En Venlig Hilsen, juni 2019 by Ældre- og Handicapforvaltningen Odense Kommune

JUNI 2019

Børnebørnene betyder alt for

KAREN OG PETER LARS ER PÅRØRENDE FOR SIN BARNDOMSVEN KIRKEN ER MARIANNES “FORSAMLINGSHUS”

ÆLDRE- OG HANDICAPFORVALTNINGEN

SIDE 4-10

Jeg er pårørende

TEMA

Umiddelbart har Preben Lunde, Lars Thrysøe og Vibeke Skjødt-Andersen ikke noget tilfælles – og så alligevel. For de er alle tre pårørende og har alle tre en nærtstående, som har brug for dem. Som pårørende til en, man har kær, påtager man sig ofte et stort ansvar. Og ens hverdag kan på én og samme tid være fuld af bekymringer, sorger og spørgsmål men også glæde og tilfredsstillelse over den vigtige rolle, man udfylder for et andet menneske. Temaet denne gang handler om, hvordan det er at være pårørende. Og du får også en lille smagsprøve på den helt nye pårørendepolitik i Odense.

Find os og følg med på facebook.com/aeldrehandicap

4-10

En Venlig Hilsen fra rådmanden TEMA: Jeg er pårørende

En Venlig Hilsen udgives af Ældre- og Handicapforvaltningen i Odense Kommune. Bladet har et oplag på 26.000 eksemplarer og udkommer i marts, juni, september og december.

Bedsteforældre med stort B

Redaktionen Tine Boe (redaktør) tlf. 51 28 45 81 · mail: tbjo@odense.dk

Kort Nyt

Mette Vinum Jensen · tlf. 30 12 07 16 mail: mevje@odense.dk

Mød en medarbejder

Christian Marcussen tlf. 51 28 42 51 · mail: chmar@odense.dk

Kender du din kirke?

Nyt fra bibliotekerne

Din by i forandring

Krydsord

21-25

Aktivitetskalender

Leverandøroversigt & annoncer

Din indgang til Ældre- og Handicapforvaltningen

Et år i Ældre- og Handicapforvaltningen

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Pernille Pia Hansen tlf. 21 35 08 85 · mail: perph@odense.dk Kurt Kjerrumgård mail: kukj@mail.dk Anette Thysen mail: anette.thysen@gmail.com Forsidefoto Pernille Pia Hansen Layout og Tryk KreativGrafisk Annoncer Skriv til: envenlighilsen@odense.dk Ved udeblivelse Skriv til: envenlighilsen@odense.dk Kontakt Du er altid velkommen til at kontakte os med idéer, feedback eller spørgsmål på: envenlighilsen@odense.dk Deadline Deadline for idéer: 15. juli. Omdeling Bladet omdeles af FK Distribution. Bladet udkommer omkring den 15. i den aktuelle måned, og omdelingsperioden er på to til tre dage.

Det er selvfølgelig ikke gjort med en pårørendepolitik alene. Politikken viser retningen, men det er de konkrete nye tiltag, der nu kommer i kølvandet på politikken, der skal gøre det lettere og mere trygt at være pårørende i Odense Kommune.

AT VÆRE PÅRØRENDE I ODENSE Temaet i dette nummer af En Venlig Hilsen handler om at være pårørende i Odense. Anledningen er, at Odense Kommune netop har fået en pårørendepolitik, som skal være en rettesnor for, hvordan vi bedst kan støtte op om de mange pårørende, der gør en helt uvurderlig indsats for deres nære. At være pårørende er ikke et job, man søger. Det er et job, man får - hvad enten man vil have det eller ej. Og når det sker, får man pludselig tildelt en ny rolle, som kan være både krævende og kaste mange bekymringer af sig. Mange oplever, at de også selv bliver sårbare, eller at de står alene med deres sorger og frustrationer. Og det er lige præcis det, som vores nye pårørendepolitik skal tage hånd om.

Selvom forskellige pårørende har forskellige behov, så er der alligevel en del fællesnævnere. Det ved vi, fordi vores politik er blevet til i tæt samarbejde med over 150 pårørende fra alle områder af kommunen. De har beriget os med deres ærlige og konstruktive tanker om at være pårørende, og det er disse tanker, der danner hele fundamentet for politikken. Pårørendepolitikken skal ikke erstatte noget, men ses som et supplement til kommunens kerneopgave. Vi er der stadig for de borgere, der har brug for os, men pårørendepolitikken understreger, at vi også har en vigtig opgave i forhold til at støtte de pårørende, så de ikke bliver overbelastede og ender med selv at blive syge.

Men det er selvfølgelig ikke gjort med en pårørendepolitik alene. Politikken viser retningen, men det er de konkrete nye tiltag, der nu kommer i kølvandet på politikken, der skal gøre det lettere og mere trygt at være pårørende i Odense Kommune. Disse tiltag er ikke vedtaget endnu, men der er sat penge af til dem, og vi regner med, at de første tiltag vil se dagens lys senere på året. Det ser jeg meget frem til. God læselyst

RÅDMAND Søren Windell

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Jeg er pårørende

TEMA

TEKST OG FOTO: METTE VINUM JENSEN

PLEJECENTER BLEV FAMILIEN SKJØDT-ANDERSENS REDNING

Vibeke (tv) og hendes mor Hanne på tur arm i arm ned ad gangen på Plejecenter Svovlhatten.

en venlig hilsen - J U N I 20 19

På Plejecenter Svovlhatten bor 80-årige Hanne Skjødt-Andersen. Her har hun boet i lidt over to år og er meget glad for det. Dog skulle der en decideret ”kidnapning” til for at få Hanne til at flytte på plejecenter. ”Det er ikke sjovt at rende rundt med skuldrene oppe om ørerne af bare bekymring.” Sådan fortæller Vibeke SkjødtAndersen, der er datter og nærmeste pårørende til Hanne. Hanne Skjødt-Andersen fik konstateret Alzheimers i 2015. I starten gik det stadig fint med at bo hjemme, og Hanne begyndte bl.a. at benytte demenstilbuddet ’Byhuset’. Men som årene gik, kom der større og større huller i hukommelsen, og det store vendepunkt kom den dag, Hanne mistede sin hund. ”Min mor elsker at gå tur, og hun blev holdt i gang af Freja. Den dag Freja døde, gik det for alvor ned ad bakke. Vi var evigt bekymrede for, om hun fik sat ild til sit hjem eller blev væk på sin gåtur. Så vi blev enige om, at der måtte ske noget. Vi snakkede med kommunen og fik hurtigt en plejehjemsplads tilbudt,” fortæller Vibeke. Mor skal have det bedste Både Vibeke og hendes søster er uddannede inden for sundhedsvæsenet, så da deres mor skulle på plejecenter, havde de nogle klare holdninger til, hvordan stedet skulle være. De ville f.eks. gerne have, at der var sygeplejersker ansat. ”Det var vi ret stålsatte på, men den holdning fik vi hurtigt pak-

ket væk igen. Efter første rundvisning på Svovlhatten gik det op for os, at de ansatte var sindssygt dygtige til at arbejde med mennesker med demens, og så blev deres stillingsbetegnelse pludselig ligegyldig,” fortæller Vibeke og fortsætter: ”Jeg kan huske, at min søster og jeg bare kiggede på hinanden efter rundvisningen, og så nikkede vi. Vi behøvede slet ikke at drøfte noget med hinanden, for vi kunne bare begge to mærke, at det her var godt.”

Min søster og jeg har en fantastisk kommunikation med personalet, og de fortjener bestemt en medalje af guld Kidnapning og indflytning Selve flytningen blev en udfordring, for Hanne havde bestemt ikke lyst til at flytte fra sin lejlighed. Men her kunne personalet fra Svovlhatten komme med gode råd. De foreslog en ”kidnapning”, fordi de har erfaring med, at personer med en demenssygdom ikke har selvindsigt nok til at vide, hvad der er bedst for dem.

Så da dagen oprandt, fik Vibeke og hendes søster sendt deres mor afsted til aktiviteter i Byhuset, og i mellemtiden fik de pakket Hannes lejlighed ned og flyttet hendes ting til plejecentret. Om eftermiddagen hentede Vibeke sin mor og fortalte hende, at de skulle ud på en lille tur, og så kørte de ellers afsted mod plejecentret. Da de ankom, havde personalet disket op med lækker mad og rødvin i glasset. Og der gik ikke længe, før Hanne følte sig hjemme på plejecentret. Fortjener en guldmedalje I dag er skuldrene igen kommet helt ned på Vibeke, fordi Hanne trives så godt på plejecentret. Hanne er selvfølgelig mærket af sin demens, og glemmer ting og sager. F.eks. er det altid et problem med ”de skide briller”. Selv siger hun, at hun godt ved, hun er en skør skid. Men hun vil hellere være skør end sur. Og på trods af, at hukommelsen svigter, hvad angår livets store og små begivenheder, så er både Hanne og familien nu trygge og glade. ”Personalet er så gode og har også øje på os pårørende og vores behov. Derfor kan jeg godt være bekymret for eventuelle besparelser på området, for det er vigtigt som pårørende at blive mødt på en god måde. Min søster og jeg har en fantastisk kommunikation med personalet, og de fortjener bestemt en medalje af guld,” lyder det anerkendende fra Vibeke. J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Jeg er pårørende

TEMA

Lars (th) er pårørende for barndomsvennen Jørgen, der har en hjernesygdom. De har kendt hinanden i 60 år.

LARS ER PÅRØRENDE FOR SIN BARNDOMSVEN TEKST OG FOTO: TINE BOE

Lars Thrysøe og Jørgen Skov Rasmussen har kendt hinanden, siden de var tre og fem år og er den dag i dag stadig nære venner. Igennem årene har det svinget lidt, hvor meget kontakt de har haft, men det ændrede sig brat, da Lars for 15 år siden blev ringet op af Jørgens daværende kæreste.

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Telefonopkaldet fra dengang husker Lars stadig tydeligt. ”Hun ringede ud af det blå og sagde, at hun var gået fra Jørgen, fordi han var blevet for syg til, at hun kunne tackle det, men at jeg lige skulle vide, at han ikke kunne klare sig uden hjælp,” fortæller Lars på 63 år. Så fra den ene dag til den anden blev Lars Jørgens nærmeste pårørende. For Jørgen havde ikke noget familie og heller ingen børn. Ny rolle Da Lars blev bevidst om sin gamle barndomsvens situation, faldt det ham helt naturligt at træde til. Men den nye rolle som nærmeste pårørende førte også en masse med sig – både mentalt og praktisk. ”Jeg har aldrig været i tvivl om, at jeg selvfølgelig skal være der for Jørgen. Og min kone har bakket det op hele vejen. Men det var også et kæmpe ansvar. Pludselig var jeg den eneste, der kom hos Jørgen, og jeg fik en rolle, som det normalt er familien, der tager. Jeg synes, det har været hårdt i perioder,” siger Lars ærligt. Venskabet ændrede sig For Jørgen har det betydet alt, at Lars har været der for ham. Men de er også begge to bevidste omkring, at deres venskab ændrede karakter, da Lars trådte til som Jørgens nærmeste pårørende. ”Der er ingen tvivl om, at det har knyttet os tættere sammen, at jeg blev Jørgens pårørende. Men vores forhold gik også fra

at være et hyggebaseret forhold til at være en praktisk foranstaltning, og sådan var det de første mange år, fordi der var mange helt konkrete ting, der skulle klares,” fortæller Lars.

