EL EL
C
C OLOMBI A N O
• EDICIÓN 764 • 13
®
Colombia juega ‘su mundial’ por la paz AÑO XX
DE JUNIO DE
WWW.ELCOLOMBIANO
.NET 305 558 4577 • 954 430 1090
2014
El jefe negociador del Gobierno colombiano en los diálogos con las Farc en La Habana, Humberto de la Calle, pidió hoy al país preservar los esfuerzos por la paz y no arruinar la posibilidad de ponerle fin al conflicto, lo que sería a su juicio "una catástrofe histórica".
De la Calle hizo esta reflexión en un coloquio con empresarios en la Casa de Nariño, sede de la Presidencia colombiana, al referirse también al anuncio sobre las conversaciones exploratorias del Gobierno con la segunda guerrilla, el Ejército de Liberación Nacional (ELN).
"Este es dijéramos un refuerzo al gran esfuerzo de paz, porque lo que queremos es la paz total", afirmó al señalar que una incorporación del ELN como complemento a la mesa con las Farc que fuera exitosa "es lo que garantiza una verdadera paz, aún más enraizada, más estable, más duradera".
Un fanático de la selección nacional anima al equipo durante un partido amistoso. EFE/Juan Ignacio Roncoroni. Al lado, Humberto de la Calle habla sobre la importancia de la paz. EFE/Alejandro Ernesto
funcionarios con un grupo de empresarios colombianos se produjo a cuatro días de los comicios presidenciales en los que el gobernante aspira a la reelección.
Santos se disputa la Presidencia de Colombia con el candidato uribista, Óscar Iván Zuluaga, quien ha prometido mantener las negociaciones de paz con la condición de que la guerrilla declare un cese de hostilidades indefinido.
Por eso, De la Calle opinó que dado que con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) ya se han firmado tres puntos de los cinco que tiene la agenda de diálogos, "realmente sería un inmenso error, una catástrofe histórica echar todo este esfuerzo al tarro de la basura". Este encuentro de los negociadores gubernamentales, el mandatario, Juan Manuel Santos, algunos ministros y altos
El jefe de la delegación del Ejecutivo en La Habana expresó también su descontento por el "cúmulo de falacias que han circulado y que realmente son inaceptables" alrededor del proceso de paz con las Farc. "Expresamos nuestro respeto público a las personas que hacen reparos o a personas incluso que por razones de principio y de fondo piensan que no deberían tener lugar estas conversaciones (...) Nosotros como grupo protestamos por la Continúa en la página 2
2
COLOMBIA
EnMedio impone la señalización digital empresarial por César Cácua Ortiz
Bogotá - (Colombia.inn).- Una empresa de señalización digital de Medellín busca innovar en la comunicación corporativa en Colombia, al reemplazar las tradicionales carteleras de corcho para anuncios por pantallas que pueden usarse como canales corporativos.
completan la publicidad tradicional en pantallas, con la que manejan más de 300 cuentas al año; la publicidad BTL (Below the Line), que incluye interac-
pantallas para señalización digital en sitios como hospitales o gimnasios. Fue en febrero de 2006, con
que entonces se decidieron dar el siguiente paso y buscar un socio estratégico.
ximos tres años pueda acometer una estrategia para ampliar sus mercados a Ecuador, Perú y Panamá.
60% de la compañía a un grupo local de medios e iniciar un proceso de expansión acelerado que les permitió pasar de ser una compañía que cerró 2009 con ventas por 1.000 millones de pesos (527.000 dólares) a 5.000 millones de pesos (2,63 millones de dólares) en 2013.
En Colombia, el mercado de la señalización digital ronda los 20.000 millones de pesos (unos 10 millones de dólares) al año, y es manejado por alrededor de 20 empresas, entre ellas Publik, OnTv, IDesign, ExitoTV, Videobase, entre otras, según Obregón.
Así decidieron vender el
EnMedio, una compañía fundada en 2006 por tres emprendedores de Antioquia (noroeste), ha descubierto en el área corporativa un filón de negocio que complementa con la publicidad.
El gerente general de EnMedio Comunicación Digital, Sebastián Obregón, explicó a Colombia.inn, agencia operada por Efe, que son un medio de comunicación "basado en pantallas digitales que, operadas remotamente por Internet, proyectan contenidos digitales para diferentes audiencias".
Para el área institucional, que ya representa el 25 % de las ventas de la compañía, EnMedio ofrece que las pantallas privadas instaladas en las oficinas cuenten con contenido actualizado en tiempo real e incluso permitan la transmisión de mensajes en vivo de las directivas a los empleados. El portafolio de EnMedio lo
...Viene de la Página 1
manera malintencionada como se ha tratado de informar a la opinión pública sobre el particular", sentenció.
Asimismo, el presidente Santos y el ministro de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, desplegaron ante los hombres de negocios una batería de cifras con los avances económicos del Gobierno de Santos en estos cuatro años. "Estas medidas que tomamos en lo macro llegan finalmente a donde más necesitamos, y es: mejores ingresos y mejor calidad de vida de las familias", concluyó Cárdenas.
El gerente general de EnMedio, Sebastián Obregón, explica cómo las pantallas pueden usarse como canales corporativos. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS
ción con pantallas y juegos; y Contenido, encargado de producir todo lo que se exhibe a los usuarios.
La compañía, que se ha postulado para un proceso de crecimiento empresarial con la Fundación Endeavor, tiene 2.100 pantallas instaladas en centros comerciales, bares, restaurantes, torres empresariales, hoteles, clínicas, bancos, gimnasios, entre otros sitios públicos, que son vistas por 35 millones de personas.
El punto de partida de la empresa se remonta a 2005, cuando Obregón y sus ahora socios: Sebastián Molina y Daniel Peláez, viajaron a China al terminar la universidad en busca de oportunidades de negocio.
"China es la meca de todo este mundo digital, en ese momento ya había pantallas en todas partes y con diferentes aplicaciones", agregó Obregón, al relatar que en ese entonces volvieron de China con treinta
una inversión inicial de 45 millones de pesos (unos 22.500 dólares), que crearon la empresa y, tras el primer año, los fundadores encargaron 100 pantallas más para abrir su mercado en Bogotá y luego en Cali.
"Al cabo de los primeros cuatro años EnMedio tenía más de 300 pantallas instaladas", precisó Obregón, al recordar
EnMedio, que desde 2010 ha registrado un crecimiento anual del 100%, prevé que en los pró-
Color de buena fortuna
La selección de Colombia empleará su indumentaria principal, con camiseta amarilla y pantalón y medias blancas, para sus encuentros de la primera fase del Mundial 2014, ante Grecia, Costa de Marfil y Japón.
El combinado de Jose Pekerman jugará como local en los partidos contra Grecia y Costa de Marfil. Grecia empleará el azul y Costa de Marfil el verde habitual.
Ante Japón Colombia será visitante pero el equipo asiático em-
plea una indumentaria azul en su camiseta y pantalón, por lo que el cuadro sudamericano podrá utilizar su primer traje. Para la segunda ronda, si Colombia alcanza los octavos de final, la indumentaria colombiana dependerá del adversario y de su condición de local o visitante.
Colombia emplea como primera equipación la camiseta amarilla y el pantalón blanco. En segundo caso, usará una elástica roja y un calzón azul. EFE
Un estudio elaborado en 2011 por la consultora Global Industry Analysts reveló que el mercado mundial de señalización digital alcanzará los 13.800 millones de dólares en 2017.
Estados Unidos, según la investigación, es el mercado regional más grande de esta industria y Asia Pacífico se ha situado como la región de crecimiento más acelerado.
Los principales jugadores en el mercado global de la señalización digital son Redes ADFLOW (Canadá), Cisco System Inc. (EE.UU.), Hewlett-Packard (EE.UU.) y las surcoreanas Keywest de Samsung Corporation y NEC Display Solutions, añade esa consultora.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
Las Farc se untan de Mundial
|La guerrilla de las FARC envió hoy un mensaje al técnico de la selección colombiana de fútbol, José Pekerman, y al grupo de jugadores para desearles "éxito y gloria" en el Mundial de Brasil que comienza mañana.
"Estamos a pocos días del primer partido ante Grecia (sábado) que el equipo nacional realizará en el marco del Mundial 2014, y sabemos que la expectativa y los buenos deseos del país son un todo que se convierte en inspiración", señala el mensaje de la delegación de paz de las FARC que negocia en La Habana.
El texto, fechado en la capital cubana, agrega: "Hemos querido expresarles nuestro reconocimiento, nuestra voz de aliento y deseos de éxito y gloria en la gramilla brasilera".
Las FARC que llevan a cabo diálogos de paz con el Gobierno colombiano para intentar acabar el conflicto armado de más de medio siglo, expresan además su admiración por la selección, y le aseguran que estarán con ella "en las buenas y en las malas" hasta el final.
La delegación de la guerrilla expresa que "desafortunadamente", como diría en su libro "El fútbol a sol y sombra" el escritor uruguayo Eduardo Galeano, "el fútbol y la patria están siempre atados y con frecuencia los políticos y los dictadores especulan con esos vínculos de identidad".
Reconocen las FARC que tienen el sueño de que el fútbol pueda brindarles en esta época a los colombianos un momento de regocijo o de entretenimiento "que atempere las conciencias y coadyuve a encontrar de mejor manera la senda de la reconciliación".
La delegación de las FARC envían además "un abrazo, fuerza e inteligencia" para el capitán de la selección, Mario Alberto Yepes, así como "a James Rodríguez y a toda la muchachada mundialista".
En su mensaje incluyen a "aquellos valiosos deportistas" como Falcao García, Aldo Leao Ramírez, Amaranto Perea o Luis Fernando Muriel, que "no podrán participar, pero que tanto aportaron para que estemos en Brasil".
13 DE JUNIO DE 2014
COLOMBIA
3
Zuluaga ‘desaparece’ a 4 días de las elecciones
El candidato opositor a la Presidencia de Colombia, Óscar Iván Zuluaga, ‘se borró’ hoy de la campaña a cuatro días de la cita con las urnas por una laringitis aguda que le impidió acudir a los debates que tenía programados con el mandatario y aspirante a la reelección, Juan Manuel Santos.
Los médicos que visitaron a Zuluaga, del movimiento Centro Democrático, le diagnosticaron esa afección y lo incapacitaron durante cuatro días, hasta la vigilia de las elecciones del próximo domingo, un periodo en el que tendrá que guardar reposo y someterse a terapias respiratorias.
Zuluaga es apoyado por el expresidente colombiano y senador electo Alvaro Uribe, líder del Centro Democrático y quien encabeza la oposición al Gobierno de Santos.
La primera consecuencia de la enfermedad del candidato opositor fue su ausencia en el cara a cara programado en la mañana de este miércoles en Caracol Radio con Santos, quien sí acudió a la emisora y convirtió el debate en una entrevista centrada en los diálogos exploratorios anunciados el martes con el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional (ELN). La esposa de Zuluaga, Martha Ligia Martínez, se comunicó temprano con la emisora para informar de que el candidato no podría asistir porque había amanecido sin voz tras varios días aquejado por los síntomas de la gripe.
Al parecer, Zuluaga se empezó a sentir mal este fin de semana y pese a que los médicos le recomendaron suspender sus actos de campaña en los departamentos de Boyacá y Nariño, él acudió igualmente.
También acudió a debates con Santos el lunes y el martes a pesar de las recomendaciones para que guardase reposo, unos debates en los que mantuvo fuertes encontronazos con el presidente, sobre todo en el punto de la paz.
La incapacitación médica de Zuluaga no solo le impidió atender el debate en Caracol Radio, sino que tampoco acudirá al último cara a cara programado para la noche de este miércoles en RCN Televisión y, al parecer, no
participará en más actos de campaña hasta el domingo.
De este modo, Santos copó los focos a cuatro días de los comicios, y los usó para enfatizar su discurso de la paz, ahora fortalecido tras anunciar que dialoga desde enero de este año con el ELN, la segunda guerrilla del país con unos 1.500 combatientes, según datos oficiales.
Santos confesó que la decisión de anunciar los diálogos a pocos días de la contienda fue un acto de "transparencia" con el pueblo colombiano, para que sepa "qué está pasando en ese proceso en todas sus facetas" y para que el domingo pueda votar en conocimiento. "Era mejor decirle a la gente que eso estaba sucediendo y no que eso se filtrara", dijo el presidente, quien además, cuestionado por el futuro de ese proceso de paz, así como el de las FARC, aseguró que no firmará un acuerdo de fin del conflicto sin que las guerrillas dejen las armas.
"No hay la menor posibilidad de que lleguemos a un acuerdo en donde la guerrilla se quede con las armas", dijo el mandatario, que recordó que en el proceso de paz de La Habana ya se ha instalado una subcomisión que debate el quinto y último punto de la agenda, el fin del conflicto, que incluye la desmovilización de los rebeldes y la dejación de las armas. La jornada también se vio marcada por las advertencias del
El candidato-presidente, Juan Manuel Santos y su contendiente Óscar Iván Zuluaga, participan en el debate televisado del lunes 9 de junio. EFE/Leonardo Muñoz
procurador general colombiano, Alejandro Ordóñez, quien dijo que existen quejas de participación indebida en política por parte de funcionarios tanto en la campaña de Santos como en la de Zuluaga. En Colombia, el procurador general ejerce la función de jefe del Ministerio Público y tiene a cargo el control disciplinario de los funcionarios del Estado.
La Policía Nacional de Colombia retiró a cinco de sus miembros por su supuesta partic-
ipación indebida en política, con lo que ya son doce los uniformados apartados de la institución por esos hechos en los últimos días.
El director de la Policía, el general Rodolfo Palomino, reconoció que entre los uniformados retirados había oficiales, suboficiales y patrulleros. Si Zuluaga no se recupera antes, ya no volverá a aparecer públicamente hasta el domingo en su cita con las urnas que decidirán al presidente de Colombia para el periodo 2014-2018.
Lanzan Slingbox en el país
La tecnología Slingbox, que permite ver desde cualquier parte del mundo en dispositivos móviles, como celulares o tabletas, los canales de televisión instalados en los hogares, fue presentada hoy en Colombia, base de lanzamiento para Suramérica. El denominado "streaming personal", fabricado por la compañía estadounidense Sling Media, será puesto a prueba en el mercado colombiano y luego será ofrecido en los demás países suramericanos.
Slingbox, que se distribuye en 29 países del mundo, es un dispositivo que se instala en el decodificador del televisor y permite al usuario ver y controlar la programación a través de un dispositivo móvil o computador.
Según Juan Fernando Muñoz, representante de AVTech, empresa encargada de la distribución regional, con este dispositivo los usuarios pueden "darle un mejor provecho a los planes de televisión que tienen en casa", pues así no estén en su hogar pueden seguir sus programas favoritos "desde cualquier lugar del mundo".
Slingbox se puede conectar a fuentes de vídeo de definición estándar (SD) y de alta definición (HD), incluidas las grabadoras de vídeo digital (DVR) y los descodificadores de televisión por cable y satelital, explicaron sus creadores.
Con esta tecnología, el usuario puede tener en cualquier pantalla un control remoto y la guía de programación para ver lo que quiera como si estuviera en casa.
4
CURIOSIDADES
Sorpresas ¡sorprendentes! y mundiales por Roger Perozo Reyes
C
on las anécdotas, records, sorpresas etc., de los Mundiales de Fútbol se podría llenar la guía telefónica de Nueva York… y se necesitarían más páginas. ¿Exagerado?, tal vez, pero de que existen millones de ellas, existen. Por ejemplo el famoso apellido del turco PAPASTATHOPOPOULOS que tiene 16 letras, ustedes se imaginan a los pobres narradores. “Papas….” jugó el mundial de Sudáfrica 2010. O las condiciones que impuso el árbitro belga John Langenus, quien pitó la final en Uruguay 1930, exigiendo un seguro de vida, y que la nave que lo llevaría de regreso a su Con una marcación férrea a Maradona, Bélgica derrotó país esperara la sorprendentemente a la Arconclusión del gentina campeona en 1982. partido para levar anclas…¿qué tal?
La vuelta al fútbol en nueve mundiales
Ademir de Menezes, conocido como 'Quixada' por su protuberante mentón, marcó nueve goles en los seis partidos jugados por Brasil en el Mundial de 1950 pero su alegría por consagrarse como máximo goleador la sepultó el desastre de la final, el 16 de julio, cuando Uruguay ganó por 1-2 en el estadio Maracaná.
fue el máximo goleador con cinco pero el reconocimiento solo lo hizo oficial la FIFA en 2006, pues hasta entonces se decía que había marcado cuatro.
