E X P O S I C I O N
D E
A R T E S
P L A S T I C A S
En los 150 años de la Universidad de la República Organizada y diseñada por el Instituto «Escuela Nacional de Bellas Artes»
1
2
La Universidad de la República conmemora, a partir del 18 de julio de 1999, el 150° aniversario de su instalación, con una serie de iniciativas concebidas para despertar una corriente de interés colectivo digna del acontecimiento que se celebra. La institución estuvo en el primer plano de la vida nacional prácticamente desde que el Uruguay se constituyó como entidad independiente, y ese sitial, del que ni siquiera pudo desplazarla el oscuro intervalo que impuso la dictadura, es preservado como un compromiso ineludible para sus integrantes. De ahí que en este ciclo celebratorio se conjugue la presencia de la Universidad, a través de todos sus servicios, con la de múltiples sectores de la sociedad que han entablado con ella profusas formas de acercamiento e intercambio. De todos esos ámbitos, el de las artes merece hoy en día una atención especial. La exposición que ilustra el presente catálogo trasunta el valor que a esas disciplinas le asignan las autoridades universitarias, y en términos recíprocos el reconocimiento que nuestros artistas sin distinción, enterados de esta convocatoria, han tributado y tributan a la institución. Con regocijo y orgullo recibimos en nuestra casa un muestrario generoso de la mejor producción nacional, en exponentes clásicos y contemporáneos, muchos de ellos de resonancia internacional, que acreditan de sobra no solo la realidad de sus logros sino también las posibilidades, las perspectivas y las proyecciones que suscitan esos creadores. De las múltiples iniciativas que convergen en una instancia como la presente, ésta que nació del Instituto «Escuela Nacional de Bellas Artes» parece representar una línea de trabajo especialmente fecunda y prometedora. Gracias a ella, la Universidad recupera y ratifica al mismo tiempo una capacidad de irradiación que, como en el resto de los planos que abarcan las actividades incluidas en esta programación, clarifica su mensaje y consolida su acción práctica. Y como los festejos se justifican menos en la recordación del tiempo ido que en la generación del mundo que vendrá, me permito presentar esta exposición también como un vislumbre del futuro, y como una apuesta. De sus consecuencias, en el plano académico, estoy seguro de que pronto sabremos novedades.
Rafael Guarga Rector
3
La incorporación de la Escuela Nacional de Bellas Artes a la Universidad de la República se concreta en el año 1957. Este pasaje se produce en medio de un clima con altos contenidos renovadores en la interna universitaria. Investigación, Docencia, Creación, Extensión, Autonomía y Cogobierno son conceptos que se tornan indivisibles y que abarcan todo el conocimiento humano. Un año después, en 1958, la Ley Orgánica consagra en su artículo 2º el siguiente texto: «...Fines de la Universidad - La Universidad tendrá a su cargo la Enseñanza Pública Superior en todos los planos de la Cultura, la Enseñanza Artística, la habilitación para el ejercicio de las profesiones Científicas...». Los cambios de fines de los 50' conllevan a su vez transformaciones educativas en la propia enseñanza superior del Arte. El Plan 1943 da paso a la reforma educativa que se consagra en un nuevo Plan de Estudios en 1960. En 1992 la Escuela se convierte en Instituto asimilado a Facultad, sobre la base de una nueva estructura reglamentaria plasmada en su Plan de Estudios 1991, vigente hasta la fecha. En esta muestra de Artes Plásticas participan diferentes generaciones de artistas, que expresan y formulan diversas concepciones en lo formal, en lo estético y en lo espiritual.Vinculados algunos con la Escuela pre-universitaria. Otros con el proceso que se abre en 1957. También participan artistas cuyo proceso de formación y aparición en el medio plástico corresponde al período de dictadura en el cual la Escuela fue clausurada. Por último, los que devienen de la recuperación institucional por parte de sus legítimas autoridades a partir de 1985. Existe un hilo conductor, una espina dorsal, que es la que estamos conmemorando: la referencia a la Universidad de la República. Esta muestra, encuentro intergeneracional, tiene un epicentro, un motivo, el de la significación que nuestra Universidad tiene en la construcción de la Cultura de nuestro país, la defensa de las libertades públicas y de la justicia social, como también, el derecho a la educación de todos los ciudadanos.