Der er ingen tvivl om, at det har knyttet os tættere sammen, at jeg blev Jørgens pårørende Især kontakten til kommunen tog meget af Lars’ tid og energi de første år. ”Da jeg blev Jørgens pårørende, skulle jeg bl.a. hjælpe ham med at flytte. Men jeg skulle også sørge for, at han fik den rigtige, faglige hjælp, og her synes jeg, der var alt for mange kampe med kommunen. Jeg vidste ikke, hvem jeg skulle kontakte og brugte oceaner af tid på at ringe for bare at blive smidt rundt i systemet. Det var meget frustrerende, og Jørgen blev hele tiden dårligere,” husker Lars. Brug for støtte Derfor er Lars glad for, at Odense Kommune har lavet en pårørendepolitik, der skal gøre det nemmere at være pårørende. ”Som pårørende er det vigtigt, at man kan få hjælp. Og at man, hos f.eks. kommunen, møder lydhørhed og en vilje til at samarbejde. Det var en kæmpe hjælp og aflastning for mig, da

Jørgen endelig fik en fast kontaktperson, som vi kunne henvende os til, når vi havde brug for hjælp. Det er ikke sikkert, at alle pårørende skal have en kontaktperson i kommunen, det må komme an på den enkelte situation. Det vigtigste er bare, at man ikke føler, man står alene med det hele, og at man ved, hvor man skal gå hen for at få hjælp,” siger Lars. Pizza og lørdagsøl I dag bor Jørgen i en lejlighed i Dalum. Den passer godt til hans nuværende livssituation, og han kan igen overskue hverdagen. Hans faste kontaktperson hjælper ham i hverdagen, og det betyder stor tryghed for både ham selv og for Lars. ”Der er meget mere ro på nu end tidligere, og jeg kan slappe lidt af igen, fordi jeg ved, at hverdagen kører hos Jørgen. Det har gjort os begge to trygge, og selvom jeg stadig hjælper Jørgen med en masse praktiske ting, så har det også betydet, at vores venskab igen primært er baseret på det hyggelige samvær,” fortæller Lars. Og noget af det, de to gamle venner hygger sig allermest med, er den faste lørdagsøl. ”Når vi ses nu, spiser vi pizza, snakker, ser fjernsyn og går ture, og om lørdagen kigger jeg altid forbi til en øl. Det nyder vi begge to i fulde drag, og det er faktisk en kæmpe befrielse for os begge to, at vi nu igen bare kan være venner,” smiler Lars, mens Jørgen nikker samtykkende.

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Jeg er pårørende

TEMA

VERDEN GÅR IKKE UNDER

TEKST OG FOTO: PERNILLE PIA HANSEN

Ulla og Preben er forældre til sønnen Jacob, der er udviklingshæmmet. Men i stedet for at fokusere på de problemer der har været, har de hele tiden haft det positive sind med sig.

Da Ulla og Preben Lunde fik at vide, at deres nyfødte baby var udviklingshæmmet med Downs Syndrom, fik de et kæmpe chok. Dengang for lidt over 30 år siden blev der nemlig ikke foretaget nogen scanninger inden fødslen, som kunne fortælle, at deres baby, Jacob, ikke var lige som alle andre. ”Da chokket havde lagt sig, tænkte vi, at nu havde vi altså en stor opgave foran os. For vi overvejede aldrig at give ham væk, selvom vi ellers fik tilbuddet. Det var på ingen måde en mulighed for os,” fortæller Ulla, imens Preben nikker på den anden side af bordet. Mange af Ulla og Prebens første tanker gik på, hvordan de bedst kunne håndtere deres udviklingshæmmede barn. Eftersom Jacobs handicap ikke var kendt før fødslen, havde de ikke haft tid til at forberede sig på den 8

en venlig hilsen - J U N I 20 19

situation, de blev bragt i. Men med et positivt sind gik de med det samme i gang med at søge efter informationer og erfaringer om Downs Syndrom. Støtte i familien Selvom Ulla og Prebens kernefamilie har været, og stadig er, anderledes end de flestes, ser de tilbage på Jacobs barndom og ungdom som god og uden alt for store udfordringer. ”Jacob har faktisk altid været rigtig nem, og de bekymringer, vi havde i starten, er forsvundet henad vejen. Vi har også været heldige, fordi vores familie og nabolag har taget utroligt godt imod ham, lige fra han blev født. Det har vi værdsat rigtig meget,” siger Ulla. Især Jacobs storesøster Janne har hjulpet meget til med Jacob. De har et tæt forhold, hvor de blandt andet ofte har været ude

at ride på hest sammen. Resten af familien har også altid støttet op omkring Jacob, og det kom især til udtryk til hans 30-års fødselsdag sidste år. Her inviterede Preben, Ulla og Jacob nemlig til stor fest, hvor hele familien fra både Jylland og Sjælland kom og fejrede ham. Brug for aflastning Selvom Ulla og Preben har haft god støtte omkring sig igennem Jacobs opvækst, har det også været hårdt for dem, bl.a. fordi Jacob har krævet mere tid og opmærksomhed end andre børn. Fra Jacob var 15 år og nogle år frem, kom han derfor i aflastning på en gård en dag om ugen og en weekend om måneden. Her kunne han få nye oplevelser samtidig med, at Ulla og Preben kunne få noget tid for sig selv. ”Selvom Jacob altid har været nem, har vi jo været på på en

Jacob laver sjov og kaster håndtegn. Bagved sig har han forældrene Preben og Ulla.

anden måde end andre forældre. Så det var en rigtig fin ordning, at vi kunne få en fridag om ugen og en fri-weekend en gang om måneden. Det var svært at undvære ham i starten, men det holdt hurtigt op. For vi stolede på familien derude og kunne også se, at han var glad for det og lærte meget. Han hyggede sig derude,” fortæller Ulla. I dag bor Jacob på Sedenhuse, som er et botilbud for mennesker med en varig funktionsnedsættelse. Her har han det rigtig godt og bor tæt på Ulla og Preben. For mange sagsbehandlere Trods alle de positive oplevelser, har Ulla og Preben også op-

levet udfordringer i løbet af årene – bl.a. med at få de midler de var berettigede til. De har følt, at der i kontakten til kommunen og det offentlige manglede en rød tråd i forløbet, især fordi de havde mange skiftende sagsbehandlere til Jacob. ”Det gjorde os frustrerede, for vi følte, vi skulle starte forfra, hver gang vi fik en ny sagsbehandler. Og det har man ikke brug for, når man i forvejen er udfordret og bare gerne vil have, at ens barn skal have det bedst muligt,” fortæller Preben, der har været meget engageret i Odense Kommunes nye pårørendepolitik, hvor han bl.a. er kommet med input og sparring.

Prebens håb er, at det med den nye pårørendepolitik bliver nemmere at håndtere de udfordringer, der kommer med at få et udviklingshæmmet barn, så forældre i fremtiden kan nyde de positive sider af det uden at skulle bekymre sig for meget om de negative. ”For det er der ingen grund til, selvom det selvfølgelig bliver en anden familie end den, man havde forestillet sig. Verden går nemlig ikke under, hvis man får et barn, der er udviklingshæmmet – langt fra endda,” lyder det fra Preben.

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Jeg er pårørende

TEMA

LÆS ODENSES NYE PÅRØRENDEPOLITIK Odenses nye pårørendepolitik har til formål at støtte de pårørende i deres hverdag og at skabe en mere omsorgsfuld og understøttende ramme for pårørende i Odense, således at ingen oplever at stå alene med deres bekymringer og udfordringer. Pårørendepolitikken er vedtaget af et enstemmigt byråd og skal tilgodese alle pårørende, børn såvel som voksne. Politikken er blevet til i et tæt samarbejde med de pårørende selv og indeholder bl.a. følgende fire temaer: 1. Bekymring, sorg og glæde 2. Information og vejledning 3. En tryg hverdag 4. Den gode kommunikation Du kan læse den nye pårørendepolitik her: www.odense.dk/pårørendepolitikken

HOLD DIG ORIENTERET OM ÆLDRERÅDETS ARBEJDE www.ældrerådetodense.dk

AF: DAGMAR ANDERSEN, FORMAND FOR ÆLDRERÅDET

IB KETTELSEN, NÆSTFORMAND FOR ÆLDRERÅDET

Odense Kommunes nye pårørendepolitik sætter nogle rammer for samspillet mellem borgere i Odense – børn såvel som voksne – og medarbejdere i Odense Kommune. Næste trin bliver udarbejdelsen af en handlingsplan. Her ser Ældrerådet gerne, at der bliver mulighed for et tættere samarbejde med og omkring beboerne på byens plejecentre. Hverdagen handler også her om oplevelser og socialt samvær. Vores oplevelse er, at mange pårørende gerne vil gøre en indsats.

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Det mener Ældrerådet For hjemmeboende ældre og handicappede vil det have betydning, at pårørende støtter op om de tilbud, mange frivillige påtager sig. Lige fra aktiviteter i foreninger og frivillighuse til besøgsvenner, gå-klubber og meget mere. De kommunale medarbejdere har stor viden om de muligheder, der findes og har også et godt kendskab til, hvor man kan få informationer om tilbuddene. Ældrerådet håber, at borgere og pårørende vil gå ind i processen, så vi i fællesskab kan skabe et aktivt og varieret liv for den ældre del af befolkningen.

ANETTE HAR VÆRET MED HELE VEJEN TEKST OG FOTO: TINE BOE

I arbejdet med at udforme den nye pårørendepolitik inviterede Odense Kommune pårørende til at være med i en referencegruppe, der bl.a. skulle sikre, at politikken for alvor kom til at afspejle de pårørendes stemmer. Anette Thysen, 73 år og medlem af Ældrerådet, var en af dem. Da Anette Thysens mor var i starten af 70’erne, fik hun demens. Det blev starten på en lang årrække, hvor Anette fik rollen som pårørende helt tæt på. Hendes erfaringer fra dengang og en generel oplevelse af, at pårørende er en overset gruppe, fik hende til at gå ind i arbejdet med Odenses nye pårørendepolitik.

Hvordan har det været at være med i referencegruppen? Det har været en positiv oplevelse, bl.a. fordi vi fik mulighed for at komme med vigtige erfaringer og input fra virkeligheden. Men også fordi man i sådan en gruppe bliver opmærksom på, at selvom man som pårørende har forskellige livssituationer, så er der også en masse fællesnævnere - f.eks. den evigt dårlige samvittighed. Jeg synes, processen med den nye pårørendepolitik har været rigtig god og borgerinddragende. Vi har i referencegruppen haft et godt samarbejde med kommunens folk, og sådan noget bør vi have meget mere af.

Hvad synes du om, at Odense har fået en pårørendepolitik? Jeg synes, det er et positivt skridt, Odense Kommune her har taget, for der er mange pårørende, der har brug for aflastning i hverdagen. Mange føler, at de bliver svigtet i den hjælp, de får, og jeg synes, der er for mange eksempler på, at pårørende bliver overladt til sig selv. Jeg har mødt mennesker, der er så pressede, at de ikke føler, de kan klare mere, og det kan den nye pårørendepolitik forhåbentlig rette op på.

Hvad er vigtigt nu? I kølvandet på pårørendepolitikken skal der nu komme en handlingsplan, og her er det altså vigtigt, at visionerne i politikken bliver omdannet til initiativer, der kan gøre de pårørendes hverdag lettere, bl.a. i kontakten til kommunen. Noget af det, vi i Ældrerådet godt kunne tænke os, er, at der bliver oprettet bruger/pårørenderåd på alle byens plejecentre, for som pårørende er det vigtigt at kunne mødes med andre i samme situation. Vi har ikke rigtig noget erfaring at trække på i Odense, hvad angår en pårørendepolitik, men det vigtige nu er at få sat handling bag intentionerne, så de pårørende kan få den hjælp og støtte, de har brug for.

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

KAREN OG PETER ER BEDSTEFORÆLDRE MED STORT B TEKST OG FOTO: PERNILLE PIA HANSEN

For Karen og Peter er børnebørnene en helt naturlig del af hverdagen. De har altid tilbragt meget tid sammen med dem, og for de to dedikerede bedsteforældre betyder det alt at være så stor en del af børnebørnenes liv.

