Cyprus Finest (issue 3, 2018)

CYPRUS FINEST

INCREDIBLE DESTINATIONS • THE BEAUTY OF CYPRUS • NATURE'S GIFT TO THE WORLD • HEALTH & WELLNESS • FASHION'S LATEST TRENDS • FUN AND FAMILY • PLAY & WIN

November 2018

#03

STAY HEALTHY

WITH ANNUAL CHECK-UP, COURTESY OF MEDITERRANEAN HOSPITAL

Details on 11, 21 pages

EDGE BOUTIQUE; Trendy upscale fashion you dare not to miss A MUST-READ FOR THE WINTER

БЫТЬ ЗДОРОВЫМ

ВЫИГРАЙТЕ ЕЖЕГОДНЫЙ ОСМОТР В БОЛЬНИЦЕ МЕДИТЕРРАНИЕН Подробности на стр. 43, 51

ODD ONE OUT

Where to travel this winter

Вы не пропустите тенденции моды: БУТИК EDGE ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

Go for a new style and look Fabulous on Christmas and Women's Day by winning one of our

Total Makeover COMPETITIONS. DETAILS INSIDE ON 13, 17, 25 PAGES

ODD ONE OUT

Куда поехать этой зимой?

Хотите увидеть себя в новом стиле и выглядеть потрясающе на Рождество и Женский день? Выиграйте один из наших конкурсов

Полное преображение ПОДРОБНОСТИ НА СТР. 45, 47, 49

НАПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ОТДЫХА • КРАСОТА КИПРА • ПРИРОДНЫЕ ЧУДЕСА • ЗДОРОВЬЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ • ТЕНДЕНЦИИ МОДЫ • РАЗВЛЕЧЕНИЯ И СЕМЬЯ • ИГРАЙ И ПОБЕЖДАЙ

Artwork by Despina Stokou @destinisto

RTSBTTBQT.Q OM WW WW WW . F. IFRI S C .OCM DIOR HOMME BALENCIAGA MARNI MISSONI ALEXANDRE VAUTHIER AMIRI MONSE OFF-WHITE ELLERY ROCHAS FAITH CONNEXION ZIMMERMANN JONATHAN SIMKHAI PHILIPP PLEIN ERMANNO SCERVINO BILLIONAIRE BRUNELLO CUCINELLI LORO PIANA MARCELO BURLON PALM ANGELS HERON PRESTON UNRAVEL PROJECT YEEZY Y-3 MALONE SOULIERS SOPHIA WEBSTER MARSKINRYYPPY GOLDEN GOOSE DELUXE BRAND VALMONT

First Boutique

@firstbtq

1 Iacovou Tompazi | Limassol | 3107 | Τel: 7000 11 51 | +357 25 35 44 17

N I C O S I A 2 2 , S t a s i k r a t o u s S t r e e t , Te l . 2 2 67 2 5 70 L I M A S S O L O l y m p i c R e s i d e n c e To w e r s - 3 5 3, 2 8 t h O c t o b e r S t r e e t Max ima Bou t iques Ltd - Franc hisees M A X&Co. maxandc o.c om

CYPRUS HERITAGE

LIMASSOL AGORA MARKET; Cyprus welcomes at least 10 million tourists each year, making over 150Â million euros from that activity alone, and with Limassol being one of the top cities in Cyprus and easily the most famous for its affluence, tourist population, and class, it is obvious that Limassol is the city of dreams for both businesses and tourists.

From a History to a New story

L

ocated somewhere in the bustling and coveted city centre in Limassol, the Limassol Agora is a brand-new marketplace that has set its sights on being one of the exquisite yet affordable go-to places for both tourists and locals in the city and the country. Agoras have always held a special place in Cypriot history and culture, being the original type of marketplace used by the ancient Greek ancestors, and today the Limassol Agora is bringing us back to our beautiful roots, by opening its doors in traditional Cypriot style.

Working in conjunction with the Limassol Municipality and renowned consultants from all over the world, the objective is to make the Limassol Agora the marketplace of choice for both farmers and companies that wish to gain exposure and push their ventures to higher heights, as well as for tourists, and locals, who want only quality and the best produce and items they can have, with an entertainment value that will definitely leave a beautiful impression.

FRESH VEGETABLES

MEAT

FISH

BAKED GOODS

SPICES

CONFECTIONS

So what are you waiting for?

Come book your space and let the world see your quality product!

Size matters The Limassol Agora will cover a space of over 1500 square metres, making it a spacious and easily navigable marketplace, with lots of stateof-the-art ventilation, and stress-free circulation.

Visibility for each stall, shop, booth is ensured and well thought-out.

Find your way The Limassol Agora is a place of fun, entertainment and discovery, an enjoyable maze that will take you from street food, to play areas for kids, entertainment stands, restaurants for local and international cuisine, bars and lounge spots for the adults, fresh farm produce and foodstuff. You’ll gladly be missing in all of it, just let the ambiance of the Agora guide you.

Advertise your creativity The Limassol Agora is not just for established businesses, it is also for those who have something new to show or offer to the world. Bring your latest effort, designs, brews, and iinovatively brillant ideas and showcase it to the multitude of tourists and locals that are there to experience novelty. Booths and spaces for exhibitions and demonstrations are aplenty and strategically placed in the Agora, for maximum exposure. A few of the exhibition spaces are dedicated to; Fresh local olives, flowers and plants, cheese, wine and beverages, coffee and tea, art and handicraft, and lots more.

WOW THE WORLD! Always Fresh Agoras have been long known as places where people can get only the healthiest and freshest of vegetables and other farm produce, and the Limassol Agora will not be different. With over 15 spaces available for food stores the market definitely has something for every pallet.

There’ll be enough space for the vendors to set up shop. Seize this opportunity, give us a taste of your harvest.

Bon Appetit Looking to expand your restaurant, bakery, grill house, etc. Let the Agora be a stepping stone and a step towards that direction, as you pick

FRESH FRUITS

CHEESE

from any one of our booths, stalls and bars. From meat markets crepes, vegs markets, coffee shops, to international and traditional cuisine stalls and restaurants, the agora definitely has a variety of options that will most certainly include your business. The different food stores include; traditional Cypriot cuisine, Italian cuisine, Japanese cuisine, Chinese cuisine, Fish market and grill, Pizza, Noodle bar, Burger spot, meat market and grill, and so much more.

Just starting out? Grow with us The Limassol Agora has dedicated office spaces for start-uppers to put their vision on the radar of the population. Local and foreign investors, enthusiasts, and entrepreneurs are always on the prowl for new opportunities, and what better place to scout for the “next big thing”, than a marketplace. The Agora is set to be the new cultural centre of Limassol. Being an entrepreneur or starting a business is never easy, but the right kind of visibility and exposure goes a long way.

Make fun profitable If there is anything Cypriots know how to do, it is to make entertainment spellbinding. So, if you are an entertainer, book your space today and let the world to see your value. The entertainment area spans almost the length of the Agora and is close to sitting spaces. Bring your talents and let the Limassol Agora give you a place to share it with the world.

With a well-placed location, a solid business model and plan, the Limassol Agora we believe is headed for bigger things in the nearest future, and what better time than now to come and take advantage of that by bringing your business the added prominence and exposure by taking up a space in our Agora.

To find out more information about the Project or book your place at the Market Place, please visit www.limassolagora.com Tel: 700 700 70 E: info@limassolagora.com

CHARCUTERIE

WINE

BEER

LOCAL DELIGHTS

CONTRIBUTORS | CONTENTS

CYPRUS FINEST

08 Most impressive wonders of the world

10 Mediterranean Hospital

MAGAZINE

ISSUE №3 November 2018 — March 2019

of Cyprus

12 Life Outside Tourism;

Other interests in Cyprus

14 Edge Boutique; glamorous fashion

08 38

for the dynamic lady & man

Publisher Tanya Burgwin Editor-in-Chief Greg Johnson Tanya Burgwin Anthonia Welsh

16 Building a spiritual life;

the key to staying youthful

18 Gossip Boutique:

Fashion with an urban edge

10 42

12 44

22 Parklane, a Luxury Collection 24 Safe business? Think Cyprus 26 Holiday with a hint of nature 28 Malaysia; Nature gave

14

16 48

every place a gift

30 Aphrodite Hills Resort; a place for special times of the year

32 Odd One Out: Daring you

Designers Alexander Gavrilin Advertising sales Luxury Hotels Magazines MACS Marketing

The little big problem Resort & Spa

Creative, style, preprint “MACS Marketing” “Luxury Hotels Magazines” Writer Bate-Epey Ebai Tarkang

20 Prostate Cancer;

to challenge the status quo

34 House of Avant Garde; Making hair fun again

26 52

Русская секция 38 Самые впечатляющие чудеса

Contributors Tanya Burgwin Alexander Gavrilin

в мире

40 Отель Aphrodite Hills: место для особых событий года

Photography Veronika Burgwin Marios Vasilliou

20 50

22

42 Больница Медитерраниен:

серцебиение гостеприимства

44 Жизнь вне туризма:

другие интересы на кипре

Luxury Hotels Magazine and MACS Marketing 4031, Limassol – Cyprus Tel: +357 99799399 Email: info@macsads.com www.LuxuryHotelsMagazines.com

46 Новинки литературы: Odd One Out

48 Развитие духовной жизни; как быть вечно молодым

30 40

50 Рак предстательной железы;

Совсем несерьезная проблема

52 Отпуск, не лишенный своего естества

54 Малайзия: Природа подарила каждому месту подарок

© The title and all material herein are protected by copyright and all rights are reserved. No part of this magazine may be reproduced in any form whatsoever without the publisher`s permission.

6

56 Хотите сохранить бизнес?

28 54

Подумайте о Кипре

58 Рынок агора в Лимассоле

MAXIMO'S PLAZA / LEOFOROS ARCHIEPISKOPOU MAKARIOU III, 213-217E. LIMASSOL m.me/gossipboutiquecy Call +357 25 747499

WOMEN & KIDS STORE

FIND BEAUTY IN THE WORLD, ITS EVERYWHERE

Most Impressive

WONDERS

OF THE WORLD

The earth is blessed with some of the amazing works of art we will ever see, and none more so than nature itself. After humans, here are some of nature’s most astonishing works.

Kuang Si Falls, Laos Leading up to this breathtaking wonder of nature, the scenery of the villages along the way set you up nicely for what you are about to see, a picturesque entrée into a sight you won’t soon forget. Located near the city of Luang Parabang, the Kuang Si Falls, the largest in the area, is a three tier waterfall that drops gracefully about some 60ft. into a charming turquoise-coloured pool. The Falls announce themselves with a fresh breezy climate that is a noticeable change from the usually hot Luang Prabang, and then walkways and trails guide you to the deliciously 8

fresh waters that wow your eyes with a tantalizing azure colour.

One of the pools is closed to visitors and tourists, as it is considered sacred, but the rest are for swimming gab and pleasure, take a dip and refresh yourself. The pools flow downstream into a bigger river, and are surrounded by a forest and trails that can be hiked into and out of the Falls.

Salar de Uyuni, Bolivia Only till you see it can you fully understand why this place is called the mirror of God, why it

is a dream spot for photographers, and what it means to be in the presence of something bigger than yourself.

The Salar de Uyuni is the world’s largest salt flat and beneath it lies close to 70% of the world’s known lithium reserve, but what takes your breath away is the crust of the salt flat.

The uncanny smoothness and flat nature of the 10,582 km2 salt field make it the perfect canvas for probably the most spectacular sight you’ll ever be witness to. A thin film of water transforms the entire Salar de Uyuni into a giant mirror that reflects the sky. It’ll feel like

standing in the presence of something larger than life, larger than yourself.

Other than that, there is a train cemetery that will give you a feel of what was once a Pacific Ocean port. Something peculiar to the de Uyuni as well, is the hotels of the area, with walls made entirely of salt blocks cut from the Salar de Uyuni itself. An inhabited island stands in the middle of Salar de Uyuni and the craft work of the denizens is a must-have.

Machu Picchu, Peru Located in the Cuzco region in Peru, the Machu Picchu is another one of those places in the Americas that make you wonder about those who were before us, all the while being in awe.

Scientist and archaeologists are still to completely decipher what it was used for, but what they all know is what everyone who get there knows, it is jaw dropping.

An ancient Inca city, the Machu Picchu is now a UNESCO World Heritage site, a Peruvian Historic Sanctuary, and one of the New Seven Wonders of the World. The sheer grandeur and mystery of the place add to its stunning site and makes it a place to definitely see at least once in a life time.

Huacachina, Peru If you thought Peru or the Americas were done with their amazing, then you are in for another buster.

In the Ica province in Peru, deep in the sand dunes of the desert, is the stunning oasis village of Huacachina. Legend has it the lagoon in the village came to be when a beautiful native princess left her bathing water, to hide, after spotting a hunter watching her, and according the legends, the water and mud of the village have a healing effect.

The village surrounds a beautiful lagoon whose waters are an emerald green, while the village itself is surrounded by folds of inviting sand dunes. The Huacachina is for the adventurous and the lovers of thrill; whether riding dune buggies, or flying over the famous Nazca lines, or sandboarding the dunes, there is always something to keep the blood pumping and the adrenaline spiking, while the lovely night life of the village adds a cherry to an unforgettable day.

Chichen Itza, Mexico Built by the Mayans, the city of Chichen Itza is one of the sights to behold in Mexico. Built in

about 800 AD, the city is located in modern day Yucatan State in Mexico.

The city is an assortment of architectural styles and could have been one of the most diverse in the Mayan population, it certainly one of the biggest. The biggest attraction of the city is the Temple of KuKulcan or El Castillo, a dominating step pyramid that stands at the center of the city that stands about 98ft high. The imposing structure has a hidden underground temple that holds a throne room with a jaguar-shaped throne.

The city has many other breathtaking sites and imposing figures such as the Great Ball Court, the Templo del Hombre Barbado, and the Tzompantil (skull platform).

The wonders of the world keep growing each year, and it is sometimes hard to keep up with them, or remember all of them, but what is sure is that we have been blessed with these amazing sites, some by nature, and others by those before us, and the least we can do is commit the ones we can to memory.

9

PROFESSIONAL, QUALITY, HUMANE HEALTHCARE EVERY HUMAN DESERVES

MEDITERRANEAN HOSPITAL OF CYPRUS;

The heartbeat of Cypriot hospitality and care The Mediterranean Hospital of Cyprus is a professional healthcare and a dream of the renowned Dr. Andreas Panayiotou, that saw the light of day in 2013. Since its opening The Mediterranean Hospital of Cyprus has been amongst the largest and leading healthcare centers and hospitals on the island.

T

his has not been down to its infrastructure and impressive installations, but it has been largely down to the professionalism, dedication, and altruism of the entirely staff of The Mediterranean. Drawing motivation from the love of human life, the love of their profession, and the quote “From human, for human” the staff works tirelessly to ensure the quality and very best of professional care every one of their patients and visitors deserve, with a touch of humanity, which gives them the unique strength to see every patient, and visitor, as part of The Mediterranean family.

Led by the distinguished Dr. Andreas Panayiotou, the excellence of the hospital speaks 10

for itself, and underlines the dedication to ensure that every one visiting the institution gets only the best possible treatment or reception.

Located in the city of Limassol, the hospital is strategically situated to ensure the easiest of access from anywhere on the island, with a call centre and emergency line that are always opened 24/7.

With over 20 dedicated departments, offering over 100 services, the hospital is true modern healthcare facility, powered by the latest innovations and technology to ensure quality and professional service you can always trust and rely on.

Some of our more solicited departments/ services include;

The Heart Centre Working in collaboration with over 100 specialised doctors across the country, the Heart Centre of the Mediterranean is a high-tech modern facility providing the most reliable, and quality cardiac and cardiovascular services. From treatments to tests, the Heart Centre provides only the best care for patients.

A futuristic hybrid operation room, is supported by an invasive cardiology centre, a cardiac surgery centre, and an ultra-modern coronary care unit, with the facility providing everything from arrhythmia interventions, to pacing interventions.

You can also book appointments to the centre directly through a call centre, the Mediterranean website, or through the hospital lines.

Interventional Radiology A new area in modern medicine, interventional radiology is a low-risk diagnosis and treatment technique that makes use of advanced image guidance, to pinpoint, access, and treat the condition of the patient without much pain to the patient. It guarantees a wealth of benefits, including; highly efficient and effective treatment that ensures less complications

From human, for human

for the patient, shorter convalescence and recovery period, and no formation of scar tissue.

Offering over 10 services for both men and women, interventional radiology interventions range from embolization, percutaneous drainages, to insertions of catheters. The interventional radiologist team is led by two resident medical doctors, specialized in radiology.

Neurosurgery The neurosurgery department of the Mediterranean doesn’t just treat, it innovates. In conjunction and collaboration with various international institutions and renowned specialists, the neurosurgery department is largely involved in the development of new techniques, methods, and procedures, for the neurosurgery field.

