KAPITEL 29-30

Kapitel 29 Isen ser farlig ud

Juli den 31. Søndag.

Kl. 12 md. Den sidste juli, jeg er lige ved at få ondt, ingen skib, og isen ser farlig ud, det er hyggelige udsigter, alene turen hjem til vinterhavnen er langtfra morsomt at tænke på. Og hvad er så den i sammenligning med turen til Kap Dalton og Angmagsalik? Jo godmorgen, vi får ganske sikkert vore respektive på komedie! Kl. 12 mn. Jeg har i eftermiddag skrevet et brev til mine forældre! Det var længe siden, jeg skrev det sidste brev til dem. Udover at har skudt 4 terner er der ellers ikke passeret noget. Meningen har været, at vi den 1ste August ville gå tilbage til vinterhavnen, men da vinden nu er i øst, vil vi blive her en dag endnu, det kan dog være, at der kommer et skib. I morgen vil vi så gå ud til nordenden af pynten vi er på, for at se, hvorledes isen ser ud i bugten, hvor vinterhavnen ligger og her langs landet.

Og vi mener at kunne se, om vi kan få båden ud af vinterhavnen eller ikke. Kan vi ikke få den ud, hvilket vil sige, at isen er ubrudt, er det meningsløst at gå tilbage til vinterhavnen nu, så vi bliver rimeligvis nogle dage endnu.

August den 1ste. Mandag.

Kl. 2 em. Vinden står stadig i øst, men desværre er det tåget, så vi kan ikke se, hvorledes isen ligger. Dog har det klaret en del op, engang imellem, og isen er gået længere ind i bugten, det tyder på, at der er forandringer i den.

Nu får vi se, når det klarer op. K12 em. Det har nu klaret op i vejret, men desværre kan vi ikke se, at det har hjulpet på isen, bugten er næsten fyldt.

Og der er ingen åbent vand at se ud til søs. Gud ved hvad det skal blive til.

August den 2den. Tirsdag.

Kl.12 md. Isen ser ud, så guderne må sig forbarme. Tæt mod øst og i retning af Bass Rock, ingen vand, fraregnet en ganske tynd stribe landvand her uden for huset. Vinden står i øst.

Kl. 9 em. Vi har været ude på nordpynten for at se, hvorledes isen så ud indefter vor vinterhavn. Det var langtfra noget stolt syn, vi fik at se, ikke spor af åbent vand. Vi har derfor bestemt os til at blive her nogle dage endnu, da vi ikke får båden herned. På vejen ud skød vi en hare.

August den 3die. Onsdag.

Kl. 12 md. Vinden stadig i øst, isen har aldrig set værre ud, end den gør i dag.

Kl. 12 mn. Jeg begyndte på et brev til onkel Schou og Familie. Kapt. Mikkelsen er begyndt at sy sejl til båden. Vinden stadig den samme. Vejret er tåget.

August d en 4de. Torsdag.

Kl. 12 md. Vinden er gået om i nord, og det er klart vejr. Jeg har skudt på en sæl, men uden resultat. Kl. 10 em. Vejret har været tåget. Vinden har stået, snart i det ene, snart i det anden af verdenshjørnerne, men vi kan ikke se, hvad isen siger. Vi har været heldige med jagten, 2 edderfugle har vi skudt, den ene spiste vi til aften.

Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

115

August den 5te. Fredag.

Kl 9 em. Jeg gik herfra huset Kl. 12. middag for at gå hjem til vinterhavnen og hente nogle kort samt en del af Amdrups bog. o. s. v. Men desværre måtte jeg opgive turen, da landet næsten ikke er til at gå på, så opblødt er det. Kl. 8 em. ankom jeg igen til huset, meget træt og øm i fødderne, men jeg havde dog lidt resultat af turen, idet jeg havde skudt en hare og 2 snepper.

August den 6te. Lørdag.

Kl. 9 em. Vejret fint. Vinden øst. Isen det samme. Vi har været en tur oppe i land, der er en smal stribe landvand langs kysten, men ud til søs ingen vand at se. Vi kommer efterhånden langt hen i tiden, så nu er det snart pa tide, at isen spreder sig en del, ellers er jeg bange for, vi bliver siddende her, og det er ingen morsom tanke. Og bedre i virkeligheden bliver det nok heller ikke.

August den 7de. Søndag.

