N
o
112
J. Frederick Lewis X Abu Dhabi X Paul Delvaux St. Gallen X Simon Marsden X Marcel Proust
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:04 Página 8
Exterior Museo Louvre Abu Dhabi, diseño de Jean Nouvel
LOUVRE ABU DHABI El nacimiento de un museo Carlos García de Olalla
E
l mundo de la cultura, del arte y del humanismo está de enhorabuena. Si no es fácil en los tiempos actuales asistir al nacimiento de un museo, en Abu Dhabi, esa ciudad formada por islas sobre el mar que fue un punto de encuentro clave de la ruta de la seda y un puente de diálogo e intercambio cultural entre el Este y el Oeste, se están creando tres museos que serán un referente mundial en el mundo del arte. Ubicados en el distrito cultural de Saadiyat, el primero en abrir sus puertas, en 2015, será el Museo del Louvre Abu Dhabi, un museo de marcado carácter humanista que romperá con la rigidez de mostrar los tesoros del arte de forma cronológica o geográfica para hacerlo de forma temática, buscando resaltar la esencia del ser humano y los vínculos y lazos de todas las culturas a lo largo de la historia. Alojado en un impresionante y bellísimo complejo arquitectónico diseñado por Jean Nouvel que evoca la belleza de una ciudad flotando sobre el mar formada por plazas, canales, callejones y pabellones que serpentean bajo una inmensa cúpula blanca de 180 metros de diámetro, homenaje a la arquitectura tradicional árabe, repleta de pequeños orificios que permiten el paso tamizado de
Retrato de una dama, 1928, Pablo Ruiz Picasso © Herederos de Picasso 2013, LAD 2012-115 © Louvre Abu Dhabi Agence Photo F
8
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:04 Página 9
Interior Louvre Abu Dhabi, diseño de Jean Nouvel
Cabeza de Buda. Norte de China. Dinastía Wei (534-550 d.c.) o Dinastía Qi (550-577 d.c.)
Princesa bactriana de finales del tercer milenio a.c.
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:06 Página 48
La comida, 1875, Colección particular
JOHN FREDERICK LEWIS Pintura orientalista Jesús Tablate Miquis
I
mágenes bellísimas, seductoras, incluso turbadoras. Imágenes que incitan a voluptuosas ensoñaciones, evocando sensuales y exóticas atmósferas cargadas de erotismo. Pero también, para los amantes contemporáneos de la pintura, fruto prohibido, imágenes casi pecaminosas, pues forman parte de una pintura que la crítica del siglo XX se empeñó en catalogar como decadente, como artificiosa. Refiriéndose, no a la investigación y al estudio académico de las civilizaciones orientales, tanto
antiguas como contemporáneas, sino a la visión que tuvieron de lo oriental y de lo exótico algunos pintores a lo largo del siglo XIX, el término "orientalismo" adquirió durante el siglo XX connotaciones negativas al considerarse que implicaba, sobre todo en la obra de ciertos artistas, interpretaciones llenas de prejuicios sobre las culturas y pueblos de Oriente propias de la mentalidad de este periodo colonialista. Este punto de vista fue articulado sobre todo por Edward Said (Orientalismo, 1978, Cultura e Imperialismo, 1993) y ha tenido 48
ARTE Nยบ 112 OK ok_Album 10/04/13 14:06 Pรกgina 49
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:07 Página 58
Estudio para “Olympie”, 1950. Fundación Paul Delvaux
PAUL DELVAUX El mundo sumergido Ana Rimblas Mira
U
n viaje a la antigüedad guiado, más que por la arqueología, por el inconsciente y los sueños. En un espacio de figuración clásica, lleno de referencias grecolatinas, extraños personajes llevan a cabo actividades oníricas formuladas en un rito teatral, en una mise en scène de alucinada magia. Neoclasicismo ingenuo, original, evidentemente próximo al realismo mágico y al surrealismo. El surrealismo, ofreciendo a Paul Delvaux la posibilidad de superar la lógica del realismo, de formalizar la inmaterialidad de los sueños, de revelar aspectos ocultos del mundo interior, le permitió redefinir las imágenes de su obra temprana, sus ya extraños paisajes y escenas de calle, sus estaciones y sus trenes, y sobre todo esas eróticas figuras femeninas desnudas que irían toman-
