Scaramouche no 03

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244 Theme of the no. 3 edition / March 2016: The International Practical Seminar “New Didactic Issues for Learning Languages and Interculturality through Comics / Nouvelles approches didactiques pour apprendre les langues modernes et l’interculturalité par le biais de la BD” - Vaslui—Romania, 10-11-2015

-2-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244 Year 1, no. 3, March 2016 Theme of the edition: The International Practical Seminar from Vaslui

Contents Theme of the 3rd edition ___ 2 Contents ___ 3 Project Posters ___ 4 Timetable of the Event ___5 Alexandru Mîţă - Presentation of Partnership’s Goals ___ 8 Antonis Antoniou, Miltos Karras Comics History in Cyprus ___ 23 Antonis Antoniou, Miltos Karras Presentation of Livadia’s school ___ 34 Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Fumetto! ___ 48 Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Comics' Origin ___ 62 Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Presentation of the Institution ___ 65 Miguel Cunha, Ilda Carinhas, Paola Martins – Portuguese Comics ___ 75 Mahir İlker Aricioglu - Presentation of the Province ___ 79 Mahir İlker Aricioglu - Presentation of the Institution ___ 83 Mahir İlker Aricioglu - The Usage of Cultural Heritage in Comics ___ 85 Project team from Barreiro, Portugal - Comics and Language Learning ___ 90 George Tanasã - Comics with Garfield ___ 97

Bianca Apostu & Elizabeth Marica - A Beautiful Mind ___ 100 Smaranda Mihãilã - The Evolution of Comics ___ 101 Parascheva Rosu - A Glimpse into the World of Comics ___ 104 Alexandra Ciurescu, Melisa Moraru Henry’s Story ___ 106 Andreea Mazga, Isidor Furcoi - Comics ___ 108 Paula Stroiescu, Diana Dumitriu - What About Comics? ___ 112 Lorelei Moise, Denisa Ouatu - Les Aventures de Tintin ___ 114 Ioana Dobrovolschi, Adriana Tudor Astérix & Obélix ___ 115 Ingrid Hatmanu, Radu Neacsu, Mãdãlina Esanu - Pif & Hercule ___ 116 Bianca Cîrlescu, Ana-Maria Cioată, Andreea Loghin - The Hatchet ___ 117 Ana-Maria Ciacîru, Ioana Parfene - Naruto * Manga & Comics ___ 118 Vlonga Elena, Teo Ruja - Comics with Monsters—Storm ___ 121 Andreea Dîngã, Roxana Captalan - La BD—phénomène mondial ___ 123 Mircea Suhan - Les Amis de Pif ___ 127 Andrei Arsene, Matei Armeanu - La BD roumaine entre 1918-1941 ___ 128 Dora Cordas, Bianca State - BD historiques ___ 129 Paul Rãileanu, David Chiritã - Cutezãtorii * Les Vaillants ___ 131

-3-

Pupils from 11-th A form - Basic Knowledge about Comics ___ 133 Pupils from 11-th A form - Comics in Ion Luca Caragiale Creations ___ 135 Bianca Iftimie - Astérix ___ 137 Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – Twists ___ 138 Adrian Mîţă – Nazi Propaganda by Comics ___ 147 Cosmin Popovici - Tintin, encore et toujours ___ 150 Oana Meilie, Andra Coman, Adreea Cãrare - L’évolution de la BD ___ 152 Mihaela Dumitrita Bahman - Comic Strips ___ 154 Mirela Bulgaru - La géographie et la bande dessinée ___ 159 Carmen Cãtãlina Alexa - Fiches didactiques - Histoire par les BD ___ 162 Irina Popa - The Graphic Novel ___ 166 Florin Munteanu - Teaching literature between Comics and Graphic Novels ___ 167 Laura Munteanu - Comics in Teaching Literature ___ 168 Alexandru Mîţă – Internet Landmarks of our Project ___ 169 Pictures of the Event ___ 170 The International Crew ___ 171 The World of Tammy ___ 172

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

-4-

http://www.lang-platform.eu/

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Timetable (1)

-5-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Timetable (2)