Kl. 12 mn. Vejret fint, vinden øst, dog ser isen en del bedre ud, end den har gjort de foregående dage. I aften, da vi var oppe ved flagstangen, kunde vi se, at der er vand mod øst og syd, så hvem ved, om det ikke skulde hjælpe os, og der kommer et skib. Vi har i dag spist edderfugl til middag, det er forfærdeligt, hvor vi spiser kød. Jeg antager, at edderfuglen renset vejer ca. 4 pund, og den spiser vi, uden at det anstrenger os det mindste. Og for at sætte prikken over i’et så spiste jeg 2 store kiks til kaffen, man må sige, at det er en glimrende appetit, man besidder.

August den 8de. Mandag.

Kl. 12. md. Humøret har i de sidste par dage stået og svinget en del. Jeg kan næsten blive syg ved tanken om, at der ingen skib kommer, at vi skulde blive her en vinter endnu. Særlig madlavningen er jeg ked af, det er også en trist bestilling at gå og rode med mad fra morgen til aften. Men forhåbentlig kommer der skib, og jeg kan spare mig mine sorger. Vejret er skyet i dag, og vinden står og svinger. Isen ser ud som i går, dog er himlen mørk i øst og syd, så det ser ud, som om der er en del vand. Kl. 12 mn. Da jeg i eftermiddags stod udenfor huset, opdagede jeg en moskusokse oppe på højlandet. Først troede jeg, det var en sten, men med kikkerten kunde vi se, at den bevægede sig. Vi gik derfor op for at skyde den, og for at komrne ind på den slog vi en stor bue, vi afskar den enhver mulighed for at løbe ind i landet. Vi var da også meget heldige og skød den uden vanskeligheder. Derefter gik vi hjem til huset, drak os en kop kaffe og tog så slæden med, da vi igen gik op til oksen for at køre kødet hjem. Vi slædede langs kysten, til vi var udfor stedet, hvor dyret lå, en lille kvart mil fra huset. Kl. 11 nat var vi ved huset med kødet, jeg antager der var ca. 400 pund, dog ikke under. Så nu har vi kød til lang tid, dersom vi er uheldige og ikke kommer hjem i år.(Oksen var en meget stor fyr, jeg tror endnu større end nogen af dem, vi skød oppe i Danmarksfjord). Vinden gik i aften om i nord, og det er begyndt at regne.

August den 9de. Tirsdag.

Kl. 12 md. Det har blæst meget fra nord hele natten, og i morges, da jeg stod op, så jeg at isen her i bugten var gået los i løbet af natten og var nu pa vej ud til søs. Vor båd, der lå fortøjet nede ved stranden, var knust. Isen havde skubbet et stort stykke løs is op på land, og båden havde været så uheldig at ligge pa det sted, og var kommet ind under flagen. Kl. 11 em. Jeg skød i eftermiddags en edderfugl, men da vi nu ingen båd har, drev den til søs. Det har blæst hele dagen fra nordvest og plaskregnet. Isen inde fra bugten er drevet meget ud, dog er flagen nu stødt mod pakisen og driver derfor mere langsomt end til at Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

116

begynde med. Vi har spist moskusoksekød to gange i dag, det smager bedre end bjørnekød. August den 10de. Onsdag.

Kl. 12 md. Det har ikke blæst noget videre i nat, og i dag er det næsten stille kun en del træk fra nordvest, men meget tåget. Kl. 12 mn. Jeg skød en teist i eftermiddags, og for at få fat i den lavede vi båden i stand, den består nu kun af 2 petroleumstønder i forlængelse af hinanden og fastsømmet til 2 planker. Vi har været en tur oppe i land for at se efter jagt, men fik ikke noget. Vinden er gået om i øst, det ser ud som der er åbent vand mod øst, men nu må det også snart til at blive til noget med vandet, ellers kommer det nok til at knibe med skib. Vi taler meget om turen til Angmassalik, dersom det værste sker. Det ser ikke ud til, at vi kommer ud med båden og må så forsøge med slæden. Det bliver langtfra nogen morsom tur, men rnåske går det hele endnu, og helt opgivet håbet om skib har vi ikke endnu.

August den 11te. Torsdag.

