AL DÍA NEWS May 23 - 30, 2018

AL A LD DI DIA IA IA MAYO 23 - 30, 2018

®

Los Nuestros COPA MUNDO LA HORA DE COLOMBIA PÁG. 23

CROISSANT ¿DÓNDE LE APETECE TRABAJAR HOY? PÁG. 14

ESPÍRITU EMPRENDEDOR E INTERCULTURAL PÁG. 4

“¡YA BASTA!” EMMA GONZÁLEZ: LA IMAGEN DEL CAMBIO EN LOS ESTADOS UNIDOS

Flip the issue to read the English versión!

POR YAMILY HABIB PAG. 10

AL DIA ®

TO PLACE AN AD CALL

215 789 6976

SÍGANOS @ALDIANEWS

MAYO 23 - 30, 2018 | VOL XXVI No. 35

sales@aldianews.com

CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

POLÍTICA/OPINIÓN

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com 1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores.

El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.

AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators.

Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com

10 PORTADA EMMA GONZÁLEZ:

14

UNA JOVEN QUE RETA AL STATUS QUO NACIONAL

Presented by

An Editorial Project of

CULTURA

¿DÓNDE LE APETECE TRABAJAR HOY?

An Editorial Project of

4

FILADELFIA

5

FILADELFIA

6

POLÍTICA NACIONAL

8

OPINIÓN NACIONAL ALBOR RUIZ

In Partnership with

Espíritu emprendedor e intercultural Un gobierno bilingüe Una revolución inesperada en las filas del Partido Demócrata La guerra de Trump a los refugiados daña la economía In Partnership with In Partnership with

Congratulations to the 4 honorees! ¡Felicidades a las cuatro galardonadas!

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET

Events

Network with us!

@ALDIAEVENTS

EDITORIAL ADVISORY BOARD FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS

2 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

CARMEN GUERRERO

Co-founder of Coalición Fortaleza Latina PA

NELLY JIMÉNEZ-ARÉVALO

Executive Director and CEO of ACLAMO Family Centers

EMMA RESTREPO

Journalist and Host of Para Ti Mujer radio program

Please join us in celebrating our honorees and all immigrants with a reception during Immigrant Heritage Month on Thursday, June 14th.

For sponsorship and/or tickets to attend, please contact Elizabeth Henry at elizabethh@aldianews.com, or call 215-789-6969.

LILIANA VELÁSQUEZ

Student and Author of Dreams and Nightmares Special thanks to our Institutional Supporters at

CABRINI UNIVERSITY, THE 2017 NHI COLLEGE OF THE YEAR,

IS A PROUD SUPPORTER OF AL DÍA. Named for the Patron Saint of Immigrants, Saint Frances Cabrini, we are dedicated to social justice and human dignity for all people.

Our bachelor’s, master’s, and doctoral programs provide an Education of the Heart, helping our students engage in changing the world.

RADNOR, PA

LIVE WITH PURPOSE

CABRINI.EDU

FILADELFIA

Espíritu emprendedor e intercultural La Cumbre Latino-Judía de Emprendedores celebrada el pasado 15 de mayo fue una buena ocasión para escuchar a emprendedores de éxito y hacer networking.

JOHN N. McGUIRE

Redactor AL DÍA News johnm@aldianews.com

N

o se trata de una comparación muy habitual, pero es importante.

En una entrevista con AL DÍA News, Ab Lechter, del Comité Judío-Americano (AJC) y Jénnifer Rodríguez, presidenta y CEO de la Cámara de Comercio Hispana de la Región de Filadelfia (GPHCC), hablaron de las similitudes entre el pueblo latino y judío.

Ambos llegaron a los Estados Unidos como inmigrantes. Ambos han sido discriminados y han sido etiquetados con estereotipos falsos.

Ambos comparten valores como el amor por la familia, el trabajo duro y la educación como el camino para lograr la prosperidad.

Y ambos pueblos son conocidos por su espíritu emprendedor.

En reconocimiento de esta interseccionalidad, la Coalición Latino-Judía de AJC Philadelphia, en asociación con la GPHCC, organizó en la mañana del 15 de mayo una Cumbre Latino-Judía de Emprendedores en la Fox School of Business, de la Universidad de Temple.

“Nos sentimos muy, muy bien por haber logrado un grupo increíble de conferencistas, que darán una presentación realmente distinta al público”, explicó Lechter, nacido en Colombia, de padre judío y madre latina, durante la entrevista con AL DÍA, antes de que empezase el evento.

Rodríguez agregó que el número de latinos que empiezan negocios es tres veces superior al promedio nacional (y Filadelfia no es una exREAD IN cepción), pero solo entre ENGLISH el 2 y el 3 por ciento de NEWS.com/OPINION los negocios de latinos alcanzan o superan la facturación de 1 millón de dólares anuales.

“Es importante para la Cámara Hispana mostrar que hay emprendedores (latinos) increíblemente exitosos”, dijo Rodríguez a AL DÍA, refiriéndose a los oradores que participaron en la cumbre. “No siempre tenemos la ocasión de mostrarlos en eventos de este nivel. Se trata de una ocasión fantástica”.

Entre los oradores figuraban Anthony López, CEO de Azzur Corporation; Nicole Marquis,

4 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

ANTHONY LÓPEZ, NACIDO en Puerto Rico, es CEO de Azzur Corporation.

NICOLE MARQUIS ES la CEO y fundadora de los restaurantes HipCityVeg.

CEO y fundadora de HipCityVeg Restaurants; y Manuel Trujillo, CEO y fundador de Swain Technologies; además de Wayne Kimmel, socio director de SeventySix Capital. El tema de la cumbra era: “Los retos de hacer crecer un negocio”.

Los cuatro emprendedores dieron presentaciones individuales al estilo “TED Talks” ante las aproximadamente 80 personas reunidas en el evento, para el que se agotaron las entradas, y luego participaron en una mesa redonda moderada por Ellen Weber, directora ejecutiva del Innovation and Entrepreneurship Institute de Fox School of Business. .

Trujillo, que creció en Colombia, ofreció este consejo: “Es bueno tener un plan, pero hay que ser muy flexible”, y la persistencia es clave.

“Cuando se trata de emprender, hay que tener una pasión. Ama lo que haces y, de verdad, nunca te rindas”, dijo Trujillo, y agregó que uno nunca debe tener miedo a fracasar.

“El fracaso es un proceso de aprendizaje”, comentó.

Marquis dijo que es importante recordar que los emprendedores “no pueden hacerlo todo solos” y que está bien depender de los demás para obtener ayuda, sean socios, inversores o empleados. Partiendo de su experiencia, también cree que es vital tener una misión bien definida, como el compromiso de su compañía con la preservación del medioambiente a partir de alimentos a base de plantas.

“Tengo un equipo que trabaja incansablemente durante todo el día para lograr esa visión más amplia”, dijo Marquis. “Creo que la gente trabaja más duro cuando hay una misión que es más grande que ellos mismos. Es cuando realmente pueden comprometerse con algo”.

MANUEL TRUJILLO, UN inmigrante de Colombia, es CEO y fundador de Swain Technologies. Fotos: John N. McGuire/ AL DÍA News

López, nacido en Puerto Rico, hizo hincapié en que los empresarios deben tener en cuenta las formas de conseguir que sus negocios sean atractivos para potenciales compradores.

“Si construyes un negocio interesante adquirir, significa que has construido un buen negocio”, dijo López. “Si planeas venderlo o no, es indiferente”.

Kimmel enfatizó que para ser un emprendedor exitoso, “uno necesita hacer networking todos los días” y “hacer tantos contactos como sea posible”, convirtiendo esos contactos en relaciones.

Como capitalista de riesgo, Kimmel dijo que para su compañía es importante invertir en startups tecnológicas dirigidas por el “tipo de personas adecuadas”.

“Queremos asegurarnos de todos aquellos con quienes trabajamos son inteligentes, amables y tienen una gran visión”, dijo Kimmel.

Al margen del panel, el juez Nelson Díaz pronunció las palabras de apertura y Alan Weisleder, oriundo de Costa Rica y socio de OurCrowd, firma de capital de riesgo con sede en Jerusalén, pronunció el discurso principal.

La Coalición Latino-Judía de AJC Philadelphia fue fundada en 2013. Hablando con AL DÍA, la Directora Regional de AJC Philadelphia Marcia Bronstein explicó cuál es propósito de la organización: “Nuestra misión es usar relaciones de colaboración y ampliar las interacciones en asuntos que son importantes para nuestras dos comunidades”, dijo Bronstein, mencionando como intersecciones clave las reformas migratorias, el empoderamiento económico, el compromiso cívico, la política exterior, las relaciones entre la patria y la diáspora, y la filantropía. ■

FILADELFIA

CONTENIDO PROMOCIONAL

Un gobierno bilingüe ¿QUÉ SON LAS CIENCIAS DE LA SALUD Y POR QUÉ DEBERÍAN IMPORTARLE?

Un informe recientemente publicado por la Oficina de Recursos Humanos de la Alcaldía da cuenta de que más de 1.100 funcionarios de la administración hablan un segundo idioma; el español es el más común.

EDWIN LÓPEZ MOYA Redactor AL DÍA News edwinl@aldianews.com

E

n Filadelfia viven cerca de 1.600.000 personas, 41.3 por ciento son de raza blanca, 42.9 por ciento son afrodescendientes y 6.9 son asiáticos. Entre las razas hay un sinfín de nacionalidades, orígenes étnicos y, sobre todo, idiomas. Muchos idiomas.

Además del inglés, se hablan por lo menos otros cincuenta dialectos. De hecho, si no fuera por el idioma oficial de Estados Unidos, la ciudad sería una especie de babilonia caída en desgracia en la que todos andaríamos por ahí, más confundidos que Adán el día de la madre.

Ser la ciudad del amor fraternal y santuario de inmigrantes debe tener un efecto más que nominal. En la práctica, el gobierno local ha ido adoptando medidas para mejorar su conocimiento de las diferentes comunidades que cohabitan la ciudad y así ofrecer programas y servicios que tengan en cuenta sus particularidades, entre ellas sus idiomas.

Un documento dado a conocer recientemente por la Oficina de Recursos Humanos de la alcaldía da cuenta de ello.

Según el Reporte sobre el Reclutamiento de Personal Bilingüe en el Servicio Civil –“el primero de su estilo presentado a la Comisión de Servicio Civil”– el personal bilingüe contratado en cargos

directivos de los diferentes departamentos del sector público de Filadelfia llega a los 1.149 profesionales.

Entre los segundos idiomas más comunes que hablan los funcionarios públicos están el español (con 591 hablantes), el chino (con 53 hablantes), el ruso (con 22 hablantes) y el vietnamita (con 15 hablantes).

De acuerdo con el documento, las tres áreas del sector público que más personal bilingüe emplean en cargos directivos son las de seguridad, servicios humanos y salud.

El Departamento de Policía lidera con 560 miembros a nivel ejecutivo que hablan un segundo idioma (411 español), seguido por el Departamento de Salud con 142 profesionales en cargos de dirección (21 hablan español), y el Departamento de Servicios Humanos, con 87.

Los departamentos de impuestos, el aeropuerto y los bomberos son las entidades que siguen en la lista con mayor número de personal bilingüe.

El Reporte sobre el Reclutamiento de Personal Bilingüe en el Servicio Civil también resalta que esa entidad es quizás una de las más accesibles del gobierno local con 10 idiomas hablados en la oficina –incluido el inglés–.

El reporte se da un par de años después de que el alcalde Jim Kenney firmó la orden ejecutiva 7-16 en la que ordenó la creación y puesta en marcha de un plan de acceso lingüístico con el fin de cerrar brindar mejores servicios públicos a todos los filadelfianos, incluidos aquellos que no hablan inglés. ■

LA CRECIENTE POPULARIDAD DE QUERER LLEVAR UNA VIDA SANA, ASÍ COMO EL AUMENTO GENERAL DE LA POBLACIÓN MAYOR DE 65 AÑOS, SON DOS FACTORES QUE EXPLICAN EL BOOM DE LAS LLAMADAS CIENCIAS DE LA SALUD. PERO, ¿EN QUÉ CONSISTEN EXACTAMENTE? La Asociación de Escuelas de Profesionales de las Ciencias de la Salud (Association of Schools of Allied Health Professions) engloba en el concepto “Ciencias de la Salud” a un amplio grupo de profesionales de la salud que diagnostican, evalúan y tratan enfermedades graves y crónicas; promueven la prevención de enfermedades y el bienestar para optimizar la salud; y aplican habilidades de administración y gestión para dar apoyo al sistema sanitario.