El ariete brasileño Leónidas da Silva, 'el Diamante Negro', adaptó al fútbol 'la bicicleta', también llamada 'Chilena' o 'Chalaca'. Y se consagró como el primer cañonero del Mundial de 1938 con siete goles. Pese a ello, Brasil no llegó al título. Aun así, Leónidas destaca como el primer astro brasileño antes que Pelé.
Mundial 1982. La selección de Argentina –campeona del mundo en 1978- perdió en su debut ante el modesto combinado de Bélgica 1 x 0. Con Diego Armando Maradona y todo.
Mundial 1958. Los fanáticos que asistieron al partido entre Inglaterra y Brasil el 12 de junio fueron testigos de excepción y quedaron sorprendidos cuando el árbitro sonó el pito y dio por terminado el partido sin ninguno de los oponentes se hubiesen marcado goles.
Después de 116 partidos –que abarcaron desde el mundial de 1930 y parte del mundial de Suecia en 1958- apareció por primera vez en la pizarra el marcador 0-0 en un evento mundialista.
Los brasileños habían jugado hasta ese momento 18 encuentros mundialistas y en todos habían marcado goles. Los ingleses si habían salido en varios partidos sin haber anotado. Desde ese momento comenzó la negación del fútbol
Mundiales de Chile 1962 - Alemania 1974 - México 1986 y Francia 98. Lo de Bulgaria, además de ser un récord, es algo sorprendente. En estos mundiales todos los jugadores que aparecieron en sus nóminas tenían apellidos terminados en “V”. Hasta los técnicos.
Mundial 1950. Para quien escribe este trabajo la sorpresa más grande fue la derrota 1 x 0 de los ingleses ante los semi profesionales estadounidenses, evento donde participaban los británicos por primera vez. Los ingleses no habían asistido a los torneos previos (193034 y 38), alegando que el fútbol que ellos practicaban era muy superior a los demás países del mundo.
Con ‘el negro’ mermado
El delantero Sandor Kocsis, considerado uno de los mejores cabeceadores de la historia del fútbol y de allí su apodo de 'Cabeza de Oro', fue el máximo goleador del Mundial de 1954 al marcar once tantos, pero no le bastaron a Hungría para ganar el título.
Pero, les propongo que hablemos de las más grandes sorpresas en el máximo evento del fútbol. Aquí algunas.
Mundial 1960. Los debutantes norcoreanos derrotaron 1 x 0 a uno de los favoritos a ganar ese Mundial y 2 veces campeones del mundo, Italia. ¿Che, dice? Preguntaron asombrados los italianos cuando les dijeron el score.
goles, un registro que empató en 2002 Miroslav Klose. En el Mundial de 1970 jugado en México, Müller lideró la clasificación con diez.
Just Fontaine, quien es levantado aquí por sus compañeros, lidera la clasificación de los máximos goleadores en un solo Mundial al marcar trece en seis partidos de la edición de 1958 jugada en Suecia.
Veinte años antes, en la primera edición de las copas, la de 1930 jugada en Uruguay, el delantero argentino Guillermo Stábile, apodado 'el Filtrador' por su capacidad de pasar en medio de las defensas, marcó ocho goles en cuatro partidos y se erigió como el primer goleador en la historia del torneo. Pese a sus goles la albiceleste perdió la final con los anfitriones.
El delantero checo Oldrich Nejedly participó en dos copas del mundo: Italia'34 y Francia'38. En la jugada en 1934
El delantero francés nacido en Marruecos Just Fontaine lidera la clasificación de los máximos goleadores en un solo Mundial al marcar trece en seis partidos de la edición de 1958 jugada en Suecia. También fue el primero que hizo cuatro goles en un solo partido mundialista, y era el único que estremeció las redes en todos los partidos que jugó hasta que apareció en 1970 el brasileño Jairzinho.
El punta Leonel Sánchez, líder de la selección chilena que fue anfitriona en 1962, marcó cuatro goles en ese torneo y empató en el primer lugar con los brasileños Garrincha y Vavá; el húngaro Flórián Albert, el ruso Ivanov y el yugoslavo Jerkovi. Geoff Hurst marcó tres goles para Inglaterra en el partido final de la Copa de 1966 contra Alemania y es, desde entonces, el único futbolista que firmó un triplete en una final. Gerd Müller, apodado 'el Bombardero de la Nación' y 'el Torpedo', es el máximo anotador de la selección germana con 68
Uruguay no pudo repetir en el Mundial de 1954 jugado en Suiza la gesta en Brasil que terminó con el Maracanazo porque su jugador más emblemático, 'el Negro' Obdulio Varela, tenía 38 años y en los cuartos de final, contra Inglaterra, jugó su último partido con la Celeste literalmente en una pierna, debido a un desgarro muscular.
De Primolius a ‘Maraca’
Maracaná, designación común del emblemático estadio de Río de Janeiro inaugurado para la Copa del Mundo de 1950 y donde se jugará la final del Mundial del 2014 el 13 de julio, es también el barrio donde se erige este templo del fútbol y alude a una especie de loro de sonido escandaloso, el Primolius maracana.
Primolius maracana hay del tipo 'cara afeitada' o 'lomo rojo', pero Maracaná, el estadio, hay uno solo, aunque Panamá inauguró el suyo en abril pasado.
El estadio Maracaná pasó a llamarse en 1964 'Estádio Mario Filho', pero la denominación popular se mantiene, incluso miles de 'torcedores' (hinchas) le dicen con cierta intimidad 'maraca'. Pues allí Pelé marcó su milésimo gol, fue el 19 de noviembre de 1969, de penalti y entre los tres palos estaba el guardameta argentino Mario Andrada, del Vasco da Gama.
El tempranero
Récords suizos
Hace 60 años, la FIFA cumplía 50 años y, como su sede principal está en Zúrich, las máximas autoridades del fútbol decidieron hacerse un modesto homenaje al montar el Mundial de 1954 en Suiza, país que por su neutralidad en la Segunda Guerra no sufrió los rigores de la devastación.
La Copa del Mundo de Suiza'54 fue pródiga en goles, con 140, y una media de 5,38 por partido, dos récords históricos para la historia de los Mundiales. No hubo ningún empate 0-0 y sólo dos de los 26 encuentros finalizaron 1-0. Hubo dos partidos con 9 goles: Hungría 9Corea del Sur 0, y Alemania Federal 7Turquía 2. También uno con 8: Inglaterra 4-Bélgica 4. Hungría marcó 27 goles en 5 partidos y el campeón, Alemania Federal, hizo 25 en 6 salidas.
Habían transcurrido 90 segundos en el reloj del Estadio Olímpico de Múnich cuando el centrocampista holandés Johan Neeskens marcó un gol a la República Federal de Alemania. Fue el 7 de julio de 1974. El gol sigue siendo el más tempranero en una final mundialista, aunque no resultó decisivo para que la Naranja Mecánica conquistara el título, pues la selección anfitriona remontó en el segundo tiempo con tantos de Paul Breitner y Gerd Mueller.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
EMPRESAS
5
FancyBox elige a Colombia como alfil en Latinoamérica
por César Cácua Ortiz
Bogotá - (Colombia.inn).- El portal especializado en belleza FancyBox proyecta que Colombia se convierta en su mercado líder en América Latina, con una facturación estimada al cierre de este año de medio millón de dólares.
Este portal, que fue lanzado a finales de mayo de 2012 en Argentina, tiene ya presencia, además de Colombia, en Chile, México y Perú, donde ofrece más de 5.000 productos de maquillaje, tratamientos para el cabello, cremas para el cuerpo, artículos de cuidado personal, fragancias y accesorios.
"El país donde más vendemos es Argentina, pero en pocos meses Colombia será nuestro primer mercado", dijo a Colombia.inn, el fundador del portal, el español Marc Sorli.
Sólo 6 de 12 con wifi
Sólo seis de los doce estadios en que se disputará el Mundial de fútbol Brasil 2014 dispondrán de red wifi para que los aficionados puedan conectarse a internet, informó el sindicato que representa a las empresas de telefonía de Brasil (Sinditelebrasil).
El sistema wifi, que servirá para reforzar la posibilidad de acceso a internet en las gradas y descongestionar las redes de las empresas de telefonía que ofrecen conexión por 2G, 3G o 4G, sólo estará disponible en las ciudades de Brasilia, Porto Alegre, Salvador, Río de Janeiro, Manaus y Cuiabá.
En los estadios de Sao Paulo, Belo Horizonte, Fortaleza, Recife, Curitiba y Natal, por su parte, los aficionados que acudan a presenciar los partidos tendrán más dificultades para publicar fotos en las redes sociales o para enviar vídeos y mensajes con aplicaciones que necesiten internet debido a que dependerán de la conexión ofrecida comercialmente por las operadoras.
Más allá de la red wifi, los doce estadios sí dispondrán de un total de 3.724 antenas de telefonía móvil, que atenderán los servicios de voz y datos con las tecnologías 2G, 3G y 4G, con el mismo sistema de última generación empleado en los Juegos Olímpicos de Londres.
FancyBox cuenta en Colombia con 1.800 compradores que pueden acceder a un catálogo en línea de 67 marcas y al menos 2.000 referencias.
Sorli explicó que aunque una factura promedio en Colombia es de 48 dólares, inferior a la media latinoamericana, de 61 dólares, el volumen de usuarios y su frecuencia de compra lo hacen un país "muy atractivo".
Además, según Sorli, entre sus clientes no cuenta solamente con público femenino, lo que les abre un gran potencial entre los hombres compradores de artículos de salud y belleza.
"Internet es una oportunidad para eso. El hombre quiere verse bien, pero no que le vean comprar productos de cosmética, le da vergüenza", indicó este emprendedor, al asegurar que los hombres representan el 5 % del total de consumidores de esta web.
El empresario vio una oportunidad en América Latina, donde no existía un "jugador" especializado en el comercio electrónico de belleza, y con una inversión de medio millón de euros (unos 650.000 dólares) creó la plataforma donde ya han comprado 8.000 personas.
Para Sorli, el futuro se cimenta sobre dos factores: "el primero es el fuerte crecimiento del comercio electrónico en
Mundial ‘anima’ la economía
La celebración del Mundial de fútbol Brasil 2014, que comienza en nueve días, está animando la economía de las ciudades donde se alojan las diferentes selecciones, dijo hoy el ministro de la Secretaría General de la Presidencia, Gilberto Carvalho, en un seminario.
"El Mundial ya está ayudando a la economía, está generando empleos a través de la construcción de las infraestructuras, de los estadios", indicó Carvalho, quien también afirmó que "tenemos un incremento de la economía en esas doce ciudades-sede, sobre todo en el sector del turismo, el comercio y la hostelería".
La declaración se produce una semana después de que el Gobierno admitiera que la economía brasileña sólo creció un 0,2 % en el primer trimestre del año, por debajo de las expectativas, y de que los analistas redujeran su proyección para el crecimiento este año desde el 1,64 % hasta el 1,50 %.
Carvalho también defendió las inversiones que el Gobierno brasileño hizo para el Mundial al aseverar que "los gastos que acarrea la Copa representan un mes del gasto en educación" y que "todas las obras que están siendo construidas quedarán para
13 DE JUNIO DE 2014
los brasileños".
En relación a las obras que faltan por concluir, el ministro admitió retrasos en los plazos, pero se mostró satisfecho con lo que se ha logrado terminar a tiempo. Agregó que aquello que no se finalice antes del Mundial estará listo en los próximos meses.
"Aquello que es más importante, más reclamado, es decir, el transporte urbano, las obras que no estén terminadas para la Copa estarán finalizadas en agosto o septiembre", aseguró.
Al ser preguntado sobre si los problemas durante la organización del Mundial pueden tener repercusiones en las elecciones presidenciales de octubre, el ministro indicó que "el pueblo brasileño tiene madurez para separar lo que es un evento deportivo y lo que son unas elecciones, que es una cuestión que define el futuro del país".
Gilberto Carvalho acudió hoy a la apertura del seminario "Turismo y Hospitalidad" celebrado en Brasilia, capital brasileña, en el cual se discutió sobre el compromiso nacional para perfeccionar las condiciones de trabajo en el Mundial con empresarios y representantes de los trabajadores.
Fotografía del 20 de mayo del fundador del portal FancyBox, el español Marc Sorli, junto a su equipo de trabajo en su sede de Bogotá. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
América Latina, y el segundo que la mujer latina invierte un 17 % más que las mujeres del resto del mundo en productos de belleza".
En Colombia, durante el denominado "cyberlunes", que se celebró el pasado 19 de mayo, las ventas alcanzaron 38.000 millones de pesos (unos 19 millones de dólares), un 41 % más que en 2012, según cifras de junio de este año de la Cámara Colombiana de Comercio Electrónico (CCCE). Otro estudio elaborado por la Cámara en agosto de 2013 reveló que las principales categorías en comercio electrónico en el país son venta de artículos al por
menor, banca, y viajes.
Estas tres categorías son más visitadas por mujeres que por hombres y el perfil de edades más asiduo en ambos géneros está entre los 15 y 24 años.
La consultora comScore indicó que los sitios de comercio electrónico más visitados en Colombia en agosto de 2013 fueron MercadoLibre con 3.069.000 internautas, seguido por Amazon (936.000) y Apple (779.000).
Para finales de este año, la consultora Euromonitor estima que el mercado de tiendas físicas y por catálogo de productos de belleza en el país sume 8.400 millones de dólares en ventas.
6
VERDE
Aerolínea hace un gol mundial La aerolínea brasileña Gol fletó hoy el primero de 200 vuelos que surcarán el país entre junio y julio de este año, durante el Mundial de fútbol, en los que el 4 % de su combustible será bioqueroseno, según anunció la compañía.
En el acto organizado por Gol participó la ministra de Medio Ambiente de Brasil, Izabella Teixeira, quien aseguró que estos vuelos son una "muestra de que es posible reducir las emisiones voluntariamente a partir de la innovación tecnológica".
Teixeira señaló también que es necesario que Brasil se "cualifique cada vez más para poder hablar de agroenergía y agroindustria" y añadió que existen "muchas oportunidades de negocio" vinculadas al medio ambiente.
La ministra, que dijo estar feliz porque "Brasil tenga ese protagonismo", afirmó que "el tema del clima es particularmente importante" por su envergadura económica, social y
¿Qué son los “biocarburantes” y por qué hay organizaciones como Friends of the Earth que hacen campaña contra ellos? Bill Wilson, Boise, ID
Los biocarburantes, también conocidos como biocombustibles (por ejemplo, etanol, biodiesel), son combustibles derivados de plantas en vez de petróleo u otros hidrocarburos. Lo que los hace atrayentes a ecologistas y otros, por lo menos teóricamente, es el hecho que pueden ser una fuente de energía carbón-neutral. Las plantas aceptan y almacenan bióxido de carbono (CO2) durante el proceso de fotosíntesis. Cuando las plantas mueren, por causas naturales o cuando los humanos las cosechan, este CO2 almacenado se devuelve a la atmósfera en un ciclo antiquísimo que no contribuye gas invernadero adicional en el sistema. Pero
Brasil es el propio campeón mundial
Desde 2004 los agricultores y ganaderos de Brasil han protegido de la tala el equivalente a 14,3 millones de canchas de fútbol, una disminución del 70 por ciento en la deforestación en la Amazonia brasileña, según un artículo que publica hoy la revista Science.
"Brasil es uno de los favoritos para ganar la Copa Mundial de Fútbol, pero también es campeón del mundo en la mitigación del cambio climático", según afirmó Daniel Nepstad, autor principal del estudio y director del Instituto de Innovación para la Tierra.
Un trabajador surte de combustible una aeronave de la aerolínea brasileña Gol. EFE/ Antonio Lacerda
ambiental y destacó los esfuerzos hechos por el país para la reducción de gases de efecto invernadero.
En este sentido, resaltó la importancia de tener experiencias en marcha enfocadas a la implementación de nuevas tecnologías que reduzcan la contaminación y dijo que todos los países se encuentran en un contexto en el que "el proceso político demanda cada vez más un
cuando extraemos y quemamos el petróleo y otros hidrocarburos, tomamos CO2 que de otro modo habría quedado encerrado a grandes profundidades debajo de la superficie terrestre y lo soltamos en la atmósfera, sobrecargando en esencia el equilibrio de carbón del planeta y llevando a más calentamiento climático.
