Književna radionica Rašić
© Jelena Marinkov © za srpsko izdanje Književna radionica Rašić
CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 821.163.41-1 МАРИНКОВ, Јелена, 1993Karantin u paklu / Jelena Marinkov. - Beograd : Književna radionica Rašić, 2021 (Beograd : 3D+). - 120 str. ; 20 cm Tiraž 300. ISBN 978-86-6351-078-4 COBISS.SR-ID 35632137
Urednik izdanja Srđan V. Tešin
Jelena Marinkov
Karantin u paklu
Beograd, 2021.
Nekada, ako se dobro sećam, moj život bio je gozba na kojoj su se sva srca otvarala, na kojoj su tekla sva vina. Artur Rembo „Boravak u paklu”
jebe mi se za poetičnost mučim se i uživam u pašteti kao retko kad. Srđan Valjarević „Imam petnaest minuta da napišem nešto ravnodušno”
Kuća na prodaju
Napomena o slici Trebalo je da tamo, među ostalima, budem i ja, ali i kad malo bolje pogledam, ne razaznajem sebe na toj lažnoj dagerotipiji Pastelne, nežne ivice blago su umrljane Četiri oka, pet pari ušiju i tri srca zarobljeni na dnu slike Naslućuje se na toj staroj slici iz novčanika bezbroj sitnih blagoglagoljivih ljubičica i ružice neopletene u bukete Iza pora i bubuljica nazire se na toj staroj slici iz mrtvačevog novčanika čitava jedna izgubljena ulica
9
Preklinjanja detinjstva A i moja sestra je bila dete Razvlačile smo kukuruzov tulaj po dvorištu kao žvaku po ustima Nikad nije htela da se igramo škole i kozama je davala da žvaću Bibliju za decu u 365 priča Sad nas viđam samo na slikama Ona je daleko – ih, gde je trpezarija, čak kroz hodnik, preko dnevne sobe Tuda se ne prolazi, tu su uskladišteni mirisi motornog ulja, pohovanog mesa, satrulelih stopala i vode
10
Nema brata dok ne rodi majka Rano je ostala bez oca. Život u senkama dece iz dvorišta. Obećali su da je neće tući ako prizna da je razbila prozor. Laž. Ima nežne uši i nosi hulahopke pocepane na prstima (vrući krompirići!). Kosu češlja ljuštikama od kukuruza. U bašti seje eksere i mrve od gibanice, tačno pored jarka u koji prosipa prljavu vodu iz sudopere. Možda nešto i bude rodilo. Nevoljnim pokretima razvrstava papirnate dažbine: komponente bivše kuće, krhotine, razlažu se pod njenim kapcima. Iskidanim parčićima sunđera s trpezarijskih stolica raščlanjuje trepavice. Ispod kože gmižu gusenice i teče pirinčana voda. Nisu je ništa pitali kad su njenoj deci davali imena. Ni kad su decu krstili. Rodila je i zbog toga se ugojila. Niko u ovoj državi ne ume to da ceni. Pored pomoćnog objekta u dvorištu, zbog koga će da nas tuže, jer nemamo da platimo porez, rastočiće se i ona.