Hablando más claro, los profesionales afines a la salud son todos aquellos profesionales que ofrecen servicios sanitarios excepto médicos, doctores y enfermeros. Se trata de un sector con amplias oportunidades de empleo, y se espera que crezca rápido.

Ejemplos de carreras en Ciencias de la Salud

Las profesiones afines al sector salud engloban desde asistencia personal a médicos a trabajos de oficina, como administrar informes o equipos médicos. Aquí tiene una lista de posibles carreras en ciencias de la salud: • Entrenador deportivo • Higienista dental • Dietista/nutricionista • Psicólogo de ejercicio • Asistente médico • Transcriptor médico • Terapeutas ocupacionales • Técnicos de farmacia • Auxiliar médico • Asesor de rehabilitación • Técnico de ecografías • Logopeda El Instituto Americano de Educación y Ciencias de la Medicina publicó recientemente una lista de los

empleos mejor pagados en el sector de las Ciencias de la Salud en 2017, y entre ellos figuraban técnicos de farmacia, auxiliares médicos, técnicos de informes médicos e información sanitaria, y dietistas y nutricionistas (para nombrar algunos).

El sector de empleo que más crece en los Estados Unidos

Los trabajos afines a las Ciencias de la Salud no solo son bien remunerados, sino que también se espera que los salarios en el sector crezcan a uno de los niveles más altos de todo el país, según la Oficina de Estadísticas Laborales. Las proyecciones estiman un crecimiento anual de los salarios del 1.9 por ciento en los próximos años, y las profesiones afines a la salud serán las que liderarán este crecimiento en EE.UU., superando a otros sectores.

Los requisitos educacionales para los empleos en Ciencias de la Salud varían según el tipo de profesión, pero la Oficina de Estadísticas Laborales ha elaborado un Manual de Ocupaciones para ayudarle. El documento detalla los requisitos mínimos de educación para cada caso, así como la media salarial para cada profesión. Para ser nutricionista, por ejemplo, se exige tener al menos un título de bachelor y el sueldo medio anual es de 58.920 dólares. ¡Explore los programas que ofrece la Universidad Cabrini en Ejercicio Físico y promoción de la Salud, Ciencias de la Salud, Nutrición y Salud Pública para descubrir si alguno encaja con usted! Visite cabrini.edu/programs para explorar el programa completo de estudios universitarios.

POLÍTICA NACIONAL

Una revolución inesperada en las filas del Partido Demócrata El extremismo del presidente Trump ha alborotado su contraparte demócrata, que en las primarias del pasado martes se vio representada por una oleada de candidatos que desafían el conservadurismo del partido azul.

YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

U

na guerra civil ha despertado en las filas del Partido Demócrata en la antesala a unas elecciones de mitad de período que podrían definir el futuro del país entero.

Después de la derrota en las presidenciales del 2016 – y ante un improbable y controversial candidato – el voto popular ha virado hacia una opción más liberal en varias de las elecciones primarias más importantes.

Según reportó ABC News, esto es “un síntoma de que la izquierda está liderando gran parte del entusiasmo de los demócratas, y podría ganar el tira-y-afloja con los moderados sobre la dirección del partido”.

Y es que las elecciones primarias del pasado martes demostraron el estado de la opinión pública, que parece estar cansada de los mecanismos tradicionales del partido azul, en especial por su incapacidad de poner READ IN un freno a las políticas de ENGLISH la administración Trump.

NEWS.com/OPINION En Nebraska, por ejemplo, “una trabajadora social liberal y neófita política que construyó su campaña sobre ‘Medicare para todos’ logró un chocante revés en las primarias Demócratas para competir contra el representante Don Bacon”, reportó el Washington Post haciendo referencia a Kara Eastman.

Eastman –así como la gran mayoría de los liberales vencedores en la jornada– apoyó la verificación universal de antecedentes para comprar armas, el aumento de los impuestos y la descriminalización de la marihuana.

En Lehigh Valley (Pennsylvania), la abogada Susan Wild venció al candidato típico, el demócrata y conservador John Morganelli, quien durante su campaña se opuso a los derechos al aborto, a las ciudades santuario y quien ha coqueteado abiertamente con la opción de sumarse a la Administración Trump.

6 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

MANIFESTANTES RODEAN EL “Deportation Bus” del candidato a la gobernación del Partido Republicano de Georgia Michael Williams, quien enfrenta a varios otros enemigos republicanos en las primarias del 22 de mayo. EFE

En los suburbios de Filadelfia, la centrista Rachel Reddick perdió la contienda contra el “orgullosamente progresista” Scott Wallace para competir contra el representante republicano Brian Fitzpatrick.

Asimismo, en los suburbios de Filadelfia, la centrista Rachel Reddick perdió la contienda contra el “orgullosamente progresista” Scott Wallace para competir contra el representante republicano Brian Fitzpatrick.

Y la impronta de Bernie Sanders fue fundamental para las primarias a la gobernación, cuyo vencedor fue John Fetterman, a quien el senador apoyó durante toda la campaña.

Al parecer, la alternativa de una “izquierda” más radical, como la que promulga el grupo Socialistas Demócratas de América (DSA), ha sido la alternativa que ha ido ganando más fuerza durante estos primeros meses electorales, gracias quizás al cansancio político de quienes han apoyado al Partido Demócrata y han salido, aún así, con las tablas en la cabeza.

“La base demócrata estaba buscando a un

verdadero Demócrata, que represente sus valores”, dijo Eastman a The Associated Press.

“Durante años hemos apoyado a Demócratas conservadores y les hemos visto perder”.

Los resultados de estas primeras elecciones “reflejan un cambio en ideas que fueron consideradas por mucho tiempo como muy liberales para atraer al (votante) del medio”, continúa ABC. De la misma manera, el voto Demócrata ha aumentado de manera considerable en estados como Idaho, donde aumentaron de 25.000 durante las primarias del 2014 a 64.000 este año, según explicó el Post, y la cantidad de mujeres vencedoras en las primeras contiendas es también considerable.

Particularmente en Pennsylvania, “al menos siete mujeres ganaron las primarias demócratas, en un estado con una delegación al Congreso que consiste actualmente de 20 hombres”, explica Salon.

“Aunque también hubo importantes primarias esta semana en estados como Nebraska y Idaho, Pennsylvania (…) es el sexto estado más grande en Estados Unidos en población, y ahora es percibido como un estado pendular crucial después de haber sido ganado estrechamente por Trump en el 2016”. ■ Para más noticias nacionales visite nuestra web

NEWS.com

Landlords: Knowledge Can Be Powerful

With PGW’s Landlord programs you’re in the know when:

• PGW is asked to shutoff gas at your property.

• PGW needs to perform service work at your property.

• There’s PGW related collection activity at your property.

For more information, visit pgworks.com/landlords

Haga las cosas bien hoy, esté tranquilo el día de mañana.

Si realiza tareas en su casa o negocio y tiene que cavar —por ejemplo, para instalar un cerco o un entarimado—, la seguridad debe ser su máxima prioridad. Siempre asuma que las líneas eléctricas trasmiten corriente y que hay gas natural circulando por las tuberías.

Antes de cavar, llame al 811 para buscar las líneas eléctricas y las líneas subterráneas de gas natural. Es la ley. Y si trabaja a diez pies del tendido eléctrico, llámenos al 800-454-4100.

En PECO, queremos que trabaje con total seguridad todos los días.

Para más información, visite peco.com/safety

© PECO Energy Company, 2018

70-18-902383_PECO_ECM_Shovel_10x5.5_Span_4C_r0.indd 1

5/18/18 9:22 AM

O EV 18 NU 20 EN

¡NUEVAS TARJETAS DE MEDICARE!

Medicare enviará nuevas tarjetas por correo entre abril de 2018 y abril de 2019. Para proteger su identidad, su nueva tarjeta de Medicare tendrá un número exclusivo en lugar de su número del Seguro Social. La nueva tarjeta no cambiará su cobertura o beneficios. Esto es lo que necesita saber: • No necesita hacer nada para obtener su nueva tarjeta, pero debe asegurarse de que su dirección postal esté actualizada.

• Si su dirección necesita ser corregida, comuníquese con el Seguro Social en ssa.gov/myaccount o llame al 1-800-772-1213. Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-800-325-0778.

• Medicare nunca lo llamará sin invitación y le pedirá su información personal. Tenga cuidado con cualquier persona que se comunique con usted sobre su nueva tarjeta de Medicare.

• Recibirá más información de Medicare cuando se envíe su nueva tarjeta.

CMS Producto No. 12012-S Octubre 2017

OPINIÓN NACIONAL ALBOR RUIZ COLUMNISTA

La guerra de Trump a los refugiados daña la economía

N

o se deje engañar, la guerra despiadada de Donald Trump contra los inmigrantes no se limita a los indocumentados, como afirma en un intento fallido de justificar su crueldad e intolerancia. Él y sus secuaces también persiguen a miles de personas que buscan asilo en los EE. UU. tras haber logrado huir de la violencia de regímenes asesinos y bandas de narcotraficantes que a menudo han sido respaldados, creados o tolerados por los EE. UU. Un nuevo y revelador informe recién publicado por el Instituto de Política Fiscal (FPI) en asociación con Tent Foundation deja en claro que la guerra racista de Trump contra los inmigrantes –específicamente los refugiados en este caso– también daña la economía.

La administración Trump, con una furia xenófoba, ha reducido tanto el número de refugiados admitidos en los EE. UU. que resultaría risible si no fuera porque afecta peligrosamente la supervivencia de cientos de miles de personas en todo el mundo. Este año, a pesar de la supuesta preocupación de Washington por el sufrimiento del pueblo sirio, Estados Unidos ha admitido un total de 11, sí, once, refugiados de Siria. Una hipocresía repugnante. ¿Pero qué se puede esperar cuando el presidente del país llama cruelmente “animales” a personas desesperadas que huyen de sus países para salvar sus vidas y buscar refugio en los Estados Unidos, el autoproclamado campeón de los derechos humanos?

“Tenemos gente entrando al país o tratando de entrar, estamos deteniendo a muchos de ellos”, dijo Trump. “No creerían lo malas que son estas personas. Estas no son personas, estos son animales, y los estamos sacando del país a un nivel y en un ritmo que nunca antes había sucedido”. Dejémonos de medias tintas: estas son palabras cargadas de puro odio.

Como escribió la columnista del Miami Herald, Fabiola Santiago: “Estamos hablando de mujeres y niños con los rostros rotos y sufrientes de personas que huyen de terribles circunstancias inimaginables para la ma-

yoría de los estadounidenses. Estamos hablando de hombres cuyo crimen es luchar para dar a sus familias una vida mejor. ‘Animales’ y ‘no personas’.

No hay excusa para ese lenguaje”.

El informe del FPI, “Refugiados como empleados”, publicado esta semana, deja en claro lo absurdo de decidir qué tipo de medidas de inmigración deberían implementarse guiándose por el fanatismo y la ignorancia. También deja en claro la injusticia de atizar el odio y el miedo a los refugiados mediante su deshumanización.

“Ya hay muchos datos que demuestran que a los refugiados les va bien una vez que han tenido la oportunidad de establecerse en los EE. UU.”, señaló David Dyssegaard Kallick, director de la Iniciativa de Investigación de Inmigración del Instituto de Política Fiscal.

“Y ahora podemos ver que también funciona bien para los empleadores”.

El informe, basado en más de 100 entrevistas, incluyendo 26 empleadores de refugiados en cuatro regiones del país Eastern Nebraska, Phoenix, Arizona, el área metropolitana de Atlanta y el norte de Nueva York, encontró que los empleadores que han contratado refugiados han tenido una experiencia muy positiva.

“Aquellos empleadores entrevistados abrumadoramente registraron tasas de rotación de personal más bajas, y como corolario natural se observó una mayor cantidad de personal de reclutamiento”, dijo Dyssegaard Kallick. “En muchos casos, los ajustes que los empleadores hicieron para que el empleo de refugiados funcionara bien también condujo a mejoras generales: los gerentes llegaron a ser mejores gerentes al tener que trabajar en cuestiones como tener empleados con menos habilidades en inglés o aprender a evaluar posibles contrataciones en una base más amplia”. Ganancia neta para todos.