The first duty and responsibility of the neurosurgery centre is the diagnosis and treatment of the various conditions that ail the spine, brain and related system. Endowed with the best of modern technology and specialists, the neurosurgery department offers a comprehensive and wide range of services that are nothing short of the best in the country.

Minimal invasive surgery, spine tumors, spinal deformity, spine degenerative diseases, and tumors, are just a few of the conditions that are diagnosed and treated in the department.

24/7 Emergency Department Always on hand and ready to get into the heat of the action, the emergency unit of the

Stygos 9 Street, Postcode 3117 Limassol, Cyprus

Mediterranean Hospital is open 24/7, all year round, using a shift system to rotate five doctors and a nursing staff which includes general practitioners, an on-call specialist, and ever-present backup from the radiology unit, and the rescue/trauma unit, in extreme cases. The radiology/imaging centre, and Clinical Laboratory Centre, are always in the wings of the emergency unit, standing by in cases of severe trauma, that require the attention of a specialist.

ENT Head and Neck Centre One of the hospitals newest centers, this state-of-the-art unit specializes in treatment and surgery of conditions that affect the parts of the head (nose, sinuses, ears, nasal passage, oral cavity), and the neck (upper pharynx, larynx, throat). It is a specialist center that also that carries out facial reconstruction and plastic surgery.

Preventive Medicine “Prevention is better than cure” – an ageless saying that that is as wise as all its years.

The WHO in recent studies revealed that atleast 65% of the 56 million people who died in 2012, died from preventable diseases that would have been stopped or controlled if detected early or prevented entirely, through checkups.

Time-efficient, and cost-effective process, the preventive medicine department offers

specialized consultation and treatment methods in case of any detections, and also tips and advice on healthy living.

The checkup and consultations are structured into packages and plans that are tailored to the specific needs and budget of patients and visitors, and are continued with personalized follow-up sessions.

Robotics centre The world is constantly being improved by technology, and so too is the field of medicine.

A.I and robotics are the latest novelty in the world of medicine, and at the Mediterranean Hospital, the commitment has been made to provide only the best and most deserving services, by investing in robotics as well, with the robotics centre.

The robotics centre handles urology, general surgery, and gynecological conditions, controlled by the distinct professionals and specialists.

Cyprus is the perfect destination to merge treatment, and tourism, helping you take a breather from the depression of illness, and the Mediterranean Hospital is there to provide you with the best healthcare that can be had.

BECAUSE WE CARE.

E: info@medihospital.com.cy Call Center: +357 25 200 000 www.medihospital.com.cy 11

BECAUSE THERE’S MORE TO US…

LIFE OUTSIDE TOURISM; OTHER INTERESTS IN CYPRUS The country of Cyprus is like a family that never has time to be together because they are always entertaining guests, and the identity of the country can sometimes be lost in all of this.

C

yprus welcomes as many as 15 million tourists every year, who come to engrave a piece of the beautiful and endowed island in their memory, before taking off to another place worth committing to memory. With all these tourists and so much focus on the beaches and wonders Cyprus has to offer, it can be very easy to forget that there is more to the gorgeous island, than just UNESCO World Heritage sites and Blue Flag beaches.

We look at a few things the locals and people are passionate about.

Religion Cypriots are a very religious people, devoted Christians to the Orthodox church in particular. Christianity came to Cyprus in around AD45, brought by Apostle Lazarus, who is the Patron Saint of the Church of Lazarus in Larnaca, and Barnabas, who was the Cypriot Jew and was with the apostle Paul on many of his missions. Apostle Barnabas is cited in the Bible in Acts 4:36 and Acts 14:14. A good number of the stories in the Bible happen to have taken place in Cyprus. Evidence from tombs and the age long buildings scattered all over the country tell their stories. The most important church in Cyprus is the Church of Cyprus, which is an autocephalous Greek Orthodox church, and one of the oldest. Close to 80% of the Cypriot population are of Orthodox faith, while the remaining portion is either Sunni Muslim, Protestant, Catholic, Armenian Apostolic, and even Buddhist.

Cyprus is also the location for some of the most remarkable stories and relics of Greek mythology, with none bigger than the famed Mount Olympus, which was the lair of the gods of Greece.

12

Fashion While this is a global issue, Cypriots are still noticeable very keen on fashion. The latest trends and collections by renowned names do not go amiss, and are used as inspiration by Cypriot designers to make styles that are usually very unique and still attractive. Blending true Mediterranean styles to the modern-day trends, allows Cypriots to have collections that are unique, expressive of their culture, and still looking en vogue. It’s no surprise therefore that shopping and fashion houses is a booming business with or without the tourists flocking in.

But Cypriots also know that the fashion inherited from tradition is timeless, and so every festival is properly honored by adorning the appropriate traditional or customary garb.

Football Sports is not one of the things that people looking from afar will generally relate with Cyprus. We never hear about their national teams on the biggest stages and competitions, and they really haven’t had any success of note, but football is the most popular sport in Cyprus and draws quite the crowd. Football is a global sport and its charm has not left Cyprus indifferent.

The football league is divided into four well organized divisions, with the Cyta Championship being the elite. The highlight of the season is the European Cup season, when Cypriot teams that qualify for the Champions League or Europa Cup get to play against the other big teams of Europe.

Apollon Limassol is amongst the biggest clubs of the country, having qualified and represented the country multiple times in the Champions League and the Europe League. The team shares one of the fiercest rivalries in the country against. Other notable clubs of the country are Anorthosis Famagusta, AEK Larnaca, Aris and Omonia Limassol.

The people of Cyprus are also very passionate about their cuisine, which is one of the best in the Mediterranean, and family. Cypriots usually have very large extended families and always make sure to find time to be together, whether it is during celebrations or just organized reunions. Hospitality is second nature to these Mediterranean people and while their country has become one of the attractions of the world, one thing that is certain is the pride Cypriots take in their heritage and values, two things that will never get lost as modernization continues to grow.

WHERE IS GOSSIP

BOUTIQUE LOCATED?

?

? ?

?

5

TWO LUCKY WINNERS will win: 1st - Limited Edition “Seeing Stars Bomber Jacket” from Zoe Karssen; 2nd - Limited Edition “Sequin chaos boots”

by Ganor Dominic

+

WOMEN & KIDS STORE

TOTAL CHRISTMAS MAKE-OVER WILL BE GIVEN TO FIRST 7 WOMEN ENTERING INTO THE DRAW! IT WILL INCLUDE; CLOTHING, HAIR-DO, AND MAKE-UP BY HOUSE OF AVANT GARDE

TERMS AND CONDITIONS: • The prize cannot be redeemed or exchanged for cash or any other consideration RULES FOR THE COMPETITION: • Correct answer to the question must be given • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (March 2019) • The contact details of contest participants will be used for future promotions The results will be published in March 2019 Edition of “Cyprus Finest” Magazine.

The lucky draw will be held at the Gossip boutique on 7 December at 19:00.

Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing The last day of entry to the competition will be 3 December 2018

© T he titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

13

FASHION

EDGE BOUTIQUE; glamorous fashion for the dynamic lady & man Inspired by the little things around us; colours, emotion, feelings, scenery, that inspire our moods, EDGE Boutique became a reality for one woman who wanted to share her love for fashion with the world.

An upscale boutique in the heart of Limassol’s touristic centre, EDGE Boutique is a one-stop shop for every dynamic lover of fashionista who wants to add more accent to their style, or take it up a notch with a classy, elegant, and bold look, whether for a fun casual day out in the sun, or a work party, and everything else in between. At EDGE Boutique, the focus is not a name, but rather the detail, the finesse, the quality, and uniqueness of the brand, and what it stands for, that directs our brand choices and style. We opt of fashion that has a beauty in its concept and a soul to it.

A peep into some of the latest arrivals at EDGE Boutique;

JIL SANDER NAVY

CHIARA BONI

Part of the Jill Sander Navy for women collection, this brown wide V-neck dress makes for the perfect casual outfit on the colder days, and matches beautifully with the black John Richmond boots.

The dress is part of Jill Sander Navy’s Fall-Winter collection. Jill Sander is the luxury brand and fashion house of German designer Jill Sander, and has been in the fashion world for over 50 years.

Made of eco-friendly fabrics of the highest quality and developed by Chiara Boni herself, this black party gown from her Summer/Spring collection is a seasonless chic wear inspired by dynamic lifestyle of today’s woman.

Accompanied by a BENEDETTA BRUZZICHES bag, and FAUSTO PUGLISI heels, this is the perfect look for a night out in classy and affluent company.

BOUTIQUE MOSCHINO Inspired by pop culture and youthfulness, BOUTIQUE MOSCHINO is a deluxe brand for women by MOSCHINO. This featured sleeveless tweed mini dress can also be a perfect throw-over jacket over another outfit. However, if you’ll be rocking the CLERGERIE boots in the photo as well, then why not go mini-dress mode and slay.

14

LAB PAL ZILERI — ​Fall/Winter Collection Prepare for the winter or brave the fall with this checkered tweed blazer, complimented with a turtleneck knitwear and denims, all from the Fall/ Winter collection of LAB PAL ZILERI. All you’ll need to add is the ALBERTO GUARDIANI boots and HELLO Winter!

LAB PAL ZILERI This trim LAB PAL ZILERI tuxedo is perfect for a work event or dress-coded party where elegance and class is a must. The ALBERTO GUARDIANI shoes definitely will be a plus to the sophisticated look, or you could go for JOHN RICHMOND moccasins.

GLIMMED

JOHN RICHMOND

Italian-based casual wear brand GLIMMED, is inspired by girl power, youth, and empowerment of women. Bold designs with a message and a pop of colour are the hallmarks of this fun, energetic brand. Add some pop and statement to your everyday outdoor life with this Layla POW knitwear and bag, coupled with TWINSET jeans.

Italian-based English designer, John Richmond, doesn’t only do shoes, his brand includes stylish casual wear for men, women, and children, with an accent on making the casual dresser look sophisticated and vogueish. Rock a John Richmond t-shirt and belt, with MESSAGERIE jeans, or go for a complete JOHN RICHMOND look, with sweatpants, jacket and sneakers.

edgeboutiquecy

edgeboutiquecy

Vashiotis Seafront: 365, 28th October Avenue, 3107 Limassol, Cyprus. www.edgeboutique.com.cy

+357 25 81 95 95 15

IT’S NOT JUST ABOUT LOOKING THE PART, YOU FEEL IT

Why sit in a hotel room during vacations, or worry about packing your pain medication, supplements, and such, when you could be taking advantage of all the fun life has to offer, all that by maintaining a healthy spiritual life.

BUILDING A SPIRITUAL LIFE; THE KEY TO STAYING YOUTHFUL 16

Billionaire founder of Oracle Sytems, Larry Elison has dedicated a chunk of his wealth to funding research on how to extend human life and make them live forever, and he is not the only one.

B

ut it is not so much about living forever, as it is about staying youthful. Nobody will want to live forever if they won’t be able to enjoy it, or if it means watching on from a home for the old. Youth is not the age or the looks in particular, it is an energy, a feeling from within, and that is what those who seek spirituality have learned, and it is working wonders for them, so why not you?

In very general terms, spirituality is the quest to find the meaning of our lives, by connecting to something beyond ourselves. It is NOT the worship of a god, deity, or a religion, it is simply deep introspection to find true purpose. Where that search takes you, is personal and entirely up to you. From simple exercises to following diets or certain principles, to subscribing to a school of thought, man’s search for answers, truth, purpose, and inner peace has crossed most certainly every human mind, and on each person’s journey, there are consequences, benefits, and results. One of such benefits is youthfulness, and so we decided to take a closer look at some of the most simple spiritual paths that have been known to spur youthfulness.

MEDITATION This simplistic exercise is much more than just sitting down eyes closed and your legs folded.

Meditation has been used for over a century by monks and spiritual practitioners to concen-

trate, control, and direct their energy and mind.

The main aim of meditation is to sharpen the mind and generate focus, but meditation is also known to reduce anxiety, helps self-awareness, sharpen attention and memory, and largely reduce stress. Stress, anxiety, increased blood pressure, are just a few of the things that speed up ageing, and also happen to be a few of the things which meditation has a direct impact on, in as little as eight weeks.

Beyond the effect on stress and anxiety, meditation greatly improves cognitive abilities and brain function. Based on research by professors at Harvard Medical School, meditation has a positive effect on the healthy cellular ageing and the replenishment of gray matter around the brain. Gray matter is what carries brain cells, and dendrites, that are responsible for the thinking.

Meditation actually slows down the degradation of gray matter, therefore slowing down ageing, while keeping our brain functioning as it should.

This is only one example out of a multitude of research and scientific evidence that backs up the huge role of meditation in staying youthful and sharp. Meditation is fairly simple and requires nothing in particular to begin, just you and somewhere to sit. You can get guides and

videos from YouTube or around the web to get you started or subscribe to the teaching and methods of priests and monks.

YOGA Yoga has become a global phenomenon and a staple of so many lives, from the poor, middleclass, to the celebrities and famous, for the very simple reason that IT WORKS! Think balance, strength, agility, flexibility, breath, these are the major things that we lose as we age, as the firmness of youth leaves our bodies, BUT what if you could reverse all that without spending money on supplements, or whatever else is on the market these days?

ALL YOU HAVE TO DO IS YOGA. Originating from India, yoga encompasses physical, mental, and spiritual practices that all serve to liberate the mind and body. Yoga even has meditation as one of its exercises.

Though yoga has grown in the Western world as mostly a physical exercise, it is much more than that and has positively deep psychological, emotional, and mental effects. Some of the exercises that are used In body workouts today, such as the plank, cobra pose, warrior pose, originated from yoga.

Train the mind, and the body will follow.

WHERE IS EDGE BOUTIQUE LOCATED?

?

? ?

?

One Lucky lady will win: Amazing5Twinset Milano Bag

Total Christmas Makeover will be awarded to the first 7 women to enter the draw! It will include clothing, hair do, and make-up by House of Avant Garde

FB: /edgeboutiquecy

TERMS AND CONDITIONS: • The price cannot be redeemed or exchanged for cash or any other consideration RULES FOR THE COMPETITION: • Correct answer to the question must be given • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • The name of the winner to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (March 2019) • The contact details of contest participants will be used for further promotions

The lucky draw will be held at the Edge boutique on 14 December at 19:00 Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing Deadline for Entry: 10 December 2018

© The titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

17

Fashion with an urban edge

GOSSIP BOUTIQUE

Our brands and designers are innovative, smart and forwardthinking creatives that mash up a number of different styles, and inspire themselves from the new wave of fashion; nifty, comfortable, colourful, and youthful.

m.me/gossipboutiquecy

A

chic and contemporary fashion boutique and guide for both women, and children’s clothing and fashion, Gossip Boutique is the IT place for everything feminine and kids. Located in the sweet spot and main tourist area in the city of Limassol, Gossip Boutique deals exclusively with women’s and children’s fashion, with urban and en vogue outfits that capture and detail feminine confidence, comfort, and stylish charm.

MAXIMO'S PLAZA / LEOFOROS ARCHIEPISKOPOU MAKARIOU III, 213-217E, 3106 LIMASSOL +357 25 747499 18

SLY010

TEREKHOV GIRL

After serving as a top product manager for the biggest names such as Azzaro, Balmain, and Giuseppe Zanotti, Bernd Schurmann decided to explore his creativity and appreciation for women’s bustling and on-the-go lifestyle, by starting his own line of clothing; SLY010.

Based in Germany, the brand is inspired by the tireless multi-faceted lifestyle of women and their infectious energy. The gracefulness with which women handle their industrious lives is reflected in the clean and precise cuts of the dresses, and their attractive energy, reflected by the bold colours. The end product is dresses that accentuate the timeless elegance and dynamism of women. Marked by high quality European fabrics, precise trims and unbeatable moderate prices, value-formoney has never been more justified.

The brainchild of Russian designer Alexander Terekhov, Terekhov girl is meant for the leisurely and restless energy of youth. Feather light textures and fabrics, the most natural and finest of European fabrics, intense colours, and a casual design, Terekhov Girl highlights the zest and versatility of youth. Whether a romantic getaway, a business get-together, or just the pleasures of life, Terekhov Girl has got an outfit to add volumes to your intensity and youthful energy.

The beauty of fashion is that it is transcendent and at the same time altruistic, taking into itself all these bits and pieces from different cultures, eras, techniques, and producing something that stands above all of those things.

Modern fashion is very much the same way, a blend of the multitude of styles and designers that are in the world today, and Gossip boutique is your one-stop shop for everything contemporary and fresh.

At Gossip Boutique, we have these fresh exquisite and luxurious brands, and much more, that will add a unique and refreshing twist to your wardrobe without compromising quality or glam.

ZOE KARSSEN

2W2M

QUANTUM COURAGE

A truly traditional and in-house brand, every cut, every slogan, and every photo shoot, is personally supervised by Zoe Karssen herself.