Kl. 12 md. Vejret i dag er tåget. Vinden er i øst. Det ser ud, som om der er en del mere vand end sædvanlig. Kl. 12 mn. Det har været tåget hele dagen, først ved 10-tiden klarede det op, og vi gik op til flagstangen for at se på isen, og den ser rigtig god ud, der er vandhimmel både mod øst og syd. Jeg skød på én sæl, men da den ikke døde straks, svømmede den for langt fra land, før den døde, og i den båd, vi nu har, kan vi ikke risikere at sejle mange alen ud fra stranden (den er hvad man kalder en vælteper). Kaptajn Mikkelsen syr på et sejl til båden (Amdrups båd 7).

August den 12te. Fredag.

Kl. 12 mn. Vejret har været fint. Vinden øst. Isen ligger tæt under land, men på himmelen kan vi se, at der er vand i øst. Jeg har været en tur oppe i land dels for jagtens skyld, dels for at se, hvordan isen lå. Af jagt fik jeg ikke noget, derimod fandt jeg et kranie af et rensdyr og et stykke fiskeben af en bardehval.

August den 13de. Lørdag.

Kl. 12 md. Jeg gad vide, hvad enden bliver, for nu begynder det snart at se ud både til det ene og det andet. I dag er det 5 år siden at Mylius-Erichsen nåede ind til sydenden af Koldeway, og det var et svært is-år, men det må jo rimeligvis være endnu værre i år, siden der ingen skib kommer. Det er ingen hyggelige tanker, som vi engang imellem ikke har for meget af, hjemme ved vinterhavnen så godt som ingen. Her må vi nok brænde en båd og på Bass Rock, rimeligvis et hus. Hyggelige udsigter kan man vel ikke kalde det. Og så vinteren når solen er borte, så har vi den værste tid, den er langtfra morsom at tænke på. Op om morgenen i 26° graders frost, for at gøre fyr på, jeg kan få kuldegysninger blot ved tanken. Og så håber jeg dog endnu på, at der kommer et skib, men mange dage er der ikke igen, før vi må opgive det sidste håb. Kl. 12 mn.

Vejret har hele dagen været fint. Vinden har stået en tid i nord, men i aften gik den om i sydøst. Vi nar haft vore to harer inde i huset, for at de kunne røre benene, de begynder snart at blive store nu, vi håber at kunde holde liv l dem, dersom vi får en vinter til heroppe, da de er meget morsomme at have.

August den 14. Søndag.

Kl. 12 mn. Vejret fint, vinden sydøst , i aften mere sydlig. Vi har i dag forsøgt at få en af havbådene ud i vandet, og det er delvis lykkedes os, vi har fået den omtrent ned til stranden, i morgen håber vi at få den ud i vandet. Den Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

117

er rimeligvis en del utæt, men det hjælper nok, når den først er i vandet. Isen bliver desværre ved med at se dårlig ud, og vi har i dag talt om, at nu er der ikke mange dage igen, før vi ved besked, og det bliver sagtens, at vi skal være heroppe et år endnu.

August den 15de. Mandag.

Kl. 12 mn. I aftes gik jeg en tur ud på pynten for at se, hvorledes isen lå, og da jeg havde overbevist mig selv om, at den ikke så rigtig god ud, kiggede jeg op i land for at se, om der skulde være noget jagt. Og jeg havde dårligt fået kikkerten rettet den vej, før jeg så 3 moskusokser, der gik og græssede, på pynten øst for den, vi bor på. I en fart fik jeg benene sat i bevægelse og kom ned til huset, og varskoede Kapt. Mikkelsen, hvorefter vi tog hver et gevær og patroner og gik op efter dem. De var en del sky for os, men da de havde opdaget os, begyndte de at løbe ind i landet, Vi satte også i løb og var så heldige at spærre dem vejen. Da okserne så, at de ikke kunde komme nogen vegne, stillede de sig ved siden af hinanden klar til angreb, et stolt syn, men stakkels moskusokser, det var ikke lang tid vi betragtede dem. Da vi var på skudhold, skød vi hver een, men skønt - som vi senere så - at kuglerne havde ramt hjertet, løb de dog ca. 200 m. før de faldt. Vi løb selvfølgelig efter dem for at få den tredje, og den fik nu også 2 skud, da den opholdt sig et øjeblik hos sine faldne kammerater. Ikke desto mindre løb den dog, som om den ingenting fejlede, og først da den kom ned til en skrænt fik den en kugle igen. Den blev nu helt forstyrret, og for at undgå os satte den ud over skrænten, og faldt ca. 25 fod ned, vi gav den nu en kugle, og dens saga var forbi. Da vi kom op til dyrene igen efter at have været hjemme efter knive, tog vi indvoldene ud af dem og lod resten af arbejdet vente til i dag. Den sidste havde ved faldet brækket 3 ben. Kl. 12 mn. Vi har parteret dyrene og båret 1 1/2 moskusokse hjem. Det var anstrengende arbejde, da vi næsten skal bære skal bære kødet ¼ mil (dansk), men kødet skal hjem, og i morgen håber vi at få resten i hus. Det er 3 tyre, vi har skudt, så vi får måske flere okser endnu, da der også må være køer på øen.