Este informe meticulosamente investigado seguramente hará que nos preguntemos si los verdaderos “animales” son las personas que, ingenuamente, buscan protección en los EE. UU. o la camarilla racista que se ha apoderado de la Casa Blanca. Saque usted sus propias conclusiones.

El nombre completo del informe es “Refugees as Employees: Good Retention, Strong Recruitment”. Puede acceder a él en el sitio web del Instituto, www.fiscalpolicy.org. ■

T:9.562”

Nos esforzamos al máximo para hacer que nuestro servicio trabaje duramente para ti.

T:11”

Tu tiempo es valioso. Por eso nos esforzamos al máximo para mejorar el servicio de Atención al Cliente con citas de servicio de un plazo de dos horas, incluso noches y fines de semana. Y si alguna vez llegamos tarde, te damos un crédito automático de $20 para compensarte. Porque somos nosotros los que nos adaptamos a tu vida, no al revés. es.xfinity.com/service ©2018 Comcast. Derechos Reservados.

PORTADA

“Mi nombre es Emma González. Tengo 18 años.

Soy cubana y bisexual. Soy tan indecisa que no puedo escoger un color favorito, y soy alérgica a 12 cosas. Dibujo, pinto, hago crochet, coso, bordo… cualquier cosa productiva que pueda hacer con mis manos mientras veo Netflix”.

EMMA GONZÁLEZ

UNA JOVEN QUE RETA AL STATUS QUO NACIONAL YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

S

obrevivir a un tiroteo en una escuela no debería ser el punto de inflexión en la vida de ningún niño o adolescente, pero en Estados Unidos parece que el dinero y la política pueden más que la seguridad y la vida de sus ciudadanos.

Según una amplia investigación llevada a cabo por el Gun Violence Archive, en los últimos años la Segunda Enmienda ha permitido más de 60.000 muertes en tiroteos masivos, pero esta realidad no presenta síntomas de cambio, ni en la legislación ni en la perspectiva de los dirigentes políticos.

Tuvo que ser la voz de una joven que sobrevivió a la masacre del pasado 14 de febrero en la escuela Marjory Stoneman Douglas de Parkland, Florida la que impulsó un movimiento que dice “Ya Basta” y que hará responsables a la mayoría republicana y a la Administración Trump de esta crisis social, anticipando lo que se percibe como una revolución social.

“Cada una de las personas que estamos aquí deberían estar en su casa, viviendo el luto. Pero en vez de eso, estamos todos aquí juntos porque nuestro gobierno y nuestro presidente sólo envían ‘pensamientos y plegarias’”, dijo Emma

“Cada una de las personas que estamos aquí deberían estar en su casa, viviendo el luto. Pero en vez de eso, estamos todos aquí juntos porque nuestro gobierno y nuestro presidente sólo envían ‘pensamientos y plegarias’” Emma González

González en un discurso de 11 minutos en Fort Lauderdale, dos días después del tiroteo que segó la vida de 17 personas, la mayoría adolescentes.

CUANDO TU VIDA CAMBIA EN CUESTIÓN DE UN DÍA

La mañana de ese miércoles 14 de febrero, Emma se encontraba repartiendo modelos de cartas de amor junto a su colectivo Gay-Straight Alliance –un grupo pro-LGBT+ de su escuela– para “difundir el amor” durante la hora del almuerzo.

“Entregábamos cartas gratuitas del Día de San Valentín”, explicó González a David Remnick en su

entrevista para la New Yorker Radio Hour.

Después de tres horas bajo el sol, Emma y sus compañeros se dirigieron al auditorio para continuar sus clases.

“Mi profesor imprimió una lista de asistencia, algo que no suele hacer, para evitar que saliéramos de clase. De hecho, una amiga y yo pensábamos salirnos e ir a visitar a nuestra profesora favorita en el tercer piso del edificio de los de primer año, una de las clases que más sufrió (durante el tiroteo)”, comentó.

“Si mi profesor no hubiese impreso esa lista, nosotras hubiéramos estado allí”.

A las 2:19 de la tarde, Nikolás Cruz, entraba al edificio 12 de la escuela con una AR-15 y le decía a su compañero Chris McKenna: “Mejor te sales de aquí; las cosas van a empezar a complicarse”, justo antes de empezar a abrir fuego.

La escuela entró en “Código Rojo”, el protocolo que suele implementarse durante tiroteos en escenarios escolares; 14 estudiantes y tres adultos perdieron la vida.

UN ACTIVISMO “EN PAÑALES”

“Desde la época de nuestros padres fundadores y desde que agregaron la Segunda Enmienda a la Constitución nuestras armas se han desarrollado a una velocidad que me pone enferma. Las armas han cambiado pero nuestras leyes no”, dijo González en el discurso que la llevaría a todos los titulares del país.

González explicó cómo el escaso control de arALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 11

PORTADA

mas ha convertido a los Estados Unidos en el único país del mundo que sufre este tipo de situaciones sin resolución aparente. Según un análisis de CNN, “los estadounidenses poseen más armas per cápita que ningún otro país”, llegando a las 89 armas por cada 100 personas. Asimismo, Estados Unidos representa menos del 5% de la población mundial pero es escenario del 31 por ciento de los tiroteos masivos a nivel global.

Tan sólo la semana pasada 10 personas perdieron la vida cuando el joven de 17 años, Dimitrios Pagourtzis, abrió fuego en la escuela secundaria Santa Fe en Texas, siendo el último ataque por arma de fuego en Estados Unidos en lo que va de 2018.

Tanto Emma como sus compañeros de clase han decidido tomar el asunto en sus propias manos organizando un movimiento nacional bajo el eslogan #NeverAgain (“Nunca Más”). Un movimiento que han logrado llevar directamente a la sede del gobierno en Tallahassee y con el que llenaron las calles del país en una marcha multitudinaria, demandando acciones –y no plegarias– contra el libre acceso a las armas.

Con el movimiento #NeverAgain y la organización de una marcha nacional el 24 de marzo, estos 12 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

“Desde la época de nuestros padres fundadores y desde que agregaron la Segunda Enmienda a la Constitución nuestras armas se han desarrollado a una velocidad que me pone enferma.

Las armas han cambiado pero nuestras leyes no” Emma González

estudiantes han contemporizado el concepto del “Walkout” acuñado hace más de 50 años por el movimiento de las Boinas Cafés, pero utilizando un arma mucho más poderosa: las redes sociales.

Una semana después de la tragedia, los jóvenes se sentaron a hablar con sus representantes legales, organizaron a su comunidad y a

grupos locales en otros estados y movilizaron la consciencia de toda una nación que se sumó ese 24 de marzo al #MarchForOurLives.

Aún más, estos jóvenes han advertido del poder que tendrán cuando cumplan 18 años y puedan votar. De momento, lograron que un presidente tan pertinaz como Donald Trump considerase algunas medidas en cuanto al porte de armas.

DE ADOLESCENTE NORMAL A LUCHADORA SOCIAL

Los líderes sociales nacen y se hacen. En el caso de Emma, la realidad no es muy distinta.

“Me gusta creer que sí (he sido políticamente consciente desde pequeña), en especial después de las últimas elecciones”, respondió González a Remnick ante la pregunta del origen de sus posturas políticas.

“Siempre fui consciente de la manera en la que el mundo funciona, porque en noveno grado fue cuando salí del clóset, y estaba muy al tanto de todas las cosas que podían salir mal para alguien que forma parte de la comunidad LGBT+”.

Para cortarse el pelo, por ejemplo, González convenció a su madre “creando una presenta-

EMMA GONZÁLEZ, JUNTO a los jóvenes que protgonizaron el movimiento estudiantil March For Our Lives, que llegó a Washington, DC, el 24 de marzo para exigir seguridad y punto final a la Segunda Enmienda. EFE

culpa de las personas que le permitieron comprar las armas en primer lugar?”, cuestionó haciendo referencia al mensaje en Twitter del presidente Trump, que trasladó la culpa de la matanza a los estudiantes, al atacante y hasta al sistema educativo.

“Si el presidente pretende venir a decirme a la cara lo terrible que fue esta tragedia y seguir diciendo que nada se hará al respecto, me encantaría preguntarle cuánto dinero recibió de la National Rifle Association”, sentenció.

en su columna, haciendo referencia a la coordinación de sus compañeros de clase.

Pero para organizaciones como la National Rifle Association (NRA), este tipo de gestas cívicas amenazan una poderosa industria que se esconde detrás del panfleto del “derecho auxiliar de la autodefensa” que promulga la Segunda Enmienda.

Su respuesta a la reacción mediática del #NeverAgain dejó en evidencia la agresividad y la incoherencia con la que este colectivo defiende las múltiples inversiones que posee a nivel nacional, y ha desvelado que, más allá de una sencilla organización de ciudadanos fanáticos de las armas, son un poderoso imperio.

Desde actriz pagada por los demócratas hasta símiles con la juventud nazi, González ha sido uno de los objetivos favoritos de la derecha conservadora y de la maquinaria política y económica que va detrás.

Por ejemplo, y según reportaba el Washington Post, “una animación manipulada de González rompiendo la Constitución de Estados Unidos por la mitad ha circulado en las redes sociales desde la marcha, después de ser tomada de una historia de la Teen Vogue, sobre los

“SEREMOS LOS NIÑOS SOBRE LOS QUE LEERÁS EN LOS LIBROS”

Con casi 19 años, Emma se ha transformado en una fusión de todas las características que parecen representar a la nueva generación de estadounidenses: una precoz madurez, consciencia social y una determinación “a prueba de balas” por reclamarle al gobierno responsabilidad por las consecuencias de su gestión.

González creció en la comunidad de Parkland, Florida, siendo hija de José González, un abogado de ciberseguridad de origen cubano, y Beth González, tutora de matemáticas oriunda de Virginia.

Para su familia, el imprevisto debut nacional de la niña de la casa no es fácil.

“Estoy aterrorizada”, expresó su madre en una entrevista con el programa 60 Minutes. “Es como si ella se hubiese construido un par de alas con madera de balsa y cinta adhesiva, y hubiese saltado de un edificio. Y nosotros estamos como corriendo por debajo de ella con una red.”

Por su parte, su padre aseguró sentirse orgulloso, “pero todavía no he comprendido lo que ha pasado, cómo han conseguido todos ellos que se los oiga”, dijo el inmigrante cubano que llegó a Nueva York en 1968. ción de 10 diapositivas con las razones por las que debía hacerlo”, contó Beth González a Univisión Noticias. “Una de las razones fue la de gastar menos champú. Y, entre otras cosas, también era su manera de responder a un colegio donde no se le permitía ir en tirantes a clase”.

Pero fue la muerte de varios amigos, conocidos, compañeros y profesores, la chispa que encendió su necesidad de luchar por un cambio.

“Lo que importa (ahora) es que la mayoría de los estadounidenses se han vuelto complacientes ante la injusticia insensible que ocurre a su alrededor”, escribió en su columna para Harpers Bazaar. “Lo que importa es que la mayoría de los políticos estadounidenses se ha vuelto más fácilmente influenciables por el dinero que por las personas que los eligieron para el puesto. Lo que importa es que mis amigos están muertos, igual que centenares de otros como ellos por todos los Estados Unidos”.

Emma comenzó su incursión en el activismo con un discurso de 11 minutos, dirigido a los políticos y al presidente, diciendo con lágrimas en los ojos que esto había llegado a su fin. “¿Qué tal si dejamos de culpar a las víctimas por algo que fue culpa de un estudiante, que fue

DAVID CONTRA GOLIAT

Emma González no sabía el impacto que tendría su nombre, además de su imagen, en la política nacional.

En un país que se ha visto dividido durante los últimos meses por una Administración que ataca constantemente al ciudadano inmigrante, en especial al hispano, el hecho de que una joven adolescente con un apellido latino encabece una movilización social en contra de un paradigma de la democracia estadounidense como es la libre posesión de armas, no es un asunto llano.

Para muchos, la postura política de Emma es tan excepcional como incomprensible: “¿Qué necesidad tiene un adolescente de estarse metiendo en asuntos de adultos?”, ha sido la crítica más constante.

Pero para la joven, el argumento se sostiene por sí solo: “¿Cuándo se convirtió niños en una mala palabra? Los adultos dicen que los niños son perezosos, mientras Jaclyn Corin organizó un viaje completo para Tallahassee, tres buses llenos con 100 niños y reporteros que fueron a discutir una lamentable legislación de armas de fuego con la gente que puede –pero no lo harán– hacer algo al respecto”, escribió González

LOS ESTUDIANTES DE la secundaria Marjory Stoneman Douglas Emma González (i) y David Hogg (d), participan en un foro sobre las armas en los Estados Unidos, en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard. EFE

adolescentes activistas”, explicó el medio. “En la imagen real, González está rompiendo un blanco de tiro”.

