ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
1
2 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
3
4 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
5
Entrevista Exclusiva:
Eddie “Piolín” Sotelo carros, mantenimiento de apartamentos, también limpiaba los estacionamientos. Trabajé también en una lavandería, y yo tenía que limpiar la lavadora y las secadoras. Tenía que quitar toda la mugre que dejan. También trabajé en un laboratorio de fotografías revelando las fotos. Entonces, todo eso es lo que hacía, e iba a la escuela. Pero lamentablemente por la necesidad, tenía que trabajar mucho más que ir a la escuela. Por eso, salí yo así de educado. ¿Qué es lo que buscas en una mujer?
Yakima, Washington. El popular conductor de radio, Eddie “Piolín” Sotelo, visitó Verizon Wireless en Yakima donde firmó autógrafos y entretuvo a toda la comunidad con su show. HaNa Teresa Park, representante de T.D. Wang, nos trae historias jamás contadas sobre Piolín en esta entrevista exclusiva.
Uno de tus seguidores quiere saber, ¿qué es lo que más te gusta de tu programa?
En una mujer, se debe de buscar que tenga una mentalidad en la que se quiera superar todos los días porque esa mujer te va ayudar a ti a superarte también y eso es muy importante. Yo creo que si tú encuentras una mujer de esa manera vas a poder lograr tanto los sueños de ella como los tuyos y trabajar como equipo, como familia, para lograr los sueños que tienen ambos. Eso es muy importante. Y la mujer, yo creo que es lo más hermoso que ha creado Dios, que es la mujer así como también una rosa. Cuéntanos un poquito como fue tu primera vez. ¡Tú primera vez en la radio!
Lo que más adoro es el contacto con la gente, platicar y a veces te identificas con los problemas que le están pasando a la gente. Somos iguales y todos venimos con los mismos retos a este país. Pero lo importante es siempre levantarnos con una mentalidad positiva. Porque a qué venimos a este país: ¡A triunfar! que es nuestro lema en el programa.
¿Siempre quisiste ser locutor de radio desde que eras chiquito? No, yo quise ser jugador de fútbol. Lamentablemente, no se me dio porque tenía que trabajar cuando llegué a los Estados Unidos. Tuve que trabajar lavando 6 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
4
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
Fue un momento muy difícil porque yo no tenía experiencia entonces iba a tocar puertas en diferentes radios. Nadie me daba la oportunidad porque sabían que yo no tenía experiencia, Pues traté como cuatro o cinco años y una vez, me acuerdo que me estaban cortando el pelo y llega mi papá ahí bien contento: “Mijo, mijo te hablaron de un radio y necesitan que vayas para allá.” Era un 23 de Diciembre. Y me acuerdo que yo tenía el pelo mojado y me quito la sábana esa que te ponen, y le dije ¿Sabes qué? Me voy a ir ahorita. Y agarre un carro prestado y de volada me fui. Entonces ahí me dijeron “¿tú tienes experiencia?” y yo dije que sí. Y ahí fue donde me metieron de noticiero, imagínese solo por decir que sí tenía. Tú tuviste una oportunidad única de entrevistar el Presidente Obama así como la primera dama Michelle Obama, y las elecciones ya se acercan muy pronto. ¿Si tuvieras un mensaje para darle a todos los residentes y tus seguidores en el estado de Washington, que sería ese mensaje? Bueno el mensaje es que cada uno de nosotros, no importa en qué situaciones nos encontremos, tenemos que trabajar y demonstrar que somos
¡Di que lo viste en Alegre TV!
gente de bien. Tenemos que ser luz, y cuando yo digo que tenemos que ser luz, tenemos que ser parte de la solución a la situación que esté al frente de nosotros con la familia, en los trabajos y en la escuela. Tenemos que ser gente que nos preparemos. Tenemos que prepararnos todos los días, tenemos que aprender cuáles son las responsabilidades de nosotros. Tenemos que aprender las leyes también de los Estados Unidos. Tenemos que unirnos a gente positiva, es muy importante. Tenemos que seleccionar a las personas que van a estar alrededor de nosotros. Y es muy importante también tener mucha fe, levantarte en la mañana, pedirle a Dios que te ilumine, que te guie por el mejor camino, que te ponga con gente alrededor tuyo en la que puedas aprender. Para ver la entrevista completa visita: www.tdwang.com/spanish. ¡Y entérate de la sorpresa que le dimos a Piolín!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
7
5
EVENTO Posando para Alegre TV.