A brand not motivated by money, but true love for fashion and the art of making people look their best, this casual brand with thoughtprovoking slogans, captivating graphics, and high end fabrics, was created by Zoe and Quince Karssen in Amsterdam, and is sold in over 30 countries worldwide. The bold and empowering casual brand has caught the attention of stars like Beyonce and Kate Moss, amongst others, and is definitely one for any driven and independent woman.

In true Italian style, this denim brand is all about detail and perfection. Deciding to focus on one of the most vintage wears in the world of fashion, 2Women2Men is an Italian brand that produces the most exquisite and comfortable denims. From the quality fabric to detailed finishing, every 2W2M denim is made lightweight, finished with the prestigious selvedge technique, and coloured through vintage wash techniques that ensure a durable, fresh-looking, and trendy denim that oozes quality, simplicity, and comfort, a very difficult yet luxurious combination to achieve. Leaving no part of the quality to chance, 2W2M denims are handmade and custom tailored. If you are a lover of denim couture or faithful of Italian fashion, then 2W2M denims are a definite must-have.

Operating out of France and tapping from true French spirit of liberalism, expression, and an attachment to the traditions of art, Quantum Courage is an expressive casual brand for women, that blends good old craftsmanship to present-day fashion and design.

Staying true to traditional methods, Quantum Courage outfits are handcrafted with the finest quality fabrics to give confidence, courage, and an edge to the strong, independent woman. Sold on three continents, Quantum Courage is a luxury casual must-have for every woman.

WOMEN & KIDS STORE

19

HEALTH

PROSTATE CANCER; The little big problem Cancer is one of the leading causes of death in Cyprus, second only to cardiovascular disease, but per the Ministry of Health, the number of deaths caused by cancer increased by 19%, to 5.3% for cardiovascular diseases, making it an even bigger and ever-growing threat. Prostate cancer is the most commonly diagnosed cancer in men and is responsible for 2.9% of all male deaths in Cyprus, and 3% of all male deaths in Europe.

20

W

hile that may seem small, what the figure actually says is that at least 30 men out of 100,000, die of prostate cancer each year in Cyprus. For a type cancer that can be treated, prevented, and managed, that is too much.

The Prostate is a small gland that is found below the bladder in men. It produces seminal fluid for sperm and also helps to control urine. A tumor growth in the gland could lead to prostate cancer.

SYMPTOMS The symptoms of prostate cancer include; frequent urination and difficulty to control urine, painful ejaculation and blood in semen and even erectile dysfunction. Sometimes it could have no noticeable symptom, which makes it even more dangerous.

TREATMENT Prostate cancer is the most common form of cancer diagnosed in men, not only in Cyprus but in the world, so it is a global problem. The good news is that it can be treated, but first, it needs to be diagnosed, and early as well. The problem sometimes with prostate cancer is that it has no particular symptom in some instances, while at other times, the cancer is very aggressive, and spreads quickly from the prostate, making it even harder to treat and possibly terminal.

One of the key things to note in treatment is the extent of the cancer.

If the cancer is still confined to the prostate, then there is a very high chance of successful and complete treatment, but once cancer has metastasised (moved to other organs) then it becomes much more dangerous and difficult to treat When the cancer is diagnosed early and still just inside the prostate, the treatment can be pretty straightforward and is most effective. The most common treatment for early-stage prostate cancer is radiation therapy, brachytherapy which uses radioactive seeds implanted into the prostate,

A healthy and consistent diet, controlled and balanced weight, will go a long way in keeping off the path of prostate cancer. to kill the tumor, while in other cases, a radical prostatectomy can be performed to surgically remove the prostate.

In cases where the cancer is not diagnosed early, chemotherapy is the most sought-after treatment, or in other cases, hormone therapy.

One of the bigger effects of prostate cancer is its reduction of fertility in men. The prostate is part of the male reproductive system, and so prostate cancer and any treatment usually reduce the chances of fatherhood, or in unlucky/extreme cases, ends it all together.

PREVENTION Prostate cancer usually doesn’t show up until men reach the age of 45 and above, which provides ample time to make sure we keep it away.

The risk factors of prostate cancer include; age, family history of cancer, obesity, and diet. Knowing these risk factors and what role they play in bringing about prostate cancer, go a long way in prepping yourself and keeping clear of the path of prostate cancer, or at least reducing its chances. www.mayoclinic.org www.medicalnewstoday.com www.ec.europa.eu www.ncbi.nlm.nih.gov

NAME 3 DEPARTMENTS OF MEDITERRANEAN HOSPITAL

?

? ?

?

5

Two lucky winners will get an Annual check-up at Mediterranean Hospital which includes: 1. Clinical examination with full medical Dr report.

2. Electrocardiogram. 3. Chest X-ray. 4. Blood test package including 14 counts: Suitable for any gender and any age, Worth 185 euro each

Stygos 9 Street, Postcode 3117 Limassol, Cyprus E: info@medihospital.com.cy

TERMS AND CONDITIONS: • The prize can be redeemed anytime excluding public holidays • The prize cannot be redeemed for cash or any other consideration • Vouchers will be valid till March 2020 RULES FOR THE COMPETITION: • Correct answer must be given to the question • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners will be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (March 2019) • The contact details of contest participants will be used for future promotions The results will be published in March 2019 Edition of “Cyprus Finest” Magazine.

The winner will be notified by email/call within two weeks after the draw will take a place on 20 February 2019 Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing The last day of entry to the competition will be 6 February 2019

© T he titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

21

HOTEL

PARKLANE,

A Luxury Collection Resort & Spa Over 2 million years of history, proud tradition and welcoming culture, have made Cyprus what it is today; one of the top destinations in the world for those seeking a respite from the bustle of daily life, those who want to see what beauty the world has to offer, and those who just want a break from toil and sweat of work, to spend time with family. The domain of Greek goddess Venus, the birthplace of the god Adonis, and goddess Aphrodite, the island reflects the beauty, riches, and timeless luxury of nature.

L

imassol is home to the oldest perfumery in the world, a site that is still present in the village of Pyrgos, and also neighbour to the village of Lefkara, which is among the 30 most beautiful towns in Europe, and known for its rich lace embroidery history and silver filigree works.

Right next to us also, stands the Kolossi Castle built

by Crusaders in the 15th Century, the city of Kourion, a UNESCO World Heritage Site, and a plethora of museums. It is such beautiful and rich, welcoming history that has placed Limassol third and rising, as the top up-and-coming destinations, on the leading app for tourist and travellers, TripAdvisor.

History, culture, beauty, and a welcoming people make Cyprus the perfect getaway place from all the distractions of reality, and we are here to help make your holiday dreams come true.

22

Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa is that place where reality fades, leaving only the serenity of home, and the luxury of gods, because you deserve a slice of heaven here on Earth.

The only luxury internationally branded hotel of its kind, in Cyprus, which we are thrilled to announce will open later this year will reflect all the deluxe and marvel of Cyprus.

The logo of the hotel is combination of an alabaster amphora, used as perfume and fragrance containers, and an elaborate et stylish star, a speciality and common to the unique and skilled hand embroiders of Lefkara, tells our story, and symbolises our pride, respect, and love for the fulgurant tradition, culture and beauty that Cyprus offers. We can’t wait to open our doors, come March.

With a luxury that is not superficial, but rather a product of rich culture, pride in the resplendence of Cyprus, and the passion to serve you, to please you, and to be the best host, that puts the customer at the centre of their satisfaction, raison d’etre, and achievement.

Officially opening its doors in March 2019, the resort aspires to become the number one luxury resort in Cyprus, a classy seaboard getaway, with 300-metres of pure beach, a lavish spa, five restau-

HOTEL

rants, two bars, conference rooms, three swimming pools, and free Wi-Fi. There is also an all-day child care facility for children, the Park Kidz, with a castle, a pool with a pirate ship and water slides that will match their fun desires. Parklane is the perfect heaven on earth, for tourists, travellers, businessmen, and family trips.

An official 5-star luxury resort, with 274 guestrooms, including 52 suites, and the personalized, ever-present, friendly, yet professional and unobtrusive staff, that will leave you wanting in nothing in terms of quality, and service. All you will lack are words to describe how effortlessly we transform quality service into pleasurable satisfaction.

The Harrods-designed rooms and suites are perfect for people of any status; couple, family, business, or single, and favor a Mediterranean decor, accentuated by Lefkaritika, a famous hand-embroidered lace, that is unique to Lefkara village, and Cyprus, and adorns the center altar of the Duomo of Milan, after Leonardo da Vinci fell in love on his visit to Cyprus and couldn’t help but take the lace back to Italy. The handmade lace is so special, it made the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage.

Such is the luxury with a smattering of tradition and history that garments your space.

Either face of the guest rooms will provide you with a spectacular view, as the south-facing suites look on to the Mediterranean, while the north-facing rooms capture the beautiful mountains, and inviting landscape.

Coming with family? Not a problem, it’ll be thrill to have the whole pack together. The children will love the Park Kidz, the mini football pitch, or any other of the numerous sports facilities, under the care of trained, and experienced coaches. An entertainment for every age group, and a restaurant awaits to serve the young ones after their exertions.

Adults will have their moment if that be their wish; A mapped out adults-only area offers a swimming pool and a Lifestyle Suite, the perfect combination for a relaxed and rejuvenating personal time.

Want more? then check out the scuba diving programme, or get to spend a reinvigorating and replenishing time in the ultra-modern, all-purpose spa. The Russian-styled banya suites are the first of the kind in Cyprus, and we just know you’ll love it, or you could go to the 300m long sandy beach, and enjoy all that the Cabana Suites have to offer.

Let the adventurous, and delectable cuisine restore your strength, and WOW! you as well.

More than spending time within the resort walls, we encourage you to take to the city and enjoy every bit of beauty and hospitality it has to offer. Limassol is a city that never goes to sleep.

The picturesque landscape of the city, rich with historical relics, a proud heritage, and a tinge of culture everywhere you go, combined to the hospitality and warmth of the people, makes you feel a part of the city, and Cyprus. History is sure to find you at every turn, in a city that is a UNESCO World Heritage

… because you deserve a slice of heaven on Earth

FILOXENIA! Parklane is more than welcoming and hospitable, wholly embracing this concept that is the heart of the Cypriot people, their heritage, and their every effort; the generosity of spirit. The Hotel management and staff gives its best, in infrastructure, facilities, installations, offers, and services, because it is more than a job, it is a culture and part of their pride. Within and beyond the resort, we promise you’ll meet the most genial people (the locals), with legendary hospitality and friendship.

Site. Festivals are part of the Cypriot people, a happy fun-loving population that always has something to celebrate, and which you could be a part of.

We guarantee you a stay that will fill you with pleasant memories, and complete satisfaction and bliss, because more than just satisfaction, Parklane promises an experience closer to nirvana, at PARKLANE A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA.

11 Giannou Kranidioti Street, Limassol 4534 Cyprus.

T. +357 25 862000

The hotel opens its doors officially in MARCH 2019, so please join us to celebrate Cyprus’ leading luxury resort from the Marriott International’s The Luxury Collection brand.

23

COMPANIES REGISTRATION AND BANK ACCOUNTS

SAFE BUSINESS? THINK CYPRUS REGISTER A COMPANY? OPEN A BANK ACCOUNT? WE HERE TO HELP!

A business will always need new horizons and a fresh market, and that could mean having to leave the home, to set up your new base. Knowing the right place beforehand gives assurance. A budding Mediterranean Island that is at the forefront of Europe’s “vacation” destinations, Cyprus has succeeded in maintaining its culture, while becoming THE place for business in Europe.

SO, WHY SOLID LEGAL SYSTEM CYPRUS? very straight-forward, easy and hassle-free, letting you The Cypriot legal system is built on English Common Law, one of the most used and universal legal systems in the world. English Common Law is also arguably the most business-friendly legal system in the world.

Backed by uncountable number of case lawand equity, Common Law has particular branches, legislation and tools, which are tailor-made for businesses, which makes transactions and bargains very secure, and highly predictable, fair, and clear in any outcome, good or bad.

RESPONSIVETAX SYSTEM The Cypriot tax system is ideal for investors, boasting one of the fastest growing economies in the EU. The newly instituted tax incentives that startups, SMEs and intellectual property, will certainly be a boost to anyone looking to set up shop in Cyprus. The single tax rate of 12.5% for companies is one of the lowest in the EU.

ALSO! Cyprus incredible resilience and business acumen saw her established herself as a high-income country, with a very healthy GDP, falling unemployment rates and a booming service sector in just three years.

To set up a business requires presence and Cyprus facilitates that for you by making its residency procedure 24

get a permit in as little as two months.

Compare it to other countries like the UK which requires five years of residence in the UK before you can apply for permanent residence.

In Cyprus, a private limited liability company can be started with a minimum share capital of just €1000, and can be established by even a single person. Cyprus also boasts some of the lowest tax and VAT rates in the EU, with considerable tax advantages on dividends, disposal of trading securities, liquidation, corporate tax, withholding tax, and group loss relief.

AND! All the advantages of the island will not make much sense if the banking system wasn’t just as good and investor-friendly. As simple as a few clicks and forms online, to filing hassle-free paperwork.

Companies registered in Cyprus also have the peculiarity of being able to open and use accounts in both local and international banks, as far as the banks are in the Eurozone. * I n some cases, the banks may ask for full Know Your Customer (KYC) verification and tax declarations for the last two years, BUT! Do not fret, we have that covered too.

For more information or to register a Company, open a Bank accounts and everything else please get in touch with our expert for inpartual and professional advice.

Email: info@macsads.com Phone: (+357) 97649787 Visit our website: www.macsads.com/ en/investments

WHERE IS MIRROR MIRROR BEAUTY SALON LOCATED?

?

? ?

ONE LUCKY WINNERS WILL WIN: 150 EURO VOUCHER. COURTESY OF MIRROR MIRROR SALON

5

?

TERMS AND CONDITIONS: • The prize cannot be redeemed or exchange for cash or any other consideration RULES FOR THE COMPETITION: • Correct answer to the question must be given • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (March 2019) • The contact details of contest participants will be used for future promotions The results will be published in March 2019 Edition of “Cyprus Finest” Magazine.

The lucky draw will be held at the Mirror Mirror on 2 March at 15:00

+

ON THE DAY OF THE EVENT MIRROR MIRROR SALON WILL OFFER SUITABILITY SKIN TEST FROM LUXURIES BABOR COSMETIC TO ALL WOMEN PLUS SURPRISE FOR EVERYONE! DOORS OPEN FROM 10:00 TILL 18:00

Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing The last day of entry to the competition will be 1 March 2019

© T he titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

IN WHICH YEAR DID EDGE BOUTIQUE OPEN ITS DOORS?

?

? ?

?

One Lucky lady will win stylish and classy John 5 Richmond belt

Total Women’s Day Makeover will be awarded to the first 7 women to enter the draw!

It will include clothing, hair do, and make-up

by House of Avant Garde.

FB: /edgeboutiquecy

TERMS AND CONDITIONS: • The price cannot be redeemed or exchanged for cash or any other consideration RULES FOR THE COMPETITION: • Correct answer to the question must be given • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (March 2019) • The contact details of contest participants will be used for further promotions

The lucky draw will be held at the Edge boutique on 1 March at 19:00 Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing Deadline for Entry: 25 February 2018

© The titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

25

AGRICULTURAL TOURISM IN CYPRUS

HOLIDAY

with a hint of nature Agri-tourism, also known as ecotourism or ‘green’ tourism, is one of the ambitious and most popular trends in world tourism industry today.

O

ne might think there is no need to explain reasons behind increasing popularity of this type of tourism because the answer is clear; the modern-day person, dwelling in the big city, gets exhausted from the constant rush, on-going stress, suffers from deteriorating health and other issues. But by coming to the countryside, he may let the worries go, forget about monotonously mundane tasks, take a deep breath of fresh, clean air and enjoy natural landscapes, which remedy the soul and relieve tiredness, filling the modern people back with an ability to enjoy the simplicity of life and rejoice in the small things. Besides that, agri-tourism is a perfect way to learn about local customs and traditions, witness authentic rural life and get close to nature.

Cyprus, with its wonderful climate, crystal-clear seas and stunning beaches, was and still is the favourite destination for tourists. However, the focus on beaches and the sea has cast a shade on agri-tourism.

Worth mentioning, though, that over a decade ago Cyprus Tourism Organisation made first steps towards this direction. The Island has the established foundation needed to springboard her to a formidable success.

Small farming holdings are almost extinct in many countries, giving way to agricultural holdings.

26

Along with old farms, traditions and customs have been forgotten, which defined the culturally unique nature of each country. On the contrary to others, traditional rural communes of Cyprus are still alive in tiny villages. The government has been trying to support Cyprus Villages project launched back in 1987 and focused on conservation and restoration of authentic village builds.

The project was developed in hope of agri-tourism acting as a propaganda of an ancient island with its stable rhythm of rural existence and traditions but will also attract the needed capital to rural agriculture. Unfortunately, the final aim of the project has never been achieved. But if truly feel the urge within towards isolated village life and ready to join ecotourists ranks for the time of your holiday, nothing shall stand on the way of your search for such resort corner on Cyprus.