De igual manera, el domingo después de la marcha, el equipo de campaña del representante de Iowa Steve King atacó directamente a la adolescente a través de Facebook diciendo: “Así te ves cuando aseguras tener herencia cubana y sin embargo no hablas español e ignoras el hecho de que tus ancestros huyeron de la isla cuando la dictadura transformó a Cuba en un campo de prisión, después de quitarle todas las armas a sus ciudadanos y, por lo tanto, su derecho a defenderse”.

Pero para esta adolescente, la “terquedad” de los políticos es tan sólo una herramienta más en su contra.

“Si ellos no reflejan lo que la mayoría de sus votantes están exigiendo, sencillamente hace más fácil que los saquemos del puesto con los votos”, concluyó. ■ ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 13

aldianews.com/cultura

@ALDIANews

@

editor@aldianews.com

CULTURA

“LO DE TRABAJAR EN UN CUBÍCULO DE 9 A 5 TIENE LOS DÍAS CONTADOS”

¿DÓNDE LE APETECE TRABAJAR HOY? AL DÍA News conversó con Nisha Garigarn, cofundadora de Croissant, una app que permite a los usuarios elegir un espacio diferente para trabajar cada día, desde una cafetería a un coworking, según su estado de ánimo. La app funciona en diversas ciudades de Estados Unidos y Europa, y se encuentra en expansión en Filadelfia.

14 / MAYO 23 - 30 , 2018 / ALDÍAnews.com

ANDREA RODÉS

Especial para AL DÍA News

¿E

s usted un trabajador freelance y tiende a quedarse en casa trabajando en pijama? ¿Un emprendedor digital aburrido de trabajar siempre en la misma cafetería o de ver las mismas caras en su coworking? Conscientes de que esto era un problema cada vez más común entre emprendedores y freelancers de todo el mundo, incluidos ellos mismos, cuatro emprendedores de Nueva York decidieron crear “Croissant”, una plataforma online que ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre diferentes espacios de coworking en su ciudad, incluida Filadelfia, sin tener que pagar una tarifa fija mensual. Una especie de “Airbnb” de los espacios de trabajo.

“Hace unos años mis amigos y yo empezamos a trabajar juntos en una idea de startup. Solíamos reunirnos en cafeterías de Nueva York, pero nos dimos cuenta de que encontrar sitio para cuatro personas al azar en un Starbucks del barrio era muy difícil”, explica Nisha Garigarn, cofundadora de Croissant, recordando cómo empezó la idea de negocio. “Entonces empezamos a buscar un espacio de coworking, pero la idea de pagar cientos de dólares por persona no tenía mucho sentido. Buscábamos una forma

flexible de reunirnos dos veces a la semana. Y esta opción, al parecer, no existía, así que creamos Croissant”, dice. El nombre Croissant, de hecho, es un recordatorio de esos días en que los cuatro emprendedores se veían “obligados” a consumir un montón de croissants y pasteles para no sentirse culpables por quedarse todo el día en la misma mesa de una cafetería.

La idea resultó ser un éxito y hoy Croissant está presente en 15 ciudades de Estados Unidos y Europa. En lugares tan lejanos como Barcelona o San Francisco, los emprendedores pueden reservar un lugar de trabajo por un día desde la app en su celular.

En Filadelfia, Croissant es aún bastante nueva, pero están en fase de expansión. “Tenemos ya cinco espacios de coworking colaboradores en Philly… ¡y vamos creciendo!, asegura Garigarn. Entre ellos está, por ejemplo, The Yard, una cadena de boutiques que acaba de abrir su primer local en Filadelfia. Otro de los espacios que ofrece la app en nuestra ciudad es City CoHo, un espacio de coworking enfocado a startups que trabajan con temas de sostenibilidad e impacto social, en el número 2401 de Walnut St. “Estamos muy emocionados de trabajar en una ciudad con un historial de innovación tan importante como Filadelfia”, dice Garigarn, que recientemente visitó la ciudad para participar en la Philly Tech Week, un acontecimiento de referencia para startups tecnológicas locales.

Nisha Garigarn En 2016 había 15 miCofundadora de Croissant, llones de trabajadores por cuenta propia en los EE. UU., una cifra que ha crecido de forma constante desde 2000, según un informe reciente de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. Los trabajadores independientes especializados generan más de $110 mil millones en las 15 áreas metropolitanas más grandes del país, lo que representa entre el 1 y el 2% del PIB en promedio de cada área, según el informe, citado por el medio online Tech Republic. Filadelfia se encuentra en la posición número 11 en el ranking de ciudades estadounidenses según volumen de ingresos generado por el colectivo de trabajadores independientes, que en Philly generaron 4.9 millones de dólares en 2017.

“Es divertido observar las diferencias entre los usuarios de Croissant en todo el mundo”, dice Garigarn. Según la cofundadora de Croissant, los hábitos de trabajo de los freelancers suelen ser muy distintos entre persona y persona, pero tam-

CUATRO EMPRENDEDORES DE Nueva York decidieron crear “Croissant”, una plataforma online que ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre diferentes espacios de coworking en su ciudad, incluida Filadelfia, sin tener que pagar una tarifa fija mensual. Una especie de “Airbnb” de los espacios de trabajo. bién se repiten algunos patrones según ciudades.

Por ejemplo, en Nueva York, los usuarios tienden a usar múltiples espacios de trabajo en un solo día, “porque allí la gente suele saltar de un lugar a otro a lo largo del día, de una cafetería en Midtown, a una cita con el banco en Flatiron, luego una reunión en el Financial District… En cambio, en Los Angeles, la gente suele quedarse en el mismo espacio de coworking todo el día, y por periodos largos de tiempo. Creemos que se debe al tráfico de L.A y al hecho de que moverse por determinadas partes de la ciudad sea bastante engorroso”, comenta.

Lo que está claro, según Garigarn, es que hay una tendencia mundial a que los trabajadores valoren cada vez más la flexibilidad en el lugar de trabajo.

“La flexibilidad es uno de los aspectos que más se valora en una oferta de trabajo. La posibilidad de trabajar desde casa, de cambiar los horarios si tienes que ir al médico…

Creemos que lo de tener que ir a trabajar a un cubículo de 9 a 5 todos los días de la semana tiene los días contados” dice Garigarn. Porque, “¿Qué ocurre si cuando usted trabaja mejor es de madrugada? ¿Se supone que tiene que alargar su jornada laboral para trabajar peor durante los horarios de oficina?”, añade.

El éxito de una startup o de un proyecto, de acuerdo con Garigarn, tiene mucho que ver con el hecho que cada uno pueda elegir un ambiente laboral en función de su estado de ánimo o de donde crea que está más inspirado y es más productivo.

“Cuando los millennials empiezan a trabajar como freelancers, es importante que mantengan el foco, aprendan y crezcan”, dice Garigarn.

“Es importante que busquen espacios asequibles a sus bolsillos, que les permitan hacer contactos con otros emprendedores, freelancers e inversores que estén en su misma situación.

Trabajar junto a otra gente entusiasmada con sus proyectos es muy inspirador”, concluye. ■

“Creemos que lo de tener que ir a trabajar a un cubículo de 9 a 5 todos los días de la semana tiene los días contados”

Your PATH TO Success STARTS Here Community College of Philadelphia is the smart path to a bachelor’s degree and careers that pay well.

Apply at www.ccp.edu to start your success story this fall.

JOIN US FOR AN OPEN HOUSE Main Campus | June 5 | 5 p.m.

ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 15

CULTURA SALUD

¿Hasta dónde llegan las toxinas del tabaco?

Investigadores de la Universidad de Drexel descubren que las partículas tóxicas pueden llegar a lugares insospechados.

Nueva Iglesia hispana:

TABERNACULO HERMANDAD DE AMOR AGRESIVO • COMPASIVO • ESTRATÉGICO

5918 Hulmeville Rd., en Bensalem Domingos @ 3:00 p.m.

Pastora: Yalira Castañeda

215 779-9049 • 215 741-0525 No tiene que pagar si no ganamos.

Su bienestar es nuestro negocio.

“No tenga miedo del sistema legal.

Estamos aquí para ayudarle”

• Lesiones personales • Accidentes de auto y autobús (SEPTA) • Compensación a los trabajadores • Muerte por neglicencia • Accidentes de construcción

LARA VIEJO

Especial para AL DÍA News

¿

Alguna vez te has planteado cuál es el alcance de las sustancias tóxicas presentes en el humo del tabaco? Un nuevo estudio pone de manifiesto que las toxinas del tabaco son capaces de llegar a lugares en los que hace mucho tiempo que no se fuma. ¿Cómo es posible?

Hace años que se acuñó el término ‘fumador pasivo’ para nombrar a aquellas personas que, sin ser fumadoras, se veían afectadas por el humo del tabaco que fumaba la gente de su alrededor. Hoy, gracias a un grupo de investigadores de la Universidad de Drexel, sabemos que el grupo de fumadores pasivos podría ser mucho más grande que lo que pensábamos en un principio.

Según la investigación, los productos químicos presentes en el humo del tabaco pueden adherirse a las partículas de aerosol y acceder a lugares en los que hace tiempo no se fuma.

Esta posibilidad quiere decir que podríamos estar hablando de un ambiente contínuamente contaminado.■

Murray L. Greenfield & Associates Si usted o un ser querido se le ha diagnosticado cáncer de ovario después de años de usar polvo para bebe o polvo en talco, le pueden deber compensación por sus cuentas médicas, dolor y sufrimiento y otros daños. Además, si usted ha desarrollado cáncer de seno después de notificarle a su médico de una masa, y sus síntomas no fueron tratados, es posible que pueda entablar una demanda en contra de su médico por un retraso en el diagnóstico de su cáncer. Muchas veces si no tiene seguro o tiene un seguro mínimo, las pruebas apropiadas no se ordenan para descubrir su cáncer. Contáctenos si cualquiera de las dos situaciones se aplica a usted y así logre justicia.

Solnick & Associates, LLC Attorneys at Law

215-512-0039

Línea Directa en español

Sirviendo a toda el área de Filadelfia 16 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

¡Hacemos visitas a su domicilio!

215-677-5300� www.murraygreenfield.com

¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre!

Obtenga el juicio que usted merece ahora.

Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis.

9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.

ADVERTORIAL

THE PERFECT CUT

Play at any of our 180 live tables.

Slice into a savory steak at Parxgrill.

You’ll have a night to remember at Parx.

The best is better than ever. parxcasino.com

Street Road Exit off I-95 or PA Turnpike GAMBLING PROBLEM? CALL 1.800.GAMBLER

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00780012 at Public Venue on WEDNESDAY the 20th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 314 CLINTON STREET, CAMDEN, NJ 08103 Being Tax Lot: 75, Block: 161 Dimensions approximately: 14 FEET WIDE BY 100 FEET LONG Nearest Cross Street: S. 3RD ST. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. WATER ACCT#: 002286819 TO: 02/22/2018 $1,909.30 OPEN PLUS PENALTY; SUBJECT TO FINAL READING CCMUA ACCT# : 080032881 01/01/2018-03/31/2018 $54.75 OPEN PLUS PENALTY; $164.25 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $133,578.65 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: URBAN DEVELOPMENT MANAGEMENT LLC, ET AL and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001983 Dated: 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, 06/19/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $172.80

ADVERTORIAL

Ser propietario de una vivienda es importante.

Estamos aquí para ayudar a quienes buscan comprar una vivienda a navegar el proceso hipotecario y hacer que comprar una vivienda sea asequible, incluso si tienen poco dinero para un pago inicial, poco historial de crédito, un crédito “menos que perfecto” o han tenido un cambio de empleo reciente.

Y, por tiempo limitado, M&T ofrece subvenciones para préstamos a quienes buscan comprar una vivienda, que pueden proporcionar miles de dólares en asistencia para pagos iniciales, costos de cierre o tasas de interés en áreas determinadas. Como un buen vecino y parte integral de las comunidades a las que prestamos servicios, es importante que M&T le ayude a comprar su vivienda de manera fácil y asequible. Descubra cómo lo logramos llamando al 1-888-253-0993 o visitando mtb.com/mortgage.

