Distrito 4240 – Club No. 7197 Octubre 2018, Costa Rica
Entrega de leche al Hogar Manos de Jesús Pág. 7 Visita de la Gobernadora Pág. 17 Seminario Integral de Rotary Pág. 21
2
Club Rotario de Cartago Distrito 4240 – Club No. 7197 Reuniones: Jueves 7:30 pm Club Social de Cartago Tel 2551-3444 Presidente Rotary International: Barry Rassin Gobernadora del Distrito 4240: Fransheska Audia Representantes de la Gobernadora: Eugenia Echeverría Silvia Homberger José Manuel Quirce
Directiva C.R. Cartago: Presidente: Mario Rivera marioriverasolano@gmail.com– 8927-3047 Secretaria: Teresa Chang teresachang01@yahoo.com – 8394-8860 Tesorera: María Eugenia Orozco maruorozco@hotmail.com– 8842-7728
Donaciones Transferencias en colones: Banco Costa Rica, cuenta cliente: 15201001026082357 Cta 001-0260823-5 Asociación Cartaginesa de Amigos del Club Rotario, cédula jurídica: 3-002-517785
Revista Octubre 2018 No. 82
Comités: Administración del Club: Lucrecia Ramírez, Gioconda Vaglio, Gloria Dávila e Irannia Blanco Proyectos de Servicio: Mario Rivera, Julio Segura, Gabriela Chaves, Fernando Garzona Servicio Internacional: Jimmy Ramírez Membresía: Carlos Navarro, Gregorio Rodríguez, Clelia Reverón Nuevas Generaciones: Teresa Chang y Alberto Ayón Fundación Rotaria: Rita Leiva
Macería: Teresa Chang Imagen Pública: Alberto Ayón
Transferencias en dólares: Banco Costa Rica, Swift: BCRICRSJ Address: San José, Costa Rica, Avenidas central y segunda; calles cuatro y seis Benefit: Asociación Cartaginesa de Amigos del Club Rotario, Cta 1-0260825-1
Mensaje del Presidente de Rotary International
Barry Rassin Presidente 2018-2019
3
Todos los jueves por la mañana, recibo un correo electrónico de la Organización Mundial de la Salud que me informa sobre la situación actual de la erradicación de la polio. El correo también contiene información abundante, país por país: dónde y cómo se realizan las campañas de vacunación, cuántos millones de niños se están vacunando y dónde ha encontrado la vigilancia ambiental evidencias de virus circulante. Pero cada semana, cuando ese correo electrónico aparece en mi bandeja de entrada, mi corazón parece detenerse por un momento hasta que leo las primeras líneas y me entero si un niño ha quedado paralítico por el poliovirus salvaje esa semana. Esa, mis amigos, es la situación actual de nuestra labor de erradicación de la polio. La pregunta en mi mente cuando abro ese mensaje no es cuántos miles de casos podríamos ver en un año, tal como sucedía hace poco tiempo, o inclusive cuántos cientos de casos. Más bien, cuando llega el correo de la OMS cada jueves, la única pregunta que me planteo: ¿se presentó un nuevo caso esta semana o no? Hace treinta años, 1000 niños quedaban paralíticos por la polio cada día. Desde entonces, hemos presenciado nuestro avance, año tras año, semana tras semana. Hemos celebrado cuando país tras país, región tras región se han declarado libres de polio. A medida que nos hemos acercado a nuestra meta y el número de casos ha bajado cada vez más, los niños que reflejan esas cifras son cada vez menos. Cuando abro ese correo electrónico, no me pregunto cuál será la cifra. Me pregunto, ¿quedó paralítico un niño esta semana o no? Estamos tan cerca de la erradicación, pero todavía queda mucho trabajo por hacer. Este mes, le pido a cada club rotario que nos ayude para que Pongamos Fin a la Polio al conmemorar el Día Mundial contra la Polio el 24 de octubre. El año pasado, miles de clubes rotarios en todo el mundo organizaron actividades de sensibilización y recaudaron fondos para la erradicación de la polio. Este año, queremos ver más eventos que nunca en conmemoración del Día Mundial contra la Polio. Si has planificado una actividad, asegúrate de inscribirla y promoverla en endpolio.org/es para que más personas puedan participar. Si todavía no lo has hecho, no es demasiado tarde; visita endpolio.org/es para consultar ideas, información sobre el evento livestream de este año y recursos para ayudar a tu club a organizar una actividad exitosa. El Día Mundial contra la Polio es una magnífica oportunidad para que los clubes realcen a Rotary, y nuestra labor histórica para erradicar la polio, en sus comunidades. Es también una excelente forma de aprovechar el desafío de la Fundación de Bill y Melinda Gates: por cada dólar que Rotary recaude para la erradicación de la polio, la Fundación Gates donará dos dólares más. Acompáñanos a conmemorar el Día Mundial contra la Polio este 24 de octubre y Sé la inspiración para un mundo libre de polio.
