AÑO XIX
• EDICIÓn 734
EL COLOMBIAnO
1 DE NOVIEMBRE DE 2013 305 558 4577 • 954 430 1090
®
FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Sin los Nule parece que habrá paraíso Cuando todavía el país espera respuestas y condenas alrededor del carrusel de las contrataciones que ‘desapareció’ multimillonarias inversiones públicas y que tuvo en los primos Miguel, Guido y Manuel Nule (en el recuadro) a los principales antihéroes de esa película nacional, el gobierno de Colombia abrió el miércoles nueve procesos de licitación para construir un total de 1.234 kilómetros de carreteras cuyo valor asciende a 11 billones de pesos (unos 5.840 millones de dólares), con el fin de superar el rezago en infraestructura.
El rezago de Colombia en materia vial es proverbial, especialmente en lo que tiene que ver con carreteras de doble calzada, porque muchos proyectos se empantanan por casos de corrupción, como el que involucró a los primos Nule.
Estas nueve licitaciones viales hacen parte de la "Cuarta Generación de Concesiones Viales (4G)", que consta de 40 proyectos en los que el Gobierno invertirá un total de 49,5 billones de pesos (unos 26.281 millones de dólares). En este sentido, el presidente Juan Manuel Santos, afirmó que este es "el proyecto más ambicioso" de la historia del país, al encabezar el acto de presentación de las licitaciones en la Casa de
Nariño, sede de la Presidencia, acompañado de los ministros de Hacienda, Mauricio Cárdenas; de Transporte, Cecilia Álvarez, y del director de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), Luis
Fernando Andrade, entre otros funcionarios. "Se presentaron 172 candidatos para precalificar de 15 países de Europa, Asia y América. Des-
pués de evaluar la solidez financiera, se seleccionaron 10 precalificados para los 9 proyectos", dijo Andrade antes de dar inicio "a lo que será la verdadera transformación vial de Colombia".
Los nueve proyectos son: la vía entre Girardot, Honda y Puerto Salgar; la Perimetral del Oriente de Cundinamarca; el Más en la página 3
2
COLOMBIA
Jhonathan Flórez y su perenne desafío a la altura dos deportes, el paracaidismo, que se hace desde aeronaves, y el salto base que es desde estructuras fijas como puentes, peñascos y edificios.
por Marisol Larrahondo
Cuando el colombiano Jhonathan Flórez se enfunda en su traje con alas y se lanza desde un rascacielos o una aeronave se convierte en uno solo con el aire, en una caída libre que puede alcanzar hasta los 200 kilómetros por hora, según dijo hoy en una entrevista con Efe.
"Dentro de estos dos deportes hay una sub disciplina que es el vuelo en traje con alas en el que antes de aterrizar hay que abrir un paracaídas", añadió. Y aclara que en Colombia saltar en traje con alas la hacen cerca de diez pilotos, "pero que además hagan salto base en
Flórez, que nunca ha sido profeta en su tierra, fue campeón mundial de vuelo en traje con alas en el torneo realizado el pasado 13 de octubre en la montaña Tianmen, en la provincia de Hunan (China), en donde superó al estadounidense Noah Bahnson y al francés Vincent Descols. Allí pudo experimentar una vez más la sensación de miedo que nunca ha perdido y que considera algo sano por una cuestión de instinto de supervivencia. "Miedo siempre se siente, nunca se pierde, es algo que te ayuda a respetar tus límites y te ayuda a mantener sano. Se deja el miedo que te aterroriza y pasa a ser un respeto que te ayuda. El miedo y ese respeto no se pierden, es más, nunca se deberían perder", señaló. Flórez hará por primera vez una gran exhibición en Colombia mañana cuando se lanzará en caída libre desde un helicóptero, utilizando su traje con alas, unos mil metros por encima del santuario de Monserrate en Bogotá, que tiene una altura de 3.125 metros. "Voy a bajar y al volar voy a pasar al lado de la iglesia de Monserrate aterrizando en la parte de abajo de Bogotá", dijo. El colombiano intenta contar esa sensación de volar como un ave, de la que dice que para poder entenderla "hay que vivirla, y aquellos que la hemos vivido no la podemos explicar", comentó.
Con sólo 30 años, Flórez ha realizado más de 2.000 saltos en traje con alas en diferentes lugares del mundo, entre ellos uno sobre las líneas de Nazca de Perú y sobre el cerro del Corcovado en Río de Janeiro.
Sin embargo, manifiesta que es como "un sentimiento de libertad, de furia, de compenetración en el momento, donde no existe nada más, porque el nivel de concentración de todos tus sentidos está inmerso en ese momento; es como una sensación religiosa", señala. Flórez que también tiene en su palmarés cuatro récords Guinness tras hacer el salto más largo de la historia, el 20 de abril de 2012 en el departamento colombiano de
La Guajira, desde una altura de 11.358 metros, cuenta el porqué de su gusto por un deporte no convencional, como él mismo lo llama. "Siempre he tenido fascinación por el aire, por las cosas que vuelan y en este deporte me descubrí a mí mismo, descubrí que era lo que quería hacer y cómo quería vivir mi vida, y es un deporte que me ha brindado muchas cosas", explicó. "En el momento en que yo salto me convierto en uno con el aire, en uno con el universo, en realidad me siento muy feliz porque lo que empezó como una curiosidad, pasó a ser un deporte, después una obsesión, eventualmente fue mi profesión y ahora es toda mi vida", agregó. Flórez explica que en realidad practica
el país, únicamente yo". Con la exhibición que hará en Bogotá, el llamado "hombre pájaro" espera que los colombianos vuelvan la mirada a un deporte que como otros, entre los que menciona el bicicross, patinaje, automovilismo, etc., se han destacado fuera del país, pero que según él, "parece que solo el fútbol es noticia en Colombia". "Hay una especie de ignorancia deportiva del público que lo único que quiere ver es fútbol, pero hay opciones diferentes", enfatiza. Y lo dice con la satisfacción de haber ganado la medalla de oro en China, "que en mi campo es como mi medalla olímpica".
Bogotá vibra con contenidos digitales ViveLab, un nuevo espacio para la investigación y producción de contenidos digitales y dirigido a la capacitación de emprendedores, fue inaugurado hoy en Bogotá. En un acto oficial, el ministro de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), Diego Molano, adelantó que ViveLab Bogotá "se convertirá en un apalancador de proyectos digitales". Molano dijo que este proyecto servirá para "llenar las autopistas de la información", en alusión al plan del Gobierno de llevar la conexión de banda ancha a todos los municipios del país a través del programa "ViveDigital". El centro de investigación inaugurado hoy está gestionado por la Universidad Nacional de Colombia y dotado con software y equipos para el aprendizaje y la práctica de animación en tres y dos dimensiones, videojuegos, desarrollos digitales y de aplicaciones web. En ese sentido, la viceministra de TIC, María Carolina Hoyos, estimó que a finales de 2014 habrá "50 proyectos formulados y unas 15.000 personas capacitadas formando sus empresas en el área de los contenidos digitales". ViveLab Bogotá está articulado a un plan nacional y es el séptimo de 17 cen-
tros de entrenamiento que van a operar en distintas ciudades colombianas, como Cali, Medellín, Cartagena y Pereira, que ya están capacitando a cientos de personas en la producción de vídeo digital, fotografía y multimedia. Otro de los objetivos de ViveLab es apalancar el establecimiento de "compañías internacionales en Colombia" como Discovery o Plaza Sésamo, las que, según la viceministra, "creen en esta revolución digital que está sucediendo" en el país. También afirmó que las inversiones que se han hecho en coproducciones internacionales con los canales regionales ascienden en 2013 a "7.500 millones de pesos (unos 4 millones de dólares) para la televisión pública". Por último, indicó que la estrategia nacional de ViveLabs forma parte de un ecosistema digital en el que se busca que la población tenga acceso "a mejor tecnología, a capacitación y formación de talento y que pueda competir con licencias de desarrollo de contenidos". El Gobierno ha invertido en las instalaciones de ViveLab Bogotá, ubicadas en el canal público Señal Colombia, 1.000 millones de pesos (unos 531.000 dólares), a los que se suman otros 520 millones de pesos (276.000 dólares) aportados por la Alcaldía de Bogotá. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
COLOMBIA
3
Ambición detrás del colapso de torres en Medellín Es evidente que el afán de vender lo más pronto posible las construcciones ha incidido en las fallas presentadas en varios desarrollos habitacionales de Medellín, como la recién colapsada torre del conjunto Space, la cual al parecer no contaba con todas las inspecciones de rigor. En la noche del martes, residentes del conjunto residencial Continental Towers que fueron desalojados de forma preventiva por decisión del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres (Dagrd) y de la constructora Lérida CDO, aseguraron que en una reunión una semana antes de lo sucedido en Space, el ingeniero estructural, Jorge Aristizabal, el mismo que descartó cualquier riesgo en la torre colapsada el pasado 12 de octubre, les aseguró que vivían en "los edificios más seguros del ...Viene de la Página 1
tramo entre Mulaló y Loboguerrero, en el suroeste; la vía de Cartagena a Barranquilla y Circunvalar de la Prosperidad; la autopista de Conexión Norte, en el noroeste; la Autopista al Río Magdalena 2 y la Autopista Conexión Pacífico que consta de los tramos 1, 2 y 3. Santos destacó que el plan de transformación de carreteras generará entre 250.000 y 400.000 empleos en zonas rurales, mientras que Andrade señaló que el programa tendrá un impacto en el Producto Interno Bruto del 1,5 % durante la construcción y del 1 % en el mantenimiento. "Lo que hoy se está protocolizando rompe uno de los cuellos de botella que más nos ha frenado el desarrollo, el hacer uso del gran potencial que tiene nuestro país", afirmó el presidente. Santos también destacó que la construcción de estas autopistas va a permitir reducir los tiempos en carretera y los costos de los viajes, y puso como ejemplo que el trayecto entre las ciudades de Medellín y Cali se reducirá de 15 a 8 horas.
