Programa 17 Festival del Centro Histórico

PROGRAMA GENERAL DE ACTIVIDADES

JUEVES 6 DE NOVIEM BRE 17:30 Inauguración del 17º Festival del Centro Histórico Concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenidas zona 1 18:30 Apertura de Exposición "O bra gráfica de Roberto González Goyri (1924-2007)" Asociación González Goyri para la Cultura y Fundación Paiz Casa Ibargüen 19:00 Apertura de Exposición “Del Realism o Fantástico” de Elm ar Rojas Comité Capital Iberoamericana de la Cultura 2015 Centro Cultural Municipal 20:00 Recital de Guitarra por M arco Socías (España) Acción Cultural Española y Embajada de España en Guatemala Presentar invitación Centro Cultural Municipal

VIERNES 7 DE NOVIEM BRE 09:00 a 14:00 Recorrido “Descubriendo el corazón del Centro Histórico” Visita guiada por Alejandro Ramírez Saravia Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala / INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 10:00 Reconocim iento “Puntos de Identidad del Centro Histórico” Editorial Cultura, Ministerio de Cultura y Deportes Casa Ibargüen

11:00 Apertura de exposición fotográfica “Los destituidos” Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (DECORBIC), Instituto de Antropología e Historia (IDAEH) Centro Cultural Santo Domingo 12:00 Apertura de Exposición “Artífices de la Fantasía” Museo de la Universidad de San Carlos Casa Municipal de la Antigua Imprenta Sánchez & de Guise 14:00 a 16:00 “M icro Cosm os, espacios creadores” Colectivo Súbito La Casa de Cervantes 15:00 a 17:00 Concierto “Una tarde instrum ental” de la Escuela M unicipal de M úsica Cameratas de Núcleos zonas 5, 6, 18 y 21, Taller Vivaldi y Orquesta Germán Alcántara Municipalidad de Guatemala con el apoyo de Embajada Británica y Blue Oil Concha Acústica, Parque Centenario 15:00 a 18:00 Charla “incluyendo a la Juventud” basada en el libro “El m isterioso jardín prohibido” de Guillerm o Berm údez Centro Municipal de Emprendimiento Casa Municipal de la Antigua Imprenta Sánchez & de Guise 16:00 a 21:00 Concierto “Ri Q´ojom Pangea” (La m úsica en toda la tierra) 3ª Edición Con dANIEL U, El Sueño de Camila (El Salvador), Look Out! Phantom Whores!, Miss Lilith, Oruga, RIP, Quinto Sueño (Xela), Svet Saló, Voltar (El Salvador) B.A. Productions Plaza Barrios

16:30 a 18:00 Apertura de Exposición “Plástica Alternativa I” Sindicato de Trabajadores de las Artes Plásticas de Guatemala Casa de Sedes Artísticas del IPSA 17:00 Concierto “Patrice Fisher & Arpa” Con m úsicos invitados (Guatem ala, New Orleans y Alem ania) Louisiana Music Ambassador´s Program y National Association of Latino Arts & Culture Calle Peatonal, 8ª Calle entre 7ª y 8ª Avenidas, zona 1 17:30 a 19:30 “M editarte” Apertura de la Sem ana Cultural Centro Cultural Vrinda 18:00 Recital “Poesías Galopantes” Grupo Literario Hormiguero de la Palabra Casa Ibargüen 18:00 Concierto “Tarde para recordar” con Brenda M anzo Café León (12 Calle) 18:00 Concierto para Guitarras "Two Hot Daltonics" (Italia) Instituto Italiano de Cultura ArteCentro Graciela Andrade de Paiz 19:00 Concierto “Noche de ronda” con Iker Riley Casa Ibargüen 18:30 Exposición pictórica “Casa de m uñecas” Obras de la artista Beatriz Sandoval Café León (12 Calle) 19:00 Festival de M agia Asociación de Magos del Gran Jaguar Guatemala Centro Cultural Teatro Mágico