¿Porqué es necesaria la Pedagogía Rotaria?
4
Existen algunos conceptos que deben quedar claros antes de iniciar la aventura de adentrarse en esta maravillosa organización de servicio, y la primera de ellas es saber que ROTARY es un termino amplio que comprende a Socio Rotario, Club Rotario, Distrito Rotario, ROTARY INTERNATIONAL y cualquier idea o noción que se pueda relacionar con nuestra organización, por lo cual, cuando alguien dice "YO ESTOY EN ROTARY" se nota que no tiene conocimientos claros sobre el tema. ¿Cuantas veces hemos escuchado que lo que no se conoce no se puede amar? Sin embargo, la experiencia en ROTARY nos dice que no solo hay que saber de ROTARY José Alfredo sino que también hay que trabajar en ROTARY con conciencia, conocimientos y Sepúlveda entusiasmo para poder amarlo, para quedar ligado a el para siempre, porque será notoria DIRECTOR DE ROTARY la divergencia entre los socios indiferentes, los involucrados y los comprometidos. INTERNATIONAL 2008-2010 Por lo tanto, tenemos que organizar la enseñanza, tanto desde el punto de vista del que quiere saber, como desde el punto de vista de quien quiere o necesita enseñar y una primera opción para organizar esta enseñanza seria dividir a ROTARY en cinco niveles:
La Persona Rotaria. El Club Rotario El Distrito Rotario ROTARY INTERNATIONAL La Fundación Rotaria
Otra forma de organizar la enseñanza seria también dividirla en cuatro áreas: 1El Ser (lo que somos): Historia, Filosofía, Objetivo, Estructura (administración), las 5 avenidas de servicio, Reuniones Internacionales y las normas (Estatutos y Reglamentos). 2El Hacer (lo que podemos hacer): Las 5 avenidas de servicio, haciendo mención y situando dentro de ellas a los programas oficialmente estructurados por ROTARY INTERNATIONAL, como lo son: Interact, Rotaract, Grupos de ROTARY para fomento de la comunidad, Intercambio Rotario de Amistad, Voluntarios de ROTARY, Seminarios de ROTARY para lideres jóvenes (RYLA), Servicios en la Comunidad Mundial e Intercambio Internacional de Jóvenes. Igualmente dentro de esta área podemos hablar de manera general de la Fundación Rotaria. Sin embargo, debe quedar claro que los socios rotarios y los clubes rotarios no pueden limitarse en su acción de servir a lo ya mencionado, ya que siempre tendrán la libertad de promover otras actividades que consideren necesarias, con la única limitación de no salirse del marco recomendado para situaciones que puedan ocasionar controversia y siempre haciéndose responsables de sus acciones, sin transferir de ninguna manera responsabilidades al Distrito o a ROTARY INTERNATIONAL. 3Herramientas del club: El Objetivo de ROTARY, las 5 Avenidas de Servicio y en especial el análisis de todos los comités o subcomités de la primera Avenida de Servicio. 4La Persona Rotaria: valores, conocimientos, habilidades y proactividad, necesarias para tener una eficiente participación en ROTARY (Motivación y oportunidades personales, familiares y profesionales al pertenecer a ROTARY como organización internacional); además, el desarrollo específico de habilidades, como el hablar en público, la administración del tiempo, el manejo de herramientas de comunicación, etc.
