Scaramouche no 08

Page 1


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Childhood in Literature Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244

Theme of the edition: Childhood in Literature

-2-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244 Year 1, no. 8 February 2017 Theme of the edition: Childhood Childhood in Literature

Contents Theme of the 3rd edition ___ 2 Contents ___ 3 Project posters ___ 4 Regional Gymnasium of Livation– Saint George and the DragonEvangelou Ioanna, Shiakou Georgia, Trifonos Avgi, Raicova Maria___ 5 Fumetti Septembre 2016-Chaperon Rouge-Campoli Marianna___ 7 Fumetto Festeggiamo Insieme 2016-Protano Giorgia ___ 8 Fumetto Denise 2016-Testani Denise, Teoli Vinceneo ___ 9 JotNot Settembre 2016-Protano Giorgia Benedetta ___ 11 La Petite Souris Fumetto Ottombre-Arduini Alice ___ 14 La Torture Fumetto OttombreGiorgia La Villa ___ 16 Tammy King Fumetti ___ 18 Fumetto Il Barone Rampante Ottobre 2016-Cosimo Piovosco di Rondo ___ 21 Fumetto Il Piccolo ScrivanoOttobre 2016-Tratto Dal Libro “Cuore” fi E. De Amicis ___ 24 Fumetto La Picola Vedetta-Tratto Dal Libro “Cuore” fi E. De Amicis ___ 27 Fumetto Rodari Favole al Telefono-Gianni Rodari ___ 30

Contribuții Scaramouche Alina Moraru Bienvenue dans la jungle-Filipescu Radu ___ 32 Le choix-Pila Esthir ___ 33 The International Symposium for the Intergenerational Education - an important DEOR event in the life of the KA2 partnership

___ 34 La vie estrange d’Ed-Anton Beniamin ___ 37 La maison de la justice-Sîrbu Andreea ___ 40 La Culture Vivante (Le Cinema Français)Ciolacu Lola ___ 41 Big DEOR Event-Naional Translantion Contest “Corneliu M. Popescu” ___ 47 Une rencontre inedite-Zaharia Ecaterina ___ 53 Fiche Pedagogique-BD: “Une rencontre inedite” - Ciolacu Lola ___ 57 Bart Present Simple-January 2017-Paula Martins___ 59 Healthy Eating Garfield-Paula Martins ___ 66 Possesive Case-Paula Martins___ 69 The farm-Paula Martins ___ 71 Garfield Healthy Eating 8 año-Paula Martins ___ 72 Garfield Test General-Paula Martins ___ 74 Garfield Present Continuous-Paula Martins ___ 77 Garfield Present Perfect-Paula Martins ___ 78 Picture Exercise Present Simple Continuous-Paula Martins ___ 80 Planificaçao aulas BD 8 años GarfieldPaula Martins ___ 82

-3-

Dondușeni LMK– Moraru Nicu, Albu Ș tefan, Elizaveta Minacovschii, Julchevschi Valeria, Aeiana Marari ___ 84 Лавринчику-Г.А. ___ 91 Borțun Ianuarie 2017 Le Pouvoir de la Volonte ___ 92 Réalité rêvé-Borțun ___ 99 BD-Borțun ___ 108 Contribuții Ungheni Activites sur la BD-Crăciun Daniela, Popac Nicoleta, Mititelu Andreea, Cibotari Paula, Armanu Ana, Tofanu Cristina, Bîlici Alina, Cebotari Nicoleta, Chiruță Maria, Robuleț Irina ___ 118 Bienvenus a Ungheni, Cathédrale„St. Alexandru Nevski” de Ungheni, L' allee des marronniers, La fabrique de tapis, La gare, La Mirie, Le pont Eiffel ___ 120 Contribuții Pitești BD 1 ___ 127 Le Rêve de Tamy ___ 128 BD 3 ___ 133 Contribuții O Ulin Comics-Scoala Gimnaziala “Mihail Sadoveanu”, Vaslui, Teacher: Oana-Maria Uliu ___ 134 10D-Ada și Ioana, Mădalina-AndreiSamoila, Mugurel Varvara, Neacșu Radu, Ouatu Denisa si Lorelai Moise ___ 136 Contribuții Vulcan Le pouvoir magique, Exprimer sont gout, Le voleur, Le tresour, Bob et L’abeille, Le Soleil et Le Nuage, Spiderman ___ 138 Contribuții Slatina A la recherche du Coeur-en cristal-Țucă Narcis Georgian, Colegiul Tehnic “Alexe Marin” Slatina___ 146