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
mundo".
la edificación, producto de la consolidación del suelo por las cargas de la estructura, o corresponde a deformaciones no estimadas de los elementos estructurales de soporte", dice el comunicado.
Así lo afirmó Jorge Toro, uno de los residentes, quien participó en esa reunión con empleados de la constructora para expresar la preocupación de los habitantes del edificio que desde noviembre de 2012 han hecho seguimiento al deterioro en apartamentos y zonas comunes.
Según ese organismo, "en caso de que el estudio recomiende una intervención en la estructura de la edificación se deberá diseñar e implementar, con el apoyo de la Administradora de Riesgos Laborales y la aseguradora, un plan de contingencia donde se garantice la seguridad de personas y bienes".
"Las palabras textuales del ingeniero fueron que vivíamos en los edificios más seguros del mundo, pero la gente nunca quedó tranquila, se cerraba una puerta duro y mirábamos para todos lados a ver qué era lo que estaba pasando", dijo Toro.
Por otra parte, recomienda a los residentes de la Unidad Residencial Interclub, contigua a Continental, "abstenerse de utilizar los parqueaderos de visitantes que se ubican hacia el costado nororiental, así como de realizar adecuaciones y/o reformas en las zonas comunes que se ubican en el nivel inferior del parqueadero".
Por su parte, Mauricio Ballesteros, otro residente de Continental Towers, explicó que tras lo sucedido en Space hubo otra reunión con un grupo más amplio de copropietarios en la que se discutió la posición de la constructora. "Recibimos ese anuncio del ingeniero con total desconfianza. En lugar de tranquilizarnos nos generó muchas más preocupaciones. Desde antes veíamos a los ingenieros yendo y viniendo desde Space y Asensi que son de la misma constructora y son como hermanitas, eso nos generaba inquietud", dijo Ballesteros. Para el miércoles estaba programada una asamblea extraordinaria de copropietarios en la que se definiría la posibilidad de establecer una cuota extraordinaria para pagar por su cuenta un estudio de patología estructural que cuesta cerca de 40 millones de pesos y con el que pretendían tener un informe técnico sobre la condición del edificio. En lugar de esa asamblea, los residentes de Continental Towers se reúnen desde las 10:00 de la mañana para evaluar los pasos a seguir y definir la vocería ante la constructora.
La posición del Dagrd Por medio de un comunicado, el Dagrd explicó que desde el pasado 13 de octubre ha hecho seguimiento a reportes de fallas en Continental Towers. Según la entidad, además de las "manifestaciones patológicas que se vienen presentando en al-
Antes de lo sucedido en Space, el ingeniero estructural Jorge Aristizabal había descartado cualquier riesgo en la torre colapsada el pasado 12 de octubre.
gunos elementos no estructurales (...) también se observan evidencias en algunos elementos estructurales tales como losas y vigas".
estudios y señaló que se deberá ubicar la señalización requerida dentro de la unidad y en un perímetro de 15 metros.
Por esa razón recomienda prohibir el acceso de personas a la unidad residencial hasta que no se conozcan los resultados de los
"Se deberá determinar por parte de la constructora si las averías presentes son consecuencia de los asentamientos normales de
Rescatan a náufragos La Armada Colombiana rescató a diez colombianos y un italiano que estaban a la deriva en el mar Caribe por problemas técnicos de las embarcaciones en las que navegaban cerca del archipiélago de San Andrés, informó hoy la institución. En el primer caso, la tripulación del pesquero "Sandra Jean", compuesta por diez colombianos, pidió auxilio después de quedarse a la deriva por recalentamiento de los motores cuando estaban a 10 millas náuticas del archipiélago, dijo el jefe del Comando Específico de San Andrés y Providencia, contraalmirante Luis Hernán Espejo Segura.
Una unidad de reacción rápida de la Armada atendió la emergencia y remolcó la embarcación hasta el muelle de Los Almendros, dejando a la tripulación del pesquero en tierra firme. La segunda emergencia ocurrió con el velero "Afrodite", que encalló cerca a los cayos de Haynes Cay adonde llegaron unidades de guardacostas que rescataron al único tripulante, un ciudadano italiano que salió ileso. Según la Armada, el italiano, cuyo nombre no fue divulgado, navegaba en solitario por el Caribe y fue trasladado a San Andrés.
Tomado de El Colombiano de Medellín
Mulas viajeras La Policía Antinarcóticos de Colombia ha detenido en lo que va de año en los aeropuertos del país a 286 personas por tráfico de drogas, de las cuales 113 son extranjeros, sobre todo de nacionalidad española, mexicana y venezolana. El director de Antinarcóticos de la Policía, general Ricardo Restrepo Londoño, señaló en una rueda de prensa que se ha detenido a 26 españoles, 18 mexicanos, 10 venezolanos y a canadienses, brasileños e italianos, entre otros, con drogas en sus cuerpos o equipajes. Todos ellos, afirmó, "se encuentran ya a disposición de la autoridad competente y pueden afrontar penas de entre 4 y 15 años de cárcel". El aeropuerto Eldorado, en Bogotá, es la terminal con mayor tráfico de drogas en los primeros diez meses del año. Se detuvo a 175 personas, de las que 69 eran extranjeras, y se incautaron 270,28 kilogramos de cocaína, 8,8 de heroína y tres de marihuana.
4
CURIOSIDADES
"No Woman, no drive" se mofa de prohibición saudí Bob Marley ha inspirado un video que se ha convertido en un fenómeno en las redes sociales al criticar con mucho humor la prohibición de conducir impuesta a las mujeres por las autoridades saudíes. Bajo el título "No Woman, no drive", tres artistas saudíes han logrado en 24 horas más de millón y medio de vistas en Youtube con su versión de la canción de Marley "No Woman No Cry". La grabación, de poco más de cuatro minutos de duración y en inglés con subtítulos en árabe, fue difundida el sábado, en una jornada en la que algunas mujeres salieron a las calles al volante de sus
Patadas de ahogado
coches para reclamar sus derechos. El cómico Hisham Fageeh, vestido al modo tradicional saudí, explica en la cinta que decidió hacer "su propia versión referida a su cultura y sin instrumentos musicales" de "No Woman No Cry". "Me acuerdo donde te solías sentar, en la parte trasera del coche familiar", dice una estrofa de la canción. También afirma que "las reinas no conducen" pero pueden cocinar, y que los pies son el "único transporte" de las mujeres. Además, hace referencia con sorna a que con esta prohibición los ovarios están "seguros y bien", en abierta crítica a las afirmaciones de clérigos radicales saudíes según las cuales conducir los daña.
La localidad de Goslar (centro de Alemania) retiró hoy la ciudadanía de honor -un reconocimiento equivalente al de hijo predilecto- a Adolf Hitler, casi 70 años después del final de la II Guerra Mundial.
Un grupo de activistas había anunciado una campaña para el 26 de octubre contra la prohibición en el reino saudí e hicieron un llamamiento a las mujeres para que salieran a las calles conduciendo sus coches.
Según comunicó un portavoz municipal, el pleno del ayuntamiento decidió por unanimidad cancelar el reconocimiento al dictador nacionalsocialista y alegó que no se había tomado esta decisión con anterioridad al entender que la vigencia de la ciudadanía de honor terminaba con la muerte del galardonado.
La convocatoria fue anulada después de que el Ministerio del
El alcalde de Goslar, Oliver Junk, de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de la canciller Angela Merkel, y señaló que el objetivo de la medida era ahora "simbólico", para dejar patente el distanciamiento del municipio, según explicó su portavoz. El presidente del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Sigmar Gabriel, nacido en esta localidad de Baja Sajonia, se mostró el pasado agosto sin embargo escéptico al respecto. "Ahí se está intentando alguien tapar algo que no se puede tapar", indicó, pese a reconocer que de joven siempre abogó por la anulación de ese reconocimiento a Hitler.
La campaña de protesta se ha replicado en muchos lugares del mundo, con singulares puestas en escena.
Interior lo solicitara, aunque esto no impidió que varias activistas condujeran por su cuenta por las ciudades saudíes. Según informó hoy el diario
"Al Hayat", las autoridades saudíes han multado a quince mujeres por este desafío en las ciudades de Riad, Yeda (este), Dammam (noroeste) y Yanbu (este).
La felicidad no se madura en ministerios El Gobierno venezolano rechazó las burlas a su nuevo Viceministerio para la Suprema Felicidad del Pueblo, al calificar las críticas como una "estupidez" y defender la iniciativa como una herramienta para neutralizar los factores que atentan contra el bienestar de la población. Apenas cuatro días después de que el presidente Nicolás Maduro anunciara la creación de este nuevo organismo en honor al fallecido Hugo Chávez y al héroe independentista Simón Bolívar, su titular, el médico chavista Rafael Ríos, dijo que a los que ironizan sobre la iniciativa "no les importan los pobres". "En vez de estar descalificando, que lo que demuestra es una estupidez y la mala intención de interpretar maniqueamente lo que se hizo con la mejor intención (...), lo que se debiera es más bien ayudar para seguir avanzando a que en el pueblo alcance-
mos los mayores grados de felicidad", afirmó Ríos a la local Unión Radio. Maduro anunció el jueves pasado la creación de este viceministerio para coordinar y hacer más eficientes los distintos programas sociales del Gobierno, que Ríos dijo "han tenido algunas debilidades". El nuevo organismo se convirtió de inmediato en objeto de bromas y críticas entre los venezolanos, que ironizaron con que el Gobierno estaba ordenando por decreto la felicidad de toda la población. "No estamos diciendo que todos los venezolanos sean felices, esa es otra manipulación, estamos señalando que haremos los esfuerzos a través del Estado para incidir en todos aquellos factores que perturban la posibilidad de que las personas sean felices", sostuvo Ríos.
