Housing Stories_Web by al ba

ou s ing s tories ::::hou s ing s tories ::::hou s ing s tories :::

R oy a l B u ild ing ::::::

2 a ve. A lb ert:::1 1 90 B ru xelles ::

::ha b ita nt:::Thierry D ecu y pere:::::::::::::

:::hou s ing s tories ::::hou s ing s tories ::::hou s ing s tories ::::hou s ing s tories ::::hou s ing s tories ::::hou s ing s t

:::::::pa rtie1 :::::::::::::pa rtie2 ::::::::::::pa rtie3 ::::::::pa rtie4 ::::

::::::::::R a pport é crit:::::::::::R a pport g ra phiqu e::: : E1 :::Fiche d es criptive E1 _1 :::im m e u b l e

F1 :::P hotos exté rieu r F1 _1 :::fa ça d e s F1 _2 :::a ccè s e s p . p u b l ic

E1 _2 :::l o g e m e nt

F1 _3 :::q u a rtie r F1 _4 :::d étails particu liers

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: E2 :::Interview

E2 _1 :::h is to riq u e d e l ’h a b ita nt

F2 :::P hotos inté rieu r F2 _1 :::p o rte d ’e ntrée

F2 _2 :::es p. ras s em blem ent E2 _2 :::h is to riq u e d u l o g e m e nt

F2 _3 :::fe nê tre s

E2_3:::appréciation d u log em ent

F2 _4 :::ch a m b re s

E2 _4 :::m o d e s d ’o ccu p a tio n

F2 _5 :::cu is ine e t s a nita ire s

E2 _5 :::ra p p o rts a u vo is ina g e

F2 _6 :::co u l o ir e t b a l co n

E2 _6 :::a ne cd o te s

F3 :::P hotos ha b ita nt F3 _1 :::d a ns e nviro nne m e nt

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: E3 :::J ou rna l m a rd i 2 0 m a rs

R 1 :::R elevé ens em b le R1 _1 :::s itu a tio n

R1 _2 :::im p l a nta tio n et cou p m e rcre d i 2 1 m a rs

R 2 :::R elevé log em ent R2 _1 :::p l a n e co u p e s 1 .1 0 0

R 3 :::Sché m a s j e u d i 2 2 m a rs

R3 .1 :::Pa l ie r R3 .2 :::a p p a re il s R3 .3 :::fe nê tre s

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: E4 :::A na ly s e d e lieu

p a rticu l a rités d e l ’im m e u b l e

V 1 :::Tra velling V1 _1 :::l it_s d b

V1 _2 :::s d b _ve s tia ire p a rticu l a rités d u l o g e m e nt

::R a pport Hou s ing Stories ::::::::::::::m a rs 2 0 1 2 :::::::::::::::::::

p a rticu l a rités d ’a m éna g e m e nt

:::

V1 _3 :::ve s tia ire _cu is ine V1 _4 :::cu is ine _s o rtie

V 2 :::Ha b iter

U 2 3 ISA C F / L a C a m b re - Ho rta / G O NZÁ L EZ J IM É NEZ A l b a :::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

: : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F1 : : : R e por t a ge P hot o: : Im m e uble : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F1 _ 1 : : : Fa รง a de s : : :

ie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::pa rtie1 ::::

::::E1 ::::Fiche d es criptive:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F1 :::R eporta g e P hoto::Im m eu b le:::

::::E1 _2 :::log em ent:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::F1 _2 :::a ccè s d epu is l’es pa ce pu b lic::: E tag e d u l o g e m e nt : 1 9 Su rface b ru te d u l o g e m e nt : 9 8 m

V o l u m e b ru t d u l o g e m e nt : 2 4 5 m

N o m b re to tal d e p iè ce s d u l o g e m e nt : 6 N o m b re d e p iè ce s fe rm é e s : 4 N o m b re d e ch am b re s à co u ch e r : 2 N o m b re d e s anitaire s : 1

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F1 _3 :::qu a rtier:::

N o m b re d ’h ab itant d ans l e l o g e m e nt : 2 H ab itants d u l o g e m e nt: Thierry D cu y pere:::A rchitecte

P a u line L efeb vre ::::A rchitecte

Typ e d e ch au ffag e : cha u d iè re Typ e d ’é ne rg ie : g a s

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F1 _4 :::d é ta ils pa rticu liers :::

e 1 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : :

: : : E 2 : : : : Tr a ns c r ipt ion int e r v ie w: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : F2 : : : R e por t a ge P hot o: : : Loge m e nt : : :

: : : E 2 _ 1 : : : his t or ique de l’ha bit a nt : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F2 _ 1 : : : por t e d’e nt r é e : : : D e p u i s c o m b i e n d e te m p s h a b i te z - v o u s i c i ? J ’ha bit e ic i de puis 2 0 1 0 . C o m b ie n d e te m p s p e ns e z - vo u s e nco re y re s te r ? C ’e s t dif f ic ile àdir e … M inim um 3 a ns , m a x im um t out e m a v ie , je ne s a is pa s . O ù h ab itie z - vo u s au p aravant ? J ’ha bit a is un pe u plus ba s , e n S a int Gille s . D a ns un a ppa r t e m e nt . A v e z - v o u s c h o i s i v o tr e l o g e m e n t ? J e c he r c ha is un a ppa r t e m e nt , e t je c he r c ha is da ns c e t t e t our . C o m m e n t d é c r i v e z - v o u s v o tr e m a n i è r e d ’h a b i te r ? J e pa r s à 9 he ur e s , je r e nt r e v e r s 9 - 1 0 he ur e s du s oir e n s e m a ine . E t le WE je s uis a s s e z ic i, je a im e bie n r e s t e r ic i le s dim a nc he s . S u i v a n t q u e l s c r i tè r e s a v e z - v o u s c h o i s i d e v i v r e d e c e tte manière ? V iv r e da ns c e t t e t our e s t plus s pé c if ique que da ns le s a ppa r t e m e nt s . Où e t c o m m e n t h a b i te r i e z - v o u s s i v o u s n ’h a b i ti e z p a s i c i ? J e s uis a s s e z ouv e r t , je c r ois . J ’ha bit e r a is plut ô t da ns une v ille . A B r ux e lle s je s uis a s s e z c ont e nt , je v e ux ha bit e r da ns un e ndr oit qui s oit a c t iv e , l’a nim a t ion. P a s àla c a m pa gne e n B e lgique … ou à la c a m pa gne a ille ur s , e n It a lie . D a n s u n a u tr e ty p e d e l o g e m e n t/q u a r ti e r /v i l l e /a u tr e p a y s ? S ur t out da ns une v ille .