Pero a este punto, en general el proceso de producir biocarburantes está muy lejos de ser carbón neutral, en vista de los hidrocarburos gastados para cultivar, cosechar y procesar las cosechas (abonos a base de petróleo y pesticidas, gasóleo para operar tractores, etc…) y enseguida su distribución (a través de camiones que arrojan carbón, trenes, buques y aviones). Por supuesto, cultivar tales cosechas orgánicamente y procesar y distribuir todo esto sin hidrocarburos ayudaría a eliminar la distancia entre la realidad de hoy y el sueño de la neu-
sector financiero más involucrado" con el medio ambiente.
El uso de biocombustibles en aviación es punto de investigación desde hace varios años en busca de alternativas más sustentables.
En 2013, la aerolínea Gol fue la primera empresa brasileña en fletar un vuelo comercial en el que el 25 % del combustible era derivado de caña de azúcar y aceites residuales.
tralidad de carbón.
Otro obstáculo mayor para los biocarburantes es el hecho que cultivar cosechas a través de millones de acres para fines de combustible en vez de alimentos dejaría muchas bocas hambrientas en EEUU y otras partes. Los investigadores esperan vencer este enigma cultivando biocarburantes en menos superficie- y “cosechas” de intenso insumo como hierba de mijo, caña de azúcar, astillas de madera o aún algas. El último “feedstock” (insumo) es bastante promisorio especialmente porque puede ser cultivado en entornos agrícolas no tradicionales inclusive laboratorios interiores y plataformas oceánicas de alta mar. Pero dejando de lado el factor de originalidad, producir pequeñas cantidades de combustible de tales cosechas experimentales cuesta centenares de veces más que suministrar petróleo a las ga-
La merma en la deforestación evitó la emisión a la atmósfera de 3.200 millones de toneladas de dióxido carbono, y en tan sólo 2013 representó una reducción del 1,5 por ciento en las emisiones globales.
Pero la continuidad de estos avances no está asegurada: con el aumento de la demanda de soja y carnes la tala de bosques maduros ha empezado a subir nuevamente, con un incremento del 28 por ciento el año pasado, advirtieron los investigadores.
La investigación, en la cual participaron diecisiete economistas y científicos de Estados Unidos y Brasil, llegó a la conclusión de que "la combinación de audaces políticas
solineras, así que los investigadores enfrentan un largo camino antes de que los biocarburantes obtenidos de estas cosechas nuevas puedan hacer su marca en el mercado general.
Dado los problemas con la producción doméstica de biocarburantes, los suministradores miran cada vez más a fuentes en el extranjero, intercambiando en esencia un conjunto de productores extranjeros de combustible por otro. Pero según Friends of the Earth International (FOEI), “El acaparamiento de tierra por multinacionales y negocios grandes en detrimento de sustentos locales, bosques y otros ecosistemas, con flagrantes violaciones de derechos humanos, han sido presenciados en muchos países donde se producen biocarburantes”. FOEI agrega: “La producción de biocarburantes…engendra daño ambiental grave y erosiona la ca-
públicas, el rechazo en el mercado de los agricultores deforestadores, y el aumento de las áreas protegidas de la tala no impidió que creciera la producción de soja y carnes del país".
La tala de bosques maduros disminuyó de un promedio de 19.500 kilómetros cuadrados anuales en la década hasta 2005, a 5.843 kilómetros cuadrados en 2013, según el informe.
"Esta reducción en la deforestación puede haber iniciado una secuencia de impactos positivos, incluido un riesgo menor de inhibición de las lluvias regionales, menos cambios en la descarga y sedimentación de los ríos y una mayor conservación de la biodiversidad", agregó. En gran medida la desaceleración en el ritmo de la tala de bosques en la Amazonía brasileña ha sido el resultado de la decisión de miles de terratenientes y especuladores en tierras que desde 2004 optaron por talar menos foresta.
El estudio señala que entre fines de la década de 1990 y 2004 la deforestación amazónica, especialmente en el Estado de Mato Grosso -el mayor productor agropecuario de Brasil- aumentó debido a los buenos precios de la soja y la carne vacuna en los mercados mundiales.
pacidad de las personas de controlar la producción, comercio y consumo de alimentos, puesto que cada vez más tierra se dedica a cosechas de energía”.
Tan sólo cinco años atrás los ecologistas alababan a los biocarburantes como una alternativa viable a hidrocarburos frente al creciente calentamiento global y la rápida alza del crudo. Pero a medida que la industria de biocarburantes comienza a crecer, muchos se preguntan si proseguir esta alternativa tan problemática es realmente una buena idea, especialmente ya que existen ahora tecnologías más prometedoras en otros sectores de la industria de combustibles renovables. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
Cocina brasileña: Secreto a descubrir en el Mundial
por Pilar Salas
De la más extendida feijoada a la moqueca, o ingredientes como la yuca y el pequí, la gastronomía brasileña se está conociendo en el mundo gracias al trabajo de prestigiosos chefs como Alex Atala y Helena Rizzo, pero aún queda mucho por descubrir y el Mundial de Fútbol es una buena oportunidad para ello.
Tan variada y rica como su orografía, es lógico que no tardara en eclosionar y son muchos los cocineros internacionales que han puesto sus miras en ella en busca de nuevos productos. Un visionario como Ferran Adrià ya auguró hace tiempo que "de Brasil saldrá la próxima gastronomía innovadora a nivel mundial".
Incluso la Guía Michelin repartirá en 2015, por primera vez, sus codiciadas estrellas en Río de Janeiro y Sao Paulo, punta de lanza del desarrollo culinario y entre las principales ciudades de alta cocina del mundo.
Todo ello gracias al trabajo de cocineros como Atala, cuyo D.O.M. (Sao Paulo) está considerado el Mejor Restaurante de Sudamérica y el séptimo del mundo por la revista británica Restaurant, centrado en el descubrimiento de la enorme despensa amazónica; y de Rizzo, mejor cocinera del mundo en 2014, que moderniza la cocina tradicional de su país en Maní (Sao Paulo), entre otros. A pesar de ello, la cocina brasileña permanece ignota para buena parte del mundo y no siempre bien representada en su salida al exterior, como ocurre con la mexicana o la china.
Si bien el plato que podría considerarse nacional es la feijoada, un guiso de alubias negras y carne de cerdo, la chef anima a descubrir uno de sus favoritos, la maniçoba, un potaje con hojas de yuca que "tiene el morbo de que puede ser venenoso si no se elimina bien el ácido cianhídrico".
Los internautas clasificaron los cien mejores restaurantes europeos, y entre ellos figuran los que regentan chefs españoles como Albert Adria, Joan Roca, Carme Ruscalleda y Eneko Ataxa, que están entre los veinte primeros.
Ese reconocimiento corresponde a la clasificación realizada por la web culinaria estadounidense Opinionated About Dining (OAD), señala el diario, que explica que la clasificación surge como resultado de la votación de 4.300 "bloggers" culinarios y amantes de la cocina.
Aguiar detalla que la yuca es la protagonista de los platos de su país, "un producto muy versátil y muy sano que tiene múltiples derivados" y asegura que queda aún "mucha materia prima por descubrir".
También la moqueca, guiso de pescado y marisco con leche de coco y aceite de dendé (palma), que "gusta mucho" en su restaurante, y el pescado con puré de plátano macho dulce. Para Carlos Valentí, chef ejecutivo del brasileño Grupo Rubaiyat, con restaurantes en Sao Paulo, Brasilia y Madrid, un menú ideal para descubrir en este Mundial estaría compuesto por coxinhas de pollo (parecidas a las croquetas), palmito fresco -a España sólo llega enlatado- asado, pastel de feira (especie de empanadilla con carne y queso) y picanha, un corte de vacuno.
Propone acabar con quindin, un postre con bizcocho, yema de huevo y coco rallado y acompañarlo del cóctel nacional, la caipirinha, a base de cahaça, azúcar blanca, lima y hielo picado.
Las bodegas y marcas de alimentos españolas no cesan de reinventarse y buscar nuevos mercados, y la muestra "Sabvor Ibérica" lo confirmó hoy en Miami con un despliegue de productos innovadores, como el turrón de souflé crujiente, el vino con extracto de hongos reishi o aceites de oliva exclusivos.
Es el caso de la bodega familiar Colomán, en Castilla La Mancha, que acaba de sacar al mercado un tempranillo, "Reishi Elixir", aromatizado a base de extracto de Reishi, una seta usada en la medicina tradicional china con propiedades terapéuticas.
España tienta el paladar miamense
13 DE JUNIO DE 2014
Es mejor el belga
"Me preguntan por el 'rodizio', que no es una forma de servir la carne en las churrasquerías, no un modo de cocinarla", aunque se haya popularizado en España, añade.
Si se quiere ir más allá, sugiere la moqueca de Salvador de Bahía, donde "preguntan si se quiere caliente o muy caliente, refiriéndose al nivel de picante", e indagar en los productos amazónicos con pato al tucupí, un caldo resultante de rallar la mandioca y que se cocina durante
Aprovechando el tirón de la "marca España" en Estados Unidos, 22 bodegas y 41 empresas de alimentación españolas presentan sus productos en "Sabvor Ibérica" con el objetivo de posicionarse en este mercado, a partir de la calidad y con propuestas muy cuidadas.
7
El cocinero belga Kobe Desramaults, que dirige el restaurante In De Wulf, es considerado el mejor chef de Europa, según la opinión de miles de internautas que han colocado en segunda posición al francés Michel Troisgros y en tercera, al español Quique Dacosta, publica hoy el diario Le Soir.
hace tres años en Madrid el restaurante Santo, donde fusiona Brasil con el Mediterráneo.
"Es muy desconocida. Mi propio país es 'culpable' por su gran diversidad: hay mucha materia prima y es difícil llevarla de un lugar a otro, y al ser muy mestizo, es complicado que la gente conozca la cocina brasileña genuina", explica hoy a Efe la cocinera Juliana Aguiar, que abrió
Al mismo paso que la informalidad ritual de las tapas, parte esencial de la culinaria española, el sector alimentario y vinícola español ha evolucionado hacia una visión lúdica, refinada y creativa, como se comprueba en esta muestra que ha reunido a un total de 63 expositores.
GASTRONOMÍA
"Este vino de uva tempranillo es un producto innovador, la primera bebida con extracto de hongo reishi, que tiene propiedades curativas y en Japón es medicina", explicó a Efe Jose Antonio Millán, socio de la bodega.
La misma bodega acaba también de sacar al mercado un aceite de oliva virgen extra con reishi, Ganoliva, y un queso de leche cruda de oveja, artesano, que es "el primero es incorporar el hongo "agaricus blazei", que estimula el sistema inmunológico. "Los tres productos los estamos presentando en esta feria como novedad", destacó Millán.
Fotografía facilitada por la agencia Acción y Comunicación de varios de los platos típicos brasileños, como la feijoada o la picanha. EFE
horas para eliminar el ácido que lo hace venenoso, así como descubrir sus carnes "de alta calidad"
En los restaurantes del grupo se propone un menú para disfrutar de los partidos de la Copa del Mundo de Fútbol en grandes pan-
tallas como se haría en un campo de fútbol brasileño: "pellizcos de estadio" en versión gourmet, con palomitas de trufa, nueces de macadamia con curry, mini hamburguesa con pan de queso y brochetas.
La "riqueza" en esta clasificación se debe a que "todos los estilos se encuentran en todas partes", indicó al diario David Martin, al frente del restaurante bruselense Bozar Brasserie, que destacó la representación de las nuevas tendencias gastronómicas, la valoración de los productos locales o la inspiración de la cocina coreana o japonesa.
En la cocina japonesa se inspira el chef flamenco Kobe Desramaults, de 30 años y exalumno de Martín Berasategui, que en su establecimiento, cerca de la frontera entre Bélgica y Francia, cuenta ya con una estrella Michelin.
8
CRÓNICA
El alma de ‘Chucho’ y la gran familia de Ecuador
transparente que les separa de ellos, con las manos pegadas y con gesto embobado. Mientras hacen uso de las máquinas, los jugadores de Ecuador ven a sus hijos.
Fútbol y familia es una combinación que puede ser ganadora. No se añora nada en Vila Ventura. Todo lo necesario está allí. El balón, el césped, los seres queridos y un cuerpo técnico entregado a la causa.
De izquierda a derecha, los jugadores de la selección de fútbol de Ecuador Jaime Ayoví, Fricson Erazo, Fernando Saritama y Antonio Valencia participan en un entrenamiento. Al lado, el fallecido Chucho. EFE/José Jacome
por Juan José Lahuerta
Ermen Benítez es el padre de Chucho Benítez, estrella de Ecuador fallecido el año pasado de forma trágica. Un cristal le separa de los excompañeros de su hijo, que se dejan la piel en las máquinas de un gimnasio transparente. No pierde detalle. Junto a otros familiares, mira extasiado a unos jugadores que tienen a su lado la mejor compañía posible.
Chucho no está, pero su alma permanece. Su padre es la máxima representación de la gran familia que forma Ecuador, reunida en torno a la ilusión que representa para todo el país el Mundial de Brasil. Esposas, hijos, padres y madres arropan a un
grupo que se encuentra como en casa en Viamao, cerca de Porto Alegre, donde se aloja el combinado sudamericano.
En el complejo de Vila Ventura se respira un aire diferente al de algunas selecciones. Se habla mucho de fútbol, como en todas las concentraciones. Pero no corretean niños por los alrededores del campo de entrenamiento. No hay esposas comentando la situación de sus maridos en la grada. Eso es lo que ocurre alrededor de los hombres de Reinaldo Rueda.
Y es que Ecuador es diferente. Así lo han querido. La cercanía familiar no despista. Todo lo contrario. Hasta los que no pueden jugar el Mundial, están presentes de alguna manera porque han sido importantes
Pénalti al trabajo infantil
Unas 1.500 personas formaron hoy un mosaico humano en Botafogo, una de las playas de la ciudad brasileña de Río de Janeiro, en una campaña contra el trabajo infantil que busca aprovechar la repercusión mediática del Mundial de fútbol Brasil 2014.
Los participantes generaron la forma de un catavientos, símbolo de la campaña de la ONU contra el trabajo infantil, que pudo ser captado por fotógrafos en edificaciones vecinas, en un acto realizado en vísperas del Día Mundial Contra el Trabajo Infantil.
"La sociedad necesita a los medios para dar visibilidad a esta situación ya que muchas personas no la consideran como una forma de
violencia contra los niños", dijo a Efe Angélica Goulart, secretaria nacional de Promoción de los Derechos de los Niños y Adolescentes. El evento, en el que participaron unos 500 niños, así como transeúntes, adultos y organizaciones sociales, contó con el apoyo de la Secretaria Municipal de Desarrollo (SMDS) de Río de Janeiro.
a lo largo de los partidos de clasificación. Chucho Benítez desapareció, pero no su padre.
Tampoco podrá participar en la cita Segundo Castillo, lesionado en un amistoso previo al campeonato. Se quedará sin jugar, pero compartirá el torneo junto al resto del equipo, como uno más.
Sus compañeros pidieron a la Federación que formara parte de la expedición y no hubo problemas. Castillo se entrena al lado de todos, recuperándose de un esguince en la rodilla derecha. No disputará ningún partido, pero es el jugador número 24. Y para que no se olvide el 25, en su cabeza lleva un corte de pelo que resalta el nombre de Chucho en otro gesto de compañerismo.
Pero por ese cristal que separa el gimnasio del campo de fútbol de entrenamiento también miran niños. Una pequeña guardería se agolpa observando a sus padres. No se separan de la fina línea
"Esto es una familia. Todos juntos", resalta el entrenador, Reinaldo Rueda, que espera brindar un buen Mundial a un país que jamás ha pasado de los octavos de final en los dos campeonatos en los que ha participado (Corea y Japón 2002 y Alemania 2006).
Lo intentarán por Chucho, el referente moral de todos y de quien su padre se enorgullece del ambiente que le rodea. "El número que deja mi hijo, el once, lo ha cogido Felipe Caicedo. Es un orgullo que un compañero como él lo tenga", asegura rodeado de cámaras.
Toda la expedición de familiares se aloja en Gravataí, a veinte escasos kilómetros de los futbolistas. Todos juntos representan a una selección. Ocupan casi toda la grada del campo de entrenamiento. Componen una foto curiosa que no deja de ser una simple imagen de familia. La gran familia de Ecuador.