11
Nema ker za šta da ga ujede Tata nema tri zuba u glavi To je zato što nam je lomio bombone kad smo bile deca Ili zbog inflacije devedesetih, kad se za ’lebac sitno brojalo Ko je još razmišljao o pasti i četkici za zube A što sad nema pare za protezu, eto, pojma nemam Svi imaju novca za skupo suhomesnato i tvrde sireve, južno voće, maslinovo ulje i te pičkematerine Grade terase i balkone Dižu kredite za automobile Kupuju ogromne televizore i nove dušeke Svi su veoma uspešni i svima je do jaja
12
Kuća na prodaju Jeste, nemamo kanalizaciju Da, kuća je od naboja Nisu nam verovali ni opštinari Hteli su da oporezuju kuću po standardnoj tarifi Crepovi su ispucali, ali oluci se još uvek dobro drže Treba da se okreči i spolja i iznutra, u to ćete morati da uložite A i da stavite parket ili laminat, mi smo sedeli na ’ladnom betonu Muve zaklanjaju pogled na kokošinjac Kad padne kiša, mrtva svinja ispluta iz septičke jame Zid u zadnjem delu dvorišta samo što ne padne Ako se taj zid sruši, pašće vam cela kuća na glave Nema veze, ionako je od naboja Nema veze, ionako nije legalizovana Nema veze, ionako nije skupa Nema veze, ionako smo svi pali
13
Zbog kojih se stidim Imamo koze i svinje Ujutru i uveče namirimo stoku Na kućnoj adresi uvek čekaju skriveni harpuni i jedna izbledela cifra, broj 23 Nedostaje natpis na kapiji: „nema bezuslovnih ljubavi” Dvaput nedeljno idem u muzičku školu Mrzim violinu i tešku kutiju u koju potrpam i notne sveske, pa nastavnik viče na mene jer se izgužvaju Svaki list podseća na neostvareni origami model Mrzim ekskurzije: spakovali su mi sendviče sa čajnom kobasicom, pa sam se ispovraćala ceo autobus je smrdeo Najviše mrzim svoje vršnjake Budžovanska deca iz naselja bacaju klipove kukuruza u naše dvorište Deda uzme motku pa im maše pa im preti Jednom godišnje sednemo na hoklice čistimo boraniju U jesen utovarujemo kukuruz u proleće cepamo višnje Mačke se mace triput godišnje Čekamo da se napuni septička jama Kad porastem, ima da odem od kuće Bravo, srce, bravo, dušo Moji opasni elementi odvešće me među nebodere, hipermarkete, smog i prirodu na kašičicu
14
Ali neizbežno ću ostati ona koja je uvidela da je njena moć bila u onome čega se oduvek stidela
15
Prekid programa Dok čekamo da prođu reklame signal se izgubi i tata mora da se popne na krov kako bi namestio antenu u bolnici tata nema televizije nema pentranja na krov nema svesti
16
Šor Nemaš ti taj akcenat džabe se trudiš ne keziš se kako valja Otekne ti glava dok slušaš kako karikiraju govor tvog kraja Tvoj deda je jeo dudinje i gloginje i s braćom se otimao za sledovanje suva ’leba Bosi, gacali su sokakom i pevali Ovim šorom nikad blata nema samo sada i kad kiša pada
17
Điha-điha Skoro si negde pročitala da je normalno da deca masturbiraju To se u vašoj kući zvalo điha-điha i bilo je strogo zabranjeno Možda se zato i dan-danas posle seksa osećaš kao da si uradila nešto loše Kao kad bi te neko od roditelja zatekao kako se klatiš na naslonu od fotelje
18
Recept za pripremu porodičnog ručka Kuhinja je poprište začinjeno prividnom bezbednošću i masnim smislom Supruga vrhove pletenica umače u šerpu vrele vode Suprug je razlupao pelene čekićem On je zbog nje stavio glavu u rernu Ona zbog njega nožni prst u usta Eno njihovih iznutrica u usijanom teflonskom tiganju Planovi za budućnost magnetima prilepljeni uz frižider Živci im tanki kao konac kesice za čaj Međutim, cucla se zaglavila u ključaonici Ako ne budu razvalili vrata, bebina glava otplutaće niz slivnik
19
Porodični album I bolje što nemaš mnogo porodičnih fotografija U očima svojih predaka makar nisi videla zlu nameru Svest o puštanju žilica u tvoje izopačenosti i poroke U tvoj glasni govor, masnu kosu, sklonost da zavidiš, bangave prste na nogama Makar ne vidiš kako se smeju na slikama jer su ti se kolektivno posrali u život Sipajući u tvoje korito svoje podzemne vode
20
Nađeno Popila sam viku kad sam izgubila kapu na ekskurziji I grdnje kad sam ostavila blok broj 4 u školi I batine, kad na takmičenju iz istorije nisam osvojila prvo mesto Možda te se zbog toga tako uzaludno držim Dobro su mi utuvili da nije dozvoljeno gubiti
21