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

-4-

http://www.lang-platform.eu/


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

R e g io n a l G y m n a s iu m o f L iv a t i o n – S a i n t G e o r g e a n d t h e D r a g o n E v a n g e l o u I o a n n a , S h ia k o u G e o r g i a , T r if o n o s A v g i , R a ic o v a M a r i a

-5-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

R e g io n a l G y m n a s iu m o f L iv a t i o n – S a i n t G e o r g e a n d t h e D r a g o n E v a n g e l o u I o a n n a , S h ia k o u G e o r g i a , T r if o n o s A v g i , R a ic o v a M a r i a

-6-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fumetti Septembre 2016-Chaperon Rouge-Campoli Marianna

-7-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

F u m e t t o F e s t e g g ia m o In s i e m e 2 0 1 6 - P r o t a n o G i o r g i a

-8-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

F u m e t t o D e n i s e 2 0 1 6 - Te s t a n i D e n is e , T e o l i V in c e n e o

-9-

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

F u m e t t o D e n i s e 2 0 1 6 - Te s t a n i D e n is e , T e o l i V in c e n e o

- 10 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

J o t N o t S e t t e m b r e 2 0 1 6 - P r o t a n o G i o r g ia Be n e d e t t a

- 11 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

J o t N o t S e t t e m b r e 2 0 1 6 - P r o t a n o G i o r g ia Be n e d e t t a

- 12 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

J o t N o t S e t t e m b r e 2 0 1 6 - P r o t a n o G i o r g ia Be n e d e t t a

- 13 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a P e t it e S o u r i s F u m e t t o O t t o m b r e - A r d u in i A l i c e

- 14 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a P e t it e S o u r i s F u m e t t o O t t o m b r e - A r d u in i A l i c e

- 15 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a T o r t u r e F u m e t t o O t t o m b r e - G io r g ia La V il l a

- 16 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a T o r t u r e F u m e t t o O t t o m b r e - G io r g ia La V il l a

- 17 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T a m m y K in g F u m e t t i

- 18 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T a m m y K in g F u m e t t i

- 19 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T a m m y K in g F u m e t t i

- 20 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Barone Ra mp an te O ttobr e 2016 -Co simo Piovo sco d i Rondo

- 21 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Barone Ra mp an te O ttobr e 2016 -Co simo Piovo sco d i Rondo

- 22 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Barone Ra mp an te O ttobr e 2016 -Co simo Piovo sco d i Rondo

- 23 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Picco lo Scr iv ano-O ttobre 2016- Tr atto D a l Libro “Cuor e” fi E. D e A mi c i s

- 24 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Picco lo Scr iv ano-O ttobre 2016- Tr atto D a l Libro “Cuor e” fi E. D e A mi c i s

- 25 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fu me tto I l Picco lo Scr iv ano-O ttobre 2016- Tr atto D a l Libro “Cuor e” fi E. D e A mi c i s

- 26 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

F u m e t t o L a P i c o l a V e d e t t a - Tr a t t o D a l L i b r o “ C u o r e ” f i E . D e A m i c i s

- 27 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

F u m e t t o L a P i c o l a V e d e t t a - Tr a t t o D a l L i b r o “ C u o r e ” f i E . D e A m i c i s

- 28 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 1, no. Year 4 - 2, ”Inpiration no. 8 - ”Childhood beyond the in Literature” planned program”