De laver alt fra at holde sleepovers i den samme store seng til at plukke svampe i Sveriges skove. Karen og Peter Møller har altid haft et godt og tæt forhold til alle deres tre børnebørn. ”De er en naturlig del af vores liv, og vi kunne ikke forestille os hverdagen uden kvalitetstiden med dem,” fortæller Karen. De små ting tæller Lige siden børnebørnene Mille, Silas og Max blev født, har de ofte besøgt bedsteforældrene Karen og Peter. I hvert fald én gang om ugen og ofte også to. Mille på 17 år har efterhånden 12

en venlig hilsen - J U N I 20 19

mange fritidsinteresser, så lige nu er det mest med tvillingerne Silas og Max på seks år, at bedsteforældrene skaber minder - og dem er der mange af. I påskeferien drog de fire afsted sammen til Sverige, hvor de boede i Karen og Peters hus. På ture som dem, lige så vel som derhjemme, stræber Karen og Peter efter at lære børnebørnene, at det er de små oplevelser i hverdagen, der tæller. ”Vi gør meget ud af de små ting i hverdagen, for det er dem, der virkelig betyder noget. Det kan være, vi maler sammen, vasker op eller går i skoven og lærer

børnene, hvilke svampe der er spiselige,” siger Karen, imens hun fremviser billeder i det fotoalbum, hun har lavet om turen. Til Silas og Max’ fødselsdag for nogle år siden havde Karen og Peter malet og fyldt en kæmpe papkasse med balloner som en overraskelse. Det var børnebørnene helt vilde med, og at der ikke skulle mere til for at se sådan en glæde, syntes de begge var fantastisk. Sådan nogle øjeblikke værdsætter Karen og Peter højt, da det bringer minderne frem fra deres egen barndom.

Karen på 64 år og Peter på 71 år er altid friske på sjov med børnebørnene Silas og Max.

Er med til at forme Karen og Peter prioriterer samværet med børnebørnene højt, da det giver dem mere indhold i hverdagen. Så selvom de har en aktiv hverdag i forvejen, rykker de gerne rundt på den for at hjælpe til og for at hygge med Silas og Max. De kan især også godt lide den umiddelbarhed, børnebørnene har. ”De giver så meget, og så opdager de jo alt, modsat voksne mennesker. Man ved aldrig, hvad det ender med, og det er ret sjovt,” fortæller Peter smilende.

Ud over at de alle har det sjovt sammen, betyder det også meget for Karen og Peter at være med til at forme Silas og Max. De første år i børns liv er vigtige, og her er Karen og Peter slet ikke i tvivl om, at bedsteforældre kan være med til at give deres børnebørn ro og stabilitet i hverdagen. ”Det falder os naturligt at hjælpe til med børnebørnene. Det er ikke noget, vi har tænkt over eller taget et aktivt valgt omkring. Men vi kunne ikke forestille os ikke at se dem så tit,” siger Karen, der selv voksede op med fire generationer under samme

tag. Så for hende er det helt naturligt, at man er tætte i familien. Gode dage Både Karen og Peter glæder sig altid til, de skal se deres børnebørn. For alle dage med dem er gode dage, hvad enten der er små eller store ting på programmet. Det er nemlig altid hyggeligt og givende, hvad enten det er noget praktisk, der skal gå op, en kage der skal bages, eller traktoren i haven der skal startes.

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

KENDER DU EN CYKELGLAD SENIOR? Man bliver aldrig for gammel til at cykle. Det sætter Cyklisternes By fokus på med en cykelkampagne for seniorer til september. Kampagnen skal få flere seniorer op på cyklen, og den skal få flere til at vælge cyklen til de daglige gøremål som f.eks. indkøbsturen, turen til lægen mm. Holdene i kampagnen skal både cykle sammen og konkurrere mod hinanden om, hvem der får taget flest ture på cyklen. Lige nu søger vi holdkaptajner, der vil samle et hold og deltage i kampagnen. Læs mere på www.cyklisternesby.dk/seniorcyklist

Læsegrupper mod ensomhed Odense Kommune og Læseforeningen har netop startet to åbne læsegrupper i Odense, hvor alle ældre borgere er velkomne. Formålet er at forebygge ensomhed og at hjælpe nye fællesskaber på vej. Hvis du har lyst, er du meget velkommen til at deltage i læsegrupperne. Du behøver ikke at have styr på den litterære kanon for at være med, du skal bare have lyst til at læse sammen med andre.

Hvis du har lyst til at vide mere, kan du ringe til Lone Kramer fra Læseforeningen: 22 73 28 72. Tid og sted for læsegrupperne: Korsløkkehaven Plejecenter Mandage kl. 10.00-11.30 Ældrecenter Filosofhaven Onsdage kl. 10.00-11.30

Hjælpemiddelservice er flyttet Hjælpemiddelservice er flyttet til nye og større lokaler på Landbrugsvej 12, 5260 Odense S. Det er således her, du skal køre hen, hvis du skal have udleveret eller repareret et hjælpemiddel bevilliget af Odense Kommune. Hos hjælpemiddelservice kan du også leje hjælpemidler, hvis du har brug for det i en midlertidig periode. Læs meget mere på www.odense.dk/hjælpemiddelservice

en venlig hilsen - J U N I 20 19

ÆLDRERÅDET HAR FÅET NY HJEMMESIDE Vil du gerne vide lidt mere om, hvad Ældrerådet i Odense går og laver, så kan du tage et kig på deres spritnye hjemmeside. Her kan du bl.a. få et overblik over arbejdsgrupper og medlemmer, læse de seneste referater fra ældrerådsmøderne og se deres høringssvar. Du finder siden på www.ældrerådetodense.dk

MØD EN MEDARBEJDER

I de kommende numre af En Venlig Hilsen får du gennem små interviews mulighed for at møde nogle af Ældre- og Handicapforvaltningens mange medarbejdere og mange forskellige faggrupper.

SYGEPLEJERSKE ANJA NIELSEN · 40 ÅR Hvorfor blev du sygeplejerske? Ingen i min familie er sygeplejersker, men jeg er ud af en ambulancefamilie, og det har helt sikkert farvet mig. Egentlig havde jeg planer om at blive læge, men jeg var bekymret for, om jeg kom for langt væk fra patienterne. Derfor var det oplagte valg at blive sygeplejerske. Under uddannelsen var jeg sikker på, at jeg skulle have min fremtid på skadestuen eller intensiv, men under et praktikforløb blev jeg inddraget i den komplicerede sygepleje til kommunens borgere, og pludselig kunne jeg se, hvor vigtig jeg som sygeplejerske var for deres liv. Hvad går dit job ud på? De sidste 10 år har jeg arbejdet som sårsygeplejerske. Mit arbejde består i at udrede og lægge sårbehandlingsplaner for alle de borgere, som får et sår, der af den ene eller anden årsag ikke heler, som det skal. Jeg bliver typisk kontaktet af sygeplejersken fra en af de udkørende hjemmeplejegrupper. Og sammen tager vi ud til borgeren, hvor jeg reviderer og renser såret, lægger en sårbehandlingsplan og følger op på det nogle uger senere. Hvad er det bedste ved dit job? Det bedste er helt klart, at jeg har tiden til at gå i dybden med det allermest komplicerede, og at jeg kan være med til at få sår til at hele. Det redder både lemmer og førlighed, og ikke mindst højner det borgernes livskvalitet. Jeg elsker at komme ud til nye mennesker og finde ud af, hvad der er på spil, hvad det er for et liv, der er levet, og hvordan jeg kan bidrage til at løse deres problemer. Desuden kan jeg godt lide selve håndværket, hvor jeg med skalpel og saks kan se, at det gør en forskel. J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

KENDER DU DIN KIRKE

Marianne Koch elsker Domkirken, som hun kommer i flere gange om ugen. 16

en venlig hilsen - J U N I 20 19

TEKST OG FOTO: TINE BOE

Flere gange om ugen kommer Marianne Koch på 70 år i Domkirken, som hun betragter som sit forsamlingshus. Hun er ikke vokset op med kirken, men hun elsker det sociale fællesskab, kirken tilbyder og også de mange aktiviteter, hun kan deltage i.

Da Marianne havde små børn, boede hun på Midtfyn og stortrivedes i det sociale fællesskab, der var i den lille provinsby – specielt fællesskabet omkring børnenes skole. Da hun som 44-årig blev skilt, valgte hun at flytte tilbage til Odense, som hun arbejdede i og oprindeligt kommer fra. Men hun savnede det stærke fællesskab fra Rudme. Det har hun nu fundet i Domkirken. ”Jeg synes, det er fantastisk at komme i kirken. Jeg er både frivillig og medlem af menighedsrådet, og derfor har jeg mange praktiske gøremål i kirken og kender en masse. Men kirken og dens aktiviteter er for alle, og man behøver altså ikke tro på en gud med langt, hvidt skæg for at komme der. For mig er kirken en slags moderne forsamlingshus, og jeg ville ønske, at mange flere ville bruge den,” lyder det engageret fra Marianne. Som en fodboldkamp Det var Mariannes nye mand, der selv kom meget i Domkirken, der fik gjort hende nysgerrig på, hvad kirken egentlig er for et sted og på, hvad den kan tilbyde. ”Det var en helt ny verden for mig - mine børn er ikke en gang døbt. I starten var jeg også kun med for min mands skyld og kun om søndagen. Nu kommer jeg der, fordi jeg har fået et behov for det,” fortæller Marianne og fortsætter: ”Jeg kan godt forstå, at det der med at gå i kirke eller være aktiv i kirken måske kan virke lidt uoverskueligt, hvis man ikke har noget forhold til kirken. Men det er lidt ligesom at gå til fodbold. Det er heller ikke

sjovt i starten, hvis man ikke kender nogen, eller hvis man ikke kender reglerne. Men lige så snart man får styr på det og får nogle venner, bliver det sjovt og meget givende.” Møder fordomme Selvom Marianne har et afslappet forhold til tro, og selvom hun aldrig prøver at trække sit forhold til kirken ned over hovedet på andre, bliver hun af og til mødt med fordomme. ”Der er mange i dag, der har et fremmedgjort forhold til kirken, og jeg møder da folk, der synes, jeg er mærkelig eller fanatisk, fordi jeg kommer meget i kirken. Og det er så synd, synes jeg. For kirken har så mange tilbud, der ikke beror på religion, men på menneskelige relationer. Og der er masser at vælge imellem som f.eks. foredrag, kor, mandeklubber og meget mere,” lyder det fra Marianne. Vær nysgerrig Mariannes opfordring er derfor, at man skal være nysgerrig og tjekke aktiviteterne i sin lokale kirke. Det kan man bl.a. gøre på kirkernes lokale hjemmesider. ”Og man er også altid velkommen til at deltage i menighedsrådsmøderne, hvor man kan møde nogle af medlemmerne og få en snak om løst og fast. Hvis man har en god idé til en aktivitet, er det også bare med at byde ind. For der er højt til loftet i den moderne folkekirke, og nye tiltag er altid velkomne – især hvis man har lyst til også at gøre et stykke arbejde selv,” siger Marianne.

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Nyt fra bibliotekerne Tag biblioteket med på ferie Litteratursiden Mangler du inspiration til læsning, så tag et kig på litteratursiden.dk. Her findes forfatterportrætter, boganmeldelser, temaartikler og boglister med mange forskellige emner som f.eks. danske slægtsromaner eller klassiske detektiver. Skriv boglister i søgefeltet, så finder du dem.

Sommerposer Hvis du ikke lige ved, hvad du skal læse i løbet af sommeren og har lyst til en overraskelse, så prøv én af vores sommerposer. Hver pose indeholder 5-6 bøger inden for et afgrænset emne som for eksempel ’Kærlighed’, ”Storbyer i litteraturen” eller ’Royale romaner’. Sommerposerne kan lånes fra den 24. juni til den. 10. august.

E-reolen Skal du på ferie – og orker du ikke at slæbe for mange tunge bøger med, så prøv e-reolen. På ereolen.dk kan du som oprettet bruger af biblioteket finde e-bøger og netlydbøger. Du kan hente bøgerne ned på din smartphone/ipad, før du tager på ferie – så behøver du ikke være online for at læse/lytte til dem.