19:30 Concierto de M úsica Barroca Ricardo del Carmen Fortuny, Consorcio Barroco y Artistas invitados Cupo limitado / Reservación previa: 5837-3940 Palacio Nacional de la Cultura 20:00 Concierto “Cantando Historias” con M arco José Sita m ul Casa Ibargüen

SÁBADO 8 DE NO VIEM BRE 07:00 a 13:00 Concurso Nacional de Bandas 2014 Magno Mercantil S.A. Desfile del Parque Jocotenango hacia la Concha Acústica, Parque Centenario 09:00 a 12:00 Taller para niños “M áscaras de Guatem ala” Inspirados en los dibujos de Guillermo Grajeda Mena Escuela Municipal de Escultura, Municipalidad de Guatemala Cupo limitado / Inscripción el día del taller Paseo de la Sexta, entre 11 y 12 calles, zona 1 09:00 a 12:00 Recorrido "Sabores con historia" Visita guiada por Lic. Miguel Álvarez y Chef José Corado Gastronómica Cupo Limitado / Inscripción previa: 5649-0837 / gastronomicagt@gmail.com.

Puntos de interés histórico y gastronómico del Centro Histórico 10:00 Espectáculo M ím ico “Teatro del Silencio” Compañía de Teatro Moliere Centro Cultural Universitario, Sala del TAU

10:30 a 13:00 Taller literario “La Siguanaba” Dirigido por Paris Guzmán y la participación del grupo “Rawasil Misterios” Museo de la Universidad de San Carlos MUSAC 10:00 a 24:00 Exposición “M icro Cosm os, espacios creadores” Colectivo Súbito La Casa de Cervantes 10:00 a 12:00 Visita guiada “Recorriendo Santo Dom ingo con Tío Llem o” Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 Templo de Santo Domingo 11:00 a 16:00 L.E.Corpoarte “Libre al viento tu herm osa pintura” Nivelarte Lec Colectivo de Artes Paseo de la Sexta, entre 10 y 11 calles, zona 1 12:00 Concierto “M úsica, Pasión y Destrezas al Aire Libre” Arpas en Armonía Municipalidad de Guatemala Paseo de la Sexta y 8ª calle, zona 1 13:00 a 17:00 “Arte en vivo” Colectivo Cultural Casarejos Paseo de la Sexta, entre 2ª y 3ª calles, zona 1 14:00 a 16:00 Feria y Lotería Cultural Elvis Reyna La Casa de Cervantes 15:00 a 17:00 Paseo por los barrios antiguos del Centro Histórico en Trolley Colectivo Cultural Pie de Lana, con el apoyo de INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: ccpiedelana@gmail.com Barrios antiguos del Centro Histórico

15:00 a 18:00 Exposición “M es de O ctubre, M es del Rosario” Patronato de Santo Domingo Coro Alto de la Basílica de Nuestra Señora del Rosario Templo de Santo Domingo 15:00 a 17:00 “Festival de Agrupaciones Infantiles” Escuela M unicipal de M úsica Coro Cedros y Rosas, Orquestas Suzuki z. 1 y 6, Orff Inicial z. 1 y 6, Orff Infantil z. 1 Municipalidad de Guatemala Concha Acústica, Parque Centenario 16:00 a 20:00 “Dialécticas Urbanas” Maratón literaria de autores guatemaltecos leyendo su obra poética y narrativa Vueltegato Editores Pasaje Rubio 16:30 Concierto para Guitarras "Two Hot Daltonics" (Italia) Instituto Italiano de Cultura Casa Ibargüen 16:30 Concierto de “Rock Funk Psicodélico” Agrupación Musical Lamelhongo Paseo de la Sexta, entre 11 y 12 calles, zona 1 17:00 Tertulia “Hablem os de los niños y las niñas, o de la alegría que es lo m ism o” Con Beatriz Sandoval, Claudia Navas Dangel y Alexis Cuentacuentos Escuela Frida Kahlo Café León (12 Calle) 17:00 Concierto Coral "M otetes, M adrigales y m ás" Coro de Voces Femeninas Ana María Ortega de Pira Palacio de Gobernación, Pasillos Culturales

17:30 Concierto “Arias de Giacom o Puccini” Grupo de Solistas Líricos “Luis Girón May” Centro Cultural Municipal 17:30 a 19:30 “M editarte” Poesía para la vida Centro Cultural Vrinda 18:00 Alux Nahual en Concierto Cervecería Centro Americana Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenidas zona 1 18:00 Apertura de Exposición de pintura de Alum nos y M aestros Escuela de Artes Plásticas de la UP Universidad Popular.