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F2 _ 2 : : : piè c e pr inc ipa le de r a s s e m ble m e nt : : :

e 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : pa r t ie 1 : : : : p

: : : E 2 : : : : Tr a ns c r ipt ion int e r v ie w: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : F2 : : : R e por t a ge P hot o: : : Loge m e nt : :

: : : E 2 _ 2 : : : his t or ique du loge m e nt : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F2 _ 3 : : : f e nê t r e s e t s a v ue : : : D e q u a n d d a te l a c o n s tr u c ti o n d e l ’i m m e u b l e ? C ’é t a it c om m e nc é e n 6 2 e t f ini e n 6 4 . D onc l’a nné e pr oc ha ine il y a ur a 5 0 a ns du dé but de la c ons t r uc t ion. Qu e l l e é ta i t l a fo n c ti o n d ’o r i g i n e d e l ’i m m e u b l e ? E ga le que m a int e na nt .

- - - - - - - - - - - - - - -

D e q u a n d d a te l a d e r n i è r e r é n o v a ti o n d e l ’i m m e u b l e ? La r é nov a t ion ? Tout e s le s s e m a ine s ! A l’int é r ie ur il y a t oujour s de pe t it s a m é na ge m e nt s , m a is a s s e z pe u de v ie c om m un à l’int é r ie ur , à pa r t de la c our t d’e nt r é e . Le s pe t it s ha lls s ont pr iv a t if s … pa s pr iv a t if s , e nt r e t e nus e n t out c a s pa r le s de ux pe r s onne s qui le pa r t a ge nt . Il y a de s t r a v a ux t e c hnique s qui s e f ont t out le t e m ps pour ga r a nt ir la s é c ur it é d’inc e ndie . Le s gr os t r a v a ux s e f ont s ur t out àl’e x t é r ie ur , àla f a ç a de . Làil y a de s pr oblè m e s , donc il y a de s c y c le s de r é nov a t ion : da ns la de r nie r , il y a 1 5 a ns , on du pr ot é ge r la f a ç a de c ont r e la pluie e t le s inf ilt r a t ions .

- - - - - - - - - - - - - - -

Qu e l s o n t é té l e s é v é n e m e n ts i m p o r ta n ts q u i s e s o n t d é r o u l é s d a n s v o tr e l o g e m e n t/i m m e u b l e ?

C o m m e n t v o u s d é p l a c e z - v o u s ( c o u r s e s , tr a v a i l , l o i s i r s ) ? A pie d a u t r a v a il e t c our s e s . P our le s lois ir s : à pie d, t r a ns por t e n c om m un, e t qua nd il f a ut a lle r un pe u plus loin, e n v oit ur e .

- - - - - - - - - -

Il y a v a it un t ir e ur f ou.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

e 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : :

: : : E 2 : : : : Tr a ns c r ipt ion int e r v ie w: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F2 : : : R e por t a ge P hot o: : : Loge m e nt : :

: : : : E 2 _ 3 : : : a ppr é c ia t ion du loge m e nt pa r l’ha bit a nt : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : : : : F2 _ 4 : : : c ha m br e s : : : A i m e z - v o u s v o tr e l o g e m e n t ? Oui, be a uc oup. Qu e l l e s s o n t l e s q u a l i tés p r i n c i p a l e s d e v o tr e l o g e m e n t ? Le c a r a c t è r e e x c e pt ionne l de l’ha ut e ur . M a is s ur t out s ont de s a ppa r t e m e nt s ouv e r t s ur l’e x t é r ie ur , v r a im e nt e n c ont a c t a v e la v ille . A u m ê m e t e m ps c ’e s t t r è s int im e pa r c e que c ’e s t t r è s ha ut , pe r s onne ne pe ut nous v oir , e t a u m ê m e t e m ps on e s t plongé da ns la v ille . Le r a ppor t e nt r e le s de ux e s t int é r e s s a nt . Le pla n e s t a s s e z s im ple , m a is le s f e nê t r e s du loge m e nt s ont a s s e z int é r e s s a nt e s pa r c e que il y a de s f e nê t r e s a s s e z dif f é r e nt e s pa r t out pa r t out e s le s piè c e s … ç a dé pe nd du f onc t ion de la piè c e . C ’e s t a s s e z int é r e s s a nt , c e t t e r e la t ion a v e c l’e x t é r ie ur . Qu e n ’a i m e z - v o u s p a r ti c u l i è r e m e n t p a s d a n s v o tr e l o g e m e n t ? Le f a it de la f or t e dé pe nda nc e du c olle c t if . On s e nt plus f or t le r is que du que lque c hos e que s e pa s s e de m a l : une pa nne ou un c onf lit du v ois ina ge . C e s t e ns ion s on plus s e ns ible s da ns c e t t e t y pe du bâ t im e nt , que da ns un pe t it bâ t im e nt . Il y a un pr é s e nc e un pe u m e na ç a nt e du bâ t im e nt . … ..e t c o m m e n t p e n s e z v o u s q u ’i l s o i t p o s s i b l e d ’a m éli o r e r l a s i tu a ti o n ? Le bâ t im e nt doit ê t r e e nt r e t e nu : s a m é c a nique e s t a s s e z f r a gile . Il f a ut que le s ge ns s oie nt m ot iv é s pour opt im is e r le bâ t im e nt , le m a int e nir e n é t a t de f onc t ionne m e nt . Il y a de s a m é lior a t ions pos s ible s à f a ir e à c e niv e a u- là pour dim inue r le s a ngois s a nt e s pa nne s , pa r e x e m ple .

e 2 : : :: pa r tie 2 : : :: pa r tie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r tie 2 :: : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : :: : pa r t ie 2 : : : : pa r tie 2 : : :: pa r t ie 2 : : : : pa r tie 2 :: : :

: : :E2 : :: : Tr a ns c r ipt ion int e r v ie w:: : :: : : :: : :: : :: : : : :: : :: : : :: : :::: : ::: :::: : ::::: : : :: : : :: : : :: : : F2 : :: R e por t a ge Phot o: :: Loge m e nt : :