Según Ríos, la felicidad depende de las personas, pero también es obligación de "un Estado responsable" hacerse cargo de los problemas que afectan el bienestar de la población, tarea que se hará mediante una evaluación de los programas sociales conocidos como misiones, destinados a los más pobres. "Lo que estamos planteando es el relanzamiento de las misiones para atender a la población de menos recursos. Posiblemente algunos comentarios de descalificación, de burlas que se puedan hacer son de personas que no tienen problemas, que no les importan los pobres", remarcó. A la defensa de la iniciativa se sumó también el vicepresidente del país, Jorge Arreaza, que dijo haber estado leyendo notas de agencias de prensa y opiniones de opositores con burlas a la iniciativa, que equiparó a mofarse del libertador Simón Bolívar.
En Arabia Saudí rige una estricta interpretación de la ley islámica o sharía, que impone la segregación de sexos en espacios públicos.
Los negocios del evasor El actor francés Gérard Depardieu ha puesto en marcha seis negocios en el pueblo belga en el que se censó para eludir al fisco francés, que grava de forma elevada a las grandes fortunas, informó hoy el diario francófono Le Soir.
El actor con su nuevo pasaporte.
Una taberna, un restaurante, dos vinacotecas con su nombre y un hotel, son los negocios que Depardieu ha impulsado y en algunos casos rescatado de la quiebra que les estaba abocando al cierre, después de que el actor se comprometiera a invertir en la región a la que se ha mudado.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
EMPRESAS
5
Laspartes.com sale a buscar mercado internacional por Claudia Polanco Yermanos
Bogotá - (Colombia.inn).- Un innovador taller de mecánica en línea, que en su primer año de vida en Colombia ya agrupa a 100 proveedores de autopartes y 80 centros de mantenimiento, se ha trazado como meta conquistar en 2015 los mercados de México, Argentina, Venezuela y Chile. La idea de esta joven empresa surgió de una tesis universitaria presentada en 2006 por el ingeniero industrial Felipe Pacheco y hoy tiene 6.000 usuarios registrados y 500 transacciones acumuladas, que van desde comprar una batería de vehículo o cambiar un rin hasta adquirir el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT). "En www.laspartes.com asesoramos sobre cualquier situa-
Iberia y su medio cupón peruano La aerolínea española Iberia celebra cincuenta años del inicio de operaciones en Perú, país al que realizó su primer vuelo el 16 de abril de 1963, con cambios en las cabinas de su flota, concursos en las redes sociales y ofertas. En declaraciones a Efe, el director de Ventas Internacionales de Iberia, Ángel Valdemoros, destacó que entre las acciones para celebrar el aniversario además de la oferta de precios, hoy lanzaron un concurso entre sus seguidores en Facebook en los que el ganador obtendrá dos billetes ida y vuelta Lima - Madrid. Los vuelos entre España y Perú son operados con el avión más grande de la flota de Iberia, el Airbus A340-600, que tiene capacidad para 342 pasajeros. De los 17 aviones que componen la flota A340-600 y que están siendo equipados con las nuevas cabinas de business y turista, hay cuatro volando y ya han comenzado a llegar a Lima. Valdemoros explicó que la nueva business dispone de butacas que se convierten en camas completamente planas de 2 metros de longitud y pantalla táctil de 15,4 pulgadas con todo tipo de opciones "que incluyen más de 50 películas a elegir, series de televisión y conciertos de música". La nueva turista cuenta con asientos más anchos y ergonómicos, y un sistema de entretenimiento individual con pantalla táctil de 9 pulgadas. También adelantó que "dentro de poco" podrán ofrecer Wifi con lo que los pasajeros podrán utilizar sus dispositivos y conectarse a internet para trabajar o en sus momentos de ocio. Para Valdemoros, Perú es un "mercado estratégico", ya que anualmente transportan a más de 300.000 pasajeros. 1 DE NOVIEMBRE DE 2013
ción que presente el vehículo, hacemos un pre diagnóstico y materializamos la solución", explicó a Colombia.inn, agencia operada por Efe, Pacheco, director general de la empresa. Para este año, Pacheco prevé cerrar "con mil operaciones, el 2014 con 10.000 y llegar en el 2015 a las 35.000". Para alcanzar sus metas, este mes de octubre la empresa ha iniciado una ronda de presentación a inversionistas para reunir más de un millón de dólares en menos de seis meses. "Queremos crecer inicialmente en Colombia, pero seguir con nuestro modelo de negocio, en el que no cobramos comisiones a los prestadores de servicios por estar en nuestra página ni tampoco a los dueños de vehículos que solicitan asesoría", apuntó Pacheco. La firma funciona así: si un usuario hace un pedido, como por ejemplo un repuesto de motor, laspartes.com se lo vende porque tiene una relación directa con los proveedores que permite que no sea más costoso, según el director general. Su socio y director de tecnología, el ingeniero de sistemas Camilo Jiménez, agregó que lo que se busca es evitar "que los clientes tengan que ir a cotizar en la calle lo que requieren y exponerse a comprar algo que no sea de la mejor calidad". "Nosotros les ofrecemos un inventario virtual que les ahorrará tiempo y les permitirá pagar un precio justo", detalló. El propósito es seguir "innovando" y "presentar a finales de 2013 una nueva versión de la página y de la aplicación móvil, que actualmente alcanza las mil descargas", manifestó Jiménez. Esos desarrollos, aseveró, "nos permitirán estar más conectados con los usuarios mediante dispositivos que monitoreen el estado del carro y
proveerles lo que buscan en el momento adecuado". Pacheco y Jiménez, que en 2009 ganaron un concurso de emprendimiento organizado por la Organización de Estados Americanos (OEA), están con-
Felipe Pacheco (i) y su socio Camilo Jiménez, explican entusiasmados los alcances de su iniciativa en Bogotá. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
vencido de que a pesar de ser todavía una empresa pequeña, todo apunta a que será la "líder en ventas online en autopartes".
internacionalización del negocio, que prevén trasladar a países como México, Argentina, Venezuela y Chile para 2015.
Y eso les abre las puertas a la
El reconocimiento de la OEA ayudó a estos emprendedores colombianos a dar el salto: "Estuvimos muchos años pensando si en realidad queríamos lanzarnos a una piscina sin agua porque construir algo de ceros es muy difícil, pero cuando ese premio llegó entendimos que este era el camino correcto y que lo que queríamos hacer en la vida era emprender", dijo Pacheco.
Con visado para ganar La compañía de medios de pago Visa anunció hoy un beneficio neto de 4.980 millones de dólares durante el año fiscal 2013, lo que supone un 18 % más que en el ejercicio precedente tras ajustes contables sobre cargos especiales.
2012 tras ajustes.
Visa logró unos ingresos operativos de 11.778 millones de dólares (un 13 % más), y también redujo en un 46 % sus gastos operativos, según indicó la compañía en un comunicado.
El beneficio por acción fue de 1,85 dólares, el mismo que habían previsto los analistas.
El beneficio por acción fue de 7,59 dólares para el año fiscal, 2013, que concluyó el 30 de septiembre, un 23 % más que en el ejercicio
En el último trimestre, el período al que más atención prestan los analistas financieros, Visa registró un beneficio neto de 1.192 millones (un 15 % más tras ajustes).
Visa señaló que, para el próximo año fiscal, espera un aumento de los ingresos de un dígito, aunque espera que los efectos negativos del cambio de divisas afecten en dos puntos porcentuales a sus resultados.
Déficit ‘bajito’ El gobierno de EE.UU. registró un déficit presupuestario en el año fiscal 2013 de 680.000 millones de dólares, un 38 % menos que en 2012 y el más bajo desde 2008, indicó hoy el Tesoro estadounidense. La cifra es 293.000 millones menos de lo previsto por la Administración de Barack Obama en abril, y supone un 4,1 % del Producto Interior Bruto (PIB) de EE.UU. Esta considerable reducción se debió al alza de los ingresos fiscales de un 13 % respecto al pasado año, hasta los 2,8 billones de dólares; y una bajada del gasto hasta los 3,5 billones de dólares, un 2 % menos que en 2012. En 2012, el déficit concluyó en 1,08 billones de dólares, lo que representaba un 6,8 % del PIB. El secretario del Tesoro, Jack Lew, subrayó en nota de prensa que el déficit presupuestario de EE.UU. se ha venido reduciendo "en los últimos cuatro años" y es ahora menos de la mitad de lo que era cuando el presidente Barack Obama llegó a la presidencia en 2009.