18:30 Concierto “Sonriente Jam Session” con la Tribu de Ben Levi Museo Nacional de Historia 19:00 Danza “Vínculo Eterno” Asociación Espiral, Dirección: Claudia Argüello Casa Ibargüen 19:00 Apertura de Exposición "Los Capitol" con artistas invitados Lobby Cines Capitol, Paseo de la Sexta 19:30 Concierto “Am ores divinos, am ores profanos” La Capilla del Valle de la Asunción Templo Nuestra Señora del Carmen 19:30 Obra de teatro “¡M ujer tenías que ser!”

Asociación de artistas TRASBASTIDORES La Quinta, Hotel y Restaurante

20:00 Inauguración del m ural "Contagiando Sonrisas" de Serge Con la participación de Shapes en concierto acústico Taco Bell, Paseo de la Sexta y 12 Calle, zona 1

DOM INGO 9 DE NOVIEM BRE 09:00 a 13:00 “Expresarte” Taller para niños y Exposición pictórica de niños con capacidades diferentes Centro Cultural Expresarte Portal de Comercio 10:00 Espectáculo M ím ico “Teatro del Silencio” Compañía de Teatro Moliere Centro Cultural Universitario, Sala del TAU 10:00 a 15:00 Instalación “Sonríe” Ciclofante Paseo de la Sexta y 8ª Calle, zona 1 10:30 y 12:30 “Cuéntam e un cuento” Comité Único del Barrio Cerro del Carmen Cerrito del Carmen, Plazoleta de los Libros 11:00 “Festival de M agia” Asociación de Magos del Gran Jaguar Guatemala Centro Cultural Teatro Mágico 11:00 Concierto “M úsica Instrum ental” Banda Sinfónica Infanto-Juvenil, Municipalidad de Pachalum, Quiché Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”

12:00 a 20:00 Concierto “Hip Hop en la Plaza” Asociación Trasciende Plaza Barrios 14:00 Presentación “10 años de m agia y color” Ballet Folklórico Independiente Magia y Color Calle Peatonal, 8ª Calle entre 7ª y 8ª Avenidas, zona 1 15:00 Grupo Folklórico M usical “Cerro Andino” Cerro Andino Paseo de la Sexta y 8ª Calle, zona 1 15:00 Obra de Teatro “M ateo 6:8” William´s Producciones Centro Cultural Teatro Mágico 5:30 a 17:30 Concierto "Guatefiesta" de la Escuela M unicipal de M úsica Guitarras Juveniles z. 5 y 18, Ensamble de Guitarras z. 1 y 21, Banda Municipal de Marcha y Big Band, Municipalidad de Guatemala Antiguo Convento de la Merced 16:00 Concierto “Celebración del 71 Aniversario del Palacio Nacional de la Cultura” Paul Colindres e Invitados Templo Nuestra Señora del Carmen 16:00 Concierto “Renacer Juvenil V” con JD Orquesta Academia y Producciones ACAI / CCU Centro Cultural Universitario, Sala Mayor 16:00 “M editarte” Danza para abrir la m ente Centro Cultural Vrinda

17:00 Presentación “Carm en” del Ballet Nacional de Guatem ala Ministerio de Cultura y Deportes Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenida zona 1 17:30 M onólogo “El Actor” William´s Producciones Centro Cultural Teatro Mágico 18:00 Apertura de exposición pictórica “Identidad” Obras del artista César Samayoa Café ¡Ay María! Espacio Cultural