Film på biblioteket Når man hører ordet film, tænker de allerfleste på store spillefilm. Men film er meget andet, bl.a. dokumentarfilm. På Hovedbiblioteket findes en filmklub, hvor man netop beskæftiger sig med dokumentarfilm. Dokumentarfilmklubben mødes én gang om måneden. Der vises et par film, og efterfølgende snakker man om dem. Klubben mødes hver fjerde tirsdag kl. 16 – 18 på Hovedbiblioteket i Borgernes Hus. Der er sommerpause indtil september 2019, men hvis du er interesseret i at blive medlem, så send en mail til tovebach14@gmail.com

På tur med biblioteket ”Ud til Kunsten” er Odense Bibliotekernes og Kunstportal Fyns årlige kunsttur Turen går i år til Østfyn med rundvisning på Nyborg Gymnasium, som netop har modtaget en stor kunstdonation fra Carlsberg fondet. Vi skal desuden på atelierbesøg hos 3 kunstnere med meget forskellige udtryk: Niels Erik Skovballe, Lars Falkenberg og Marie Retpen.

TID: Torsdag d. 27. september kl. 08.30 til ca. 17.45 STED: Nyborg Gymnasium PROGRAM OG BILLETSALG: Hold øje med odensebib.dk og arrangementskataloget ”Ses Vi?”, som udkommer til august.

Du logger ind med dine biblioteksoplysninger husk at være logget ind, når du rejser, ellers har du ikke adgang til bøgerne uden at være koblet til internettet. Der er mulighed for at låne 2 netlydbøger og 2 ebøger om måneden plus en række ”ekstratitler”, som altid er tilgængelige. Læs mere om, hvordan det fungerer på odensebib.dk.

Foto: ved Lars Falkenberg

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Find rundt i Odense med Odense Rundt

DIN BY I FORANDRING

Du både ser, mærker og hører det. Odense er i forandring. Bybilledet ændrer sig hele tiden, nye bygninger og områder skyder op, og vejarbejderne fylder stadig godt rundt omkring. Følg med i de væsentligste forandringer her i En Venlig Hilsen, og brug app’en og hjemmesiden Odense Rundt til at finde rundt og bruge byen, mens den er under forandring.

SOMMERENS LØB OG KONCERTER

Flere af sommerens løb og koncerter kan påvirke trafikken i de områder, de foregår. Hold øje med disse datoer: 27. - 29. juni:

Tinderbox i Tusindårsskoven

26. juli:

Grøn Koncert på Dyrskuepladsen

27. og 28. juli:

Ed Sheeran Koncert i Tusindårsskoven

3. august:

Streetrace i Tietgenbyen

13. - 15. august: DHL Stafet på Engen i Fruens Bøge 15. - 18. august: Blomsterfestival i midtbyen 19. - 25. august: HCA Festivals 30. august:

Skibhus by Night

Flere p-pladser i bymidten I sensommeren 2019 åbner den sydlige del af parkeringskælderen Odense P. Hermed kommer antallet af pladser i p-kælderen op på omkring 1000.

FORBEDRING AF CYKELSTIER, BROER OG TUNNELLER Der skal hele tiden repareres og forbedres på byens broer, stier, tunneller osv. Nogle af de steder, der bliver påvirket hen over sommeren er:

• Langesøstien der periodevist er spærret

frem til oktober, fordi Vandcenter Syd arbejder på et vandbassin mellem Tarup Engvej og Rugårdsvej.

• Ansgargade ved Føtex-krydset, hvor der

skal laves cykelstier op til sommerferien.

• Skolevej i Næsby spærres pga. af broarbejde (forventeligt i sommerferien).

• Jarlsberggade spærres delvist fra uge 32 og året ud.

• Kløvermosevej hvor jernbanebroen skal renoveres i sommerferien.

• Vindegade hvor der skal lægges ny asfalt efter sommerferien.

LETBANEARBEJDE PÅVIRKER TRAFIKKEN Arbejdet med at lægge skinner til letbanen fortsætter hen over sommeren, og det påvirker trafikken flere steder, særligt i de større kryds. Derudover er Højstrupvej og Nyborgvej ensrettede hen over sommeren. Få overblik over, hvor arbejdet med letbanen påvirker trafikken lige nu på odenserundt.dk/letbanearbejde

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

Løsningsordet sendes BEMÆRK senest den 1. august 2019 sammen

Løsningen på krydsordet finder du ved at sætte bogstaverne fra de nummererede felter sammen.

krydsord

Blandt de indsendte korrekte løsningsord trækkes der lod om en Doro 8035.

med dit navn, adresse og telefonnummer til envenlighilsen@odense.dk eller til Pia Sandholdt, ÆHF, Ørbækvej 100, 5220 Odense SØ. Mærk kuverten ”krydsord” eller skriv ”krydsord” i e-mailens emnefelt.

Vinderen fra sidste nummer blev: Gunner Storgaard, 5000 Odense C

Doro 8035 har et stilfuldt design, høj og tydelig lyd, er god at holde ved, robust på alle måder og har flere fysiske taster. Smartphonen kommer med en vandret ladestation, der også fungerer som ur, alarm og elektronisk billedfremviser. Læs mere om telefonen på www.doro.dk Vinderen får direkte besked og offentliggøres i næste nummer sammen med løsningen. 20

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Løsningen i sidste nummer var:

AKTIVITETSKALENDER

for klubber & foreninger

INDRYKNING AF ANNONCER

Alle klubber og foreninger, der har åbne tilbud om samvær og aktiviteter for Odense Kommunes folkepensionister, kan annoncere deres tilbud her. Annoncerne optages, såfremt der er plads på aktivitetssiderne.

SÅDAN GØR DU:

Send teksten, som ønskes trykt. Den må max være på 250 anslag (bogstaver og mellemrum i alt). Ved årsskiftet slettes alle nuværende annoncer / tekster under ”klubber og foreninger” for at sikre, at tilbuddene stadig er aktuelle, og de skal derfor sendes ind på ny ved årets udgang.

en venlig hilsen

Ældre- og Handicapforvaltningen, Ørbækvej 100, 5220 Odense SØ. Mail: envenlighilsen@odense.dk

HUSK

annoncer eller Frist for indsendelse af nye den 1. august 2019 rettelser til eksisterende er

5000 ODENSE C BOWLINGKLUBBEN SAMSPIL

For efterlønnere og pensionister. Kaffe/ te og hyggeligt samvær efter spillet. Første gang gratis. Mød os på adressen eller ring. STED: City Bowling, Rugårdsvej 46 TID: Tirsdag eller torsdag kl. 11-12 INFO: Bent Kristensen, tlf. 2743 9962

FAGLIGE SENIORER ODENSE KREDSEN

Ældrepolitik og Kammeratligt samvær M/K. Medlemskab af de tilsluttede seniorklubber. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5, 5000 Odense C TID: Hver onsdag kl. 9.00 til kl. 12.00. Skoleferie lukket INFO: Kontortid onsdag kl. 09- 12. Tlf. 2512 2486, fagligeseniorod@outlook.dk

FREDENS SOGNS TORSDAGSKLUB

Arrangementer hver 3. torsdag i mdr. sept. til og med maj med foredrag og kaffe med brød: Kr. 25/30. Tilmelding ikke nødvendig. Kontingent årligt: kr. 100,-. Kirkebil kan bestilles på tlf. 6612 8701 (Kirkekontoret). STED: Sognehuset, Fredens Kirke, Skibhusvej 162 TID: Hver 3. torsdag kl. 14-16 INFO: 2290 4728 / 6612 8701

KORTSPIL I SENIORHUSET

Vi spiller ligeud hver mandag. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5-7 TID: Mandage fra kl. 10-12 INFO: Kontakt Frede Andersen, Tlf. 3013 5067

KREPO ODENSE

Aktiviteter: Sprog, håndarbejde, it, slægtsforskning og folkedans mm. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5-7 TID: Kontortid man-tors kl. 10-12 INFO: Tlf. 4225 4775 (kontortid), kontor@krepo.odense.dk www.krepo-odense.dk, Formand Chr. Pedersen tlf. 2943 3240

LÆSEFORENINGENS BRIDGEKLUB

Hyggeligt bridgespil - godt for hjernen STED: Gerthasvej 4 TID: Mandag 13.30-16.30 Mandag og onsdag 18.30-22.30 Torsdag 19-23 INFO: Kontakt Karen Schade schadehojby@gmail.com, tlf. 2149 9105

MARGUERIT-KORET

Udbyg dit sociale netværk og vedligehold din lungekapacitet og dit gode humør. Vi er ca. 25 damer i alderen + 50. For tilmelding og yderligere oplysninger se under info. STED: Pakhusgården 18, DOF Paarup Aftenskole TID: Torsdage, kl. 10-12 INFO: Lis Andersen, tlf. 2422 4024

MINIGOLF FOR SENIORER

Minigolfklub Putter Team Odense er i gang hele året. Indtil 1. oktober spiller vi ved havnen på Byens Ø. Derefter spiller vi i Minigolfkælderen Rugårdsvej 23, Odense C. Vi træffes første gang i klubben efter kl. 12.00 eller på telefon 6612 6080 om mandagen. STED: Byens Ø og Rugårdsvej 23 TID: Hver mandag kl. 10-13 INFO: Træffes alle dage på 2511 0287 eller leif.nielsen@dsa-net.dk

OK-BRIDGEKLUBBEN

Der er plads til flere STED: Filosofhaven 12. TID: Tirsdag kl. 13.30-16,15. . INFO: Kontakt Kirsten Runge, tlf. 2046 6678, kirsten.runge@nal-net.dk

OK-TORSDAGSKLUBBEN

Hyggeligt samvær med sang, musik, foredrag og meget mere. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5 TID: Torsdag kl. 13.30 - 16.00 INFO: Kontakt Inge Frederiksen tlf. 3089 9909 ingefrederiksen61@gmail.com, Kirsten Runge tlf. 2046 6678 kirsten.runge@nal-net.dk

ONSDAGSDANS

For seniorer til musik af Veteranerne hver onsdag (ikke i skoleferierne). Entré 30 kr. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5-7 TID: Onsdag kl. 14-17 INFO: Kontakt: Grethe Larsen. tlf. 6618 0413 J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

AKTIVITETSKALENDER for klubber & foreninger PETANQUE KLUB OPK

For efterlønnere og pensionister. Du behøver ikke at have spillet før. STED: Ansgar anlæg TID: Tirsdag og torsdag fra 9.30 til 12.00 fra den 2. april 2019 INFO: Patrick Bunel tlf. 29 16 90 60, mail: patbunel55@gmail.com

RØDE KORS CAFÉER

Socialt samvær foredrag - banko - sang - musik og meget andet. Kaffe/te og kage 20,00 kr. STED: Fælleshuset Risinghaven, Risingvej 23 B Klubhuset Munke Mose, Munke Mose Allé 8 B TID: Torsdage i lige uger, Kl: 14.00 - 16.00. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf: 6078 4411.

SENIORHUSETS NETCAFÉ

Netcaféen har 6 opdaterede PC’ere med word, excel, PowerPoint og Publisher. Der er gratis adgang til internettet. Du er velkommen til at medbringe din egen USB-nøgle. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5 TID: Mandag-torsdag kl. 9-15, fredag kl. 9-13 INFO: www.seniorhusodense.dk, Tlf. 5177 7366

SKIBHUSCENTRETS NETCAFÉ / IT TIL ÆLDRE.