-6-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Timetable (3)

-7-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

-8-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

-9-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 10 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 11 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 12 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 13 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 14 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 15 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 16 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 17 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 18 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 19 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 20 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 21 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator – Presentation of Partnership’s Goals

- 22 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 23 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 24 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 25 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 26 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 27 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 28 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 29 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 30 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 31 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 32 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Comics History in Cyprus

- 33 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 34 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 35 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 36 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 37 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 38 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 39 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 40 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 41 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 42 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 43 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 44 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 45 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 46 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Antonis Antoniou, Miltos Karras – Regional Gymnasium of Livadia— Presentation of Livadia’s school

- 47 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 48 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 49 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 50 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 51 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 52 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 53 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 54 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 55 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 56 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 57 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 58 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 59 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 60 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 66 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Fumetto!

- 61 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Comics Origin

- 62 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Comics Origin

- 63 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Comics Origin

- 64 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 65 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 67 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 68 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 69 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 70 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 71 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 72 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 73 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Sabrina de Bernardis, Paola de Santis – Istituto Statale Frosinone 3— Presentation of the institution

- 74 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Miguel Cunha, Ilda Carinhas, Paola Martins – Agrupamento de escolas de Vialonga, Portugal — Portuguese Comics

- 75 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Miguel Cunha, Ilda Carinhas, Paola Martins – Agrupamento de escolas de Vialonga, Portugal — Portuguese Comics

- 76 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Miguel Cunha, Ilda Carinhas, Paola Martins – Agrupamento de escolas de Vialonga, Portugal — Portuguese Comics

- 77 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Miguel Cunha, Ilda Carinhas, Paola Martins – Agrupamento de escolas de Vialonga, Portugal — Portuguese Comics

- 78 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the province

- 79 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the province

- 80 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the province

- 81 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the province

- 82 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the institution

- 83 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey Presentation of the institution

- 84 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey The Usage of Cultural Heritage in Comics

- 85 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey The Usage of Cultural Heritage in Comics

- 86 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey The Usage of Cultural Heritage in Comics

- 87 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey The Usage of Cultural Heritage in Comics

- 88 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mahir İlker Aricioglu Kastamonu Vocational, Technical and Anatolian High School - Turkey The Usage of Cultural Heritage in Comics

- 89 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 90 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 91 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 92 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 93 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 94 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 95 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Project team from Barreiro, Portugal Comics and Language Learning

- 96 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

G e o r g e Ta n a s 達 - V t h f o r m L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics with Garfield

- 97 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

G e o r g e Ta n a s 達 - V t h f o r m L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics with Garfield

- 98 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

G e o r g e Ta n a s 達 - V t h f o r m L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics with Garfield

- 99 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Bianca Apostu & Elizabeth Marica - Vth form

L M K Va s l u i - R o m a n i a A Beautiful Mind

- 100 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Smaranda Mih達il達 - VIth for m L M K Va s l u i - R o m a n i a The Evolution of Comics

- 101 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Smaranda Mih達il達 - VIth for m L M K Va s l u i - R o m a n i a The Evolution of Comics

- 102 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Smaranda Mih達il達 - VIth for m L M K Va s l u i - R o m a n i a The Evolution of Comics

- 103 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Parascheva Rosu—6th for m L M K Va s l u i - R o m a n i a A G l i m p s e i n t o t h e Wo r l d o f C o m i c s

- 104 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Parascheva Rosu L M K Va s l u i - R o m a n i a A G l i m p s e i n t o t h e Wo r l d o f C o m i c s

- 105 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandra Ciurescu, Melisa Moraru 6 t h f o r m , L M K Va s l u i - R o m a n i a H e n r y ’s S t o r y

- 106 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandra Ciurescu, Melisa Moraru L M K Va s l u i - R o m a n i a H e n r y ’s S t o r y

- 107 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Mazga, Isidor Furcoi— 9 t h B , L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics

- 108 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Mazga, Isidor Furcoi L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics

- 109 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Mazga, Isidor Furcoi L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics

- 110 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Mazga, Isidor Furcoi L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics

- 111 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Paula Stroiescu, Diana Dumitriu 9 t h B , L M K Va s l u i - R o m a n i a What About Comics?