Freddy y Miriam listos para ver a Gerardo Ortiz en el VIP.
Gran Jaripeo en Molalla Gerardo Ortiz entregandose 100% a sus fans!.
Linda familia disfrutando el show de los jinetes.
Se ganó un CD de Gerardo Ortiz.
Hermosa familia en el Jaripeo.
Un par de chicos posando con Sonia.
8 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
El Pasado 17 de Julio La Fortuna Entertainment realizo n. el 2do de 4 jaripeos en la ciudad de Molalla, Orego Como es costumbre contó con un elenco de prime Ortiz ra categoria. La estrella de la noche fue Gerardo las de cima la en ntra encue se lidad actua la en quien TV listas de popularidad de su género musical. Alegrenes. estuvo presente, le presentamos las mejores image
Fan de Gerardo Ortiz demostrando su cariño.
Don José con su linda familia.
Tres chicas guapas esperando a Gerardo Ortiz en el VIP.
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
9
05
08
DIRECTORIO EDITORIAL EDITOR GENERAL Mauricio Sánchez mauricio@alegretv.com DISEÑO GRAFICO Joely Lara Ligia Morales Barney Rugama Oscar García
Estimado Lector: Estamos ya prácticamente en la recta final del año, por lo menos a lo que metas y objetivos se refiere, para estas cosas es bueno no pensar en el mes de Noviembre como la recta final, hay veces que no da tiempo de dar ajustes y pueda que no se logren los objetivos. En Alegre TV estamos reajustando para mejorar, para seguir siendo lideres en nuestro ámbito, tomamos este reto con mucha alegría. Tenemos cosas muy interesantes dentro de nuestras páginas este mes, esperemos sean de su agrado. Tuvimos por ejemplo, la oportunidad de estar en Seattle en el juego de Manchester United vs Sounders, de platicar con jugadores de la talla de Rooney, Nani, Michael Owen y de más excelentes jugadores que tiene este gran equipo. De hecho entreviste a uno de los entrenadores, la pregunta de rigor fuè su opinión de Chicharito, es increíble el gran respeto que le tienen, independientemente de su capacidad y habilidad le quieren por su actitud y carácter fuera y dentro de la cancha. Podrán ver las fotografías de este evento al igual de muchos otros en donde hemos sido invitados y algunos otros que hemos cubierto. Los invitamos a que nos sigan en nuestras redes sociales al igual que nuestra página web para llevar una actualización más actualizada del movimiento Alegre el cual viene muy fuerte y cerrará de manera increíble este año, lleno de objetivos y buenos retos. Reciba un fuerte abrazo, echele muchas ganas, salga adelante, superese y apoye mucho a los suyos, sobretodo a la juventud que tanta nos necesita. Saludos cordiales, Mauricio Sánchez.