Prestamista hipotecario equitativo.

Sujeto a aprobación del crédito y de la propiedad. ©2018 M&T Bank. Miembro FDIC. NMLS# 381076 5.993” x 5.5”_Al Dia SPANISH

ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 17

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02042317 at Public Venue on WEDNESDAY the 30th Day of MAY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality ofGLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 313 NORTH DRIVE, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08012 Being Tax Lot: 10, Block: 10702 Dimensions approximately: 65 FEET WIDE BY 124 FEET LONG Nearest Cross Street: EAST COURT THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR 1 - 02/01: $1,241.73 INCLUDED IN BELOW LIEN QTR2- 05/01: $1,241.73 OPEN SEWER ACCT#: 140145 0 04/01/2018-06/30/2018 $46.00 OPEN AND DUE 04/15/2018; $93.68 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT #: 150074391 03/01/2018-05/31/2018 $88.00 OPEN AND DUE 04/15/2018; $173.10 OPEN PLUS PENALTY GENERAL REMARK: VACANT LOT FEE- $500.00 OPEN LIENS: PART 2017, PART 2018 3RD PARTY LIEN TAX, GTMUA, CCMUA; AMT: $1,990.64 + SUBSEQUENT TAXES + INTEREST; CERT. #: 17-00389; SOLN ON: 12/28/2017; SOLD TO: US BK CUST FOR PC7 FIRSTTRUST; TOTAL AMOUNT TO REDEEM; 04/15/2018-$2,006.77; REMARK; THE REDEMPTION OF LIENS IS OUTLINED IN N.J.S.A. 54:5-54 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $167,066.71 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: EDNA MAE JOHNSTON, ET AL and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC DBA CHAMPION MORTGAGE COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001631 Dated: 05/08/18, 05/15/18, 05/22/2018, 05/29/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $204.48 18 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00331112 at Public Venue on WEDNESDAY the 30TH Day of MAY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 30 PINEHURST COURT, BLACKWOOD, NJ 08012 Being Tax Lot: 31, Block: B008 Dimensions approximately: 20' X 133' Nearest Cross Street: PEBBLE LANE Prior lien(s) 2ND QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,564.68. WATER & SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $97.61.

WATER & SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $46.00.

SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $219.19 SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $80.00.

WATER & LIEN REDEMPTION IN THE AMOUNT OF $777.12 (INCLUDES INTEREST TO 4/9/2018). *Subject to any unpaid taxes, municipal liens, or other charges, and any such taxes, charges, liens, Insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All Interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding Interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, If so the current amount due thereon.

The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $512,596.58 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WESLEY OWEN PROBST, III, ET AL, taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001563 Dated: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $175.68

Jobs

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01738117at Public Venue on WEDNESDAY the 30th Day of May, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BELLMAWR, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as:316 WEST BROWNING ROAD, BELLMAWR, NJ 08031 Being Tax Lot: #14, Prior Block: #52.07 Dimensions approximately 65' X 137' Nearest Cross Street: BELL ROAD Taxes: Current through 1st Quarter of 2018* Other: Lien Cert# 17-00087 amount to redeem the certificate is $1,070.78, good through 4/16/18** Water open balance in the amount of $152.35, good through 3/29/18* Prior Judgment: J-020706-2002 entered on 1/23/02 to State of New Jersey Treasurer in the original amount of $58.00*** ***Subject to any interest incurred on this judgment/ mortgage through date of payoff. There is an outstanding municipal, tax or other lien. Redemption figures have been requested. Sale is subject to said lien. Purchaser is responsible for obtaining full payoff/redemption amounts and knowingly bids subject to same.** *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $245,323.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any..

Seized as the property of: ROBERT P. MOORE, JR. AKA ROBERT P. SALM, HEIR, ET AL and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001648 Dated: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034

HIRING DIVERSITY

OFFICIAL MEETING DATES MAY 16, 2018 THRU MAY 16, 2019 REGULAR ADVISORY BOARD MEETINGS (*EVERY 4TH TUESDAY, UNLESS OTHERWISE NOTED)

June 26, 2018

5:30 p.m.

Thomas H. Dudley Family School, 2250 Berwick Street, 08105

July 24, 2018

5:30 p.m.

Davis Family School, 3425 Cramer Street, 08105

August 28, 2018

5:30 p.m.

HB Wilson Family School, 2250 S. 8th Street, 08104

September 25, 2018

5:30 p.m

Thomas H. Dudley Family School, 2250 Berwick Street, 08105

*October 30, 2018

5:30 p.m

Davis Family School, 3425 Cramer Street, 08105

*November 20, 2018

5:30 p.m

HB Wilson Family School, 2250 S. 8th Street, 08104

*December 18, 2018

5:30 p.m

Thomas H. Dudley Family School, 2250 Berwick Street, 08105

*January 29, 2019

5:30 p.m

Davis Family School, 3425 Cramer Street, 08105

February 26, 2019

5:30 p.m

HB Wilson Family School, 2250 S. 8th Street, 08104

March 26, 2019

5:30 p.m

Thomas H. Dudley Family School, 2250 Berwick Street, 08105

*April 16, 2019

5:30 p.m

Davis Family School, 3425 Cramer Street, 08105

*May 16, 2019

5:30 p.m

HB Wilson Family School, 2250 S. 8th Street, 08104

2019 ORGANIZATION MEETING THURSDAY, MAY 16, 2019 5:30 P.M. HB WILSON FAMILY SCHOOL, 2250 S. 8TH ST., CAMDEN, NJ 08104 TONYA D. BEAMAN, SPECIAL ASSISTANT SUPERINTENDENT’S OFFICE CAMDEN CITY SCHOOL DISTRICT CAMDEN, NJ 08102 (856) 966-2040 OFFICE (856) 448-5572 DISTRICT CELL THE CAMDEN CITY SCHOOL DISTRICT’S ADMINISTRATION OFFICE HAS MOVED!!

PLEASE MAKE NOTE OF OUR NEW ADDRESS: 1033 CAMBRIDGE STREET CAMDEN, NJ 08105 MAIN NUMBER: 856-966-2000

Contact Us at 215 789 6969 or elizabethst@aldianews.com & ask for AL DÍA Jobs Talent Reach

MADE SIMPLE!

Reach More Job Seekers with Much Less Effort

NOTICE OF ANNUAL MEETINGS CAMDEN CITY SCHOOL DISTRICT

with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com ADVERTORIAL

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03885714 at Public Venue on WEDNESDAY the 23RD DAY OF MAY, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1421 WILDWOOD AVENUE, CAMDEN, NJ 08103 Being TAX Lot: #58, Block: #1287 Nearest Cross Street: LANGHAM AVENUE Dimensions approximately: 18 X 85 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $47,297.61 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. **SUBJECT TO TAX SALE CERTIFICATE #'S: Tax Sale Certificate Number: 14-02688 in the amount of $1,373.82 Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ESTHER SNYDER, ET AL, and taken in execution of ALTA CHUTES I, LLC GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18000003 Dated: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROADMARLTON, NJ 08053 $169.92

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01781817 at Public Venue on WEDNESDAY the 30TH Day of MAY, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 807 WILLOW WAY, SOMERDALE, NJ 08083 Being Tax Lot: 10, Block : 132.01 Dimensions approximately: .2152 ACRES Nearest Cross Street: CATALINA DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $291,600.69 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: MICHAEL J. DINAPOLI, III, ET AL. and taken In execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001542 DATED: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $126.72

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00396617 at Public Venue on WEDNESDAY the 30th Day of MAY, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 76 MONTICELLO DRIVE, SICKLERVILLE, NJ 08081-2310 C/K/A 76 MONTICELLO DRIVE, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08081-2310 Being Tax Lot: 72, Block: 15805 ON THE OFFICIAL TAX MAP OF THE TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 68.00FT X 174FT Nearest Cross Street : TRIPP LANE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid.

The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.

For sale information, please visit www.Auction.com or call (800) 280-2832 Website is not affiliated with the sheriff's office.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: DERRYK B. SELLERS, ET AL, and taken in execution of OCWEN LOAN SERVICING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001624 Dated: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $167.04

AUMENTE SU CLIENTELA ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

"APPROXIMATELY" $338,931.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00219313 at Public Venue on WEDNESDAY the 30th Day of MAY, 2018 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY of PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3728 SHARON TERRACE Being Tax Lot: 7, Block: 306 Dimensions approximately: 60’ x 100.00’ Nearest Cross Street: 690.41' FROM FORTY-FIRST STREET SUPERIOR INTERESTS (IF ANY): All unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United State of America, if any; Any Condominium lien priority, If any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance if any.

PENNSAUKEN TOWNSHIP, 2017 AND 2018 1ST AND 2ND QUARTER TAXES holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $4,579.66 plus penalty as of 03/19/2018 PENNSAUKEN SEWER AUTHORITY, ACCOUNT #11408005 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer int he amount of $103.00 plus penalty as of 03/19/2018 CAMDEN COUNTY MUNICIPAL UTILITY AUTHORITY holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $352.00 plus penalty as of 03/19/2018.

VACANT LOT CHARGE- Contact Prochamps @ 321-4216639 or www.prochamps.com for additional billing, payment, and renewal details (if applicable) The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $186,921.71 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: OLAMAE BARNES, ET AL, taken in execution of JAMES B. NUTTER AND COMPANY SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 18001572 DATED: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 POWER KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $204.48 ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 19

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03891215 at Public Venue on WEDNESDAY the 20TH Day of JUNE, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, COUNTY OF CAMDEN AND STATE OF NEW JERSEY. Premises commonly known as: 27 FILLMORE WAY TOWNSHIP OF WINSLOW, NEW JERSEY 08081 Mailing Address: 27 FILLMORE WAY SICKLERVILLE, NEW JERSEY 08081 Being Tax Lot: 35 Block: 12201 on the Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 102.50FT X 55.00FT X 102.50FT X 55.00FT Nearest Cross Street: OAK FOREST DRIVE Pursuant to a municipal tax search dated May 1, 2018, Subject to: 2018 2ND QUARTER TAXES DUE 5/1/2018, $1,248.03 OPEN WATER: ACCT. 250375 -, TO: 12/28/2017, $50.00 OPEN PLUS PENALTY SUBJECT TO FINAL READING VACANT LOT CHARGE: TO: 12/23/2016, $500.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 6/23/2017, $500.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 12/23/2017, $500.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 12/23/2017, $500.00 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT. 360113203, 3/1/2018-5/31/2018, $88.00 OPEN PLUS PENALTY, $440.00 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS LIENS: 2015 TO PART 2018, 3RD PARTY TAX WATER SEWER MISC CCMUA, CERT. NO. 16-00532, $10,490.54, SOLD ON 10/6/2016 TO US BANK CUST/PC4 FIRSTRUST BK LIEN AMOUNT IS SUBJECT TO SUBSEQUENT TAXES + INTEREST The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJ5A 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/ homeowner association liens which may exist.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $310,981.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: KEVIN SCOTT, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTINA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18002023 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, 06/19/2018 HILL WALLACK LLP 21 ROSZEL ROAD P.O. BOX 5226 PRINCETON, NJ 08543 $213.12 20 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02034415 at Public Venue on WEDNESDAY the 20th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the GLOUCESTER TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 14 AUTUMN COURT Being Tax Lot: 1.11, Block: 3501 Dimensions approximately: 75.00’ x 125.00’ Nearest Cross Street: 451.17' FROM NORTHWESTERLY LINE OF SOMERDALE ROAD SUPERIOR INTERESTS (IF ANY): All unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United State of America, if any; Any Condominium lien priority, If any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance if any.

GLOUCESTER TOWNSHIP, 2018 2ND QUARTER TAXES holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $2,125.68 plus penalty as of 04/19/2018 GLOUCESTER TOWNSHIP, SEWER ACCOUNT #11124; UPON CLOSING PLEASE SUPPLY THE GTMUA WITH NEW OWNERS NAME AND CONTACT INFORMATION HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $139.68 PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS AS OF 04/19/2018.

CAMDEN COUNTY MUNICIPAL UTILITY AUTHORITY; ACCOUNT 150206597 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $264.00 PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS AS OF 04/19/2018.

ATCF II NEW JERSEY LLC HOLDS A PRIOR JUDGEMENT WHICH IS A LIEN ON THE PROPERTY HELD BY ATCF II NEW JERSEY LLC IN THE ORIGINAL AMOUNT OF $25,158.00 AS OF 05/21/2018 IN THE AMOUNT OF $25,158.00 AS OF 05/21/2018 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $365,489.37 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus if any.