- 112 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Paula Stroiescu, Diana Dumitriu L M K Va s l u i - R o m a n i a What About Comics?

- 113 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Lorelei Moise, Denisa Ouatu 9th D, LMK Vaslui, Romania Les Aventures de Tintin

- 114 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Ioana Dobrovolschi, Adriana Tudor 9 t h D, L M K Va s l u i - R o m a n i a Astérix & Obélix

- 115 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Ingrid Hatmanu, Radu Neacsu, M達d達lina Esanu

9 t h D, L M K Va s l u i - R o m a n i a Pif & Hercule

- 116 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Bianca Cîrlescu, Ana-Maria Cioată, Andreea Loghin

9 t h F f o r m , L M K Va s l u i The Hatchet

- 117 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Ana-Maria CiacĂŽru, Ioana Parfene 10th A form, LMK Vaslui Naruto * Manga & Comics

- 118 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Ana-Maria CiacĂŽru, Ioana Parfene 10th A form, LMK Vaslui Naruto * Manga & Comics

- 119 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Ana-Maria CiacĂŽru, Ioana Parfene 10th A form, LMK Vaslui Naruto * Manga & Comics

- 120 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

V l o n g a E l e n a , Te o R u j a - 1 0 t h A f o r m L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics with Monsters—Storm

- 121 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

V l o n g a E l e n a , Te o R u j a - 1 0 t h A f o r m L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics with Monsters—Storm

- 122 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Dîngã, Roxana Captalan - 10th B form LMK Vaslui - Romania La BD—phénomène mondial

- 123-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Dîngã, Roxana Captalan - 10th B form LMK Vaslui - Romania La BD—phénomène mondial

- 124 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Dîngã, Roxana Captalan - 10th B form LMK Vaslui - Romania La BD—phénomène mondial

- 125-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andreea Dîngã, Roxana Captalan - 10th B form LMK Vaslui - Romania La BD—phénomène mondial

- 126 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mircea Suhan - 10th C form L M K Va s l u i - R o m a n i a Les Amis de Pif

- 127-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Andrei Arsene, Matei Armeanu - 10th C form

L M K Va s l u i - R o m a n i a La BD roumaine entre 1918-1941

- 128 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Dora Cordas, Bianca State - 10th C form

L M K Va s l u i - R o m a n i a BD historiques

- 129-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Dora Cordas, Bianca State - 10th C form

L M K Va s l u i - R o m a n i a BD historiques

- 130 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Paul R達ileanu, David Chirit達 - 10th C form

L M K Va s l u i - R o m a n i a C u t e z 達 t o r i i * L e s Va i l l a n t s

- 131-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Paul R達ileanu, David Chirit達 - 10th C form

L M K Va s l u i - R o m a n i a C u t e z 達 t o r i i * L e s Va i l l a n t s

- 132 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Pupils from 11-th A form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Basic Knowledge about Comics

- 133-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Pupils from 11-th A form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Basic Knowledge about Comics

- 134 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Pupils from 11-th A form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics in Ion Luca Cara giale Crea tions

- 135-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Pupils from 11-th A form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Comics in Ion Luca Cara giale Crea tions

- 136 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Bianca Iftimie - 11th A form

L M K Va s l u i - R o m a n i a AstĂŠrix

- 137-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 138 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 139-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 140 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 141-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 142 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 143-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 144 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 145-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Mara Cireş, Budianu Lucian, Andreea Drugan, Stefan Clătinici, Ana Mihăilă – 11th B

L M K Va s l u i - R o m a n i a T W I S T S

- 146 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Adrian Mîţă – 11th D

L M K Va s l u i - R o m a n i a Nazi Propa ganda by Comics

- 147-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Adrian Mîţă – 11th D

L M K Va s l u i - R o m a n i a Nazi Propa ganda by Comics

- 148 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Adrian Mîţă – 11th D

L M K Va s l u i - R o m a n i a Nazi Propa ganda by Comics

- 149-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Cosmin Popovici - 12th D form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Tintin, encore et toujours

s

- 150 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Cosmin Popovici - 12th D form