Computere,Tablets (iPads mm.), Smartphone , Internet, frivillige IT-vejledere, kaffe og hygge. Det er menuen når der er gratis netcafé. STED: Skibhusvej 270 TID: Hver tirsdag kl. 9.00-12.00 INFO: Tlf. 6590 3594 / www.itaeldre.dk

SKIBHUSCENTRET

Stedet hvor pensionister mødes for at udnytte seniorlivets mange muligheder, for at dygtiggøre sig eller motionere, men frem for alt være sammen med andre. Hent et program. Der er også noget for dig. STED: Marienlund Hovedgård, Skibhusvej 270 INFO: Tlf. 6590 3594, www.skibhuscentret.dk

STRIKKECAFÉ

Starter igen onsdag den 6. feb. 2019. Alle er velkomne. STED: Seniorhus Odense, Toldbodgade 5 TID: kl. 14-16 INFO: Kirsten Lindstrøm, tlf. 2147 5120

en venlig hilsen - J U N I 20 19

SVANEKORET

Er et blandet kor med ca. 30 kormedlemmer. Vi øver hver mandag. Alle sangglade er velkomne, node kenskab er ikke afgørende. Ved uddybende spørgsmål – se under info. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5 TID: Hver mandag kl. 9-11. INFO: Fungerende formand Rita Iversen 2174 9726, Kasserer Connie Gade 2179 6266, medlem: Kurt Henriksen 22111789

SØNDAGSCAFÉ I SENIORHUS ODENSE

Alle er velkomne. Pris 50 kr. for kaffe/ te, brød og underholdning. . STED: Seniorhus Odense Toldbodgade 5-7 TID: Sidste søndag i mdr., kl. 14-16. INFO: Kirsten Lindstrøm, tlf. 2147 5120

TENNIS CLUB ODENSE

Vi har over 100 medlemmer i alderen 60-83. Mange er startet med at spille tennis i en sen alder. Vi kan tilbyde en "startpakke" med ketsjer og træning, så man kan komme i gang. Derefter er det muligt at spille drop-in med klubbens øvrige seniorer STED: Ådalen, Søndre Boulevard 172 TID: Mandag og onsdag, kl. 10-12 (drop-in med 20-30 deltagere pr. gang). INFO: Nils Baastrup, tlf. 4085 1836 / Birgitte Sonsby, tlf. 2066 5246

ÆLDRE HJÆLPER ÆLDRE

Kurser 2019 efterår. Tilmelding i Seniorhuset: 12. aug. kl. 10.30-12.30, eller du kan tilmelde sig digitalt på www.aehae.dk. Der oprettes kurser i ”Min Livshistorie”, Find dine aner, Sociale medier, hjemmeside design, fotobogskursus samt IT-kurser for såvel begyndere som øvede i Windows 10, IPAD, Mac Book, Billedbehandling og Videoredigering. TID: Torsdag fra 9-13 tilbydes hjælp til diverse computerproblemer. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5 INFO: www.aehae.dk

ÆLDRE SAGEN

Kontor i Slotsgade, der er bemandet med frivillige. Her undervises, gives støtte og vejledning samt foretages tilmelding til arrangementer. Ønskes en ledsager kontakt tlf. 2337 9607 tirsdage fra kl 10-13. Ønskes PC-hjælp og it-undervisning i hjemmet kontakt tlf 3026 3017. Vil du deltage i bowling ring tlf. 2334 2434 STED: Slotsgade 20 C 1. sal TID: Man- og onsdage kl. 13-16, tirs- og torsdage kl.10-13 INFO: Tlf. 6591 9121

5200 ODENSE V BOLBRO SENIORKLUB

Underholdning, Foredrag, Udflugter, Banko, samt socialt samvær m.m. Ferie: 7/6 til 30/7 og 6/12 til 1/1. Kontingent: 125 kr. pr. år. Kaffe 20 kr. pr. gang. Medbring selv kop og kage. STED: Sognehuset, Stadionvej 68 TID: Torsdag 14 – 16, undtagen 3. torsdag i måneden. INFO: Jørn Svane, tlf. 4043 9473

BOWLINGKLUBBEN P.E.B.

for 60+ og pensionister. Oplysninger på spilledage i Hallen, på hjemmesiden eller hos formanden Egon Eriksen. STED: Odense Bowlinghal Møllemarksvej 80 TID: Mandag, kl. 10-12 & torsdag kl. 11-12 INFO: Formand Egon Eriksen tlf. 2076 9990 www.peb-odense.dk

BOWLINGKLUBBEN S E N

For efterlønnere og pensionister. Motion Hyggeligt samvær og kaffe. Gratis prøvespil, mød os i Bowlinghallen. STED: Odense Bowlinghal Møllemarksvej 80, Odense V TID: Vi spiller hver onsdag kl. 10 til 11.30. INFO: Ester tlf 5017 8020, Alan 2164 6882, Poul 2467 1604.

FYNSKE KNIPLERE - ODENSE

2. lørdag i månederne september-april kl. 10-16. Samt onsdage i ulige uger september - april kl. 13-16. STED: Bolbro Ældrecenter Stadionvej 50, opg. E INFO: Lis Hansen, tlf. 6617 5181

HØREFORENINGEN ODENSE AFDELING STED: Bolbro Ældrecenter, Stadionvej

50, Indgang E, når andet ikke er angivet INFO: Formand: Kurt Jensen Tlf. 2393 4050/6610 4821, kurt-e@outlook.dk Bedst efter kl. 17.00. Se www.hoereforeningen.dk

ODENSE VISEFORENING

Vi synger viser og sange onsdage i ulige uger. Kom og vær med, alle er velkomne, og alle kan være med, her er det sangglæden, der tæller mest. Første gang efter ferien er d. 14. august.

SYMBOLER Socialt samvær

Musik

STED : Bolbro Ældrecenter,

Stadionvej 50, indg. E. TID : Onsdage i ulige uger kl. 19.15 21.15 INFO : Tlf. 2487 2090

RØDE KORS CAFÉ

Socialt samvær - foredrag - banko sang - musik og meget andet. Kaffe/te og kage 20,00 kr. STED: Sct. Georgs Gildernes Hus, Højstrupvangen 1 TID: Tirsdage i lige uger Kl. 14.00 - 16.00. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf. 6078 4411.

5210 ODENSE NV AKTIV KORUP

Foreningen er primært for folk, der har god tid i dagtimerne. Vi hjælper med at sætte aktiviteter i gang, og der er læsegrupper, maling, strikke- og håndarbejdscafé, patchwork, cykel- og vandrehold m.v. Der afholdes foredrag. Se www.korupportalen.dk under Aktiv Korup. STED: HUSET, Præstevej 2, 5210 Odense NV INFO: Bitten Sigvardt, tlf: 3068 3512, sigvardt@kalnet.dk

DATASENIOR NÆSBY-TARUP

Der undervises i følgende ting. Layout-Grafisk design. Grundlæggende og videregående IT. Slægtsforskning på PC. STED: Eddavej 6 i værkstedsbygningen INFO: Tlf. 2620 7045

GRÆVLINGEHUSET

Mandage kl. 13.30 – 16.00 mandagscafé med kortspil, håndarbejde og hyggesnak. 1. onsdag i måneden kl. 14.00 – 16.00 Banko 2. onsdag i måneden kl. 12.00 – 16.00 spisning. 2 retter mad incl. drikkelse, kaffe og kage kr. 80.00 STED: Grævlingløkken 21, Korup INFO: Kontakt Bodil Nielsen, Tlf. 2860 9806, Mail: bodil@kalnet.dk www.graevlingehuset.dk

GRÆVLINGEHUSETS NETCAFÉ / IT TIL ÆLDRE.

Computere, Tablets (iPads mm.), Smartphone, Internet, frivillige IT-vejledere, kaffe og hygge. Det er menuen når der er gratis netcafé: STED: Hver mandag kl. 9.30-11.30

Sundhed/Aktiv

Spisning

Undervisning

TID: Grævlingløkken 21 INFO: Tlf. 2860 9806 / www.itaeldre.dk HANNESBORG

Motionsture, alle kan deltage. Vi går ca. 1,5 time 5-6 km. i moderat tempo. Kaffe efter turene 5 kr. Længere ture se hjemmeside www.fodslawodense.dk. Arr. Fodslaw Odense. STED: Eddavej 6 TID: Tirsdage kl. 9.30 INFO: Bodil Rasmussen tlf. 2446 2069 www.fodslawodense.dk

L’HOMBREKLUBBEN BAKKEHUSET

IT/EDB/Sociale medier

Infomation

VÆRKSTEDET

Forskellige kreative aktiviteter og hyggeligt socialt samvær STED: Brugerhuset Hannesborg, Eddavej 6 TID: Tirsdagsholdet kl. 10 -14 + torsdagsholdet kl. 10 -14 INFO: Gudrun Nelsen tlf. 60 51 97 87

5220 ODENSE SØ RØDE KORS CAFÉ

Vi mødes mandag og torsdag. Socialt samvær 1. & 3. mandag, kl. 12 med madpakke. I lige måneder d. 2. mandag ”restaurationsspisning” i klubben. STED: Eddavej 6 TID: Mandag & torsdag, kl. 13-16.30 INFO: Hans H. Schreiner, tlf. 5334 7150 www.bakkehuset.lhombre.dk

Socialt samvær - foredrag - banko sang - musik og meget andet. Kaffe og kage 20,00 Kr. STED: Korsløkkehavens Plejecenter, Korsløkkehaven 2-6 TID: Torsdage i ulige uger Kl. 10.00 – 12.00. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf. 6078 4411.

RØDE KORS CAFÉ.

TORNBJERG PENSIONISTFORENING.

Socialt samvær - foredrag - banko sang - musik og meget andet. Kaffe/te og kage 20,00 Kr. STED: Fælleshuset Hyldestenten, Hyldestenten 2 TID: Torsdage i ulige uger Kl. 14.00 – 16.00. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf. 6078 4411

Vi mødes hver tirsdag og torsdag fra kl. 13-15.30 til aktiviteter og kaffe. Onsdag mødes vi kl. 9. til gymnastik med instruktør. Kl. 10-11 kaffe med rundstykker. Hver 3. tirsdag i mdr. spille vi banko kl. 13. STED: Ridderhatten 122 INFO: Alice Nielsen, tlf. 2496 4637

5230 ODENSE M

TORSDAGSKLUBBEN I GRÆVLINGEHUSET Vi tilbyder lidt gymnastik, socialt samvær, kortspil m.m., tag evt. madpakken/strikketøjet med. STED: Grævlingeløkken 21 TID: Hver torsdag 10-15 INFO: Else Jørgensen tlf. 2058 5195, elsebj@dlgpost.dk

TORSDAGSVANDRERNE

ALTUS KORET

Søger nye medlemmer, især herrestemmer. STED: Søjlehuset, Otto Bachesvej 13 TID: Tirsdage, kl. 9.30-11.50. INFO: Ingrid la Pia, tlf. 3013 0789.

Vi mødes ved kiosken i Tarup Centret torsdage kl. 10. Vi går ca. 4 km i lokalområdet. Første torsdag i måneden mødes vi dog på Eddavej 6 ved Brugerhuset Hannesborg, hvor vi afslutter med kaffe/kage. Anden torsdag i måneden kører vi ud på Fyn i private biler. INFO: Mogens Kure tlf. 2320 2717

DANSK FOLKEHJÆLP

UBBERUD PETANQUE KLUB

FORENINGEN FREDERIKSBROEN

Et Sjovt og socialt spil for alle. STED: Ubberudvej, på grusbanen over for skolen TID: Tirsd. kl. 18 og torsd. kl. 14 INFO: Sæson 2019 starter tirsdag, den 2. april 2019. Se UIFs hjemmeside eller ring. Margit Kristiansen tlf. 6080 2237.

Syng Sammen starter op igen. Musik ved Palle Gildberg. Pris 30 kr. for kaffe,te og brød. Tilmelding på tlf. 2147 5120. STED: Lisemindevej 3 TID: Tirsdag den 12. feb. Kl. 14-16.

Banko hver onsdag. Hyggelige eftermiddage med banko, lotteri, kaffe & kage (10 kr.). STED: Otto Bachesvej 13 TID: Hver onsdag kl. 13 - ca. 16 INFO: Ruth Hansen, tlf. 2143 5121

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

AKTIVITETSKALENDER for klubber & foreninger KNIPLERE - EJERSLYKKE ÆLDRECENTER STED: Ejerslykke Ældrecenter, Søjlehuset Otto Bachesvej 13 TID: Hver onsdag kl. 9-12 INFO: Tove Nielsen tlf.: 2643 8470

SENIORMANDSKOR MED HØJT HUMØR!

