BILINGUAL BRAND STUDIO THE MONEY SERIES MOST AMERICANS ARE CONFIDENT IN MONEY MANAGEMENT, BUT CONCERNS REMAIN

LA MAYORÍA DE LOS ESTADOUNIDENSES CONFÍA EN LA GESTIÓN DE SU DINERO, PERO ESTE SIGUE SIENDO UNA PREOCUPACIÓN

THE MAIN CONCERNS IN RECENT YEARS HAVE BEEN RISING COSTS AND INCREASED INTEREST RATES. HOWEVER, THERE ARE WAYS TO ADDRESS THESE

LAS PRINCIPALES PREOCUPACIONES DE LOS ÚLTIMOS AÑOS HAN SIDO EL AUMENTO DEL COSTO DE VIDA Y DE LAS TASAS DE INTERÉS. SIN EMBARGO, HAY FORMAS DE ABORDARLAS.

By | Por: JENSEN TOUSSAINT | AL DÍA News Sta Writer

recent WSFS Bank survey found that a majority of Americans are con dent in their ability to manage their money. This includes 91% of respondents in the Greater Philadelphia and Delaware region.

However, concerns are prevalent, as 34% of the region were not condent they could weather the storm of an economic downturn or recession.

The study surveyed 1,001 residents of the Greater Philadelphia and Delaware region and 1,000 national respondents.

With 34% of regional respondents and 39% nationally stating they were not con dent they could afford rising costs of living, many are making changes to their spending habits as a result.

About 61% of total regional respondents said they are cutting back on non-essential spending, compared to 69% nationally, while 42% of regional respondents said they are delaying a large purchase like a home, car or furniture.

Two key factors play a role in that concern — rising costs and in ated interest rates.

“High interest rates are making borrowing more expensive,” said Shari Kruzinski, Executive Vice President and Chief Consumer Banking Of cer at WSFS Bank.

However, one silver lining Kruzinski nds in this is the opportunity to earn more on your savings through tools like High Yield Money Markets and Certicates of Deposit (CDs).

“The most important thing is to strive to maintain a balanced budget. If you need more assistance, consider setting up an appointment with your lo-

Vernita Dorsey, Senior Vice President, Director of

Bank

Una encuesta reciente del Banco WSFS reveló que la mayoría de los estadounidenses confía en su capacidad para gestionar su dinero. Esto incluye el 91 % de los encuestados en la región de Filadel a y Delaware.

Sin embargo, las preocupaciones son frecuentes, ya que el 34 % de la región no confía poder enfrentar una recesión económica.

El estudio encuestó a 1.001 residentes de la región de Filadel a y Delaware y a 1.000 encuestados nacionales.

El 34 % de los encuestados de la región y el 39 % a escala nacional declararon que no con aban en poder hacer frente al aumento del costo de la vida, por lo que muchos están modi cando sus hábitos de gasto.

Alrededor del 61 % del total de los encuestados de la región declararon que están recortando los gastos no esenciales, frente al 69 % a escala nacional, mientras que el 42 % de los encuestados de la región declararon que están retrasando una compra importante, como una casa, un coche o muebles.

Dos factores clave in uyen en esta preocupación: el aumento del costo de vida y la in ación de las tasas de interés. “Las altas tasas de interés están encareciendo los préstamos”, a rma Shari Kruzinski, vicepresidenta ejecutiva y directora de Banca de Consumo del Banco WSFS.

Sin embargo, Kruzinski encuentra un resquicio de esperanza en esto: la oportunidad de ganar más con sus ahorros a través de herramientas como los mercados monetarios de alto rendimiento y los certi cados de depósito (CDT): “Lo más importante es esforzarse por mantener un presupuesto equilibrado. Si necesita más ayuda, considere la posibilidad de concertar una cita con su banquero local para hablar de las cuentas, productos y servicios que mejor se adapten a su situación nanciera”, añade.

En la actual coyuntura económica, el 52

English Espa Ol

cal banker to discuss the accounts, products and services that may work best for your unique nancial situation,” she added.

With the current economic environment, about 52% of regional respondents said that building an emergency fund is their top goal. This is followed closely by 49% stating increasing their savings in their retirement accounts, and 47% saying paying off debts.

Respondents point to nancial education as the leading catalyst for nancial con dence. However, it’s something that isn’t equally accessible to all.

Regionally, 44% felt they did not receive enough nancial education and guidance about managing their nances; a gure that rises to 52% nationally.

Black regional respondents were more likely to agree with that sentiment (55%), compared to 45% of White and 30% of Latino/Hispanic respondents, respectively.

“Financial education plays a key role in building the con dence needed to achieve many major goals in life,” said Vernita Dorsey, Senior Vice President, Director of Community Strategy at WSFS Bank. “We understand the importance of working with the broader community to provide key lessons to students and adults of all age ranges. Learning is lifelong, and I encourage consumers to use tools like the for tips and resources, in addition to our in-person Associate led workshops to further build their nancial con dence.”

About 71% of regional respondents said they wish they had received morenancial education, compared to 64% nationally.

Meanwhile, about 62% in the region said they found it easy to access nancial products to meet their individual needs, with Hispanic respondents most likely to agree (68%), followed by 64% of White and 47% of Black respondents, respectively.

While in ation and rising costs have continued to have a major impact on many consumers’ nancial security and goals, nancial literacy and nancial access are important factors in building the con dence of consumers’ to weather the storm. z

% de los encuestados de la región a rma que su principal objetivo es constituir un fondo de emergencia. Le siguen de cerca el 49 %, que a rma aumentar sus ahorros en cuentas de jubilación, y el 47 %, que busca saldar deudas.

Los encuestados señalan la educación nanciera como el principal catalizador de la con anza nanciera. Sin embargo, es algo que no está al alcance de todos por igual.

A escala regional, el 44 % considera que no recibe su ciente educación y orientación nanciera sobre la gestión de sus nanzas, cifra que se eleva al 52 % en el ámbito nacional.

Los encuestados negros de la región son más propensos a estar de acuerdo con este sentimiento (55 %), en comparación con el 45 % de los encuestados blancos y el 30 % de los encuestados latinos/hispanos, respectivamente.

“La educación nanciera desempeña un papel clave en la construcción de conanza para lograr objetivos importantes en la vida”, dijo Vernita Dorsey, vicepresidenta senior, directora de Estrategia Comunitaria del Banco WSFS. “Entendemos la importancia de trabajar con la comunidad para proporcionar lecciones clave a estudiantes y adultos de todos los rangos de edad. El aprendizaje es para toda la vida, así que animo a los consumidores a utilizar herramientas como la de consejos y recursos, además de nuestros talleres presenciales”.

Alrededor del 71 % de los encuestados de la región a rmaron que desearían haber recibido más educación nanciera, frente al 64 % a escala nacional.

Mientras tanto, alrededor del 62 % de los encuestados de la región dijeron que les resultaba fácil acceder a productos nancieros para satisfacer sus necesidades individuales, siendo los encuestados hispanos los más propensos a estar de acuerdo (68 %), seguidos por el 64 % de los encuestados blancos y el 47 % de los encuestados negros, respectivamente.

Aunque la in ación y el aumento del costo de vida han seguido teniendo un gran impacto en la seguridad y los objetivosnancieros de muchos consumidores, los conocimientos nancieros y el acceso a las nanzas son factores importantes a la hora de fomentar la con anza de los consumidores para enfrentar la crisis.z