De 3 sidste dyr vi skød, er ikke nær så store som den første, vi skød. Vinden har været sydøst, og isen har spredt sig en hel del, det er længe siden, den har set så godt ud, som den gør i dag, bare der kommer skib. Jeg er ikke stolt ved tanken om et tredje år heroppe og længes meget efter at komme til andre steder og få andet arbejde, da det, at være kok langtfra er morsomt i længden. Jeg er i dårligt humør hver morgen ved tanken om dagens arbejde. Først ud at kløve brænde, så hen at skære en luns af et råddent sælskind, for at tænde op med det, da petroleum ikke findes mere. Undertiden må jeg stikke fyr 2-3 gange, for det tænder, og det bliver jeg næsten idiot af. Når så fyret endelig brænder, laver jeg kaffe, derefter sætter jeg vand på til opvaskning, og når det er varmt, vasker jeg tallerkner og skaffegrejer af. Så begynder jeg at lave frokost. Bøf med kartofler og kaffe. - Men er det arbejde for en mand? Kan man så ikke godt forstå, det ikke er morsomt at tænke på et år endnu, der skal gå efter samme program?

August den16de. Tirsdag.

Kl. 12 mn. Vinden har stået dels i nord og sydøst, isen ser rigtig god ud. Vi har båret en del kød hjem i dag og fået båden sat i vandet, den var en del læk og fyldtes straks med vand, men i morgen har træet nok trukket sig sammen, så vi kan sejle i den. Det er et meget pænt stykke arbejde, vi har fået udrettet når man husker på, at vi kun er to mand og båden vejer ca. 2000 pund, som vi har bugseret ca. 100 % ved hjælp af håndstager.

Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

118

August den 17de. Onsdag.

Kl. 12 mn. Sidste nat blæste det meget fra nord, og Kapt. Mikkelsen, der var meget sky for båden, var i løbet af natten oppe 6 gange for at overbevise sig om, at den ingen skade havde taget. I dag har vi været ude at sejle i den, og det gik nogenlunde, skønt den trækker en del vand. Vi har fået den sidste moskusoksekød hjem, det hentede vi i båden, og har nu ca. 1200 pund fersk kød, så nu kan vi da i det mindste få nogenlunde mad i tilfælde af nok en overvintring. Desværre er der ikke flere kartofler her i depotet, så dem må vi undvære, indtil vi har været oppe i vinterhavnen. Isen ser i aften nogenlunde ud, dog er der ikke noget at prale af. - Solen går nu under horizonten om natten, dog er det ikke lang tid af døgnet, den er borte.

Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

119

Kapitel 30 Vi har travlt August den 18de. Torsdag.

Kl. 12 mn. Vi har i dag haft travlt med båden. Kapt. Mikkelsen har syet et sejl, (vi skal have 2 sejl på den, da vi ikke har nogen mast, der er høj nok til båden) og kalfartret den, hvor utæthederne var størst. Jeg har tjæret den ene side af den og har hugget en del brænde, kullene er ved at slippe op, og så må vi til at brænde træ. - Vinden har stået i øst. Isen ser nogenlunde ud, en hel del vand mod syd.

August den 19de. Fredag.

Kl. 12 mn. Vinden har stået i syd og øst, dog har det til tider været helt stille. I aften gik den om i nordøst , og det blæser en del op. Isen ser stadig nogenlunde ud, og oppe fra flagstangen så vi i aften, at strædet mellem fastlandet og Shannon er brudt, vi opdagede det ved at få øje på nogle store isflager udfor Pendulumøen og Bass Rock. Vi har nu snart båden i stand, har lavet ror til den, fået begge sejl sat fast. Vi har været ude i den for at se, hvorledes den gik for sejl; det gik meget godt, den har en del afdrift og ondt ved at vende, men udover det, er båden meget god.

August den 20de. Lørdag.