10 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
14
21
MODELOS PORTLAND: María Mendoza Ana López Antonio Verduzco Iván Carranza MAQUILLAJE Y PEINADOS: Lucila Cortés DIRECTOR DE MARKETING Eduardo Corona GERENTE REGIONAL DE VENTAS Luis Alfredo Soriano GERENTE DE MARKETING Sonia Cisneros COLUMNISTAS Aleida González Delphi Jones Mabel Padilla Lourdes Sánchez M.C. Josefina Sanvicente Rivera
22
25
WEBMASTER Eduardo Borghes Javier Ramírez Joely Lara DISTRIBUCIÓN ESTADO DE WASHINGTON Felix Connection
ANUNCIATE HOY: (877) 422-ATV1 (877) 422-2881
27
30
La revista Alegre TV Magazine es una compañia que pertenece a Alegre TV, LLC. Alegre TV investiga la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas presentadas por los mismos, ni por errores tipográficos, de impresión, imágenes, etc. Se prohibe la reproducción total o parcial, conceptual, gráfica o literal de esta revista, a menos que ésta fuese bajo autorización notariada. Alegre TV no aceptará, bajo su conocimiento, información que sea en contra de la ley y se reserva el derecho de admisión cuando se considere la información inconveniente a la revista.
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
11
12 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
13
COCINA
Cocinando con Delphi Chef Delphi Jones
Hola amigos de Alegre TV Magazine, su chef Delphi Jones le trae una excelente receta para preparar el famoso Sauerkraut, un platillo tradicional del país de Polonia. Primero alguna información sobre este platillo. Kielbasa y Sauerkraut es un icono de la comida Polaca. Dependiendo de la región del país cada área tiene su manera especial de preparación. Ya sea fresca o ahumada, hecha de puerco, res, pavo o borrego. Sauerkraut significa “sour cabbage” o col amarga una palabra alemana, con un sabor agrio peculiar. Está hecha gracias a un procesamiento de fermentación de col partida en trozos, agua y otras especies. Normalmente cuando el Sauerkraut se prepara con Kielbasa, el Sauerkraut se lava en agua de manera que no sea tan agría y sea un platillo delicioso. Buen Provecho!
Para eventos ó chef privado (503)473-9263
Ingredientes: 1 Paq. de kielbasa (salchicha Polska) 1 Frasco de sauerkraut 8 Bolitas de pimienta negra 2 Hojas de laurel 1 Cebolla blanca 8 Tiras de tocino dorado 1 Cucharada de aceite de olivo
Forma de preparación: Paso 1: Rebanar en forma juliana la cebolla. Paso 2: Picar el tocino. Paso 3: Freír la cebolla con la cucharada de aceite y agregarle el tocino. Paso 4: Cortar la Kielbasa (Salchicha) en rodajas y agregarlo con la cebolla y tocino. Paso 5: Cuando la cebolla esté suave, agregarle el Sauerkraut. Paso 6: Dejarlo que hierva de 5 a 8 minutos a fuego lento. Paso 7: Opcional agregar un 1/4 de taza de vino blanco Servirlo con arroz blanco sazonado.
Kielbasa & Sauerkraut Chef Delphi Jones ¡Un año en Alegre TV!
Después de ya más de un año que Alegre TV tuvo el honor de que el Chef Delphi Jones empezara a compartir sus exquisitas recetas de comida celebramos con él, amigos y lectores de nuestra publicación que mes a mes nos siguen. Los afortunados quedaron bastante satisfechos con la exquisita selección que nos presentó. Aquí las fotos de los afortunados! 14 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
15
16 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
17
18 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
19
20 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
21
22 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
23
SALUD
Estiramiento Aleida González, de Chiropractic Auto Injury
tan importante como el mismo ejercicio.