One of true pearls of this project is the cosy, endowed village of Pera Pedi, which is located in the eye of four main touristic areas in the Troodos and Platres region; The Koumandaria, Pistillia, and Wine villages, and the top of the Troodos range.

Crossed by the Krios river, which is a lifeline to the surrounding villages, and serene sight to tourists, the village is blessed with a gloriously clement weather and verdancy.

The flourish of nature and fruit trees allows the village to be one of the prestigious wineproducing villages of the island.

The homely village is also dotted and surrounded by a number of UNESCO-recognised sites of historical, cultural, and re-

ONE OF TRUE PEARLS OF THIS PROJECT IS THE COSY, ENDOWED VILLAGE OF PERA PEDI, WHICH IS LOCATED IN THE EYE OF FOUR MAIN TOURISTIC AREAS IN THE TROODOS AND PLATRES REGION.

ligious significance such as Phini Pilavacion Museum, the Old church and monastery of the Holy Cross, the Troodos Natural Park and the great Olympus mountain which is found in the Troodos range.

A lot of work has gone into revamping the village and making it a destination worth visiting, and the proof of its success is evident in the increase in population of the village, especially by foreigners who have decided to make the beautiful and peaceful village their home. English, Russians, and even Scandinavian families have fallen in love with the serenity of the village, and even elderly couples and pensioners are drawn to its charm.

Being the intersection of many beautiful attractions, and a melting pot of diversity, Pera Pedi now has a growing entertainment and recreational value that will soon match any of Cyrus’ larger villages and cities, and the best part is that the village has the accommodation and hospitality to back up its growing attraction. Whether you are looking for a true village and home experience by way of a cottage, or the modern convenience of a hotel, you won’t be disappointed.

Beautiful Superior suite apartment-styled cottages with breath-taking views from private terraces and Junior suites which entire studio apartments with personal verandas

and fully equipped kitchens and open fire places, are available for a complete “home away from home” experience.

The apartment-styled quarters allow for a full and completely personal experience, with fully equipped modern kitchens, and bathrooms, for total privacy and convenience. The rooms are spacious and are a fusion of traditional Cypriot and Mediterranean décor, with a dab of modern designs to make rooms lively, refreshing, and a sight for sore eyes.

Getting tired or need a break from technology? The terrace and verandas await, for a time together with family or alone with nature, or gather around the warm hearth of the fireplace and reminisce over other good times while making new ones by the fire.

The accommodation grounds are exquisitely blended with nature and do not lack any of the modern conveniences of technology if visitors desire to have them around, and the catering services are second to none in the area.

What are you waiting for? A home away from home awaits, in our serene village of Pera Pedi.

For more Information and bookings, call right now on +357 97620789 or email on ayiomamitis.m@gmail.com The rooms are located at the following address: Gregory Avxentiou, 4779 Pera Pedi, Limassol 27

COME AND DISCOVER OURS

Malaysia NATURE GAVE EVERY PLACE A GIFT

M

alaysia has a large Indian and Chinese population and was colonised by the British up until 1957. The official language of the country is English, it is amongst the top 50 most populated countries in the world, and has greatly been influenced by European culture as well.

BUT let’s get back to those beautiful beaches and jaw-dropping reserves shall we? Malaysia is one of the 17 countries of megadiversity, a denomination for countries with the most number of plant and animal species, and words cannot describe the colourful and attractive culture of the natives.

A melting pot for some 24 different ethnicities, Malaysia’s culture is just as diverse and endowed as its landscape and wildlife.

We picked out five places that should tease your senses;

Danum Valley, Sabah A full 486 square kilometres of uninhabited, uninhibited, and unadulterated nature, Danum Valley is located in the heart of the larger Ulu Segama reserve. An undisturbed 130-million years of forest, blessed with an incredible amount of flora and fauna, Danum Valley in for those who love and desire to be totally immersed in the beauty of nature, a true verdant heaven. The forest is a lowland dipterocarp forest, with spectacular and exclusive species such as the Bornean Orangutan, Bornean gibbons, the mousedeer, the clouded leopard, the East Sumatran Rhinoceros, and much more. The Danum Valley is the only place where you can find the spectacled flowerpecker.

28

Encompassing the island of Borneo and a chunk of the Malay Peninsula, Malaysia is an Asian country, well-known for its beautiful beaches and mindblowing natural reserves.

The capital of the country is Kuala Lumpur.

The sky bridge that connects the two towers, is another treat not to miss and is not for the fainthearted.

A true relic of Malaysia’s history, the city has been a UNESCO Heritage site since 2008.

The Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur If you love the daring and heights, then the Petronas Towers should do it for you. Standing as the world’s tallest twin towers, the building held the record for tallest in the world, till 2004, but it lost nothing in its splendour and beauty when it lost the title of the world’s tallest building.

Designed by Argentine Cesar Pelli, the building has 88 floors, and an Islamic-styled designed in honour of Malaysia’s Muslim religion. Tower One is completely occupied by Petronas, while tower two is occupied by renowned companies such as HUAWEI, Microsoft, AVEVA, Boeing, IBM, and much more. Shopping malls and the exquisite Suria KLCC shopping mall, and KLCC park can also be found in and below the towers.

George Town, Penang Cameron Highlands, Pahang Carpeted by beautiful strawberry plantations and the blissful green of tea leaves, this cool and refreshing place was discovered by British surveyor, William Cameron, in the 19th century, and is one of the top tourist spots in the country, not just for verdancy, but also for its serene environment. For tourists who love hiking, the hills and trails here are just perfect.

This has to be on the wish list of any tourist, it never fails to deliver, from entertainment, splendour, to delicious treat, Penang is always on point.

One of the biggest attractions of the beautiful State is its capital, the city of George Town. The city is divided into two’ the old town, which was a key trading route during colonial times, and still has the British buildings such as the impressive Fort Cornwallis to show for it. Being a port town, the place also became a multicultural and diversity capital, and inherited from all of those cultures, from architecture to craft, and we dare not forget to mention it is the food capital of Malaysia. Its delectable and ubiquitous street food is a MUST for every foodie. The new George Town is a reminder that the modern and the old are complimentary, a truly modern metropolis with skyscrapers and hi-tech facilities that are state-of-the-art and simply breathtaking. Backdropped by a picturesque skyline and green hills, we doubt you’ll ever get over George Town.

Kota Kinabalu Quickly becoming one of the top spots for tourists in the country, Kota Kinabalu is home to the tallest mountain in Malaysia, Mount Kinabalu. It is also bordered by exciting theme parks, wildlife reserves, and tropical islands, that just makes you want to go on an adventure and beyond. The surrounding islands are ideal for scuba diving, snorkelling, and total relaxation o the beaches. The city centre itself is dotted with observatories and a helping of landmarks that will sure keep your camera busy all through.

And just so you know, Kinabalu has one of the most beautiful sunsets you’ll ever see.

We won’t tell you about Melaka and its eclectic diversity and assortment of culture, or the city of Kuching and its amazing umbrella-shaped roofs. We won’t even tell you the oldest rainforest in the world (Taman Negara), we’ll let you take a trip to Malaysia and wait for your postcard.

You won’t get over it.

29

FIVE-STAR HOTEL

Everybody loves a tinge of “extra� during the festive seasons of the year, and some people want only love and their partner, family. Whatever your preferences, we know the perfect spot just for you, love, and family.

30

A PLACE FOR SPECIAL TIMES OF THE YEAR

APHRODITE HILLS RESORT;

T

he Aphrodite Hills Resort rests invitingly in the hills of the Kouklia village, an inviting allure you should definitely fall for because this multiple award-winning resort is not just another resort, it is the place for special times of the year.

Overlooking the city of Paphos in a majestic stance amongst the hills, and the scintillating Mediterranean sparkling behind it, the Aphrodite Hills Resort is a luxurious hotel-resort combination like no other, with a stupefying 290 suites of pure class, accompanied by views that will leave you speechless by their beauty. The posh quarters range from hotel rooms with private terraces, to apartments, which are just a foretaste of what the glamorous Elite and Mythos villas offer. An outdoor pool, indoor pool, adult-only pool, and a 24-hour gym, are at your disposal at any time should you wish to break a sweat or cool off in fresh liquid goodness.

Family Aphrodite Hills Resort is a true Cypriot resort, built with the core values of Cypriot culture in mind, which includes family. Without family we are not really ourselves and what is a true festive season without love, togetherness, and family?

So, with that in mind, the Aphrodite Hills Hotel was built around the idea of family being together, from our suites that can easily hold company of four to six, to our Kids’ Club

which offers an inexhaustible variety of fun and delight for children aged 3 to 12 years old, we are certain every day within the resort walls will be unforgettable.

For the bigger kids and the adults, there are academies dedicated to football, tennis, golf, and jockeying, including professional trainers, coaches, and programs, to get you into pro form, shape, and skill level, in less than no time. There is also the multiple award-winning spa for those who want to de-stress, and an adult-only area which includes a pool and bar, for a tranquil and chill time.

Christmas is the most wonderful time of the year for families, and no place will be better than one which is like a home away from home. Let true Cypriot hospitality add a warm value to your family moments. Celebrate the new year with us as well, the resort will be more than glad to make your countdown and usher into the new year special, by brightening up the sky with fireworks, entertainment, and more.

What about love?

Want a getaway just for two? A beautiful place with natural romantic aura, and scenic views that complement the senses?

Then you shouldn’t be anywhere else than the Aphrodite Hills Resort.

Overlooking the city of Paphos, the Resort has one of the most privileged and significant views in the history of romance; the birthplace of the goddess of love herself, Aphrodite. The fabled Petra Tou Romiou graces the eyes of our guests, while the beautifully electric blue Mediterranean looks on from behind.

Specially reserved suites for couples makes sure every comfort is only but a stone throw away, and for the days when all you want to do is cuddle up with your loved one, the resort spares no luxury, from indoor pools, Jacuzzi, to a private terrace. The resort also has special packages for couples and for various celebrations such as on Valentine’s Day, where couples can get a one-of-a-kind treat from the resort, starting with a romantic dinner for two, to an exquisite downtime in a special romantic spot just for two.

And if love ever becomes all-consuming and demands the bells and rings, then the St. Catherine Chapel standing at the heart of the resort will be the perfect place for an impromptu or planned wedding. The resort honours love by letting couples plant a symbolic olive tree on the grounds of the resort, so it can grow as durable and adorable, as their love.

CONTACT Address: 1, Aphrodite Avenue, 8509 Kouklia, Paphos, Cyprus Tel: +357 26 829000 Fax: +357 26 829001 www.atlanticahotels.com 31

PUBLIC FACE

DARING YOU TO CHALLENGE THE STATUS QUO NEW BOOK REVEALS THE IMPORTANCE OF GOING AGAINST THE SOCIAL NORMS

O

dd One Out is a new book by acclaimed author Paul Lambis that encourages its readers to escape all judgements and discrimination, and learn to value their own unique perspective.

A humorous journey of one man’s attempt to find a new way of living that would carry him into thin and beyond, Odd One Out is an unashamed memoir of binges, setbacks, explosive outbursts and ultimate success. This fast-moving book also delves into different aspects of life as seen through separate stories involving a wide variety of individuals, many of whom are shown to be interlinked as their tales progress.

Paul Lambis’ self-deprecating narrative is extremely sarcastic and utterly hilarious, and along with his epic lines of wisdom and snappy dialogue — ​ creating high adventure and wild drama around the porous boundaries between fiction and real life, it makes for a laugh-out-loud book.

ADVANCE PRAISE

“Odd One Out is a book of wisdom, advice, and laugh-out-loud moments.

A scrumptious, irresistible treat.”

THE GREEK REPORTER EUROPE

“Raucously funny.”

“Lambis”quest for his crown jewels is a rollercoaster of a read.”

About the author Paul Lambis is an award-winning screenwriter, author, playwright and director, born in Johannesburg, South Africa. Educated at the Johannesburg Art Foundation, he is based in Cyprus and is the Marketing Manager and Creative Head of a renowned organisation.

In 2008, after surviving a near-fatal car accident, Lambis put pen-to-paper and published his autobiography Where is Home? — ​A Journey of Hilarious Contrasts. His high ly-acclaimed memoir inspired him further to write, produce and perform a one-man stand- up comedy based on the book.

32

PREMIERE MAGAZINE

OK!

As an established playwright in Cyprus, Lambis has written, produced and directed theatrical productions such as 74 and Melina: The Last Greek Goddess to widespread critical acclaim. Other plays include Taj Mahal, Evagora, Volare, The Madness of Marilyn, Onassis: The Final Hour and Divorced, Beheaded, Died; Divorced, Beheaded, Survived.

ODD ONE OUT IS AVAILABLE FROM SELECTED BOOKSTORES AND FROM: (+357) 96 23 99 85 icon-a@cytanet.com.cy

TUSSLE, FUSS, HAVE FUN

House of Avant Garde; Making hair fun again

Hair is a major preoccupation for both men and women, and plays a significant part in everyday style and confidence, until now.

T

he good news is that confidence can make a big difference between a particular hairdo being attractive and being terrible, it’s all about having fun.

At House of Avant Garde, turn your hair from zero to hero in a snap, with unique and creative styles that will bring out the sheen, allure and radiance in your hair.

Many years as a stylist and student of hair, and trends, has imparted experience and an attention to detail into our stylist, making his, one of the most skilled hands in all of Limassol, if not Cyprus. From simple balayages, fades, and buns, to yuko straightening treatment, let House of Avant Garde 34

show you what power lies and beauty lies in your hair, and all that while having fun with it.

Hair can still be fun and not loose any of its charm and power, that’s the beauty of it, and House of Avant Garde is your one-stop shop for fun, vibrant hair that will leave you confident, brighter, and definitely beautiful.

Vasileos Konstantinou 29, 3075 Limassol +357 25 256726

COMPETITION RESULTS

WE ARE SO PROUD TO ANNOUNCE the WINNERS OF THE 2ND EDITION OF CYPRUS FINEST COMPETITIONS

Mr and Mrs Ayiomamitis are the winners of our St. Raphael competition who won a 1-night break at St.Raphael Hotel with a Romantic dinner for two.

Congrats to both of you! We trust you enjoyed this wonderful Break.

Congrats to our 2nd prize winner (we forgot to ask her a name) at the competition in Edge boutique which took place on 22 June. Amazing Twin Set beach bag! We are so jealous.

Congrats to Monika Georgiou Marathefti!

Our second time around winner of amazing Casale Panayiotis 1-night break at the Hotel and all Spa Procedure at the Myrianthousa Spa for two! We are absolutely sure you will enjoy this relaxing break with your partner.

Grand opening in Max&Co boutique on 6th of July with our winner Liana Zarkaya who won an amazing trench coat from Max and Co. Congrats and well done. An amazing party with great people.

Wanted boutique competition on 15 June. Our 1st winner was gentlemen from France called Stephanos. Congrats to him and we are sure he will enjoy his voucher!

Congrats to Monika Georgiou Marathefti. Winner of 100 euro BeatyLine voucher! Just to show to everybody- the more you play- the more you win! Well done to Monika!

Congrats to our 1st prize winner Olga Louka at the competition in Edge boutique which took place on 22 June.

Unbelievable, but Olga Louka won the second time in the row, taking 2nd prize last week from Competition at Wanted boutique and the 1st prize from competition at Edge boutique this week.

What a luck! Never say never!!!

Another amazing draw at Zephyr Btq which took place on 29 June in tourist area next to Coya. Congrats to our 3 winners.

3rd winner is Ekaterina 2nd winner Svetlana Michkailova who won Karpova who won handmade necklace 1st winner Koulla handmade mother courtesy of Zephyr Visilliou who won of pearl clutch courtesy boutique.

250 euro voucher! of Zephyr boutique

Our 2nd and 3rd winners at Wanted boutique competition. Mrs. Lina Lebas and Olya Louka. Congrats girls! Well, money spent. Both exchanged their vouchers for amazing swimsuits from Pain de Sucre.

For full photo and video coverage of each draw please visit our FB page/MACSMarketing Well done all participants! We happy that you all enjoyed your prizes. Keep playing and have fun with Cyprus Finest 3rd Edition which packed with even more prizes! © The titles, idea and all materials herein are protected by The Trade Marks Law, Chapter 268 of the Laws of Cyprus as a Patent Law for Intellectual Property. No whole or part of this Quiz/Competition may be reproduced in any form whatsoever without publisher’s permission. Copy any forms of this materials will resolve in Court judgement and heavy compensation.

Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: +357 99 799399 Via FB/MacsMarketing

35

CYPRUS FINEST / RESERVE FOR CYPRUS

DISTRIBUTION POINTS OVER 5000 COPIES POSTED DIRECTLY TO THE POST BOX OF OUR SUBSCRIBERS Old Port Restaurants: • Fish Market Restaurant • Kypriakon Restaurant • Remezzo Restaurant • Pier-One Resto-Bar • Steak House Restaurant • Diamond Blue Restaurant • Gin Fish Restaurant • Arahida Cyprus Sweets • Cafe Pascucci

Limassol Marina • Epsilon RestoBar • Hobo Mediterraneo • Cafe Calma • Wagamama • Yacht RestoBar • TGI Fridays • Roof Bar • Marina Beach Bar • Marina Cool Bar • Breeze Lounge Bar • Tavernaki Greek & Cypriot Cuisine Grill Restaurant • Pyxida Fish Restaurant • Sunseeker Yachts sale and charter • Nautimar Yachts charter

Restaurants • All Cafe Nero Group • The Garden • Lighthouse • La Isla • Columbia Beach • Columbia La Boga • Columbia steak House • Como Cafe, Olympic Residence • Milky Bar, Makariou Avenue • Frankies, Makariou Ave • Costa coffee, Makariou and Tourist Area • Starbuck Tourist area • Breeze Group, 10 Kolonakiou street • Limassol Tourist area • Paphos Harbour Restaurants • Ayia Napa Harbour Restaurant and information Points • Russian Supermarkets in Limassol • Le Maison Du Vin Wine boutique • Fine wine boutique

• French Depot, 17 Kolonakou Street • Malindi Bar, St, Raphael, Limassol • Roumours Bar, Limassol • My Miniature, Gergiou, Germasoya • Sailor Rest, St. Raphael • Up town Sq Restaurants

Boutiques • First Boutique • Cyprus Premium Outlet • Creme-Noir Boutique • Fior shoes boutique 83 Georghiou A, Yermasogeia River • Saga Boutique • Bogner Boutique • Marc Cain Boutique • Baldinini Boutique • Splash by the beach Boutique • Wanted boutique Maximos Plaza • Deloudis furniture, Maximos Plaza • Ergo Home Furniture Group, Maximos Plaza • Coco-Mat. 2 Spyrou Kyprianou • Timinis throughout the island • 3F Gallery, Olympic Residence • 3F maison, 43 Promahon Eleftherias str • Tiffany, Olympic Residence & Nicosia • Avanti Fur, Olympic Residence • Golden Art Gallery, Olympic Residence • Olympic Residence • MaxMara Olympic Residence & Nicosia • MaxMara, Maximos Plaza • Elite Interior, 34 Cristaki Kranou • Home & Deco, Fine Furniture store, Agios Athanasios Industrial Area • Ralph Lauren – Moda in boutique Limassol Marina • Crystal Boutique, Limassol Marina

Jewellery • Jewellery Theatre, Limassol • Constantinos Jewellery, Limassol • Opera Jwellery, Limassol • Carlo Joilier Jewellery, Maximos Plaza, Limassol • Iordanis Jewellery, Maximos Plaza, Limassol • King jewellery, Galatex complex, Limassol

• Michalis Jewellery, Limassol • Chopard, across from Four Season, Limassol • Athos Diamonds, Paphos • Chopard, Harbour, Paphos • Brilliance Jewellery, Ayia Napa • Venezia Jewellery, Ayia Napa

• CYRUBA, Nicosia • Deloitte, Limassol • Merit services, Limassol • Russian Cultural Centre, 16 Alasias Street, Nicosia • Russian Embassy, Nicosia

Saloons

• Russian supermarkets, Limassol • Arbat Russian Book store, Limassol • M MS Supermarket, Limassol • Sigma bakeries throughout entire Cyprus • Zorpas Bakeries throughout entire Cyprus

• Mirror Mirror Beauty Salon • Chameleon Spa • Kalo Panayiotis Spa • Quick Spa • Limassol Marina sporting centre & Spa • Limassol Sporting centre • La Femme Beauty Salon • Luxe Brow Bar • Magnis Salon, 78 Georgiou Street, Limassol • Mo Nails Salon, 42 Spyrou Kyprianou Ave

Luxury Cars salon • Masarati Limassol • Luxury Car, Limassol • Porshe Limassol and Nicosia • Mercedes Limassol and Nicosia • Volvo Limassol and Nicosia • B MW Limassol and Nicosia • Kia Limassol and Nicosia

Clinics and Hospitals • American Medical Centre, Nicosia • Hippocrateon private Hospital, Nicosia • Radiological Health Care Services, Nicosia • Chinese Medical Centre, Nicosia • Agios Therissos Diagnostic centre, Nicosia • Bank of Cyprus Oncological centre, Nicosia • Ygia Polyclinic, Limassol • Mediterranean Hospital, Limassol • Limassol Oncologican centre • Blue Cross clinic, Paphos • Evangelismos Private Hospital • Peyia Medical Centre • Med centre, Limassol and Aphrodite Hills • 100 Dr offices

Associations & Financial organisation • Cyprus Russian Business association, 170, Franklin Rooselvelt, Limassol

Shops

Developers • Aristo developers throughout entire Cyprus • Pafilia developers throughout entire Cyprus • Limassol Marina • Cybarco developers, Nicosia • Chr. Athanasiou • Athanasious Developers • Prime property, Limassol • M BS Moscow Building Centre, Limassol • Ayia Napa Marina • Karma Developers, Protaras • Sky Prime Developers, Ayia Napa • Giovani Developers, Protaras

Others • 100 Lawyers offices throughout entire Cyprus • 100 Banks branches throughout entire Cyprus • 100 CYTA offices throughout entire Cyprus • 50 Architects offices throughout entire Cyprus

ONLINE: • 10 Online platform including Russian, International & Middle East • Free download (8000–20000 readers/month) • Our FB page and 12 Social Networks • Third parties Social Network • 100 impression and Backlinks on 50 popular sites like Polyvore, VK.com, Amazon, Wiki will be given to every Advertiser during the six months term.

Русская секция

НАХОДИТЕ КРАСОТУ В МИРЕ, ВЕДЬ ОНА ПОВСЮДУ

Самые впечатляющие

ЧУДЕСА

В МИРЕ

На нашей планете существует много удивительных произведений искусства, которые мы хотим увидеть, и часто этими произведениями является не что иное, как сама природа. Наряду с произведениями людей, вот некоторые из самых удивительных работ природы. Водопады Куанг Си, Лаос Сменяющиеся друг за другом деревушки, мимо которых Вы пройдете, направляясь к этому захватывающему дух чуду природы, приведут Вас именно к тому, что Вы так хотели увидеть, к потрясающему месту, достопримечательности, которую Вы еще не скоро забудете. Водопады Куанг Си расположены недалеко от города Луангпхабанг, эти водопады самые большие в области, представляет собой трехъярусный водопад, грациозно падающий с высоты примерно 60 футов в очаровательный бассейн цвета бирюзы. Водопады всегда ассоциируются со свежим прохладным климатом, который колоссально отличается от обычно 38

горячего воздуха в Луангпхабанге, помимо этого, дорожки и тропы отведут Вас к восхитительно пресным водам, которые пленят Вас заманчивым лазурным цветом. Один из бассейнов закрыт для посетителей и туристов, так как считается священным, но остальные открыты для купания и удовольствия, здесь можно окунуться и освежиться. Бассейны текут вниз по течению в большую реку и окружены лесом и тропами, которые как бы поднимаются и выходят из водопада.

Солончак Уюни, Боливия Пока Вы не увидите сами, Вы до конца не поймете, почему это место называется зеркалом Бога, почему это место мечты для

фотографов, и что значит быть в присутствии чего-то большего, чем Вы сами. Солончак Уюни — ​самая большая в мире мокрый солончак, и под ним лежит около 70% всемирного известного запаса лития, но что действительно поразит Вас, так это корка, образующаяся при затвердевании мокрого солончака. Необычная гладкость и плоская природа соленосной площади в 10 582 км2 делают его похожим на идеальную картину, вероятно, самое захватывающее зрелище, свидетелем которого станете Вы. Тонкая пленка воды превращает весь солончак Уюни в гигантское зеркало, отражающее небо. Вы почувствуете себя в присутствии чего-то большего, чем жизнь, больше, чем Вы сами.

Кроме этого, находящиеся здесь ряды кладбищ, даст Вам ощущение того, что когда-то здесь был порт Тихого океана. Ну, и, конечно, особенностью области Уюни, это отели в этом районе, стены которого полностью сделаны из соляных блоков, вырезанных из самого солончака Уюни. Населенный остров стоит посередине солончака Уюни, и ремесленная работа местных жителей — ​ это их обязанность.

Мачу-Пикчу, Перу Мачу-Пикчу, расположенный в регионе Куско в Перу, является еще одним из тех мест в Америке, которые заставляют вас задуматься о тех, кем были эти люди, живущие здесь до нас, кроме того, это зрелище наводит ужас. Ученый и археологи до сих пор не могут полностью расшифровать то, для чего он использовался, и все, что они знают, — ​это то, что знают все, кто попадает туда, это ни с чем не сравнимое зрелище. Древний город Инка, Мачу-Пикчу, теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, Перуанским историческим святилищем и одним из новых семи чудес света. Настоящее величие и тайна места делают это место потрясающим, это местом, которое определенно стоит увидеть хотя бы раз в жизни.

Уакачина, Перу А теперь думаете, что Перу или Америка так популярны, Вы, конечно, ожидаете еще чего-то восхитительного. В провинции Ика в Перу, в глубине песчаных дюн пустыни, находится потрясающая оазисная деревня Уакачина. Легенда гласит, что лагуна в деревне появилась, когда одна местная красивая принцесса, увидев охотника, наблюдающего за ней, выбежала из воды для купания, чтобы спрятаться, согласно легендам, вода и грязь деревни имеют лечебный эффект. Деревня окружает красивую лагуну, вода которой изумрудно-зеленого цвета, а сама деревня окружена гофрами привлекательных песчаных дюн. Уакачина для приключений и любителей острых ощущений; будь то катание на дюнах или полет над знаменитыми линиями Наска, или сэндбординг на дюнах, здесь всегда Вы найдете что-то, что сможет прокачать Вашу кровь и повысить адреналин, а прекрасная ночная жизнь деревни добавит изюминку к поистине незабываемому дню.

Чичен-Ица, Мексика Город Чичен-Ица, построенный индейцами-майя, является одной из достопримечательностей в Мексике. Построенный около 800 г. н. э., город расположен в современном юкатанском штате в Мексике.

В городе Вы увидите разнообразные архитектурные стили, его можно было бы назвать одним из самых многонациональных городов в отношении населения индеецев-майя, и он, безусловно, один из самых больших. Самая большая достопримечательность города — ​Пирамида Кукулькана или Эль Кастилло, главная ступенчатая пирамида, расположенная в центре города, высота которой составляет около 98 футов. Впечатляющая структура имеет скрытый подземный храм, в котором находится тронный зал с троном в форме ягуара. В городе есть много других захватывающих мест и впечатляющих фигур, например, Большой мяч суда, Темпо дель Хомбре Барбадо и Цомпантли (стена черепов).

Чудеса мира растут с каждым годом, и иногда нам сложно идти в ногу с ними, или помнить обо всех, но мы уверены, что нам посчастливилось увидеть эти удивительные места, некоторые созданы природой, а некоторые сделали наши предшественники, и самое маленькое, что мы можем сделать, это просто запечатлить наши воспоминания в нашей памяти.

39

Каждый любит привкус чего-то «особенного» во время традиционных праздников года, а некоторые люди просто хотят любви и оставаться со своим спутником жизни или своей семьей. Не важно, что Вы предпочитаете, мы знаем, что идеальное положение для Вас, — ​ это любовь и семья.

40

МЕСТО ДЛЯ ОСОБЫХ СОБЫТИЙ ГОДА

К

APHRODITE HILLS ОТЕЛЬ;

урортный отель Афродит Хиллс предлагает заманчивый отдых в холмах деревни Коуклиа, Вы обязательно попадете на удочку его заманчивого шарма, потому что этот удостоенный наградами отель не просто очередной отель, это место для специальных событий года. Возвышаясь над городом Пафос в величественный позиции над холмами и сияющим, пенящимся за ним Средиземным морем, курортный отель Афродит Хиллс — ​не на что не похожий роскошный курортный отель с 290 номерами-люкс первого класса в сочетании с прекрасным видом, которые заставят Вас просто молчать и наслаждаться красотой. Роскошные помещения — ​от номеров в отеле с личными террасами до апартаментов, — ​только предвкушающая часть того, что могут предложить чарующие особняки Элит и Митос. Хотите потеть или охладиться в прохладной водичке — ​в любое время к Вашим услугам бассейн под открытым небом, закрытый бассейн, бассейн для взрослых, а также ультрасовременный спортзал.

Для взрослых и детей постарше у нас есть специальные школы, в которых Вы научитесь, как играть в футбол, теннис, гольф, научитесь верховой езде, а также профессиональные тренинги и программы, которые помогут Вам держаться в форме и поддержать профессиональный уровень. Для тех, кто хочет снять стресс, Вы найдете здесь многочисленные, удостоенные наградой спа, а также площадку только для взрослых, в которой есть бассейн и бар, где Вы можете спокойно провести свое время. Рождество — ​самая замечательная пора года для семей, и нет лучшего места на свете, где Вы почувствуете, что это Ваш второй дом. А гостеприимность киприот приумножит теплоту семейных мгновений. Кстати, присоединяйтесь и празднуйте Новый год с нами, наш курортный отель с радостью начнет отсчет оставшихся часов до начала Нового года и по-особому проведет Новый год, украшая небо фейерверками, проводя различные развлечения и многое другое.

Семья

Хотите найти убежище только для двоих? Хотите побыть в красивом месте с по-настоящему романтической аурой и живописными видами, которые добавят Ваши чувства? Тогда Вы не найдете лучшего место, чем место в нашем курортном отеле Афродит Хиллс. Если обратиться к истории Пафоса, курортная зона имеет один очень знаменательный факт в любовных историях; Пафос — ​место рождения богини любви Афродиты. Легендарный Петра Тоу Ромиоу привлекает внимание наших гостей, а голубой Средиземный океан как будто бы наблюдает за всем позади. Будьте уверены в том, что уединенные номера-люкс для пар подарят Вам ощущение комфорта, и в те дни, когда Вы захотите прижаться друг к другу поближе, ничто Вам не помешает, Вы можете это сделать как в закрытых бассейнах, джакузи, так и на личных террасах. В курортной зоне также предлагает специальные пакеты программ для для пар и различных праздников, например, празднование Дня Святого Валентина, где пары могут побывать на уникальном в своем роде пикнике, который предоставляет наш курортный отель, начав с романтического ужина на двоих продолжая превосходно проводить время в отдельном романтическом уголке только для двоих. А если Вы влюбились в и хотите пожениться, Вы, ничего не планируя заранее или же, наоборот, запланировав предварительно, можете повенчаться в церкви Св. Катрина, расположенной в самом сердце курортной зоны. Отель почитает любовь и позволяет влюбленным парам посадить здесь оливковое дерево, которое, когда вырастет будет таким же крепким и прелестным, как и их любовь.

Курортный отель Афродит Хиллс — ​настоящая курортная зона на Кипре, построенная с основными традиционными ценностями культуры Кипра, одной их которых является семья. Без семьи мы действительно чувствуем себя не в своей тарелке, да и какой традиционный праздник можно обойтись без любви, семьи и духовного единения? Учитывая это, отель Афродит Хиллс построили, основываясь на идею единения семьи, в наших номерах люкс может свободно поместиться компания из четырех — ​шести человек, а для детишек в возрасте от 3 до 12 лет у нас есть Клуб для детей, который предложит им большое количество всяких развлечений. Мы уверены, что каждый день в стенах нашего отеля будет незабываемым.

А как же любовь?

КОНТАКТЫ Адрес: 1, Aphrodite Avenue, 8509 Kouklia, Paphos, Cyprus Тел: +357 26 829000 Факс: +357 26 829001 www.atlanticahotels.com 41

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ, КАЧЕСТВЕННОЕ, ГУМАННОЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, КОТОРОГО ЗАСЛУЖИВАЕТ КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК

БОЛЬНИЦА МЕДИТЕРРАНИЕН

Серцебиение гостеприимства и заботы Больница Медитерраниен — ​профессиональный центр здравоохранения и мечта известного доктора Андреаса Панайотоу, больница открылась в 2013 году. С момента своего открытия больница Медитерраниен была одним из крупнейших и ведущих медицинских центров и больниц на острове.