F u m e t t o L a P i c o l a V e d e t t a - Tr a t t o D a l L i b r o “ C u o r e ” f i E . D e A m i c i s

- 29 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fumetto Rodari Favole al Telefono-Gianni Rodari

- 30 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Fumetto Rodari Favole al Telefono-Gianni Rodari

- 31 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

B i e n v e n u e d a n s la j u n g l e - F i l i p e s c u R a d u

- 32 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L e c h o i x - P il a Es t h i r

- 33 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - �Childhood in Literature�

The International Symposium for the Intergenerational Education - an important DEOR event in the life of the KA2 partnership

- 34 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - �Childhood in Literature�

The International Symposium for the Intergenerational Education - an important DEOR event in the life of the KA2 partnership

- 35 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - �Childhood in Literature�

The International Symposium for the Intergenerational Education - an important DEOR event in the life of the KA2 partnership

- 36 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 1, no. Year 4 - ”Inspiration 2, no. 8 - ”Childhood beyond in the Literature” planned program”

L a v ie e s t r a n g e d ’ Ed - A n t o n B e n ia m in

- 37 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a v ie e s t r a n g e d ’ Ed - A n t o n B e n ia m in

- 38 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a v ie e s t r a n g e d ’ Ed - A n t o n B e n ia m in

- 39 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a m a i s o n d e la j u s t i c e - S îr b u A n d r e e a

- 40 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 41 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 42 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 43 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 44 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 45 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L a C u l t u r e V iv a n t e ( Le C i n e m a F r a n ç a i s ) - C io la c u L o l a

- 46 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s The 13th edition of the contest introduced a new team for organizing the contest, made up of volunteers - students aged 14-16 years old, of the bilingual profile from IXth D grade (bilingual French-Italian, specializing in social sciences) and Xth C grade (bilingual French-English - natural sciences), the direct beneficiaries of the Strategic Partnership Erasmus + KA2 "Comics in Teaching Languages / La BD en classe de langues" who achieved with selfless and professionalism all the missions they have been entrusted by meeting with enthusiasm specific tasks so that they facilitated the communication between the participants and the teachers from the organizing committee from filming and picturing to uploading data in apps, and using logistics for the smooth running of action. We were very happy to receive guests from far away - not only neighbors from the departments of Neamt, Suceava, Iasi and Bacau, but also from Braila, Constanta, Bucharest or ... even Maramures! The online massive participation forced us to a total upgrade, in order to not record some server failure during competition. Of course, no such thing happened! And in online, we had actually present all the country! We received very concrete support of the French Institute in Bucharest and of the Agregaduría de Educación of the Spanish Embassy, of the clubs Kiwanis and Lions (Vaslui subsidiaries) in order to provide prizes for all sections. We thank them all very much for all their effort! The whole story contest, the tutorials, the allocation of the rooms for the written tests, the main topics and the results or the static images - a photo gallery, you can discover all this in this documentary, available online and posted on the special website http:// translationscontest.blogspot.com (the same for ten years), on the Facebook page @translationscontest and on the website of the Erasmus + strategic partnership langplatform.eu/bd. The electronic learning management system (LMS) http://lang-platform.eu/lms remains at the free disposal of the competitors and their teachers, which were created special individual access accounts; there will be new courses (we have already started "Le français par la BD", "English through comics", "L'histoire de la BD", "Fumetti nell'insegnamento della lingua italiana " ... a total of 13 online interactive courses which can be sources of inspiration for optional subjects or educational materials - support for modern language classes). The 2017 online edition of "Translations contest" will also be organized here ... and many other events. All the institutions that have sent students into the competition will be proposed to continue to be part of a consortium implementing the project results ... We present you also the documentary film of the XIII edition of the National Contest of Translation "Corneliu M. Popescu", on Youtube and on the websites of the project. Enjoy! https://youtu.be/AWu5ItXnL4I