Kl.12 mn. Vinden nordøst, det begynder at blive koldt, i morges kl. 10 og aften kl. 10 havde vi minus 1 C. det er første gang, vi har kuldegrader, mens vi har været og opholdt os her. Vi har i dag været inde i bugten med båden, rneningen var, at vi vilde over til Kap Panch, men da vi fik tåge, opgav vi turen.

Båden gik meget godt, vi sejlede hele vejen ind og halvvejen tilbage, så blev det vindstille, og vi måtte ro det sidste stykke vej. Der var en del nyis på vandet i aften, det er ikke gode tegn, og nu ser det ikke så godt ud for skib.

August den 21de. Søndag.

Kl. 12 MN. Vi har i dag haft en mindre storm fra nord, og isen er ved at gå ud af bugten, henad aften begyndte det at regne en del, og vinden er tiltaget. Vi har nu omtrent opgivet håbet om skib og talt om, hvad der er det bedste at gøre, enten at gå til Angmagssalik eller blive her. Vi er næsten énige om at blive her, da der er en del arbejde, vi kan udføre, kortlægning af noget land på indlandsisen, som vil tage os et par måneder i efteråret, og lige så lang tid i foråret. - Det er ikke morsomt at blive her et år endnu, men der er ikke noget at gøre ved den ting, man har desværre fået sin respektive på komedie.

August den 22de. Mandag.

Kl. 6 em. Har blæst stærkt fra nordvest og regnet en del, vi har nu meget åbent vand, her i bugten, men desværre går det ikke langt til søs.

Vi har opholdt os inde hele dagen, da vejret ikke er sådan, at man kan lave noget ude. Kapt. Mikkelsen har tegnet et kort, jeg har læst i en bog, repareret mine bukser, ellers været kok. Jeg sved i aften risengrøden og måtte derfor til at koge om igen.

August den 23de. Torsdag.

Kl. 5 em. Har stadig regnvejr og en del vind fra nord, dog ikke så meget som i går. Nu må det ellers gerne holde op igen, da det ikke er morsomt at blive siddende inde. Kl. 8 em. Vi har nu igen begyndt at stå op kl. 8 morgen og til køjs kl. 8 aften, Gud ved, om vi skal blive her et år endnu. Nu vil det snart Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

120

vise sig. - Det har holdt op med at regne og er næsten stille. Isen ser tæt ud til søs, men der står en del tåge, så måske ser det bedre ud, når den letter.

August den 24de. Onsdag.

Kl. 8 aften. Vi har hele dagen haft regnvejr, sorn følge deraf holdt os inde hele dagen. Da vi nu ikke kan skaffe mere grønt til harerne, har vi ladet dem løbe, den ene af dem kom herned til huset i aften meget våd, forkommen, vi fik den derfor ind i huset, for at den kan blive tør igen.

August den 25de.Torsdag.

Kl. 12 md. Det er min fødselsdag i dag, 28 år. Det havde jeg ikke ventet, at jeg skulde fejre min fødselsdag endnu engang heroppe, det er den 3die, men forhåbentlig også den sidste. Da jeg i fjor holdt fødselsdag oppe på øen syd for Lamberts land, talte vi om, at næste år vilde vi være hjemme, men det gik desværre ikke i opfyldelse. Men jeg vil også være fornøjet med et skib i gave, og måske kommer det, nu får vi se. Kl.8 aften. Vi var i eftermiddags ude at sejle i vor store fregat, og stod op langs østkysten af landet, det så næsten ud, som om vi af denne vej kan komme hjem i båd, i det mindste til Kap Panch.

August den 27de. Fredag.

Kl. 10 fm. Det har i nat blæst meget fra nordvest og desuden har det sneet.

Efteråret er begyndt, og længe varer det ikke, før vinteren holder sit indtog.

Det er forresten besynderligt, at jeg ikke kan blive fortrolig med, at vi skal blive her et år endnu, da der ikke er stor sandsynlighed for, at der kommer skib, det er jo næsten vildt at blive ved med at vente på det. - Kl. 8 aften.

Så er der en dag gået igen, uden at nogen glædelig begivenhed er indtrådt. Vi fandt et par stykker elfenben, som eskimoerne har arbejdet i, da vi gik en mindre tur i eftermiddags.

August den 27de. Lørdag.