"La gente tiene que romper algunos paradigmas dado que se ha producido una naturalización del trabajo doméstico (de los niños) y ponerle fin a eso no es fácil, por eso estamos combatiendo intensamente para movilizar a la gente", explicó a Efe María Domingues, coordinadora de proyectos especializados de la subsecretaría de Protección Social en la SMDS.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
CRÓNICA
9
Blatter, sin Dilma y con la rebelión de los europeos
por Pablo Giuliano
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, a dos días de un Mundial Brasil 2014 marcado por la conflictividad social brasileña, afrontó en Sao Paulo una rebelión de los dirigentes europeos, que pugnan por evitar su reelección en 2015 y colocar en su lugar al titular de la UEFA, Michel Platini.
la elección de Catar como sede del Mundial 2022", dijo a periodistas en Sao Paulo la dirigente de la federación noruega Karen Espelund.
"Necesitamos cambiar esta imagen vinculada a escándalo de corrupción", dijo el presidente de la federación inglesa, Greg Dyke, opositor a Blatter y quien respalda la candidatura de Platini, al llegar a la cere-
sión en las calles de Brasil pre-Mundial.
Para demostrar que cuenta con la fuerza de los pequeños, Blatter le recordó a Platini y a los europeos que se rebelaron en
Y en términos institucionales, como titular de la FIFA, Blatter sufrió el vacío político que provocó la ausencia de la presidenta Dilma Rousseff, en el 64o. Congreso de la FIFA inaugurado en sao Paulo.
La mandataria se quedó en Brasilia con una agenda política con partidos aliados y envió en su lugar al ministro de Deportes, Aldo Rebelo, quien leyó un mensaje en el que la gobernante exaltó el legado de obras públicas dejado por la organización del Mundial.
El 64o Congreso de la FIFA de este miércoles estará marcado por la rebelión anticipada de algunos dirigentes europeos de la UEFA, con el foco puesto en las denuncias de corrupción sobre la posible compra de votos para elegir a Catar como sede del mundial 22.
En un hotel de Sao Paulo, Blatter les dijo a los de la UEFA que su gestión era exitosa económicamente y que tenía el respaldo de la periferia del mundo del fútbol para coronar su gestión.
Es que el lunes, ante dirigentes asiáticos y africanos, Blatter, en el asiento de número uno desde 1998, denunció que existe una intencionalidad de "destruir la FIFA" y les pidió apoyo a su proyecto de reelección.
"Necesitamos cambiar la imagen, sobre todo con estas sospechas de corrupción en
Si lo dice el brujo mayor
El Brujo Mayor de México predijo hoy que la selección mexicana de fútbol vencerá por 3-1 a su similar de Camerún en su presentación el viernes en la Copa del Mundo Brasil 2014 y avanzará a la siguiente fase jugando un cuarto partido.
Antonio Vázquez Alba, conocido como el Brujo Mayor, hizo hoy un ritual en su sede en el antiguo barrio de Santa María la Ribera, en el centro de la capital mexicana, para enviar "fuerza y energía" al equipo mexicano y contrarrestar las "energías negativas" de los brujos de Camerún.
"Vamos a consagrar este balón", dijo el Brujo Mayor y tomó un réplica del "Brazuca", con el que se jugará el Mundial, para que los brujos de Camerún "no logren embrujar con agua o polvos" a la selección mexicana. "Bloqueamos a la selección de Camerún para que no nos puedan hacer daño con su brujerías y su ritos", añadió.
En el acto pidió ayuda a Quetzalcóatl, dios azteca, para bendecir el balón y proteger al Tricolor "contra las vibraciones negativas, brujería (...), las envidias y los malos oficios".
El Brujo Mayor, quien cada año hace vaticinios sobre asuntos políticos y deportivos, pronosticó que el representativo que dirige Miguel Herrera "ganará el primer partido ante Camerún por 3-1".
Dijo que él ayudará desde su trinchera, pero la selección "tiene que ponerse a trabajar y a jugar como un verdadero equipo".
Utilizó un bálsamo con el que impregnó la bandera de Camerún "para neutralizar" las posibles ofensivas de la selección africana.
13 DE JUNIO DE 2014
La modelo brasileña Fernanda Lima y su paisano, el exfutbolista Ronaldo, junto a la mascota del Mundial, durante la ceremonia inaugural del 64 Congreso de la FIFA. EFE/SEBASTIÃO MOREIRA
El presidente de la UEFA, el exfutbolista francés Michel Platini, participó del encuentro realizado en un hotel de Sao Paulo pero se negó a dar comentarios, en el marco de su estrategia para buscar apoyos que puedan derrotar a Blatter al frente de la FIFA.
monia de apertura del Congreso de la FIFA, en el hotel Transamérica de la zona sur de Sao Paulo. En su discurso de apertura, Blatter pidió dejar de lado las acciones "beligerantes" pero no especificó si su declaración apuntaba a la paz mundial, a la lucha interna en la FIFA o a las manifestaciones y su repre-
Sao Paulo antes del congreso que 207 países están representados, fruto de su trabajo diplomático.
En ese sentido, intentó convocar a Brasil, cinco veces campeón mundial, a sumarse a "la oportunidad extraordinaria" que le generara el evento de la FIFA en términos de imagen mundial, dando por descontado el éxito del certamen.
El Congreso de la FIFA previo a los mundiales es considerado un momento político de envergadura para el presidente de la entidad. Sin embargo, esta vez ninguna autoridad política de peso de Brasil, salvo el ministro de Deportes, participó de la fiesta que incluyó música y danza en una tarde con la garúa (la lluvia fina) característica del fin del otoño paulista.
En el horizonte cercano, la inauguración del Mundial que contará con presidentes invitados por Rousseff, quien según los organizadores no deberá pronunciar discursos, teniendo en cuenta que ella y Blatter recibieron una silbatina en Brasilia el año pasado, en la apertura de la Copa de las Confederaciones.
Las palabras de Joao
El Mundial de Argentina'78 comenzó con polémica. La ceremonia inaugural se consideró un aval de la FIFA al gobierno de facto del general Jorge Videla, quien condecoró al brasileño Joao Havelange.
Las palabras de éste, entonces presidente de la FIFA, no contribuyeron a disvincularle de la dictadura: "Por fin el mundo puede ver la verdadera imagen de Argentina", aseguró, mientras en la Plaza de Mayo el meta sueco Ronnie Hellstroem se manifestaba junto a las madres que reclamaban noticias sobre sus desaparecidos.
Luego, sobre el campo Alemania y Polonia, primer y tercer clasificado del Mundial anterior, firmaron un insulso empate sin goles que anticipaba el declive de los primeros; ya sin Franz Beckenbauer ni Gerd Müller.
10
Inmigrantes con TPS pueden ser ‘bendecidos’ INMIGRACIÓN
Muchas personas con el TPS (estatus de protección temporal) tienen miembros de la familia que pueden patrocinarlos para la residencia, pero por razones técnicas, no son elegibles para obtener una tarjeta verde, ya que no entraron a los EE.UU. legalmente (es decir, inspeccionados por un oficial de Inmigración). Sin embargo, un reciente fallo judicial puede cambiar todo esto.
El tribunal del distrito de los EE.UU., dijo que una vez la persona recibe su estatus de TPS por el USCIS, equivale a la concesión de la "inspección y admisión", por lo tanto permitiendo que muchos inmigrantes con estado TPS sean elegibles para ajustar su estatus a residencia a través del patrocinio de un cónyuge ciudadano de EE.UU. o padre.
Del mismo modo, los ‘soñadores’ no son elegibles para obtener la residencia en los EE.UU. ya que no entraron legalmente. Sin embargo, los que tienen categoría de acción diferida, pueden obtener el permiso para viajar al extranjero por razones humanitarias, empleo o con fines relacionados con la educación, y ser elegibles para ajustar su estatus a la residencia americana a su regreso a través del patrocinio de cónyuges ciudadano o padres. Los que tengan el TPS y los ‘soñadores’, pueden leer más información sobre la residencia a través de familiares que cali-
fiquen llamando a nuestra oficina: 954-382-5378.
Nuevas reglas
El USCIS acaba de publicar nuevas reglas y una nueva forma para renovar el estatus de "acción diferida" por dos años para los ‘soñadores’. Todas las solicitudes deben realizarse utilizando el nuevo formulario de edición (04/06/14) ya sea para renovar estatus o si está aplicando por primera vez.
Las primeras aprobaciones de “acción diferida” comenzarán a expirar en septiembre del 2014 junto con las autorizaciones de empleo. Sin embargo, como el tiempo de proceso puede tardar 120 días o más, los solicitantes deben empezar a aplicar de inmediato para evitar la suspensión de la autorización de trabajo. También deben saber que están obligados a proporcionar una amplia gama de prueba mostrando han mantenido la presencia física en los EE.UU. desde que fueron aprobados para la “acción diferida”. Los que no proporcionen la suficiente evidencia, pueden ser negados.
Los ‘soñadores’ pueden conseguir enlaces al nuevo formulario de renovación para la “acción diferida” y respuestas a preguntas sobre la aplicación visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigra-
ción o llamando a nuestra oficina: 954 - 382-5378.
Consultas al buzón
Abogada Caroly Pedersen
Pregunta: Después de ser deportado y teniendo una prohibición de entrada de 5 años, ¿cuáles son las probabilidades de poder entrar de nuevo a través de matrimonio cuando el período de 5 años ha expirado, es un proceso difícil?
Respuesta: Será difícil, pero no imposible. Deberá que tener amplia evidencia de su relación matrimonial. Usted y su esposo tendrán que documentar su relación para demostrar que es real. Debe incluir la información de numerosas visitas de su marido a su país, las transferencias de fondos para usted, cientos de fotos con amigos y familiares, recibos de las compras juntos y de lo pagado para la boda, fotos de la
boda de la iglesia, cuentas bancarias en conjunto, propiedad en conjunto, etc.
Pregunta: Hola, soy ciudadana americana y tuve un bebé hace dos meses. Mi mamá vino de Colombia hace 3 meses para ayudarme a cuidar el bebé. Hemos estado discutiendo la posibilidad de que ella inmigre a los Estados Unidos para vivir con nosotros. ¿Nos puede ayudar con el proceso y explicar si mi mamá tiene que ir de nuevo a Colombia para obtener la tarjeta verde o se puede quedar aquí? Gracias.
Respuesta: Los padres de ciudadanos estadounidenses están en una categoría especial llamada "parientes inmediatos" que les permite emigrar a los EE.UU. y no tienen que esperar a que una visa esté disponible. Hay dos opciones para que los padres obtengan la residencia americana, dependiendo si tienen una visa de EE.UU. La primera opción se llama ajuste de estatus: esto es para los padres que vienen a los EE.UU. con una visa de turismo o de otro tipo y deciden emigrar, podemos aplicar para ajustar el estatus a residencia dentro de los EE.UU., obtener el permiso de trabajo y de viaje en unos 60 a 90 días y la residencia en unos 6 a 8 meses.
La segunda opción, denominada “proceso consular” es para los padres que o no tienen una visa de EE.UU. o que prefieren quedarse en su país de origen durante el procesamiento de la visa de inmi-
grante. El tiempo de espera es de 8 a 12 meses. En su caso, ya que su mamá está aquí, podemos ajustar su estatus a residencia mientras ella está en los EE.UU. y no hay necesidad que ella vuelva a Colombia.
Usted puede encontrar más información sobre el patrocinio de padres llamando a nuestra oficina: 954-382-5378. Para una consulta
(954) 382-5378
zplaw@fdn.com
Consejos para visitantes
Practicar sexo seguro, beber alcohol con moderación o prestar especial atención para evitar robos son algunas de las recomendaciones que las embajadas de los diferentes países en Brasil están dando a los ciudadanos que vendrán al Mundial de 2014, que arranca en siete días en Sao Paulo.
Además de la información básica sobre consulados, hospitales, fuerzas de seguridad, alojamientos o transportes, las embajadas prepararon con especial atención a los aficionados que visitarán Brasil en junio y julio con la excusa del Mundial que arranca el 12 de junio en Sao Paulo y se disputará en doce ciudades.
Uruguay, al igual que otros países, puso a disposición una guía de consejos específicos para el torneo, mientras que las autoridades de salud del país sudamericano recomendaron vacunarse contra el sarampión y la gripe, beber agua embotellada y practicar sexo con preservativo.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
Rooney con buena vibra
El atacante Wayne Rooney, asentado como líder de la selección de Inglaterra, destacó que un Mundial de fútbol es para "disfrutarlo" y lamentó no haber sabido hacerlo en sus experiencias anteriores.
"Hay que disfrutar de estos momentos lo más que se pueda. Tal vez yo no lo haya sabido hacer en las dos últimas. Pero me aseguraré de hacerlo en esta ocasión", dijo Rooney.
El atacante inglés restó importancia al papel individual de cada jugador y al suyo en particular. La fuerza está en el grupo. "Debemos estar unidos, juntos como un mismo equipo para tener éxito. Yo quiero tenerlo con este equipo. Me da lo mismo si marco o no marco goles", indicó.
Rooney aventuró un futuro prometedor para su selección. "Con el talento que tenemos nos espera un futuro brillante. Es un placer pertenecer a este equipo y ser parte de él. Todavía siento que tengo un papel enorme para jugar aquí", subrayó.
El delantero del Manchester United advirtió que Inglaterra llega en un buen momento al Mundial. "Estamos bien, nos hemos preparado muy bien en las últimas tres o cuatro semanas. Vamos a encontrar calor y humedad pero ya lo sabíamos y por eso nos hemos preparado en esas condiciones. Estamos listos para el juego, con ganas de hacerlo y cuanto más rápido llegue, mejor".
PERSONAJES
Robben: "Pienso mucho en la jugada con Casillas"
El atacante holandés Arjen Robben volverá a cruzarse en el camino de España el próximo viernes, en la primera jornada de Brasil 2014 y reedición de la final de Sudáfrica 2010, cuyo signo pudo cambiar el jugador del Bayern Múnich si el meta del Real Madrid Iker Casillas no hubiera desbaratado la ocasión más clara de aquél partido. "Pienso mucho en esa jugada. Duele fallar una ocasión así", reconoció Robben en una entrevista en FIFA.com.
El delantero, principal pilar de la selección de Holanda, disfruta de un buen momento. Ha mantenido la regularidad con el Bayern, donde acumula trofeos cada año, y está consolidado en una selección que pretende enterrar la vitola de subcampeón.
"Me siento muy bien en estos momentos, tanto física como mentalmente", afirma con énfasis. "Un Mundial siempre es algo especial, y estoy muy contento de estar en Brasil para jugar éste. Guardo recuerdos particulares de cada Mundial que he visto o jugado, pero el de Sudáfrica fue un gran torneo para mí. Obviamente
Özil agradece a Low
El centrocampista del Arsenal Mesut Özil subrayó "los enormes deseos" del equipo alemán de lograr el título en Brasil 2014 en reconocimiento al trabajo de su seleccionador Joachim Low en el fútbol germano.
Özil considera que Low "ha revolucionado al equipo nacional" y el triunfo sería para él "un homenaje".
"Low ha hecho un equipo nacional totalmente nuevo. Una selección que en los últimos años ha conseguido ser respetada en todo el mundo", indicó Özil.
"En cualquier lugar en el que juguemos somos temidos y los rivales prefieren no jugar con nosotros porque somos muy fuertes. No hay más que ver cómo hemos estado en los dos últimos años. Se puede ver nuestro potencial", indicó el ex jugador del Real Madrid.
Low llevó a Alemania a la final de la Eurocopa del 2008, cuando perdió ante España y a las semifinales del Mundial de Sudáfrica 2010, también frenada por el conjunto español. "Low es uno de los mejores entrenadores del mundo. Somos afortunados por tenerlo en el equipo y estamos felices con él", indicó el jugador de Alemania, que en la primera fase de Brasil 2014 se enfrentará a Portugal, Estados Unidos y Ghana.
tienes 22 o 32 años. Simplemente tienes que hacer lo que se te pide", dijo del jugador de Holanda, incluido junto a España, Chile y Australia en el mismo grupo en la primera fase.
fue una gran decepción que perdiéramos la final, pero yo sigo estando muy orgulloso de lo que conseguimos juntos en aquel campeonato", dijo el holandés.
Robben es sólo uno de los siete jugadores que se mantiene en la selección orange respecto a la de hace cuatro años. Ahora bajo la dirección de Louis Van Gaal, con el que ya coincidió en su club.
"Trabajé con él en el Bayern de Múnich antes de que asumiera este puesto, de modo que él ha sido muy importante para mi carrera", señaló Robben en alusión a Van Gaal. "Junto con (Pep) Guardiola, puedo decir que es el mejor entrenador que he tenido".
