Decor 2017

‫ﻋﺪد ﺧﺎص‬

‫ﺷﻮال ‪١٤٣٨‬ﻫـ‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻜﻮر ‪2017‬‬

‫‪Special Issue July 2017‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺜﻼﺛﻴﻦ‪ ،‬ﻋﺪد ﺧﺎص‬ ‫ﺷﻮال ‪ ١٤٣٨‬ﻫـ‪ /‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ ٢٠١٧‬م‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت‬ ‫ﻃﺎوﻟﺔ ذات وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪدة‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ ورﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﺪس إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ ا أﺑﺎ اﻟﺨﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﺒﺪ ا أﺑﺎ اﻟﺨﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ ا أﺑﺎ اﻟﺨﻴﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮة ا ﺻﺪارات اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﺔ ﻟﻮﻟﻮة إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ ا أﺑﺎ اﻟﺨﻴﻞ‬

‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺮﺣﺔ‬ ‫‪ Orleans‬ﻃﺎوﻟﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫أرﻓﻒ ‪٦٦‬‬ ‫أرﻓﻒ ‪3D‬‬ ‫ﺳﺮﻳﺮ ﻟ‪a‬ﻃﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ وﺳﺮﻳﺮ ﻟ‪a‬ﻃﻔﺎل‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ وﻣﻜﺘﺐ ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ ﻣﻦ ورق اﻟﻜﺮﺗﻮن‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ ﺑﻬﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ‪Bold Chair‬‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ ‪Breath‬‬ ‫اﻟﻜﺮﺳﻲ اﻟﻔﻮﺿﻮي ‪Chaos‬‬ ‫أرﻳﻜﺔ ‪X-Ray‬‬

‫ا ﺧﺮاج اﻟﻔﻨﻲ‬

‫ﻣﺪﻓﺄة ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‬

‫ﻣﺪﻓﺄة ‪Qube‬‬

‫ﺣﺪاﺋﻖ‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢١‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻟﺘﻮزﻳﻊ‪:‬‬ ‫ص ‪ .‬ب ‪ ٥٢٢‬اﻟﺮﻳﺎض ‪١١٤٢١‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ت ‪ ٢٥٥٦‬ـ ‪ ٩٧٤٩ ، ٤٦٤‬ـ ‪٤٦٥‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪ ٦٣٤٨‬ـ ‪٤٦٤‬‬

‫‪info@albenaamag.com‬‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺒﻠﺪان‪.‬‬ ‫ا‪8‬راء واﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت واﻟﺼﻮر واﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟــﻮاردة ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻻت واﻟﺒﺤﻮث‬ ‫واﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﻗﺘﺒﺎس‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬أو إﻋﺎدة ﻧﺸــﺮﻫﺎ ﺟﺰﺋﻴــ‪ F‬أو ﻛﻠﻴ‪ ،F‬أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺑــﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬إﻻ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺗﻜﺴﻴﺎت‬ ‫أرﺿﻴﺎت ﺣﺠﺮﻳﺔ‬ ‫أرﺿﻴﺎت ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺟﺪران وأرﺿﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻃﻼء اﻟﻄﺒﺎﺷﻴﺮ ذو ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﻟﻮاح ﺟﺪارﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﻴﻦ ‪Crok Triangle‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﺎﻗﺮ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ا`ﻧﺪﻟﺲ ﻟﻠﺰﺟﺎج‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫دوﻟﺔ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ُﻋﻤﺎن‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ا‪P‬ردن‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫اﻧﺠﻠﺘﺮا‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول ا‪P‬ﺧﺮى‬

‫‪٣٠‬‬ ‫‪٢٫٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪ISSN: 1319 - 206 X‬‬

‫رﻳﺎﻻً ﺳﻌﻮدﻳ‪F‬‬ ‫دﻳﻨﺎر ﻛﻮﻳﺘﻲ‬ ‫دﻧﺎﻧﻴﺮ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫درﻫﻤ‪ F‬إﻣﺎراﺗﻴ‪F‬‬ ‫رﻳﺎﻻً ﻗﻄﺮﻳ‪F‬‬ ‫رﻳﺎﻻً ُﻋﻤﺎﻧﻴ‪F‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻬ‪ F‬ﻣﺼﺮﻳ‪F‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫دﻳﻨﺎر أردﻧﻲ‬ ‫ﻳﻮرو‬ ‫ﻳﻮرو‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬ ‫دوﻻر‬

‫ﺑﻼﻃﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪٤١‬‬

‫وﺣﺪات ﻟﻠﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪٤١‬‬

‫ﻣﻈﻼت ‪Eclipsum‬‬

‫‪٤٢‬‬

‫ﺳﻮاﺗﺮ ‪Spectra‬‬

‫‪٤٢‬‬

‫ﻋﺮﻳﺸﺔ ‪Prostor Cabana‬‬

‫‪٤٢‬‬

‫اﻛﺴﺴﻮارات‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة `ﺟﻬﺰة ‪Apple‬‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺠﻼت‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ زﺧﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺰﻫﺮﻳﺎت ‪Quetzal‬‬

‫‪٤٧‬‬

‫أﺣﻮاض زراﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎر‬

‫‪٤٨‬‬

‫إﻧﺎء اﻟﺰﻫﺮة اﻟﻮاﺣﺪة‬

‫‪٥٠‬‬

‫ﺳﺎﻋﺎت ﺧﺸﺒﻴﺔ‬

‫‪٥١‬‬

‫إﺿﺎءة‬ ‫إﺿﺎءة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬

‫‪٥٣‬‬

‫ﻣﻈﻠﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬

‫‪٥٤‬‬

‫ﻣﺼﺒﺎح ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬

‫‪٥٥‬‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ إﺿﺎءة ﺟﺪﻳﺪة‬

‫‪٥٥‬‬

‫ﺳﺠﺎد ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬

‫‪٣٣‬‬

‫إﺿﺎءة ﻣﺒﺘﻜﺮة‬

‫‪٥٦‬‬

‫ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ا`ﻟﻮان اﻟﺪاﻓﺌﺔ‬

‫‪٣٤‬‬

‫وﺣﺪة إﺿﺎءة ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺳﺠﺎد ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ‬

‫‪٣٥‬‬

‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﺮﺑﻊ‬

‫‪٥٧‬‬

‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟ‪a‬ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬

‫ﺳﻌﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪:‬‬

‫‪٢٣‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣١‬‬

‫‪ San‬ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫‪٤٠‬‬

‫ﺳﺠﺎد‬

‫ﺣﺪاﺋﻖ‬

‫ﺣﻤﺎﻣﺎت‬

‫وﺣﺪات ﺳﺪاﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻠﺴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪٣٧‬‬

‫أﺣﻮاض ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﻤﻌﺪن‬

‫‪٥٩‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺸﺒﻴﺔ‬

‫‪٣٨‬‬

‫أﺣﻮاض ‪JAZZ‬‬

‫‪٦٠‬‬

‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت‬

‫‪٣٩‬‬

‫أﺛﺎث ﺣﻤﺎﻣﺎت ﻋﺼﺮي‬

‫‪٦٢‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬

‫‪٣٩‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﻮاض ‪Nature‬‬

‫‪٦٤‬‬

WOŠU²² ù«

‫أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ا ﺛﺎث‬ bFÐ√ v ≈ X³¼– q?Ð ¨ Y¹b(« Ë√ wJO?ÝöJ « ÀUŁ_« ÃU²½≈ vKŽ ÂuO « dB²Ið bFð r ÀU?Ł_« W?ŽUM eOL²ðË ¨ WHOþË s d¦ √ ÂÓ uÚ ÓOÚ « ÍœRð …bŠ«u « ÀUŁ_« WFD ¨ WOHOþu « V½«u'« wKŽ e dð X׳ Q p – s? ÊUJ s UNKIMÐ `L? ² Ê“u « WHOHš Ë√ s?¹e ² «Ë pH «Ë V?O d² « WKN?Ý ÊuJð Ê√ q¦ U¹«e*« s? b?¹bF UÐ q¦ ¨ U «b ²Ýô« …œbF²*« U?ýËdH*UÐ dšeð U?ýËdH*« ÷—UF X׳ √ ÂuO « ¨W uN?ÝË d?