6
VERDE Enjaulados por cuenta propia
¿Qué fue la proposición 37 en California que concierne el marcar alimentos genéticamente modificados y que acaba de ser rechazada en ese estado? Peter Tremaine, Euclid, OH
Muchos partidarios de alimentos sanos se desanimaron en el día de las elecciones cuando los californianos rechazaron la proposición 37, que habría requerido etiquetar alimentos genéticamente modificados (GM) a través del estado. Los alimentos GM han tenido genes de otras plantas o animales insertados en su código genético para optimizar uno u otro rasgo, como resistencia a pestes, mejor sabor o un período más largo de conservación, y son polémicos porque los científicos no saben las ramificaciones de mezclar códigos genéticos a una escala tan amplia. Aunque anduvo cerca, los oponentes de la llamada "Ley de derecho de California de saber alimentos genéticamente modificados" prevalecieron, con 53,1 por ciento del voto. La proposición demandaba que los fabricantes de alimentos etiquetaran los comestibles con ingredientes GM al frente o parte trasera del envase con la frase "producido parcialmente con ingeniería genética" y no marcar o anunciar tales alimentos como "naturales". Los defensores desarrollaron la proposición en vez de requerir acción federal para etiquetar alimentos GM… como existe en 50 otros países. Los defensores del proyecto de ley recaudaron unos $9 millones y ganaron un 46,9 por ciento del voto, indicando que más de cuatro millones de californianos temen los efectos potenciales de alimentos GM y están a favor de más transparencia de parte de la industria de alimentos. Pero tales esfuerzos no fueron suficientes para vencer el marketing agresivo de las llamadas grandes compañías de alimento, inclusive Monsanto, Coca Cola, ConAgra, Nestlé y Kraft, que pusieron unos $45 millones en la campaña "no a la 37”. Los partidarios de la proposición están protestando que se hizo juego sucio. La abogada de la salud Michele Simon reporta que algunas de las compañías implicadas en derrotar la ley usaron mentiras, tácticas de susto, tergiversación y trucos sucios para
"proteger sus ganancias y mantener a los votantes de California desinformados acerca de sus opciones alimentarias". "La campaña del NO listó cuatro organizaciones en el documento oficial estatal enviado a votantes, concluyendo que "los 'alimentos biotecnológicos son sanos," dice ella. "Uno de ellos, el Consejo Norteamericano Sobre Ciencia y Salud, es un frente industrial bien conocido que sólo suena legítimo. Otro, la Academia de Nutrición y Dietética, realmente no tiene posición y se quejó de ser listado…" Los otros dos grupos, la Academia Nacional de Ciencias y la Organización Mundial de la Salud, tienen posiciones más complejas que sencillamente "sano". Simon también critica a las grandes compañías de alimento por sus quejas exageradas acerca de los altos costos de los alimentos, "los pleitos de extorsión" y "las exenciones para intereses especiales" si la ley se aprobase: "Aunque cada una de estas aseveraciones puede ser desacreditada fácilmente, siendo bastante sobrepasados en materia de publicidad hace la competencia mucha más dura, especialmente cuando todo lo que uno puede decir realmente es, 'eso no es verdad'." La batalla sobre el etiquetado de GM en California puede haber terminado por ahora, pero la guerra sigue furiosa nacionalmente. Just Label It (Sencillamente Póngale la Etiqueta), una organización sin fines lucrativos creada por el magnate de Stonyfield Farm Gary Hirshberg, está tratando de persuadir a la Administración de Alimentos y Drogas de EEUU (FDA) a que requiera el etiquetado de alimentos GM por toda la nación. Los lectores pueden ayudar firmando la petición en línea de la campaña. Aparte de eso, Just Label It recomienda comer verduras más frescas y alimentos sin procesar (la inmensa mayoría de alimentos procesados en EEUU contienen maíz o soja GM y buscar la etiqueta Orgánica de USDA, que elimina cualquier alimento que contenga ingredientes GM. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
Voluntarios de Greenpeace se “enjaularon” el lunes pasado en la plaza de Santo Domingo de Murcia, España, para solidarizarse y pedir la libertad de los 28 activistas y los dos periodistas independientes detenidos en
Rusia. Para ello, instalaron una jaula simbólica en la que también podía encerrarse durante unos minutos cualquier persona que quisiera apoyar a los activistas. EFE/Marcial Guillén
Fiebre del oro peruana daña la jungla La tasa anual de deforestación en la región Madre de Dios, de la Amazonía peruana, se ha triplicado desde 2008 debido a la rápida extensión de la minería ilegal del oro alentada por los altos precios del metal precioso, según publicó hoy Proceedings of the National Academy of Sciences. De acuerdo con el artículo, por primera vez los investigadores han compilado un mapa que muestra que la extensión de la minería en la región, de alta diversidad biológica, ha crecido un 400 por ciento entre 1999 y 2012. Hasta que se realizó este estudio, encabezado por Greg Asner de la Fundación Carnegie con la ayuda del Ministerio del Ambiente de Perú, miles de pequeñas explotaciones mineras clandestinas han aparecido y continúan sin vigilancia. Para su investigación los científicos usaron el Sistema de Análisis Carnegie Landsat (CLASlite) que, a diferencia de otros métodos de cartografía desde satélites emplea algoritmos para detectar los cambios de la foresta en áreas de hasta apenas diez metros cuadrados. Esto permite que los científicos identifiquen los trastornos en pequeña escala que no detectan los métodos tradicionales de observación desde satélites y que ubiquen en mapas las operaciones mineras tanto grandes como pequeñas. El equipo corroboró los resultados obtenidos desde satélite con las prospec-
ciones en tierra y los datos del Observatorio Aéreo Carnegie cuya tecnología "barre" con luz láser a través del dosel de forestación para captar imágenes tridimensionales. "Nuestros resultados revelan un daño al bosque lluvioso tropical mayor que el hasta ahora identificado por el Gobierno, las organizaciones no gubernamentales y otros investigadores", comentó Asner. "Encontramos que la tasa de pérdida de foresta debida a la explotación del oro pasó de 2.166 hectáreas por año antes de 2008 a 6.145 hectáreas anuales después de la crisis financiera global de 2008 cuando los precios del oro subieron rápidamente", añadió. Además del daño directo a la foresta tropical húmeda, la minería del oro vuelca sedimentos en los ríos que tienen un grave impacto sobre la vida acuática, agregó el artículo. Ernesto Ráez Luna, asesor del Ministerio del Ambiente peruano y coautor del artículo escribió que "hasta ahora ha sido particularmente difícil obtener una buena información sobre la minería ilegal del oro para orientar una política seria y las decisiones de control". "Finalmente tenemos datos detallados y precisos que podemos convertir en acción del gobierno", añadió. "Este estudio nos sirve para advertir a los peruanos sobre el impacto terrible de la minería ilegal en uno de los enclaves de biodiversidad más importantes del mundo".
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
GASTRONOMÍA
7
Un tailandés dispuesto a pelear con Starbucks cientos de millones de dólares reclame una cantidad de dinero abultada a una persona que vende café en la calle. Estos pleitos legales empeoran la imagen de las multinacionales", opina Steve Jefferson, quien se encuentra con su pareja de viaje por el Sudeste de Asia.
por Noel Caballero
Damrong Maslae, propietario de un puesto ambulante de café y otros brebajes locales en Bangkok (Tailandia), está dispuesto a litigar en los tribunales con la multinacional Starbucks, que le acusa de copiarle el logotipo.
"Les molesta que el café que se compra en este puesto sabe mejor y es de mayor calidad que el que ellos ofrecen en sus locales de diseño, por no hablar de los precios tan desorbitados", apunta Tim Smith, quien encontró el puesto tras leer la historia en los medios locales.
"Starbung Coffee", como se llama el tenderete que regenta Damrong desde hace casi tres años, utiliza un emblema redondo de color verde y letras blancas, con dos estrellas acompañada por una medialuna a los lados y en el centro la esfinge de un musulmán que sirve café sobre un fondo negro. "El logotipo lo creó para mí un amigo utilizando mi apodo, 'Bung', y varios símbolos de la religión islámica como el color verde o la luna y estrella", declara a Efe el empresario, padre de seis hijos y natural de la sureña provincia de Krabi. El año pasado, la firma estadounidense le instó por escrito a
Sopa de flor de muertos El día de los difuntos, celebración anual en los pueblos latinos, incluye alimentos especiales como la sopa de flor de muertos, un platillo tradicional en el sur de México que hoy el chef mexicano Juan Mondragón da a conocer en EE.UU.
cambiar el emblema del negocio tras considerarlo un calco del logotipo utilizado por ellos desde 1992 hasta inicios de 2011. Ante la perseverancia de Damrong, los abogados que representan a la multinacional en Tailandia decidieron, en septiembre pasado, recurrir a los tribunales y la primera vista se celebrará el lunes próximo. Starbucks reclama al autó-
Damrong Maslae (dcha) sirve café en su puesto en la carretera de Phra Athit en Bangkok, donde se aprecia el logotipo "Starbung". EFE/Narong Sangnak
nomo y a su hermano, copropietario del negocio, una indemnización de 300.000 bat (más de 9.600 dólares o 7.000 euros) a un interés del 7,5 por ciento anual, más el pago del procesamiento y otros costes, según el diario "Bangkok Post".
sos y turistas acuden cada jornada a fotografiarse junto al motocarro-cafetería, que generalmente se ubica en las cercanías del barrio donde se hospedan miles de mochileros en Bangkok, y expresar su apoyo a Damrong.
Atraídos por esta rocambolesca historia, decenas de curio-
"Es estúpido y amoral que una empresa que gana cada año
Preparando buñuelos de viento
"La sopa se llama 'sopa de flor de Cempaxúchitl', es una sopa prehispánica, es una sopa muy antigua que los mayas cocinaban para ofrendar y ponérsela a sus difuntos", explicó a Efe el chef Mondragón, propietario de Juan's Restaurante en Baldwin Park, California. "Es una sopa especial para el día de los muertos y es una sopa que lleva estos ingredientes: ajo, cebolla, epazote, calabaza mexicana, chile poblano y obviamente la flor de Cempaxúchitl no debe de faltar", indicó acerca de los vegetales que fríe con condimentos antes de hervirlos.