LUNES 10 DE NO VIEM BRE 9:30 Rubén Darío y Enrique Góm ez Carrillo en “El Correo de la Tarde” Develación de Plaqueta Conmemorativa por Asociación Enrique Gómez Carrillo 8ª calle 3-72 Zona 1 10:30 a 12:30 Recorrido "Esculturas de alam bre y papel de china" Visita por Piñaterías del Centro Histórico, integrado a Exposición "Artífices de la Fantasía" MUSAC, Municipalidad de Guatemala e INGUAT Cupo Limitado / Inscripción previa: 2232 0721 y 2251 6840 ext. 103 Casa Municipal de la Antigua Imprenta Sánchez & de Guise 11:00 Presentación de edición conm em orativa a la exposición “Daniel Schafer, Indeleble” O bra gráfica en serigrafía Fundación G&T Continental Galería del Centro, Fundación G&T Continental 14:00 “Danza en Com unidad” Centro de Danza e Investigación del Movimiento, Artes Landívar-URL Plaza Barrios

15:00 a 17:00 Concierto Coral de la Escuela M unicipal de M úsica Coros Infantiles z. 1, 6, 7 y 21, Coro Juvenil z. 5 y Coro Municipal z. 7 Municipalidad de Guatemala Concha Acústica, Parque Centenario 15:00 a 17:00 “Visita guiada por las bóvedas del M USAC” Cupo Limitado / Inscripción previa: 2232 0721 y 2251 6840 ext. 103 Museo de la Universidad de San Carlos 15:00 Ciclo de Cine Coreano 2014: “W onderful Radio”, Dir. ChilIn Kwon Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor 16:00 Apertura de Exposición "Escaparatism o Cultural en Patrim onios Históricos" El diseño a través del tiem po Colectivo Cultural Artezanate.

Palacio de Gobernación, Pasillos Culturales 17:30 Ciclo de Cine Coreano 2014: “Forever the M om ent”, Dir. Sun-Rye Lim Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor 18:00 Apertura de Exposición “Plástica Alternativa II” Sindicato de Trabajadores de las Artes Plásticas de Guatemala Casa de la Cultura IPSA 18:00 Recital de m úsica barroca para violoncello y clavecín Ricardo del Carmen Fortuny y sus alumnos Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”

20:00 Presentación del disco “M úsica de Cám ara” de Pam ela Flores Aporte para Descentralización Cultural -ADESCAConservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”

M ARTES 11 DE NOVIEM BRE 09:00 a 13:00 Recorrido "Valores del Centro para ver: Iglesia, M useo y Casa" Visita guida por el Lic. Miguel Álvarez, Cronista de la Ciudad Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala / INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 14:00 Apertura de Exposición "La sonrisa, es el lenguaje del alm a" fotografías de Ram ael Sosa Fundación G&T Continental Portal del Comercio 15:00 Poesía teatralizada “Los m otivos del lobo” de Rubén Darío, “M arim ba tocada por indios” de M iguel Ángel Asturias y “O ración de los pobres” de René Padilla Comediantes de la Cuadra Casa de la Cultura del IPSA 15:00 “Canto en un lienzo Guatem alteco” de la Escuela M unicipal de M úsica Coro Chapincitos z. 1, 6 y 21, Coro Pre-Infantil z. 1 y 21, Municipalidad de Guatemala Antiguo Convento de la Merced 15:00 Ciclo de Cine Coreano 2014: “Only You”, Dir. Il-Gon Song Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor

16:00 Concierto “Canto a m i Guatem ala” Por Juan Pablo Elizondo Casa de la Cultura del IPSA 17:00 Concierto de Jazz con el Grupo 4 x Quatro Concha Acústica, Parque Centenario 17:00 Recital de M úsica Guatem alteca con el Dúo Guatelinda Casa de la Cultura del IPSA 17:30 Ciclo de Cine Coreano 2014: “Steal M y Heart”, Dir. Hyun Jong Lee Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor 18:30 “Recital de Violoncello” Ricardo Del Carmen Fortuny y alumnos de la Escuela Municipal de Música Municipalidad de Guatemala Casa Ibargüen 18:30 Charla “Arquitectura del Centro Histórico” Impartida por Julio Roberto Paz Casa de la Cultura del IPSA 19:00 Apertura de Exposición "Q uince años, Q uince exposiciones" Museo Casa M.I.M.A. 20:00 Concierto “Proyecto M iguel Ángel” Cuarteto Contemporáneo de Guatemala Cupo limitado / Entrega de boletos una hora antes del concierto Palacio Nacional de la Cultura