¿Porqué es necesaria la Pedagogía Rotaria?
5
Una tercera opción para organizar la enseñanza, se refiere a lo que es importante y fundamental que conozca un Club Rotario, es decir, lo que UN CLUB ROTARIO DEBE SABER.
Objetivo de ROTARY Las 5 Avenidas de Servicio El Organigrama de un Club Rotario. La Avenida de servicio en el club (análisis) Importancia, procedimiento, orden y protocolo de las reuniones semanales. Procedimiento para la elección de nuevos socios. Procedimiento para elegir Presidente del Club. Diferentes tipos de reunión en el Club: (semanal, anual, para elegir Presidente, Asambleas del Club, reuniones de Junta Directiva, etc.) El Directorio Oficial y el Manual de Procedimientos. Derechos y Obligaciones de un Club Rotario.: Frente a los socios Frente al Distrito Frente a ROTARY INTERNATIONAL Frente a la Comunidad.
Otra posibilidad para hacer un paquete de enseñanza, sobre todo cuando se quiere transmitir una visión panorámica de la organización, es: Historia Filosofía Administración Reuniones internacionales Consejo de Legislación y finalmente siempre será importante el dar un curso de capacitación sobre Estatutos y Reglamentos, aunque lo básico sería sobre Los Estatutos y el Reglamento del Club Rotario. Seguramente que habrá otras formas de organizar la enseñanza en ROTARY, lo importante es que quien tenga la responsabilidad de impartir conocimientos sobre nuestra Institución, adopte una estructura y la siga, especialmente los Instructores Distritales. Además, es fundamental que quien hable de ROTARY deba estudiar y prepararse, no solo hablar de anécdotas, experiencias personales y emotivas citas de grandes personalidades.
"LA EDUCACION, INFORMACION Y CAPACITACION ROTARIA SON LA BASE DEL DESARROLLO SANO DEL ROTARIO Y DEL CLUB ROTARIO.
6
Presidente RI 2000-2001 Todos los rotarios tenemos nuestros temas favoritos sobre Rotary. El mío es ayudar a cambiar con los tiempos. Del Rotary de AYER heredamos un glorioso pasado. Muchos de esos esfuerzos se ven reflejados en la actualidad. Gracias a nuestros líderes del ayer, comenzando con Paul Harris, el Rotary del AHORA es respetado como organización filantrópica, que dejará huella en la historia de nuestro mundo por otros tantos años más. El Rotary del MAÑANA depende de nosotros, pues es importante cambiar con los tiempos, saber que el mundo ha cambiado, que tiene y conlleva otras necesidades. Así nosotros, necesitamos evolucionar como asociación para llegar a más personas que requieren de nuestra ayuda. Mucho de lo que dio resultado en el pasado ya no será igual en el presente. De todo esto hemos dado cuenta en nuestro portal “My Rotary”. El AYER y el HOY de Rotary se construyeron con cimientos sólidos, a través de la labor y enseñanza de rotarios comprometidos que cuidaron de nuestra noble agrupación. Grandes líderes de Rotary –muchos de ellos, lamentablemente, ya no están con nosotros-, dejaron huella. Recordemos que somos, no lo únicos, pero sí una parte importante en la reserva moral de la sociedad. Los cambios del Rotary progresista de hoy se ven en los mensajes que nos están dando nuestros líderes en las conferencias a las que asistimos. La mayoría de los logros que ha tenido Rotary, fue porque siempre cambiamos con los tiempos, no nos estancamos, no pensamos que lo que hicimos ayer iba a ser una fórmula permanente.