::::E2 _ 3 :::a ppr é c ia tion du loge m e nt pa r l’ha bita nt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F2 _ 5 :::c us ine ::: Où h a b i te r i e z - v o u s s i v o u s n ’h a b i ti e z p a s v o tr e l o g e m e n t ? J ’a i t oujour s ha bit é da ns un a ppa r t e m e nt , je n’a i ja m a is ha bit é da ns une m a is on. On e s t que de ux , donc je ne v ois pa s be a uc oup d’ut ilit é d’une m a is on. C e loge m e nt e s t a s s e z c om pa c t , donc c ’e s t un pe u dif f ic ile à im a gine r a ut r e c hos e . C ’e s t int é r e s s a nt pour le r a ppor t e nt r e le c ot é un pe u e x c e pt ionne l e t la c om pa c it é du loge m e nt e t le c ot é a s s e z s im ple . J e n’a i pa s be s oin d’un gr a nd loge m e nt : a u m om e nt , on a r ê v é , a v e c de s a m is , de c ons t r uir e de s loge m e nt s - c ont a ine r s … qua nd j’é t a is je une . E t là il y a un r a ppor t a s s e z int é r e s s a nt : un bât im e nt e x t r ê m e m e nt c om pa c t e e t s im ple à gé r e r , da ns le que l e n plus on a ur a à m e ne r un pr oje t d’e x pé r im e nt a t ion. S i j’v iv a is a ille ur s , je ne s a is pa s s i je v iv r a is pe ut - ê t r e da ns un pr oje t d’e x pé r im e nt a t ion, c om m e ic i, une s or t e d’e x pé r im e nt a t ion du loge m e nt . U ne pr opos it ion nouv e lle , s oit de c oha bit a t ion, s oit t e c hnique , s oit de s loge m e nt s où il y a un dé f i, e n t out c a s . C om m e ic i, une s or t e d’e x pé r im e nt a t ion qui a é t é f a it da ns le s a nné e s 6 0 s . E s t- c e q u e l a h a u te u r c h a n g e v o tr e m a n i è r e d e v i v r e ? P a r r a ppor t a ux a ut r e s loge m e nt s , le f a it de la qua lit é de la lum iè r e . M oi je c ha nge a is de loge m e nt c ha que t ous le s a ns ou de ux a ns e n B r ux e lle s , j’é t a is e n pe u nom a de . Ic i je s or t s m oins le s WE , j’a im e r e s t e r ic i. Le f a it de la dis t a nc e , du t r a je t e n a s c e nde ur , e s t qua nd m ê m e une c oupur e : il f a ut r é f lé c hir un ou de ux f ois a v a nt s or t ir . S or t ir e s t c om m e pr e ndr e le bus : il f a ut a t t e ndr e c inq m inut e s , le t e m ps d’a t t e ndr e , le t r a je t … M a is c ’e s t qu’a t out c ha ngé e s t le f a it que a v a nt je n’é t a is pa s pr opr ié t a ir e : on pe ut a m é na ge r s on pr opr e loge m e nt , pouv oir pos e r le s c hos e s . Ça f a it a us s i que je r e s t e plus , a v a nt j’é t a it t oujour s pr ê t e a u dé m é na ge nt . V oilà , ç a a un pe u c ha ngé m on m ode de v ie .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.F2 _ 6 :::s a nita ir e s :::

e 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::partie 2 ::::p

:::E 2 ::::Trans cription inte rvie w ::::::::::::::::::::::::::::: :: :: :: :: :: :: :: :: :::::::::::::::F 2 :::R e portage Ph oto:::Loge m e nt::

::::E 2 _ 4 :::m od e s d ’ occu pation d u l oge m e nt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::F 2 _ 7 :::cou l oir::: C o m b i e n d e te m p s o c c u p e z - v o u s v o tr e l o g e m e n t ? P a r a n s : 3 ans . P a r m o i s : 0 m ois . Qu e l l e e s t l a p i è c e q u e v o u s o c c u p e z l e p l u s ? Ici, l e s al on. Qu e l l e s s o n t l e s a c ti v i té s q u i s ’y d é r o u l e n t ? R e gard e r m on ord inate u r, b e au cou p d e ch os e s s u r m on ord inate u r : re gard e r d e s fil m e s s u r m on ord inate u r, ré pond re d e s m ail s , faire d e s proje ts s u r m on ord inate u r. M ange r, invite r d e s am is d e te m ps e n te m ps . Pl u tô t d e s ch os e s à l a tab l e , au tou r d e l a tab l e. Qu e l l e e s t l a p i è c e l a m o i n s o c c u p é e ? Iln’ y a pas é norm é m e nt d e s piè ce s , d onc s ont tou s trè s occu pé e s . M ais m oi j’ occu pe u n pe u m oins l a d e u x iè m e ch am b re parce q u e m on e s pace d e travaile s t pl u tô t ici [ l e s al on]. Iln’ y a pas vraim e nt d e s piè ce s e n trop, e t au s s i ily a s ou ve nt d e s pe rs onne s q u i vie nne nt s e l oge r, u n W E s u r d e u x ou s u r trois . Où m a n g e z - v o u s ? Ici, on a fait d e s e x pé rie nce s d e m ange r s u r l a te rras s e … pas m al . O u d ans l e canapé , com m e d e s rom ains . M ais à l a te rras s e e s t as s e zch ou e tte s ’ ilfait b e au . Qu ’e s t- c e q u e v o u s fa i te s i c i q u e c e n ’e s t p a s p o s s i b l e d e fa i r e ailleurs ? Pas s e r d ix m inu te s à l a fe nê tre , s e u l e ou ave c d e s am is . C’ estl a pre m ie r ch os e q u e l e s ge nts font q u and il s arrive nt ici : e x pl iq u e r l a vil l e d e pu is s on apparte m e nt. Un nou ve au proje t, ce q u ’ on pe u t voir, ce tte s orte d e je u . M ê m e l e s ge nts q u i vie nne nt pl u s ie u rs fois … e s t as s e z com iq u e . O n fait l e tou r, ily a pl u s ie u rs vu e s , il s m ontre nt d iffé re nts coté s d e l a vil l e , e t pou r l e s pe rs onne s q u i ne connais s e nt pas B ru x e l l es e s t as s e zinté re s s ant.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.F 2 _ 8 :::b al con:::

e 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : pa r t ie 2 : : : : p

: : : E 2 : : : : Tr a ns c r ipt ion int e r v ie w: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : F3 : : : R e por t a ge P hot o: : : H a bit a nt : : :