Seniormandskoret Metal Odense – åbent kor for alle. Vi synger på dansk, alt fra egne finurlige tekster til klassisk, Pop, jazz & Blues, danske sange og viser. Noder hvis man ønsker det, socialt samvær vægter højt. Vores korleder er: Ulf Starup - Jazzmusiker & pianist STED: Smedehuset Østerbæksvej 92 i kælderen TID: Hver tirsdag kl. 10:00 – 12:00 INFO: olecarlsen@msn.com / tlf.: 3068 0636

5240 ODENSE NØ

5250 ODENSE SV AKTIVHUSET VIRKEDAL

Aktiviteter for +60 og pensionister. ITcafé og mandag kl. 10-11 Receptionen er åben mandag-torsdag kl. 10-14, Telefon 6617 0554. STED: Mågebakken 80 E, Sanderum INFO: Formand Bjarne Rohde tlf.: 4051 5259, Mail: Virkedal@virkedal. dk (Se også www.virkedal.dk)

BELLINGES NETCAFÉ / IT TIL ÆLDRE

Computere, Tablets (iPads mm.), Smartphone, Internet, frivillige IT-vejledere, kaffe (5kr.) og hygge. Det er menuen når der er gratis netcafé. STED: Brændekildevej 30 TID: Hver onsdag kl. 9.00-11.00 INFO: Tlf. 4117 4531 / www.itaeldre.dk

MOTIONSKLUB KK74

AKTIVE SENIORER

Er du 60+? Så byder Fjordager IF dig velkommen til IT kursus, blomsterbinding, læsegruppe, madlavning, akrylmaling, strikning, patchwork, stolemotion, gå i moderat tempo, kortfremstilling og brætspil. STED: FIF Hytten/Seden Skole INFO: www.fjordager-if.dk afd. Aktive Seniorer eller Inger Sørensen, tlf. 2960 1528

HVENEKILDENS VENNER

1 tirsdag i hver måned pakkespil kl. 15. 2 tirsdag i måneden gudstjeneste kl. 15. 2 sidste torsdage i måneden syng sammen kl. 10-11.30. Årstidens fester med spisning, lotteri, musik og dans kl. 17-21. Årlig kontigent 100 kr. Juli måned holder foreningen sommerferie STED: Frisdasholmvej 10 INFO: Formand Bent Adolfsen, tlf. 2014 7197

SEDEN SENIORKLUB

Hyggeligt samvær, foredrag og fælles spisning af medbragt mad og drikke. Banko 1 x mdl. og udflugter ved tilslutning. Kontingent 250 kr. årligt. Bus 31-32 - stå af ved Netto. For alle i kommunen. STED: Bjerregårds Allé 47 Seden Syd. ”PORTHUSETS” SELSKABSLOKALERR TID: Torsdag kl. 13.00-16.00 INFO: Formand Aase Kruuse, tlf. 2139 0160 www.seden-seniorklub.dk

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Motion, Qigong for M/K. Holdstart uge 37. NB! Ved mange tilmeldinger opstartes der Qigong hold i dagtimerne. STED: Tingløkkeskolen, Bergendals Allé 25 TID: Mandag: Drengesalen, Motion kl. 17.30 Damer og kl. 18.55 Mænd Onsdag: Pigesalen, Qigong M/K, kl. 17.00, kl. 18.00 Damemotion INFO: Ingrid Thomsen, Tlf. 21943215, hjpalle11@gmail.com Klubben har også badminton, Tingløkkeskolen og gåture fra Kvicklys parkeringsplads mandag og torsdag kl. 18.00, der kan også arrangeres gåture i dagtimerne, se www.kk74

OK KLUBBEN SANDERUM

Hyggeligt samvær med sang, musik og underholdning.Kontingent: 200,00 kr. årligt +25,00 kr. for kaffe, the og kage pr. gang. For ikke medlemmer 50,00 kr. incl. kaffe, the og kage pr. gang. Alle er velkomne. STED: Sognegården i Sanderum, Sanderumvej 129 TID: Mandage i lige uger INFO: Kontakt Solveig Thomsen, Tlf: 3036 7344, s.g.thomsen@dsa-net.dk

RØDE KORS CAFÉ

Socialt samvær - foredrag - banko sang - musik og meget andet. Kaffe/te og kage 20,00 Kr. STED: Sanderum Plejecenter, Mågebakken 80 TID: Torsdage i lige uger Kl. 14.00 – 16.00. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf. 6078 4411

SENIORIDRÆT SV

Motionsaktiviteter for seniorer 50+. Udendørs og indendørs, bl.a. badminton, motionscykling, stavgang, billard, skydning, gymnastik, yoga, fitness, pulsspinning m.fl.

STED: Tranehøjen 5, Dyrup INFO: Svend Aage Nielsen,

tlf. 6618 0844 www.firmaidræt-odense.dk/ senior

VIRKEDALS VENNER

Underholdning første lørdag i måneden. Gåture og hyggeligt samvær den første søndag i sommermånederne Banko i ulige uger. Stavgang tirsdag og onsdag. Receptionen er åben mandag-torsdag kl. 10-14 STED: Mågebakken 80 E, Sanderum INFO: Tlf. 6617 0554

5260 ODENSE S HJALLESE FOLKEDANSERE

Dans hver mandag eftermiddag og aften fra september til sidst i april Sæsonstart 2019: 2. september STED: Hjallese forsamlingshus Hjallesegade 31 TID: Mandag kl. 15.15 - 17.15 Mandag kl. 20 - 22 INFO: Hans Ole Andersen, Tlf. 4016 9192 hoa@svendborgvej.dk www.hjallesefolkedansere.dk

HØJBY SENIORFORENING

Mandagscafé kl. 10-16 med socialt samvær, kortspil, foredrag, banko, fællesspisning og bogcafé. Andre dage gå- og cykelture, gymnastik, bowling, bordtennis & svømning. STED: Nørrelunden 70, Odense S TID: Mandag kl. 10-16 INFO: Formand L. Persson tlf. 2084 2695 www.hojbyseniorforening.dk

SYMBOLER Socialt samvær

Musik

HØJBYLUND ÆLDREKLUB

Socialt samvær, Kortspil, Brætspil, Dart, Bobspil. Fællesspisning, Busture, Bla. Givskud, Langeland Ture til Odense Zoo og Egeskov slot Underholdning med den syngende maler, Preben og Frede og meget andet. STED: Nørrelunden 70 TID: Tirsdag fra 10-16 INFO: Formand Grethe Nielsen, Tlf.4037 4414, www.hoebylund-aeldreklub.dk

RØDE KORS CAFÉ

Socialt samvær - foredrag - banko sang - musik og meget andet. Kaffe og kage 20,00 Kr. STED: Røde Caféen Lionsparken, Jacob Hansensvej 87-89. Indgang ved flagstangen. TID: Torsdage i ulige uger Kl. 10.00 – 12.00.. INFO: Caféerne Røde Kors Odense, Tlf: 6078 4411.

SENIORKLUBBEN FOR HJALLESE & OMEGN

Socialt samvær, kortspil, banko, foredrag underholdning, fællesspisning, fællessang, en dans, en årlig udflugt og andet. Efterlønnere og pensionister er velkomne. STED: Jacob Hansensvej 34 TID: Torsdag kl. 14-17 INFO: Birthe Pedersen tlf 2517 2768.

5270 ODENSE N DK 84 – DAMEKEGLEKLUB

Klubben optager førtidspensionister, efterlønnere & folkepensionister. Godt kammeratskab med gode udflugter og meget andet. STED: Søhusskolen, Bispeengen 3-5 TID: Hver Tirsdag kl. 12 INFO: Formand Biddy Hansen tlf. 2095 5044

NÆSBY PENSIONISTFORENING

Sommerferie. Vi starter op igen i ulige uger torsdag den 29/8 med banko, spisning, dans og kaffe fra kl. 16-21. Hver mandag strik fra kl. 14-16 start den 2/9. Hver tirsdag kort fra kl. 14-16 start den 3/9. Alle er velkomne. STED: Søhustoften 40-42 INFO: Formand Irma Hansen tlf. 2089 5407

Sundhed/Aktiv

Spisning

Undervisning

ODENSE PENSIONIST KEGLEKLUB

Klubben optager mandlige efterlønnere, førtidspensionister og folkepensionister. Der lægges vægt på det gode kammeratskab og sociale samvær. Efter keglespillet er der mulighed for kortspil og billard m.m. STED: Kælderen på Søhusskolen Bispeengen 3-5 TID: Hver mandag fra kl. 12 INFO: Formand Ebbe Hansen tlf. 2729 2607 email: troegaard@gmail.com

SØHUSTOFTENS NETCAFÉ / IT TIL ÆLDRE Computere, Tablets (iPads mm.), Smartphone, Internet, frivillige IT-vejledere, kaffe og hygge. Det er menuen når der er gratis netcafé. STED: Søhustoften 42 TID: Hver fredag kl. 10-12 INFO: Tlf. 2483 0683 / www.itaeldre.dk

5491 BLOMMENSLYST BLOMMENSLYST KROLF KLUB

Tilbyder dig at spille Krolf på Tre Baner af forskellig sværhedsgrad i et dejligt naturskønt terræn. Med instruktør. STED: Blommenslyst Golfklub, Vejruplundvej 20 TID: Tirs- og torsdage kl. 10-12 INFO: Formand Gunhild Villadsen, tlf. 2745 7759

KORUP-UBBERUD FOLKEDANSERE

Dans hver onsdag aften fra september til sidst i april. STED: Ubberud skoles gymnastiksal, Ubberudvej 30 TID: Onsdag, kl. 19.30-21.30 INFO: Grete Pedersen tlf. 2374 1157 grete.pedersen370@gmail.com www123hjemmeside.dk/ kuf-folkedans

UBBERUD PETANQUE KLUB

Et Sjovt og socialt spil for alle. STED: Ubberudvej, på grusbanen over for skolen. TID: Tirsd. kl. 18 og torsd. kl. 14 INFO: Sæson 2019 starter tirsdag, den 2. april 2019. Se UIFs hjemmeside eller ring. Margit Kristiansen tlf. 6080 2237.