- 47 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s

- 48 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s

- 49 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s

- 50 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s

- 51 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T uBr ikgi sDhEPOrR ojE e cvte n Te t a- m K a s ta N amt ioonnua,l ATpr ar inl s2l 0 a1 t i6o n- sE x Choinbtiet isot n o f Co moi cr n s ePl iruo dMu. cPe o d pbeys ct h “C ue ” , Tu 2 0r1k6i sehdP i tui opni l s

- 52 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m K a s ta mUo 1a6h a r-i aEExc aht eirb n enr u e n,c oA n tp r e ri inle d2 i t e0- Z i niat i o n o f C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 53 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m K a s ta mUo 1a6h a r-i aEExc aht eirb n enr u e n,c oA n tp r e ri inle d2 i t e0- Z i niat i o n o f C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 54 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m K a s ta mUo 1a6h a r-i aEExc aht eirb n enr u e n,c oA n tp r e ri inle d2 i t e0- Z i niat i o n o f C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 55 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m K a s ta mUo 1a6h a r-i aEExc aht eirb n enr u e n,c oA n tp r e ri inle d2 i t e0- Z i niat i o n o f C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 56 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m Ki cah esPta A:p“ Ur inle r2e n0c1 ocn olaf F e dm a g oog in q uue -,BD o n6t r e- inE e dxith e ”i b - Ci itoila u Lo C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 57 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m Ki cah esPta A:p“ Ur inle r2e n0c1 ocn olaf F e dm a g oog in q uue -,BD o n6t r e- inE e dxith e ”i b - Ci itoila u Lo C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 58 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

T u r k i s h P r o j e c t Te a m K a s ta 2u0a r1y 62 0 -1 7 -EP axuhlaiM bairttii nos n o f B a rm t Por ens eun ,t SA imp p lrei- Jl a n C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 59 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

o ua m T u rSkti es lhl aP rGoej eocrtg iTe g i ot nPoa l Gym npalresi- Jil u o f L i vPaaxduh i a b-airC K aRseta 2m ttiiynops nr uos f B a rm r ens eun ,t SA imp an u0 a r1y 62 0 -1 7 -E laiM C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 60 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

LTM maam nia uK r k iVa s h sPl u r oi j -e cRt oTe K a s ta 2u0a r1y 62 0 -1 7 -EP axuhlaiM bairttii nos n o f B a rm t Por ens eun ,t SA imp p lrei- Jl a n C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 61 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

o ua m T u rSkti es lhl aP rGoej eocrtg iTe g i ot nPoa l Gym npalresi- Jil u o f L i vPaaxduh i a b-airC K aRseta 2m ttiiynops nr uos f B a rm r ens eun ,t SA imp an u0 a r1y 62 0 -1 7 -E laiM C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 62 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

LTM maam nia uK r k iVa s h sPl u r oi j -e cRt oTe K a s ta 2u0a r1y 62 0 -1 7 -EP axuhlaiM bairttii nos n o f B a rm t Por ens eun ,t SA imp p lrei- Jl a n C o m i c s P r o d u c e d b y t h e Tu r k i s h P u p i l s

- 63 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

B a r t P r e s e n t S im p l e - J a n u a r y 2 0 1 7 - P a u la M a r t i n s

- 64 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

B a r t P r e s e n t S im p l e - J a n u a r y 2 0 1 7 - P a u la M a r t i n s

- 65 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Healthy Eating Garfield-Paula Martins

- 66 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Healthy Eating Garfield-Paula Martins

- 67 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Healthy Eating Garfield-Paula Martins

- 68 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

P o s s e s i v e C a s e - P a u la M a r t i n s

- 69 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

P o s s e s i v e C a s e - P a u la M a r t i n s

- 70 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

The farm-Paula Martins

- 71 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

G a r f ie l d H e a lt h y Ea t in g 8 a ñ o - P a u la M a r t i n s

- 72 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

G a r f ie l d H e a lt h y Ea t in g 8 a ñ o - P a u la M a r t i n s

- 73 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Garfield Test General-Paula Martins

