CONNOTACION: 1. Significado no directo pero asociado. 2. En los hechos comunicativos de connotación, se notan claramente los recursos y códigos que se emplean para llevar a cabo estas acciones. Las connotaciones vienen usualmente a ser los significados contextuales distintivos de ciertas enseñanzas culturales, las que al ser empleadas por los emisores, se comunican por el uso en la acción connotativa. Los fenómenos connotativos también son considerables como índice de las particularidades de algunos emisores; y además, como los intentos de definición del contexto, en cuanto a sus vínculos.
DENOTACION: 1. Significado manifiesto. 2. Significado propio de una palabra o una expresión sin matizaciones subjetivas. 3. La denotación es lo contrario de connotación, tal como aparece
definido en los diccionarios con una forma de expresión formal y objetiva. Las palabras del lenguaje humano poseen dos tipos de significados, el denotativo o denotación y el connotativo o connotación. Se llama denotación (tipo de lenguaje) al tipo de significado de una palabra que es objetivo y se da en el plano saussuriano de la lengua. Es el significado universal, el que una palabra tiene para todos los conocedores de una lengua, sin que exista la más mínima discrepancia entre ellos: el que tiene por ejemplo metal y recoge Propiamente lengua aprendida de dicho lenguaje, se trata del significado tal como se presenta fuera de cualquier contexto. Por ejemplo, aurora denota la parte del día correspondiente a la salida del sol, y es así como se define en los diccionarios.
Remodelación de teleférico modificará imagen de La Bufa
Zacatecas.- Rafael Sánchez Preza, presidente de la Junta de Protección y Conservación de Monumentos y Zonas Típicas del Estado de Zacatecas, reconoció que el proyecto del nuevo teleférico en la capital, “modificará la imagen del cerro de La Bufa y del Grillo”.
No obstante, aseguró que no existía otro proyecto, que aplicara tecnología, que no requiriera la colocación de pilares a 25 metros de cada estación, que servirán para sostener las nuevas canastillas. “Es un tema que definitivamente tiene que ver con la renovación de equipos y tecnología, es un tema que no es de la junta, pero tiene que ver el impacto de la intervención hablando de los inmuebles que se construyeron en el 79 en los cerros del Grillo y de La Bufa, y también el impacto que pudiera ver en esa intervención”, explicó. “Lo que le correspondió a la junta fue buscar los colores para que los postes se perdieran con los naturales de La Bufa”, agregó. Asimismo, expuso que el polígono protegido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés) como patrimonio mundial, no comprende esa zona; sin embargo, la junta a su cargo intervino para amortiguar el impacto de la visibilidad del área urbana. “La junta de monumentos ha estado involucrada en el momento en que se empezó a hablar de la posibilidad de intervenir para mejorar la infraestructura del teleférico, participa por ministerio de ley, la junta tiene facultades de acuerdo a la
Ley de Protección y Conservación del Patrimonio Cultural del Estado de Zacatecas”, destacó.
Sánchez Preza justificó que Zacatecas contaba con un teleférico antes de ser denominada patrimonio mundial, por lo que las modificaciones que se le hagan tendrán un impacto visual mitigado que no afectará el título de la ciudad. Recordó que la Secretaría del Agua y Medio Ambiente (SAMA) cuenta con los permisos de impacto ambiental del derribo de árboles de eucalipto en el cerro de La Bufa, que serán resarcidos con 20 árboles de pino piñonero.