: : : : E 2 _ 5 : : : r a ppor t s a u v ois ina ge : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : F3 _ 1 : : : ha bit a nt s da ns l’e nv ir onne m e nt : : : C o m m e n t d é c r i r i e z - v o u s v o tr e q u a r ti e r ? C ’e s t un qua r t ie r de c la s s e m oy e nne . C ’e s t un qua r t ie r f r ont iè r e e nt r e le qua r t ie r be a uc oup plus c hic , la C om m una ut é E ur opé e n e t f a m ille s f r a nç a is e s , e t le qua r t ie r plus m é t is s é de S a int Gille s , ou le qua r t ie r plus c la s s e m oy e nne , pe r s onne s â gé s , du ha ut For e t . C ’e s t un noy a u un pe u c ha r niè r e , qui a t e nda nc e à s ’hom ogé né is e r . Le f a it qu’il y a it un c a f é r a s s e m ble , de plus e n plus , le s ge ns . A i m e z - v o u s v o tr e q u a r ti e r ? Oui, c ’e s t un qua r t ie r a s s e z c onf or t a ble . Il n’y a pa s de s f r é que nt s da nge r s , il y a de s e s pa c e s pour s t a t ionne r . C e n’e s t pa s un qua r t ie r e n t r a ns f or m a t ion, c ’e s t s t a bilis é c om m e ç a . S i t u a s e nv ie d’ê t r e a c t if pour t on qua r t ie r , c e n’e s t pa s ic i l’e ndr oit le plus int é r e s s a nt . M a is c ’e s t c onf or t a ble . C e n’e s t pa s un qua r t ie r s ur le que l t u pe ux a v oir de s a t t a c he m e nt s . J ’a i ha bit é plut ô t s ur le c e nt r e ou il y a be a u c oup plus de s c hos e s qui s e pa s s e nt , s ur le que l ê t r e a t t a c hé . Ic i je s uis un pe u a u- s ur . Qu e l s e n s o n t l e s q u a l i té s e t l e s i n c o n v é n i e n ts ? Le s qua lit é s : le c onf or t , la pr ox im it é de s pa r c s , la pr ox im it é , c ’e s t t r è s c onne c t é a u c e nt r e . Le s dé f a ut s : c ’e s t un pe u e nnuy e ux . C o n n a i s s e z - v o u s v o s v o i s i n s ? Tr è s b i e n , b o n j o u r - a u r e v o i r , jamais vu ? Tout le m onde s e s a lue , pa r c e que c om m e on f a it de s t r a je t s e n a s c e ns e ur . P e r s onne lle m e nt je ne c onna is be a uc oup de m onde , à pa r t de s a m ie s qui je c onna is s a is a v a nt . N os v ois ins de pa lie r : nous a v ons s e s c lé s , on pr e nd s on c our r ie l, de s r a ppor t s c om m e ç a . On le s c onna is s a it a v a nt , m a is m a int e na nt on le s c onna it m ie ux . E t puis il y a de s r a ppor t s plus t e c hnique s ( je s uis da ns le c om it é de gé r a nc e ) , m a is c e s ont pr e s que pr of e s s ionne ls . M a is on s ’e s t plus e n c ont a c t e a v e c le s v ois ins que a v a nt , qua nd on é t a it da ns une loge m e nt plus ba s . Ic i le bâ t im e nt f a it qu’on a it de s r e la t ions , le s f a br ique s .

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : F3 _ 2 : : : é t udia nt e : : :

ie2 ::::pa rtie2 ::::pa rtie2 ::::pa rtie2 ::::pa rtie2 ::::pa rtie2 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::p

:::E2 ::::Tra ns cription interview ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::R 1 :::R elevé d e l’ens em b le:::

::::E2 _6 :::a necd otes :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 1 _1 :::P la n s itu a tion::: Ra co n te z u n e a n e cd o te à p ro p o s d e vo tre q u a rti e r. D a ns le qu a rtier d e Foret il y d es perroqu ets , qu i f ont b ea u cou p d e b ru it et d onnent u n petit coté tropica le a u pa rc d e Foret. Ils s ont a s s ez b ea u x, qu a nd on va b a la d er on les entend vra im ent. C e s ont d es perru ches qu i s e s ont é va d es d ’u n pa rc d ’a ttra ctions qu a nd é ta it f erm é . C ’es t ou j ’ha b ita is qu a nd j ’é ta is petit. On a f a it la m ig ra tion ens em b le. Ra co n te z u n e a n e cd o te à p ro p o s d e vo tre l o g e me n t. Un j ou r on a pens a it qu e la tou r é ta it en f eu . On a vu la f um ée qu a nd on é ta it vers la cha m b re, on a vu u ne colonne d e f u m é e qu i m onta it. On a vra im ent cru qu e la f u m é e vena it d u b âtim ent. D u cou p, on s e d it on ne va pa s prend re l’a s cens eu r pa rce qu e ce n’es t pa s b ien d e le prend re qu a nd il y a d e f eu . D onc on a d es cend u les 1 9é ta g es à pied . El pu is qu a nd on a a rrivé en b a s , on a vu qu e c’é ta it u n incend ie en f a ce.