M IÉRCOLES 12 DE NOVIEM BRE 09:00 a 17:00 Caravana Artística IPSA Instituto de Previsión Social del Artista Guatemalteco Palacio de Gobernación, Plaza de la Palmeras 09:00 a 16:00 Recorrido "Arquitectura, color y sabor del Centro Histórico" Visita guiada por Alejandro Ramírez Saravia Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 10:00 Taller “El arte de contar cuentos” Biblioteca Nacional de Guatemala “Luís Cardoza y Aragón” 15:00 a 17:00 Taller de elaboración de piñatas de la época Museo de la Universidad de San Carlos Cupo Limitado / Inscripción previa: 2232-0721 y 2251-6840 ext. 109 Casa Municipal de la Antigua Imprenta Sánchez & de Guise 15:00 Ciclo de Cine Coreano 2014: “Architecture 101”, Dir. Yong Ju Lee Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor 16:00 “Platicando en versos” con Sandra M éndez Casa Ibargüen 17:00 Concierto “M úsica del M undo” con la M arim ba de Concierto de Bellas Artes Ministerio de Cultura y Deportes Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”

17:00 Concierto “Canciones de m usicales de Andrew Lloyd W eber” Grupo de solistas líricos “Luís Girón May” Cupo limitado / Reservación previa: 5837-3940 Palacio Nacional de la Cultura 17:00 a 20:00 Concierto Retro La Máquina del Tiempo Pasaje Rubio 17:30 Ciclo de Cine Coreano 2014: “The Plan M an”, Dir. Si-Heop Seong Embajada de la República de Corea Centro Cultural Universitario, Salón Mayor 18:00 Recorrido Didáctico M usical y Concierto del Cuarteto Asturias Paseo musical guiado por Farina Galán y concierto al finalizar el recorrido Proyecto Poporopo Punto de salida: Centro Cultural Municipal 18:30 Obra de Teatro “Hércules, un héroe m oderno” Nueva Acrópolis Casa Ibargüen 18:30 Apertura de Exposición “Con m is m anos” de Ingrid Klüssm ann Galería de Arte El Túnel 19:00 Perform ance “Em papelado” Por Mario René Quiyuch Paseo de la Sexta y 11 Calle, zona 1

20:00 a 23:00 Recorrido Bohem io Cupo limitado / Información e Inscripción previa: recorridobohemio@gmail.com Cafés y Bares del Centro Histórico 20:30 Presentación “O bservando los estados internos” Brenda Borges y Marcos Samanie Casa Ibargüen

JUEVES 13 DE NOVIEM BRE 09:00 a 13:00 Recorrido "Contacto con la historia en el Centro Histórico" Visita guiada por el Lic. Miguel Álvarez, Cronista de la Ciudad Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala / INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 Puntos de interés histórico 11:00 Concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatem ala Ministerio de Cultura y Deportes Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara” 15:00 Concierto “Una arcada por Guate” de la Escuela M unicipal de M úsica Coro Chapincitos z. 5, Camerats Núcleo z. 7, Camerata Vocal z. 1, Ensamble de Vientos z. 1, Cuarteto Núcleo z. 1 y 7 Municipalidad de Guatemala Casa La Rosa de Madera 15:00 a 17:00 Recorrido “Arquitectura de los edificios em blem áticos del Centro Histórico” CIFA-USAC / MUSAC / INGUAT Cupo Limitado / Inscripción previa: 2232 0721 y 2251 6840 ext. 103 Edificios emblemáticos del Centro Histórico