OÐ dšü w¼Ë bŠ«Ë ʬ w? …uN W ËUÞ Ë√ ÂU?FÞ W ËUÞ Êu?Jð ÊQÐ `L? ð w² « U?ŽUHð—ô« …œb?F²*« ôËUD « pKð w¼ ÀUŁ« lD „UM¼Ë ¨ ÀUŁô« s UMðUłUO²Š« q VŽu²? ð ô w² « …dOGB « s U LK W³?ÝUM ÊuJð U …œUŽ Ê«u √Ë WŠd ‰UJ?ý√ «– w¼Ë bFI*« qš«œ ¡UO?ý_« s¹e ð ‰öš s bŠ«Ë ʬ w s¹e ð «b?ŠËË bŽUI WFDI « ¡«eł√ jÐd ö Ë v ≈ ÃU²×¹ô UNM iF³ «Ë VO d² « W uN Ð eOL²ð ÀUŁ√ lD dNþ UL ÆWO¼«“ UNF{Ë sJ1 WHK² ÎôUJý√ ÊöJ?AðË Î UF ÊUD³ðdð 5²FD s W½uJ*« n —ô« pKð q¦ ¨ iF³ « UNCF³Ð Uײ vKŽ WFD q Íu²% U/≈ UNz«eł√ jÐd dO U v ≈ ÃU²%ô n —_« Ác¼ ¨—«b'« vKŽ Ë√ ÷—_« vKŽ ÆUN³O dð bMŽ Î UF qš«b²ð «c¼ w ÀU?Ł_« WŽUM XL¼U?Ý …dOš_« W?½Ëü« w W?¾O³ « vKŽ ÿU?H(« v ≈ W×K*« W?łU(« l? Ë Â«b ²Ý« q¦ Ê“u « nOHš ¨ «b ²?Ýô« qN?Ý ÀUŁ√ ÃU²½≈Ë U¼d¹Ëbð œUF œ«u «b ²?Ý« ‰öš s ‰U−*« s UM²łUŠ w? d u¹ U2 dšü ÊUJ? s qIM «Ë qL(« qN?Ý qOLł qJ?AÐ ÀUŁ_« r?OLB² Êu?ðdJ « ‚—Ë qJAÐ jz«u(« wDGð Ê« sJ1 WOM UŠu W¾O¼ wKŽ 5KH « …œU s W¹—«bł Õ«u √ ÃU²½≈ - UL ¨ UýËdH*« ÆwðuB «Ë Í—«d(« UN eFÐ eOL²ð q U U−²M iFÐ WŽUM w …b¹bł UOMIð XKšœ√Ë W¦¹b(« WOMI² « «—uD² « ÀUŁ_« WŽUM X³ «Ë UL WO LA « W UD UÐ qLFð w² « WOł—U)« …¡U{ù« `OÐUB q¦ U−²M*« s b¹bF « —UJ²Ð« w XL¼U?Ý ¨ ÀUŁ_« w …b¹bł WOMIð w¼Ë ©Oled® WOMI²Ð …œËe jz«dý qJý vKŽ …¡U{≈ «bŠË Ë√ ¨ WDO ÐË WKOLł ‰UJ?ýQÐ ÆUN²ŽUM w u½UM « WOMIð vKŽ bL²Fð …¡U{ù« r UŽ dO¹UF*« oOI% v ≈ ·bNð w?² « WK¦ _« s dO¦J « vKŽ Íu²×¹ ¡UM³ « WK− s? ’U)« —«b ù« «c?¼ ∫ w U² U WŽ“u w¼Ë ÂU _« s œbŽ vKŽ UNF¹“uðË UN³¹u³ð - …b¹b'« wÝ«d Ë ôËUÞ rCð …dJ²³*« rO UB² « «– UýËdH*« s WFÝ«Ë WŽuL− vKŽ Íu²×¹Ë ‰Ë_« r?

I « ? Æ ‰UHÞ_UÐ W Uš UýËdH Ë Æ eOL*« rOLB² « «– ◊öÐË «¡öÞ s jz«u(«Ë UO{—_« UO Jð vKŽ Íu²×¹ w½U¦ « r I « ? Æ …eOL² Ë …b¹bł —UJ QÐ œU− « s WŽuL− vKŽ Íu²×¹ Y U¦ « r I « ?

W U{ùUÐ WDO ³ «Ë WKOL'« rO UB² « «– oz«b(UÐ ’U)« ÀUŁ_«Ë UýËdH*« vKŽ Íu²×¹ lЫd « r I « ? Æwł—U)« «b ²ÝùUÐ W U)« UO{—_« v ≈ Æ WO dše « d UMF «Ë «—«u

ù« s WŽuL− vKŽ ÊU¹u²×¹ ”œU «Ë f U)« r I « ? ÆW¹bOKI² « dOžË …b¹b'« rO UB² UÐ eO9 w² « WOł—U)«Ë WOKš«b « …—U½ù« «bŠË vKŽ Íu²×¹ lÐU « r I « ? ÆWЫc'«Ë WDO ³ « …d UF*« rO UB² « «– ÷«uŠ_«Ë U UL(« UýËdH vKŽ Íu²×¹ dOš_«Ë s U¦ « r I « ? Î U¹uMÝ Á—«b ≈ q Q½Ë bOFÐ s “ cM U?ýËdH*«Ë —uJ¹b « sŽ ¡UM³ « WK− s ‰Ë_« u¼ —«b ù« «c¼ d³²F¹Ë Æ tM ¡«eŽ_« UNz«d bOH² ¹ Ê√ 5K ¬ ¨ ÀUŁ_« r UŽ w b¹b'UÐ n¹dF²K

d¹dײ « fOz— 6 Albenaa

¡UM³ « ∂

‫‪Ídz«œ qJAÐ UNJ¹d% ‰öš s W ËUD « ŸUHð—« dOGð‬‬

‫ﻃﺎوﻟﺔ ذات وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﻃﺎوﻟﺔ ‪ Leonardo‬ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ‬ ‫ا&ﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة وﻫﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻌﺪد‬ ‫وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻃﺎوﻟﺔ ﻗﻬﻮة‬ ‫أو ﻃﻌﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ رﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﻣﺎﻫﻮﺟﻨﻲ‬ ‫‪ Mahogane‬ﻛﻄﺒﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ رﺗﺒﺖ وﺿﻌﺖ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﺧﻄﻮط اﻟﺨﺸﺐ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫داﺋﺮي ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﺪاﺋﺮي‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم »ﺗﻠﻴﺴﻜﻮب« ﻣﺨﻔﻲ وﺳﻂ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺘﻴﻦ داﺧﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ ‪،‬‬ ‫وﺑﻀﻐﻄﺔ زر ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ‪.‬‬ ‫‪www.terrediatano.it‬‬

‫« ‪ÂUFÞ W ËUD VÝUM*« w UŽ ŸUHð—SÐ W ËUD‬‬

‫« ‪…uN W ËUD VÝUM*« iH M ŸUHð—SÐ W ËUD‬‬

‫‪W ËUD « `DÝ‬‬

‫‪…bŽUIK qO UHð‬‬

‫‪¡UM³ « π‬‬

‫‪9 Albenaa‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت‬ 8 Albenaa

¡UM³ « ∏

‫اﻟﺼﻨﺪوق )اﻟﻤﻜﻌﺐ( ‪:‬‬

‫وﺣﺪات ﻣﺮﺑﻌﺔ أو ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم وأﻟﻮان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺎدﻳﻖ أو ﻣﻜﻌﺒﺎت وﻫﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ‪ ،‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺴﻴﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻟﻤﺰاﻳﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺎت أو ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﺎ‪J‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻛﺼﻨﺎدﻳﻖ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ا‪L‬ﺷﻴﺎء ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ وﻫﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس و ﻓﻲ ﻏﺮف ا‪L‬ﻃﻔﺎل ‪.‬‬

‫‪ Orleans‬ﻃﺎوﻟﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫ﻃﺎوﻟﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻲ اﻟﺠﻤﺎل واﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺻﻤﻤﺖ‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺘﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻄﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻗﻬﻮة وﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺠﻼت أو اﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ آن واﺣﺪ‪ ،‬وﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻞ وﻫﻲ ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪www.deluxesign.it‬‬ ‫‪www.linafurniture.com‬‬ ‫‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪11 Albenaa‬‬

‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺮﺣﺔ‬ ‫إﺑﺘﻜﺮت ﺷﺮﻛﺔ ‪ Lina‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺮﺣﺔ ﻟﻠﻜﺒﺎر‬ ‫واﻟﺼﻐﺎر ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺘﻌﺪدة داﺋﺮﻳﺔ أو ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ أو‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺮﺣﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻬﺎ‪:‬‬

‫اﻟﻜﺮة ‪:‬‬

‫وﻫﻲ وﺣﺪات ﻛﺮوﻳﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ إﻣﺎ ﺑﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻤﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺮات ﺻﻐﻴﺮة وﻛﺒﻴﺮة أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﺮدﻳ‪ 9‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺮة ﻛﺒﻴﺮة واﺣﺪة وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪة ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬

‫∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪10 Albenaa‬‬

‫—‪d¹d « qL% Ÿ—–√ jÐ‬‬

‫‪WÞUO)« W œ‬‬

‫ ‪d¹d « …bŽU‬‬

‫ﺳﺮﻳﺮ ﻟ ﻃﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ‬ ‫أول ﺳﺮﻳﺮ ﺻﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼ' ﻟ ﻃﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ ٥‬أﺷﻬﺮ ‪ ،‬ﺟﺎء ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻴﻀﺔ‪ ،‬وﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ‬ ‫‪F‬ﺳ ّﺮة ا‪F‬ﻃﻔﺎل ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻣﻦ ﺧﻴﻮط اﻟﻜﺘﺎن‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻋﺰل ﺣﺮاري‬ ‫وﺻﻮﺗﻲ وﻣﻀﺎدة ﻟﻼﻫﺘﺰازات‪ ،‬ﻟﻴﺘﻤﺘﻊ ا‪F‬ﻃﻔﺎل ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺮاﺣﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺴﺮﻳﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﺧﺸﺒﻲ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ أو اﻟﻜﺘﺎن وﻗﺎﻋﺪة ﺑﺄرﺑﻌﺔ أرﺟﻞ ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺴﺮﻳﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ .‬وﻳﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﺮ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﻛﺮﺳﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﻮس‪ ،‬وأﻳﻀ' اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻛﻜﺮﺳﻲ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻟ ﻋﻤﺎر اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ا‪F‬ﻃﻔﺎل وﻳﻤﻜﻦ اﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة إﺿﺎءة ﺻﻐﻴﺮة ﺑﺪاﺧﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪http:// bbdor.com‬‬ ‫≥‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪13 Albenaa‬‬

‫أرﻓﻒ ‪٦٦‬‬

‫أرﻓﻒ ‪3D‬‬

‫اﺳﺘﻮﺣﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ أرﻓﻒ ‪ ٦٦‬ﻣﻦ وﺣﺪات أرﻓﻒ ﺻﻤﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎرك ﻫﻴﻠﺪ ﻋﺎم ‪ ١٩٦٦‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻔﻜﺮة ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻌﺼﺮي ‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﻳﺘﻢ رﺑﻄﻬﻢ ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺤﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ ﺟﺰء دون اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪار أو ﻋﻠﻰ ا‪C‬رض‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺣﺪة ورﺑﻄﻬﻢ ﺑﺒﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬

‫‪ 3D‬ﻫﻲ أرﻓﻒ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﻮﺿﻌﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ‪ ،‬وﺗﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﺮدﻳ‪ O‬أو اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وﺣﺪة أرﻓﻒ ﺣﺴﺐ رﻏﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻣﻔﻴﺪة ‪.‬‬

‫‪www.sentou.fr‬‬ ‫≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪12 Albenaa‬‬

‫‪www.adonde.fr‬‬

‫ ‪×b « Wײ‬‬

‫ﻛﺮﺳﻲ و ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﻜﺮﺳﻲ ﻟﻴﻜﻮن ﻛﺮﺳﻲ و ﻣﻜﺘﺒ ﻓﻲ آن‬ ‫واﺣﺪ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻴﻪ واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ وﻗﺪ زود‬ ‫اﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﺪرج ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺳﻲ ‪.‬‬ ‫‪www.vendredis.biz‬‬

‫‪¡UM³ « ±μ‬‬

‫‪15 Albenaa‬‬

‫« ‪d¹dÝ qJý vKŽ WFDI‬‬

‫« ‪wÝd qJý vKŽ WFDI‬‬

‫ﻛﺮﺳﻲ وﺳﺮﻳﺮ ﻟ ﻃﻔﺎل‬ ‫ﻳﻔﻀﻞ ا!ﻃﻔﺎل ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة اﻟﻨﻮم ﻓﻲ ﻣﻜﺎن داﻓﺊ وآﻣﻦ‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا ﺳﺮﻳﺮ وﻛﺮﺳﻲ ‪ Baizy‬ﻟﻴﻜﻮن ﺳﺮﻳﺮ‪$‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر ا!وﻟﻰ ﻟ ﻃﻔﺎل ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﺒﺮ اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳﻨﻘﺴﻢ اﻟﺴﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﻟﻴﺸﻜﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ .‬وﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﻧﻪ آﻣﻦ وﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﻣﻮاد‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ا!ﻟﻴﺎف اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ‪ Pet Plastic‬أو ‪Pet‬‬ ‫‪ Felt‬ﻫﻲ ﻣﺎدة ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ﺗﺠﻌﻞ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺴﺮﻳﺮ وﻧﻘﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ آﺧﺮ أﻣﺮ‪ $‬ﺳﻬ ً‬ ‫ﻼ ‪ ،‬ﺑﺎ‪R‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺴﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪www.childhome.be‬‬ ‫‪¡UM³ « ±¥‬‬

‫‪14 Albenaa‬‬

‫ﻛﺮﺳﻲ ﺑﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫‪Bold Chair‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﻬﻴﻜﻠﻪ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻐﻄﺎة‬ ‫ﺑﺮﻏﻮة اﻟﺒﻮﻟﻲ ﻳﻮرﻳﺜﺎن‪ .‬وﻳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻜﺮﺳﻲ ﻣﻦ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﻣﻦ ا*ﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻜﺮﺳﻲ ‪.‬‬ ‫‪www.lappartementstore.com‬‬

‫ﻛﺮﺳﻲ ‪Breath‬‬ ‫ﺻﻤﻢ ﻛﺮﺳﻲ ‪ Breath‬ﻣﻊ ا*ﺧﺬ ﻓﻲ ا‪6‬ﻋﺘﺒﺎر أن ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻳﺤ‪4‬‬ ‫وﻳﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﺠﺴﻢ ‪ .‬ﻳﺘﻤﻴﺮ اﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻧﻴﻖ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫وا*ﻟﻴﺎف اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ واﻟﺼﻮف‪.‬‬

‫∑‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪17 Albenaa‬‬

‫ﻛﺮﺳﻲ ﻣﻦ ورق اﻟﻜﺮﺗﻮن‬ ‫اﺑﺘﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻜﺮاﺳﻲ اﻟﺮﺣﻼت ﻣﻦ ورق اﻟﻜﺮﺗﻮن ﺳﻬﻞ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ و ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺳﻬﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﻴﻪ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻴﺼﺒﺢ رﻗﻴﻖ ﺟﺪ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ أي‬ ‫ﻣﻜﺎن وﻳﻤﻜﻦ وﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ وﺣﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪www.maodesign.com‬‬ ‫∂‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪16 Albenaa‬‬

‫أرﻳﻜﺔ ‪X-Ray‬‬ ‫‪ X - Ray‬ﻫﻲ أرﻳﻜﺔ ذات ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺮﻳﺢ‬ ‫وﻋﺼﺮي ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺴﺘﻴﻞ‬ ‫وﺷﺮاﺋﻂ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻟﺤﻤﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺤﺠﻤﻴﻦ ‪x ٢١٠‬‬ ‫‪ ٥٥‬ﺳﻢ ﻟﻠﻮﺣﺪة ذات اﻟﻤﻘﻌﺪﻳﻦ و ‪٣٣٠‬‬ ‫‪ ٨٠ x‬ﻟﻠﻮﺣﺪة ذات اﻟﺜﻼث ﻣﻘﺎﻋﺪ وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل أو اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‪.‬‬ ‫‪www.lachance.fr‬‬

‫‪¡UM³ « ±π‬‬

‫‪19 Albenaa‬‬

‫اﻟﻜﺮﺳﻲ اﻟﻔﻮﺿﻮي‬ ‫‪Chaos‬‬ ‫اﺳﺘﻮﺣﻰ ﻫﺬا اﻟﻜﺮﺳﻲ اﻟﻔﻮﺿﻮي )‪ (Chaos‬ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﻟﺴﻔﻦ اﻟﻤﺪﻣﺮة ﺣﻴﺚ ﺗﻈﻞ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﺎﺋﻤﺔ ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﺸﺐ ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ‪ .‬ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﺜﺒﺎﺗﻪ و اﻟﺘﻮازن ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪www.insane.luxury‬‬

‫∏‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪18 Albenaa‬‬

‫ﻣﺪﻓﺄة ‪Qube‬‬ ‫ﻣﺪﻓﺄة اﻟﻤﻜﻌﺐ )‪ (Qube‬ا ﻧﻴﻘﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ أو اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻔﺮغ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﺳﻂ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﺄة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ ‪ ،‬ﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻓﺄة‬ ‫ﻟﻤﺴﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻋﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎن وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ا ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺘﻴﻞ اﻟﻤﻄﻠﻲ ﺑﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮارة وﻃﺒﻘﺘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺤﺮارة ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻬﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺎس ‪:‬‬ ‫‪L 800mm x H 800mm x D250mm 70‬‬ ‫اﻟﻮزن ‪45kg :‬‬ ‫‪www.bio-blaze.com‬‬

‫‪¡UM³ « ≤±‬‬

‫‪21 Albenaa‬‬

‫ﻣﺪﻓﺄة ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺪاﻓﺊ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ Bro Blaza‬ﺗﻌﺪ ﺣ ً‬ ‫ﻼ ﻣﺜﺎﻟﻴ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا'ﻓﻨﻴﺔ أو اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻧﻮراﻣﻲ ﻳﻀﻔﻲ ﻟﻤﺴﺔ أﻧﺎﻗﺔ‬ ‫وﺣﺪاﺛﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ واﻟﻬﺪوء‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺎن‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ آﻣﻨﺔ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ أي‬ ‫دﺧﺎن أو رواﺋﺢ 'ﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻗﻮد ا@ﻳﺜﺎﻧﻮل‬ ‫اﻟﺤﻴﻮي ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻠﻬﺐ واﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﺪﻓﺄة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﺳﻮاء ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺒﺲ أو اﻟﻄﻮب أو اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫أو اﻟﺨﺸﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺎس ‪L 1100 x H 550 x D 178m :‬‬ ‫اﻟﻮزن ‪45kg :‬‬ ‫‪www.amadesign.pt‬‬

‫∞≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪20 Albenaa‬‬

‫أرﺿﻴﺎت ﺣﺠﺮﻳﺔ‬ ‫أرﺿﻴﺎت ﻣﻦ ﺣﺠﺮ اﻟﺠﺮوف ‪ Groove‬وﻫﻮ ﺣﺠﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻤﺎل أوروﺑﺎ ‪ .‬ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰ وﻗﻮي ﻳﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻫﺬه ا‪9‬رﺿﻴﺎت ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ‬ ‫)اﻟﻨﺎﻋﻢ ‪ /‬اﻟﺨﺸﻦ( وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه ا‪9‬رﺿﻴﺎت ﺑﺄﺷﻜﺎل‬ ‫وأﻟﻮان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪www.emilgroup.it‬‬ ‫≥≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪23 Albenaa‬‬

‫ﺗﻜﺴﻴﺎت‬ 22 Albenaa

¡UM³ « ≤≤

‫أرﺿﻴﺎت ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫أرﺿﻴﺎت ‪ Argilla‬اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺑﻼﻃﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﻮرﺳﻠﻴﻨﺎ ﺑﻘﻴﺎس‬ ‫‪ ١٢٠ x ١٢٠‬ﺳﻢ وﺳﻤﻚ ‪ ٤٫٨‬ﻣﻠﻢ أو ‪ ١٢‬ﻣﻠﻢ ‪ .‬ﻳﻬﺪف‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬه ا‪6‬رﺿﻴﺎت إﻟﻰ إﺿﻔﺎء ﻟﻤﺴﺎت ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻫﺬه ا‪6‬رﺿﻴﺎت ﻓﻲ ‪ ٦‬أﻟﻮان وﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫وﺳﻄﺢ ﻣﻄﻔﻲ ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ ‪.‬‬ ‫‪www.gigacer.it‬‬