Seized as the property of: LOUIS M. RAGUSA, ET AL, taken in execution of THE MICHAEL AND FUANGLADA TIPTON LIVING TRUST DATED APRIL 1999 SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 18001909 DATED: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, 06/19/2018 POWER KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 0805 $216.00

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01130316 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain land and premises situate, lying and being in the BOROUGH OF AUDUBON, County of Camden, State of New Jersey.

Street: 170 CEDARCROFT AVENUE, BOROUGH OF AUDUBON, NJ 08106 Nearest Cross Street: MAPLE AVE. Tax Lot and Block No,: Lot 13, Block: 118 Dimensions approxirnately: 150 x 50 Prior Mortgages/Liens Not Extinguished By the Sale Are: 1. Delinquent taxes and/or tax liens.

As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain deed recorded in the Office of the Clerk of Camden County in Deed Book 3102, Page 849, et seq., New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. *THE SALE IS SUBJECT TO UNPAID TAXES AND ASSESSMENTS, TAX, WATER, AND SEWER LIENS, AND OTHER MUNICIPAL ASSESSMENTS, IF ANY. THE AMOUNT DUE CAN BE OBTAINED FROM THE LOCAL TAXING AUTHORITY. PURSUANT TO NJSA 46:8B-21 THIS SALE MAY BE ALSO SUBJECT TO LIMITED LIEN PRIORITY OF ANY CONDOMINIUM/HOME OWNER ASSOCIATION LIENS WHICH MAY EXIST. ANY SET OF FACT WHICH AN ACCURATE SURVEY WOULD DISCLOSE: ANY RESTRICTIONS OR COVENANTS ON RECORD WHICH RUN WITH THE LAND; RIGHTS OF THE UNITED OF AMERICA, IF ANY, ANY OCCUPANTS OR PERSONS IN POSSESSION OF THE PROPERTY, IF ANY ADDITIONAL MUNICIPAL CHARGES, LIENS, TAXES OR TAX SALE CERTIFICATES AND INSURANCE, IF ANY. **A DEPOSIT OF 20% OF THE BID PRICE IN CERTIFIED FUNDS IS REQUIRED AT THE TIME OF SALE. THE SHERIFF HAS THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE BY PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $180,383.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

Seized as the property of: HORTENSE M. HALL, ET AL, and taken In execution of FINANCE OF AMERICA REVERSE, LLC GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001744 DATED: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER 401 ROUTE 70 EAST, SUITE 100 CHERRY HILL, NJ 08034 $201.60

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03229414 at Public Venue on WEDNESDAY the 23rd Day. of MAY, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 71 MORRIS DR. Being Tex Lot: 9, Block: 402.08 Dimensions approximately: .30AC Nearest Cross Street: SUTTON PLACE Being Unit No. 215 in Cherry Hill Condominium, a Condominium, said Unit being more particularly defined in Master Deed creating and establishing said Condominium, which Master Deed is recorded in Book 3399 of Deeds at page 967, and the Exhibits attached thereto, which Unite is conveyed in conformity with and subject to the provisions of the Condominium Act of the State of New Jersey, as amended from time to time, and subject to there terms, conditions and provisions of the Condominium Act of the State of New Jersey, as amended from time to time, and subject to there (sic) terms, conditions and provisions of the Master Deed above mentioned, as amended from time to time, and which Unite includes the undivided .49751% interest (subject to dilution) in the common elements appurtenant to such Unit as specified in the Master Deed and Exhibits thereto.

The lien of unpaid taxes and other open municipal charges including water and sewer charges. Pursuant to a tax search of 03/08/2018: 018 qtr. 2, due 05/01/2018, $1,296.90 open. Sewer: Cherry Hill Twp. acct. # 14800-0. CCMUA: acct. #090118829; 01/01/2018 to 03/31/2018; $88.00 open plus penalty; owed in arrears.

Vacant property fee: contact Nichole Knight (Property Maintenance Dept.) at 856-834-3364 for details.

Disclosure: environmental ground hazard identified at the property resulting from leak in underground oil tank; further remediation needed.

(This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.)

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $181,273.69 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: JOHN A. AXNER, III, AS EXECUTOR OF THE ESTATE OF CAROLYN AXNER, ET AL, and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001733 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 $210.24 WEST ORANGE, NJ 07052

ADVERTORIAL

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01985117 at Public Venue on WEDNESDAY the 20th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in PENNSAUKEN TWP, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1527 48TH STREET PENNSAUKEN, NJ 08110.

Being Tax Lot: 6, Block: 702 Dimensions approximately: 80 X 100 Nearest Cross Street: FORREST AVENUE BEGINNING AT A POINT IN THE SOUTHWESTERLY LINE OF 48TH STREET (50.00 FEET WIDE), SAID POINT BEING LOCATED SOUTHEASTWARDLY A DISTANCE OF 200.00 FEET FROM THE INTERSECTION OF THE SOUTHWESTERLY LINE OF 48TH STREET WITH THE SOUTHEASTERLY LINE OF FORREST AVENUE (40.00 FEET IDE), SAID BEGINNING POINT BEING LOCATED IN THE DIVISION LINE BETWEEN LOTS 5 (PLAN 67) AND 6, BLOCK 702, TAX MAP; THENCE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION" PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES Water Open + Penalty:$239.95 Sewer Open with Peanlty: $103.00 cccmua open with penalty $506.51 TOTAL AS OF April 23, 2018: $848.86 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $248,808.50 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: OMAYRA CORDERO,ET AL, and taken in execution of FLAGSTAR BANK, FSB GILBERT L, "WHIP " WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001924 DATED: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, 06/19/2018 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $164.16

RENTE

MAS RÁPIDO SU CASA ✔ SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02303817 at Public Venue on WEDNESDAY the 20TH DAY OF JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 22 GERRY LANE, SICKLERVILLE (WINSLOW TOWNSHIP), NJ 08081 Being TAX Lot: #15, Block: #401.07 FKA 401.17 Nearest Cross Street: GERRY COURT Dimensions approximately: 60 X 130 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $99,694.18 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. **SUBJECT TO TAX SALE CERTIFICATE #'S 16-00684 $498.92 Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SCOTT M. SHOWERS, AND LAURA BARR AKA LAURA A. SHOWERS, ET AL, and taken in execution of SELECT PORTFOLIO SERVICING, INC GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001938 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, 06/19/2018 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROADMARLTON, NJ 08053 $172.80

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01614817 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the TOWNSHIP OF WATERFORD, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2269 WATERBRIDGE DRIVE, ATCO, NJ 08004-2825 COMMONLY KNOW AS 2269 WATERBRIDGE DRIVE, WATERFORD TOWNSHIP, NJ 08004-25 BEING TAX LOT: 28 FKA 25, BLOCK: 501 FKA 401.12 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WATERFORD Dimensions approximately: 94.01FT X 135.48FT X 132.59X 34.10 X8.33FT X 29.79FT Nearest Cross Street : WHISPERING PINES DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.

For sale information, please visit www.Auction.com or call (800) 280-2832 Website is not affiliated with the sheriff's office.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $199,793.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: KAREN LETIZIA-HENNING, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001769 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $175.68 MT. LAUREL, NJ 08054

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02960714 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 98 ESTATES ROAD 08021-6567 BEING KNOWN AS LOT 26, BLOCK 160 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF PINE HILL Dimensions approximately: 76.27FT X 100.89FT X 50.22 X 38.00 X 108.41 Nearest Cross Street : MACKNIGHT DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.

For sale information, please visit www.Auction.com or call (800) 280-2832 Website is not affiliated with the sheriff's office.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $384,457.54 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: GARRETT K. CONOL, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001788 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $192.96

RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

ADVERTORIAL

ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 21

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02640217 at Public Venue on WEDNESDAY the 20TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 35 DICKENSON DRIVE SICKLERVILLE, NJ 19502 Being Tax Lot: #2 & 3, Block: 110.01 Dimensions approximately: 32' X 99' Nearest Cross Street: TURNSVILLE-SICKLERVILLE ROAD Taxes: 2ND QUARTER OF 2018 OPEN BALANCE IN THE AMOUNT OF $1,427.80* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $132,246.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MAYO, ET AL, taken in execution of PLAZA HOME MORTGAGE, INC. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001957 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018 06/12/2018, 06/19/2018 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 $146.88 ROSELAND, NJ 07068

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02695514 at Public Venue on WEDNESDAY the 20th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3166 ALABAMA ROAD CAMDEN, NJ 08106 Being Tax Lot: 20, Block: 730 Dimensions approximately: 50 x 67 M141 Nearest Cross Street: SOUTH CONSTITUTION ROAD *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. For sale information, please visit auction.com at www.Auction.com or call (800) 2802832 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: TRACEY TURNER, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001956 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018 06/12/2018, 06/19/2018 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDLANTIC DRIVE SUITE 300 P.O. BOX 5054 $141.12 MT. LAURE, NJ 08054

AUMENTE SU CLIENTELA

✔

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO

"APPROXIMATELY" $132,865.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02779416 at Public Venue on WEDNESDAY the 20TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1107 NORTH 21ST STREET Being Tax Block: 827 F/K/A 1292, Lot: 82 Dimensions approximately: .14' X 100' Nearest Cross Street: WAYNE AVENUE FOR INTERESTED PARTIES REGARDING SHERIFF'S SALE, PLEASE CONTACT AUCTION.COM AT (800)7936107 OR AT WWW.AUCTION.COM Subject to: TSC #17-01149 IAO $486.54 PLUS INTEREST SINCE 6/19/2017 SALE SUBJECT TO SUBSEQUENT TAXES, UTILITIES, LIENS AND INTEREST SINCE 6/19/2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $41,835.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JANET A. BRELLE, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001904 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/12018, 06/19/2018 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 $138.24 WESTMONT, NJ 08108

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

NOTICE IS HEREBY GIVEN

IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6960 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

22 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

ADVERTORIAL

COPA MUNDO Los Nuestros RADAMEL

FALCAO

COPA MUNDO FIFA 2018

COLOMBIA

LA HORA DE COLOMBIA Tras una excelente Copa del Mundo en Brasil 2014, la selección cafetera buscará situarse en Rusia 2018 entre los mejores equipos del planeta.

N

o cabe duda de que Colombia disfrutó hace cuatro años de la mejor Copa del Mundo de su historia.

Los sudamericanos brillaron enormemente en una primera fase en la que arrollaron en su grupo llevándose los nueve puntos. Al son del salsa choke bailaron a griegos, marfileños y japoneses, anotando nueve goles y encajando solo dos. Después, en un memorable partido de octavos de final, Colombia se deshizo con facilidad de Uruguay (2-0) con dos tantos de James Rodríguez, uno de los cuales, designado el mejor de todo el torneo, quedó grabado en nuestras retinas para siempre.

El cruce de cuartos fue caprichoso para los cafeteros. Brasil ni mucho menos se encontraba en su mejor momento, pero tenerlo como rival en su propia casa siempre

Los Nuestros es incómodo y, a manos del anfitrión (2-1), murió el sueño de una selección que dibujó durante varios instantes el mejor fútbol de todo el campeonato.

De cualquier manera, los jugadores fueron recibidos como héroes en su vuelta a casa por un país embriagado por el regusto de esperanza que no ha mellado después de cuatro años de larga pausa. Y no es para menos, aquel equipo no solo vuelve con sus estrellas intactas, sino que podrá contar de nuevo con uno de sus bastiones, el goleador Radamel Falcao, que se perdió la última Copa del Mundo, lesionado del ligamento cruzado de la rodilla.

Como de costumbre, el camino hacia la gran cita mundialista no fue fácil para los hombres del argentino José Pékerman, quienes tuvieron que esperar hasta la última jornada para certificar su presencia en Rusia 2018, dentro del siempre complicado grupo eliminatorio sudamericano.

Tras caer en casa frente a Paraguay (2-1) en el penúltimo encuentro, Colombia tuvo que esperar hasta el último suspiro para

JAMES, MÁXIMO GOLEADOR DEL ÚLTIMO MUNDIAL CON SEIS TANTOS firmar su clasificación con un empate (1-1) registrado en el difícil feudo peruano.