О

на не уступала по качеству другим инфраструктурам и впечатляющим установкам, но в значительной степени превосходила по профессионализму, особой специализации и альтруизму всего персонала в Средиземноморском регионе. Их мотивацию можно описать как любовь к человеческой жизни, любовь к своей профессии, здесь же можно привести цитату «От человека, для человека»: персонал работает без перерыва, чтобы обеспечить качество и самую лучшую профессиональную заботу, которую заслуживает любой пациент и посетитель, с чувством гуманности и это отношение дарит им уникальную силу видеть каждого пациента и посетителя, как члена Медитерраниен семьи. Под руководством выдающегося доктора Андреаса Панайотоу, превосходство больницы говорит само за себя, он уделяет 42

большое внимание больнице и действительно предан своему делу, каждый, кто посещает учреждение, получает только самое лучшее лечение или прием. Здание больницы находится в городе Лимассол, она стратегически расположена и обеспечивает самый легкий доступ из любой точки острова, у нее есть свои колл-центром и линия экстренной связи, которые открыты круглосуточно, без выходных. Имея более чем 20 специализированных отделений, которые предлагают более 100 услуг, больница является настоящим современным медицинским учреждением, работает на новейших инновациях и технологиях, тем самым обеспечивая качество и профессиональное обслуживание, которому Вы всегда можете доверять и на которое можете всегда положиться. Некоторые из наших более востребованных отделов/служб включают:

Кардиологический центр Кардиологический центр Медитерраниен, сотрудничая с более чем 100 специализированными врачами по всей стране, является высокотехнологичным современным учреждением, которое обеспечивает самые надежные и качественные услуги в области кардиологии и сосудистой кардиологии. Кардиологический центр обеспечивает только лучший уход за пациентами, это качается как лечения, так и сдачи анализов. Футуристическая гибридная операционная комната поддерживается инвазивным кардиологическим центром, центром кардиохирургии и ультрасовременным отделением коронарной терапии, учреждение обеспечивает все, от вмешательств в аритмии, до вмешательств кардиостимуляции. Вы также можете заказать направление в центр прямо через колл-центр, средиземноморский веб-сайт или через линии больницы.

Инвазивная радиология Новая область в современной медицине, инвазивная радиология — ​это метод диагностики и лечения с низким риском, который использует расширенный визуализационный контроль для точного определения, доступа, а также лечения заболевания пациента без причинения боли. Это гарантирует множество преимуществ, в том числе: высокопродук-

От человека, для человека

тивное и эффективное лечение, которое не провоцирует больших осложнений у пациента, более короткий период выздоровления и восстановления, а также исключает образование рубцовой ткани. Предлагая более 10 услуг как для мужчин, так и для женщин, инвазивные радиологические вмешательства варьируются: от эмболизации, чрескожного дренажа до введения катетеров. Интервенционную команду радиологов возглавляют два врача-резидента, специализирующихся в области радиологии.

Отделение реанимации и интенсивной терапии работает 24/7

Всегда по близости и готово помочь в критический момент, отделение неотложной помощи больницы Медитерраниен работает 24/7, круглый год, используя систему работы по сменам, благодаря которой в больнице постоянно дежурят пять врачей и средний медперсонал, который включает врачей общей практики, дежурного специалиста, а также непрерывную работу радиологического и травматологических отделений, на крайние случаи. Центр радиологии/методов Нейрохирургия лучевой диагностики и Центр клинической Отделение нейрохирургии Медитерраниен — ​ лаборатории всегда на готове и работают не только место для лечения, это место для в режиме неотложной помощи, они готовы инноваций. Сотрудничая вместе с различными оказать помощь в случае серьезных травм, международными учреждениями и извест- которые требуют внимания специалиста. ными специалистами, отдел нейрохирургии, главным образом, участвует в разработке Центр Лор-специалистов новых техник, методов и процедур в области В одном из самых новых центров больниц нейрохирургии. Первой обязанностью и ответ- этот современный отдел специализируется ственностью центра нейрохирургии является на лечении и хирургическом вмешательстве диагностика и лечение различных состояний, состояний, которые связаны с частями головы которые связаны с позвоночником, мозгом (носа, пазух, ушей, носового прохода, полости и соответствубщими органами системы. От- рта) и шеи (верхней глотки, гортани, горла). деление нейрохирургии, имеющее лучшие Это специализированный центр, который современные технологии и специалистов, также занимается реконструкцией лица и депредлагает широкий спектр услуг и поистине лает пластические операции. самое лучшше в стране. Минимальная инвазивная операция, опухоли позвоночника, Профилактическая медицина деформация позвоночника, дегенеративные «Предотвратить болезнь легче, чем лечить заболевания позвоночника и опухоли — ​всего ее» — ​извечная поговорка, которая в наше лишь некоторые заболевания, которые диа- время так же актульна, как и в старые времена. гностируются и лечатся в отделении. ВОЗ в недавних исследованиях показала, что,

Stygos 9 Street, Postcode 3117 Limassol, Cyprus

по меньшей мере, 65% из 56 миллионов человек, которые умерли в 2012 году, умерли от предотвратимых болезней, которые могли быть остановлены или могли контролироваться, если бы они были обнаружены раньше или полностью предотвращены во время медицинских осмотров. Следуя оперативным и экономически эффективный методам, отдел профилактической медицины предлагает специальные консультации и методы лечения в случае любых обнаружений болезни, а также дает советы и рекомендации по здоровому образу жизни.

Центр роботозированных систем Мир постоянно совершенствуется технологиями, и это тоже касается области медицины. Искусственный интеллект и робототехника — ​последняя новинка в мире медицины, а в больнице Медитерраниен было взято обязательство предоставить только лучшие и наиболее достойные услуги, инвестируя в робототехнику, а также в центр робототехники. Центр роботозированных систем для бесконтактной урологии, общая хирургия, а также гинекологические заболевания контролируются профессионалами и специалистами на расстоянии. Кипр — ​идеальное место, где можно объединить лечение и туризм, помогая вам передохнуть от депрессии болезни, а больница Медитерраниен предлагает вам лучшее медицинское обслуживание, которое несомненно Вам предоставят. НАМ НЕ ВСЕ РАВНО.

E: info@medihospital.com.cy Call Center: +357 25 200 000 www.medihospital.com.cy 43

ТАК КАК ВСЕ ЭТО ПОХОЖЕ НА НАС...

ЖИЗНЬ ВНЕ ТУРИЗМА; ДРУГИЕ ИНТЕРЕСЫ НА КИПРЕ Страна Кипр похожа на семью, у которой никогда нет времени побыть вместе, потому что они всегда развлекают гостей, и собственное лицо страны иногда может просто затеряться во всем этом.

К

ипр ежегодно радушно принимает примерно 15 миллионов туристов, которые приезжают для того, навсегда запечатлить в своей памяти красивый наделенный чем-то особенным, прежде чем отправиться в другое место, которое тоже стоит запомнить на всю жизнь. Со всеми этими туристами и большому вниманию пляжам и чудесам, которые есть у Кипра, можно легко забыть о том, что этот великолепный остров больше, чем просто объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и пляжи, отмеченный голубым флагом. Мы мало обращаем внимание на то, чем увлекаются местные жители и народности.

Религия Киприоты — ​очень религиозные люди, а именно они являются преданными христианами православной церкви. На Кипре христианство появилось около 45 г. н. э., его принесли Апостол Лазарь, который сейчас является покровителем церкви Святого Лазаря в Ларнаке, и Варнава, кипрский иудей, который был вместе с апостолом Павлом во многих своих миссиях. Апостол Варнава упоминается в Библии в Деяниях 4:36 и в Деяниях 14:14. Большое количество разных историй, о которых рассказывается в Библии, происходят на Кипре. Примере усыпальниц и вековых сооружений, раскинутых по всей стране, говорят сами за себя. Важнейшей церковью на Кипре является Кипрская церковь, это автокефальная греческая православная церковь, причем одна их самых старейших.. Почти 80% населения Кипра имеют православную веру, остальные — ​мусульмане-сунниты, протестанты, католики, армяне-апостолы и даже буддисты. Кипр также является местом для некоторых из самых замечательных историй и реликвий греческой мифологии, стоит упомянуть лишь знаменитую гору Олимп, которая была логовом богов Греции.

44

Мода Хотя это глобальный вопрос, киприоты по-прежнему очень интересуются модой. Самые последние тенденции и коллекции известных авторов никогда не проходят здесь мимо, и используются киприотскими дизайнерами как вдохновение для создания стилей, которые обычно очень уникальны и не менее привлекательны. Сочетание настоящих средиземноморских стилей с современными тенденциями позволяет киприотам иметь уникальные коллекции, выражать свою культуру, но все же придерживаться основным тенденциям моды. Поэтому неудивительно, что магазины и модные дома здесь постоянно развивающийся бизнес, независимо от того, приезжают сюда туристы или нет. Но киприоты также знают, что мода, унаследованная от традиции, не имеет границ времени, и поэтому каждый фестиваль заслуживает должного внимания и украшает соответствующий традиционный или общепринятый национальный костюм.

Футбол Спорт — ​это далеко не все, с чем люди, наблюдающие за жизнью острова издалека, обычно связывают Кипр. Мы никогда не слышим об их национальных командах на самых больших этапах и соревнованиях, и стоит отметить, что они действительно никогда не имели успеха, но футбол — ​ самый популярный вид спорта на Кипре и привлекает довольно широкую аудиторию. Футбол — ​глобальный спорт, и его обаяние не оставило и Кипр безразличным. Футбольная лига разделена на четыре хорошо организованных категории, а чемпионат Сита — ​это элита. Ярким моментом сезона является сезон Кубка чемпионов, когда кипрские команды, которые претендуют на Лигу чемпионов или Кубок чемпионов, могут сыграть против других больших сборных Европы. Аполлон Лимассол — ​один из крупнейших клубов страны, который неоднократно претендовал на Лигу чемпионов и представлял страну в Лиге чемпионов и Лиге Европы. Команда — ​одна из самых достойных соперников в стране. Другими известными клубами страны являются Анортосис Фамагуста, АЕК Ларнака, Арис и Омония Лимассол.

Народ Кипра также очень увлечен своей кухней, которая является одной из лучшей средиземноморской и домашней кухни. Киприоты обычно имеют очень большие расширенные семьи и всегда должны найти время, чтобы быть вместе, будь то во время праздников или просто организованных встреч. Гостеприимство — ​вторая натура для этих средиземноморцев, и, хотя их страна стала одной из достопримечательностей мира, одна вещь чистая правда, — ​это то, что киприоты гордятся своим наследием и ценностями, две вещи, которые они никогда не потеряют, несмотря на продолжение роста модернизации.

ГДЕ НАХОДИТСЯ БУТИК GOSSIP?

?

? ?

?

5

ПОБЕДЯТ ДВА СЧАСТЛИВЧИКА: 1й — получит жакет лимитированной серии “Seeing Stars Bomber Jacket” от Zoe Karssen. 2й — получит ботинки ограниченной серии “Sequin chaos boots” от Ganor Dominic

+

WOMEN & KIDS STORE

ПЕРВЫЕ 7 ЖЕНЩИН, УЧАСТВУЮЩИЕ В КОНКУРСЕ, ПОЛУЧАТ ПОЛНЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ МЕЙК-ОВЕР, КОТОРЫЙ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ОДЕЖДУ, УКЛАДКУ ВОЛОС И МАКИЯЖ ОТ HOUSE OF AVANT GARDE

УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ: • П риз не может обменен на наличные деньги или любое другое вознаграждение ПРАВИЛА КОНКУРСА: • На вопрос должен быть дан правильный ответ • Несколько ответов одного и того же человека не будут рассматриваться • Победители будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (Март 2019) • Контактные данные участников конкурса будут использованы в будущих акциях Результаты будут опубликованы в марте 2019 года в журнале "Cyprus Finest". Розыгрыш призов состоится в бутике Gossip 7 декабря в 19:00. Ответ может быть дан по email: info@macsads.com Тел. или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing Последний день участия в конкурсе 3 декабря 2018

©Н азвания, идеи и все материалы, содержащиеся в настоящем рекламном макете, защищены законом о товарных знаках, Глава 268 Закона Кипра как Патентный Закон об интеллектуальной собственности. Весь или часть этого рекламного макета не может быть воспроизведена ни в какой форме без разрешения издателя.

45

НОВИНКИ ЛИТЕРАТУРЫ

БРОСАЯ ВЫЗОВ СТАТУСУ-КВО Новая книга об актуальности жизни вразрез с общественными нравами

O

dd One Out («Белая ворона» ) — ​новое произведение знаменитого писателя Павлоса Ламбис а, в котором автор призывает читателей отказаться о т поспешных суждений и дискриминации в мышлении и сос редоточиться на собственных желаниях. Юмористический экскурс в мир предпринимаемых героем книги усилий, направленных на поиск нового пути в жизни, которые заставят его пройти по самой грани и заглянуть за ее пределы, «Белая ворона» представляет собой поток бесстрастных воспоминаний о нескончаемых запоях, серии неудач, чреватых последствиями нервных срывах и… успехе. Увлекательное повествование затрагивает различные стороны жизни, представленные в отдельных сюжетах и образах действующих персонажей, многие из которых переплетаются на протяжении всей истории. Павлос Ламбис исповедует рефлексивный стиль, пронизанный безграничной иронией и сарказмом, тогда как положенные им на бумагу эпические строки мудрости и незабываемые диалоги способствуют нарастанию ощущения погружения в приключенческий жанр с крутыми поворотами на грани вымысла и реальности, заставляя читателя разражаться безудержным смехом

РЕЦЕНЗИИ

ОБ АВТОРЕ Павлос Ламбис — ​снискавший всеобщее признание сценарист, писатель, драматург и режиссер, родившийся в Йоханнесбурге (ЮАР). Получив образование в Йоханнесбургской школе искусств, он переехал на Кипр, где работает в должности директора по маркетингу одной широко известной организации. В 2008 году, чудом выжив после едва не стоившей ему жизни автоаварии, Ламбис пристрастился к писательству и опубликовал автобиографию под названием «Где находится дом? Или “В мире неправдоподобных контрастов”». Самый теплый прием у читателей, которые получили мемуары, вдохновил его на дальнейшие труды, воплотившиеся в появлении основанной на произведении комедийной пьесы одного актера. Снискав на Кипре славу признанного драматурга, Ламбис написал и поставил театраль46

“«Белая ворона» — ​книга мудрого

совета и безудержного смеха. Первоклассная, чрезвычайно сильная вещь.” ГРЕЧЕСКИЙ РЕПОРТЕР — ​ЕВРОПА

“Вещь, смешная до боли в животе.” ЖУРНАЛ PREMIERE

“Ламбис отправляется в путешествие за бриллиантами для своей короны и по пути создает произведение, от которого невозможно оторваться.”

OK!

ные спектакли, в том числе «74» и «Мелина: последняя греческая богиня», которые получили восторженный отклик у критиков. Среди его других пьес следует отметить «ТаджМахал», «Эвагора», «Воларе», «Сумасшествие Мэрилин», «Онассис: Последний час», а также «Разведенные, обезглавленные, мертвые; разведенные, обезглавленные, живые».

Книгу «Белая ворона» (Odd One Out) можно приобрести в книжных магазинах. А также по телефону: (+357) 96239985 icon-a@cytanet.com.cy

ГДЕ НАХОДИТСЯ САЛОН КРАСОТЫ MIRROR MIRROR?

?

? ?

5

?

ОДИН СЧАСТЛИВЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧИТ КУПОН НОМИНАЛОМ 150 ЕВРО НА ПРОЦЕДУРЫ В САЛОН КРАСОТЫ MIRROR MIRROR

+

В ДЕНЬ РОЗЫГРЫША CАЛОН КРАСОТЫ MIRROR MIRROR ПРЕДЛОЖИТ ВСЕМ ЖЕНЩИНАМ ТЕСТ КОЖИ ОТ КОСМЕТИКИ BABOR ПЛЮС СЮРПРИЗЫ ДЛЯ ВСЕХ! ДВЕРИ ОТКРЫТЫ С 10:00 ДО 18:00

УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ: • П риз не может обменен на наличные деньги или любое другое вознаграждение ПРАВИЛА КОНКУРСА: • На вопрос должен быть дан правильный ответ • Несколько ответов одного и того же человека не будут рассматриваться • Победители будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (Март 2019) • Контактные данные участников конкурса будут использованы в будущих акциях Результаты будут опубликованы в марте 2019 года в журнале "Cyprus Finest". Розыгрыш состоится в салоне красоты Mirror Mirror 2 марта в 15.00 Ответ может быть дан по email: info@macsads.com Тел. или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing Последний день участия в конкурсе 1 марта 2019

©Н азвания, идеи и все материалы, содержащиеся в настоящем рекламном макете, защищены законом о товарных знаках, Глава 268 Закона Кипра как Патентный Закон об интеллектуальной собственности. Весь или часть этого рекламного макета не может быть воспроизведена ни в какой форме без разрешения издателя.

ГДЕ НАХОДИТСЯ БУТИК EDGE?

?

? ?

?