La llegada de Van Gaal ha supuesto un cambio de sistema de juego en el equipo nacional. "Hemos jugado tres partidos con la nueva formación y ninguno de nuestros rivales -Ecuador, Gales y Ghana- crearon demasiadas ocasiones, mientras que nosotros sí las tuvimos. Estoy convencido de que éste es el mejor modo de jugar para nosotros en estos momentos".
"Tenemos un equipo joven pero lleno de talento. La expe-
Persona non grata
El exfutbolista Alcides Ghiggia, autor del gol de la victoria de Uruguay sobre Brasil en la final del Mundial de 1950, se quejó hoy porque no tiene entradas ni credencial para asistir a la apertura de Brasil 2014.
"Está muy desorganizado, no tengo credencial ni entrada para el partido de mañana. Me habían invitado para Sudáfrica 2010 y en Alemania 2006", dijo Ghiggia a periodistas en Sao Paulo, donde asistió durante unos momentos al 64o. Congreso de la FIFA.
El único sobreviviente de aquella final que ganó Uruguay por 2-1 en Río de Janeiro en el episodio inmortalizado como el Maracanazo, negó alguna suspicacia sobre su entrada a raíz de que es el máximo verdugo de la selección brasileña.
Ghiggia está esperando una respuesta de la FIFA y de las autoridades brasileñas sobre su posible asistencia al partido inaugural entre Brasil y Croacia mañana en Sao Paulo.
13 DE JUNIO DE 2014
11
Ghiggia fue uno de los participantes del sorteo del Mundial, celebrado en Bahía en diciembre pasado.
Arjen Robben da una rueda de prensa en Rio de Janeiro. EFE/Koen Van Weel
riencia es importante, especialmente a nivel mental. Pero en el campo todo gira en torno a jugar bien y a hacer lo que hay que hacer, y para eso no importa si
Robben considera que "Brasil, Argentina, España y Alemania son las favoritas. Para nosotros será difícil, porque tenemos que jugar en un grupo muy duro. España es el vigente campeón del mundo y de Europa, y dos equipos españoles han jugado este año la final de la Liga de Campeones. Eso lo dice todo. Chile también tiene un equipo muy sólido, con jugadores excelentes que juegan al ataque. Y Australia es muy fuerte físicamente. Hemos jugado unos cuantos partidos contra ellos y nunca les hemos podido ganar", analizó.
Pirlo guiña el ojo a Colombia
El centrocampista italiano Andrea Pirlo, llamó hoy la atención sobre el potencial de Colombia, una selección a la que consideró con opciones de sobresalir en el Mundial, aunque situó como favoritas al título a Brasil y a España.
"Ojo con Colombia. Tiene un gran equipo y ha realizado una excelente fase de clasificación. Es un rival a tener en cuenta y hará un
gran papel aunque la ausencia de Falcao puede pesarle", señaló el centrocampista transalpino. Pirlo, sin embargo, subrayó a Brasil y a España como serios candidatos al título.
"España y Brasil son mis favoritos para ganar la final", afirmó el jugador del Juventus italiano, que confirmó su adiós a la selección al final del Mundial.
12
ESPECIAL
Nueve mil kilómetros en carret Un grupo de seguidores, amantes del ciclismo y de la selección de Colombia, cumplieron este martes su objetivo y llegaron a Cotía, en Sao Paulo, para mostrar su apoyo al combinado cafetero en el Mundial, después de recorrer más de 9.000 kilómetros alternando la bicicleta y el autobús.
La docena de hinchas, de edades superiores a los 45 años, se plantó en la puerta del Centro de Entrenamiento de Cotía, recién llegados, para hacer notar su aliento al grupo de José Pekerman.
Ataviados perfectamente de ciclista, con maillot y culot blanco, cascos sobre la cabeza y el nombre de Colombia en su indumentaria, llegaron en grupo montados sobre sus bicis.
El 'equipo', formado por once 'ciclistas' y un conductor del microbús que amplió el número de kilómetros, han tardado veinte días en lograr su objetivo. Partieron el 23 de mayo desde Barranquilla y cada uno de los días han dado pedales durante casi cinco horas. Después, descansaban en el autobús, que tenía el destino de cada etapa en un hotel cualquiera para pasar la noche. Todos forman parte de la Unión Ci-
clista Recreativos por Sudamérica, que ha recorrido más de 9.000 kilómetros. Más de veinte diarios sobre sus piernas.
Una experiencia que habitualmente practican en Colombia. Pero que por primera vez han emprendido fuera de su país motivados por la participación de su equipo en el Mundial.
"Nos decidimos a salir de Colombia y trasladar fuera esta aventura por la participación de la selección. Hemos llegado hoy. Ahora buscaremos un hotel donde hospedarnos hoy", indicó a Efe Juan Robles, uno de los ciclistas del grupo.
"Nuestro objetivo es hacer deporte. Nos gusta mucho montar en bicicleta y lo hacemos a diario. Esta ha sido una w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
ESPECIAL
era para estar con la selección
El grupo de ciclistas colombianos se muestra jubiloso al llegar al centro de entrenamiento del seleccionado nacional en el Centro de Formación de Atletas Presidente Laudo Natel. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
buena ocasión para hacerlo fuera. Normalmente no estamos tanto tiempo", añadió.
El grupo de seguidores tiene pensado continuar su particular seguimiento. "Nuestras etapas van a seguir los próximos días porque vamos a acompañar a Colombia durante todo el Mundial. Vamos a ir a los lugares donde van a jugar en la primera fase y luego ya veremos", añadió.
Los doce aficionados ciclistas no han tenido, sin embargo, la suerte completa que esperaban. Al llegar a la puerta del
13 DE JUNIO DE 2014
Centro de Entrenamiento del Sao Paulo la seguridad les ha impedido el acceso al recinto para aproximarse al plantel de José Pekerman, que dispuso la sesión de este martes a puerta cerrada, con solo quince minutos de apertura para los medios de comunicación.
Los aventureros formaron parte de los hinchas que se hicieron notar en las puertas de la sede colombiana. Pero no pudieron ver a los protagonistas.
En los próximos días podrán arrimarse a los jugadores y al cuerpo técnico. El motivo de su aventura.
13
14
EVENTOS
El fútbol le puso “cachos” al Día de los Enamorados
por Hernán Bahos Ruiz
El fútbol, aquella pasión capaz de convertir al ser humano en fiel eterno de su equipo o selección como quizá jamás lo sería de la media naranja, ese mismo fútbol que no distingue clases sociales ni sexos literalmente le ha puesto "los cuernos" al Día de los Enamorados de los brasileños.
atención estará volcada sobre lo que en la cancha del estadio Itaquerao puedan hacer Neymar y
bando las ventas del Día de los Enamorados, proclama hoy el diario O Globo tras constatar que el
comercio, para evitar la acumulación de existencias, ha decidido anticipar liquidaciones de produc-
"Sólo se están vendiendo artículos relacionados con la Copa", dijo al celebrar sus resultados Ênio Bittencourt, presidente de la red de tiendas populares Saara, en el centro de la ciudad.
No hay que darle vueltas al asunto.
Los moteles, entre tanto, han optado por proponer a su distinguida clientela anticipar la conmemoración. Y por ello sus administradores esperan hoy una fluida asistencia.
Es que el 12 de junio no habrá tiempo para comprar y regalar flores y chocolates o escribir cartas a la amada, o a la candidata a primera dama del corazón porque la
¿Sorpresa? ¡Sorpresota!
Argentina no sólo fue incapaz de superar el muro africano, sino que se vio superada. Los Leones Indomables acabaron el partido con nueve jugadores y, aun así, pudieron resguardar el gol de cabeza logrado en el minuto 66 por Oman Biyik, un vuelo sin motor que le catapultó a la historia.
"No hay ambiente de Día dos Namorados", lamentó la gerente de una tienda de lencería situada en un importante centro comercial de Río de Janeiro.
Sin muchas expectativas para impulsar ventas de ropa interior con sensuales detalles en negro o rojo, la apuesta de muchos comerciantes ha sido inundar las vitrinas con modelos informales teñidos con los alegres amarillo y verde que identifican el uniforme de la Canarinha.
La conmemoración, que amantes y comerciantes del llamado país del fútbol esperan con similar emoción todos los 12 de junio, tendrá que consumarse este año antes o después, porque ese día las selecciones deBrasil y Croacia inaugurarán en Sao Paulo la Copa del Mundo.
La victoria de Camerún sobre la selección argentina de Diego Maradona, el 13 de junio de 1990, se considera una de las grandes sorpresas de la historia de los Mundiales. El fútbol africano había avisado de que ya no era una anécdota, pero pocos daban alguna posibilidad a aquel equipo, capitaneado por un jugador de 38 años, Roger Milla.
tos con descuentos hasta del 80 por ciento.
Aficionados brasileños posan frente al estadio Arena Corinthians en Sao Paulo, luciendo atuendos relacionados con el Mundial, lo que se está vendiendo. EFE/Diego Azubel
compañía frente a la formación liderada por Modric y Rakitic.
San Antonio, el santo casamentero de origen portugués que dio origen al Día de los Enamorados brasileños y tiene su fecha propia el 13 de junio, que se revuelque donde sea que esté. La Copa del Mundo está derri-
En establecimientos como el Motel Relax se da por descontada una maciza victoria de Brasil y a continuación una animada romería hasta sus instalaciones para conmemorar el comienzo de la búsqueda del 'hexa'.
"¿Quién ha dicho que fútbol y amor no pueden ir de la mano?", se preguntó con picardía Sheila Carvalho, gerente de Relax. Quizá el amor lo aguante todo en el nombre del fútbol.
Cuando en la Edad Media el señor feudal ejercía su derecho de pernada sobre la esposa de un vasallo, en la casa de la pareja se colgaba una cornamenta de ciervo, la misma que dio origen a la expresión "poner cuernos".
Es posible que esta suerte de 'pernada' con la que la jornada de inauguración del Mundial ha desplazado las citas de parejas con luz de velas, vino y música romántica merezca el perdón.
El 13 de julio, día de la final en Río de Janeiro se sabrá si valió la pena ignorar 'la cornada'. Y la selección brasileña tendrá que resarcirse con el mejor regalo: el sexto título del mundo.
La ola invade las gradas
Al parecer, la idea surgió en Canadá y llegó a Estados Unidos a través del béisbol, pero no fue hasta el Mundial de México que se convirtió en un fenómeno mundial.
Y tuvo su bautismo en el partido inaugural, cuando al salir Italia y Bulgaria al terreno de juego, la televisión fijó su imagen en lo que sucedía en las gradas; una ola de aficionados que se levantaban de forma consecutiva brazos en alto. Luego, Italia, que regresaba como campeona del mundo al Azteca, 16 años después de perder la final contra el Brasil de Pelé, no pudo más que empatar con la desconocida Bulgaria (1-1).
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
Gemelos, 24 días después
Una mujer dio a luz gemelos idénticos nacidos con 24 días de diferencia en un hospital de Boston, después de apenas 24 semanas de gestación el primero de ellos, informó hoy el diario Boston Globe.
La madre, identificada como Lindalva DaSilva, de 35 años y de origen brasileño, acudió en febrero pasado al hospital Tufts de Boston cuando apenas había cumplido 24 semanas de gestación con contracciones.
Dado lo prematuro de los bebés y el riesgo que conllevaba, los médicos decidieron proseguir con el parto de uno de ellos, y dejar el otro dentro del vientre de la mujer.
Alexandre nació el 27 de febrero y, con un peso de apenas 745 gramos, fue trasladado inmediatamente a una incubadora en la sección de cuidados intensivos del hospital, mientras DaSilva aguardaba a que se produjesen contracciones que precedieran al segundo parto.
Pasados 24 días nacía Ronaldo, gemelo de Alexandre, en el mismo hospital, y con 1,4 kilos de peso. "Un gemelo nació en invierno y el otro nació en primavera", dijo DaSilva, de 35 años, al diario Boston Globe.
SALUD
‘Protege la meta’ para prevenir el sida en Brasil’14
La ONU lanzó hoy en la ciudad brasileña de Salvador la campaña "Protege la meta", una iniciativa para concienciar a los jóvenes durante el Mundial de fútbol Brasil 2014, que comienza el jueves, sobre la necesidad de usar preservativo como forma de prevenir el sida.
La campaña fue lanzada por el Programa de las Naciones Unidas para el Sida (Onusida), el Fondo de Poblaciones de las Naciones Unidas (Unfpa) y el Ministerio de Salud de Brasil, y busca utilizar el poder de convocatoria del fútbol para movilizar a los jóvenes en la prevención del sida.
La Onusida adoptó como eslogan para la campaña "De Soweto a Salvador" para mostrar los vínculos históricos y culturales de Brasil con Sudáfrica, sede del Mundial 2010 y en donde la ONU promovió la misma campaña.
Salvador fue elegida como local de lanzamiento debido a que es la ciudad con mayor población negra de Brasil y cuenta con una importante cultura afrobrasileña.
El acto contó con la presencia de Kweku Mandela y Ndaba Mandela, nietos del fallecido expresidente de Sudáfrica Nelson Mandela, que son portavoces de la campaña.
El ministro brasileño de Salud, Arthur Chioro, dijo durante el acto que el Gobierno distribuirá dos millones de preservativos en las doce ciudades sedes del Mundial y que le ofrecerá a los aficionados la posibilidad de realizar pruebas rápidas de diagnóstico del sida en las Fan Fest, como son conocidas las fiestas para aficionados promovidas por la FIFA.
"Unos 4,6 millones de jóvenes de entre 15 y 24 años viven hoy con el virus del sida. Un número indeterminado de ellos no tiene acceso al tratamiento o siquiera
Dilán jugará ‘su partido’ contra el cáncer
El seleccionador de Ecuador, Reinaldo Rueda, convocó a Dilán Méndez, de catorce años de edad y que padece leucemia aguda, para acompañar al equipo nacional el próximo 14 de junio en su debut frente a Suiza en el Mundialde Brasil, para darle un 'puntapié' al cáncer.
Ir a Brasil era el "sueño" de Dilán, un fanático de la selección ecuatoriana, que conoció que su máximo deseo se hará realidad gracias a la colaboración de varias instituciones, especialmente la Fundación "Cecilia Rivadeneira", que brinda asistencia a niños con cáncer.
El colombiano Rueda se sumó, como "cómplice", al sueño de Dilán mediante un mensaje en video en el que le convocó a Brasilia el próximo 14 de junio para
13 DE JUNIO DE 2014
15
acompañar al equipo.
"Dilán, te esperamos en Brasil porque eres uno de los convocados al Mundial", señala Rueda en el video.
También el capitán de la selección ecuatoriana, Antonio Valencia, en otro mensaje, aseguró a Dilán que el equipo le espera en Brasilia para juntos celebrar el debut mundialista.
"Hola Dilán, soy Antonio Valencia y te esperamos en Brasil, no lo olvides. Tu eres un luchador, vamos a estar pendientes de ti", dijo el centrocampista del Manchester United en el corto.
El menor, afrodescendiente, fue diagnosticado de leucemia aguda en septiembre de 2010 y luego presentó, además, un linfoma en la ingle. Durante ese pe-
ríodo ha presentado nueve recaídas, lo que ha mermado su calidad de vida.
Estudioso y alegre, Dilán tiene que cargar la cruz del cáncer todos los días, algo que no afecta su pasión por el fútbol y su fanatismo por la selección nacional, de la cual su ídolo es el propio Valencia.
Todo empezó con una evaluación de la Fundación Cecilia Rivadeneira a los 150 niños que atiende; en esa estadística el niño comentó que su sueño era ir al Mundial y que imaginaba jugar con el equipo ecuatoriano frente a otras selecciones.
Ese relato llevó a la Fundación, especialmente a su director, Wilson Merino, a mover sus contactos para tratar de hacer realidad el sueño de Dilán.
saben de su situación", afirmó el asesor sénior de la Onusida en Brasil, Djibirl Diallo, al aclarar que la campaña estará dirigida principalmente a la población joven. Diallo afirmó que la intención de la Onusida es que los jóvenes sean conscientes de que "el diagnóstico y el tratamiento precoz es fundamental para salvar vidas".
La campaña cuenta con el apoyo de varios artistas y de futbolistas conocidos como el zaguero brasileño David Luiz, el excapitán alemán Michael Ba-
llack y el delantero de Costa de Marfil Gervinho.
La iniciativa fue lanzada en marzo pasado cuando el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, firmó el balón que simboliza la campaña en el estadio Soccer City de Soweto durante un amistoso disputado por Brasil y Sudáfrica.