:::::::::::::::::::::::::::::::::R 1 _2 :::im pla nta tion::pla n et cou pe:::

ie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::pa rtie3 ::::p

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 2 :::R elevĂŠ d u log em ent::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 2 _1 :::cou pes 1 .1 0 0 ::: ĂŠ cla ira g e

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 2 _2 :::pla n m eu b lĂŠ 1 .1 0 0 :::

e 3 : : :: pa r tie 3 : : :: pa r tie 3 : : : : pa r t ie 3 : : : : pa r tie 3 :: : : pa r t ie 3 : : : : pa r t ie 3 : :: : pa r t ie 3 : : : : pa r tie 3 : : :: pa r t ie 3 : : : : pa r tie 3 :: : :p

: : :E3 : :: : J our na l: : : : :: : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :::: : : : :: : : :: : : :: : : :: : : : :: : :: : : :: : R 3 : :: Sc hé m a s pe r s one ls : : :

::::m a r di 2 0 m a r s 2 0 1 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::R 3 _ 1 :::a m é na ge m e nt de s pa lie r s :::

M a p r e m i è r e i m p r e s s i o n e s t c o m m e n t l a s ta ti o n d e tr a m e s t p r o c h e d e l ’e n tr é e d u b â ti m e n t : u n e fo i s q u ’o n s o r te d u tr a m j u s q u ’o n p r e n d l ’a s c e n s e u r o n n e m a r c h e p a s q u e s u r 4 m è tr e s s u r l ’e s p a c e p u b l i c . A u s s i , l e s c o m m e r c e s d u R d C m e r e s s e m b l e n t u n p e u t fe r m é s , m a i s j ’e n te n d s a p r è s q u e c e s o n d e s c l i n i q u e s q u i fo n c ti o n n e n t b i e n . A u tr e q u e s ti o n q u e j e m e p o s e c ’e s t l a ta i l l e d e l e h a l l d ’e n tr é e , q u e j e tr o u v e p e ti t p o u r u n b â ti m e n t d e c e tte ta i l l e ( e t q u i s ’a p p e l l e à s o i m ê m e R o y a l B u i l d i n g d a n s l a p o r te d ’e n tr é e ) e t q u i c o n tr a s te c o n l e g r a n d l o ti s s e m e n t d e b o i te s à l e ttr e p o u r l e s v o i sins. L ’a c c è s a u l o g e m e n t e s t a u s s i s u r p r e n a n t : i l fa u t c h o i s i r q u e l ’a s c e n s e u r à g a u c h e p o u r a r r i v e r à l ’é ta g e 1 9 : c e t a s c e n s e u r m o n te j u s q u ’à l e s é ta g e s i m p a i r s , e t c e d e d r o i t p o u r l e s é ta g e p a i r s . U n e fo i s j e s u i s d e d a n s l ’a s c e n s e u r , q u i e s t a s s e z é tr o i t, ça m e p r e n d p r e s q u e 2 m i n u i ts p o u r a r r i v e r e n h a u t – c ’e s t l e n te cet ascenseur.

V É

U B L I C

- - - - - - - - - - - - - - -

L e h a l l d ’e n tr é e n ’e s t p a s tr o p g r a n d , m a i s l a te x tu r e d e s b r i q u e s l a r e n d r e a c c u e i l l a n te . U n g r a n d l o ti s s e m e n t d e b o îte s d e l e ttr e s d i v i s e d e u x p a r ti e s d e l a to u r : j ’e s s a y e d e tr o u v e r l e p a r l o p h o n e d e M . D e c u y p e r e à d r o i t e t j ’a i d e l a c h a n c e . U n e p e ti te p o r te v e r r é e à d r o i t p e r m e ttr e d ’a c c é d e r a u h a l l d e s a s c e n s e u r s .

S P P - - - - - - - - - - - - - - -

J ’a r r i v e à l ’s ta ti o n d ’A l b e r t e n tr a m , q u i e s t p o u r ta n t s o u te r r a i n e . J e p r e n d s l e l a s o r ti e A l b e r t e t q u a n d j e r e g a r d e e n h a u t d e s e s c a l i e r s m é c a n i q u e s j e m e tr o u v e a u p i e d d u b â ti m e n t q u e j e v i e n s v i s i te r : u n b â ti m e n t d e g r a n d h a u te u r a u p i e d d ’u n lieu depassage. J ’e n tr e p o u r l a p o r te o ù e s t é c r i t : R o y a l B u i l d i n g , q u i m e r e s s e m b l e p e ti t p o u r u n b â ti m e n t c o m m e c e c i .

R I

V É

P U B L I C

: : :E3 : :: : J our na l: : : : :: : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :: : : :: : ::: :::: : : : : :: : : :: : : :: : : :: : : : :: : :: : : :: : R 3 : :: Sc hé m a s pe r s one ls : : :

::::m a r di 2 0 m a r s 2 0 1 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 3 _ 2 :::é lé m e nts té c hnique s :::

----------------- ----- ----------- - - -- -- -- - ---- -- -- - --- - -- -- -- - ---- - -- -- -- - --- - - --- -- - -- -- -- ------- - -- --

- -- --- - - -- -- -

---

---- - -- - -- - --- - --- - - --- -- -

- -- --- - - -- -- -

----

---- - - -- --- -- ----- ---- - --

--------

---

- - --- - - --- -- -

-- -- --- - -- -- --

---

-- - - - - -- - -- - -- - - - - - - - - - - - -----

- - --- - - --- -- -

-- -- --- - -- -- --

---

--- - - -- --- -- -

- -- - -- -- -- - - -- - -- -- -- - - -- - -- -- -- - - -- - -- -- -- -

- --- - -- -- - - --- - -- -- - - --- - -- -- - - - - -- --- -- --- - --- - - - -- --- -- --- - ---

-----

--- - - -- --- -- -

-- - - -

- - -- - -- - --- - ----- - --- - - --- -- -

-----

---

- - - - - ---- - -- - -- - -- ---- -- --- -- -

-----

- -- --- - - -- -- -

A p rè s l a p re m iè re p ris e e n co ntacte ave c l ’h ab itant p e nd ant l a p re m ie r p artie d u vid é o ( p artag e r p ar s o n vo is in re tiré , M G e rard ) , il m ’o ffre u ne b o îte ave c to u t l ’info rm atio n te ch niq u e o rig ine l : d e s p l ans , d o s s ie rs te ch niq u e s , p e rm is d ’u rb anis m e … On tro u ve ici l e s p ro j e ts p o u r re no u ve l e r l a faç ad e e t l e s rè g l e s d e vo is inag e , q u i s o nt rais o nnab l e s e t à l a fo is as s e z e x h au s tive s .

-----

--- - - - - ------ - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - ------- - - -- - - - - - - - - - ---- - - -

L a vu e e s t im p re s s io nnante . J’arrive à vo ir to u t B ru x e l l e s e t m ê m e d ’ail l e u rs . Je re g ard e p e nd ant b e au co u p d e te m p s e t j e tro u ve q u e c’e s t vraim e nt h y p no tiq u e . Je vo is l ’inté rie u r d e co u rs , d e l a p ris o n, l e s cro is e m e nts d e vo ie s … e t p re s q u e co m m e u n o rto p h o to g rap h ie .