Una de las causas del dolor de espalda es estar sentado durante largos periodos de tiempo, tambien el realizar movimientos repetitivos, como el estar trasladando cajas pesadas de un lugar a otro girando la cintura una y otra vez. Para evitar sobrecargas musculares es muy recomendable realizar estiramientos cada cierto tiempo ye que son el puente entre la vida sedentaria y la activa, gracias a ellos se mantienen los músculos flexibles y se les prepara para el movimiento. Son especialmente importantes si se corre, se anda en bicicleta, se juega futbol o se practican otros ejercicios enérgicos. Los ejercicios de estiramiento deben adaptarse a la estructura muscular, flexibilidad y grados de tensión de cada uno. La clave de su éxito está en la regularidad y la moderación. El objetivo es reducir la tensión muscular y lograr un movimiento más libre, sin perseguir una flexibilidad extrema que acabe lastimando. Tampoco consiste en fatigarse; el ejercicio debe ser tranquilo, las sensaciones sutiles favorecedoras que sienta al hacerlo, lo hacen conscientes de sus músculos. Es un ejercicio perfectamente adaptable a cada individuo, no se trata de ceñirse a una disciplina inflexible, sino de ser nosotros mismos y disfrutar de cómo somos. Observando a los animales podemos aprender mucho: se estiran de manera espontánea y sin excederse, preparando los músculos que se van a usar. Cuando se estiran los músculos con regularidad para hacer ejercicios, se aprende a disfrutar del movimiento. Recordemos cada persona tiene un ritmo diferente. Todos somos distintos en fuerza y resistencia, en flexibilidad y temperamento. Si llegamos a conocer nuestro cuerpo y sus necesidades, podremos desarrollar nuestro potencial personal y construir poco a poco una fuente de salud para toda la vida. El estiramiento puede realizarse en cualquier momento: en el trabajo, en el carro, esperando el autobús, andando por la calle, bajo la sombra de un árbol o en la playa. Nos estiraremos antes y después de una actividad física, pero también siempre que podamos durante el día. La manera adecuada es con una tensión relajada y mantenida poniendo atención en los músculos que se están estirando. La forma incorrecta (desgraciadamente habitual a muchas personas) es saltando o estirando un músculo hasta sentir dolor, pudiendo causar más lesiones que mejora. Si estos ejercicios se hacen de modo correcto y regular, se notará que cada movimiento es más fácil que el anterior. La relajación de músculo o grupos musculares tensos requieren
24 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
de tiempo, pero carece de importancia cuando uno siente cómo mejora su estado. Cuando se empieza a estirar un músculo, hay que sostener este primer esfuerzo entre 10 y 30 segundos. Nunca estiraremos bruscamente. Se mantendrá hasta que se sienta una tensión suave, reflejándose mientras sostenemos dicha tensión. Se debe sentir cómo disminuye dicha tensión aunque aguardemos la misma postura. Si no es así, disminuiremos un poco hasta lograr un grado de tensión agradable. Tenga presente que para cualquier tipo de ejercicio la respiración es fundamental. Se debe inhalar por la nariz, llenar los pulmones y soltarlo por la boca. Ahora le presentamos algunos estiramientos sencillos con los que podrá movilizar su columna y estirar esos músculos que tienden a sobrecargarse por posiciones estáticas. Ademas de hacer ejercicio, no olvide estos estiramientos durante su jornada laboral. Prevenir el dolor de espalda es la mejor opción. El primer estiramiento que le presentamos le ayuda a relajar su cuello y sus hombros: mantenga su columna erguida, sea que esté parado o sentado y gire su cabeza de lado a lado, hagalo 5 veces consecutivas, también incluya movimientos circulares de izquierda a derecha y viceversa. El siguiente ejercicio lo puede realizar sentado: junte sus brazos y elévelos tanto como le sea posible, necesita estar erguido mientras lo hace, 10 repeticiones son suficientes. De pie, mueva su tronco (sin mover la cadera y bajando un poco el hombro) hacia la derecha permaneciendo ahi por diez segundos, haga lo mismo con el otro lado. Si quiere aprender mas ejercicios de estiramiento puede llamar a Accident Care Specialists y con gusto le ayudaremos con sus preguntas y dudas.
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
25
26 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
27
28 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
29
30 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
31
32 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
33
34 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
35
36 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!
ยกDi que lo viste en Alegre TV!
AGOSTO 2011 / ALEGRE TV MAGAZINE
37
38 ALEGRE TV MAGAZINE / AGOSTO 2011
¡Incrementa tus ventas, anúnciate en Alegre TV!