IT/EDB/Sociale medier

Infomation

HELE ODENSE GYMNASTIK FOR SENIORER

Vi søger nye medlemmer til motionsgymnastik. September til april. Damer: God motionsgymnastik. Mænd: Stavgymnastik, kaptajn Jespersen metoden. Begge hold samtidigt. Vi er +60. STED: Ejerslykkeskolen Rødegårdsvej 164 TID: Onsdage kl. 18.20-19.50 INFO: Mænd: Keld, tlf. 2961 4007 Damer: Kirsten, tlf. 2298 8007

OK-KLUBBERNE I ODENSE

Der er 9 OK-klubber i Odense med bl.a. flg. program: Hyggeligt samvær med andre seniorer, foredrag, bankospil og musikalsk underholdning, kaffe og brød, Bridge og L´hombre. STED: Seniorhuset, Toldbodgade 5 (6 klubber) Grævlingehuset i Korup, Sanderum sognegård og Filosofhaven 12 INFO: Kirsten Runge, tlf. 2046 6678 kirsten.runge@nal-net.dk

TRÆVÆRKSTEDET SENIORHUSET

I Træværkstedet, Seniorhus Odense, kan du som senior udføre mindre træopgaver. Vi har diverse maskiner og værktøj, som du kan anvende mod en mindre betaling. Der er altid en tovholder, der kan hjælpe og vejlede, men det er dig selv, som løser opgaven. Brugerne medbringer som udgangspunkt selv materialer, det er muligt at købe i mindre omfang og i begrænset udvalg. Du kan også møde andre ”træmænd” og evt. få en kop kaffe og en snak i husets Café. STED: Seniorhuset Toldbogade 5 TID: Hverdage: 9-15 Fredag: 9-12 INFO: Ove Bechsgaard 3064 4602 / Orla Stagil 2063 0945

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

FRIT VALG AF LEVERANDØRER

Når du bliver visiteret til hjælp, kan du frit vælge mellem disse leverandører:

LEVERANDØRER AF PRAKTISK BISTAND Kommunal leverandør: Ældre- og Handicapforvaltningen Ørbækvej 100, 5250 Odense SØ Tlf. 65 51 31 11 Mail: visitationskontoret.æhf@odense.dk Kontakt: Angela Koldby Private leverandører: Berit´s hjemmepleje Kochsgade 31 A, st., 5000 Odense C Kontakt:Tine Nielsen Mail: tn@berits-hjemmepleje.dk Tlf: 93 63 36 93 Svane Pleje Norgekaj 62, 1, 5000 Odense C Tlf. 87 70 60 00 Mail: odense@svaneservice.dk Kontakt: Maria Dybmose Danren Hjemmeservice ApS Norgekaj 62, 5000 Odense C Tlf. 66 16 46 47 Mail: lmb@danrenhjemmeservice.dk Kontakt: Lene Manhof Bloch Flenco Rengøring ApS Børstenbindervej 6, 5230 Odense M, Tlf. 65 91 67 27 Mail: info@flenco.dk Kontakt: Heidi Thorkildsen

Fynsk Service – Cenema Kildemosevej 19, 5000 Odense C Tlf. 60 21 38 34 Mail: fynskservice@mail.dk Kontakt: Kristin Jensen Jjs Rent Faaborgvej 2, 5250 Odense SV Tlf. 40 43 15 09 Mail: info@jjsrent.dk Kontakt: Pernille Krohn Lokalcenter Rosengården Ørbækvej 100, 5220 Odense SØ Tlf. 66 61 23 61 Mail:ordell@mail.dk Kontakt: Karin Ordell (Gælder kun for ældreboliger på Lokalcenter Rosengård)

LEVERANDØRER AF PERSONLIG PLEJE

LEVERANDØRER AF MAD

Kommunal leverandør: Ældre- og Handicapforvaltningen Ørbækvej 100 5250 Odense SØ Tlf. 65 51 31 11 Mail: visitationskontoret.æhf@ odense.dk Kontakt: Angela Koldby

Kommunal leverandør: Byens Køkken Teknikvej 4 5260 Odense S Tlf. 63 75 78 30 Mail: byenskoekken@odense.dk Kontakt: Jette Eggers

Private leverandører: Svane Pleje Norgekaj 62, 1 5000 Odense C Tlf. 87 70 60 00 Mail: odense@svaneservice.dk Kontakt: Maria Dybmose

Privat leverandør: Det danske madhus Vestergade 12, 1 7700 Thisted Tlf. 96 19 90 09 Mail: detdanskemadhus@ detdanskemadhus.dk Kontakt: Henrik Sørensen

Skibhus Rengøring I/S Annasholmsgade 19, st. 5000 Odense C Tlf. 29 43 14 84 Mail: srv@c.dk Kontakt: Palle Henriksen

VI LEVE RE - DIREK R MAD MED SA TE TIL D IN HOV FT, KRAFT O G MAS EDDØR SER A

F SMAG

TELEFON 63757830

ÅBNINGSTID

Man - Lø: 9-14

HJEMMESIDE www.odense.dk/mad

OBS: Du skal søge for at få mad - ring og hør mere.

ANNONCER

Vi tilbyder hjælp i haver og grønne områder

• • • • • • • • • •

Græsslåning. * Klipning af hæk. * Lugning. * Beskæring af buske og træer. * Snerydning. * Fliserensning af terrasser og indkørsler. * Vinduespudsning udvendig. * Træfældning og fjernelse af væltede træer. Rensning af tagrender. Flisearbejde, reparation og nyanlæg.

*) håndværkerfradraget kan benyttes, fradragsværdien er ca. 27 %. Eksempel, hvis dit håndværkerfradrag er 3.000 kr, sparer du ca. 810 kr. i skat. (kilde: www.SKAT.dk)

Vi har mere end 30 års erfaring, som vi gerne deler med dig. Kontakt os for et tilbud – så finder vi en fair pris.

Ribergaard Anlægsgartnere A/S, Teknikvej 27, 5260 Odense S, tlf. 65991610, www.servicegartner.dk – email: info@servicegartner.dk

Besøg os hvis du er nysgerrig på hvilke hjælpemidler og teknologier, der kan hjælpe dig i hverdagen. Kontaktoplysninger:

Dalumvej 95 B Besøg os hvis du er nysgerrig på hvilke 5250 Odense SV Tlf. 63 75 35 81 / 21 42 67 17 hjælpemidler og teknologier,Mail: derdethjaelpsommehjem@odense.dk kan hjælpe dig i hverdagen. Åbningstider for personlig henvendelse:

Kontaktoplysninger:

Man - torsdag 10:00-15:00 Fredag 10:00-13:00

Dalumvej 95 B 5250 Odense SV Tlf. 63 75 35 81 / 21 42 67 17 Mail: dethjaelpsommehjem@odense.dk

Åbningstider for personlig henvendelse:

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

ANNONCER

Pensionistmad ud46af huset

- 7 dage om ugen fra kun 46 48,- pr. person Pensionistmad

Vi tilbyder god gammeldags mad. Vi leverer varm og frisklavet mad hver dag - direkte til din dør. Vi har leveret pensionistmad i over 25 år. Vores slagter og kokke tilbereder maden. Vi har 9 biler, der hver dag mellem kl. 10 og 13 bringer ud.

hvad hjertet begærer

Wa lt h e r s D i n n e r

Kragsbjergvej 84, Kragsbjerghave · 5000 Odense C

transportable

Køkkenet tlf. 63130880 eller 66166544

Wa lt h e r s D i n n e r . D K

1/2 sidet annonce_munkebjergmagasinet@gmail.com.indd 1

en venlig hilsen - J U N I 20 19

gså de cerer o i v r e s de Vi novere e r y n t hel på oliger ældreb aVe. jergh b s g Kra il ring t t ontore boligk ark på Danm 27580 tlf. 631 t op. skreve v i l b og

28/06/18 12.32

✓ Konsultation hvor du bor

ANNONCER

✓ Høreapparater uden TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI ventetid ✓ Professionel rådgivning

✓ Høreapparater ✓ fra Høreapparater 0,- ved offentligt - ved offentligt fra 0, tilskud tilskud ✓ Konsultation hvor du bor ✓ Konsultation hvor du bor ✓ Høreapparater uden ✓ ventetid Høreapparater uden ventetid ✓ Professionel rådgivning ✓ Professionel rådgivning ✓ Markedets bedste høre✓ apparater Markedets bedste høreapparater ✓ Uforpligtende høreprøve ✓ Uforpligtende høreprøve ✓ 1 måneds returret ✓ 1 måneds returret ✓ 4 års garanti ✓ 4 års garanti

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang.

✓ Markedets bedste høreapparater Er du ikke tilfreds inden for 3 måneder, refunderer vi det fulde honorar. Og når du er tilfreds, får du 5 års landsdækkende garanti.

✓ Uforpligtende høreprøve ✓ 1 måneds returret

Kom og få råd – og bliv tilfreds.

✓ 4 års garanti

52 888 52 800 800 888

52 800 888

Ring Ring og aftal et besøg! og aftal et besøg!

Odense C Hafniahus · Torvegade 1 · Tlf. 66 13 64 66 Odense M v/Rosengårdcentret · Tagtækkervej 8 · Tlf. 66 13 64 67 Svendborg Havnepladsen 3 B · Tlf. 62 21 54 03

Ringwww.denmobilehøreklinik.dk www.denmobilehøreklinik.dk og aftal et besøg!

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret www.tpt.dk · Klinikkerne har prisaftale med kommunerne

www.denmobilehøreklinik.dk

NEMMERE UD OG IND, OG HURTIGERE AFSTED! Nu kan du stige både ud og ind ad alle bussens døre i regionalog bybusserne på hele Fyn. • Husk gyldig billet, og husk at checke ind og ud • Har du ikke billet eller rejsekort, kan du stige ind ad fordøren og købe billet hos chaufføren • Lad andre komme ud, før du stiger ind

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

ANNONCER

25% HUSK DU FÅR

I rabat på kilometertaksten* når du bestiller din taxi hos Taxi 4x27.

* Gælder kun lille bil op til 4 passagerer. Rabatten gives på hverdage mellem 6:00-7:00, 9:00-15:00 samt 17:00-18.00

Vil du være en del af vores bofællesskab i Lindehuset?

Flyt i egen lejlighed i Lindehuset – et privat botilbud og dagcenter for voksne med sindslidelser.

Hvem kan benytte botilbuddet?

I trygge hænder

Lindehuset består af 12 lejligheder i to store patriciervillaer i Gerthasminde, tæt ved Ansgar Anlæg og i Odense centrum.

Hos os bliver du en del af et socialt fællesskab, som bygger på en anerkendende tilgang til alle mennesker. Vi lytter til dig, og du bliver aktivt inddraget i beslutninger om dagligdagen.

Lindehuset er godkendt til beboere i aldersgruppen 30-80 år. Vi har plads til dig, som med den rette hjælp og støtte kan bo i egen lejlighed.

Vi er godkendt

(med topkarakter)

af Socialtilsyn Syd til at levere ydelser efter Servicelovens §108, §107 og §104. 30

Husk der er frit institutionsvalg med en §108-bevilling

Vi er døgnbemandet, og Lindehusets otte faste medarbejdere sikrer struktur og trygge rammer for dig som beboer og for dagcentrets brugere.

Lindehuset / Vandværksvej 38-40 / 5000 Odense C

en venlig hilsen - J U N I 20 19

Vil du som vores nye bofælle eller pårørende vide mere? Så er du velkommen til at kontakte direktør Jens Rasmussen på telefon 29218188 eller mail jens@lindehuset.com

ANNONCER

Vi tager hånd om de ældre!

lenco har brugt F g je g o e n o “Min k den årene er det e ll a i g o r, i 10 å t hos os. kommet fas r e m o s , e samm g gør mhyggelig o o g o d la g r Hun e perfekt. sit arbejde ngøring mere end re t e g e m r e t De t.” tig hyggelig g ri r e t e d … se

gaard, Oden Svend Neder

Når kommunen har bevilliget dig hjælp i hjemmet med fritvalgsordningen, har du ret til at vælge Flenco. Og har du allerede den kommunale hjælp, men ønsker en anden leverandør, har du også ret til at skifte til Flenco. Vores medarbejdere er voksne, ansvarsbevidste personer, som er stabile, punktlige, omhyggelige – og til at tale med! Derfor er vi anderledes: • Personlig kontakt med indehaverne • Fast tidspunkt • Altid den samme person • Fleksible aftaler om hjælpen • Du kan også tilkøbe almindelig støvsugning • Vi udfører hovedrengøring Med venlig hilsen og

Flenco er et familiedrevet firma. Siden 1997 har vi været en del af Odense Kommunes ordning for hjælp i hjemmet. Ring til os, så kommer vi gerne til et uforpligtende møde hjemme hos dig.

Tlf.: 66 12 20 30 www.flenco.dk

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

ANNONCER

Tandproteser Vi fremstiller alle typer af aftagelige tandproteser. Også proteser på implantater.

66 14 00 43

Kontakt os for

GRorAplTigteISnde

Overenskomst med kommunen

og uf undersøgelse

Medlem af Landsforeningen af kliniske tandteknikere

Skibhus Rengøring & Vinduespolering ApS Folie: Ice blue 751-056 Pan: 2915C CMYK: 50/10/0/0 Rengøring Privat: Tekst: Helvetica Heue 77 Bold condenced

Rengøring i private hjem er en tillidssag. Vores modne og effektive damer er fleksible og har stor erfaring på dette område. HUSK 100% fradrag på tilkøbs timer. Rengøring Kommune: Odense er en fritvalgs kommune. Det vil sige at borgeren frit kan vælge leverandør til rengøring. SRV har været leverandør til Odense kommune siden 2009 og har et godt samarbejde.