NUEVOS SOCIOS HONORARIOS El cambiar con los tiempos, para mantener nuestro prestigio, va a animar a otros a afiliarse a Rotary. Ojalá y vean la importancia de seleccionar a personas sobresalientes para nombrarlos socios honorarios; esto animará a otros a sumarse a nuestras filas. Recuerden, todavía hay mucho por hacer. GANAR-GANAR Ojalá y vean lo trascendental de las alianzas “GanarGanar”, aliarnos con otros grupos de buen prestigio, donde les compartimos el beneficio de tener el sello de Rotary. DESDE MI ÓPTICA Cada persona, por su respectiva profesión o actividad y experiencia en la vida, va a tener su propia opinión acerca de los cambios en toda organización para mejorar. Reconozco, si bien, a aquellos rotarios que han dejado huella por su enorme entrega, su tiempo y sus energías para Rotary. Desde mi óptica, siempre pienso como emprendedor, y creo que hemos hecho una enorme labor, pero aún se necesita mucha más lucha, más entrega y, sobre todo, progresar con el paso de los años.
Entrega de leche
21-10-2018 El trabajo en conjunto y las donaciones recibidas por parte de amigos, familias, y empresas como Zepol, Auditorías del Banco Popular e INS y el Club Rotario de Cartago, logramos que en conjunto entregáramos 635 cajas de leche al Hogar Manos de Jesús. Posteriormente dedicamos un poquito de nuestro tiempo para colaborar con esta gran Institución, que atiende a 63 adultos mayores. Gracias Lisbeth Fonseca, Edelmira Sánchez y Pastora Martínez por permitirnos ayudar en la causa.
7
8
Entrega de leche al Hogar Manos de JesĂşs
Entrega de leche al Hogar Manos de JesĂşs
9
10
Entrega de leche al Hogar Manos de JesĂşs
11
LA PRUEBA CUÁDRUPLE
De lo que se piensa, se dice, o se hace
1. ¿Es la Verdad? 2. ¿Es equitativo para todos? 3. ¿Creará buena voluntad y mejores amistades? 4. ¿Será beneficioso para todos los interesados?
12
Día Contra el cáncer de mama
19 oct 2018. En el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, el Club Rotario de Cartago se unió al Hospital Max Peralta, el Grupo Luz de Vida y la Casa Municipal de la Salud, para realizar una jornada de concientización de esta enfermedad. Se inició con una cleteada y luego una caminata simbólica. Luego, se dieron charlas sobre la detección del cáncer y se realizó una dedicatoria y testimonios de pacientes. Durante la actividad se contó con presentaciones de artistas invitados y se instalaron puestos informativos. Por último, los participantes estamparon su huella rosa en señal de apoyo.
DĂa Contra el cĂĄncer de mama
13
14
Entrega de ayuda a Paquera 20-oct-2018. Entrega de comestibles y artículos de limpieza, al padre Andrés Quirós, en Paquera. Recolectado por el Club Rotario de Cartago para damnificados de la zona.
15
16
Visita de la Gobernadora a Cartago
17
25 oct 2018. El Club Rotario de Cartago recibió la visita oficial de la Gobernadora del Distrito 4240, junto a su representante en C.R. José Manuel Quirce. El Club asumió los retos propuestos para mejorar su desempeño en la comunidad. Al final, se le celebró el cumpleaños a Maru Orozco.
18
Visita de la Gobernadora a Cartago
Los he visto en todo el mundo, los encuentro casi a diario, dando ayuda a sus hermanos, en distintos escenarios Llevan pan y dan abrigo, dónde todo es tan precario, se divierten como niños, aunque estén en un calvario. Tal vez ellos no lo saben no son seres ordinarios: Instrumentos de Dios Padre se disfrazan de Rotarios. Jesús E. Tobías Páder.
Mantenimiento a la rueda rotaria
19
20
LA DIVERSIDAD EN ROTARY
Como organización internacional, Rotary valora su diversidad en el mundo y dentro de cada club. Mediante la inclusión de socios de diferentes profesiones, sexos, edades y grupos étnicos, cada club trata de reflejar la diversidad de su comunidad. Los socios con distintos antecedentes y puntos de vista aportan a tu club un entendimiento más amplio de la comunidad y de sus problemas, y una mayor capacidad para encontrar soluciones. Es igualmente importante promover una cultura de inclusión en la que estas diferencias sean respetadas, apoyadas y valoradas. Rotary es una organización apolítica y no religiosa, que no discrimina por motivos de género, raza, color, creencia, origen nacional u orientación sexual.