do tanta importancia en su pintura. Emparentado por lo tanto con el surrealismo, aunque, en definitiva, el genial pintor belga es un artista singular, único. Y lo que él pinta es, en primer lugar, el universo de los misterios. La pintura de Paul Delvaux, por los símbolos y los procesos de metamorfosis que genera, abre una vía nueva y original en el universo del surrealismo. Paul Delvaux. Misterioso y enigmático, sensible e hiperactivo, impenetrable e imprevisible, solitario y pusilánime, cautivo de su educación sentimental, educado entre los muros levantados alrededor de él por su madre, atrapado en la atmósfera llena de prohibiciones y culpabilidades imaginada por sus tías, confrontado a traumatizantes experiencias amorosas. Es ahí donde evidentemente se hallan los orígenes de la crea58
ARTE Nยบ 112 OK ok_Album 10/04/13 14:07 Pรกgina 59
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:07 Página 64
Vista general
ST. GALLEN Ana Rimblas & Jesús Tablate
D
e nuevo en el corazón de Europa. En el llamado "rincón de los cuatro países", pues allí vienen a reunirse Suiza, Alemania, Austria y el Principado de Liechtenstein. Situada entre el lago de Constanza y los Alpes appenzellenses, en la región noreste de Suiza, la ciudad de St. Gallen, capital del cantón del mismo nombre, está ubicada en un valle a aproximadamente 700 metros sobre el nivel del mar, lo que hace que sea una de las ciudades de mayor altura del país y que reciba una gran cantidad de nieve en invierno. Se la suele llamar "ciudad de los mil peldaños" porque tiene muchos terrazas escalonadas en las laderas de las colinas que flanquean el valle. El comienzo de la urbanización de la ciudad se debe al monje irlandés Gallus (o Galo), quien llegó a la región en los inicios del siglo VII acompañando al misionero también irlandés Columbano de Lexehuil para convertir a sus habitantes al cristianismo. En el 747 sobre el lugar en que se situaba la ermita edificada por Gallus, el monje benedictino San Otmaro transformó la pequeña comunidad en una comunidad monástica, reunida bajo las reglas benedictinas,
erigiéndose una abadía que lleva el nombre del santo. A pesar de la hostilidad del Obispado de Colonia, la abadía se convirtió muy pronto en un importante centro cultural y de poder en Europa, creándose en ella una espléndida biblioteca (que hoy se puede todavía visitar). En el siglo X la escuela tenía ya 300 alumnos y su territorio abarcaba unas 48000 hectáreas. En 1026 el abad Ulrico II recibe el título de príncipe del Imperio formando un principado que duró hasta el siglo XIX. Alrededor de la abadía se fue formando la ciudad, que con el transcurso del tiempo creció, creando un contrapeso al poder político y eclesiástico del monasterio. Además, durante la Reforma los habitantes de la ciudad se convierten al luteranismo, lo que dará a la ciudad su especial carácter, un núcleo central, lleno de referencias católicas, rodeado de los barrios en los que se fue instalando la burguesía protestante. Aunque su industria textil de lino se remonta al siglo XV, en realidad la fama de la ciudad se debe sobre todo a sus célebres bordados, que adquirieron renombre internacional, contribuyendo a la prosperidad de la ciudad. En 1803 el cantón de St. Gallen entró a formar parte 64
ARTE Nยบ 112 OK ok_Album 10/04/13 14:07 Pรกgina 65
ARTE Nº 112 OK ok_Album 10/04/13 14:08 Página 76
Abbotsford House, Scotland
UNA REALIDAD MÁS PROFUNDA El reino encantado de Simon Marsden Gonzalo Pernas Frías
H
ay un mundo fuera y a la vez dentro del tiempo, entre espíritu y materia, en el que Belleza y fatalidad quedaron hace mucho tiempo unidas en inmemoriales votos de sangre; un mundo de abadías, rectorías y castillos cuyo verdadero destino siempre fue reintegrarse en la Naturaleza, conduciendo de paso a quienes de alguna forma no pudieron sino permanecer en ellos hasta allá a donde deban regresar. Las fotografías que Simon Marsden
(1948-2012) compiló en The Haunted Realm (1986) ilustran –con su característica técnica de película infrarroja y una evidente preocupación por la excelencia formal- este doble leitmotiv trascendental. A medio camino entre una crónica bastante respetable de lo paranormal y la guía turística, Marsden acompaña su colección gráfica con descripciones de los lugares que fotografió y las relaciones que ciertos literatos y su obra guardaron con aquellos. Veámoslo. 76
ARTE Nยบ 112 OK ok_Album 10/04/13 14:08 Pรกgina 77