16:00 “Twister Sincrónico”de Alejandra Garavito Con apoyo de la Compañía de Danza CHEVAH. Parque Enrique Gómez Carrillo, 6ª Avenida y 14 calle esquina zona 1 17:00 “M editarte” Cine foro: La revolución interior y la sociedad del siglo XXI Centro Cultural Vrinda 17:30 Presentación del Ballet Folklórico de INGUAT Instituto Guatemalteco de Turismo Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenidas zona 1 17:30 M esa redonda “Los versos en libertad en la poesía de Otto René Castillo” La Casa de Cervantes 18:00 Obra de Teatro “La cuerda floja” Asociación Cultural Vicenta Laparra de la Cerda Universidad Popular. Sala Manuel Galich 18:00 Tributo a la M úsica Garífuna con la presentación del Grupo "M arcial" Casa de la Cultura Garífuna y Afrodescendiente / Municipalidad de Livingston Plaza Barrios 19:00 Concierto del Coro Nacional de Guatem ala Ministerio de Cultura y Deportes Casa Ibargüen 19:00 Inauguración del XVII Festival Ícaro Casa Comal Arte y Cultura Cupo limitado - Presentar invitación Palacio Nacional de la Cultura

19:30 Obra de teatro “Al final del precipicio” Colectivo Artístico Los Cuentos de Evans Casa de la Cultura del IPSA 20:00 Presentación del vibrafonista Stefan Bauer (Alem ania) Embajada de Alemania y Asociación Alejandro von Humboldt Club Guatemala

VIERNES 14 DE NOVIEM BRE 09:00 a 13:00 Recorrido “Historias y Café” Visita guiada por José Miguel Del Cid Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala Cupo limitado / Inscripción previa: 5837-3940 Cafés del Centro Histórico 10:00 “Cuenta Leyendas” dirigido por Vico Cuentos Museo de la Universidad de San Carlos MUSAC 13:00 a 16:00 Esculturas m usicales en el Centro Histórico” Escuela Superior de Arte, USAC Paseo de la Sexta entre 14 y 15 calle (frente a Parque Enrique Gómez Carrillo) 14:00 a 16:00 "Un viaje fotográfico por Casa M udéjar" Visita dirigida a fotógrafos guiada por Ing. Marco Son Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala.

Cupo limitado / Inscripción previa y requisitos: 5837-3940 Casa Mudéjar 16:00 Presentación “Identidad” del Ballet M oderno y Folklórico Nacional Ministerio de Cultura y Deportes Atrio del Templo de la Recolección

16:00 a 18:00 “Festival de Agrupaciones Juveniles” de la Escuela M unicipal de M úsica Coros Juveniles z. 1, Coros Juveniles Núcleo z. 5, 6, 18 y 21, Coros Juveniles z. 1 Concha Acústica.

16:30 a 20:30 Radioram a 92 Rock Fest Radio Con Dharana, Kual Voz, Arena Rock, Iridium, Vos Tampoco, Kim Lou, Saravia y Bacilea Radio Universidad - USAC Plaza Barrios.

17:00 a 20:00 Concierto Retro La Máquina del Tiempo Pasaje Rubio 17:30 Video Foro “Trazos de la vida y obra de Roberto González Goyri” Asociación González Goyri para la Cultura Casa Ibargüen 17:30 Presentación del libro "Kaji´ Im ox" El cam ino del Pueblo Kakchiquel De Guillermo Paz Cárcamo.

La Casa de Cervantes.

18:00 Presentación de m úsica ancestral m aya con el Grupo "Xajil" La Casa de Cervantes 18:30 “Rom anza” Teatro, m úsica y circo Contempo Pro Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenida zona 1

18:00 a 21:00 Clausura "M editarte" Noche de m úsica, danza y gastronom ía vegetariana Presentación Las Musas, Hip Hop Crew Bad Temple Avenida Centro América y 16 calle.