Javier Alonso I “E.N.B.A”
4
plano en el espacio
Sanjo Rodriguez
18
Freddie Faux
30
Marcelo Mendizábal
19
Aurelio Lebrato
31
Mario Sagradini
19
Rosario Romano
31
Martín Mendizábal
19
Carlos Barrientos
32
Joaquin Torres García
7
Homero Cappozzoli
21
J.J. Núñez
32
Miguel Angel Pareja
7
Nabil Satut
21
Claudio Silvera Silva
32
Luis Ernesto Aroztegui
8
Susana Picón
21
Julio Martins
33
Luis Mazzey
8
Sandra Pastorino
21
Grabriel Bruzzone
33
Felipe Seade
9
Cristina Nieto
21
Gabriela Giusti
33
Antonio Llorens
9
Isabel Cavadini
21
Roberto Gilmet
34
Israel Pavlotzky
10
Isaac Chikiar
22
Mariví Ugolino
34
Alfredo Testoni
10
Daniel Tomasini
22
Leonardo Díaz Torres
34
Hermenegildo Sábat
10
Ramón Umpiérrez
22
Jorge Errandonea
11
Carlos Barea
23
Raúl Javiel Cabrera «Cabrerita»
11
Hugo Capó Da Rosa
23
José Luis Invernizzi
12
Héctor Claudio Laborde
23
Luis Camnitzer
36
Ana Salkovsky
12
Ricardo Mesa
24
Carlos Gonzalez
36
Fernando Odriozola
13
Larry Hernández
24
Pascual Grippoli
36
Anhelo Hernández
13
Salomón Azar
25
Leonilda Gonzalez
37
Gustavo Alamón
14
Javier Alonso
25
Carlos Fossatti
37
Nelson Ramos
14
Ernesto Villa
15
Miguel Bettegazzore
15
Pedro Hiriart
grabado
volumen en el espacio
fotografía
16
Eduardo Díaz Yepes
27
Marta Pagliano
39
Daniel Lester
16
Luis Ricobaldi
27
Alfredo Cha
39
Mario Zlotnicky
16
Octavio Podestá
28
Héctor Carlos Borgunder
39
Carlos Musso
17
Silvestre Peciar
28
Roberto Villares
40
Carlos Seveso
17
Adela Neffa
29
Gabriel Flain
40
Nelbia Romero
17
Germán Cabrera
29
Julio Testoni
41
Javier Bassi
18
Jorge Galeano
30
Guillermo Robles
41
Ricardo Lanzarini
18
Jaime Nowinski
30
Alejandro Flain
41
5
plano.en.el.espacio 6
1
2
1 Joaquin Torres García 1874-1949. Montevideo
«Autoretrato» Oleo sobre tela 45,5 x 38 cms 1947
2 Miguel Angel Pareja 1908 - 1984. Montevideo
«Composición» Óleo sobre tela 146 x 97 cms 1974
7
3 3 Luis Ernesto Aroztegui 1930-1994. Melo (Cerro Largo)
«El último retrato de Doña María Esther Saez Olmedo de las Casas» Tapiz 245 x 150 cms 1966
4 Luis Mazzey 1895-1983. Montevideo
«Dragón Nº 6» Técnica mixta y grabado en cemento 55 x 64 cms 1970
4
8
5 Felipe Seade 1912-1969. Antofagasta (Chile)
«Figura» Óleo sobre tela 80 x 100 cms 1947
6
6 Antonio Llorens 1920-1995. Bs.As. (Argentina)
«Cinético Rojo» Acrílico 64 x 48 cms 1987
5
9
7
8
9
Israel Pavlotzky 7 1918-1998. Haiffa (Israel)(Palestina)
«Chatarra-concepto» Chatarra 123 x 78 cms 1960
Hermenegildo Sábat 8 1933. Montevideo
«Presidente Illia» Óleo sobre tela 98.5 x 98.5 cms 1978
Alfredo Testoni 9 1919. Montevideo
«Árbol de la comunicación» Técnica mixta 86 x 136 cms 1998
10
10
11
10 Jorge Errandonea 1938-1993. Montevideo
Sin Título Tinta 74,5 x 110 cms 1978
11 Raúl Javiel Cabrera «Cabrerita» 1919-1992. Montevideo
«La niña de azul» Acuarela, témpera y lápiz sobre papel 75,5 x 54,5 cms 1950
11
12 12 José Luis Invernizzi 1918. Montevideo
«Ese asunto de pintar» Óleo sobre madera 152 x 106 cms
13 Ana Salkovsky 1947. Montevideo
«Del Horror en lo cotidiano 7», Serie «Homenaje a Dario Villalba» Técnica mixta sobre lienzo 120 x 120 cms 1997
13
12
15 14 Fernando Odriozola 1942. Artigas
«Soy la Represión» Carbonilla sobre papel 58 x 39 cms 1988
15 Anhelo Hernández 1922. Montevideo
«El hombre» Óleo sobre madera 220 x 122 cms 1993
14
13
16 Gustavo Alamón 1935. Tacuarembó