Одна победительница выиграет замечательную 5 сумку от Twinset

Первые 7 женщин, участвующие в конкурсе, получат полный Рождественский мейк-овер, который включает в себя одежду, укладку волос и макияж от House of Avant Garde

FB: /edgeboutiquecy

УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ: • П риз не может обменен на наличные деньги или любое другое вознаграждение ПРАВИЛА КОНКУРСА: • На вопрос должен быть дан правильный ответ • Несколько ответов одного и того же человека не будут рассматриваться • Победители будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (Март 2019) • Контактные данные участников конкурса будут использованы в будущих акциях

Розыгрыш призов состоится в бутике EDGE 14 декабря в 19:00 Ответ может быть дан по email: info@macsads.com Тел. или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing Последний день участия в конкурсе 10 декабря 2018

©Н азвания, идеи и все материалы, содержащиеся в настоящем рекламном макете, защищены законом о товарных знаках, Глава 268 Закона Кипра как Патентный Закон об интеллектуальной собственности. Весь или часть этого рекламного макета не может быть воспроизведена ни в какой форме без разрешения издателя.

47

НЕ ТОЛЬКО О ПОИСКЕ СВОЕЙ РОЛИ, ВЫ ПОЧУВСТВУЙТЕ

Зачем сидеть в гостиничном номере во время отпуска или беспокоиться о том, что Вы не упаковали свой болеутоляющий препарат, добавки к пище и т. д., когда Вы могли бы воспользоваться всем тем, что может предложить веселая жизнь, если бы поддерживали свою здоровую духовную жизнь.

РАЗВИТИЕ ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ; КАК БЫТЬ ВЕЧНО МОЛОДЫМ 48

Миллиардер, основатель Oracle Systems, Ларри Эллисон, выделил достаточно большой кусок из своих миллионов для финансирования исследования, посвященного тому, как увеличить жизнь человека и как сделать так, чтобы все жили вечно, и он далеко не единственный.

Н

икто не захочет жить вечно, если не сможет наслаждаться этим, или если он будет наблюдать за жизнью из дома престарелых. Молодость — это не возраст и даже не то, как Вы выглядите, это энергия, чувство изнутри, и именно это знают те, кто ищет духовность, и она творит чудеса для них, так почему бы и Вам не попробовать? В самых общих чертах, духовность — ​это стремление найти смысл всей нашей жизни, соединившись с тем, что находится за нашими собственными пределами. От простых упражнений к соблюдению диет или определенных принципов, к присоединению и соблюдению учения, поиску человеком ответов на простые вопросы, истины, цели и внутреннего мира, с которым встречался, безусловно, каждый человеческий разум, и в путешествии каждого человека есть естественные результаты и преимущества. Одним из таких преимуществ является молодость, и поэтому мы решили подробнее рассмотреть некоторые из самых простых духовных путей, которые, как известно, продлевают молодость.

МЕДИТАЦИЯ Это предельно простое упражнение нечто большее, чем просто закрывание глаз и перекрещение ног. Медитацией уже более века пользуются монахи и духовные практики, она помогает им сосредоточиться, контролировать

и в правильное русло направлять свою энергию и ум. Главная цель медитации заключается в том, чтобы обострить ум и сосредоточиться, но медитация также известна тем, что уменьшает беспокойство, помогает самосознанию, повышает внимание и память и в значительной степени снижает стресс. Стресс, беспокойство, повышенное кровяное давление — ​всего лишь немногие из тех факторов, которые ускоряют старение, а также считаются теми немногими факторами, на которые медитация имеет непосредственное влияние и борется с ними всего за 8 недель. По результатам исследований профессоров Гарвардской медицинской школы, медитация оказывает положительное влияние на здоровое созревание клеток и восполнение серого вещества под оболочками головного мозга. Серое вещество — ​это то, что переносит клетки мозга и дендриты, которые отвечают за мышление. Медитация замедляет деградацию серого вещества, тем самым замедляет старение, заставляя при этом наш мозг работать как следует. Медитация довольно проста и не требует ничего особенного, чтобы начать ей заниматься, нужны только Вы и место, где Вы можете сидеть. Вы можете получить руководства и видеоролики с YouTube или через Интернет и начать

работу или подписаться на учение и методы священников и монахов.

ЙОГА Йога стала глобальным явлением, а также сутью жизни многих людей — ​от бедных и средних классов, до известных личностей и знаменитостей, по той простой причине, что ЭТО РАБОТАЕТ! Подумайте о душевном равновесии, силе, ловкости, гибкости, дыхании, это все то, что мы теряем с возрастом, поскольку непоколебимость молодости оставляет наши тела, НО, как Вы смотрите на то, что Вы можете полностью изменить это, не тратя деньги на многочисленные добавки к пище, или на что-то еще, что предлагает рынок в наши дни? Все, что Вы должны делать — ​заняться йогой. Йога берет свое начало в Индии, она охватывает физические, умственные и духовные практики, которые все работают на то, чтобы освободить ум и тело. А одно из главных упражнений йоги — ​медитация. Хотя йога в западном мире, в основном, развивалась как просто физическое упражнение, она намного больше, чем просто упражнение, и имеет положительно сильные психологические, эмоциональные и психические эффекты.

Тренируйте сознание, а тело последует за ним.

В КАКОМ ГОДУ БУТИК EDGE ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ?

?

? ?

?

Одна победительница выиграет стильный пояс 5 от John Richmond

В День женщины первые 7 человек, участвующие в конкурсе, получат полный мейк-овер, который включает в себя одежду, укладку волос и макияж от House of Avant Garde

FB: /edgeboutiquecy

УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ: • П риз не может обменен на наличные деньги или любое другое вознаграждение ПРАВИЛА КОНКУРСА: • На вопрос должен быть дан правильный ответ • Несколько ответов одного и того же человека не будут рассматриваться • Победители будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (Март 2019) • Контактные данные участников конкурса будут использованы в будущих акциях

Розыгрыш призов состоится в бутике EDGE 1 марта в 19:00 Ответ может быть дан по email: info@macsads.com Тел. или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing Последний день участия в конкурсе 25 февраля 2018

©Н азвания, идеи и все материалы, содержащиеся в настоящем рекламном макете, защищены законом о товарных знаках, Глава 268 Закона Кипра как Патентный Закон об интеллектуальной собственности. Весь или часть этого рекламного макета не может быть воспроизведена ни в какой форме без разрешения издателя.

49

ЗДОРОВЬЕ

РАК ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ; Совсем несерьезная проблема Рак — ​одна из самых главных смертельных болезней на Кипре, находится на втором месте после сердечно-сосудистых заболеваний, но, по данным Министерства здравоохранения, количество смертельных случаев, вызванных раком, увеличилось на 19%, по сравнению с сердечно-сосудистыми заболеваниями, которые возросли на 5,3%, что делает эту болезнь еще более опасной и непрерывно растущей. Рак предстательной железы — ​ самый распространенный диагноз среди мужского населения, который является причиной 2,9% смертельных случаев у мужчин на Кипре и 3% смертей в Европе.

50

М

ожет показаться, что это совсем немного, тем не менее в реальной жизни цифры показывают, что на Кипре, по меньшей мере, 30 мужчин из 100 000 человек ежегодно умирают от рака предстательной железы. Для излечимой формы рака и для формы, которую можно предотвратить и не дать развиваться дальше, — ​это слишком много. Простата — ​это небольшая железа, которая находится ниже мочевого пузыря у мужчин. Он вырабатывает семенную жидкость для спермы, а также помогает контролировать мочу. Развитие опухоли в железе может привести к раку предстательной железы.

СИМПТОМЫ Симптомы рака предстательной железы включают: частое мочеиспускание и трудности с контролем мочи, болезненную эякуляцию и кровь в сперме и даже эректильную дисфункцию. Иногда он может протекать без заметных симптомов, что делает его еще более опасным.

ЛЕЧЕНИЕ Рак предстательной железы является наиболее распространенной формой рака, его диагностируют у мужчин не только на Кипре, но и во всем мире, поэтому это глобальная проблема. Хорошей новостью является то, что его можно лечить, но сначала его нужно диагностировать и чем раньше, тем лучше. Иногда проблема рака предстательной железы заключается в том, что в некоторых случаях у него нет особого симптома, тогда как в других случаях рак очень агрессивный и быстро распространяется из простаты на другие органы, что делает его еще более трудным для лечения, а иногда переходящим в конечную стадию. Одним из основных моментов, которые следует учитывать при лечении, является степень рака. Если рак только затрагивает простату, то существует очень высокая вероятность успешного и полного лечения,

но как только рак начинает давать метастазы (перемещается в другие органы), тогда он становится намного опаснее и его труднее лечить. Наиболее распространенным методом лечения рака предстательной железы на ранней стадии является лучевая терапия, терапия близкофокусным радиоактивным излучением, которая использует радиоактивные импланты, вживленные в простату, для уничтожения опухоли, в то время как в других случаях, может быть выполнена радикальная простатэктомия для хирургического удаления предстательной железы. В случаях, когда рак невозможно диагностировать рано, химиотерапия является наиболее востребованным лечением или, в других случаях, гормональная терапия. Одним из больших эффектов рака предстательной железы является снижение фертильности у мужчин. Рак предстательной железы обычно уменьшают шансы отцовства или в неудачных/крайних случаях, пациенты просто уходят из жизни.

ПРОФИЛАКТИКА Рак предстательной железы обычно не проявляется до тех пор, пока мужчины не достигнут возраста 45 лет и старше, и мы убеждаемся в том, что у нас есть достаточно времени, чтобы не столкнуться с ним в молодые годы. К факторам риска рака предстательной железы относятся: возраст, семейный анамнез рака, ожирение и диета. Зная эти факторы риска и какую роль они играют в лечении рака предстательной железы, имеют большое значение, чтобы подготовиться заранее и держаться подальше от рака предстательной железы или, по крайней мере, уменьшите шансы на его появление. www.mayoclinic.org www.medicalnewstoday.com www.ec.europa.eu www.ncbi.nlm.nih.gov

НАЗОВИТЕ 3 ОТДЕЛЕНИЯ MEDITERRANEAN HOSPITAL

?

? ?

?

5

Два победителя получат бесплатный мед. пакет в Mediterranean Hospital, который включает: 1. Обследование с полным мед. заключением доктора. 2. Электрокардиограмма. 3. Рентген грудной клетки. 4. Пакет анализа крови, включающий 14 пунктов: подходит для любого пола и любого возраста, стоимостью 185 евро каждый

ул. Стайгос, 9. Почтовый Индекс 3117, Лимассол, Кипр Email: info@medihospital.com.cy

УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ: • П риз можно использовать в любое время кроме праздников • Приз не может быть обменян на наличные • Купоны будут действительны до марта 2020 ПРАВИЛА КОНКУРСА: • На вопрос должен быть дан правильный ответ • Несколько ответов одного и того же человека не будут рассматриваться • Победители будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (Март 2019) • Контактные данные участников конкурса будут использованы в будущих акциях Результаты будут опубликованы в марте 2019 года в журнале "Cyprus Finest". Победители будут уведомлены по электронной почте/телефону в течение двух недель после розыгрыша, который состоится 20 февраля 2019 года.

Ответ может быть дан по email: info@macsads.com Тел. или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing Последний день участия в конкурсе 6 февраля 2019

©Н азвания, идеи и все материалы, содержащиеся в настоящем рекламном макете, защищены законом о товарных знаках, Глава 268 Закона Кипра как Патентный Закон об интеллектуальной собственности. Весь или часть этого рекламного макета не может быть воспроизведена ни в какой форме без разрешения издателя.

51

АГРОКУЛЬТУРНЫЙ ТУРИЗМ НА КИПРЕ

ОТПУСК,

не лишенный своего естества

Агротуризм, известный также как экотуризм или «зеленый» туризм, на сегодняшний день является одним из амбициозных и самых популярных тенденций в мировой индустрии туризма.

М

ногие считают, что нет необходимости объяснять причины роста популярности этого типа туризма, так как ответ очевиден; современный человек, живущий в большом городе, истощается от постоянного напряжения, непрерывного стресса, страдает от ухудшения состояния здоровья и других проблем. Но, приехав в деревню, он может плюнуть на все свои заботы, забыть о монотонно рутинных задачах, глубоко вздохнуть свежим, чистым воздухом и насладиться природными ландшафтами, которые исцеляют душу и снимают усталость, возвращая современным людям способностью снова наслаждаться простотой жизни и радоваться мелочам. Кроме того, агротуризм — ​это прекрасный способ узнать о местных обычаях и традициях, стать свидетелем самобытной сельской жизни и приблизиться к природе. Кипр, с его прекрасным климатом, морями, чистыми как кристалл, и изумительными пляжами, был и остается любимым местом для туристов. Тем не менее, из-за того что основное внимание уделяется пляжам и морю, это бросило тень на сам агротуризм. Следует, однако, отметить, что более десяти лет назад Кипрская туристическая организация сделала свои первые шаги в этом направлении. Остров имеет заложенный фундамент, который служит трамплином к его громадному успеху. Не52

большие фермерские хозяйства во многих странах почти вымерли, уступая место сельскохозяйственным предприятиям. Вместе со старыми фермами были забыты традиции и обычаи, которые определяли культурно уникальную природу каждой страны. Совсем наоборот, традиционные сельские коммуны Кипра все еще живы в крошечных деревнях. Правительство пытается поддержать проект Кипрских деревень, начатый еще в 1987 году, и сосредоточилось на сохранении и восстановлении подлинных деревенских построек. Проект был разработан в надежде на то, что агротуризм выступит не только в качестве пропаганды древнего острова с его устойчивым ритмом сельского бытия и традициями, но также привлечет необходимый капитал для развития сельского хозяйства. К несчастью, конечная цель проекта так и не была достигнута. Но, если Вы понастоящему хотите почувствовать изолированную уединенную деревенскую жизнь и готовы присоединиться к рядам экотуристов на время Вашего отпуска, ничто не будет стоять на пути Вашего поиска такого укромного курортного уголка, как на Кипре. Одной из настоящих жемчужин этого проекта является уютная, обеспеченная всем необходимым деревня Пера Педи, которая находится в центре четырех основных туристических районов в регионе Троодос и Платрес; деревни Коммандария,

Пистилия, а также Винных деревнях и горной системе Троодос. Пересекая реку Криос, которая является спасательным кругом для окрестных деревень и безмятежным зрелищем для туристов, деревне посчастливилось иметь чудесно мягкую погоду и зелень. Цветение всего вокруг, а также замечательных фруктовых деревьев, позволяет деревне быть одной из самых престижных винодельческих деревень на острове. Уютная деревня также усеяна множеством признанных ЮНЕСКО памятников исторического, культурного и религиозного

ОДНА ИЗ НАСТОЯЩИХ ЖЕМЧУЖИН — УЮТНАЯ, ОБЕСПЕЧЕННАЯ ВСЕМ НЕОБХОДИМЫМ ДЕРЕВНЯ ПЕРА ПЕДИ.

значения, такими как Музей Фини Пилавасион, Старая церковь и монастырь Креста Господнего, Природный парк Троодос и великая гора Олимп, которая находится в горной цепи Троодос. Много работ было сделано, чтобы переделать деревню и сделать ее достопримечательностью, а доказательство ее успеха очевидно тем, что увеличилось население деревни: здесь стало жить много иностранцев, которые решили сделать красивую и мирную деревню своим домом. Англичане, русские и даже скандинавские семьи влюбились в безмятежность деревни, и даже пожилые пары и пенсионеры притягиваются сюда из-за ее очарования. Будучи пересечением множества красивых достопримечательностей и мультикультурализма, Пера Педи теперь имеет растущую развлекательную и рекреационную ценность, которая скоро будет соответствовать любой из больших деревень и городов Кира, и самое главное, что в деревне можно, где пожить, а жители настолько гостеприимны, что способны поддерживать его растущую привлекательность. Независимо от того, что Вы ищите: истинную деревню и домашний опыт в коттедже или в современном удобстве отеля, поверьте, Вы не будете разочарованы. Красивые роскошные коттеджи с роскошными номерами с захватывающими дух видами с частных террас и полулюксов, в которых есть

все студийные апартаменты с личными верандами и полностью оборудованными кухнями и открытыми каминами, подарят вам ощущения полноценного «второго дома». Апартаменты, оформленные в стиле квартир, будут привычны для вас: они полностью оборудованы современными кухнями и ванными комнатами, что обеспечивает уют и комфорт. Номера просторные, это своего рода слияние традиционного кипрского и средиземноморского декора в сочетании с капелькой современного дизайна, что делает номера оживленными, освежающими и привлекательными для глаз. Устали или нужно передохнуть от мира, полного технологий? Терраса и веранды ждут Вас, приезжайте на некоторое время вместе с семьей или же побудьте одни наедине с природой, или соберитесь вокруг теплого очага камина и вспомните о старых добрых временах, создавая новые воспоминания у костра. Площадки для размещения изысканно сочетаются с природой и не лишены современных технологий, если все-таки приезжие захотят ими воспользоваться, а услуги общественного питания в этом районе не имеют себе равных.

Чего же Вы ждете? «Второй» дом ждет Вас, в нашей тихой и безмятежной деревне Пера Педи.