L M K Va s l u i - R o m a n i a Tintin, encore et toujours

- 151-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Oana Meilie, Andra Coman, Adreea Cãrare - 12th E form

L M K Va s l u i - R o m a n i a L’ é v o l u t i o n d e l a B D

- 152 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui Oana Meilie, Andra Coman, Adreea Cãrare - 12th E form

L M K Va s l u i - R o m a n i a L’ é v o l u t i o n d e l a B D

- 153-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mihaela Dumitrita Bahman Romanian Language Teacher LMK Vaslui - Romania Comic Strips

- 154 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mihaela Dumitrita Bahman Romanian Language Teacher LMK Vaslui - Romania Comic Strips

- 155-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mihaela Dumitrita Bahman Romanian Language Teacher LMK Vaslui - Romania Comic Strips

- 156 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mihaela Dumitrita Bahman Romanian Language Teacher LMK Vaslui - Romania Comic Strips

- 157-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mihaela Dumitrita Bahman Romanian Language Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Comic Strips

- 158 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mirela Bulgaru - Geography Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a La gĂŠographie et la bande dessinĂŠe

- 159-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mirela Bulgaru - Geography Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a La gĂŠographie et la bande dessinĂŠe

- 160 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Mirela Bulgaru - Geography Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a La gĂŠographie et la bande dessinĂŠe

- 161-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Carmen Cãtãlina Alexa—History Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Fiches didactiques - Histoire par les BD

- 162 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Carmen Cãtãlina Alexa—History Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Fiches didactiques - Histoire par les BD

- 163-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Carmen Cãtãlina Alexa—History Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Fiches didactiques - Histoire par les BD

- 164 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Carmen Cãtãlina Alexa—History Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Fiches didactiques - Histoire par les BD

- 165-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Irina Popa—Romanian Language Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a The Graphic Novel The graphic novel is a type of comic book, a serious, ambitious one, directed to a mature or under way of growing mature public, like the one formed of the highschool students, because it tackles very serious social problems. The comics get a literary characteristic and surpass the fictional barriers, involving the reader in a permanent action and reaction. The mixture of words and images forces the reader to use simultaneously his interpretative, visual and verbal skills. The words are rendered as images and the images become text which means that the communicative structure doesn't imply traditional reading anymore but a transmedia phenomenon (control, impact, context). The relationship wordimage/significance-referent is reoriented towards the field of the author's desire.

PERSEPOLIS by Marjane Satrapi was the first graphic novel translated in Romania and published in 2010. It was successful like in other countries in which a cartoon was also made after it. The novel is its author's black and white autobiography; it is about her childhood and teenage in 1970-1980 during the islamic revolution and the Iranian-Iraki war.

The minimal black and white graphics matches perfectly the point of view of the little girl, Marji, who tells the story, and the social context that she presents.

The students have the opportunity to read the novel in its graphic form, watch the movie and start debates on themes like: family, school, faith, friends, events experienced by the protagonist which the readers compare to their own life experience.

In the context of didactic activities the students have the opportunity to complete their lecture journal, as exciting as the book itself. They write down their impressions, they imagine that they are journalists and ask the author questions about some puzzling aspects in the book, they can also suggest drawings ( symbols, characters, geometrical figures) which render the essence of each chapter, they can interpret drawings associated

with the author's confessions or can compare the two worlds the writer lives in to their own world.

As a conclusion, this form of literature gathers a big number of fans because the narrative graphics offers the public a novelty regarding the perception of existence. In our country there is already a critical bibliography that tackles the concept of comics: Ion Manolescu - Comics and Postmodernist Canon or Dodo Nita and Alexandru Ciubotariu- The History of the Romanian Comics. The first Romanian graphic novel is bound to appear and it will be an illustration of Mircea Cartarescu's book Travesti (In Disguise).

The way the comics combine specific formal methods with message semantics leads to the concept of sequential art.