De cualquier forma, hemos aprendido con el tiempo que no importa cómo se llegue a una Copa del Mundo. Lo importante es estar allí, porque en un torneo de esta envergadura todos empiezan en igualdad de circunstancias. La suerte no ha sido esquiva a la selección sudamericana. Los cafeteros han quedado encuadrados en el Grupo H junto a Polonia, que no ha clasificado a la segunda ronda desde 1986, Senegal y nuevamente Japón, un país que se encuentra en horas muy bajas. El pronóstico no puede ser mejor para la selección de Colombia.

Posteriormente, el trayecto no será fácil.

Pero un grupo que cuenta con futbolistas veteranos, consagrados en el soccer europeo como el propio Falcao, James, Juan Guillermo Cuadrado o Carlos Bacca y que tiene también a astros emergentes, Luis Muriel o Yerry Mina, por los que han apostado grandes clubes españoles, como el Sevilla y el FC Barcelona, respectivamente, no puede ser tomado a la ligera. Sin lugar a dudas, Colombia tiene que ser contado entre los candidatos para dar la sorpresa en Rusia 2018. ■

JAMES RODRÍGUEZ

LA FIGURA

‘CUANDO TIENES PASIÓN POR LO QUE HACES, TODO ES MÁS FÁCIL’

E

stá claro que en estos cuatro años en el fútbol europeo, especialmente en la actual temporada en el Bayern Munich, James ha demostrado ser un excelente jugador. El colombiano no cabía en el centro del campo del Real Madrid y acertó aceptando la cesión al gigante bávaro, con quien ha ganado la Liga y la Copa de Alemania.

Sin embargo, en ningún sitio el astro se encuentra tan cómodo como en su propia selección nacional. El genial centrocampista cafetero es claramente el director de orquesta en uno de los equipos que interpreta la música más alegre de todos los que jugarán la Copa del Mundo. James, además, tiene una capacidad goleadora asombrosa entrando desde segunda línea, prueba de ello fue el trofeo de máximo realizador que consiguió en Brasil 2014, marcando seis tantos en solo cinco partidos.

Un buen final de temporada en Europa nos ha mostrado que la estrella colombiana se encuentra en su mejor momento de forma y, como la experiencia es un grado, podemos contar con ver al mejor James en Rusia 2018. ■

JAMES EN NÚMEROS

6

goles marcados en Brasil 2014 para proclamarse Bota de Oro del Mundial

21

goles marcados con Colombia, tercera mejor marca en la historia de la selección

62

partidos internacionales disputados con sólo 26 años

COPA MUNDO FIFA 2018

PANAMÁ RUSIA 2018 MARCARÁ EL DEBUT DE PANAMÁ EN EL MUNDIAL Tras quedarse a las mismísimas puertas de la clasificación hace cuatro años, el pequeño país centroamericano disputará este verano su primera Copa del Mundo.

R

usia 2018 será el escenario del debut panameño en un Mundial. Los centroamericanos han quedado enclavados en un complicadísimo Grupo G, donde Bélgica e Inglaterra son los máximos favoritos. Los belgas poseen una enorme calidad y los ingleses saben mejor que nadie cómo disputar este tipo de torneos. También está Túnez, que no gana un partido de Copa del Mundo desde 1978.

A pesar de lo complicado del grupo, el cuadro centroamericano afronta el Mundial con una ilusión enorme. El éxito radicará en un rocoso planteamiento defensivo, establecido por el entrenador colombiano, Hernán Darío “Bolillo” Gómez y liderado por el capitán Román Torres, que permitió a Panamá albergar solo un tanto por partido durante el hexagonal clasificatorio.

Los panameños deberán mejorar su eficacia goleadora en una delantera en que los veteranos Luis “El Matador” Tejada y Blas Pérez, quienes suman más de 200 participaciones y 85 goles con la selección, lucharán por un puesto con jóvenes que militan en clubes europeos, como Ismael Díaz (20 años) y Gabriel Torres.

Los países de la CONCACAF sorprendieron hace cuatro años, consiguiendo tres puestos en los octavos de final. Panamá, uno de los tres representantes de la zona en Rusia 2018, buscará seguir esta tónica.

Ilusión no le falta, aunque la mera presencia ya es un gran premio para un grupo de veteranos jugadores que al fin podrá disputar una Copa del Mundo. ■

ROMÁN EN NÚMEROS

32

años es la edad con la que disputará su primera Copa del Mundo

ROMÁN

TORRES LA FIGURA

EL HÉROE LLAMADO ROMÁN TORRES

Q

106

partidos disputados con la selección de Panamá

2

goles marcados en el hexagonal clasificatorio desde su posición de defensa

uedaban menos de tres minutos para que concluyera el último partido del hexagonal clasificatorio. Panamá y Costa Rica empataban a un gol, resultado que dejaba a la Mara Roja de nuevo fuera de la Copa del Mundo.

Sin embargo, la vida acabó mostrando su justicia, tanto para el defensa Román Torres, autor del gol decisivo haciendo labores ofensivas, como para el resto del equipo canalero. En una fulgurante acción, el zaguero se adelantó a su marcador y fusiló por alto al portero rival, anotando el 2-1 ante el delirio de toda la afición canalera…

Torres, bastión de la selección panameña, tiene en la fuerza su mayor habilidad. Jugó diez años en la liga colombiana, donde acabó defendiendo los colores de los principales clubes cafeteros: Junior, Atlético Nacional, Millonarios… Ya en el ocaso de su carrera, el veterano recaló en los Sounders de la MLS, donde patrulla la defensa de Seattle desde 2015. Su entregada carrera ha tenido un merecido premio. Gracias a su dramático gol, podrá explicar a sus nietos que disputó una Copa del Mundo. ■

¡YA VIENE! COMING SOON!

COPA MUNDO EDICIÓN ESPECIAL BILINGÜE

ENCUENTRALA EN

AL DIA EL 13 DE JUNIO ®

RUSSIA 2018

WORLD CUP BILINGUAL SPECIAL EDITION

FIND IT IN

AL DIA ON JUNE 13TH ®

PRESENTING SPONSOR

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02577117 at Public Venue on WEDNESDAY the 13TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 105 CHAPEL AVENUE W., CHERRY HILL, NJ 08002 Being Tax Lot: #2 & 3, Block: 110.01 Dimensions approximately: 30' X 104' Nearest Cross Street: MARCHANT AVENUE Taxes: 2ND QUARTER OF 2018 OPEN BALANCE IN THE AMOUNT OF $923.76* Other: SEWER OPEN BALANCE IN THE AMOUNT OF $95.23* *Plus interest on these figures through ate of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens, or other charges, and any such taxes, charges, liens, Insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All Interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding Interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, If so the current amount due thereon.

The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $151,168.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHANTELLE THORPE, ET AL, taken in execution of ROUNDPOINT MORTGAGE SERVICING GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001876 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018 06/05/2018, 06/12/2018 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $175.68

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00840217 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of BARRINGTON, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 904 LENTON AVENUE BARRINGTON, NJ 08007 Being Tax Lot: 6 & 8, Block: 2 Dimensions approximately: 50 FEET WIDE BY 125 FEET LONG Nearest Cross Street: CLEVELAND AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR1- 02/01: $1,720.64 PAID QTR2- 05/01: $1,720.63 OPEN SEWER ACCT #: 13 0 01/01/2018 - 06/30/2018 $116.00 OPEN AND DUE 04/01/2018; $231.87 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT #: 030000137 03/01/2018 - 05/31/2018 $88.00 OPEN AND DUE 04/15/2018; $440.00 OPEN PLUS PENALTY The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $250,170.18 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: JOHN J. CORALUZZI AKA JOHN J. CORALUZZI, JR., ET AL and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001869 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 $178.56 FAIRFIELD NJ 07004

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02774814 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold ls located in PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5646 BIRCH AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08109 Being Tax Lot: 2 Block: 5513 Dimensions approximately: 125 X 75 Nearest Cross Street : FLORIDA BOULEVARD A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN · TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES, JUDGEMENTS: N/A THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $174,104.05 TWENTY PERCENT

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: BELINDA JIMENEZ, ET AL, and taken in execution of BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001901 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, UDREN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD SUITE 200 $141.12 CHERRY HILL, NJ 08003

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02252717 at Public Venue on WEDNESDAY the 13TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 4556 HARDING ROAD PENNSAUKEN, NEW JERSEY 08109 Being Tax Lot: 6 Block: 5206 F/K/A Lot 28 Block 296 Dimensions of the Lot are (Approximately) 19 X 97 X 19 X 97 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE EASTERLY SIDE OF HARDING ROAD (FORMERLY CARMEN STREET), 101 FEET FROM THE NORTHERLY SIDE OF MYRTLE AVENUE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $83,896.15 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MARIA D. MENDEZ, ET AL, and taken in execution of CARRINGTON MORTGAGE SERVICES, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001850 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018 SHAPIRO & DENARDO, LLC, 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B, MT. LAUREL, NJ 08054 $204.48

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00840217 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of BARRINGTON, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 904 LENTON AVENUE BARRINGTON, NJ 08007 Being Tax Lot: 6 & 8, Block: 2 Dimensions approximately: 50 FEET WIDE BY 125 FEET LONG Nearest Cross Street: CLEVELAND AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR1- 02/01: $1,152.90 PAID QTR2- 05/01: $1,152.89 OPEN WATER ACCT#: 2348000 0 01/01/2018-03/31/2018 $17.50 OPEN AND DUE 05/01/2018; $59.68 OPEN PLUS PENALTY SEWER ACCT #: 2348000 0 05/01/2018-07/31/2018 $50.00 OPEN AND DUE 05/01/2018; $100.00 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT #: 280018979 04/01/2018 - 06/30/2018 $88.00 OPEN AND DUE 05/15/2018; $440.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: $1,200.00 OPEN LIENS: 2016 3RD PARTY LIEN CCMUA: AMT: $803.46 + SUBSEQUENT TAXES + INTEREST; CERT. # 17-00095; SOLD ON; 10/20/2017; SOLD TO: TFS CUST FIG CAP INV NJ13, LLC; MUST CALL PRIOR TO SETTLEMENT FOR REDEMPTION FIGURES. REMARK: REDEMPTION INFORMATION TO FOLLOW The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $203,672.70 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: TINA SUTCLIFFE AKA TINA M. SUTCLIFFE., ET AL and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001855 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 27

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01681017 at Public Venue on WEDNESDAY the 30th Day of MAY, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the BOROUGH OF BARRINGTON, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 202 SOUTH MOORE AVENUE, BARRINGTON, NJ 08007 Being Tax Lot: 19, Block: 20.06 Dimensions approximately: 57 X 180 Nearest Cross Street : RUSSELL AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $376,236.57 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: THOMAS GIVENS, ET AL, and taken in execution of ASSET MANAGEMENT 19, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001614 Dated: 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 KNUCKLES, KOMOSINSKI & ELLIOT LLP 565 TAXTER ROAD SUITE 590 $123.84 ELMSFORD, NY 10523

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02819215 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 4028 WITHERSPOON AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08109 Being Tax Lot: 2, Block: 5837 Dimensions approximately: 70' X 105.16' Nearest Cross Street: ROOSEVELT AVENUE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $140,616.12 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: STEPHEN ALEXANDER, ET AL, and taken in execution of BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001883 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 $126.72 MT LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01903916 at Public Venue on WEDNESDAY the 13TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 117 SUMMERBROOKE COURT Being Tax Block: 2203.01, Lot: 1.09 Dimensions approximately: .35 AC Nearest Cross Street: SICKLERVILLE ROAD Sale subject to subsequent taxes, utilities, liens, and Interest since 4/13/2018 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $540,921.87 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: RICHARD BRAXTON, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001893 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/12018, MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $132.48 28 / MAYO 23 - 30, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01045614 at Public Venue on WEDNESDAY the 313th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 59 WOODHURST DRIVE, VOORHEES, NJ 08043 Being Tax Lot: 13, Block: 230.08 Dimensions approximately: 0.33 Nearest Cross Street: CHIPPENHAM DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR2 - 05/01: $2,566.39 OPEN SEWER ACCT #: 7747 O 01/01/2018-12/31/2018 $130.00 OPEN PLUS PENALTY OTHER: $3,950.00 OPEN PLUS PENALTY; PROPERTY MAINTENANCE FEES CCMUA ACCT #: 340060219 04/01/2018-06/30/2018 $88.00 OPEN; $439.62 PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 08/16/2017 $500.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 02/16/2017 $500.00 OPEN PLUS PENALTY VACANT LOT CHARGE: TO: 02/16/2017 $500.00 OPEN PLUSPENALTY The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $461,742.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: THOMAS WHITAKER, ET AL and taken in execution of BANK OF NEW YORK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001888 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 $190.08 FAIRFIELD NJ 07004

Jobs

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01796317 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Premises commonly known as: 708 Mason Run, Borough of Pine Hill, NJ 08021 526 PAUL AVENUE, CITY OF GLOUCESTER, NJ 08030 Being Tax Lot: 9, Qual. C0708 Block: 1 Dimensions approximately N/A- Condominium, Unit Number 708 Nearest Cross Street: Mason Run Condominium- Meadow Road Amount Due for Taxes: Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by Plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagor, the mortgagee or the mortgagee's attorney.