Для получения дополнительной информации и бронирования звоните прямо сейчас +357 97620789 или пишите на электронную почту ayiomamitis.m@gmail.com Номера размещаются по следующему адресу: Грегори Авксентиу, 4779 Пера Педи, Лимассол 53

ПРИЕЗЖАЙТЕ К НАМ И УВИДИТЕ САМИ

Малайзия ПРИРОДА ПОДАРИЛА КАЖДОМУ МЕСТУ ПОДАРОК

В

основном, население Малайзии имеет большое индийцы и китайцы, а до 1957 года Малайзия была колонией британцев. Официальным языком страны является английский, она входит в первую 50 самых населенных стран мира, а также сильно зависит от европейской культуры. Но, давайте вернемся к тем прекрасным пляжам и фантастическим заповедникам. Малайзия — ​ одна из 17 стран, в которых существует многоязычие и культурное многообразие, в стране растет большое количество растений и живут разнообразные животные, а простые слова не могут описать красочную и привлекательную культуру туземцев. Будучи мультикультурной страной для примерно 24 разных этнических групп, культура Малайзии столь же разнообразна, как ее ландшафт и дикая природа. Мы выбрали пять мест, которые могут разжечь у Вас интерес;

Долина Дунам, Сабах Расположенная на 486 квадратных километрах полностью необитаемой, свободной и естественной природы, Долина Данума находится в самом сердце большого заповедника Улу-Сегама. Нетронутому 130-миллионному лесу, посчастливилось иметь невероятное количество флоры и фауны, Долина Данум для тех, кто любит и хочет полностью погрузиться в красоту природы, настоящий зеленый рай. Лес представляет собой низменный диптерокарповый лес, с захватывающими и исключительными видами, такими как Борнеанский орангутан, борнианские гиббоны, азиатский оленек, дымчатый леопард, восточный суматранский носорог и многое другое. Долина Данум — ​ это единственное место, где вы можете найти очкового цветососа.

Башни-близнецы Петронас, Куала-Лумпур Если Вы смелые и любите высоты, тогда башни Петронас для Вас. Считаясь самыми высокими башнями-близнецами в мире, здание занимало рекорд как самое высокое в мире до 2004 года, но оно ничего не теряло и осталось таким же красивым и великолепным, когда потеряло титул самого высокого здания в мире. Здание, постро54

Малайзия — ​это азиатская страна, известная своими прекрасными пляжами и захватывающими природными заповедниками, которые охватывают остров Борнео и часть Малайского полуострова. Столица страны — ​Куала-Лумпур.

Небесный мост, соединяющий две башни, — ​это еще одно развлечение, которое нельзя пропустить и оно не для слабонервных.

Джорджтаун — ​ настоящая реликвия истории Малайзии, с 2008 года он стал Всемирным наследием ЮНЕСКО.

енное аргентинским Цезарем Пелли, имеет 88 этажей и оформлено в исламском стиле в честь мусульманской религии Малайзии. Первая башня полностью занята Петронас, а вторую занимают такие известные компании, как HUAWEI, Microsoft, AVEVA, Boeing, IBM и многие другие. В башнях и под ними Вы можете найти торговые центры и превосходный торговый центр Suria KLCC.

Джорджтаун, Пенанг

Высокогорье Камерон, Паханг Покрытый прекрасными клубничными плантациями и райской зеленью чайных листьев, этот прохладный и освежающий уголок открыл в XIX веке британский геодезист Уильям Камерон и на сегодняшний день он является одним из лучших туристических мест в стране, не только, потому что место наполнено зеленью, здесь Вы почувствуете атмосферу блаженства и спокойствия. Для туристов, которые любят ходить в походы, которым нравятся холмы и тропы, здесь просто идеальное место.

Этот город несомненно должен быть в списке желаний любого туриста, он никогда Вас не разочарует, хотите ли Вы развлечься, увидеть величие города либо просто получить удовольствие, Пенанг — ​это как раз то, что Вам надо. Одной из самых больших достопримечательностей красивого государства является его столица, город Джордж Таун. Город можно разделить на две части — ​одна часть представляет собой старый город, который в колониальные времена был ключевым торговым маршрутом и до сих пор здесь сохранились британские здания, например, выделяющийся из всех остальных впечатляющий Форт Корнуоллис. Будучи портовым городом, это место также стало многокультурным и многогранным капиталом и много унаследовано от всех этих культур, от архитектуры до ремесел, и не стоит забывать, что это также столица продовольствия Малайзии. Его восхитительная и вездесущая уличная еда — ​для каждого гурмана просто обязанность отведать ее. Новая часть Джорджтауна напоминанает нам о том, что современные здания дополняют старые здания, это по-настоящему современная столица с небоскребами и высокотехнологичными сооружениями, ультрасовременные и захватывающие дух. Восхищаясь живописными горизонтами и зелеными холмами, мы сомневаемся, что вы когда-нибудь забудете Джорджтаун.

Кота-Кинабалу Быстро став одним из лучших мест для туристов в стране, Кота-Кинабалу — ​дом для самой высокой горы в Малайзии, горы Кинабалу. На окраине города Вы найдете захватывающие парки отдыха с аттракционами, заповедники дикой природы и тропические острова, все это непременно вызовет огромное желание отправиться путешествовать и за пределы города. Окружающие острова идеально подходят для подводного плавания с аквалангом, сноркелинга и полного расслабления на пляжах. Сам центр города усеян обсерваториями и является своего рода ориентиром, которые, помогут Вам выбрать места для ваших фотографий.

И просто знайте, что в Кинабалу самые красивые закаты, которые Вы нигде больше не увидите.

Не будем говорить о Мелаке и ее эклектичном разнообразии и ассортименте культуры, а также о городе Кучинге и его удивительных крышах в форме зонтиков. Мы даже не расскажем Вам о самом старом тропическом лесе в мире (Таман Негара), мы позволим Вам отправиться в Малайзию и нарисовать свою открытку. Вы никогда не забудете эту поездку.

55

РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ И ОТКРЫТИЕ БАНКОВСКОГО СЧЕТА

ХОТИТЕ СОХРАНИТЬ БИЗНЕС? ПОДУМАЙТЕ О КИПРЕ

ХОТИТЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ КОМПАНИЮ? ОТКРЫТЬ БАНКОВСКИЙ СЧЕТ? МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ВАМ! Для бизнеса всегда нужны новые горизонты и свежий рынок, поэтому, возможно, вам понадобится оставить свой бизнес дома и создать новую базу. Вам, безусловно, необходимо выбрать правильное место для этого. Это остров в Средиземноморье в самом расцвете сил, еще не зависящий от Европы, Кипр сохранил свою культуру, став местом для ведения бизнеса в Европе. ТАК ПОЧЕМУ Устойчивое законодательство готов Вам предложить это: процедура по получению вида Кипрская правовая система построена на английском на жительства очень проста и доступна каждому. Всего ЖЕ КИПР? общем праве, одной из наиболее используемых и универсальных правовых систем в мире. Английское общее право также бесспорно является самой деловой из всех правовых систем. Опираясь на бесчисленное количество законов о праве и справедливости в Общем законодательстве существуют особые отрасли, законодательство и инструменты, которые специально разработаны для предприятий, что делает сделки весьма безопасными и предсказуемыми, справедливыми и ясными, не зависимо, какой результат — ​хороший или плохой.

Ответсвенная система налогообложения Кипрская налоговая система идеально подходит для инвесторов, система славится тем, что она как является одной из самых быстрорастущих экономик в ЕС. Новые установленные налоговые льготы на стартапы, МСБ и интеллектуальная собственность, несомненно, станут стимулом для всех, кто хочет окрыть свое предприятие на Кипре. Единая ставка налога, которая для компаний составляет 12,5% является одной из самых низких в ЕС.

Кроме того! Кипр гордится своей невероятной стабильностью в экономическом плане, благодаря своей сильной деловой хватке, она всего за три года зарекомендовала себя как страна с высоким доходом, с очень здоровым ВВП, низким уровнем безработицы и быстро развивающимся сектором услуг. Если Вы хотите организовать свой бизнес на Кипре, необходимо Ваше личное присутствие, и Кипр 56

за два месяца вы сможете получить вид на жительство. Сравните с другими странами, например, Великобританией, в которой требуется прожить пять лет, прежде чем вы сможете подать заявление на получение постоянного местожительства. На Кипре частное общество с ограниченной ответственностью можно открыть, имея минимальный акционерный капитал, всего в 1000 евро, и даже может быть открыто одним человеком. Кипр также может похвалиться тем, что у нее одни из самых низких ставок налогов и НДС в ЕС, со значительными налоговыми преимуществами по дивидендам, выбытием торговых ценных бумаг, ликвидацией, корпоративным налогом, удержанным налогом и сбросом групповых убытков.

А также! Все преимущества острова не будут иметь большого смысла, если банковская система будет не такой же хорошей и удобной для инвесторов. Вам больше не понадобится вся эта бумажная волокита — ​всего лишь заполните формы онлайн и отправьте их нам. Компании, зарегистрированные на Кипре, также имеют возможность открывать и использовать счета в местных и международных банках, поскольку банки находятся в Еврозоне. * В некоторых случаях, банки могут потребовать от Вас Процедуру идентификации (KYC), налоговые декларации за последние два года, Но ЧТО ПОДЕЛАТЬ, ТАКОВЫ ПРАВИЛА НЕКОТОРЫХ БАНКОВ! Не волнуйтесь, мы и об этом позаботились.

Для получения дополнительной информации о регистрации Компании, открытии банковских счетов и так далее, свяжитесь с нашим специалистом и проконсультируйтесь.

Email: info@macsads.com Телефон: (+357) 97649787 Наш веб-сайт: www.macsads.com/ en/investments

НЕДВИЖИМОСТЬ

ARISTO DEVELOPERS БОЛЕЕ 1.500 НОВЫХ СВИДЕТЕЛЬСТВ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ТРИ ГОДА

Покупатели недвижимости, по вполне понятным причинам, очень чутко относятся к вопросам правовой защиты и гарантий. Учитывая важность своевременного оформления прав собственности на имя новых владельцев, компания «Аристо Девелоперс» рада поделиться своими достижениями:

1

За 2016 год компанией получено более 500 новых свидетельств права собственности, при этом за тот же период на домовладельцев переоформлено 630 свидетельств права собственности.

2

В течение 2017 года компанией получено более 370 новых свидетельств права собственности, тогда как на домовла-

дельцев переоформлено 440 свидетельств права собственности за тот же период.

3

Следует отметить, что за последние три года (2015–2017 гг.) компанией передано более 1.500 отдельных прав собственности покупателям недвижимости, которые отдали «Аристо Девелоперс» предпочтение при покупке недвижимости, и еще 1.250 объектов готовы к незамедлительной передаче права собственности своим счастливым обладателям. Компания «Аристо Девелоперс» активно занимается реализацией новых проектов, в том числе возведением приморских домов и апартаментов в Лимассоле и Пафосе, неизменно оставаясь надежным партнером на рынке недвижимости. «Аристо Девелоперс» уверенной поступью шагает по намеченному магистральному пути, неукоснительно придерживаясь основополагающих принципов и ценностей, на которых компания была создана, достигла успеха и продолжает развиваться.

ПОСЛУЖНОЙ СПИСОК КОМПАНИИ: • Более 265 завершенных проектов застройки; • Более 50 проектов на стадии реализации; • Земельные участки под застройку общей площадью свыше 6 миллионов квадратных метров в самых востребованных районах Кипра; • Сотрудничество с мировыми лидерами в области проектирования крупномасштабных проектов, в том числе гольф-комплекса Eagle Pine в окрестностях Лимассола.

Tel: +357 26 841 800 Call Free: 8000 2747 E-mail: info@aristodevelopers.com www.aristodevelopers.com 57

НАСЛЕДИЕ КИПРА

РЫНОК АГОРА В ЛИМАССОЛЕ Кипр ежегодно приглашает, по меньшей мере, 10 миллионов туристов, благодаря туризму Кипр зарабатывает более 150 миллионов евро, в частности благодаря Лимассолу, который является одним из лучших городов на Кипре и просто известен своими богатствами, туристическим населением, очевидно, что Лимассол — ​ город мечты как для бизнеса, так и для туристов.

От истории к Новой истории

А

гора в Лимассоле, расположенная где-то в оживленном и заветном центре города в Лимассоле, является совершенно новым рынком, который ставит своей целью стать одним из изысканных, но доступных по цене мест для туристов и местных жителей в городе и стране. Агоры всегда занимали особое место в истории и культуре Кипра, представляя собой оригинальный тип рынка, который использовался древнегреческими предками, и сегодня Лимассол Агора возвращает нас к нашим родным прекрасным корням, открывая свои двери в традиционном кипрском стиле. Работая совместно с муниципалитетом Лимассола и известными консультантами со всего мира, цель состоит в том, чтобы сделать Лимассол Агора рынком выбора как для фермеров, так и для компаний, которые хотят получить доступ, и продвинуть свои предприятия на более значительные высоты, а также для туристов и местных жителей, которые хотят только качественного и лучшего продукта и товаров, которые они могут иметь, с развлекательной ценностью, которая определенно оставит прекрасное впечатление.

СВЕЖИЕ ОВОЩИ

МЯСО

РЫБА

ВЫПЕЧКА

СПЕЦИИ

СЛАДОСТИ

Так чего же Вы ждете? Зарезервируйте себе место и позвольте увидеть Ваш товар! Размер имеет значение Лимассол Агора занимает площадь более 1500 квадратных метров, что делает его просторным и легко доступным рынком, с многочисленными ультрасовременными системами вентиляции и свободным кругооборотом. Для каждого прилавка, магазина, стенда доступна и хорошо продумана видимость.

Найди свой путь Лимассол Агора — ​место для веселой жизни, развлечений и открытий, доставляющий удовольствие лабиринт, который вырвет Вас из уличной кухни, место, где могут поиграть детишки, с развлекательными стендами, ресторанами местной и международной кухни, барами и лаунж-площадками для взрослых, свежей продукцией фермерского хозяйства и продуктами питания.

Прорекламируйте свое творчество Лимассол Агора предназначен не только для традиционных предприятий, это также место для тех, у кого есть что-то новое, чтобы показать или предложить миру. Принесите свои самые последние труды, разработки, замыслы, новаторские блестящие идеи и продемонстрируйте их большому количеству туристов и местных жителей. Стендов и помещений для выставок и демонстраций в Агоре находится в избытке, они стратегически расположены, для максимальной экспозиции. Некоторые из выставочных площадей посвящены: Свежим местным оливкам, цветам и растениям, сыру, вину и напиткам, кофе и чаю и многому другому.

Все всегда свежее Агоры давно известны как места, где люди могут найти только самые здоровые и свежие овощи и другие сельскохозяйственные продукты, и Лимассол Агора ничем не будет отличаться от таких мест. Имея более 15 мест для продовольственных магазинов, рынок определенно имеет что-то для каждого поддона. Для продавцов здесь будет достаточно места для того, чтобы создать магазин.

Приятного аппетита! Ищите что-нибудь, что может дополнить меню Вашего ресторана, пекарни, гриль-хауса и т. д. Пусть Агора станет ступенькой и шагом в этом

СВЕЖИЕ ФРУКТЫ

СЫР

направлении, когда вы выберете что-нибудь на наших стендах, в киосках и барах. От блинчиков для мясных магазинов, овощных магазинов, кафе, до магазинов и ресторанов международной и традиционной кухни, у агоры определенно есть множество вариантов, один из которых подойдет и для Вашего бизнеса. Различные продовольственные магазины включают: традиционную кипрскую кухню, итальянскую кухню, японскую кухню, китайскую кухню, рыбный базар.

Просто начни свой бизнес Лимассол Агора имеет специальные служебные помещения для тех, кто только начинает свой бизнес, таким образом Вы можете представить свою продукцию на всеобщее обозрение. Местные и иностранные инвесторы, любители и предприниматели всегда ищут новые возможности, а что может быть лучше, чем место на рынке для «нового технологического прорыва». Агора намеревается стать новым культурным центром Лимассола.

Превратите развлечение в доход Если есть что-нибудь, что киприоты знают, как это сделать, это то, как сделать развлечение захватывающим. Поэтому, если вы любите развлечения, закажите себе место сегодня и позвольте миру увидеть то, чем вы дорожитеи гордитесь. Зона развлечений охватывает почти всю площадь Агоры и близко расположена к местам работы. Раскройте свои таланты и пусть Лимассол Агора даст вам место, где можно поделиться свои талантами с миром. Благодаря хорошо расположенному местоположению, крепкой бизнесмодели и плану, мы считаем, что Лимассол Агора в ближайшем будущем движется к чему-то еще более большому, и сейчас самое лучшее время, чтобы воспользоваться этим и добавить Вашему бизнесу дополнительную известность, заняв место в нашей Агоре.

Более подробная информация или забронировать место на рынке: www.limassolagora.com Tel: 700 700 70 E: info@limassolagora.com

МЯСНАЯ ЗАКУСКА

ВИНО

ПИВО

МЕСТНЫЕ ДЕЛИКАТЕСЫ