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
"Desde que empezó a correr mi historia por los medios la gente se acerca más a mi sitio, pero en los mejores días como mucho alcanzo a vender entre 100 y 150 unidades", sentencia Damrong, cuyo café cuesta 20 bat (64 centavos de dólar o 45 céntimos de euro). El empresario tailandés afirma que luchará hasta el final por mantener la marca de su establecimiento.
Comidita a la baja El chef español Andoni Luis Aduriz, con dos estrellas Michelin y tres soles Repsol en Mugaritz (Rentería, Guipúzcoa, norte de España), se unirá a la creciente tendencia de prestigiosos cocineros de abrir restaurantes más desenfadados, de cocina más informal y precios más asequibles. "Mugaritz solo hay uno. Así que se trata de crecer de otro modo, con un restaurante de cocina sencilla, divertido, informal, fresco, que pueda replicarse", explica Aduriz en una entrevista con Efe.
El pastelero Antonio García, de la "Antigua Pastelería del Pozo" de Madrid, España, prepara unos buñuelos de viento para la celebración del día de Todos los Santos el próximo 1 de noviembre, con la que se inaugura la temporada fuerte de la pastelería. EFE/Fernando Alvarado
Planea inaugurar el primero en San Sebastián (norte de España) a finales de 2014. "Cerca de donde estamos, porque será como un restaurante piloto y quiero poder chequearlo. A partir de ahí, si funciona, podemos crecer sin problemas porque es un proyecto con vocación de crecer", añade.
8
CRÓNICA
Misterio rodea agresiones a mujeres en Pakistán por Pau Miranda
Islamabad, 30 oct (EFE).- Una treintena de mujeres han sido atacadas este mes en una zona del este de Pakistán por salir a la calle tras la puesta de sol, en un caso que desconcierta a las autoridades, aunque los indicios apuntan a los islamistas. Desde el primer ataque, registrado el pasado día 6 en la ciudad de Cichawatni (a unos 200 kilómetros al suroeste de Lahore), se han contabilizado entre 25 y 30 apuñalamientos de mujeres en espalda, piernas y estómago, aunque no ha habido víctimas mortales. Según la Policía, que por el momento no ha llevado a cabo detenciones, todas las agresiones han tenido lugar después de la oración de 'magreb', que tiene lugar a la puesta de sol. "Hace unos días que los ataques parecen haberse detenido, pero tememos que puedan reproducirse", dijo un responsable policial de Chichawatni, Alí Murtazá, según el cual hay indicios que apuntan a "un grupo de jóvenes extremistas, aunque no es seguro". Un editorial de hoy del diario Express Tribune apoya la hipótesis de la motivación religiosa, que casa con la concepción integrista de algunos grupos en Pakistán, que niegan a las mujeres derechos elementales como el de ir por la calle sin la compañía de un varón. El pasado julio, un grupo de religiosos ultraconservadores de la localidad de Karak, en el noroeste de Pakistán, intentaron prohibir, entonces por medios pacíficos, que las mujeres fueran solas por la calle durante el mes de Ramadán, pero las autoridades lo impidieron. El nuevo caso ha levantado polémica porque algunas autoridades se niegan a reconocer las motivaciones religiosas y apuntan a uno o algunos jóvenes lugareños como autores de las agresiones. "No lo sabremos seguro hasta que no haya detenciones", dijo a Efe el portavoz
Mercosur no quiere ‘chuzadas’
Las mujeres pakistaníes se encuentran atemorizadas ante la ola de ataques que se han presentado sin que hasta ahora haya culpables
del distrito, Hasibul Hasán, que no cree en la hipótesis del trasfondo religioso porque, según algunos testigos, "los atacantes van en moto y no parecen integristas". La Policía recalca que no ha habido mensajes ni pintadas que desvelen el motivo de las agresiones. Todas las fuentes consultadas recono-
atrevía a ir a comprar", explicó Alí Murtazá, de la Policía local.
cen que tras la ola de ataques en Cichawatni y sus alrededores, el ambiente parece haberse tranquilizado por la falta de agresiones en los últimos días, aunque el temor de la población femenina local no se ha disipado del todo.
Los "crímenes de honor" y el desprecio hacia la vida de la mujer, considerada más un activo familiar que una persona con derechos básicos, son habituales en el sur de Asia, pero los expertos ven agravantes en Pakistán.
"Las mujeres tenían mucho miedo, ahora quizás un poco menos, y los bazares estaban casi vacíos porque nadie se
Según expertos europeos en temas de género basados en Islamabad, el Estado paquistaní tiene componentes que legitiman la violencia contra mujeres, como un sistema legal paralelo inspirado en el islam que hace una interpretación contraria a los derechos femeninos. El Express Tribune reclama hoy que grupos "extremistas y con tales ideologías", como los que se sospecha que están detrás de las agresiones de Chichawatni, "deben ser capturados y juzgados por crímenes de odio, porque atentan contra los derechos humanos".
Sin excusas, pero firma
Los cancilleres del Mercosur se comprometieron hoy a crear una instancia permanente para combatir el espionaje global contra sus Gobiernos y reforzar los sistemas de información nacionales para evitar que entes ajenos al bloque puedan hacer uso de datos sin autorización. "Los cancilleres se comprometieron a formalizar la creación de una instancia permanente, dentro de la estructura del Mercosur (formado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela), para dar atención a todos los temas derivados de la seguridad de las telecomunicaciones en la región", señalaron los ministros en uno de los comunicados de cierre de una reunión en Caracas. El nuevo mecanismo tendrá como fin, además, "contrarrestar las acciones que vulneran la soberanía" de los países, siguiendo recomendaciones formuladas en una reunión de autoridades y expertos en seguridad informática y telecomunicaciones del Mercosur. La decisión de los cancilleres ocurre pocos meses después de que los presidentes del Mercosur condenaran formalmente el espionaje sobre países de la región durante una cumbre celebrada en Uruguay.
Una seguidora sonríe después de que el presidente de EE.UU., Barack Obama, le firmara su yeso el miércoles 30 de octubre, durante el acto "Affordable Care Act" en Boston (Massachusetts), donde Obama dijo que "no hay excusas" por los fallos del mercado online para contratar seguros médicos, que volvió a sufrir hoy problemas en el último de una serie de errores que se repiten desde su lanzamiento desde el primero de octubre. EFE/DOMINICK REUTER w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
CRÓNICA
9
El porno sale del clóset e invade el cine comercial por Magdalena Tsanis
Si en la música triunfa el "porno pop" por obra y gracia de Miley Cyrus o Rihanna y en literatura las sagas eróticas se multiplican a la sombra del "efecto Grey", el cine no podía permanecer ajeno al reclamo más efectivo del momento: la película "Don Jon", de Joseph Gordon-Levitt.
Cannes por decir que Hitler le caía bien durante la presentación de "Melancholia", tenía el listón
de la película "Cruising" (1980) para que no fuese calificada como cine X.
Este largometraje dirigido por William Friedkin ("El exorcista") y protagonizado por Al Pacino y
La aportación del actor californiano no se queda ahí, ya que Franco también ha dado vida al fundador de Playboy Hugh Hefner en "Lovelace", el "biopic" de Rob Epstein sobre la estrella del porno Linda Lovelace, interpretada por Amanda Seyfried.
Mientras las salas de cine X entran en su declive definitivo, el contenido erótico y/o pornográfico se filtra en el cine convencional al socaire del 'boom' literario de "50 sombras de Grey", cuya adaptación cinematográfica, encargada a Sam Taylor Johnson, está siendo todo un fenómeno popular incluso antes de haber empezado el rodaje.
Otro "biopic" subido de tono es "The look of love", la visión del británico Michael Winterbottom sobre Paul Raymond, el magnate que levantó un imperio de locales de striptease y revistas X en el Reino Unido en la década de los sesenta.
James Franco, Lars von Trier, Rob Epstein, Michael Winterbottom o Abdellatif Kechiche son algunos de los directores que se han apuntado a la moda porno, aunque el acercamiento es de lo más variopinto y no siempre aparece el sexo explícito. Es el caso de "Don Jon", en realidad una comedia convencional con la pornografía como hilo conductor: trata de cómo un chico (Gordon Levitt), un auténtico don Juan capaz de seducir a las mujeres más bellas, no logra disfrutar de las relaciones de carne y hueso, ni aunque se trate de la mismísima Scarlett Johansson, debido a su obsesión con el porno. La película cuenta con el morbo añadido de Julianne Moore, que regresa al tema quince años después de interpretar a la sensual Amber Waves de "Boogie Nights". El montaje original de "Don Jon", estrenado en el pasado Festival de Sundance, contenía más escenas pornográficas, pero el actor, guionista y director metió la tijera para poder obtener la calificación de apta para menores de 17 acompañados de adultos. Mucho más escandalosa, como no podía ser menos, se prevé la próxima de Lars von Trier, que tras ser declarado persona non grata en el Festival de
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
Karen Allen contaba la historia de un joven policía de Nueva York que se infiltra en un sórdido mundo de sadomasoquismo gay para atrapar a un asesino en serie.
de la provocación muy alto. Pero he aquí que el danés nos trae ahora "Nymphomaniac", tercera entrega de su trilogía de la depresión que, como su título indica, cuenta la historia de una ninfómana (Charlotte Gainsbourg) desde que nace hasta que cumple 50 años. Y qué mejor fecha para su estreno en Dinamarca que el día de Navidad. En otros países está por ver; su duración, superior a 5 horas, no facilita la distribución. Hasta ahora hemos podido ver algún tráiler y los carteles de la película, en los que aparece todo el reparto -de Shia LaBeouf a Uma Thurman, Willem Dafoe o Christian Slater-, con cara de orgasmo. LaBeouf confirmó en una entrevista reciente que habrá sexo real. Del siempre inquieto James Franco y el experto en cine gay Travis Mathew, nace "Interior Leather Bar", un falso documental que recrea los 40 minutos que quedaron fuera del montaje final
Don Jon es capaz de seducir a las mujeres más bellas, pero no logra disfrutar ni tratándose de la mismísima Scarlett Johansson, por eso recurre al porno.