Ese mismo balón ya cuenta con las firmas de los jefes de Estado de Argelia, Camerún, Colombia, Costa de Marfil, Chile, Ecuador, Ghana e Nigeria, así como la del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
OCDE y Pelé se ‘enllavan’
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el exfutolista Pelé y el ministro de deportes brasileño, Aldo Rebelo, lanzaron hoy en Sao Paulo una aplicación interactiva que permite a los brasileños comparar su calidad de vida con la de otros países de la OCDE. El Índice para una Vida Mejor, aplicación que fue lanzada por primera vez en 2011 y está desde hace unos meses disponible en portugués, permite al usuario evaluar su nivel de bienestar con base en el peso otorgado a diferentes ítems, tales como vivienda, renta, empleo o seguridad.
El director de Relaciones Públicas y Comunicación de la OCDE, Anthony Gooch, comparó el índice con el fútbol al
considerar que ambos comparten elementos comunes, "como los retos o la pasión".
"Esta iniciativa de comunicación es para que la gente pueda mejorar su vida. Tenemos que aceptar la realidad que es un mundo complicado con elementos positivos y negativos", añadió.
El astro Pelé, por su parte, afirmó que hay que continuar la batalla para mejorar el bienestar de los brasileños y recordó que cuando marcó su gol número 1.000 ya pidió por ello.
Preguntado sobre los equipos mejor preparados de cara al Mundial, Pelé volvió a destacar España, Alemania, Argentina y Chile, aunque dijo que hay que respetar a Inglaterra e Italia porque el Mundial "es una caja de sorpresas".
16
MOTOR
GMC Sierra Denali de 2015: Para competir en cualquier mundial No va a dejar de asombrarme el giro que se ha producido en los últimos años en el segmento de las camionetas ‘rudas’ —esas que están hechas para el trabajo pesado—, porque de manera irreversible han hecho una transicción que las llevó de tener simplemente más y más capacidad para carga y arrastre, pero sin muchos aditivos de entretenimiento y adelantos tecnológicos como para poder utilizarlas con comodidad en el día a día o para andar por la ciudad.
Uno de los ejemplos más ilustrativos lo tuve esta semana cuando me correspondió probar la nueva GMC Sierra HD Denali 2500 de 2015, un verdadero trabuco de presencia y poder que puede hacer palidecer a las más encopetadas de su cada vez más competido segmento.
Con un renovado aspecto exterior y un interior completamente nuevo, más cómodo y cargado de tecnología, esta gigante de GMC calza un motor Duramax turbodiesel de 6.6 litros que genera 397 caballos de fuerza y 765 lb-pie de torque, con una transmisión automática Allison 1000 de seis velocidades.
Con toda esa estructura entre manos y sabiendo de las cada vez más estrictas normas ambientales, GMC se esmeró al máximo en el
se siente en el asiento del conductor, al igual que sensores para alertar de posibles colisiones frontales. Sus enormes retrovisores laterales —como ya se conocen— vienen divididos en dos: En la parte superior se puede seguir el flujo lateral del tráfico de manera normal y en la inferior viene con espejo ojo de pescado que permite visualizar el discurrir de vehículos en los puntos ciegos para evitar de esa manera accidentes.
diseño exterior de la Sierra, el cual pasó muchas horas en el túnel de viento para aumentar el flujo de aire al motor para un mejor desempeño, al tiempo que sus técnicos trabajaron para hacerla más aerodinámica, reduciéndole además el ruido en el interior.
GMC le hizo varias modificaciones al exterior. Los faros y la parrilla son dos de los más notorios, pero también hay una defensa cromada de una sola pieza. Todos estos cambios no solo le dan una apariencia más actual a la Sierra, sino que reducen el coeficiente aerodinámico. La nueva parrilla asegura además un mejor enfriamiento para los motores,
Google acerca el Mundial
Google, por intermedio de Google Maps, puso a disposición de los fanáticos del fútbol aplicaciones en las que pueden ver fotos de los doce estadios sedes del Mundial de Brasil y otras imágenes con calles y vías pintadas.
Desde 1980 durante el mes del Mundial, los brasileños pintan las calles con motivos relacionados al fútbol y la Copa. Por primera vez Google lleva esta tradición al mundo online con una colección especial de imágenes que recopiló en más de 80 calles de siete ciudades con un auto de Street View. Asimismo, lanzará una serie de Doodles con motivo del Mun-
dial que por primera vez serán en tiempo real y hechos desde fuera de los Estados Unidos, pues serán realizados en la oficina de Google en Sao Paulo.
También las selecciones de fútbol no le pierden pisada a la tenoclogía.
SAS, una de las compañías de software con mayor reconocimiento, les ha proporcionado soluciones tecnológicas a varios de los equipos que estarán en el Mundial con la herramienta Sports Analytics, con la que los entrenadores hacen un análisis del accionar de los jugadores antes, durante e incluso después un juego.
La presencia de la nueva GMC Sierra HD Denali de 2015 se impone en cualquier escenario en el que se le pare, bien sea en el campo o en la ciudad.
mientras que las puertas dentro de la estructura de la cabina reducen el ruido del viento.
Uno de los grandes cambios es que la cabina extendida ha sido descontinuada y la reemplaza una doble, la cual tiene puertas traseras más largas que se abren como las delanteras en el nuevo poste B. Además, para mejorar la seguridad de esta camioneta GMC construyó el 67 por ciento de la cabina en acero reforzado, incluyendo los postes A y B, los rieles y travesaños del techo, así como algunas secciones estratégicas de la estructura interior.
Por dentro
Aquí los cambios son más que evidentes, pues la cabina fue completamente rediseñada y ahora viene con mejores materiales, mayor atención a los detalles y tecnologías desarrolladas exclusivamente para la camioneta. El tablero fue diseñado para ofrecer la mejor visibilidad y accesibilidad; el panel de instrumentos, por su parte, tiene seis medidores con una pantalla central a colores de 4.2 pulgadas para desplegar información.
Mi ejemplar de prueba vino con cámara trasera y señalizadores de movimiento para una mejor operación, alerta de cambio de carril con movimiento de alarma que
Golazo desde Peugeot
El autor del primer gol en un Mundial fue un modesto trabajador de la Peugeot que llegó a Uruguay tras viajar durante once días en barco. Lucient Laurent era un delantero veloz, al que apodaban "Petit Lulú", por su estatura, y que entró en la historia del fútbol gracias a un disparo desde el lateral del área que sorprendió al mexicano Óscar Bonfiglio, a los 19 minutos del partido disputado en el estadio de Pocitos, el campo del Peñarol, ante un millar de espectadores.
Instantes después, también en Montevideo, en el Parque Central, estadio del Nacional, Bart McGhee, un escocés emigrado a Norteamérica, marcaba el primer gol de Estados Unidos contra Bélgica, en el otro partido que se jugaba de forma simultánea en aquella primera jornada mundialista.
Francia venció a México por 4-1 y Estados Unidos a Bélgica por 3-0. Por tan sólo cuatro minutos, Laurent desplazó a McGhee de la historia de los Mundiales.
De Miami Beach a Ibiza a todo lujo
El emblemático paseo Ocean Drive, en Miami Beach, fue el escenario el pasado jueves de la salida de cerca de 120 vehículos de alta gama que participan la carrera Gunball 3000, que llevará a los participantes por Nueva York, Londres y Barcelona hasta concluir el próximo día 14 en Ibiza (España). "Es una carrera que cada año empieza en una localización diferente. Esta vez empieza aquí en Miami Beach y conduciremos 3.000 millas hasta llegar, de aquí a siete jornadas, a Ibiza", explicó John Marcar, director logístico de la prueba. Gumball 3000
Como era de esperarse, hay muchos compartimentos para almacenar cosas, incluyendo algunos discretos donde es factible guardar una computadora, portavasos y opciones de conectividad: 5 puertos USB. Viene con una pantalla de 8 pulgadas, faros con luces de día de LED, sistema de sonido Bose, asientos delanteros de cuero con calentamiento y enfriamiento, además de volante con ajuste de temperatura y una ventana trasera eléctrica con desempañador.
Fortaleza sin agentes
Los agentes de circulación de Fortaleza, una de las doce sedes del Mundial de fútbol 2014, realizarán una huelga durante los días en los que haya partidos en esa ciudad, según informaron fuentes sindicales.
Según el Sindicato de los Servidores y Empleados Públicos Municipales Fortaleza (Sindifort), un 30 % del total de los 380 agentes de circulación de Fortaleza, capital de Ceará, prestarán servicio durante los días de paralización, previsto para el 14, 17, 21, 24 y 29 de junio y el 4 de julio. Los agentes de circulación precisó, no obstante, que la operación en el entorno del estado mundialista Arena Castelão, donde se disputarán un total de 6 partidos, estará asegurada.
fue creada por el expiloto británico y diseñador de moda Maximillion Cooper en 1999, y desde entonces ha organizado esta carrera por medio mundo y en las que han participado famosos como la estrella del patín Tony Hawk, el músico David Ghetta y los actores Adrien Brody, Idris Elba y David Hasselhoff, que incluso condujo en la edición de 2008 el famoso KITT que protagonizó junto a él la serie de televisión de los años ochenta "Knight Rider". EFE/TONI BELCHI
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
DEPORTES
17
Brasil repite, 64 años después de ‘su pesadilla’
por Hernán Bahos Ruiz
Sesenta y cuatro años después, que suman unos 23.360 días, Brasil inaugurará como anfitrión el segundo Mundial de su historia con viento a favor para conquistar el título, como comenzó aquel 24 de junio de 1950, pero con el fantasma del fracaso que supuso haberlo perdido al final en Río de Janeiro.
Llegar a la final el próximo 13 de julio en el estadio Maracaná y ganarla, al contrario de lo que ocurrió el 16 de julio de 1950 en los hechos conocidos desde entonces como 'el Maracanazo', habrá sido la culminación de un camino que se puso empinado tras la euforia provocada por la obtención de la sede, el 30 de octubre del 2007.
La lucha de Neymar como referente de Brasil y de Lionel Messi, como el de Argentina tendrá serios opositores europeos como la actual campeona, España, o la prometedora generación alemana y las ya tradicionales aspi-
rantes como Italia o Francia, que esperan derribar por primera vez el mito de no poder ganar una
despedirse del Mundial por los cortos tiempos para su recuperación de una cirugía de menisco.
izquierdo y una tendinitis rotuliana. Y en Inglaterra están entre algodones el capitán Steven Gerrard y la joven promesa OxladeChamberlain. Por culpa de las lesiones, de las eliminaciones de sus selecciones en el camino al Mundial o de las decisiones de los entrenadores, de la vitrina de Brasil quedaron al margen 73 jugadores de primer orden, que negociados moverían un volumen 1.071 millones de euros.
Las figuras más costosas de esa larga lista de ilustres son el galés Gareth Bale, el francés Franck Ribery, el colombiano Radamel Falcao y el alemán Marco Reus.
copa en tierras americanas.
Y sonoros golpes en la mesa se esperan de Chile, Uruguay, México y Colombia, Holanda, Bélgica o la Portugal de Cristiano Ronaldo mientras lejos del ruido mediático se preparan Costa Rica,
Cuatro partidos inaugurales
El partido inaugural del Mundial de Suiza 1954 fueron cuatro. Todos comenzaron a las 18.00 horas del 16 de junio. Pero para la historia quedó aquel día como el primero en el que Brasil luciría en un Mundial la "verde-amarelha" o "canarinha". Diseñada por un estudiante de 18 años, Aldyr García Schlee, que ganó el concurso en diciembre de 1953,
Ecuador y Honduras para provocar disgustos a rivales con larga historia.
esa camiseta enterró a la blanca que recordaba el "Maracanazo" y terminará convertida en el símbolo de todo un país.
Aquella tarde, también triunfó Yugoslavia, con Vujadin Boskov en el equipo, sobre Francia (1-0); Uruguay, con otro gol de Schiaffino, sobre Checoslovaquia (2-0); y Austria, con Ernst Happel en la defensa, sobre Escocia (1-0).
El entrenador de la selección de Brasil, Luiz Felipe Scolari (i) y el crack de la canarinha, Neymar, son todo sonrisas durante la rueda de prensa del miércoles. EFE/TOLGA BOZOGLU
Hasta el debut en el torneo, la preocupación en los cuarteles generales de Argentina, Chile, España, Inglaterra, Portugal y Uruguay será la puesta a punto de emblemáticas figuras.
El punta argentino Rodrigo Palacio sufrió un esguince de tobillo en un partido amistoso sin historia y es muy probable que se pierda del debut ante Bosnia-Herzegovina, el día 15 en Río de Janeiro.
El equilibrio de Chile en la mitad de la cancha, Arturo Vidal, tampoco estará para el estreno frente a Australia y hasta puede
En la enfermería de española, Diego Costa corre contra el reloj para demostrar fehacientemente que ha superado los problemas musculares que le impidieron completar sus últimos partidos en el Atlético de Madrid.
El uruguayo Luis Suárez también avanza en su recuperación relámpago de una operación de meniscos en la pierna izquierda, aunque seguramente no estará en el debut contra Costa Rica. Portugal cruza los dedos por Cristiano Ronaldo, minado por una lesión muscular en el posterior
El "catenaccio" es francés
El "catenaccio" nació en Francia, ideado por un austríaco y puesto en práctica por Suiza. Fue en el primer partido del Mundial de Francia 1938, cuando Karl Rappan pensó que la única forma de frenar a los germanos, un potente equipo reforzado por varios componentes del "wunderteam" austríaco que habían sido obligados a jugar tras la anexión de su país por la Alemania nazi - era situar un jugador por detrás de la defensa, para corregir errores. Fue, sobre todo, un cambio de filosofía porque, hasta entonces, el juego consistía en marcar goles. Desde ese momento, se comienza a pensar que también puede ser prioritario que no te marquen. El "cerrojo" llevó a Suiza hasta una impensable igualada (1-1 tras prórroga) y a la victoria en el encuentro de desempate, cinco días después (4-2).
La FIFA engorda sus arcas
La fortuna de la FIFA se multiplicó por 20 en las últimas dos décadas, lapso en el cual la entidad que organiza las competiciones de fútbol lleva acumuladas reservas de 1.432 millones de dólares.
Por eso, según se anunció hoy en el 64o Congreso de la FIFA que se realiza este miércoles en Sao Paulo, las federaciones nacionales recibirán con el éxito de recaudación del Mundial Brasil 2014 y del presupuesto 2011-2013 un bono-subsidio de 750.000 dólares para cada una.
El anuncio fue realizado por el director de Finanzas de la FIFA, Markus Kattner, que también indicó que las confederaciones de fútbol recibirán 7 millones de dólares, lo cual despertó aplausos por parte de las 209 delegaciones representadas en Sao Paulo.
"Nuestras finanzas están sólidas y permiten mantener la independencia financiera de la
13 DE JUNIO DE 2014
FIFA" dijo Kattner, que mostró la evolución desde 1995 hasta 2015 de la recaudación de la entidad privada. La FIFA informó de que sus ingresos en 1995 eran de apenas 257 millones de dólares mientras que para el período 2015-18 se esperan entradas económicas superiores a los 5.000 millones de dólares.
El vicepresidente de la FIFA, el argentino Julio Grondona, informó al Congreso de que la entidad tuvo un superávit en 2013 de 72 millones de dólares.
"Nuestras reservas de 1.432 millones de dólares nos deja en una posición segura para el futuro de los mundiales y otros torneos", dijo Grondona.
El resultado financiero positivo récord, según dijo a EFE un representante de una delegación, es una búsqueda de respaldo por parte del presidente Joseph Blatter para su eventual reelección en 2015 en el cargo que ostenta desde 1998.
Con botas prestadas Just Fontaine no iba a ser titular. Con sólo cuatro partidos internacionales a sus espaldas, Rene Bilard figuraba por delante de él. Además, tampoco tenía botas, porque absorto en los agasajos por el doblete logrado en Francia con el Stade Reims, no había caído en la cuenta de que las suyas estaban rotas. Y, sin embargo, todo se conjuró para su triunfo. Se lesionó Bilard antes del Mundial y Stephane Bruey, un reserva, le dejó sus botas.
Con aquellos botines prestados, Fontaine se presentó ante Paraguay, marcó tres de los siete goles de su equipo (7-3) y comenzó una andadura que le llevaría a lograr un registro único: trece tantos en una única edición mundialista.
Aquel 8 de junio, también ganó Alemania a Argentina (1-3), Irlanda del Norte a Checoslovaquia (1-0), Suecia a México (3-0) y Brasil a Austria (3-0) y empataron Yugoslavia con Escocia (1-1), Hungría y Gales (1-1), y la Unión Soviética ante Inglaterra (2-2).