- 74 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Garfield Test General-Paula Martins

- 75 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Garfield Test General-Paula Martins

- 76 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event N aGtairo oanr tti nes s t f i enl daPlr eT s erna t n C osn tlia n ut oi uos -n P asu l C a M “Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 77 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event N a tGi o Caor tni nts e s t a rn f i eal dl PT r ersa e nn t s P elra f etc it -o P anus la M “Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 78 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event National Translations Contest “Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 79 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event t ieor cni s eaPl r eTs ernat n s at r t i n s P i c t uN r eaEx S is m lpa l e tCi oonn t i nsu oC u so - Pn a utl ae M “Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 80 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

P i c t u r e Ex e r c i s e P r e s e n t S i m p l e C o n t i n u o u s - P a u l a M a r t i n s

- 81 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event a n8 sa ñloas tGi aor fni esl d -C n tMea rst in ts P lN a na i fticiao ç ano a a ul laT s rBD P ao u la “Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 82 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Big DEOR Event P l aN n ia f ict ai çoa onaaulla sTBD ol saG r f in e ls d PC r eo s en n ttPee s r f et c t rPaa9unlaasñM t ia o artins

“Corneliu M. Popescu”, 2016 edition

- 83 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou o un, aAll bG a,sEi lui zm Lin i va caodv sicah i -i , C M o rR a reugNi ic u yȘm t e fna n a v eot af M J uylcphre vussc h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 84 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a M o r a r u N ic u , A l b u Ș t e f a n , E l i z a v e t a M in a c o v s c h i i , J u lc h e v s c h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 85 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou o un, aAll bG a,sEi lui zm Lin i va caodv sicah i -i , C M o rR a reugNi ic u yȘm t e fna n a v eot af M J uylcphre vussc h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 86 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a M o r a r u N ic u , A l b u Ș t e f a n , E l i z a v e t a M in a c o v s c h i i , J u lc h e v s c h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 87 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou o un, aAll bG a,sEi lui zm Lin i va caodv sicah i -i , C M o rR a reugNi ic u yȘm t e fna n a v eot af M J uylcphre vussc h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 88 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a M o r a r u N ic u , A l b u Ș t e f a n , E l i z a v e t a M in a c o v s c h i i , J u lc h e v s c h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 89 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou o un, aAll bG a,sEi lui zm Lin i va caodv sicah i -i , C M o rR a reugNi ic u yȘm t e fna n a v eot af M J uylcphre vussc h i V a l e r ia , A e i a n a M a r a r i

- 90 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 91 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 92 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 93 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 94 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 95 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 96 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t é

- 97 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e P o u v o i r d e l a Vo l o n t e

- 98 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Réalité rêvée

- 99 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Réalité rêvée

- 100 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Réalité rêvée

- 101 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Réalité rêvée

- 102 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Réalité rêvée

- 103 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Réalité rêvée

- 104 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Réalité rêvée

- 105 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Réalité rêvée

- 106 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Réalité rêvée

- 107 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Réalité rêvée

- 108 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Le garçon au pyjama rayé

- 109 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

Le garçon au pyjama rayé

- 110 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 111 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

- 112 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 113 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

- 114 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 115 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

M i ro i r d e l a f a n t a i s i e

- 116 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

M i ro i r d e l a f a n t a i s i e

- 117 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou

A c t iv i t e s s u r l a B D - C r ă c i u n D a n i e l a , P o p a c N i c o l e t a , M i t i t e l u Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus A n d r e e a , C i b o t a r i P a u l a , A r m a n u A n a , To f a n u C r i s t i n a , B î l i c i A l i n a , C e b o t a r i N i c o le t a , C h ir u ță M a r i a , R o b u l e ț I r in a