Michelle Obama ficha a los de Plaza Sésamo Personajes del programa infantil "Plaza Sésamo" se incorporaron hoy a la campaña contra la obesidad que impulsa la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, denominada "Let's Move!" (Movámonos) y dos de ellos, Elmo y Rosita, participaron en la cosecha del huerto de la Casa Blanca. La empresa responsable de "Plaza Sésamo", Sesame Workshop, y Produce Marketing Association (PMA) se unieron a la iniciativa de la primera dama para promocionar el consumo de frutas y verduras entre los niños, según informó la Casa Blanca en un comunicado. El acuerdo alcanzado permite a los productores, proveedores y distribuidores de productos agrarios adheridos a la PMA utilizar los personajes de "Plaza Sésamo" durante los dos próximos años sin pagar por la licencia. De este modo, a partir de media-
dos de 2014, algunos de los personajes de este programa infantil enseñarán a los niños en las tiendas y supermercados las ventajas de comer alimentos saludables. Esta nueva alianza pretende, según explicó la primera dama, "mostrar a los niños que la comida saludable puede ser divertida y que las frutas y verduras no sólo nos hacen sentir bien, sino que también están buenas". "Imaginen cómo será cuando nuestros hijos nos pidan que compremos frutas y verduras en lugar de galletas, golosinas y papas fritas", señaló Michelle Obama. La primera dama recordó durante su intervención que un estudio reciente de la Universidad de Cornell, publicado en la revista Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, demuestra la influencia de los personajes de "Plaza Sésamo" en los menores.
La combinación 'biografía + sexo' parece llevarse la palma. Después de explayarse en la pasión lésbica en "La Vida de Adèle", Abdellatif Kechiche ha revelado que entre los proyectos que tiene en el mesa hay un guión sobre la vida de la actriz Marilyn Chambers, protagonista de una de las primeras escenas de sexo interracial de la historia del género. Otra modalidad es la mezcla de sexo y tecnología en formato "thriller". A ella se ha apuntado el diseñador de moda Marc Jacobs que debuta en el cine como empresario del sexo cibernético en "Disconnect". O un producto español: Nacho Vigalondo ha elegido a la exestrella del cine adulto Sasha Grey para protagonizar "Open Windows", una trama de intriga sobre robos de identidad y persecuciones virtuales que está en fase de postproducción. Mientras tanto, parece que, por fin, la adaptación de la trilogía erótica de E.L. James podría empezar a rodarse a principios de diciembre, tras superar diversos retrasos y dificultades. La última, el repentino abandono del actor Charlie Hunnam, que será sustituido por Jackie Dornan en el papel del joven multimillonario Christian Grey que seduce y somete a Anastasia Steele (Dakota Johnson).
10
INMIGRACIÓN
Silicon Valley planea presionar por la reforma Los líderes de negocios de Silicon Valley (California) han planificado una serie de eventos de comunicación y de prensa para destacar la necesidad de que la Cámara de Representantes actúe rápidamente a favor de la reforma migratoria, porque además de que la ley proporcionará legalización, también incluye disposiciones favorables para las visas de trabajadores altamente cualificados en el sector de alta tecnología. El objetivo es presionar a los republicanos para que aprueben la reforma a fines de este año. La industria de la tecnología se ha unido a una coalición para apoyar la reforma migratoria y se esperan más de 200 representantes de diferentes industrias en Washington DC en las próximas semanas para visitar a los representantes republicanos en el capitolio e instar a los miembros a fin de evitar demoras en la aprobación del proyecto de ley. Mientras tanto, el presidente de la cámara John Boehner dijo a
la prensa la semana pasada que se trata de un "tema importante que debe ser abordado, y tengo la esperanza de sé que apruebe para fin de año”. ¡Suena esperanzador!
dos con visa de turista, y el proceso es mucho más rápido haciéndolo desde aquí que en su
Transferencia de casos
Pregunta: Tengo una pregunta sobre mi ciudadanía. Alguien me dijo que yo puedo solicitar mi ciudadanía con 6 meses de anticipación. ¿Es cierto y cómo sé la fecha adecuada?
El USCIS anunció que recientemente ha comenzado la transferencia de algunos casos a los centros de servicios en Nebraska, Texas y California, en un esfuerzo para procesar los mismos con más rapidez. Si usted recibe una carta del USCIS informándole sobre la transferencia de su caso no se preocupe, es para agilizarlo.
Consultas al buzón Pregunta: Tengo una visa de turista y me voy a casar con mi novia que es ciudadana americana. ¿Puedo casarme teniendo la visa de turista o debo solicitar una visa de prometido desde mi país? Respuesta: Es legal casarte mientras esté en los Estados Uni-
reciba su tarjeta verde. A menudo es mejor evitar la visa de prometido, si es posible. Tratar con el consulado no es fácil y a veces puede ser un proceso muy largo y problemático.
Abogada Caroly Pedersen
país. El tema es que si usted está utilizando una visa de turista para entrar, debe tener la intención de hacerlo por turismo, no para inmigración. Sin embargo, una vez se case, tarda unos 2 meses para recibir su permiso de trabajo y entre 3 y 4 meses para su entrevista de residencia, después que
Respuesta: Con la excepción de la naturalización temprana de los cónyuges casados con ciudadanos americanos, el resto de los residentes permanentes pueden solicitar la naturalización en 4 años y 9 meses después de la fecha en que se obtuvo su residencia. Es muy importante mirar la fecha de presentación, porque si manda sus papeles de ciudadanía temprano el caso puede ser rechazado, o aceptado y luego negado, lo que significa la pérdida de sus cuotas de presentación. El USCIS tiene una calcula-
dora que ayuda a los residentes a determinar la fecha en que son elegibles. Usted puede obtener el enlace a la calculadora en línea del USCIS, visitando nuestro sitio web: www.ImmigrateToday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración. Puede encontrar más información sobre la naturalización llamando a nuestra oficina al: (954) 3825378. Pregunta: Soy colombiana y fui aprobada para inmigrar a los EE.UU. por la embajada en Bogotá. Me dijeron que mi tarjeta verde me llegaba un mes después de que estuviera en los Estados Unidos, pero el problema es que yo estoy en la escuela y aunque puedo ir, no me puedo quedar mucho tiempo debido a mis clases. Si vuelo a los EE.UU. en noviembre para ver a mi familia, ¿cuánto tiempo tengo que quedarme para recibir la tarjeta verde? También, ya que tengo que permanecer en Colombia para terminar mi universidad en el próximo año y medio, ¿tengo que conseguir un permiso especial para quedarme fuera de la EE.UU. para terminar mi escuela? Respuesta: Una vez que entre a los EE.UU. como residente puede tomar hasta 3 semanas para recibir su tarjeta verde a la dirección de los Estados Unidos que usted proporcionó durante el proceso de inscripción. Una vez que reciba su tarjeta de residencia, puede solicitar el permiso de reingreso. Un permiso de reingreso le permite permanecer fuera de los EE.UU. un máximo de dos años sin poner en peligro su residencia. Sin embargo, una vez que se presente la petición de reingreso, la ley requiere que usted haga sus huellas antes de salir de los EE.UU. para viajar al extranjero, por lo tanto, usted debe planear estar en los EE.UU. por lo menos durante ese período de tiempo antes de salir. Una vez que haya asistido a la cita para las huellas, puede salir de los EE.UU. y cuando se apruebe el permiso de reingreso, alguien se lo puede mandar a Colombia para que lo tenga cuando vaya a entra de vuelta. Los residentes de EE.UU. pueden obtener más información acerca de cómo obtener un permiso de reingreso visitando nuestro sitio web: www.ImmigrateToday.com o llamando a nuestra oficina: (954) 382-5378.
(954) 382-5378 zplaw@fdn.com
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
PERSONAJES
11
Elsa Pataky se enorgullece de su trasero Aunque la actriz española Elsa Pataky se ha echado elegantemente a un lado para centrar todo el protagonismo cinematográfico en la figura de su marido, el popular actor australiano Chris Hemsworth, está consciente que ella es la verdadera protagonista de las alfombras rojas gracias a su elegancia y, sobre todo, a una esbelta silueta en la que destacan su tonificada colita.
chas personas se centran únicamente en admirar el culo, pero es cierto que también son una parte de la anatomía que hay que lucir con orgullo cuando se trabaja duro para conseguirla. No tengo reparos en posar de espaldas y presumir de trasero cuando hay que hacerlo, porque paso mucho tiempo en el gimnasio esforzándome por mantenerlo intacto", se sinceró la artista al diario estadounidense USA Today.
Lejos de sentirse avergonzada por el atractivo que irradia en sus apariciones públicas, la intérprete se siente orgullosa del duro trabajo que lleva diariamente a cabo para mantener su trasero como uno de los más cotizados de la gran pantalla, hasta el punto de que ahora no duda en compartir públicamente los secretos que se esconden detrás de su famosa pose de espaldas, una técnica conocida popularmente como 'hacer un Pataky'.
La estrella española también revela la sucesión de ejercicios físicos que afronta con disciplina espartana para asegurarse de que su trasero sigue estando entre los más envidiados. Las duras sesiones de fitness que emprende a diario se ven combinadas con la práctica de artes marciales, como el Muay Thai, así como con rutinas de yoga y pilates que, lejos de extenuar a Elsa, han contribuido a que la actriz se haya vuelto una auténtica adicta al gimnasio.