18
ENFOQUE
Ya lo he dicho antes en este espacio, pero creo que es pertinente repetirlo: Yo no voté por Juan Manuel Santos en las pasadas elecciones presidenciales. Y no lo hice por una razón bien sencilla: Prefería a Mockus al frente de esa Colombia dura y crispada que todavía tenemos, pero desafortunadamente no se dio. Además, JotaEme no es santo de mi devoción. Sin embargo, en estos cuatro años transcurridos, nadie puede tapar con un dedo que Santos dio una voltereta de altura y le apuntó todos sus réditos políticos a la quimera de la paz con la facinerosa guerrilla de las farc, sin importarle el plomo cruzado que le ha llovido desde muchos frentes, pero especialmente desde las huestes de su antecesor y antiguo mentor, don Álvaro Uribe, quien sostiene que la única negociación posible con los bandoleros pasa por la guerra y la consecuente rendición del enemigo. Esa guerra —para nadie es secreto— la dio él durante 8
EL COLOMBIANO®
WWW.ELCOLOMBIANO.NET
los asteriscos que le puedo adosar a la figura de Santos—, la posibilidad de la paz con las farc vale más y de allí que mi voto en esta oportunidad será para el presidente-candidato.
años y al final los colombianos no vimos la derrota de las farc, aunque es dable reconocer que la guerrilla recibió algunos golpes contundentes, pero sin perder su capacidad de continuar haciéndole daño al país que ha debido soportarlos por 50 años. ¡Toda una vida! ¿No será que medio siglo de sangre, dolor y lágrimas ya es suficiente? ¡Yo creo que sí! Por eso —y a pesar de todos
3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018
305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090
FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
GERENTE GENERAL MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ
MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD
FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE •
NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
Por eso no hay que darle más vueltas al asunto... sólo imaginar lo que sería ‘la tierrita’ sin la violencia de las farc.
día a enfrentar a la multitud, y en enérgica violenta monserga les manifestó a los quejosos: ¿“Por qué protestan, que me reclaman.... si yo a cada uno de ustedes les compré en efectivo su voto y ya les cumplí a todos, con el pago en efectivo de su voto”.
PUBLICADO POR
EVOCANDO A NACHO VIVES. En Santa Marta, cuando el pueblo eligió mediante la nueva figura constitucional al recordado José Ignacio Vives como alcalde del Distrito Turístico, convirtiéndose en uno de los primeros burgomaestres colombianos ungidos por voto popular, en la hermosa bahía fundada por don Rodrigo de Bastidas, ocurrió este inolvidable episodio, a propósito de la eterna compraventa de votos.
UNA LEYENDA MACONDIANA. Resulta oportuno traer a la memoria la siguiente nota sacada de la vida real, cuyos testigos todavía están vivos y que, sin duda, hace parte de las Leyendas del Macondo del inolvidable fabulador de Aracataca Gabriel García Márquez: Elegido Nacho Vives, el pueblo samario organizó una manifestación de protesta contra el burgomaestre por el incumplimiento de las promesas hechas en su programa de gobierno. El frentero Nacho salió al balcón de la alcal-
HISTORIA REPETIDA. Esto es lo que nos podría pasar con la venta del voto para el candidato- presidente de la reelección, quien con su reconocido cinismo y desvergüenza, no tendría empacho alguno en manifestar como gobernante, que su elección ya la pagaron sus empresarios de la reelección, con la comisión que les sobró de la primera vuelta y "Santos Remedio". Esto podría ser catalogado como el más grave peligro que acarrearía venderle el voto a un candidato.
ARANGO MEJÍA EN EJE 21. El exmagistrado externadista Jorge Arango Mejía (destacada figura de la inteligencia quindiana) ingresa a la nómina de columnistas del diario digital Eje 21, a cuyas páginas le damos la más cordial bienvenida.
El doctor Arango Mejía empezó su carrera judicial en La Dorada, Caldas; luego llegó a Armenia y en poco tiempo fue nombrado alcalde de esa su ciudad natal; concejal, secretario de Desarrollo, Educación y Obras Públicas en el entonces recién creado departamento; posteriormente sucedió al primer gobernador Ancizar López López: de ahí pasó a la Federación Nacional de Cafeteros como secretario general, más tarde fue nombrado por el presidente Beli-
EN MI OPINIÓN
Ese sería para mí un epitafio o recordatorio ideal para alguien que ya se nos ha ido físicamente de este mundo y su mejor legado haya sido el servicio desinteresado a sus gentes, incluyendo en ello a los más cercanos. José Antonio Monsalve, un personaje de una magnifica empresa colombiana, quien laboraba allí al comienzo de los años setenta, le
Colombia elige el futuro
No me importa que a última hora su contendiente en segunda vuelta, Óscar Iván Zuluaga, haya salido a pregonar que podría sentarse a negociar con la guerrilla, porque a lo largo de toda la campaña ha repetido hasta el cansancio la prédica de su jefe, el expresidente Uribe, de guerra, guerra y más guerra, y no creo que de la noche a la mañana haya cambiado radicalmente su posición, lo que indica claramente que se puso el traje de lana para parecer oveja, olvidando un detalle: Colombia no es un país de pendejos. Los votantes perciben que su nueva careta es falsa y así se lo dejarán saber en las urnas.
La Barca de Calderón
LATINWORK PUBLISHING, CO.
A Grosso modo
repetía a sus empleados una frase que conservo con agrado desde entonces “Servir es mi ocupación”, pues ella hace de la vocación del servicio una meta de vida. De ahí que el definir las profesiones, actividades laborales, sociales, o de representación como: Presidente, Gerente General, Monseñor, Gestor, entre muchas
sario Betancur como embajador en Checoeslovaquia y fue profesor en la Universidad del Rosario en Bogotá.
INDISCIPLINA POLÍTICA. Los principales medios del país, incluidos la Revista Semana, El Tiempo, El Espectador, destacaron a grandes titulares, con fotografía incluida, la grave crisis que se desató en el partido Conservador por la acusación que por indisciplina se les hace a los congresistas de esa colectividad ante el Consejo Nacional Electoral, la Procuraduría General de la Nación y ante el Comité de ética del mismo partido, por la flagrante violación a los estatutos a la Constitución y a la Ley.
MUERTE POLÍTICA. La doble militancia en que supuestamente están incurriendo los acusados les podría acarrear la muerte política por cuanto conforme a la Constitución y a la Ley dicha falta constituye causal de pérdida de investidura máxima sanción política establecida por la Constitución contra los parlamentarios que violan el régimen de inhabilidades e incompatibilidades.
SIN CREDENCIAL. En el caso de los congresistas elegidos el pasado 9 de marzo, el riesgo a que se encuentran expuestos los que aún no han recibido su credencial es aún más grave e inminente por cuanto según el artículo 265-12 de la Constitución, al Consejo Nacional Electoral le está prohibido declararles su elección puesto que la doble militancia que se les imputa constituye causal de inhabilidad,
por William Calderón
lo que quiere decir: Que peor que la pérdida de la investidura es: No recibirla o no poder ser declarado elegido
EMPLAZAMIENTO. Fuentes allegadas a las directivas del Partido Conservador manifestaron al Barquero que los congresistas incursos en doble militancia serían emplazados para que rectifiquen su posición públicamente antes de las elecciones del 15 de junio, con suficiente anticipación, so pena, de que de insistir en la doble militancia, el día 16 de junio, el Partido mismo exija al Consejo Nacional Electoral, bajo la vigilancia especial del Procurador General de la Nación, inicie a cada uno de los contumaces el Debido Proceso Administrativo con miras a investigar su conducta y como consecuencia se abstenga de declararlos elegidos adjudicando sus curules a quienes corresponda en las listas del Partido Conservador, por las que se voto el 9 de marzo de 2014, según los resultados electorales con prescindencia de los candidatos subjudice.
EN EL PEOR DE LOS MUNDOS. Estos mermelados conservadores , se encuentran en el peor de los mundos de mantenerse en la doble militancia, pues sea que gane Juan Manuel Santos u Oscar Iván Zuluaga, están condenados como ya se ha visto a no poder ser declarados elegidos y a no recibir la correspondiente credencial, es decir que en uno u otro caso quedaran cargando con el pecado y sin el genero
UNA VIDA DEDICADA AL SERVICIO
otras más, se aparta de un concepto más práctico y útil que expresa que “la más alta posición que un ser humano puede ocupar es la de servidor incondicional”.
Dar sin esperar recompensa alguna, es también un objetivo muy mentado, mas bastante difícil de internalizar, ya que de una u otra forma las personas anhelan siempre el agradecimiento por las bue-
Ricardo Tribín Acosta
nas acciones realizadas, mas les es difícil aceptar el no molestarse si los conocidos: “mil gracias” o “tome esto a cambio” no se dan. Vanidad de vanidades, ¿cuándo será que nos dejarás descansar? w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
El Mundial más protestado
Brasil será el quinto país que organiza por segunda vez la Copa del Mundo. Antes lo hicieron México, Italia, Francia y Alemania.
La vigésima edición del Mundial que se jugará durante 64 partidos en doce canchas brasileñas tendrá a la vez un torneo que hace casi un año se juega en las calles sin balón, el de las protestas de miles de personas contra la corrupción que ha rondado las obras para las que se han destinado unos 11.500 millones de dólares.
Estos indignados consideran que tales recursos pudieron haber sido destinados a mejorar la atención en salud, educación, seguridad y transporte, y por ello han promovido manifestaciones o huelgas, como la que ocurrió hasta esta madrugada en Sao Paulo, donde se jugará este jueves el partido inaugural.
La más poblada ciudad brasileña, con 22 millones de habitantes, vivió cinco días de caos por el paro de actividades de los trabajadores del metro, que exigen un aumento salarial muy superior a la oferta del gobierno regional.
Un ejemplo más en la larga lista de protestas a la que se han sumado educadores, estudiantes, trabajadores de la salud y hasta policías.
Ni siquiera las ambiciosas obras en estadios, aeropuertos y autopistas habrán quedado listas para el momento en que comenzará a rodar el balón, pese a que la presidenta del país, Dilma Rousseff, ha asegurado que la que insiste en llamar como 'Copa de las Copas' dejará un legado de progreso para sus 200 millones de compatriotas.
Las obras en los fastuosos estadios dejó ocho muertos hasta el 8 de mayo pasado, cuando un operario que trabajaba en el estadio Arena Pantanal de la ciudad de Cuiabá murió electrocutado. Las otras víctimas se registraron en los estadios de Brasilia, Manaos y Sao Paulo, estos dos últimos con tres víctimas cada uno, y en la mayoría de los casos debido a caídas desde grandes alturas.
Brasil gastó 840 millones de dólares para garantizar la seguridad durante el certamen, cinco veces más de lo invertido por Sudáfrica en 2010, según la consultora IHS.
Entre tanto, la FIFA calcula ingresos de 3.800 millones de dólares durante el período 2011-2014, de los cuales alrededor del 85 a 90 por ciento procederán del Mundial, según cifras oficiales.
A color la sustitución
El partido inaugural del imponente estadio Azteca fue el primero que se transmitió en color. Eso permitió ver la tarjeta amarilla mostrada al ruso Evgeni Lovchev, la primera en un Mundial.
Fue también el primero en un Mundial en el que hubo una sustitución; Serebrianikov salió y entró Pusach, al campo y a la historia. Se acabó el "gol del cojo", el que marcaba el lesionado al que se ponía de delantero por si remataba algún balón. Desde ese momento, cada seleccionador dispondría de dos sustituciones.
13 DE JUNIO DE 2014
GENERALES
19
De las dudas de Pekerman al aliento guerrillero terna de la que sólo saldrá uno.
por Santiago Aparicio
Pekerman disipa sus dudas mientras en la concentración del búnker de Cotía llegó el apoyo de las FARC. En la delegación cafetera se recibió con sorpresa el ánimo de la guerrilla para desear "éxito y gloria" en el Mundial de Brasil que comienza mañana.
A falta de tres días para el retorno de Colombia al escenario Mundial, el responsable del combinado cafetero, el argentino José Pekerman, hace cábalas para implantar sobre el césped del estadio Mineirao de Belo Horizonte el once adecuado para salir airoso del duelo ante Grecia.
Fue más que comentado entre jugadores y técnicos y también directivos la misiva de la delegación de paz de las FARC que negocia en La Habana.
Las lesiones se han cebado con Colombia. Y el equipo sudamericano empieza a reconocer la importancia de unas ausencias que han quebrado la estabilidad de un once más que definido.
"Estamos a pocos días del primer partido ante Grecia (sábado) que el equipo nacional realizará en el marco del Mundial 2014, y sabemos que la expectativa y los buenos deseos del país son un todo que se convierte en inspiración", apunta el comunicado de la guerrilla, que quiso "expresar el reconocimiento, nuestra voz de aliento y deseos de éxito y gloria en la gramilla brasilera".
Especialmente las del central Luis Amaranto Perea y, más que ninguna otra, la de Radamel Falcao. Un hueco espiritual dada la condición de crack del atacante del Mónaco además del impacto que causa sobre el rival su presencia en el terreno de juego.
Pero si la ausencia de Falcao es dolorosa, más inconvenientes genera la del central del Cruz Azul mexicano. Colombia rebosa de talento en la línea atacante. No tanto en la zaga, donde las variantes son más por necesidad que por alternativa táctica.
Sobre el césped del Centro de Entrenamiento de Cotía Pekerman medita el once con el que intentar superar a Grecia.
El técnico argentino tiene que decidir quién será el compañero de Mario Alberto Yepes en el centro de la defensa. Quién suplirá a Perea. Carlos Valdés es una opción natural. Igual que la de Cristián Zapata. Aunque también puede optar por trasladar al lateral derecho a Santiago Arias para incluir junto a Yepes a Camilo Zúñiga. Aunque esto arrastraría a la mitad de la defensa cafetera.
James Rodríguez (c) participa con sus compañeros en un entrenamiento del seleccionado colombiano que se prepara para enfrentar el 14 a Grecia. EFE/Mauricio Dueñas Castañeda
La otra incógnita está en la punta del ataque. Sin Falcao pierde precisión el cuadro colombiano. Pero cualquier selección acusaría una ausencia como la de Radamel.
Con Teófilo Gutiérrez considerado fijo, el atacante del Sevilla Carlos Bacca, el punta del Oporto Jackson Martínez y el delantero del Hertha Berlín Adrián Ramos pueden tener su ocasión. Una
Las FARC que llevan a cabo diálogos de paz con el Gobierno colombiano para intentar acabar el conflicto armado de más de medio siglo.
La delegación de la guerrilla expresa que "desafortunadamente", "el fútbol y la patria están siempre atados y con frecuencia los políticos y los dictadores especulan con esos vínculos de identidad".
Reconocen las FARC, que tuvieron particulares palabras de apoyo para el capitán Mario Yepes y un recuerdo para los lesionados, que tienen el sueño de que el fútbol pueda brindarles en esta época a los colombianos un momento de regocijo o de entretenimiento "que atempere las conciencias y coadyuve a encontrar de mejor manera la senda de la reconciliación".