‫‪¡UM³ « ≤μ‬‬

‫‪25 Albenaa‬‬

24 Albenaa

¡UM³ « ≤¥

‫ﻃﻼء اﻟﻄﺒﺎﺷﻴﺮ‬ ‫ذو ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻃﻼء اﻟﻄﺒﺎﺷﻴﺮ اﻟﻤﻄﻮر ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﻄﻼء اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻄﻼء ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ ا‪0‬ﺳﻄﺢ وﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎت‬ ‫ﻣﺎﺋﻴﺔ وﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻦ دون أي اﺿﺎﻓﺎت ﺿﺎرة ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ أو إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎء ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٤٠‬ﻟﻮن ﻣﻦ ا‪0‬ﺑﻴﺾ إﻟﻰ ا‪0‬ﻟﻮان‬ ‫اﻟﺪاﻓﺌﺔ واﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.autentico-chalk-paint.co.u‬‬

‫أﻟﻮاح ﺟﺪارﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻠﻴﻦ‬ ‫‪Crok Triangle‬‬ ‫أﻟﻮاح ﺟﺪارﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﻴﻦ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺜﻠﺜﺎت‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ ا‪0‬ﺑﻌﺎد ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻔﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ‪ ٪١٠٠‬ﺑﺎ‪M‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﻤﻴﻞ اﻟﺠﺪران وﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﺎزل ﺣﺮاري‬ ‫وﺻﻮﺗﻲ ﻣﻌ‪. U‬‬ ‫‪www.gencork.com‬‬

‫∑≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪27 Albenaa‬‬

‫ﺟﺪران وأرﺿﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻔﺎﺧﺮة ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Maneo‬اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻜﻮرات‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﻳﺪوﻳ‪ 2‬ﻣﻦ اﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎء واﻟﺤﺠﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ واﻟﺮﺧﺎم‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا‪:‬ﺣﺠﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻜﺮﻳﻤﺔ ﺑﻨﻘﻮش ورﺳﻮﻣﺎت أﻧﻴﻘﺔ ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﻔﻠﻤﻨﻜﻲ )‪ (Flemish‬وﻫﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ أرﺿﻴﺎت وﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪www.stonegallery.com‬‬

‫∂≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪26 Albenaa‬‬

‫أرﺿﻴﺎ‬

‫ت ﺧﺸﺒﻴﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه‬ ‫ا‪B‬رﺿﻴﺎت ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫وﺣﻮل اﻟﻤﺴــــﺎ‬ ‫ﺑﺢ ‪ ،‬وﺗﻤﺘﺎز ﺑﺎ‪0‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺴــــﻌﺮ ا‪0‬‬ ‫ﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺠﻮدﺗﻬﺎ‬ ‫وﺻﻼﺑﺘﻬــــﺎ وﻗ‬ ‫ﺪرﺗﻬــــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫أﺷــــﻌﺔ اﻟﺸـــﻤ‬ ‫ﺲ ودرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴــــﺔ‪ ،‬وذﻟــــ‬ ‫ﻚ ‪B‬ﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﺸــــﺐ‬ ‫ا‪B‬ﻛﺎﺳــــﻴﺎ اﻟ‬ ‫ﺼﻠــــﺐ ذو اﻟﻜﺜﺎﻓـــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻫــــﺬه‬ ‫ا‪B‬رﺿﻴﺎت ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬ ‫ﻟﺴــــﻨﺘﻴﻦ‪ ،‬وﻻﺗ‬ ‫ﺤﺘــــﺎج ﺳــــﻮى إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺰﻳﻴــــﺖ ﺳـ‬ ‫ـــﻨﻮﻳ‪ Q‬ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈـــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻈﻬﺮﻫـ‬ ‫ـــﺎ وﺟﻤﺎﻟﻬـــﺎ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮوﻧـــﺔ ﻓــــ‬ ‫ﻲ اﻟﻔــــﻚ وإﻋــــﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴــــﺐ ﻓــــ‬ ‫ﻲ أﻣﺎﻛــــﻦ أﺧــــﺮى‪،‬‬ ‫ﺣﻴــــﺚ ﻳﻨﺼﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳــــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﺴــــﺎﺑﺢ واﻟ‬ ‫ﺠﻠﺴــــﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴـــﺔ‬ ‫واﻟﺸﺮﻓﺎت وا‪B‬ﻓﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫أرﺿﻴﺎت اﻟﺨﺸﺐ اﻟﺼﻠﺐ ﻣﻊ اﻟﺮﺧﺎم‬ ‫ﻋﻠـــﻰ ﻣـــﺪار ﺳـــﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣـــﻦ اﻟﻌﻤـــﻞ ﻣــــﻊ ﺷــــﺮﻛﺎﺋﻨﺎ وﺧﺒﺮاﺋﻬﻢ‬ ‫ا‪0‬ﻳﻄﺎﻟﻴﻴﻴــــﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻻﻳﺰاﻟﻮن ﻳﺤﺎﻓﻈــــﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻘــــﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻗﺪﻣﻨﺎ اﻟﻌــــﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻛﺎن آﺧﺮﻫﺎ ﻫﺬه‬ ‫ا‪B‬رﺿﻴــــﺎت ذات اﻟﺨﺸــــﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌــــﻲ اﻟﻤــــﺰودة ﺑﺎﻟﻨﻘــــﻮش اﻟﺠﻤﻴﻠــــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻄﻌﻴﻤــــﺎت اﻟﺮﺧﺎﻣﻴــــﺔ اﻟﺮاﺋﻌــــﺔ واﻟﺪﻗﻴﻘــــﺔ‪ .‬ﺗﺄﺗﻲ ﻫــــﺬه ا‪B‬رﺿﻴﺎت‬ ‫ﺑﻄﺮز أﻧﺪﻟﺴــــﻴﺔ وأورﺑﻴﺔ أو ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫رؤﻳــــﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺳــــﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺨﺸﺐ وﺳﻤﺎﻛﺘﻪ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮﺧﺎم وﻃﺮﻳﻘﺔ دﻣﺠﻬﻤﺎ ﻣﻌ‪.Q‬‬

‫‪¡UM³ « ≤π‬‬

‫‪29 Albenaa‬‬

тАля╗гя║Жя║│я║┤я║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя╗Чя║о я╗Яя╗ая║Шя║ая║О╪▒╪йтАм тАля╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗гя║Шя╗Ья║Оя╗гя╗ая║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪к ╪зя╗Яя║дя║кя╗│я║Ья║ФтАм

тАл╪п╪гя║Ся║Ц я╗гя║Жя║│я║┤я║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя╗Чя║о я╗Яя╗ая║Шя║ая║О╪▒╪й я╗Ля╗ая╗░ ╪г┘Ж я║Чя╗Шя║к┘Е я╗Яя╗Мя╗дя╗╝я║Ля╗мя║О я╗Ыя╗ЮтАм тАля║Яя║кя╗│я║к я╗Уя╗▓ я╗Ля║Оя╗Яя╗в ╪зтАк4тАм╪▒я║┐я╗┤я║О╪к ╪зя╗Яя║ия║╕я║Тя╗┤я║Ф ┘И┘И╪▒┘В ╪зя╗Яя║дя║Оя║Ля╗В ┘Ия║┐я╗дя║ЦтАм тАля╗гя║Жя║зя║о> ╪ея╗Яя╗░ я╗Чя║Оя║Ля╗дя║Ф я╗гя╗ия║Шя║ая║Оя║Чя╗мя║О ╪зя╗Яя╗Ья╗╝╪пя╗зя║Ю ╪зя╗Яя║ия║╕я║Тя╗▓ я╗ЯтАк:тАмя║│я║Шя╗Мя╗дя║Оя╗╗╪ктАм тАл╪зя╗Яя║к╪зя║зя╗ая╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя║ия║О╪▒я║Яя╗┤я║ФтАк .тАм┘Ия║Чя║дя║о╪╡ ╪зя╗Яя╗дя║Жя║│я║┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗Шя║Оя║Ля╗дя╗о┘Ж я╗Ля╗ая╗┤я╗мя║ОтАм тАл╪г┘Ж я║Чя║Шя╗дя║Шя╗К ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪к ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя╗Шя║кя╗гя╗мя║О я║Ся╗дя╗о╪зя║╗я╗Фя║О╪к я╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪йтАм тАл┘Ия╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ ╪зя╗Яя║┤я╗Мя║о ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Оя║│я║Р я╗гя╗К я║Чя║Дя╗гя╗┤я╗ж я╗Уя╗ия╗┤я╗┤я╗ж я╗гя╗мя║о╪й ╪░┘И┘КтАм тАля╗Ыя╗Фя║О╪б╪й я╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗Яя╗Ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║Р ╪зтАк4тАмя╗гя║Ья╗Ю я╗Яя║Шя╗ая╗Ъ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪ктАк.тАмтАм тАл╪е┘Ж ┘И╪▒╪з╪б я║Чя║дя╗Шя╗┤я╗Ц я╗ля║м┘З ╪зя╗Яя╗дя╗Мя║О╪пя╗Яя║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗Мя║Тя║Ф я║Ся╗┤я╗ж ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪йтАм тАл┘И╪зя╗Яя║┤я╗Мя║о я╗Уя║оя╗│я╗Ц я╗Ля╗дя╗Ю я╗гя║Шя╗Ья║Оя╗гя╗Ю я╗│я║┤я╗Мя╗░ ╪п┘Ия╗гтАк QтАмя╗Яя║Шя╗ая║Тя╗┤я║ФтАм тАля║Чя╗Дя╗ая╗Мя║О╪к ┘Ия╗Гя╗дя╗оя║гя║О╪к я╗Ля╗дя╗╝╪б ╪зя╗Яя╗дя║Жя║│я║┤я║Ф ╪зя╗Яя║мя╗│я╗ж я║Чя║Шя║┤я╗К я║Ся╗Фя╗Ая╗ЮтАм тАл╪зтАк XтАмя║╖я║о╪зя║Ля║дя╗мя╗в я║Ся║Оя║│я║Шя╗дя║о╪з╪▒ я╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я║Ыя╗Шя║Шя╗мя╗в ╪зя╗Яя╗дя║Шя║░╪зя╗│я║к╪й я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Жя║│я║┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪к ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя╗Шя║кя╗гя╗мя║ОтАк .тАм┘Ия╗Уя╗┤я╗дя║О я╗│я╗ая╗▓ я╗зя║Тя║м╪й я╗Ля╗жтАм тАля║Ся╗Мя║╛ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪ктАк.тАмтАм

тАля║╕я║Тя╗▓ ╪зя╗Яя║ия║О╪▒я║Яя╗▓тАм

тАля║Ю ╪зя╗Яя║итАм

тАл┘И╪зя║Яя╗мя║О╪к ╪зя╗Яя╗Ья╗╝╪пя╗зтАм тАля╗дя╗Шя║О┘Ия╗гя║Ф тАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ я╗╗я╗Чя║ЦтАм тАл╪п╪й тАк WPCтАмя╗Ля║Оя╗Я┘А┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗ЯтАм тАля╗гя║ОтАм тАля╗жтАм тАля╗л┘А┘А┘А┘Ая║м┘З ╪зя╗Яя╗о╪зя║Яя╗мя║О╪к я╗гтАм тАл╪зя╗Яя║Тя╗┤я║Мя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗Дя║Тя╗┤я╗Мя╗┤я║ФтАм тАля║Чя║╝я╗ия╗КтАм тАля╗гя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗Яя╗ая╗Ия║о┘И┘БтАм тАля╗Ыя║Тя╗┤я║о> я║Ся║┤я║Тя║Р ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘ИтАм тАля║О╪▒тАк .тАм┘И тАк WPCтАмя║Чя╗Мя╗ия╗▓тАм тАл╪зя╗ля║Шя╗дя║Оя╗гтАкQтАмтАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая╗дя║▓ ┘И╪зя╗Яя╗Ря║Т┘А┘А┘А┘АтАм тАл┘И╪зя╗Яя║оя╗Гя╗оя║Ся║Ф ┘И╪гя║╖┘А┘А┘А┘Ая╗Мя║ФтАм тАля║Чя║Шя╗Ь┘А┘А┘А┘Ая╗о┘Ж я╗г┘А┘А┘А┘Ая╗ж я╗гя╗о╪з╪птАм тАля╗гя║Ь┘А┘А┘А┘Ая╗Ю ╪зя╗Яя║д┘А┘А┘А┘Ая║о╪з╪▒╪йтАм тАлтАкC=CompoтАм┘Ия╗л┘А┘А┘А┘Ая╗▓тАм тАлтАкsite+P=Plastic=+тАмтАм тАл┘И тАк ┘к ┘в┘етАмя║Ся╗╝я║│┘А┘А┘А┘Ая║Шя╗┤я╗ЪтАм тАлтАкW=WoodтАмтАм тАля╗Ая╗в тАк ┘к ┘ж┘етАмя║зя║╕┘А┘А┘А┘Ая║РтАм тАля║Мя║Ф я╗гя╗Мя║О╪п я║Чя║к┘Ия╗│я║оя╗ля║О тАк ╪МтАмя║ЧтАм тАля╗дя║О я╗│я╗Мя╗Дя╗▓ я╗гя╗Ия╗мя║о>тАм тАля║Тя╗┤тАм тАля║╗я║кя╗│я╗Шя║Ф я╗Яя╗атАм тАля╗о┘В ╪зя╗Яя║Тя╗ия╗Фя║┤┘А┘А┘А┘Ая║ая╗┤я║Ф я╗гтАм тАля╗дя║Оя╗│я║Ф я╗гя╗ж ╪зтАк4тАмя║╖┘А┘А┘А┘Ая╗Мя║Ф я╗УтАм тАл┘А┘А┘Ая║О╪и я╗гя║░╪зя╗│┘А┘А┘А┘Ая║О ╪зя╗Яя║Шя║дя╗дя╗ЮтАм тАля║гтАм тАл┘И тАк ┘к┘б┘атАм╪▓я╗│я║ЦтАм тАля╗Дя║Тя╗┤я╗Мя╗▓ я╗г┘А┘А┘Ая╗К ╪ея╗Ыя║Шя║┤┘АтАм тАл┘Ля╗╗ я╗Л┘А┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя║ия║╕┘А┘А┘А┘Ая║Р ╪зя╗ЯтАм тАля║Шя║о╪зя║┐я╗▓ тАк ┘в┘етАмя║│я╗ия║Ф я╗гя╗КтАм тАл┘А┘А┘Ая║ОтАм тАл┘АтАм тАля║Яя╗дтАм тАля╗╗я╗│я╗Ш┘А┘А┘А┘Ая╗ЮтАм тАля║│я╗ия╗о╪з╪к ┘Ия╗Ля╗дя║оя╗ля║О ╪зя╗╗я╗УтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║О╪п╪й я╗гя╗Ая╗дя╗оя╗зя║Ф тАк┘б┘атАмтАм тАля╗Ая╗Ю ╪зя║│я║Шя║ия║к╪зя╗гя╗мя║ОтАм тАля║ФтАк.тАмтАм тАл┘Ия╗гтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗дя╗Шя║ОтАм тАля║╝я╗┤я║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║к┘И╪▒я╗│я║ФтАк .тАмя╗│я╗ФтАм тАля║дя║Шя║О╪м тАк4тАм┘К я╗зя╗о╪╣ я╗гя╗ж ╪зя╗ЯтАм тАля╗Яя╗дя║ая╗дя╗Мя║О╪к ╪зя╗Яя║Шя║ая║О╪▒я╗│я║ФтАк.тАмтАм тАля╗гя║о╪зя╗Ля║О╪й ╪гя╗зя╗мя║О я╗╗я║ЧтАм тАля╗Яя╗ая╗Фя╗ая╗Ю ┘И╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓ ┘И╪зтАм тАля╗Яя╗о╪зя║Яя╗мя║О╪к ╪зя╗Яя║ия║О╪▒я║Яя╗┤я║ФтАм тАля╗Ля╗ая╗░ ╪зтАм

тАлтИПтЙд ┬л тАк┬бUM┬│тАмтАм

тАлтАк28 AlbenaaтАмтАм

тАл╪г╪▒я║┐я╗┤я║О╪к ╪зя╗Яя║Тя║О╪▒я╗Ыя╗┤я╗к ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗▓ ╪з я╗Яя╗дя║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗гя╗К ╪зя╗Яя║░я║зя║О╪▒┘БтАм тАл╪з я╗зя║кя╗Яя║┤я╗┤я║Ф )я╗Ыя╗о╪з╪п╪▒я╗│я╗Ъ(тАм тАл┘Ия╗│я╗Мя║Шя║Тя║о ╪вя║зя║о я║╗я╗┤я║дя║Ф я╗Уя╗▓ я╗Ля║Оя╗Яя╗в ╪зтАк4тАм╪▒я║┐я╗┤я║О╪к ╪зя╗Яя║ия║╕я║Тя╗┤я║Ф ╪зтАк4тАмя╗Яя╗дя║Оя╗зя╗┤я║ФтАк ╪МтАм┘Ия╗ля╗о я╗зя╗о╪╣тАм тАля╗гя╗ж я╗Уя╗ж ╪зя╗Яя║кя╗│я╗Ья╗о╪▒ я╗│я╗Шя║к┘Е ╪зя╗Яя║Тя║О╪▒я╗Ыя╗┤я╗к я║Ся║Дя║╖я╗Ья║О┘Д ┘Ия║Чя║╝я║Оя╗гя╗┤я╗в ╪гя╗зя║кя╗Яя║┤я╗┤я║Ф я╗Уя║оя╗│я║к╪йтАм тАля║Чя╗Ая╗Фя╗▓ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║░┘Д я╗Яя╗дя║┤я║Ф ╪▒╪зя╗Чя╗┤я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║ая╗дя║О┘Д ┘И╪зя╗Яя╗Фя║ия║Оя╗гя║Ф ┘И╪зтАк4тАмя╗зя║Оя╗Чя║ФтАк.тАмтАм тАля╗г┘А┘А┘Ая║О я╗│я╗дя╗┤я║░ я╗ля║м┘З ╪зтАк4тАм╪▒я║┐я╗┤я║О╪к ╪зя╗Яя║Шя║╝я║Оя╗гя╗┤я╗в я╗Пя╗┤я║о ╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ая╗┤я║кя╗│я║Ф тАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ ╪ея╗зя╗мя║О я║Чя╗Шя║к┘ЕтАм тАл╪зя╗Яя╗Дя║Оя║Ся╗К ╪зтАк4тАмя╗зя║кя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗▓ я║Ся║Оя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪гя╗Яя╗о╪з┘Ж я║╖┘А┘А┘Ая║Оя╗гя╗┤я║Ф ┘Ия╗гя╗Ря║оя║Ся╗┤я║Ф ╪▒я║╗я╗┤я╗ия║ФтАк ╪МтАмя╗Ыя╗дя║ОтАм тАля║Чя║Шя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║░ я║Ся╗оя║Я┘А┘А┘Ая╗о╪п я╗Гя║Тя╗Ш┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Оя╗│я╗Ья║о┘Ия║С┘А┘А┘Ая║О┘Ж ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗г┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗ая║Тя╗Ья║Шя║оя╗│┘А┘А┘Ая║О ┘Ия╗Гя║Тя╗Ш┘А┘А┘Ая║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗Фя╗ая╗┤┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя╗Мя║О╪▓я╗Я┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗ая║╝┘А┘А┘Ая╗о╪ктАк ╪МтАм┘Ия║Чя║Шя╗о╪зя║Я┘А┘А┘Ая║к я╗л┘А┘А┘Ая║м┘З ╪зтАк4тАм╪▒я║┐я╗┤┘А┘А┘Ая║О╪к тАк4тАм┘И┘Д я╗гя║о╪й я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф я║гя║оя║╗тАкQтАмя╗гя╗ия║О я╗Ля╗ая╗░ я║Чя╗Шя║кя╗│я╗в я╗Ыя╗Ю я║Яя║кя╗│я║к я╗Яя╗Мя╗дя╗╝я║Ля╗ия║ОтАк.тАмтАм

‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟ ﻟﻤﻨﻴﻮم‬ ‫ﺗﻢ إﻧﺸﺎء اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟ ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ ‫‪ ٣٠‬ﻋﺎﻣ‪ #‬ﻛﺄﺣﺪ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﺪاﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا‪,‬ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل دﻫﺎن ﻗﻄﺎﻋﺎت ا‪,‬ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬ ‫واﻟﻠﻜﺴﺎن واﻟﺰﺟﺎج ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺪﻫﺎن ﻓﻲ ا‪,‬ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ دﻫﺎن ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ا‪,‬ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم وا‪,‬ﻟﻮاح ﺑﺄﻟﻮان ا‪,‬ﺧﺸﺎب‬ ‫واﻟﺮﺧﺎم وﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ا‪G‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ )دﻳﻜﻮرال(‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪم دﻫﺎن ا‪,‬واح اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ أﻟﻮاح اﻟﻴﻮﻓﻲ ﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺪ‬ ‫)اﻟﻜﻠﺴﺎت( ‪G‬ﻋﻄﺎءه ﻧﻈﺮة ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺠﻮدﺗﻪ اﻟﻤﻤﺘﺎزة‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺪم ﻛﺴﺮه‪ ،‬ﻟﻴﻮﻧﺘﻪ‪ ،‬ﻗﻮﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ ﻟﻠﺤﺮارة‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺮف‬ ‫ﺑﺈﺳﻢ )دﻳﻜﻮﺳﺎن(‪.‬‬ ‫وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪﻫﺎن ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒﺐ ﺑﺄﻟﻮان ﺑﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪٩٦‬‬ ‫ﻟﻮن ﻟﺰﻳﺎدة ﻓﺮص اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﺐ وﺑﺮك‬ ‫اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ واﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.andalusgroup.net‬‬

‫‪¡UM³ « ≥±‬‬

‫‪31 Albenaa‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻻﻧﺪﻟﺲ ﻟﻠﺰﺟﺎج‬

‫دﻳﻜﻮر ﺟﻼس‬

‫»دﻳﻜﻮر ﺟﻼس« ذو اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫وﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﺣﻞ ﻛﺜﺮ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎدن واﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻠﻮن ‪ ،‬ﻫﻮ زﺟﺎج‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت وذو ﻋﺪد ﻻ ﻣﺤﺪود ﻣﻦ‬ ‫ا ﻟﻮان ‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺮاﻋﻲ ا ذواق ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت »دﻳﻜﻮر ﺟﻼس«‬ ‫‪ ١‬ـ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻄﺎوﻻت واﻟﻘﻮاﻃﻊ ﺑﻴﻦ‬ ‫ا ﻗﺴﺎم أو ﻛﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل واﻻﺳﺘﺮاﺣﺎت أو اﻟﺸﺎﻟﻴﻬﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ‬ ‫واﻟﻤﺠﺎﻟﺲ واﻟﻤﺪاﺧﻞ وﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ا رﺿﻴﺎت اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫»دﻳﻜﻮر ﺟﻼس« ﻛﻌﺎزل ﻣﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﺎء وﻣﻘﺎوم‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ أرﺿﻴﺎت‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﻴﺮ واﻟﻤﺴﺎﺑﺢ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ـ ا ﺛﺎث ‪ :‬أﻟﻮاح ا ﺛﺎث اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ »دﻳﻜﻮر‬ ‫ﺟﻼس« ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ا ﺛﺎث‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺻﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ـ واﺟﻬﺎت اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت »دﻳﻜﻮر ﺟﻼس« اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪:‬‬ ‫ـ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺼﻪ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﻤﻪ ‪ ،‬وﺗﻠﻤﻴﻊ ﺣﻮاﻓﻪ ﺑﺪون‬ ‫ﺧﺪش اﻟﻄﻼء‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻘﺺ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻘﺴﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫ـ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺼﻘﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮاﺻﻖ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ دون‬ ‫ﺣﺪوث أي أﺿﺮار ﻻﺣﻘ‪ c‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت‪.‬‬ ‫ـ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻃﺒﺔ‬ ‫ﻛﺎﻟﻤﻄﺎﺑﺦ واﻟﺤﻤﺎﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﺑﺢ‪.‬‬

‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻜﺜﻒ واﻟﻌﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﻼء »دﻳﻜﻮر ﺟﻼس« ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪:‬‬ ‫ـ ﺛﺒﺎت اﻟﻠﻮن وﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ ﻟﻠﺬﺑﻮل واﻻﺻﻔﺮار ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟ‪f‬ﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ـ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ اﻟﻤﻤﺘﺎزة ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت واﻟﻤﻨﻈﻔﺎت وﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ـ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻧﺘﺎﺟﻪ ﺑﺄي ﻟﻮن ﺑﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪www.andalusgroup.net‬‬ ‫∞≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪30 Albenaa‬‬

‫ﺳﺠﺎد ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫‪ Zappeto‬ﻫﻮ ﺳﺠﺎد ﻣﻤﻴﺰ ﺑﻔﻜﺮﺗﻪ‬ ‫اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‪ .‬ﺳﺠﺎد ‪ Zappeto‬ﻫﻮ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ‪%‬ﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺠﺎد ﺑﺄﺳﻠﻮب‬ ‫ﻣﻤﺘﻊ ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺴﺠﺎد ﺑﺄﺷﻜﺎل وأﻟﻮان‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﻠﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ا‪9‬ﺣﺠﺎم ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ داﺧﻞ ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫‪%‬ﻛﻤﺎل اﻟﺴﺠﺎد أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻛﻘﺎﻋﺪة ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﻊ اﻟﺴﺠﺎد ﻳﺪوﻳ> ﻋﻠﻰ أﻳﺪي‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺼﻮف اﻟﻨﺎﻋﻢ ‪. ٪ ١٠٠‬‬ ‫‪www.zappeto.com‬‬

‫≥≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪33 Albenaa‬‬

‫ﺳﺠﺎد‬ 32 Albenaa

¡UM³ « ≥≤

‫ﺳﺠﺎد ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫ﺳﺠﺎد ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﺑﻘﻴﺎس ‪ ٥ x ٥‬ﺳﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ ‪ .‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ ﻟﻴﻤﻜﻦ ﻓﻜﻬﺎ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪www.charlottedesgreesdulou.com‬‬

‫‪¡UM³ « ≥μ‬‬

‫‪35 Albenaa‬‬

‫ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ا ﻟﻮان اﻟﺪاﻓﺌﺔ‬ ‫ﺳﺠﺎدة ﻣﻦ ا ﻟﻮان اﻟﺪاﻓﺌﺔ ) اﻟﺰﻫﺮي‪ ،‬اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ا ﺧﻀﺮ( اﻟﻤﻤﺰوﺟﺔ ﻣﻊ ) اﻟﺒﻨﻲ ‪ ،‬ا ﺧﻀﺮ(‬ ‫ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪4‬ﻧﺘﺎج ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﺗﻨﻌﺶ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺴﺠﺎدة‬ ‫ﺑﻘﻴﺎﺳﻴﻦ ‪ ١٧٠ x ٢٤٠‬ﺳﻢ أو ‪ ٢٠٠ x ٣٠٠‬ﺳﻢ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻘﻴﺎﺳﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮف اﻟﻨﻴﻮزﻟﻨﺪي واﻟﻔﺴﻜﻮزي ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪www. sergelesage.com‬‬

‫‪¡UM³ « ≥¥‬‬

‫‪34 Albenaa‬‬

‫وﺣﺪات ﺳﺪاﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻠﺴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ وﺣﺪات ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺳﺪاﺳﻲ أو »ﺧﻠﻴﺔ« ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺘﺰج ﻣﻌ‪ 6‬ﺑﺈﻧﺸﺎء وﺣﺪات ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺔ وﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ ﺣﺴﺐ رﻏﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ وﺣﺪات ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻟﺸﺨﺺ واﺣﺪ وأرﻳﻜﺔ وﻛﺮﺳﻲ ﺑﺎ‪E‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻃﺎوﻻت ﺧﺪﻣﻴﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪www.egoparis.com‬‬

‫∑≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪37 Albenaa‬‬

‫ﺣﺪاﺋﻖ‬ 36 Albenaa

¡UM³ « ≥∂

‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ اﻟﺒﺴﻴﻂ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ‬ ‫وﺧﺸﺐ اﻟﺴﺎج ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺷﺮاﺋﺢ ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ أو ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ إﻧﺤﻨﺎءات أو داﺋﺮي ‪.‬‬ ‫‪www.mobika-garden.com‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺮاﺣﺔ ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺮﺳﻲ ﻟﺤﻤﺎﻣﺎت اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ وﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫واﻟﺴﺘﻴﻞ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻛﻞ ﻛﺮﺳﻲ ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺒﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺑﺤﺎﺟﺰ ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺨﺸﺐ وﻣﻐﻄﻰ‬ ‫ﺑﻤﻈﻠﺔ‪ .‬وﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻤﻮاد ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ إﻣﺎ ﺑﻜﺮﺳﻲ واﺣﺪ أو اﺛﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪www.deesawat.com‬‬