- 166 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Florin Munteanu—Romanian Language Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a Teaching literature between Comics and Graphic Novels

A comic is fundamentally about the coming together of word and image, as well as panels on a page, and, given its traits of exaggeration and links to caricature, it is well suited to parody and satire, giving it a subversive undercurrent . For students who lack the ability to visualize as they read, it provides a graphic sense that approximates what good readers do as they read. Moreover, it provides an excellent way for reluctant writers to communicate a story that has a beginning, middle, and end. I think comics and graphic novels are an excellent vehicle for teaching creative writing or teaching literature, as a story has to be pared down to its most basic elements. It is easy for the students to look at a short comic strip and identify story elements.

Storytelling is the primary focus because this skill prepares students to work in any genre. The demands are tough and require a high level of concentration and skill – such as writing, drawing, inking, and having computer coloring skills.

Comics and graphic novels can, thus, be used as a “point of reference” to bridge what students already know with what they have yet to learn. For example, comics and graphic novels can teach about making inferences, since reader must rely on pictures and just a small amount of text. By helping students transfer this skill teacher can lessen the challenge of a new book.

Like novels, graphic novels have a beginning, middle, and end as well as a main character that develops through conflicts and the story’s climax. The most significant difference from a comic is that the graphic novel’s text is both written and visual. Every part of each frame plays a role in the interpretation of the text, and hence, graphic novels actually demand sophisticated reader. For instance, in teaching Mihail Sadoveanu’s novels, “The Hatchet”, comics help students visualize the traditional village as well as the vivid reactions of the main characters, Vitoria and Gheorghita Lipan when facing the murderers of their husband and father, Nechifor Lipan. The traditional peasant drawn in its natural habitat gives the student a more profound understanding of the drama the text relies on.

Facial micro-expressions can be more readily perceived by students when placed inside the drawings that make up the comics and, as history has already proven, youngsters are more attracted by the strong human emotions made available with the support of some visual aid. For instance, horror films are closer to young students than gothic literature, as an example the Alfred Hitchcock’s “Birds” is proven to have a greater impact than the 1952’s Daphne du Maurier’s story “The Birds”. Therefore, the use of comics and a close perspective on graphic novels may prove a very powerful source in teaching literature more effectively and, above all, more attractively.

- 167-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Laura Munteanu —Romanian Language Teacher

L M K Va s l u i - R o m a n i a C o m i c s i n Te a c h i n g L i t e r a t u r e When thinking about the most appropriate way to start my presentation, I came to the conclusion that it is best to settle down from the very beginning the premises of my approach to the way comics may be used in the act of teaching. That is why it is important to say that I teach Romanian literature mostly, and language only for pupils from the fifth to the eighth grade. This presentation is about teaching literature in highschool classes, namely for the 12th grade, in relation to a topic that deals with literary movements, in this case Postmodernism.

Postmodernism rewrites history, rewrites literature, because it is a matter of point of view, of the way it approaches all the literary works already written: the attitude that is held dear by Postmodernism is that of irony, of mocking the sobriety of the Classical and the self-importance of the Modern.

At this point, the Postmodernism meets comics: the postmodernist way is the comics’ way of dealing with things, as they both use the ludicrous in relation with reality. That is why the didactic activity I found appropriate is the rewriting of a fairy-tale (The Story of Harap-Alb, by Ion Creanga), using comics. The author is a classical one in Romanian literature, and the story is a predictible one: a prince leaves his father’s house to show himself able to become a king by passing a lot of obstacles and by proving his qualities, especially moral ones. Classical literature seems a little far-fetched from the world today’s children live in, because of it’s morally intransigent point of view. That is why comics may be a means of making it more handy, especially when the language is also changed and it doesn’t use regional or archaic forms anylonger, but it is closer to the children’s preoccupations.

Appart from the narrative, the visual impact comics have is probably their most important feature. It is, again, common knowledge that 80% of learning uses the visual support, but I think it is very important to stress that comics have to provide a quick and effective message and this is why they come in handy in the act of teaching because our students are less and less preoccupied with reading, especially long texts with intricate plots. Simplifying things makes the message richer in impact.