Kl. 8 em. Vi har i dag haft travlt. Kapt. Mikkelsen har repareret huset, sømmet blikplader pa alle hjørnerne, så nu kan der ingen sne komme derind, når vinterstormen begynder. Jeg har hugget en del brænde af kasserne, som er her i depotet og i morgen hvis vejret tillader det, fortsætter jeg, da det er godt at have det arbejde gjort før vinter. Vi har bestemt os til at blive her i vinter over, da det proviant, vi skal have fra Bass Rock, ikke vil veje så meget som kødet vi har liggende her, og derfor er det lettere at hente, hvad vi skal bruge fra Bass Rock end slæde kødet derover. - Vejret har i dag været nogenlunde vinden nordvest. Isen var i morges kommen længere ind i bugten, men er gået ud igen, da det har blæst en del op fra samme hjørne.

August den 2de. Søndag.

Kl. 8 em. Det har i dag været dårlig vejr, regn og blæst fra nordvest. Og isen ser ud som sædvanlig. Kapt. Mikkelsen har i dag sat dobbelte ruder i vinduet, der vender mod nord, jeg hjælper ham engang imellem, ellers har jeg hugget et par kasser op til brænde, og som sædvanlig sørget for maden. Det er betroet arbejde, man har, og mærkeligt, at det bliver ved at gå så godt.

August den 23de. Mandag ( 1911).

Kl. 8 em. Vejret har i dag været nogenlunde. Vinden var nordøst indtil i aften så gik den om til sydvest. Isen er kommet en del nærmere i bugten, og der er endnu intet skib. I morges, da jeg stod op, så jeg en af harerne, som vi lod gå forleden dag, den stod oppe ved flagstangen, og jeg gik op og var så heldig at gribe den. Efter at den havde fået mælk, lod vi den gå igen. Der er kommet mange ravne hertil, siden vi skød moskusokserne. Jeg skød en for et par dage Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

121

siden. men vi vil nu lade resten være, måske bliver de her hele vinteren. Vi har i dag ryddet op i huset, har taget nogle kasser ud og fejet hele gulvet, det var ikke småting, vi fik ud, men nu er her også til at være. Jeg har lavet mig en køje, da det begynder at blive koldt nede på gulvet.

August den 30te. Tirsdag.

Kl. 6 em. Vi har i dag ryddet op uden for huset, stillet nogle kasser op langs nordsiden af det, for at der til vinter kan dannes en snevold, som vi håber kan lune inde i huset. Vi har været ude at sejle en tur og hentet skindet af denførste moskusokse hjem. Vinden er sydøst. Isen kommer længere ind, og at der skulle komme et skib i år, har vi opgivet.

August den 31te. Onsdag.

Kl. 8 em. Det har været snevejr hele dagen, og vi har af den grund for det meste opholdt os inde. Vi forsøgte på at gribe en ravn i eftermiddags, de er meget tamme, men vi fik den dog ikke, det vilde ellers være morsomt at have den i vinter, da den nok havde lært at tale en del ord. Småfuglene har begyndt at trække, vi ser stadig store flokke, der flyver sydpå. Terner ser vi heller ingen af, og edderfugle er vistnok også væk. Bare man også kunde flyve sydpå, så skulde fanden blive her.

September den 1ste. Torsdag.

Kl. 9 em. Det har været meget fint vejr, og vi benyttede det til et tage en sejltur ind i bugten, hvor vi gik i land og så os omkring. Vi traf en mængde moskusoksespor og ligeledes ulvespor, men så ingen dyr. Endskønt vi nu har kuldegrader om natten, er landet ikke frosset endnu, men meget blødt mange steder. Det må være varmen i jorden, der ikke er borte endnu. Meningen har været, at vi vilde forsøge at nå hjem i båd, vi begyndte derfor i morges at gøre os klar til turen, men blev sky for, at vort kød, som vi så matte have haft ind i huset, ikke kunde holde sig, da bjørnekødet, som vi havde liggende her i foråret, var fordærvet, da vi kom hertil. Oppe fra højlandet kunde vi også se, at isen var kommen længere ind i bugten, og ind i land, vi opgav derfor turen. Ulven har været her i nærheden af huset i nat, bare vi kunde få fat i den.

Dagbog ført af Iver P. Iversen på Alabama-Ekspeditionen 1909 - 1912. Redigeret af Janni Andreassen (Arktisk Institut). http://alabamaekspeditionen1909-1912.blogspot.com/ . Tekst & illustrationer courtesy of/copyright Arktisk Institut, København.

122