KLINISK TANDTEKNIKER

ULLA FUNDER

www.tandteknikerfunder.dk TANDPROTESEN.dk

Vesterbro 122 C · 1. sal · 5000 Odense C

66 10 ·10 Elevator OBS17 ny adresse ·

TANDPROTESEN.dk 66 10 10 17

Jeg kan hjælpe dig med dine tandproteser

Hvis det er første gang du skal have oteser

Hvis dine gamle proteser er slidte eller asser dårligt

Jeg kan hjælpe dig med dine tandproteser

Hvis protesen er knækket eller har mistet n tand -Hvis det er første gang du skal have proteser

Hvis du mangler enkelte eller flere -Hvis dine gamle proteser er slidte eller ænder og har brug for en delprotese passer dårligt

protesen er knækket eller har mistet eg kan tilbyde-Hvis dig standard en tand roteser til fornuftige priser -Hvis du mangler enkelte eller flere

tænder og har brug for en delprotese eg kan fremstille proteser, som til Jegnaturlige kan tilbyde dig standard rveksling ligner tænder, proteser fornuftige vis du vil ofre lidt meretilpå smiletpriser

Jeg kan fremstille proteser, som til

eg har erfaringforveksling i fremstilling af ligner naturlige tænder, yklås proteserhvis du vil ofre lidt mere på smilet Jeg har erfaring i fremstilling af

tryklås proteser aste tænder, som fungerer når du taler, piser, smiler…lever

RABAT Medbring denne annonce og opnå 1000 kr i RABAT

-Faste tænder, som fungerer når du taler,rabat, på alle nye proteser. Medbring denne annonce og opnå 1000 kr i spiser, smiler…lever rabat, på alle nye proteser.

Rabatten kan kun opnås én gang pr kunde aste tænder, der giver dig selvtillid og Rabatten kan kun opnås én gang pr kunde -Faste tænder, der giver dig selvtillid og elvære velvære

aste tænder, som kantænder, tagessom ud kan og tages ud og -Faste derfor er nemme at rengøre erfor er nemme at rengøre

Autoriseret klinisk tandtekniker Hansen Autoriseret klinisk tandtekniker Lene Lene Hansen Grønnegade 1. Sal. 5000Odense Odense C.C. Grønnegade 21, 1.21,Sal. 5000 E-mail: lene@tandprotesen.dk

E-mail: lene@tandprotesen.dk

en venlig hilsen - J U N I 20 19

SRV Rengøring & Vinduespolering Annasholmsgade 19 · 5000 Odense C Tlf. 66 12 51 83 · Mob. 29 43 14 84 www.s-r-v.dk

ANNONCER PROVSTEGAARDSHJEMMET Odense Friplejehjem Vil du bo på et af Danmarks bedste plejehjem? Provstegaardshjemmet er Odenses første FRIPLEJEHJEM, hvor alle i hele Danmark, der er visiteret til en plejebolig, kan blive skrevet op på vores venteliste til en bolig. Det er ikke dyrere for den enkelte beboer at bo på et friplejehjem, men en lejlighed hos os vil give dig en tryg og spændende hverdag med masser af nærvær og gode oplevelser. Socialministeriet udnævnte i 2007 Provstegaardshjemmet til det bedste plejehjem på Fyn og i hele Region Syddanmark. Ring og aftal tid for et besøg hos os. Vi viser gerne rundt. Tlf. 63 16 94 65 eller mail: info@provstegaardshjemmet.dk Læs mere på www.provstegaardshjemmet.dk Med venlig hilsen Rikke Folmer Mouritzen Konstitueret forstander Elmelundsvej 8, 5200 Odense V

Paletten er en oversigt over aktivitetsog foreningstilbud i Odense. Fælles for aktiviteterne er, at de er målrettede seniorer eller mennesker med et handicap eller en psykisk sårbarhed.

• Fyns og Region Syddanmarks bedste plejehjem • Det er ikke dyrere at bo på fripleje hjem • Tidssvarende lejligheder med egen terrasse • Der serveres mad fra eget køkken • Der tilbydes daglige aktiviteter og træning • Frisør, fodklinik og købmandsbutik på plejehjemmet • Egne ferielejligheder og egen bus

På Paletten kan du finde alt fra motionstilbud og ældreklubber til selvhjælpsgrupper og patientforeninger.

Du kan også få et overblik over de 16 frivillighuse i Odense, som alle tilbyder forskellige aktiviteter.

Gå på opdagelse i Paletten på: www.odense.dk/paletten

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

ANNONCER

Fodpleje Fodpleje Mulighed for at søge tilskud, dog ikke diabetiker. Fodpleje Mulighed for at søge tilskud, dog tilskudsordning. ikke diabetiker. Er tilknyttet Odense kommunes Er tilknyttet Mulighed forOdense at søgekommunes tilskud, dogtilskudsordning. ikke diabetiker. Er tilknyttet Odense kommunes tilskudsordning. • Er neglene blevet for lange!

• Er neglene blevet for lange! • Svært ved at nå fødderne! Er neglene blevet for lange! ••Svært ved at nå fødderne! - P.g.a. nedsat mobilitet, syn eller sygdom P.g.a. nedsat syn eller sygdom •-Svært ved mobilitet, at nå fødderne! • Problemer med ligtorne! - P.g.a. nedsatmed mobilitet, syn eller sygdom • Problemer ligtorne! • Nedgroede negle! Problemer med ligtorne! ••Nedgroede negle! • Hård hud! Nedgroede ••Hård hud! negle! Kommer i hjemmet efter aftale. • Hård hud! Kommer i hjemmet efter aftale. Kun udebehandling. Kun udebehandling. Kommer i hjemmet efter aftale. Så ring til Laila`s Fodpleje Kunring udebehandling. Så til Laila`s Fodpleje Laila Bülow Så ring til v/ Laila`s Fodpleje Eksamineret v/ Laila Bülowfodplejer 5000 Odensefodplejer C Eksamineret v/ Laila Bülow www.lailasfodpleje.dk 5000 Odense C Eksamineret fodplejer www.lailasfodpleje.dk 5000 Odense C www.lailasfodpleje.dk

60 92 92 23 23 47 47 60 60 92 23 47

DIN INDGANG OBS: ÆNDREDE ÅBNINGSTIDER I INDGANGEN HEN OVER SOMMEREN Indgangen, Dalumvej 95b har i ugerne 28, 29, 30 og 31 åbent i tidsrummet: Mandag til fredag kl. 10.00-13.00. Telefontiden i uge 28, 29, 30 og 31 er: Uændrede – se boksen øverst på side 35

en venlig hilsen - J U N I 20 19

ANNONCER

INDGANGEN: Dalumvej 95 B · 5250 Odense SV · Tlf. 6375 2575

DIN INDGANG TIL

Åbningstider for

PERSONLIG HENVENDELSE

Ældre- og Handicapforvaltningen

Mandag - onsdag Torsdag Fredag

10:00-15:00 10:00-17:00 10:00-13:00

Åbningstider for TELEFONISK HENVENDELSE TRYK 1 vedrørende kontakt til

TRYK 2 vedrørende nyopstart af HJEMMEPLEJE OG SYGEPLEJE:

HJÆLPEMIDLER:

Mandag - onsdag 8:00-15:30 Torsdag 8:00-17:30 Fredag 8:00-13:00

Mandag - torsdag 9:00-15:00 Fredag 9:00-13:00

HJEMMEPLEJE OG SYGEPLEJE:

TRYK 3 vedrørende

Har du brug for at kontakte en udkørende gruppe så brug oversigten her:

ÆLDRE- OG HANDICAP SYD DALUMGRUPPEN Dalumvej 95 Tlf. 65 51 36 66

MÅGEBAKKEGRUPPEN Mågebakken 80 Tlf. 65 51 36 42

JACOB HANSENSGRUPPEN Jacob Hansens Vej 137 Tlf. 65 51 89 96

AFTENGRUPPEN CENTRUM Kragsbjergvej 89 Tlf. 65 51 32 32

TAGTÆKKERGRUPPEN Tagtækkervej 8 Tlf. 65 51 34 65

ROSENGÅRDSGRUPPEN Tagtækkervej 8 Tlf. 65 51 36 38

ØSTERBÆKSGRUPPEN Østerbæksvej 83 Tlf. 65 51 32 65

NATGRUPPEN Jacob Hansens Vej 137 Tlf. 65 51 39 37

MUNKEBJERGGRUPPEN Kragsbjergvej 89 Tlf 65 51 33 07

HUNDERUPGRUPPEN Oluf Bagers Gade 28 Tlf. 65 51 37 11

AFTENGRUPPEN SYD Jacob Hansens Vej 139 Tlf. 65 51 36 10

ÆLDRE- OG HANDICAP NORD

RUGÅRDSGRUPPEN Lumbyvej 50 Tlf. 65 51 38 81

STADIONGRUPPEN Møllemarksvej 43 Tlf. 65 51 38 34

LAVSENGRUPPEN Lavsenvænget 8 Tlf. 65 51 32 64

AFTENGRUPPEN NORD Lavsenvænget 8 Tlf. 65 51 38 10

SKIBHUSGRUPPEN Vollsmose Alle 40 Tlf 65 51 33 04

SKT. HANS GRUPPEN Skt. Hans Gade 48 st. + 1. sal Tlf. 65 51 31 61

ÅSUMGRUPPEN Vollsmose Allé 20 Tlf. 65 51 34 31

NATGRUPPEN Møllemarksvej 45 Tlf. 65 51 39 37

J U N I 2 01 9 - en venlig hilsen

PÅ GENSYN I SEPTEMBER

ET ÅR I ÆLDRE- OG HANDICAPFORVALTNINGEN Hvert år laver forvaltningerne i Odense Kommune en årsberetning. Årsberetningerne fortæller både om forvaltningernes økonomiske regnskab og om, hvor tilfredse borgerne er. TEKST: CHRISTIAN MARCUSSEN

I 2018 overskred Ældre- og Handicapforvaltningen sit budget med 3,7 millioner kroner. Det kan godt lyde som meget, men det betragtes alligevel som et tilfredsstillende resultat. Det gør det, fordi det skal holdes op mod forvaltningens budget på hele 2,2 milliarder. Det svarer altså til en afvigelse på under 0,2%. Ideelt set skal man selvfølgelig hverken bruge for meget eller for lidt, men der vil altid være mindre afvigelser. Én af grundende til, at vi har brugt for meget i 2018, skyldes blandt andet, at der bliver flere og flere ældre, som har brug for vores hjælp. F.eks. leverede vi 9% mere pleje og praktisk bistand i 2018 end i 2017, fordi antallet af borgere med behov for hjælp steg fra 8.700 til 9.200 personer.

Ud over de mange tal viser vores årsberetning også noget om borgertilfredsheden. I 2018 var den gennemsnitlige tilfredshed på ældre- og handicapområdet på 4,5 point ud af 5 point. Det betyder, at de borgere, vi møder, er meget glade for samarbejdet med vores medarbejdere. ”Vi har rigtig mange besøg hos borgerne hvert år - 3 millioner faktisk. Derfor er jeg også rigtig glad for, at borgernes tilfredshed med samarbejdet generelt set er så høj. For et godt samarbejde og en god relation mellem borgerne og medarbejderne er afgørende for, at vi kan levere den bedst mulige hjælp og støtte,” lyder det fra rådmand Søren Windell.

Vidste du det om Ældre- og Handicapforvaltningen?

2,2

Vi har et årligt budget på milliarder

Vi har over millioner borgerbesøg hvert år

I 2018 leverede vi

825.500

timers personlig pleje og praktisk hjælp

Vi har ca.

4.000 medarbejdere

I 2018 stegte Byens Køkken

Vi hjælper ca.

240.000

Der er

plejecentre, 17.000 20 kommunale herunder 3 selvejende borgere om året

og 3 friplejehjem

frikadeller og brugte

100.000 kg

økologiske kartofler