- -- --- ----- ---- - - - - -

-------

L e s g rand e s fe nê tre s s o nt l a g rand e attractio n d u l o g e m e nt : j e d é co u vre q u e l e s ch âs s is ne s o nt p as l e s o rig ine l s m ais il s ne s o nt p as d ans u n b o n é tat. L e s co nd itio ns à ce tte h au te u r s o n s i d é favo rab l e s . Je m e d e m and ais s ’il é tait p o s s ib l e d ’o u vrir l e s fe nê tre s , m ais co m m e au j o u rd ’h u i il fait b e au il n’y a p as d e d iffé re nce e ntre l e faire d ans u ne fe nê tre au re z - d e - ch au s s é e .

-----

Q u and j e s u is e ntré e d ans l ’ap p arte m e nt, m a s e ns atio n e s t d ’u ne e x trê m e l u m ino s ité , e t u n inte l l ig e nt traite m e nt ave c l e s m até riau x d e s d iffé re nts e s p ace s , m ê m e s i c’e s t o u ve rte e t re m o d e l é , e ntre l ’e ntré e , l a s al l e d e s é j o u r- s al l e à m ang e r, l a cu is ine e t l e co u l o ir d e d is trib u tio n au x ch am b re s . Par to u t l ’ap p arte m e nt j e tro u ve b e au co u p d e d é tail s d e d é co r o u p ratiq u e s trè s p e rs o nnal is é s .

- -- -- - - ---- - -- -- - - -- -- - - ---- - -- -- - - - ---- -- - - - -- ----- -- - - - - ---- -- - -

L e traite m e nt d u p al ie r ( p artag é p o u r l e s d e u x ap p arte m e nts à ch aq u e é tag e d ans ce p artie d e l ’e ns e m b l e ) e s t co m m e ce d ’u n inté rie u r, ave c d é co ratio n au x m u rs e t p ail l as s o ns j u m e l l e s . C ’e s t vraim e nt u ne m aniè re d e cré e r u ne co u ch e e ntre l ’e x té rie u r e t l ’inté rie u r.

----- -- - -- - - ---- --

-- -- -- - - -- - --

- -- --- -- - ---- -

: : :E3 : :: : J our na l: : : : :: : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :::: : : : :: : : :: : : :: : : :: : : : :: : :: : : :: : :R 3 : : :Sc hé m a s pe r s one ls :: :

::::m e r c r e di 2 1 m a r s 2 0 1 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::R 3 _ 3 :::v ue s ::: J e m e l è v e p o u r l e s o l e i l a s s e z tô t, a p r è s u n e n u i t s a n s a u c u n b r u i t o u d é r a n g e m e n t. L e l è v e d u s o l e i l e s t a s s e z i m p r e s s i o n n a n t, e t c h a n g e l a p a r ti e e s t d u a p p a r te m e n t : l e s r a y o n s o r a n g e s i n o n d e n t m a c h a m b r e , l e c o u l o i r e t i l s a r r i v e n t j u s q u ’à l a s a l l e d e séjour.

----

A p r è s l a d e r n i è r e p a r ti e d e l ’i n te r v i e w j e m e d e m a n d e s u r u n th è m e s o r ti e p l u s i e u r s fo i s : l a d é p e n d a n c e d e s a p p a r e i l s é l e c tr i q u e s q u i p e r m e tte n t y v i v r e . S ’i l y a u n e c o u p u r e d ’é l e c tr i c i té , i l n ’y a u r a p a s n i m o y e n d e s e d é p l a c e r u n v e r ti c a l , n i s y s tè m e s d e c o r r i g e r l a te m p é r a tu r e p a r c e q u e l e fr o i d e t l e c h a u d s o n t i n te n s e s i c i , n i e a u ( e l l e n ’y a r r i v e q u e j u s q u ’à l a 7 è m e é ta g e s a n s l e s p u m p s ) . J e p e n s e q u e m ê m e l a c o m m u n i c a ti o n e s t i n te r r o m p u e , p a r c e q u e c e n ’e s t p o s s i b l e d e s o r ti r à l a fe n ê tr e e t c r i e r . A v e c u n v o i s i n q u i a h a b i té i c i d e p u i s 5 0 a n s j e v i s i te l e s e n d r o i ts te c h n i q u e s c o m m e l a to i tu r e , l a s a l l e d ’é l e c tr i c i té o u l ’e a u , l e s d é b a r r a s e t l e g a r a g e p o u r v o i tu r e s e t v é l o s : c ’e s t v r a i m e n t u n e p a r ti e a s s e z g r a n d e d u b â ti m e n t p o u r l e p e r m e ttr e fo n c ti o n n e r . L a v i s i te a u s o u s s o l n o u s m o n tr e d e s p a th o l o g i e s d a n s l e g a r a g e à c a u s e d e l a c o n s tr u c ti o n d e l ’a r r ê t s o u te r r a i n A l b e r t, e t a u s s i l a n é c e s s i té d e c h a n g e m e n ts d a n s l a d i s tr i b u ti o n à c a u s e d e s n o u v e a u x b e s o i n s : l e tr i d e s d é c h e ts a u n e n o u v e l l e e s p a c e , v o l é a u débarras.

-- ------------------------------------------

----

------

: : :E3 : :: : J our na l: : : : :: : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :::: : : : :: : : :: : : :: : : :: : : : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : : :: V1 : : : Tr a v e lling:: :