Sin título Óleo sobre tela 180 x 130 cms 1999
17 Nelson Ramos 1932. Dolores (Soriano)
«Inyector» Acrílico sobre madera 63 x 63 cms 1997
16
17
14
19 18 Ernesto Villa 1936. Montevideo
«Santoral de los Andamios» Técnica mixta 67 x 51 cms 1997
19 Miguel Bettegazzore 1931. Montevideo
«Entropía de las Torres» Acrílico sobre tela 68 x 54 cms 1980
18
15
20 20 Pedro Hiriart 1938. Trinidad (Flores)
«Muñeca» Tempera 66 x 50 cms 1971
22
21 21 Daniel Lester 1945. Motevideo
«Desechos Espaciales» Infografía 60 x 50 cms 1999
22 Mario Zlotnicky 1930. Berlín (Alemania)
Sin Título Acrílico sobre madera 70 x 50 cms 1998
16
23 23 Carlos Musso 1954. Montevideo
Sin título Técnica mixta sobre madera 50 x 60 cms 1998
24
25 24 Nelbia Romero 1938. Durazno
Serie: «Resurreciones» Técnica mixta 100 x 54 cm 1986
25 Carlos Seveso 1954. Montevideo
Mi padre Técnica mixta sobre madera 53 x 52 cms 1991
17
26
27
28
26 Javier Bassi 1964. Montevideo
Sin tíulo de la serie «Tinctur». Acrílico, grafo y tinta sobre tela 170 x 130 cms 1997
27 Ricardo Lanzarini 1963. Montevideo
«La renoija» Hojilla Job, viruta de lápiz y tinta 28 x 19 cms 1999
28 Sanjo Rodriguez 1959. Rivera
Sin Título Técnica mixta 59 x 41 cms 1998-99
18
29
30
31 29 Marcelo Mendizábal 1956. Montevideo
Sin título Técnica mixta 46 x 38 cms 1999
30 Mario Sagradini 1946. Montevideo
Sin Título Acrílico sobre tela 115 x 155 cms 1981
31 Martín Mendizábal 1960. Montevideo
Sin título Acrílico sobre madera 48 x 68 cms 1999
19
32
33
20
34
35
32 Homero Cappozzoli 1923. Montevideo
35 Sandra Pastorino 1960. Montevideo
«Historia» (Violencia II)
Sin Título
Técnica mixta 200 x 100 cms 1996
Tinta resistente 54 x 64 cms 1994
33 Nabil Satut 1946. Montevideo
36 Cristina Nieto 1946. Montevideo
Cuatro Figuras
«Proyección Geométrica I»
Tinta china y gráfico, sobre papel 33 x 49cm 1998
Acrílico 73 x 73cm 1992
34 Susana Picón 1938. Montevideo
37 Isabel Cavadini 1950. Melo
Rostros
Sin Título
Lápiz, sanguina 49,5 x 34 cms 1998
Óleo 81 x 59cm 1995
36
37
21
38
39
40
38 Isaac Chikiar 1947. Montevideo
«El carro de Menecucho» Acrílico sobre lienzo 100cm x 80cm 1997
39 Daniel Tomasini 1954. Montevideo
«Recuerdos» Técnica mixta. 130 x 90cm 1997
40 Ramón Umpiérrez 1946. Montevideo
«María Eugenia en el comedor» Óleo sobre madera 60 x 72.5cm 1988
22
41
42
43
41 Carlos Barea
42 Hugo Capó Da Rosa
43 Héctor Claudio Laborde
1954. Montevideo
1952. Artigas
«Guitarra Criolla»
Sin Título
1943. Montevideo
Sin título
Collage sobre acetato lechoso 120 x 90 cms 1998
Acrílico sobre fibra 102 x 84,5 cms 1998
Acrílico sobre tela 88 x 72 cms 1999
23
44 44 Ricardo Mesa 1944. Montevideo
«Papaver Nigrum» Collage Acrílico 152 x 122 cms 1998
45 Larry Hernández 1932. Montevideo
«Sin Título» Tinta China 14.3 x 13.5 cms 13.5 x 12.5 cms 1999
45
24
46 Salomón Azar
46
1940. Montevideo
Vida y milagros Serigrafía 68 x 48 cms 1994
47 Javier Alonso 1945. Valencia (España)
Boceto mural campaña «Por los pueblos y su cultura en Libertad» I.E.N.B.A Técnica mixta 52,5 x 37,5 cms 1990-91
47
25
volumen.en.el.espacio 26
49
48
48 Eduardo Díaz Yepes 1910 - 1978. Madrid (España)
«La Lucha» Portland 167 x 70 cms 1960
49 Luis Ricobaldi 1908. Montevideo
«Figura» Piedra Reconstituída 45 x 32 x 33 cms 1956
27
50 Silvestre Peciar 1935. Montevideo
