Qué palabricas agencias conoces con la "b"?

DÍA INTERNACI ONAL DE LA LENGUA MATERNA

En Sax utilizamos muchas palabras que son únicas y que solamente se dicen aquí. Hoy os presentamos algunas de las palabricas sajeñas que empiezan por la letra «B». Alimentos, golosinas o hasta insultos empiezan por esta letra.

¿Se te ocurre alguna palabrica que también empiece por «B»?

El día 21 de febrero también se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, por lo que queremos mostraros unas cuantas palabricas sajeñas que empiezan por la letra «B». Ya en otra ocasión hablamos de las palabras con la letra «A», como os dejamos en este enlace.

¿Cómo llamas a eso que se le pone a los pequeños para que no manchen la ropa con la baba? O ¿Cuando vas al mercado, cómo pides esa verdura que viene en vainas de color verde? O ¿Por dónde debes andar para que no te pille un coche?

345

babatel. m. Babero, blusa o delantal. bajoca. f. Judía verde. || ~ de la manteca. Judía pinta. baldosa. f. Acera.

Del mismo modo, seguramente que los más mayores tendrán alguna barchilla. También conoceremos a alguno que es muy molesto, o ¿Cómo llamamos en Sax a este tipo de persona? Además, después de comer, tanto si parece un berbajo como si fuera un blanco, nos gusta echarnos una buena siesta, o, en Sax la llamaríamos una b… barchilla. f. 1. Esportilla pequeña y honda, usada para transportar áridos. || 2. Medida de capacidad para áridos (granos, legumbres, etc.), equivalente a cuatro almudes (|| unidad de medida de áridos y a veces de líquidos, de valor variable según las épocas y las regiones). bascoso, sa. adj. Dicho de una persona molesta, pesada. becá. (Tb. becaíca). f. Cabeza de descanso, siesta. becaíca. V. becá. berbajo. m. Comida de los animales compuesta de agua, somas y productos agrícolas de baja calidad. blanco. m. 1. Parte grasa del animal. || 2. Embutido de carne cocida de cerdo, con huevo y especias.

Con la letra «B» también tenemos algunos calificativos más personales. Seguramente conocemos a alguno con boca de astral, personas que físicamente parecen bochinches o que son bonicos por dentro y por fuera boca. f. Tener la ~ de astral. 1. Dicho de una persona cortante al hablar, que interrumpe de malas formas. || 2. Dicho de una persona que habla con palabras insultantes y soeces. bocanegra. adj. Caracol ~. Caracol boquinegro (||caracol terrestre, redondo, chato, de unos tres centímetros de diámetro, liso, lustroso, de color amarillo con zonas rojizas y puntos blancos, y negra la boca o abertura). bochinche. m. 1. Lugar pequeño. || 2. Persona gorda y pequeña. bonico, ca. adj. 1. Bonito/-ta. || 2.

346

Persona orgullosa y presumida. ¡Bonico es! // Hablar a ~. Hablar en voz baja para que no se enteren los demás.

Para terminar, comemos en ocasiones en Sax también un pescado parecido al atún ¿Que ha pasado cuando tienes un boño en el coche? También tenemos un plato típico sajeño que empieza por la «b», y que se hace con bacalao. También tenemos una golosina que, si la pedimos con este nombre fuera de Sax, no nos van a dar nada ¿Cómo llamamos a las personas tartamudas, borrachas o de carácter blando? bonítol. m. Bonito (|| pez teleósteo comestible, parecido al atún, pero má pequeño). boñar. tr. Abollar. U. t. c. prnl. borreta. f. Comida compuesta por patatas, bacalao, aceite crudo, ñoras y mucho caldo. botijear. intr. Tartamudear. botijoso, sa. adj. Dicho de una persona tartamuda. brea. f. Regaliz. breva. 1. f. Vulva. || 2. adj. Ser un ~. Persona blanda de carácter, propensa a la queja y al llanto. bufarse. prnl. Emborracharse.

Muchas palabras de nuestro éxito han sido recogidas en el diccionario sajeño editado por la Asociación de Grupo Patrimonio Sax. En el Museo Virtual de la Villa de Sax seguiremos publicando muchas de ellas.

347