::::m e r c r e di 2 1 m a r s 2 0 1 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::V1 _ 1 :::du lit à la s a lle de ba in::::: No u s vis ito ns au s s i l e s to itu re s : m ê m e s ’il e s t inte rd it d ’y m arch e r, il s s o nt d ans u n m o u vais é tat, co ns é q u e nce d e s l e vie il l is s e m e nt d e s m até riau x im p e rm é ab il is ants . A u s s i il m ’a ap p ris q u e , é tant d o nné q u ’il s ’ag it d ’u n d e s p o ints l e s p l u s h au ts d u q u artie r, c’é tait u til is é p o u r l ’é m is o ns d e rad io e t té l é vis io n, ave c d e s g rand e s ante nne s . D e ce tte m aniè re , l e s re s s o rtis s ants d u b â tim e nt p e u ve nt o b te nir d e s re ve nu s e x tra p o u r financie r l e s d é p e ns e s d e b â tim e nts . J e tro u ve é g al e m e nt cu rie u x l e fait d e s p o u tre s trave rs ant l a to itu re e n p o rte - à - fau x : avant q u e l e s g ru e s p o u r d é m é nag e r s o ie nt co u rante s , c’é tait l e m o y e n d e m o nte r d e m e u b l e s . Po u r finir no tre to u r, o n vis ite l a m ach ine rie d e s as ce ns e u rs . Il fau t m e ttre e n e x e rg u e l ’im p o rtance d e s o n e ntre tie n p u is q u e ce n’e s t p as p o s s ib l e , p o u r l e s h ab itants p l u s â g é s , d e m o nte r e n e s cal ie r p arfo is j u s q u e l ’é tag e 2 0 . J ’ap p ris au s s i q u ’il y a d e s j e u ne s q u i m o nte nt j u s q u ’à ici p o u r b o ire ave c ce tte vu e s fantas tiq u e s . Né anm o ins , ça p o s s e d e s d é rang e m e nts p o u r l a p o u b e l l e q u ’il s l ais s e nt ici, e t l e s g raffitis d e s m u rs . L e vo is in M G e rard , m ’invite à p re nd re u n th é ch e z - l u i. So n ap p arte m e nt ap p artie nt à l a p artie l a p l u s b as , au 6 é m e é tag e . So n l o g e m e nt à é tait re no u ve l é p o u r d e s p ro b l è m e s ave c l e ch au ffag e e t l ’is o l atio n d e fe nê tre s . C e p e nd ant, l a o rg anis atio n g é né ral e s t intacte p ar rap p o rt au l ’o rig inal . Q u and o n s o rts p o u r vis ite r l e s e s p ace co m m u ne s au to u r l ’e s p ace d ’e ntré e , il s al u e à to u s l e s vo is ins . Ils p l anifie nt l a p ro ch aine ré u nio n d e s vo is ins , q u i re nd l ’e ns e m b l e b im e ns u e l l e m e nt p o u r b ie n am é nag e r l a to u r. A vant d e p artir, il s e p l aind re d e l a p e rte d e co nfiance e ntre l e s vo is ins , p ar rap p o rt au x p re m ie rs ans q u ’il h ab ité ici. D e m ain il d o it acco m p ag ne r l e s p l o m b ie rs p o u r l a ré vis io n b iannu e l l e . Po u r vé rifie r l e s u j e t d e l ’im p o rtance d e s as ce ns e u rs , j e d e s ce nd s l e s e s cal ie rs e n co l im aço n d e p u is l ’é tag e l a p l u s h au t e t j e tro u ve q u ’il s ne s o nt p as u n vrai m o y e n d e s e d é p l ace r, m ais p o u r u ne u rg e nce o u accid e nt. C e p e nd ant, l e s e u l m o y e n d e s e d é p l ace r e n ve rtical d é p e nd d e l ’as ce ns e u r. J e ne l e s aim e p as , d o nc ce tte p e ns é e e s t u n s o u ci p o u r m o i.

:::::::::::::::::::::::::::::V1 _ 2 :::de la s a lle de ba in a u v e s tia ir e :::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::V1 _ 3 :::du v e s tia ir e à la c uis ine :::

:::::::::::::::::::::::::::V1 _ 2 :::de la c uis ine à la por te d’e ntr é e :::

e 3 : : :: pa r tie 3 : : :: pa r tie 3 : : : : pa r t ie 3 : : : : pa r tie 3 :: : : pa r t ie 3 : : : : pa r t ie 4 : :: : pa r t ie 4 : : : : pa r tie 4 : : :: pa r t ie 4 : : : : pa r tie 4 :: : :p

: : :E3 : :: : J our na l: : : : :: : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :: : : :: : :: : : :::: : : : :: : : :: : : :: : : :: : : : :: : :: : : :: : :: : :: : : :: : : :: V2 : : : H a bit e r ic i: : :

::::je udi 2 2 m a r s 2 0 1 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::V2 _ 1 :::fix e d’un e s pa c e :: s oir e t nuit::: M o n d e rniè re j o u r ici fait b e au e t j e s e ns l e l è ve d u s o l e il as s e z inte ns ém e nt: to u te m a ch am b re e s t ino nd é d ’u n co u l e u r o rang e inte ns e . S ans rid e au x , j e p e ns e q u e p e nd ant l a fin d u p rinte m p s e t d éb u t d e l ’été p e u t- ê tre im p o s s ib l e d e s e l e ve r ap rè s 5 h e u re s d u m atin. Je re g ard e l a vil l e s u r l a fe nê tre e t j e m e re nd s co m p te q u e l à - b as e s t e nco re nu it, o u au m o ins l e s ray o ns d u s o l e il n’y arrive nt p as . U ne co ns éq u e nce ine s p éré d ’h ab ite r au x h au te u rs : l e s j o u rs s o nt p l u s l o ng s q u ’e n b as . Je s o rs à l a te rras s e : j ’ap p ris q u e ce n’e s t p as u n e nd ro it b e au co u p u til is é à cau s e d u ve nt. M ais au j o u rd ’h u i il fait b e au e t j e n’ai p as ce tte s e ns atio n. En fait, j e n’ai p as d u ve rtig e , m ais ici, s ans l a p ro te ctio n d e s ve rre s d e s fe nê tre s , j e n’o s e p as m ’ap p u y e r s u r l a b al u s trad e . En o u tre , e l l e m e re s s e m b l e as s e z faib l e ... Po u r m ie u x co m p re nd re co m m e nt o n h ab ite d ans u n l o g e m e nt co m m e ce ci, ave c u n rap p o rt d u vo is inag e trè s fo rt p o u r néce s s ité, j e vais vo ir l e s p al ie rs q u i p artag e nt ch aq u e d e u x l o g e m e nt. Je vis ite l e s h al l s d ’e ntrée d e to u s l e s étag e s , e t j e tro u ve ce t am énag e m e nt vraim e nt e ffe ctif. C h aq u e u n ( s au f au to u r 5 , q u i s o nt q u e p intés e n b l anch e ) a u ne p e rs o nnal ité, o n p e u t d e vine r l ’â g e d e s h ab itants , l a re l atio n d e vo is inag e , m ê m e s o n h u m e u r. Je s e ns co m m e s i j ’étais e n e nvah is s ant s o n e s p ace p rivé. Je p e ns e au x m o ts d e l ’h ab itant s u r l a étro it re l atio n d u vo is inag e : l e fait d ’ê tre s i l o in d u ru e ( p re s q u e 4 /5 m inu te s , co m p tant l ’atte nte d e l ’as ce ns e u r) fait p l u s néce s s aire d e travail l e r l e s l ie ns ave c l e s p e rs o nne s p l u s p ro ch e s , q u i s o nt, d ans ce cas , l e s vo is ins . Je travail l e l e q u artie r au j o u rd ’h u i : e s t as s e z cal m e , m ê m e tro p . C e tte z o ne n’e s t p as u n ax e co m m e rcial no n p l u s : c’était as s e z im p o rtant j u s q u ’à l a co ns tru ctio n, d ans l e s année s 8 0 d e l ’s tatio n d ’A l b e rt e t l a m is s o u s te rre d u tram . L a s e u l e e x ce p tio n e s t l e café d ’e n b as , e t l e ch e m in ve rs l e p arc d e Fo re s t. Enco re p l u s p e nd ant l a nu it : il n’y p as d e s e nd ro its co m m e p u b s o u cafés no ctu rne s . Á ce m o m e nt- l à , l a to u r s e m o ntre co m m e p e u évid e nt, m ais l ’écl airag e d e s fe nê tre s d e s étag e s l e s p l u s h au ts vo l e nt s u r l e q u artie r.