SÁBADO 15 DE NOVIEM BRE 09:00 a 11:00 Recorrido "Una cam inata con Plus" Visita guiada por el Dr. Aníbal Chajón Revista Plus+! de Prensa Libre Cupo limitado Punto de encuentro: Frente al Atrio del Sagrario (8ª calle, entre 7ª y 8ª Avenidas, zona 1) 09:00 a 12:00 Recorrido para niños "Sonrisitas por el Centro" Paseo en trolley guiado por la Arq. Anayansy Rodríguez Dirección del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala / INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: ch.infantil@gmail.com Paseo por puntos de interés del Centro Histórico 10:30 Arm ando el m ural "Tierra Fértil" de la artista Rina Lazo Museo de la Universidad de San Carlos.

MUSAC 10:30 Presentación del Ballet Folklórico "Em bajadores de la Cultura" Municipalidad de Tac Tic, Alta Verapaz Atrio del Sagrario, 8ª. Calle entre 7ª y 8ª Avenidas zona 1 11:00 a 13:00 M uestra Gastronómica Guatem alteca Diplomado de Arte Culinario de la UP Universidad Popular 12:00 Presentación "Random Circus" por Circo Freskolongo Casa Ibargüen

14:00 Recital Poético "Cóctel" Antonio Rivera Concha Acústica, Parque Centenario.

14:00 a 16:00 Paseo por los barrios antiguos del Centro Histórico en Trolley Colectivo Cultural Pie de Lana, con el apoyo de INGUAT Cupo limitado / Inscripción previa: ccpiedelana@gmail.com Barrios antiguos del Centro Histórico 15:00 Concierto "Nuevo aire" por M arco José Sitam ul Concha Acústica, Parque Centenario 16:00 Concierto "Fusión de sentim ientos" por Iker Riley.

Concha Acústica, Parque Centenario 16:30 Obra de Teatro "El benemérito pueblo de Villa Buena" Compañía de Teatro UP Universidad Popular, Sala Manuel Galich 17:00 Clausura del 17º Festival del Centro Histórico Ensamble de Marimbas: Marimba de INGUAT, Marimba Femenina de Concierto, Marimba de Concierto de la Universidad de San Carlos y Marimba de la Municipalidad de Guatemala.

Plaza Barrios

ACTIVIDADES DE TEM PORADA Del 9 de octubre al 29 de noviem bre Exposición DIBUJAGUATEM ALA+ DIBUJAM ADRID Martes a viernes de 10:00 a 19:00, sábados de 10:00 a 14:00 horas Centro Cultural de España en Guatemala

Del 28 de octubre al 30 de noviem bre Exposición “10 historias, una Ciudad” Urbanística - Taller del Espacio Público, Municipalidad de Guatemala De martes a viernes de 10:00 a 19:00, sábados de 10:00 a 14:00 horas Antiguo Teatro LUX Del 31 de octubre al 15 de noviem bre / 9:00 a 18:00 horas XLIII Feria M unicipal del Libro Municipalidad de Guatemala - ASLIGUA 8ª Calle entre 5ª y 6ª Avenidas, zona 1 Del 6 al 14 de noviem bre Exposición “Del Realism o Fantástico" de Elm ar Rojas Comité Guatemala Capital Iberoamericana de la Cultura 2015 Centro Cultural Municipal (Antiguo Palacio de Correos) Del 6 al 15 de noviem bre Exposición “Obra gráfica de Roberto González Goyri (1924-2007)" Asociación González Goyri para la Cultura y Fundación Paiz Casa Ibargüen Del 6 al 15 de noviem bre Exposición “Casa de m uñecas” Obras de Beatriz Sandoval Café León (12 Calle) Del 6 al 15 de noviem bre Exposición “Sonrientes aires ticos” Colectivo “Lienzo, barro y madera” (Costa Rica) Museo Nacional de Historia Del 6 al 15 de noviem bre Exposición “La sonrisa abre m uchas puertas… ” Obras del artista Fernando Mendoza Museo Nacional de Historia Del 6 al 15 de noviem bre Instalación “Volando voy” Pablo Pérez -GootaCentro Comercial Real del Parque

Del 6 al 15 de noviem bre Exposición "Daniel Schafer, Indeleble” Fundación G&T Continental Galería del Centro de Fundación G&T Continental Del 6 al 15 de noviem bre Intervención "La sonrisa, es el lenguaje del alm a" fotografías de Ramael Sosa Fundación G&T Continental Portal del Comercio.