"Puede parecer una tontería, pero siempre he pensado que una de las partes más sensuales de una mujer es su espalda. Y muchos de los vestidos de gala que las mujeres lucimos en eventos sociales están hechos específicamente para realzar la parte trasera del cuerpo femenino. Sé que mu-
"Hay que tener un poco de cuidado porque el ejercicio puede ser muy adictivo. Una vez que tu cuerpo se ha acostumbrado al ritmo, cada vez necesitas más y más actividad", reconoció en la revista Healthy
Hugo mejor que Ryan Aunque a principios de este año era habitual ver a Eva Mendes compartiendo románticos paseos en Nueva York junto a su pareja Ryan Gosling, la actriz parece haber cambiado la agradable compañía del atractivo intérprete por la de su perro Hugo, un animal por el que siente verdadera adoración. "Hugo es un perro buenísimo. Ha recibido un entrenamiento específico y ahora cada vez que ve un coyote ¡se vuelve loco! Es culpa de su instinto. Creo que debe pensar: '¡Tengo que matar al coyote antes de que mate a mamá!'", confesó la actriz al diario Daily Mail. La adorable mascota parece haberse convertido en la mejor compañía de Eva para superar el supuesto bache emocional que estaría atravesando, ya que varios medios de comunicación se han hecho eco de la posibilidad
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
de que la pareja anuncie próximamente su separación debido a las profundas diferencias que habrían surgido entre ellos. "Nadie sabe si solo se están tomando un descanso, si su relación ha terminado ya o si Eva trata de darle una especie de lección a Ryan creando este tipo de polémicas. Eva está esperando a ver cómo reacciona Ryan. Actúa de forma muy distante: no le devuelve las llamadas ni contesta a sus mensajes. Eva todavía no sabe lo que quiere", reveló un informante a la revista OK! Otro de los principales apoyos de la actriz de origen cubano en este difícil momento podría ser su exnovio George Augusto -su pareja desde 2002 hasta 2010-, con quien se ha reunido en varias ocasiones para confesarle sus inquietudes y quizá también sus penas sentimentales.
Living. Mientras que la angelical artista no tiene reparos a la hora de explotar al máximo su afortunado físico, su musculoso marido admite que es mucho más tímido cuando se trata de mostrar sus encantos en público, hasta el punto de que odia profundamente tener que quitarse la camiseta delante de las cámaras. "Al principio no estaba demasiado conforme con la idea de aparecer con el torso desnudo en una de las escenas (en la segunda entrega de la saga sobre el superhéroe 'Thor'), pero me convencieron para hacerlo porque el director me aseguró que tenía sentido en la escena (el guerrero nórdico se desviste para asearse en un lago y eliminar las manchas de sangre). Siendo sincero, odio tener que quitarme la ropa en público", reconoció Chris durante una entrevista con MTV.
Putin, el número 1
La actriz española dice que le ha tocado trabajar muy duro en el gimnasio para lograr su tonificado figura… y su derriere.
Will y Jada se abren su núcleo familiar habría coincidido con la estancia de Will en Nueva Orleans desde el pasado septiembre con motivo del rodaje de su nueva película, 'Focus', donde estará instalado hasta finales del mes de noviembre. Un periodo que Jada habría aprovechado para realizar un viaje a París junto a su hija y su madre Adrienne BanfieldBrown, y tras el que ha¿Qué les sucedió? bría decidido "Siempre se ha trasladarse a casa de su dicho que son una de las parejas más sólidas de Holly- hermano Caleeb en California, wood, pero últimamente su situa- alejándose así de su marido, según ción era todo lo contrario. Los afirma el portal RadarOnline.com. dos han estado muy tensos estos Pero a pesar de conocerse tanmeses", reveló una fuente al dia- tos detalles, la madre de Will, Cario Daily Mirror. rolyn Smith, no ha querido La difícil decisión de romper pronunciarse al respecto. A pesar de que su matrimonio ha sido siempre considerado como uno de los más estables de Hollywood, el desgaste que sufre la relación entre Will Smith y Jada Pinkett -quienes tienen dos hijos, Jaden (15) y Willow (12)desde el pasado agosto habría dado lugar a que hayan decidido separarse con el fin de aliviar la tensión entre ambos.
El presidente ruso, Vladimir Putin, es el hombre más poderoso del mundo, según la lista que elabora Vladimir Putin cada año la revista Forbes, y en la que desplazó al presidente Barack Obama al puesto número dos. El secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, ocupa el tercer puesto de la lista, divulgada este miércoles, y otra de las grandes novedades es la irrupción del papa Francisco en el cuarto lugar. La canciller alemana, Angela Merkel, aparece en el quinto puesto de la lista, seguida de Bill Gates, el multimillonario cofundador de Microsoft y responsable de la fundación que creó junto a su esposa Melinda. En la lista del año pasado, el primer lugar era para Obama, seguido por Merkel y Putin en el podio de honor, con Gates y el anterior papa, Benedicto XVI, completando el quinteto de cabeza.
12
MODA
"Newyorkinos", lo nuevo en corto de Donado por Ruth E. Hernández Beltrán
Noticias, sucesos y diversos e interesantes personajes que habitan la ciudad de Nueva York y que comparten el ser inmigrantes, protagonizan el libro de cuentos cortos de la periodista y escritora colombiana Jacqueline Donado, que recoge historias de sus andaduras por la Gran Manzana.
gando en la medida que la ciudad los va apagando. Son personas que van cayendo lentamente y no quieren que sus familias lo sepan y por eso son muy lleva muy secreta", argumentó. Destacó que son gente que "se enclaustra" y por ello es muy difícil conocerlas. "Por eso, para poder conseguir un relato, lo tienes que trabajar, conocerlos por mucho tiempo".
"Newyorkinos" surgió de los apuntes de las libretas de la reportera que aguardaron en sus páginas el momento justo para transformarse en ocho cuentos, desde la triste historia de "Leo", que llegó a Nueva York con una maleta llena de sueños, o por el contrario, la historia de éxito del griego Mosconas.
La colombiana, que tendrá una lectura de su libro el 15 de noviembre en la librería Barco de Papel durante la Semana de la Cultura Latinoamericana, explicó que los protagonistas de "Newyorkinos" son personas "que de alguna u otra manera estaban vinculadas con el medio en que me movía en ese momento".
También el cómico relato del taxista Lorenzo y su extraño cliente o la de Marcial, que tras una vida de colegios caros y comodidades en Francia, ahora, alcohólico, vive ahora en sótano de un edificio.
"Hay una cosa que he aprendido. La gente dice que Nueva York es una ciudad grande y que la gente aquí no se conoce. Eso no es cierto. Sí es una ciudad grande pero también cuando estás en un círculo te encuentras con estos personajes todo el tiempo", indicó Donado, que fue subdirectora de "El Diario/La Prensa", donde trabajó durante diez años.
De acuerdo con Donado, que nació en Barranquilla y se estableció en Nueva York en 1985, algunos de estos personajes han estado en su libretas desde alrededor de 1987 "cuando uno empieza a saber quién es quién". "Con el transcurso de los años vas conociendo personas y cómo han surgido las circunstancias que les rodea", dijo a Efe Donado, quien confiesa que la historia de "Leo", un emigrante panameño homosexual que murió en Nueva York sin cumplir sus sueños, es la que más le impresiona. "Leo es la tristeza de una persona que llega con tantos sueños, que viene en una nube. Las personas vienen a Nueva York con unas expectativa muy grandes, pero para algunos esas expectativas se van apa-
Autora además de "Willets Point, El jardín de las cenizas" y "Cuentos locos" en 2006 junto con otros nueve reporteros, la escritora y editora de la revista en la web Nueva York Digital, destacó que algunas de esas personas que conoció en Nueva York le parecieron "tan curiosos y tan únicos" que les siguió el rastro durante mucho tiempo. Dijo además a Efe que dentro de toda la gente que ha conocido en Nueva York eligió a éstos personajes para su libro porque "todos son ejemplo, el espejo donde la persona que los lea, que haya vivido lo mismo, se puede reflejar".
El último alarido de por Claudia Polanco Yermanos
Cali - (Colombia.inn).- Gafas de sol hechas en madera tallada, ideadas por dos jóvenes emprendedoras de Cali, son la última propuesta del pujante mercado colombiano de la moda y un producto que ya busca competir en las ligas mundiales del diseño. "Nuestra materia prima es la madera colombiana Nazareno, Granadillo, Flor Morado, Teca y Abarco, la cual trabajamos al natural, sin teñirla", explicó a Colombia.inn, agencia operada por Efe, la cofundadora de la empresa Sierra, María Isabel Llano. Su modelo de negocio, pensado para
Lina Quirós (i) y María Isabel Llano.