::::::::::::::::::::V2 _ 2 :::fix e d’un e s pa c e ::m a tin e t a pr è s m idi:::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::V2 _ 3 :::a s c e ns e ur :::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::V2 _ 4 :::ha ute ur s :::

e 4 : : : : pa r t ie 4 : : : : pa r t ie 4 : : : : pa r t ie 4 : : : : pa r t ie 4 : : : : pa r t ie 4 : : : : hous ing s t or ie s : : : : hous ing s t or ie s : : : : hous ing s t or

:: : : E 4 : : : : A na ly s e de lie u: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : pa r t ic ula r it é s s pa t ia le s de l’im m e uble : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : L a p re m iè re im p re s s io n q u ’o n a e s t l a éno rm e d iffére nce ty p o l o g iq u e p ar rap p o rts au x al e nto u rs . L a s o l u tio n n’e s t p as évid e nte , p arce ce q u ’il fau t s e j o ind re au tis s u e u rb ain m ais au m ê m e te m p s l a to u r e s t u n p o int d e re p è re p récis ém e nt p o u r s a q u al ité e x ce p tio nne l . C e tte to u r a u ne inte l l ig e nt, m aniè re d e s ’attach e r au x au tre s l o g e m e nts : o n tro u ve u n p re m ie r vo l u m e d e s ix h au te u rs , e n V q u i co u d l a tram e d e l ’îl o t. D e ce tte m aniè re , il y d e l ’e s p ace p o u r l e s b âtim e nts à s o n co té.

: : : : pa r t ic ula r it é s s pa t ia le s du loge m e nt : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

S e l o n l e s p l ans d u p ro j e t o rig inal , au x q u e l s j ’ai e u accè s , e t l e s vis ite s au x au tre s l o g e m e nts , j e tro u ve q u e l a o rg anis atio n intérie u r d e l ’im m e u b l e trè s ratio nal m ais au s s i as s e z fe rm é. S i o n s u it l a d is p o s itio n o rig inal : o n arrive à l ’ap p arte m e nt d ans u n e s p ace d is trib u tive q u i p e rm e ttre d e ch o is ir e ntre l a z o ne d e nu it o u p l u s p rivative ( ch am b re s , s al l e d e b ain e t to il e tte ) , al l e r à l a cu is ine o u au s al o ns al l e à m ang e r. L e s e u l e t g rand inco nvénie nt a ce tte d écis io n e s t q u e ce tte e s p ace d ’accu e il e s t ab s o l u m e nt s o m b re , s ans l a p o s s ib il ité d e s e p ro fite r d e l e s vu e s . L a réno vatio n q u i s ’e s t d éve l o p p é ch e z - M . D e cu y p e re a l ’ato u t d ’évite r l ’antérie u r d éfau t : o n arrive à u n e s p ace co ntinu e ( e ntrée , cu is ine , s al l e à m ang e r- s al o n) d él im ité ave c u n intére s s ant traite m e nt d u s o l . D e ce tte m aniè re , o n arrive à l ’ap p arte m e nt e t o n p ro fite d e l a cl arté e t l e s vu e q u i ce t e nd ro it o ffre .

: : : : pa r t ic ula r it é s d’a m é na ge m e nt : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

U ne d e s q u e s tio ns q u ’o n d o it s e p o s e r e s t ce l l e d e d is tance e ntre l a ru e e t l e s ap p arte m e nts : d e s ce nd re d ans l ’as ce ns e u r p re nd s q u e l q u e s m inu te s , al o rs ce tte fait va faire q u e l e s h ab itants co ns id è re nt l ’id ée d e s o rtir p re s q u e co m m e s i c’était p re nd re l e b u s . A u s s i, l a d ép e nd ance s u r l e s o u til s m écaniq u e s fait l a co l l ab o ratio n d e vo is ins b e au co u p p l u s im p o rtant. J e tro u ve q u e l ’initiative d ’am énag e r l e s p al ie rs co m m u ns à ch aq u e d e u x ap p arte m e nt p ro vie nne d e ce tte id ée o u s e ns atio n d ’is o l atio n. Po u rtant, e s t u ne activité q u i va étab l ir u n l ie n e ntre l e s vo is ins , e t q u i va p e rm e ttre au l e re s te d e s re s s o rtis s ants d e l e co nnaitre m ie u x .

R oy a l B uilding: : : : : :

2 a v e . A lbe r t : : : 1 1 9 0 B r ux e lle s : :

: : ha bit a nt : : : Thie r r y D e c uy pe r e : : : : : : : : : : : : :

: : R a ppor t H ous ing S t or ie s : : : : : : : : : : : : : : m a r s 2 0 1 2 : : : : : : : : :::

U 2 3 IS A C F / L aC am b re - Ho rta / G O NZÁ L EZ J IM É NEZ A l b a: : : : : : : : :