Del 6 al 15 de noviem bre Edición conm em orativa a la exposición "Daniel Schafer, Indeleble” Obra gráfica en Serigrafía Fundación G&T Continental Galería del Centro de Fundación G&T Continental Del 6 al 29 de noviem bre / 9:30 a 17:00 horas Exposición “La hora de las ánim as” Museo de la Universidad de San Carlos MUSAC Del 6 al 29 de noviem bre / 9:30 a 17:00 horas Exposición Galería de Arte “El grabado: Testim onios de Guatem ala” Museo de la Universidad de San Carlos MUSAC A partir el 6 de noviem bre Galería Urbana: “M ural en Honor a M agda Eunice Sánchez” de Gerardo Orizabal Dirección de Educación y Cultura, Municipalidad de Guatemala Parqueo La 13 A partir el 6 de noviem bre M ural “Contagiando sonrisas” de Serge Taco Bell, Paseo de la Sexta y 12 Calle, zona 1

Del 7 al 9 de noviem bre Exposición Fotográfica de Sonrisas Asociación Cultural Nueva Acrópolis Viernes 7 nov. / 19:00 a 21:00 Sábado 8 nov. / 15:00 a 20:00 Domingo 9 nov. / 10:00 a 16:00 Asociación Cultural Nueva Acrópolis, zona 1 Del 7 al 15 de noviem bre / 17:00 a 20:00 horas Presentación de m agia “Night of Illusion” Magos “Ases de Hierro” Interior Café Saúl (Teatro LUX) Exposición “Artífices de la Fantasía” Museo de la Universidad de San Carlos Casa Municipal de la Antigua Imprenta Sánchez & de Guise Del 7 al 15 de noviem bre Exposición “Plástica alternativa I” Sindicato de Trabajadores de las Artes Plásticas de Guatemala Casa de Sedes Artísticas del IPSA Del 7 al 14 de noviem bre Exposición fotográfica “Los destituidos” Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Inmuebles (Decorbic) Instituto de Antropología e Historia (IDAEH) 7 nov. de 11:00 a 17:00 y 10 al 14 nov. de 08:00 a 17:00 horas Centro Cultural Santo Domingo Del 8 al 15 de noviem bre Exposición de Pintura de alum nos y m aestros Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Popular Universidad Popular Del 8 al 15 de noviem bre Exposición “Los Capitol” con artistas invitados Lobby Cines Capitol Del 9 al 24 de noviem bre Exposición pictórica “Identidad” Obras de César Samayoa Café ¡Ay María! Espacio Cultural

Del 10 al 12 de noviem bre Encuentro: TALENTO , CÁM ARA INNO VACCIÓ N. Nuevos m edios de creación, producción y distribución cinem atográfica Con la participación de: N. Ivannoe Fajardo, Pamela Guinea y Jayro Bustamante (Guatemala), Axel Dettoni, Felipe Lage, Pela del Álamo (España), Ж (Brasil), Lorenzo Mora (Costa Rica), Tin Dirdamal (México), Javier Kafie (El Salvador) y Gonzalo Lugo (Uruguay).

Centro Cultural de España en Guatemala, Auditorio Del 10 al 14 de noviem bre Exposición “Joyas Bibliográficas” Biblioteca Nacional de Guatemala “Luis Cardoza y Aragón” Del 10 al 15 de noviem bre Exposición Colectiva “Plástica Alternativa II” Sindicato de trabajadores de las artes plásticas de Guatemala Casa de la Cultura del IPSA Del 11 al 28 de noviem bre Exposición “Escaparatism o cultural en Patrim onio de la Nación: El diseño a través del tiem po” Colectivo Cultural ArteZanate Palacio de Gobernación, Pasillos Culturales