- 118 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

A c t iv i t e s s u r l a B D - C r ă c i u n D a n i e l a , P o p a c N i c o l e t a , M i t i t e l u A n d r e e a , C i b o t a r i P a u l a , A r m a n u A n a , To f a n u C r i s t i n a , B î l i c i A l i n a , C e b o t a r i N i c o le t a , C h ir u ță M a r i a , R o b u l e ț I r in a

- 119 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 120 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 121 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 122 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 123 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 124 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 125 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou

B i e n v e n u e a U n g h e n i, C a t h é d r a l e „ S t . A l e x a n d r u N e v s k i” d e Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus U n g h e n i , L' a l l e e d e s m a r r o n n i e r s , L a f a b r iq u e d e t a p is , L a g a r e , L a M ir i e , L e p o n t E if f e l

- 126 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 127 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e R ê v e d e Ta m y

- 128 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e R ê v e d e Ta m y

- 129 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e R ê v e d e Ta m y

- 130 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e R ê v e d e Ta m y

- 131 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou Regional Gymnasium of Livadia - Cyprus

L e R ê v e d e Ta m y

- 132 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

- 133 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou C o mR i c se-gSicoona a l al GGi ymm n anzai as liau m “ Moi hf aL i l i Sv aaddoivae a- nC u ”y ,pV a ssl u i , ru Te a c h e r : O a n a - M a r i a U l i u

- 134 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a C o m i c s - S c o a la G i m n a z i a la “ M i h a il S a d o v e a n u ” , V a s l u i, T e a c h e r : O a n a - M a r ia U l i u

- 135 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou y ăm a sa -iAunm ad i au g-u rCe lyVparru 1 0 D -R Ae d ag ișio Inoa a nl a G , M d anl in d r eoi -fS aLmiovi la , M v asr a , N e a c șu R a d u , O u a t u D e n i s a s i Lo r e la i M o is e

- 136 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a 1 0 D - A d a și I o a n a , M ă d a l in a - A n d r e i - S a m o i la , M u g u r e l V a r v a r a , N e a c șu R a d u , O u a t u D e n i s a s i Lo r e la i M o is e

- 137 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou a lu eG ym aesri suo m f t ,LLiev vaodl eiuar , -LeCtyrp L e p o uR v oei rg imoan g iq , Ex p rn im n t goo u e sro u u rs, Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 138 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e p o u v o i r m a g iq u e , Ex p r i m e r s o n t g o u t , L e v o l e u r , Le t r e s o u r , Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 139 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou a lu eG ym aesri suo m f t ,LLiev vaodl eiuar , -LeCtyrp L e p o uR v oei rg imoan g iq , Ex p rn im n t goo u e sro u u rs, Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 140 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e p o u v o i r m a g iq u e , Ex p r i m e r s o n t g o u t , L e v o l e u r , Le t r e s o u r , Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 141 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou a lu eG ym aesri suo m f t ,LLiev vaodl eiuar , -LeCtyrp L e p o uR v oei rg imoan g iq , Ex p rn im n t goo u e sro u u rs, Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 142 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e p o u v o i r m a g iq u e , Ex p r i m e r s o n t g o u t , L e v o l e u r , Le t r e s o u r , Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 143 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou a lu eG ym aesri suo m f t ,LLiev vaodl eiuar , -LeCtyrp L e p o uR v oei rg imoan g iq , Ex p rn im n t goo u e sro u u rs, Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 144 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a L e p o u v o i r m a g iq u e , Ex p r i m e r s o n t g o u t , L e v o l e u r , Le t r e s o u r , Bo b e t L ’ a b e i l l e , L e S o le i l e t L e N u a g e , S p id e r m a n

- 145 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou utm ru A la rR e ceh g e ricohn e a d ul CGo y e um r -n e na csriis a l-Țoufc ăLNiavra c ids iGae o-r gC iaynp , C o lse g iu l T e h n ic “ A le x e M a r i n ” S la t i n a

- 146 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 7 - ”DEOR EVENTS”