‫‪¡UM³ « ≥π‬‬

‫‪39 Albenaa‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﺧﺸﺒﻴﺔ‬ ‫‪ Clip - board‬ﻫﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻔﺮوﺷﺎت اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي وﻟﻜﻦ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻋﺼﺮي وﺟﺪﻳﺪ‪ .‬وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت ﻣﺜﻞ ﻃﺎوﻟﺔ أو ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫أو ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺮﺣﻼت أو اﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت ‪ .‬وﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ وأﻟﻮح ﺧﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻳﺘﻢ ادﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت‪.‬‬ ‫‪www.lonc.com‬‬

‫∏≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪38 Albenaa‬‬

‫ﺑﻼﻃﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻼﻃﺎت ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﺰﺧﺮف ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ‪ ،‬وﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫وزﺧﺎرف ﻣﺘﻌﺪدة وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪www.jardin-et-design‬‬

‫وﺣﺪات ﻟﻠﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻣﻤﻴﺰة ﻟﺒﻼﻃﺎت ‪ X - Rang‬ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Ovri‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰت ﺑﺰﺧﺎرﻓﻬﺎ اﻟﺮاﻗﻴﺔ ذات ا‪7‬ﻟﻮان اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫‪www.ovri.com‬‬

‫‪¡UM³ « ¥±‬‬

‫‪41 Albenaa‬‬

‫‪ San‬ﻣﻔﺮوﺷﺎت‬ ‫ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ San‬ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻔﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﺮاﺣﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ أو اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﺧﺸﺐ ا‪4‬ﻳﻮوﻛﻮ ﻟﻠﻤﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬واﻟﺴﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة ﺑﺎ;ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺧﺎم ﻟﻠﻄﺎوﻻت ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ا‪4‬ﻗﻤﺸﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﺪ وﻇﻬﺮ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫;ﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫‪www.manutti.com‬‬

‫∞‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪40 Albenaa‬‬

WA¹dF « ‚öž«Ë `² WI¹dÞ

43 Albenaa

¡UM³ « ¥≥

‫√‪UN öž≈ bMŽ WA¹dF « ¡UDž XO³¦² …«œ‬‬

‫ﻣﻈﻼت ‪Eclipsum‬‬ ‫ﻣﻈﻼت ‪ Eclipsum‬ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﻴﺪي ﻳﻬﺪف اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫إﻟﻰ إﻧﺘﺎج ﻣﻈﻼت ﺟﻤﻴﻠﺔ ذات أداء ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻈﻠﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻫﺬه اﻟﻤﻈﻼت ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻈﻼت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ إﻃﺎر داﺋﺮي ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﺸﺪ اﻟﺸﺮاع‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ وﻣﺸﺪود ﺑﺈﺣﻜﺎم ‪.‬‬

‫« ‪WA¹dFK w½bF*« qJON‬‬

‫‪www.umbrosa.be‬‬

‫‪UNײ bMŽ ¡UDG « qJý‬‬

‫ﺳﻮاﺗﺮ‬ ‫‪Spectra‬‬

‫ﻋﺮﻳﺸﺔ‬ ‫‪Prostor Cabana‬‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻈﻠﺔ ‪ Spectra‬ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﺪ واﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮﺿﻌﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ .‬ﺗﻤﺰج ﻫﺬه اﻟﻤﻈﻼت اﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﻓﺘﺢ وإﻏﻼق اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﺑﻊ أو ﻣﻌﻴﻦ وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻓﺮدﻳﺔ أو‬ ‫زوﺟﻴﺔ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻣﻈﻼت ﺑﻘﺎﻋﺪة واﺣﺪة ‪.‬‬

‫‪ Proster Cabana‬ﻫﻲ ﻋﺮﻳﺸﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫اﻟﺘﻈﻠﻴﻞ اﻟﺠﻴﺪ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ وﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﺣﺠﺎم‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )‪٣٫٥٠ x ٣‬م ( أو‬ ‫)‪ ٣٫٥٠ X ٣٫٥٠‬م( ‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻊ ﺳﻄﺢ ﻣﺘﺤﺮك ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻓﺘﺤﻪ واﻏﻼﻗﻪ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻳﺪوﻳﺎ ﻣﻦ ﻏﺸﺎء ‪PVC‬‬ ‫‪D‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺘﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﺸﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ‪.‬‬

‫‪www.umbrosa.be‬‬

‫‪www.umbrosa.be‬‬

‫≤‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪42 Albenaa‬‬

‫ﻗﺎﻋﺪة ‪/‬ﺟﻬﺰة ‪Apple‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة ﻟ‪B‬ﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰة‬ ‫‪ Apple‬ﻣﻦ ﺣﺎﺳﺐ آﻟﻲ أو ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻗﻮس ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻲ وﺳﻄﻪ ﻟﻮﺿﻊ ا‪/‬ﺟﻬﺰة ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ‪ .‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺸﺐ ﻟﺼﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﺜﻼث‬ ‫أﻟﻮان اﻟﺒﻨﻲ اﻟﻔﺎﺗﺢ أو اﻟﺪاﻛﻦ أو اﻟﺠﻮزي ‪.‬‬ ‫‪www.twlevesouth.com‬‬

‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺠﻼت‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺠﻼت ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻧﻴﻖ وﺑﺴﻴﻂ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﻨﺎءات‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺪة أﻟﻮان ﻣﺜﻞ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺨﺸﺐ أو ا‪/‬ﺑﻴﺾ أو ا‪/‬ﺳﻮد‬ ‫و ا‪/‬ﺧﻀﺮ وﻏﻴﺮه اﻟﻜﺜﻴﺮ ‪.‬‬ ‫‪www.artek.fi‬‬

‫‪¡UM³ « ¥μ‬‬

‫‪45 Albenaa‬‬

‫اﻛﺴﺴﻮارات‬ 44 Albenaa

¡UM³ « ¥¥

‫ﻣﺰﻫﺮﻳﺎت ‪Quetzal‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ )‪ (Quetzal‬ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫واﻟﺒﻮرﺳﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ‪ Helene Morbu‬اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ‬ ‫ﺑﺄﻧﺎﻗﺔ وﺑﺄﺷﻜﺎل ﺟﻤﻴﻠﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎوﻻت‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬه اﻟﻘﻄﻊ ﺑﺴﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﺴﻼل وﻫﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻤﺰﻫﺮﻳﺎت‬ ‫ﺗﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﺄﺷﻜﺎل وأﻟﻮان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪www.morbu.fr‬‬

‫∑‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪47 Albenaa‬‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ زﺧﺮﻓﻴﺔ‬ ‫∂‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪46 Albenaa‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Ridged‬‬

‫أﺣﻮاض زراﻋﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ا ﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ وا ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫واﻟﺮﻣﻞ واﻟﺤﺠﺮ اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻧﺎﻋﻤ‪ F‬ﺗﻮﻓﺮ أﺟﻮاء ﻣﺮﻳﺤﺔ‬ ‫وﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن وﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫)ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ‪ ،‬وﻣﻀﻠﻌﺔ( وﺗﺴﺘﺨﺪم داﺧﻠﻴ‪ F‬وﺧﺎرﺟﻴ‪. F‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻼﺗﻨﻴﻮم‬

‫أﺣﻮاض زراﻋﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ا ﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‬ ‫و ‪ ٪٥٨‬ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﻤﻄﺤﻮن ﺻﻤﻤﺖ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫)داﺋﺮي‪،‬ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ‪،‬ﻣﺮﺑﻊ( وﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﻌﺪة أﻟﻮان ‪ :‬اﻟﻮردي‬ ‫اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ‪ ،‬واﻟﻔﻀﻲ اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ‪ ،‬واﻟﺬﻫﺒﻲ اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ¥π‬‬

‫‪49 Albenaa‬‬

‫أﺣﻮاض زراﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎر‬ ‫ﺗﻘﺪم ‪ Pottery Pots‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا ﺣﻮاض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎر ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪..‬‬

‫∏‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪48 Albenaa‬‬

‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺧﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ا&ﻧﻴﻖ واﻟﻌﺼﺮي‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻮع ﻳﺪوﻳ* ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎف اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ أو‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران‪.‬‬ ‫‪www.tothora.com‬‬

‫‪¡UM³ « μ±‬‬

‫‪51 Albenaa‬‬

‫إﻧﺎء اﻟﺰﻫﺮة‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫إﻧﺎء ﻟﻠﺰﻫﻮر ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺰﻫﺮة‬ ‫واﺣﺪة ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻧﻴﻖ وﺑﺴﻴﻂ‬ ‫ﻣﻜﻮن ﻣﻦ إﻃﺎرﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )اﻟﻨﺤﺎس‪ ،‬اﻟﺬﻫﺒﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮوم ا‪5‬ﺳﻮد( ﻣﺘﺪاﺧﻠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻳﺘﻮﺳﻄﻪ‬ ‫أﻧﺒﻮب زﺟﺎﺟﻲ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎء واﻟﺰﻫﺮة ﺑﺪاﺧﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪www.beandliv.com‬‬

‫∞‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪50 Albenaa‬‬

‫إﺿﺎءة ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ e-Den‬اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟ ﺿﺎءة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ‪ . Henri Bursztyn‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻤﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ‪ ،‬وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن واﻟﺰﺟﺎج ‪،‬‬ ‫وﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻧﺒﺎﺗﺎت ﻣﻀﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻨﺪﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪www.bursztyn.fr‬‬