Seminario Integral de Rotary 27 oct 2018. En la sede de la Universidad Magister se desarrolló el Seminario Integral de Rotary, el cual abarcó tres ejes: La Fundación Rotaria, Membresía e Imagen Pública. Participaron excelentes expositores: Fransheska Audia (El Salvador, Gobernadora D.4240), Rodolfo Bianchi y Julio Grazioso (Guatemala, D.4250), Carlos García (Venezuela, D.4380) y Gerardo López (México, D.4185). Por Costa Rica: Membresía: Manuel Sequeira, José Rafael Bolaños y Jorge Marín. Imagen Pública: Cristopher Montero. Fundación Rotaria: Félix Cruz y José Luis Pacheco. La organización estuvo a cargo de José Luis Pacheco, Manuel Sequeira, Vivian González, Fransheska Audia.
21
22
Seminario Integral de Rotary
Seminario Integral de Rotary
23
24
Seminario Integral de Rotary
Seminario Integral de Rotary
25
26
Seminario Integral de Rotary
27
28
Rotary en Latinoamérica El Club Rotario de La Habana fue el primer club rotario en ser fundado fuera de un país de habla inglesa, tuvo su primera reunión el 29 de abril de 1916, y 30 años después de su creación había unos 60 más en toda la Isla. Rotary tuvo una presencia tan fuerte en Cuba que La Habana fue seleccionada como el sitio para realizar la Convención Internacional de Rotary International de 1940. Posteriormente en Latinoamerica siguió en 1918 el Club Rotario de Montevideo (Uruguay), en 1919 el Club Rotario de Panamá y en 1921 el Club Rotario Cristóbal Colón (Panamá). El próximo año estaremos celebrando el Centenario del Rotarismo en Panamá y en el Zona 25A.
Copres San José 06 oct 2018. El Club Rotario de San José acogió la reunión de presidentes de clubes. Se recibió a algunos estudiantes de poblaciones indígenas que cursan una carrera en la Universidad Magister. Nombre
Pueblo
Población
Heiner Delgado
Cabécar
Ujarraz
Braulio Herrera
Cabécar
Chirripó
Sonia Gutiérrez
Teribe
Térraba
Ruth Morales
Bribri
Amubri
Bill González
Brunca
Boruca
Marilyn Montiel
Maleku
Palenque Margarita
María Silva
Maleku
El Sol
Joselyn Hoporta
Maleku
El Sol
Fiorela Ugalde
Maleku
Guatuso
Los rotaract Rebeca Murillo y Javier Gamboa solicitaron colaboración para lo que será el Costa Rica Trip en el 2019. Luego, el Past Gobernador Manuel Sequeira presentó lo que fue el resultado financiero de la pasada Conferencia Distrital. Ssss Por último, se hizo entrega de la Mención de Rotary a los Clubes de Alajuela, Belén, Cartago y San José.
29
30
Copres San JosĂŠ
31
32
El último caso de polio en América
"Tuve la mala fortuna de ser el último caso de POLIO en las Américas, pero hoy tengo el honor de ser un símbolo para los rotarios en su lucha por erradicarla por siempre de la faz de la tierra, para que ningún otro niño en el mundo sea afectado nunca más" Luís Fermín Tenorio
(Mensaje pronunciado en la Conferencia de Distrito 4455 de Rotary International, en la ciudad de Lima, el 27 de mayo de 2017) En la foto de izq. a der. Ex Director de Rotary International Gustavo Gross, Luís Fermín Tenorio, Ex Director de Rotary International Julio Sorjus y Gobernador 2016-2017 Jorge Joels
Rotariales Cumpleaños de octubre: 6 oct Gioconda Vaglio 15 oct Gregorio Rodríguez 25 oct María Eugenia Orozco
11 oct 2018. Visita del Club La Guaria Moravia, para invitar a la participación al show de talentos rotarios del 3 de noviembre.