«O Encourado» Tierra cocida 42 x 12 x 12 cms. 1992
51 Octavio Podestá 1929. Montevideo
«Símbolo Oriental» 51 50
28
Ensamblaje metálico 100 x 35 x 33 cms 1988
52 Adela Neffa 1922. San Juan (Argentina)
«Girasol» Hierro, chatarra, soldadura eléctrica 158 x 78 x 72 cms 1978
53 Germán Cabrera 1902. Las Piedras (Canelones)
«Caja» Madera y metal 40 x 35 x 32 1978
53
52
29
54 54 Jorge Galeano
30
56 Freddie Faux
1934. Montevideo
Montevideo
«Figura»
Barras Concretas
«Sol encadenado»
Vaciado en yeso 57 x 35 x 27 cms 1980
Gres 50 x 47 cms 1995
Soldadura en hierro 68 x 68 x 12 cms 1973
56 55
55 Jaime Nowinski
1919-1987. Argentina
57 Aurelio Lebrato
58 Rosario Romano
1944. Montevideo
1958. Montevideo
Permanencia
Obelisco Sagrada Familia
Talla en arenisca policromacĂa 42 x 40 x 36 cms 1998
Gres 168 x 30 x 30 cms 1997
58
57
31
59 59 Claudio Silvera Silva 1935. Río Branco (Cerro Largo)
Sin Título Talla policromada 1996
60 Carlos Barrientos 1949. Montevideo
«Diálogos» Cerámica y hierro 71 x 31 x 12 cms 1997
61 J.J. Núñez 1949. Tacuarembó
«Recordando a Vivaldi» Acrílico y hierro 127 x 32 cm 1997
60
32
61
62 62 Julio Martins 1957. Canelones
«Pez» Ensamblaje de metal 80 x 30 x 15cm 1997
63 Grabriel Bruzzone 1965. Montevideo
«El Dotor» Madera Policromada 48 x 38 x 8 cm 1999
64 Gabriela Giusti 1968. Montevideo
Sin Título Tierra cocida patinada 24 x 26 x 24cm 1990
63
64
33
65 Roberto Gilmet
66 Mariví Ugolino
1947. Montevideo
1943. Salto
«Pájaro Pan»
«Perdón a los que no comprendí y quise tanto» (Parte de la Instalación)
Ensamblaje (pan reseco y piezas de metal) 20 x 20 cms 1997
67 Leonardo Díaz Torres 1950. Montevideo
«La Violinista» Resina Moldeada 113 x 90 cms 1990
Técnica mixta 150 x 130 x 180 cms 1998
65
67
66
34
g
r
a
b
a
d
o 35
68 68 Luis Camnitzer 1937. Lubeck (Alemania)
Nro. 19 de la Serie «La Danza de la Muerte», «La estética del duelo, lo vanalizó» fotograbado a cuatro planchas 14.8 x 21cm 1997
69 Carlos Gonzalez 1905. Melo (Cerro Largo)
«Muerte de Martín Aquino» Xilografía 48,5 x 39,5 cms 1945
70 Pascual Grippoli 1933. Montevideo
«Rita, la paica» Xilografía a color 60 x 45 cms 1998
69 70
36
71 Leonilda Gonzalez 1923. Colonia
72 Carlos Fossatti 1928-1981. Paysandú
«Todavía el amor VIII»
«Verónica»
Xilografía 106 x 52 cms 1955
Xilografía 85 x 50 cms 1978
37
fotografĂa 38
73
75
74
73 Marta Pagliano 1948. Montevideo
Sin Título Fotografía sobre gelatina de plata 0.50 x 0.60m 1998
74 Alfredo Cha 1938. Carmelo (Colonia)
75 Héctor Carlos Borgunder 1934. Montevideo
De la Serie «1968»
«Paseo de Luna»
Fotograma cinematográfico digitalizado 60 x 100 1970-1999
Montaje fotográfico 40 x 30 cms 1979
39
76
77
76 Roberto Villares
40
77 Gabriel Flain
78 Julio Testoni
1955. Montevideo
1970. Montevideo
Sin Título
Sin Título
1948. Montevideo
Serie «Cretonas»
Fotografía 38,5 x 26 cms 1999
Fotografía 40 x 30 cms 1997
Fotografía 79 x 77 cms 1999
79
78
80 79 Guillermo Robles 1958. Montevideo
«Foto de un edificio con ventanas tapiadas y una escalera en espiral que no va a ninguna parte» Fotografía 60 x 45 cms 1999
80 Alejandro Flain 1962. Montevideo
Sin Título Técnica mixta 42 x 82 cms 1999
41
Horario: Lunes a Viernes 14.00 a 20.00 Sรกbados y Domingos 10.00 a 20.00
42
INAUGURACION 20/7/99 19.00 Hs.
SUBSUELO DE LA FACULTAD DE DERECHO 18 DE JULIO 1824
salida