‫≥‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪53 Albenaa‬‬

‫إﺿﺎءة‬ 52 Albenaa

¡UM³ « μ≤

‫ﻣﺼﺒﺎح ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫إﺻﺪار ﺟﺪﻳﺪ ﻟ‪S‬ﺿﺎءة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪم ﻣﺼﺒﺎح ‪ .Led‬ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﺼﺒﺎﺣﻴﺔ وﻋﻨﺪ دﺧﻮل وﻗﺖ اﻟﻤﺴﺎء ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‪T‬‬ ‫وﻳﻮﻓﺮ إﺿﺎءة ﺑﻤﻌﺪل ‪ ٦‬ﺳﺎﻋﺎت ‪ .‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻮﻟﻲ اﺛﻠﻴﻦ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺼﺒﺎح وﻫﻮ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء‪.‬‬ ‫‪www.8-seasons-design.com‬‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ إﺿﺎءة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫أﺳﻠﻮب إﺿﺎءة ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ OLED‬اﻟﻤﻄﻮرة وﻫﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ا"ﺿﺎءة واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻤﺮوﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ وﺧﻔﺔ وزﻧﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ وﺣﺪات إﺿﺎءة ﻣﺴﻄﺤﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﺟﺪا‬ ‫ﺑﺴﻤﻚ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ ٢‬ﻣﻠﻢ ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﺿﺎءة ﻻ ﺗﺼﺪر‬ ‫ﺣﺮارة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﺿﻮء‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻮرات ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻔﺮق‬ ‫اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻮﺣﺪة وﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺿﻮء أﻛﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪…¡U{ù« ‰UJý√dOGð‬‬ ‫‪¡UM³ « μμ‬‬

‫‪55 Albenaa‬‬

‫ﻣﻈﻠﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻈﻠﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻈﻠﻴﻞ وا ﺿﺎءة ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﺿﺎءة ‪ LED‬ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫اﺛﻨﺎء اﻟﻠﻴﻞ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬وﺗﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﻈﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﺴﻴﺞ ﻣﻘﺎوم ﺧﺎص ﻟﻠﻤﻈﻼت »‪«Sunbrella‬‬ ‫ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻘﺎﻋﺪة ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺷﻜﺎل إﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻮص أو ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻟﻮﻣﻨﻴﻮم وﺣﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻻﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟ‪D‬ﺿﺎءة وﻓﺘﺢ وإﻏﻼق اﻟﻤﻈﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪www.foxcatdesign.com‬‬ ‫½‪WKE*UÐ rJײ « ÂUE‬‬ ‫‪¡UM³ « μ¥‬‬

‫‪54 Albenaa‬‬

‫وﺣﺪة‬ ‫إﺿﺎءة ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪات إﺿﺎءة ﺟﺪارﻳﺔ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺣﺪﻳﺚ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫إﺿﺎءة ﺧﺎﻓﺘﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ درﺟﺔ اﻟﻀﻮء إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﻤﺲ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻮﺣﺪة ‪ ١١‬واط ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺗﺼﺪر ﺣﺮارة ﺑﺪرﺟﺔ ‪٢٨٠٠‬‬ ‫ﻛﻠﻔﻦ‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ا=ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬ ‫واﻟﺴﺘﻴﻞ وﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن ا=ﺑﻴﺾ‬ ‫وا=ﺳﻮد ﺑﻤﻘﺎﺳﺎت ‪٤٣‬ﺳﻢ إرﺗﻔﺎﻋ‪ C‬و‬ ‫‪ ١٣‬ﺳﻢ ﻃﻮﻻً و ‪ ١٨‬ﺳﻢ ﻋﺮﺿ‪.C‬‬

‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﺮﺑﻊ‬ ‫إﺿﺎءة داﺧﻠﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﺼﺮي ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ واﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﻦ إﻃﺎرﻳﻦ ﻣﺮﺑﻌﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ أﺣﺪﻫﻤﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫وإﺿﺎءة ‪ Led‬ﻓﻲ اﻟﻀﻠﻊ ا=ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺮﺗﺒﻂ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻘﻂ ‪.‬‬

‫∑‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪57 Albenaa‬‬

‫«*‪t öž√ bMŽ ÕU³B‬‬

‫«*‪tײ bMŽ ÕU³B‬‬

‫إﺿﺎءة ﻣﺒﺘﻜﺮة‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح إﺿﺎءة ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻔﻜﺮﺗﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻃﺎوﻟﺔ‬ ‫وﻣﺼﺒﺎح إﺿﺎءة ﻓﻲ وﺳﻄﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﻧﺤﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس‬ ‫وإﺿﺎءة ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻨﻬﺎ وﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻋﻨﺪ رﻓﻌﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ا‪2‬ﺿﺎءة ‪.‬‬ ‫‪www.dimatelier.com‬‬

‫∂‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪56 Albenaa‬‬

‫أﺣﻮاض ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ‬ ‫واﻟﻤﻌﺪن‬ ‫أﺣﻮاض ذات ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن واﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ ‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن ﻣﻄﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﺮوم ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺷﺒﻚ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺎﺧﺮة‪ ،‬وأﻳﻀ ‬ ‫ﺣﻮض ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ ﺑﺎﻟﻠﻮن ا‪4‬ﺑﻴﺾ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺴﻴﻂ وﻋﺼﺮي‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺪة أﻟﻮان ‪ :‬اﻟﺬﻫﺒﻲ اﻟﻔﺎﺗﺢ‪ ،‬اﻟﻨﻴﻜﻞ اﻟﻤﻠﻤﻊ‪ ،‬واﻟﻜﺮوم‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﺤﻮض واﺣﺪ ﺑﻘﻴﺎس ‪ ٨٧٫٥ x ٥٦٫٥ x ٧١‬ﺳﻢ أو ﻣﻦ ﺣﻮﺿﻴﻦ ﺑﻘﻴﺎس ‪٨٧٫٥‬‬ ‫‪ ١٢٤٫٥ x ٥٦٫٥ x‬ﺳﻢ ‪.‬‬ ‫‪www.devon-devon.com‬‬

‫‪¡UM³ « μπ‬‬

‫‪59 Albenaa‬‬

‫ﺣﻤﺎﻣﺎت‬ 58 Albenaa

¡UM³ « μ∏

61 Albenaa

¡UM³ « ∂±

‫أﺣﻮاض ‪JAZZ‬‬ ‫أﺣﻮاض ‪ Jazz‬اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎوﻫﺎس ‪ Bauhous‬ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ‬ ‫وﺗﻨﺎﺳﻘﻬﺎ ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﺎﺧﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ وﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫أدراج وﺧﺰاﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺎﻟﻠﻮن ا*ﺑﻴﺾ‬ ‫وا*ﺳﻮد ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺈﻃﺎر ﻣﻦ اﻟﻜﺮوم اﻟﻨﺤﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮﻫﺎ أﺣﻮاض ﻣﻦ اﻟﺮﺧﺎم إﻣﺎ أﺑﻴﺾ أو‬ ‫أﺳﻮد‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ أﺣﻮاض ‪ Jazz‬ﺑﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺪات ا*دراج واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺑﻔﺘﺤﺔ واﺣﺪة أو‬ ‫ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ ﻟﻠﺨﺰاﻧﺔ ﻣﻊ ﺣﻮض أو ﺣﻮﺿﻴﻦ ﻣﻊ‬ ‫أدراج أو ﺑﻔﺘﺤﺔ ﺧﺰﻧﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪www.devon-devon.com‬‬

‫∞∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪60 Albenaa‬‬

63 Albenaa

¡UM³ « ∂≥

‫أﺛﺎث ﺣﻤﺎﻣﺎت ﻋﺼﺮي‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ Arcadia‬ﻣﻦ ‪ Cielo‬ا‪%‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ !ﺛﺎث اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت ﺗﺘﻤﻴﺮ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻧﻴﻖ وﻋﺼﺮي وﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﻮض‬ ‫اﺳﺘﺤﻤﺎم وﻣﻐﺎﺳﻞ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ا!رض وﺧﺰاﻧﺔ وﺛﻼث ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻟﻠﻤﺮآة ‪ :‬إﻣﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ داﺋﺮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮﺗﻴﻦ ﻓﻲ ا!ﻃﺮاف ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﻟﻮان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺰودة ﺑﺈﺿﺎءة ‪ Led‬ﻣﺨﻔﻴﺔ ﻣﻦ ا!ﻋﻠﻰ وا!ﺳﻔﻞ )‪ ، (Polifemo‬أو‬ ‫داﺋﺮﻳﺔ )‪ (Pluto‬ﻣﺰودة ﺑﺬراع ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎﻫﻬﺎ ﻣﻊ إﺿﺎءة ‪ Led‬ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﻠﻘﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺮآة أو ﻣﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ )‪ . (Argo‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺸﺐ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ا!ﺟﺰاء اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ا!ﺣﻮاض ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫‪www.ceramicacielo.com‬‬

‫≤∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪62 Albenaa‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﻮاض‬ ‫‪Nature‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﻮاض ‪ Nature‬اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪AMa‬‬ ‫‪ design‬ا‪#‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎدﺗﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ‪ :‬اﻟﺮﺧﺎم اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫‪ Corian‬واﻟﻔﻠﻴﻦ اﻟﻤﺼﻨﻮع ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺤﺎء اﻟﺨﺸﺐ‪ .‬ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وا‪4‬ﻧﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺸﺮة اﻟﺨﺸﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ا‪4‬ﺣﻮاض‬ ‫واﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻌﺪة أﻧﻮاع ‪:‬‬ ‫‪ Nature‬واﻟﺤﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ‪Reddot‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺌﺔ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م ‪.‬‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ا‪4‬ﺣﻮاض ﺑﺸﻜﻞ اﺳﻄﻮاﻧﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ا‪4‬رض ﻗﺮﻳﺒ‪ O‬ﻣﻦ اﻟﺠﺪران ‪.‬‬ ‫‪www.amadesign.pt‬‬

‫‪¡UM³ « ∂¥‬‬

‫‪64 Albenaa‬‬