As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain mortgage recorded in the Office of the Register/ Clerk of Camden in Mortgage Book 9762 at Page 1740, et seq., Camden, New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County.

For sale information, please visit auction.com at www. auction.com or call (800)280-2832.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $97,259.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: MARTINA NUNEZ AND MASON RUN CONDOMINIUM ASSOCIATION, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001775 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 SCHILLER & KNAPP, LEFKOWITZ & HERTZEL, LLP 950 NEW LOUDON ROAD SUITE 109 LATHAM NY 12110 $164.16

HIRING DIVERSITY

MADE SIMPLE!

Hiring Just Got Easier And More Social, Too!

with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com ADVERTORIAL

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02187117 at Public Venue on WEDNESDAY the 23RD Day of MAY, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 608 KAYSER AVENUE, PINE HILL, NJ 08021 Being Tax Lot:4 AKA 4, 5 & 6, Block : 64 Dimensions approximately: 150.00 FEET BY 75.00 FEET Nearest Cross Street: SEVENTH AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $130,474.71 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: JOHN T. ZURAD, ET AL. and taken In execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001474 DATED: 05/01/2018, 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $123.84

NOTICE IS HEREBY GIVEN IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6960

ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

ADVERTORIAL

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02036817 at Public Venue on WEDNESDAY the 6TH Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 402 SOUTH OTTER BRANCH DRIVE, GLENDORA, NJ 08029 Being Tax Lot: 35, Block: 2907 Dimensions approximately: 75' X 138' Nearest Cross Street: FLOODGATE ROAD Prior lien(s) 2ND QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,935.51.

WATER & SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $45.69.

SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $86.39 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens, or other charges, and any such taxes, charges, liens, Insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All Interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding Interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, If so the current amount due thereon.

The Judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $110,865.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ANTHONY F. OBRIEN AND STATE OF NEW JERSEY, taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number 18001738 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018 06/05/2018, STERN LAVINTHAL FRANKENBERG LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $164.16

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01285117 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1469 LOUIS STREET BEING TAX LOT: 27, BLOCK: 1328 F/K/A BLOCK 680 on the Official Tax Map of the CITY OF CAMDEN CITY Tax Map. Dimensions: (approximately 13X40); 41.83 FEET X 13.83 FEET X 40 FEET; 0.0119 ACRES Nearest Cross Street : LOCATED AT INTERSECTION OF LOUIS STREET AND WHITMAN STREET The successful bidder of the sale is subject to payment of any outstanding taxes on the Property as well as the redemption of any tax sale certificates on the Property.

For a current redemption amount contact the tax collector of the City of Camden City.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $88,153.58 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

Seized as the property of: BLOCK 1328 FKA BLOCK 680, LOT 27, ASSESSED TO SCOTT, KENNETH V., AND OTHER LANDS, and taken in execution of CITY OF CAMDEN CITY, A MUNICIPAL CORPORATION OF THE STATE OF NEW JERSEY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001720 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 DILWORTH PAXSON LLP 457 HADDONFIELD ROAD SUITE 700 $152.64 CHERRY HILL, NJ 08002

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04156014 at Public Venue on WEDNESDAY the 6TH Day. of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 202 POPLAR TERRACE Being Tex Lot: 9, Block: 137.03 FKA 137.C Dimensions approximately: 65 X 139 Nearest Cross Street: SUNSET DRIVE Beginning at a point in the southeasterly line of Poplar Terrace (f/k/a Elm Terrace) (50 feet wide) measured northeastwardly the total arc and tangent distant of 126.04 feet from the northeasterly line of Sunset Drive with the said southeasterly line of Poplar Terrace.

The lien of unpaid taxes and other open municipal charges including water and sewer charges. Pursuant to a fax search of 03/08/2018: 2018 qtr 2, due 05/01/2018, $1,615.22 open. Sewer: Somerdale Sewer Dept. acct # 1633-0. CCMUA acct #310017132; 01/01/2018 to 03/31/2018; $88.00 open plus penalty; $352.00 open plus penalty; owed in arrears.

(This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.)

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $476,164.35 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: LAWRENCE A. BAGWELL, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001688 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02780917 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of WATERFORD WORKS (CHESILHURST BOROUGH), County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 515 CENTER AVENUE, WATERFORD WORKS (CHESILHURST BOROUGH), NJ 08089 Being Tax Lot: 6, Block: 207 Dimensions approximately: 200 FEET WIDE BY 150 FEET LONG Nearest Cross Street: 5TH AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR1- 02/01: $1,423.43 PAID QTR2- 05/01: $1,423.42 OPEN SEWER ACCT #: 587 0 04/01/2018 - 06/30/2018 $100.00 OPEN; $100.23 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT #: 100002351 03/01/2018 - 05/31/2018 $88.00 OPEN; $440.00 OPEN PLUS PENALTY FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION AT WWW.AUCTION.COM OR CALL (800)280-2832 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $204,283.88 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: GEORGE KNAUSE, ET AL and taken in execution of OCWEN LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001859 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, RAS CITRON LAW OFFICES, 130 CLINTON ROAD STE 202, FAIRFIELD NJ 07004 $192.96

ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 29

ADVERTORIAL SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05380009 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 84 BUNNING DRIVE, VOORHEES, NJ 08043-4167 BEING TAX LOT: 10 BLOCK: 213.03 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF VOORHEES Dimensions approximately: 127.27FT X 153.68FT X 79.57X 146.23FT Nearest Cross Street : N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For sale information, please visit auction.com at www.auction.com or call (800)2802832. Website not affiliated with Sheriff.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $655,985.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: PAMELA C. FOLBAUM, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, L.P. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001695 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03957015 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of JUNE, 2018 A.D. 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE In the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in the City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold Is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 12 BENEDETTE DRIVE, WATERFORD WORKS, NJ 08089-2440 BEING TAX LOT: 6 BLOCK: 4806 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 147.76FT X 102.00FT X 147.76X 120.00FT Nearest Cross Street : PUMP BRANCH ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.

The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: STACY M. KNECHT NKA STACY M. EAGER, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001728 Dated: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

AUMENTE SU CLIENTELA

✔

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO

"APPROXIMATELY" $120,640.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00481017 at Public Venue on WEDNESDAY the 13th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey.

Property to be sold Is lo ca ted in the Municipality of BERLIN, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 19 HILLCROFT ROAD BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 7 Block: 904 Dimensions approximately: 120 FEET WIDE BY 150 FEET LONG Nearest Cross Street: BRIAR HILL ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING, FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. 2018 DUE DATE QTR1- 02/01: $1,665.72 PAID QTR2- 05/01: $1,665.72 OPEN WATER ACCT #: 2618 0 TO 02/08/2018 $121.75 OPEN PLUS PENALTY: $504.61 OPEN PLUS PENALTY SEWER ACCT #: 2628 0 01/01/2018-03/31/2018 $62.00 OPEN PLUS PENALTY; $248.00 OPEN PLUS PENALTY CCMUA ACCT #: 050018696 04/01/2018 - 06/30/201 $88.00 OPEN; $350.95 OPEN PLUS PENALTY The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $272,281.82 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: MICHAEL F. BARRETTA, ET AL and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001864 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/18, 06/12/18, RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $181.44

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01916817 at Public Venue on WEDNESDAY the 13TH DAY OF JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 104 BOZARTH DRIVE GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08029 Being TAX Lot: #10, Block: #903 Nearest Cross Street: MAIN STREET Dimensions approximately: 50 X 125 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $144,166.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MICHELE CORCHADO AND RALPH E. CORCHADO, ET AL, and taken in execution of WEICHERT FINANCIAL SERVICES GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001845 Dated: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROADMARLTON, NJ 08053 $167.04

INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

EMPLEOS TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados.

Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6960 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución de dinero, sólo se otorga crédito para nuevo anuncio.

Para publicar sus avisos de empleos, contáctenos: 24/7

215-789-6960

Jobs

HIRING DIVERSITY

jobs.aldianews.com

MADE SIMPLE!

DEADLINE: Mondays at 4:00pm for Wednesday publication. Prepayment required.

Make sure to revise your ad first week when published. We are not responsible for incorrect ads after the first week.

CALL 215-789-6960 immediately if you find an error. No refunds only credit for future new ad.

jobs.aldianews.com

BIENES RAÍCES

—

BRING YOUR RÉSUMÉ AND YOUR DRIVE.

TEMPLE UNIVERSITY’S 12TH ANNUAL NEIGHBORHOOD JOB FAIR !

May 17, 9 a.m.–1 p.m.

Aramark Student Training and Recreation Complex 1816 N. 15th St. Philadelphia, PA 19121 For more information, email Mike Robinson at mike.robinson@temple.edu.

PARA ANUNCIAR LLAME AL 215 789 6968 O EMAIL A classifieds@aldianews.com

RENTAR Well kept house for rent $650/month, $1,950 to move in.

2865 N. Lee St. 646-806-9257.

NEWS.com

SENIOR HOUSING Now Accepting Applications for Pavillion Apartments Affordable Housing, 62+, Applications fee-FREE Call -215-477-3555

AVISOS LEGALES Para anunciar llame al 215 789 6960 o email a mergiec@aldianews.com

PUBLIC HEARING NOTICE MAY 15, 2018 CITY OF PHILADELPHIA

221B_1718_EXEC_COM_Job Fair_AlDia_AD_RF_v2.indd 1

TRUCK PRESSURE WASHER

Judge Mobile Wash is looking for a long term, hardworking, reliable employee. Must have a current driver's license and your own transportation to company shop in West Chester.

Please call (610 692-9274) or email (office@judgemobilewash.com) your work history and contact information.

LEVARI TRUCKING CO., LLC. NOW HIRING! Tractor trailer drivers pulling tipper trailers & walking floor’s hauling recyclable trash new equipment! pays up to $250 per day paid health/dental insurance for employee, 401k plan available, paid vacation & aflac available Philadelphia & surrounding areas Call for more information! Great opportunities!!!

(856) 691-7772

5/4/18 10:49 AM

HIRING DRY CLEANING PRESSERS

No exp. necessary but preferred.

Position availabe immediately.

Apply in person 1336 Bristol Pike Unit 16A Bensalem, PA 19020 or call 215-638-1321

Jobs

jobs.aldianews.com

HIRING DIVERSITY MADE SIMPLE

NEWS.com

RENTE MAS RÁPIDO SU CASA SU APARTAMENTO SU HABITACIÓN RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6968

ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

The Committee on the Environment of the Council of the City of Philadelphia will hold a Public Hearing on Thursday, May 24, 2018, at 3:30 PM, in Room 400, City Hall, to hear testimony on the following item: 180234 An Ordinance amending Title 21 of The Philadelphia Code, entitled "Miscellaneous," by creating a new Chapter 21-2600, entitled "Environmental Impact Statements," to provide for the preparation of such statements in connection with Council legislation; all under certain terms and conditions.

Copies of the foregoing item are available in the Office of the Chief Clerk of the Council, Room 402, City Hall.

Immediately following the public hearing, a meeting of the Committee on the Environment, open to the public, will be held to consider the action to be taken on the above listed item.

Michael Decker Chief Clerk City of Philadelphia

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02424816 at Public Venue on WEDNESDAY the 20th Day of JUNE, 2018 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 10 FANELLI LANE, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08012 Being Tax Lot: 4, Block: 19102 Dimensions approximately: 51.05' X 127' Nearest Cross Street: ROOSEVELT AVENUE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $147,414.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Seized as the property of: DOROTHY KIERSZNOWSKI, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 18001988 Dated: 05/29/2018, 06/05/2018, 06/12/2018, 06/19/2018 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 $123.84 MT LAUREL, NJ 08054 ALDÍAnews.com / MAYO 23 - 30, 2018 / 31