33
34
Visita a proyecto Turrialba
15 oct 2018. Recibimos la visita de Karen McDaniels y Bryan de Texas y Gregory de Misouri, junto con Eliécer Vargas del CATIE. La gira tuvo el propósito de dimensionar el proyecto de Fomento Económico de mujeres en Turrialba. La reunión se llevó a cabo en la cafetería Los Tesoros, en Cartago..
Visita a proyecto Turrialba
30 oct 2018. Recepciรณn de Damas Rotarias en casa de Yorleny.
35
36
ROTARY Y LA TOLERANCIA De acuerdo con la Declaración de Principios sobre la Tolerancia adoptada por las Naciones Unidas, la tolerancia no es indulgencia o indiferencia, es el respeto y el saber apreciar la riqueza y variedad de las culturas del mundo y las distintas formas de expresión de los seres humanos. "La diversidad de religiones, culturas, lenguas y etnias no debe ser motivo de conflicto sino una riqueza valorada por todos", sostiene la ONU.
La tolerancia es la capacidad de escuchar y aceptar la diversidad de opinión, social, étnica, cultural y religiosa. La falta de este valor ha provocado durante años violencia, desplazamientos forzados, hambruna, miseria, exclusión y muerte de miles de personas. La injusticia, la discriminación y la marginalización son formas comunes de intolerancia.
37
Presidente: Kevin Leiva, 8690-2419
38
Capacitación
28-Oct-2018. La RDR Idiam Osorio dirigió una capacitación a los clubes Rotaract de Escazú, Heredia, Limón, San Pedro Curridabat, Alajuela, La Guaria; con temas sobre las áreas de interés de Rotary, la gestión de proyectos y la sostenibilidad (cultural, social, económica y medioambiental).
Capacitaciรณn
39
40
Capacitaciรณn
41
42
43
44
Reuniones Club Alajuela Belén Cartago Escazú Heredia Garabito La Guaria Limón Puntarenas Rohrmoser San José San José Noreste San Juan del Murciélago San Pedro Curridabat
Lugar
Día
Hogar Ancianos Santiago Crespo Lunes Centro Diurno del Adulto Mayor Martes Club Social Cartago Jueves Casas de habitación** Lunes Salón Comunal B. Ma. Auxiliadora Jueves Hotel Balcón del Mar/Jacó 1er Lunes del mes* Club La Guaria, Moravia Lunes Casas de habitación** Miércoles Casa Rotaria/Barrio El Cocal Martes Rostipollos, Sabana Norte Miércoles Club Unión Jueves Rest. Le Chandelier, Los Yoses Lunes Hogar Adultos Mayores Lunes Rest. Le Chandelier, Los Yoses Martes
Hora 07:30 p.m. 07:30 p.m. 07:30 p.m. 07:00 p.m. 08:00 p.m. 05:30 p.m. 07:30 p.m. 06:00 p.m. 07:30 p.m. 06:30 p.m. 12:00 m.d. 07:30 p.m. 07:00 p.m. 07:30 p.m.
* Deben consultar lugar para otras semanas diferentes a la primera. ** Deben consultar lugar de reunión.
Club
Presidente
Correo electrónico
Alajuela Belén Cartago Escazú Garabito Heredia La Guaria Limón Puntarenas Rohrmoser San José San José Noreste San Juan del Murciélago San Pedro Curridabat
Maríanela Rojas María Leidy González Mario Rivera Allan Vásquez Thomas Ghormley Roberto Vargas Helbert Saravia Luis Gmo. Rodríguez Freddy Leal Carlos Corona Vivian González Melania Pacheco Pinto Thais Rodríguez Aisha Baltodano
nelar62@hotmail.com floryboutiquemym@yahoo.com marioriverasolano@gmail.com allan.vazquez@greensoulcr.com rotarygarabito@gmail.com rrobertovargas@yahoo.com hsaravia1955@hotmail.com lgrodriguezcr@gmail.com freddylealm@hotmail.com carloscorona1958@gmail.com rectoria@umagister.com melapache@gmail.com thais.rodriguez.sandoval@gmail.com aishabadelo@yahoo.com
45