At this point, it is necessary to emphasize an aspect that establishes a connection between comics and folk literature: they both turn the hero into an archetype starting from the eternal battle between good and evil. Fairytales, be they folk ones or having a known writer, intend an ethical approach and that is why comics may be used when teaching because they can provide a rolemodel, someone teenagers may identify with, which is important at this stage in their life.

To conclude with, comics, fairy-tales and Postmodernism may be part of a successful teaching activity that has aesthetic, ethical and educational implications at the same time.

- 168 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Alexandru Mîţă – Project Coordinator LMK Vaslui – Romania Internet Landmarks of our Project Dear readers, dear colleagues, dear visitors, we are very glad to count your visit here, on the pages of our “Scaramouche” Comics Magazine. You will find here for sure something special for you, something that could guide you in your teaching activity, something that could inspire your next step, something that could bring you some force to continue.

That’s why I consider very useful to indicate you here the main landmarks of our project, where you can find us at any moment: The main website of the project: http://lang-platform.eu/bd The Intellectual Output of the project, the Learning Management System: http://lang-platform.eu/lms You can visit it with username and password guest1 For personalized username and password, contact the Administrator at the email address scaramouche(a)lang-platform.eu The website of our Comics Magazine “Scaramouche” http://lang-platform.eu/scaramouche Facebook page of the project: https://facebook.com/comicsbd2015 Twitter of the project: https://twitter.com/comicslanguages IFprofs group of the project: https://ro.ifprofs.org/groupe/bdclasse-fle-http-www-lang-platform-bd Our films produced in the project are also on Youtube, packed into two video playing lists: - the first one, with documentary movies: https://www.youtube.com/ playlist?list=PLxN6HMIIphNHRA607BWduE6cHFCOdyZ87 - the second, with webinars of the project:https://www.youtube.com/ playlist?list=PLxN6HMIIphNGsw-wbF6a7LfizJApWQPIj Of course, the documentary movie of this special event – the International Practical Seminar “New Didactic Issues for Learning Languages and Interculturality through Comics / Nouvelles approches didactiques pour apprendre les langues modernes et l’interculturalité par le biais de la BD”, is also here: https://youtu.be/37PxqcNwOns Enjoy everything and let’s keep in touch for the news that arrive everyday from our partnership!

- 169-

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

Pictures of the Event

- 170 -

http://www.lang-platform.eu/bd

Year 1, no. 3 - The International Practical Seminar from Vaslui

The International Crew of the “Scaramouche” Ma g azine

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244 Theme of the edition no 3:

The International Practical Seminar “New Didactic Issues for Learning Languages and Interculturality through Comics / Nouvelles approches didactiques pour apprendre les langues modernes et l’interculturalité par le biais de la BD”

Alexandru Mîţă – Project Coordinator General Chief Editor

The chief editor for Cyprus: Antonis Antoniou (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Cyprus: Miltiades Karras The chief editor for Portugal ‐ Vialonga: Miguel Cunha (national KA2 project coor‐ dinator) The deputy chief editors for Portugal ‐ Vialonga: Paula Martins, Ilda Carinhas The chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Maria da Graça Bernardino (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Rosario Santos The chief editor for Italy ‐ Frosinone: Sabrina de Bernardis (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Italy ‐ Frosinone: Paola de Santis The chief editor for Turkey ‐ Kastamonu: Mahir İlker Aricioglu (national KA2 pro‐ ject coordinator) The deputy chief editors for Turkey ‐ Kastamonu: Gökhan Savaş, Mehmet Ak‐ manoglu The chief editor for Romania: Alexandru Mîță The deputy chief editors for Romania: Mihaela Liteanu, Landiana Mihnevici, Car‐ men Neacşu, Gianina Romaşcu, Irina Popa, Mihaela Bahman, Laura Munteanu, Daniela Caliniuc, Elena Croitor, Gabriela Plăcintă, Mirela Bulgaru, Florin Munteanu, Alina Moraru, Ramona Mocanu, Narcis Aprodu, Mirela Fighiuc, Florica Ciurescu, Cristina Borțun, Carmen Alexa, Lola Ciolacu, Nicu Vlad

- 171-

http://www.lang-platform.eu/bd