L M K Va s l u i - R o m a n i a A la r e c h e r c h e d u C o e u r - e n c r is t a l-Ț u c ă N a r c i s G e o r g ia n , C o l e g iu l T e h n ic “ A le x e M a r i n ” S la t i n a

- 147 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

Stella Georgiou utm ru A la rR e ceh g e ricohn e a d ul CGo y e um r -n e na csriis a l-Țoufc ăLNiavra c ids iGae o-r gC iaynp , C o lse g iu l T e h n ic “ A le x e M a r i n ” S la t i n a

- 148 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

L M K Va s l u i - R o m a n i a

Roll-up of the project

- 149 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

The International Crew of the “Scaramouche” Ma g azine

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244

Alexandru Mîţă –

Project Coordinator General Chief Editor

The chief editor for Cyprus: Antonis Antoniou (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Cyprus: Miltiades Karras The chief editor for Portugal ‐ Vialonga: Miguel Cunha (national KA2 project coor‐ dinator) The deputy chief editors for Portugal ‐ Vialonga: Paula Martins, Ilda Carinhas The chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Maria da Graça Bernardino (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Rosario Santos The chief editor for Italy ‐ Frosinone: Sabrina de Bernardis (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Italy ‐ Frosinone: Paola de Santis The chief editor for Turkey ‐ Kastamonu: Mahir İlker Aricioglu (national KA2 pro‐ ject coordinator) The deputy chief editors for Turkey ‐ Kastamonu: Gökhan Savaş, Mehmet Ak‐ manoglu The chief editor for Romania: Alexandru Mîță The deputy chief editors for Romania: Mihaela Liteanu, Landiana Mihnevici, Car‐ men Neacşu, Gianina Romaşcu, Irina Popa, Mihaela Bahman, Laura Munteanu, Daniela Caliniuc, Elena Croitor, Gabriela Plăcintă, Mirela Bulgaru, Florin Munteanu, Alina Moraru, Ramona Mocanu, Narcis Aprodu, Mirela Fighiuc, Florica Ciurescu, Cristina Borțun, Carmen Alexa, Lola Ciolacu, Nicu Vlad

- 150 -

http://www.lang-platform.eu/bd


Year 2, no. 8 - ”Childhood in Literature”

The International Crew of the “Scaramouche” Ma g azine

Scaramouche (Vaslui. Online) = ISSN 2344 – 0244 / ISSN–L 2344 – 0244

Alexandru Mîţă –

Project Coordinator General Chief Editor

The chief editor for Cyprus: Antonis Antoniou (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Cyprus: Miltiades Karras The chief editor for Portugal ‐ Vialonga: Miguel Cunha (national KA2 project coor‐ dinator) The deputy chief editors for Portugal ‐ Vialonga: Paula Martins, Ilda Carinhas The chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Maria da Graça Bernardino (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Portugal ‐ Barreiro: Rosario Santos The chief editor for Italy ‐ Frosinone: Sabrina de Bernardis (national KA2 project coordinator) The deputy chief editor for Italy ‐ Frosinone: Paola de Santis The chief editor for Turkey ‐ Kastamonu: Mahir İlker Aricioglu (national KA2 pro‐ ject coordinator) The deputy chief editors for Turkey ‐ Kastamonu: Gökhan Savaş, Mehmet Ak‐ manoglu The chief editor for Romania: Alexandru Mîță The deputy chief editors for Romania: Mihaela Liteanu, Landiana Mihnevici, Car‐ men Neacşu, Gianina Romaşcu, Irina Popa, Mihaela Bahman, Laura Munteanu, Daniela Caliniuc, Elena Croitor, Gabriela Plăcintă, Mirela Bulgaru, Florin Munteanu, Alina Moraru, Ramona Mocanu, Narcis Aprodu, Mirela Fighiuc, Florica Ciurescu, Cristina Borțun, Carmen Alexa, Lola Ciolacu, Nicu Vlad

- 150 -

http://www.lang-platform.eu/bd



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.