20
SEMANA GRÁFICA
Bachelet bien acompañada
Para grandes y chicos
Visitantes prueban el juego 'Square Enix's 'Paladin' durante la Exposición de Entretenimiento Electronico - E3 hoy, miércoles 11 de junio de 2014, en Los Ángeles (CAlifornia). EFE/MICHAEL NELSON
El brujo y el ansiado cuarto partido
El Brujo Mayor de México, Antonio Vázquez, realiza su ritual de "apoyo energético" a la selección mexicana de fútbol, en Ciudad de México. Vázquez Alba predijo que la selección mexicana vencerá por 3-1 a su similar de Camerún en su presentación este 13 de junio en la Copa del Mundo Brasil 2014 y avanzará a la siguiente fase jugando un cuarto partido. EFE/Alex Cruz
Pitbull da la cara
Fotografía cedida por la presidencia de Chile, que muestra a la presidenta de ese país, Michelle Bachelet (d), quien viajó a Brasil el miércoles, acompañada por niños damnificados del terremoto en el Norte Grande y del incendio en Valparaíso, los cuales, además, asistirán al partido que jugará Chile contra Australia en Cuiabá en el Mundial de Brasil.EFE/José Manuel de la Maza
No te vistas, que no vas
Un miembro de la organización FIFA impide a la brasileña Claudia Leitte, una de las intérpretes de la canción oficial del Mundial "We Are One (Ole Ola)", posar para una fotografía con una camiseta del FC Barcelona, el miércoles 11 de junio, durante una rueda de prensa en el estadio Arena Corinthians, sede de apertura del Mundial de Fútbol Brasil 2014, en Sao Paulo (Brasil). EFE/SEBASTIÃO MOREIRA
El rapero estadounidense Pitbull, uno de los intérpretes de la canción oficial del Mundial "We Are One (Ole Ola)", participa en una rueda de prensa en el estadio Arena Corinthians, sede de apertura del Mundial de Fútbol Brasil 2014, en Sao Paulo. Pitbull se presentaría junto con la cantante Jennifer López, la brasileña Claudia Leitte y el grupo cultural Olodum, aunque trascendió que López no estaría allí EFE/SEBASTIÃO MOREIRA
Monedas mundialistas
Fotografía cedida por el Banco Central de Argentina, de la colección de monedas conmemorativas de los mundiales de fútbol, que han sido presentadas hoy en Buenos Aires. El Banco Central de Argentina inauguró en su museo una muestra que explora la relación entre la numismática y los Mundiales de fútbol. EFE/BANCO CENTRAL ARGENTINA
Historia de amor del cíclope
Fotografía facilitada por la Embajada de Colombia en Japón de un momento del desfile con los diseños de Diana Gamboa y las esculturas de Luis Fernando Bohórquez, colombianos, que vistieron hoy la capital nipona con diseños inspirados en el "origami", con un desfile de prendas y esculturas metálicas que evocan el arte tradicional japonés de la papiroflexia. El desfile, bautizado "El Cíclope, Una Historia de Amor", supone la primera ocasión en que Bohórquez y Gamboa exhiben sus creaciones conjuntas en el país asiático y ha sido organizado por la Embajada de Colombia en Japón. EFE/Nicolás Cabrera
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados clasificados@elcolombiano.net
AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
8 semanas $200 26 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
VENDO
GB4-612
jf2-633
786-378-9875
SE RENTA Villa con 3/2, 1,320 pies2, magnífica ubicación en Davie, escuelas A+, College, Universidades, cerca de la 595, hospitales y el aeropuerto.
$1,850 mensual
Renta Anual. Informes: (954) 830-5550
EL COLOMBIANO
®
jf2-633
GB4-612
Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar. Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos.
305.558.4577
CONDUCTOR
AVISOS CLASIFICADOS
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
13 DE JUNIO DE 2014
fb4-574
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. SINAR
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
8 semanas $200 26 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
mb2-662
Ofrezco servicio de transporte en Miami-Dade, Broward, Palm Beach y Orlando. Tours de compras, sitios turísticos, consulados, médicos. ¡Lo que usted necesite! Un conductor privado a su disposición.
954-896-7141
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
MEET SINGLES RIGHT NOW!
305-469-5675
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LUCILA
954-632-6084
mb2-763
• AMBIENTE FAMILIAR Y CAMPESTRE. • PISTA DE BAILE CON LUCES • CABALLITOS PONY • CANCHA DE MICROFÚTBOL • CANCHA DE BOCHA • SANCOCHO EN LEÑA
Pintor e instalador de pisos de cerámica para trabajar en remodelaciones en la ciudad de Weston. Llame al:
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
954-660-6235
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
Toyota Sienna 2004 $6,200
140K millas DVD, audífonos, tecnología Bluetooth... ...y mucho más.
NECESITO
mb4-693
fb4-574
Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.
CLUB DE TEJO COLOMBIANO RANCHO COCO LOCO
jf26-739
CANADA DRUG CENTER
954.430.1090
fb4-574
305.558.4577
¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido. DIDIER
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 764
OPINIÓN
23
Juego de tronos en el país que reinventó el fútbol
por Óscar González
Río de Janeiro, 11 jun (EFE).Neymar, Messi, Cristiano Ronaldo... el Mundial de Brasil ofrece un único título, un preciado trofeo que premia a la mejor selección, pero que sobre todo ansían un puñado de jugadores que apuntan a la historia.
El país del 'jogo bonito', el que reinventó el fútbol para convertirlo en un espectáculo, ofrece una oportunidad única a jugadores como Messi o Ronaldo, que lo han ganado todo menos el título que certifica su inscripción en el Olimpo. Y luego está Neymar, la gran esperanza brasileña, el dueño del secreto en un conjunto de juega de espaldas a su historia. No es un reto sencillo, porque todos llegan envueltos en dudas tras una extraña temporada.
Messi no fue Messi. Se dudó de su estado físico y hasta de su compromiso con la causa barcelonista. A Ronaldo, en el otro extremo, le pudo su voracidad, al punto de poner en peligro su puesta a punto para el Mundial, pese a que asegure que llega al 99'9 por ciento. Y Neymar, a su vez, busca recuperar la sonrisa que perdió en su primer año con el Barcelona, en el que se vio arrastrado por la convulsa situación de un club que se quedó de forma abrupta sin el presidente que le fichó -Sandro Rossell- y que aún debe dar explicaciones ante la Hacienda española por su fichaje.
más de un decenio en el fútbol europeo, el ganador de cuatro Balones de Oro, de tres Botas de Oro y de tres Ligas de Campeones, todavía no se le han abierto las puertas del cielo.
Convertido en el "messías" del fútbol argentino, aún no tiene la mística de Diego Maradona y no podrá sentarse a la derecha de "dios" hasta que, como aquél, conduzca a su selección a un título mundial. Si además lo consigue en Brasil, para escarnio del máximo rival histórico, ya nadie le podrá discutir su aportación a la historia de este deporte.
A Lionel Messi, al Leo Messi que triunfa desde hace
Cristiano Ronaldo vive una situación similar. A base de esfuerzo, de cincelar su cuerpo para potenciar su talento, CR7 ha alcanzado la cima. Primero, logró el reconocimiento del fútbol europeo, que esta temporada le entregó el Balón de Oro por delante de Messi, lo que tanto ansiaba, y luego conquistó a su
bano que viajaba junto a una amiga.
por muchos usuarios, sobre todo de los más jóvenes.
Los tres, además, luchan contra el pasado, contra la alargada sombra de un fútbol de otra época, y frente a la épica que convirtió en leyendas a jugadores que vencieron el paso del tiempo.
Metro bilingüe y bromean con el 'gringo'
por Antonio Torres del Cerro
E
n la víspera de comenzar el Mundial, muchos paulistanos que van en metro coinciden en bromear con una novedad dirigida a los extranjeros, la megafonía en inglés instalada en la red de São Paulo, que acoge el inaugural Brasil-Croacia.
"Me parece bien, que traduzcan las estaciones en inglés, así los gringos (como se conoce a los turistas foráneos en Brasil) se orientan mejor", dijo a Efe un veinteañero usuario del subur-
13 DE JUNIO DE 2014
Al subirse en la estación República, en el centro histórico de la megalópolis, los dos jóvenes se miraron y dibujaron una sonrisa de complicidad y extrañeza.
Escuchar un inglés con acento británico para anunciar la parada Anhangabaú, nombre indígena del valle que atraviesa el corazón de la urbe, no era algo a lo que estuviesen habituados. "Esto aquí nunca fue así", prosiguió el joven. El "Next Station" ("próxima estación") fue blanco de chacota
Ya recuperada de una huelga que paralizó el servicio durante casi cuatro días, la línea roja de metro es la que une el corazón de São Paulo con la populosa zona este de la ciudad.
Y es también la que llevará a decenas de miles de seguidores al Arena-Corinthians, escenario del partido inaugural.
Durante las 13 paradas desde República hasta la estación Corinthians-Itaquera, destino final de los futboleros, la pareja de amigos
El país del 'jogo bonito', el que reinventó el fútbol para convertirlo en un espectáculo, ofrece una oportunidad única a jugadores como Messi, Neymar y Ronaldo.
país, el mismo que le recriminaba que su rendimiento disminuía cada vez que cambiaba la camiseta blanca por la lusa.
Su decisiva actuación en la repesca frente a Suecia, con tres goles que sacaron el pasaporte mundialista para los portugueses, acabó con todas las dudas.
Puede que aún esté a centímetros del gran Eusebio, 'la Pantera Negra', fallecida este año, que convirtió al Benfica en campeón de Europa y condujo a Portugal a la semifinal del Mundial de Inglaterra'66, pero ya ha dejado atrás a mitos lusos como Rui Costa o Figo.
Ronaldo, que se ha acostumbrado a marcar medio centenar de goles por temporada, quiere ser el mejor artillero, pero sobre todo espera superar el tercer puesto de Inglaterra'66, el techo
no paró de discutir sobre pros y contras de la megafonía bilingüe.
"Creo que está bien, pero deberían ponerlo también en otros idiomas", rebatió la joven. La ciudad espera esta primera fase a croatas, belgas, holandeses e ingleses. Ellos son prototipos de 'gringos', sobre todo los más rubios. Aunque São Paulo, la segunda mayor ciudad latinoamericana fundada por un jesuita español, sea líder cada año en el capítulo de turismo por negocios y acontecimientos, todavía no se había instalado la traducción de la megafonía en inglés. Fue el Mundial, o la 'Copa' como la llama al torneo los brasileños, el que lo trajo.
histórico de su país.
Sobre los hombros de Neymar, por último, recae la mayor responsabilidad. El chico de 22 años, el que se ha revelado como el fichaje más caro de la historia, no sólo debe conducir a su selección al título, sino que es el garante de la magia.
No hay margen de error en la Canarinha, a la que sólo le sirve el triunfo para enterrar definitivamente el fantasma del Maracanazo. Pero, además, en el país que reinventó el "esporte bretao" para dotarlo de alegría, Neymar aparece como el único capaz de continuar la saga de Leónidas, Ademir, Garrincha, Pelé, Zico, Sócrates, Romário, Ronaldo o Ronaldinho. Es el 'Peter Pan' que debe sacar al grupo de Scolari-Parreira de País de Nunca Jamás.
Fiesta agridulce
La elección de Sudáfrica como sede del primer Mundial africano se gestó el mismo día que Alemania le quitó a Sudáfrica la organización del certamen de 2006. La polémica desatada por la oscura votación causó tanto sonrojo en la FIFA que estaba claro quién sería elegido cuatro años después, aunque pocos apostaban a que, finalmente, podría sacarse adelante en África.
Nelson Mandela fue su mejor embajador, el que logró derrotar todas las reticencias. "El arquitecto del Mundial 2010", le llamó Blatter. Y, sin embargo, no pudo estar en el palco el día en que se hacían realidad todos los sueños.
24
ACTUALIDAD
El ‘mundialista’ Ricky no rechazaría un dúo con Shakira
por Javier Herrero
Ricky Martin, que vuelve a participar con una canción en un mundial tras Francia 98, "no le diría que no" a un dúo con Shakira, a la que admira y con la que coincide en el disco grabado para la cita de Brasil 2014, empatando a dos como la voz y el rostro por antonomasia de la máxima competición de fútbol.
"Conozco la pasión del fútbol, pero si me tiras al campo, perdiste", reconoció en una entrevista con Efe en Madrid el músico puertorriqueño, que se muestra "encantado" de esta nueva "oportunidad" de trabajar con la FIFA tras aquella ocasión previa que le abrió las puertas del planeta con "La copa de la vida". "Vida" es el título de su nueva aportación a este evento deportivo, resultado de una convocatoria mundial a la que se presentaron 1.600 canciones de todo el mundo, de la que surgió el corte ganador, escrito por el estadounidense Elijah King.
"Estoy seguro de que la cantaré por diez años más", apuesta Martin, que atribuye la elección de este tema a que no le resulta difícil imaginarse "a 80.000 personas" cantándolo en los estadios "por su gancho melódico y su mezcla musical de culturas". "Vida", que seguro sonará en su próximo concierto en Marbella (Málaga) dentro del Starlite Festival el 25 de julio, se integra en "One love, one rhythm: The official 2014 FIFA World Cup Album" (Sony Music), en el que también han participado Pitbull, Jennifer Lopez y la brasileña Claudia Leitte ("We are one") y Shakira con Carlinhos Brown ("La La La"), entre otros.
Ya es posible disfrutar del vídeo multitudinario que lo acompaña, dirigido por Livia Gama y Kátia Lund, codirectora a su vez de la película "Ciudad de Dios", y que fue grabado con la ayuda de un centenar de personas, entre las que había niños, bailarines, modelos, artistas de capoeira y samba y jugadores de fútbol.
Con faldas y a lo loco
La idea fue de Craig Brown, el seleccionador, que quiso dar un golpe de efecto. Aquel 10 de junio de 1998, los jugadores escoceses sorprendieron al mundo al bajarse del autobús vistiendo faldas a su llegada al Estadio de Francia, un par de horas antes de enfrentarse a Brasil. "Quizá no fue la mejor forma de preparar el partido y estábamos deseando cambiarnos el kilt por el pantalón corto, pero fue algo grande", recordaría después Tom Boyd.
Boyd fue el protagonista decisivo durante el partido, porque cuando regresaba "a lo loco" hacia su área, introdujo en su portería el balón que Jim Leighton había despejado, tras un disparo de Cafú que deshizo el empate (2-1).
tino" global.
"Nadie la pasa mal durante tres días en Río de Janeiro", bromea Martin, que quiso que el rodaje captara el ánimo de las calles y "tomar las distintas caras de los cariocas sintiendo la fiesta".
"Yo no le voy a decir que no a un dúo con Shakira, la admiro mucho por todo lo que ha logrado, es una gran colega y tengo mucho respeto por su trabajo filantrópico, que es de gran impacto", destaca Martin, que desde su propia organización lucha para abolir la trata infantil.
Anticipa que es bastante probable que la canción se integre como tema extra y que incluso titule el que será su décimo disco de estudio, tras "MAS (Música+alma+sexo)" (2011), en cuya elaboración se halla aún inmerso y que espera lanzar en octubre.
Volviendo al fútbol, al menos de forma metafórica, dice que el "gol de su vida" ha sido el nacimiento en 2008 de sus hijos Matteo y Valentino, un tanto doble en este caso.
"No voy a dejar atrás los ritmos latinos -¿para qué arreglar lo que no se ha roto?-, pero siempre hay una influencia dance y anglo porque soy bicultural", avanza Martin sobre esta futura producción, en la que, entre otros productores, ha trabajado con los australianos DNA en el ya conocido "Come with me".
Después de la reciente colaboración con Jennifer López en "Adrenalina", de su compatriota Wisin, cabe imaginarle grabando un dúo para su nuevo álbum con alguien como Shakira, cuyas vidas profesionales han seguido caminos paralelos como principales impulsores del "boom la-
"Lo que me ha tocado sentir ha sido indescriptible y yo voy por más, estoy empezando todavía", afirma.
"Responsable" de todas las decisiones de su vida, rechaza mirar hacia atrás -"el pasado es una eternidad que ya no existe", opina- o sentirse "víctima" de nada. Prefiere hablar en todo caso de los "autogoles" que se ha marcado.
Martin anticipó detalles de su nuevo trabajo, del que ya ha dicho que será el disco de su vida. EFE/Fernando Alvarado
"En mi vida ha habido muchos errores, desde algo tan simple como una canción (...) a, profundizando más, no permitir que la espiritualidad -que no la religiónentrara antes en mi vida. Me ha ayudado a tomar muchas decisiones acertadas y a recuperar mi dignidad", confiesa el hombre que "motu propio" decidió hace ya cuatro años confesar su homosexualidad y vivir una "vida" más plena.
Lahm cambia el ánimo
Preparados para lo peor. Así estaban los alemanes el 9 de junio de 2006, minutos antes de que comenzase su Mundial. Acostumbrados a ganar casi siempre, a arrasar con su poderío físico, la renovación emprendida por Jürgen Klinsmann, que apostaba por un juego más vistoso, no convencía a casi nadie. Como, además, había sido goleada por Italia en uno de sus últimos amistosos (4-0), una nube negra se cernía sobre el mundial alemán.
Y, sin embargo, todo cambió en seis minutos. El tiempo que tardó Philip Lahm en marcar un gran gol ante Costa Rica. El tanto de Lahm desató la euforia, rompió las ataduras del conjunto alemán y abrió un atractivo encuentro en el que los "ticos" fueron un más que digno rival (4-2).
Lahm, un lateral diestro reconvertido al carril zurdo, había estado lesionado desde enero de 2005 a marzo de 2006 y llegó a pensar que vería el torneo como un aficionado más. Su gol premió su constancia y dio a la selección alemana la euforia suficiente para mostrar las bondades de su juego ofensivo. El que le llevó hasta un tercer puesto que fue festejado en el país como un triunfo.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t