sustituir el tradicional plástico con el que se elaboran las lentes por madera grabada a mano con diseños propios, fue apoyado en 2011 por la Universidad Icesi de Cali, un centro de altos estudios empresariales con énfasis en la innovación y el emprendimiento. Tras ocho meses de pruebas, en las que invirtieron cuatro millones de pesos (2.124 dólares) prestados por sus padres, las empresarias, ambas de 27 años, lograron producir las primeras 30 gafas con filtro UV 400. Desde entonces, "hemos vendido casi todo en Facebook y tenemos distribuidores en Cali, Bogotá, Cartagena, Manizales y Bucaramanga", algunas de las principales ciudades colombianas, sostuvo Llano. "Queremos primero cubrir a toda Colombia" y luego, aclaró, "empezaremos a vender en Brasil, Argentina y Panamá para ampliar nuestras posibilidades en el exterior, que ya comenzaron con ventas de entre 20 y 25 gafas en México y Venezuela". Para asegurar la consolidación finan-
ciera de la compañía, las empresarias participaron en una convocatoria del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) y lograron 40 millones de pesos (21.240 dólares), dijo a Colombia.inn la también cofundadora de Sierra, Lina Quirós. Si bien el camino recorrido ha sido duro, pero lleno de enseñanzas y retos, "vamos a intentar cumplir las metas que nos trazamos para que nos condonen la deuda", aseveró Quirós, y para ello deben demostrar que el negocio prospera. Su primer paso ha sido conseguir un taller: "tendremos un espacio para exponer el producto, vamos a comprar máquinas para darle a las láminas de madera el espesor que se necesita y contrataremos empleados", dijo la joven emprendedora. "Cuando tuvimos la aceptación del público entendimos que debíamos seguir adelante e innovar para ganarle a la competencia", precisó Quirós. De ahí que la intención de estas caleñas creativas, quienes elaboran las gafas solas y por ahora en el jardín de la casa de una de ellas, es seguir atrayendo com-
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
MODA
13
e la moda colombiana
pradores con edades comprendidas entre 18 y 40, su mercado potencial. "Esta es la historia de una tabla de madera que no quería ser tabla de madera... y que, con la ayuda de un pájaro carpintero, se convirtió en unas gafas de
La ingeniera industrial y cocreadora de la marca Sierra, María Isabel Llano, mostrando uno de sus diseños en Cali. COLOMBIA.INN/CHRISTIAN ESCOBAR MORA
sol", aseguraron ambas sobre la visión que las llevó a su aventura empresarial y a la construcción de la marca Sierra. El siguiente paso de las in-
genieras industriales es diseñar zapatos, maletines, canastas de picnic y vestidos de baño, entre otros artículos para los "espíritus libres", como definen a sus clientes.
Vuelve el proscrito John Galliano y antisemitas, tras lo cual estuvo durante cerca de dos años alejado del mundo de la moda.
El diseñador de moda británico John Galliano reaparecerá como director creativo en el número de diciembre de Vogue junto a la modelo Kate Moss, según adelantó hoy la edición del Reino Unido de la revista.
El pasado enero, Galliano dio uno de sus primeros pasos para volver al trabajo de la mano del diseñador dominicano Óscar de la Renta, quien le invitó a colaborar en su estudio de Nueva York durante tres semanas.
"El retorno creativo de Galliano se produce como director de moda invitado a una fantástica sesión con su gran amiga y admiradora Kate Moss", anuncia la revista en su página web. Galliano fue despedido en febrero de 2011 como director creativo de Dior por insultos racistas
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
John Galliano.
La sesión de fotografía en la que participará Galliano para Vogue se inspira en la estética de los ballets rusos y en Malcolm McLaren, el que fue agente de la banda Sex Pistols.
Como anticipo del número de diciembre, la revista británica publica una imagen de Galliano vestido con sombrero de copa junto a Moss, ambos tras una cámara fotográfica con tres rosas
rojas en el trípode. "En este número, los diseñadores son las estrellas, ya se encuentren en casa, en el estudio o jugando", anuncia al revista de moda.
14
MODA
Herchcovitch presenta encajes con música clásica El famoso diseñador de moda brasileño Alexandre Herchcovitch presentó hoy su propuesta para la temporada otoño-invierno 2014, cargada de encajes, camisolas y detalles de sastrería, en la cúpula del Theatro Municipal de Sao Paulo y al compás de la música clásica.
quastudio, Fernanda Yamamoto, Vitorino Campos y Juliana Jabour. La llamada Sao Paulo Fashion Week (SPFW), que esta vez llega a su edición número 36 en 17 años y se extenderá hasta el viernes, contará con la presencia de la famosa modelo Gisele Bündchen, quien había participado por última vez en 2011.
El desfile femenino de la colección de Herchcovitch, en el marco de la Semana de la Moda de Sao Paulo, transformó el recinto del prestigioso conservatorio paulista en una pasarela cargada de una sutil sensualidad.
Otra de las grandes supermodelos, la estadounidense Karlie Kloss, abrió el lunes la semana de la moda del corazón financiero de Brasil de la mano de la firma Animals; mientras que la sudafricana Candice Swanepoel, el ángel de Victoria's Secret, desfilará mañana con los diseños de Forum.
En la cúpula del histórico edificio del centro paulista, utilizada para los ensayos de orquestas, un pianista recibió a los invitados, mientras que el Quarteto das Cordas, con tres violines y un violonchelo, interpretó música clásica durante todo el desfile femenino, en el que las 35 modelos recorrieron, una a una, todo el espacio.
Durante la semana, y fuera de la programación oficial, la firma Chanel organizó para hoy la exposición "The Little Black Jacket" (La pequeña chaqueta negra), para cuya inauguración aterrizaron en Brasil actrices de la talla de Uma Thurman y Diane Kruger, entre otras.
Los encajes de la diseñadora Martha Medeiros, algunos de ellos con notables transparencias, destacaron entre las diversas propuestas presentadas por Herchcovitch.
Alpaca a la conquista La fibra fina de alpaca del Cuzco, un tejido de origen tradicional muy apreciado y sólo comparable al cashmere y el mohair, quiere conquistar el mercado de EE.UU. y con este fin será protagonista el próximo 20 de noviembre de un desfile de moda poco frecuente en Washington DC.
Las piezas de colores pastel, seguidas por el rojo, dieron después paso a los tonos tierra, al negro y al blanco con el que se cerró la propuesta que transitó entre lo sobrio y osado y que fue adornada con las gafas grandes y redondas como principal accesorio. La modelo y cantante Geanine, amiga de Herchcovitch desde su comienzo de carrera como diseñador, desfiló con uno de los vestidos. En un espacio reservado sólo para 160 personas y quince reporteros gráficos, Herchcovitch se vio obligado a repetir el desfile una hora después debido al gran número de invitados y periodistas. La jornada se completaba hoy con los desfiles de las marcas Ac-
Una modelo luce una creación de Herchcovitch durante el desfile en el Teatro Municipal de Sao Paulo (Brasil). EFE/SEBASTIÃO MOREIRA
La Embajada del Perú en Washington junto a la Comisión de promoción del comercio y las inversiones (PromPerú) han organizado para esa fecha la "Peru Fashion Night" donde se dará a conocer tanto las cualidades de ese tejido de la región andina como las modernas creaciones de reputados diseñadores, anunciaron hoy los promotores. Juan Luis Reus, jefe de Promperú, dijo que el desfile constituirá la atracción principal de una gira de cuatro días que textileros de Cuzco realizarán por Washington DC, Nueva York y Nueva Jersey con el objetivo de establecer una base comercial en la costa este de EE.UU. a partir de la cual expandir las ventas de estos tejidos en el país. La misión estará compuesta por 10 productores de la Cámara Textilera del Cuzco (CATEX) y las diseñadoras Itala Testino, Itala Testino (tía y sobrina), Varignia García y Grethel Gonzales. Asimismo, participará la primera vicepresidenta del Perú, Marisol Espinoza. Según los organizadores, en el desfile, que se desarrollará en un lujoso hotel de la capital, más de 20 modelos lucirán prendas como abrigos, sacos, vestidos, accesorios de moda, capas y otros. Con el apoyo a esta producción, las autoridades peruanas cumplen asimismo con el objetivo de la inclusión social, ya que las familias que se dedican a la cría de alpacas y a la producción del tejido están ubicadas en zonas pobres del país. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
SALUD
15
Niños sanos también pueden morir por gripa Los niños, incluso los que no sufren de enfermedades graves, pueden morir de la gripe en tan solo 3 días después de que aparezcan los síntomas, advierten las autoridades de salud de EE. UU. Entre 2004 y 2012, las complicaciones por la gripe acabaron con la vida de 830 niños en Estados Unidos, muchos de los cuales no tenían problemas de salud, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Lo más sorprendente es que el 35 por ciento de estos niños fallecieron antes de ser hospitalizados o durante los 3 primeros días tras la aparición de los síntomas, según el informe publicado en línea el 28 de octubre en la revista Pediatrics. "Hallamos que estas muertes relacionadas con la influenza pueden producirse en niños con o sin afecciones médicas y en niños de todas las edades, y que muy pocos de estos niños se habían vacunado", afirmó la autora principal, la Dra. Karen Wong,
Los investigadores que revisaron esas muertes hallaron que solo se habían vacunado el 22 por ciento de los que tenían una enfermedad de alto riesgo y solo el 9 por ciento de los que no tenían una afección médica significativa.
La Comisión de Adolescencia de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por su sigla en inglés) opina que los colegios son sitios adecuados para que los adolescentes accedan a los preservativos, junto con programas de educación sexual. Los especialistas aseguran que aún existe cierta resistencia a esa accesibilidad. "Uno de los principales problemas es la idea de que los jóvenes serían más propensos a tener relaciones sexuales. Pero, realmente, eso no es así", dijo Amy Bleakley. "Superar esa percepción es una barrera para los padres y las autoridades escolares". Bleakley estudia la conducta sexual y la salud reproductiva de
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
"Eso es sobre todo cierto para los niños con enfermedades de alto riesgo y los que son muy pequeños", explicó. "Estos niños tienen un riesgo especialmente alto de sufrir las complicaciones de la gripe".
Wong no sabe por qué tantos niños mueren tan rápidamente. "Aproximadamente un tercio de estos niños mueren en el plazo de 3 días desde la primera vez que se informa de los síntomas", indicó. Un experto no se mostró sorprendido de que muchos niños que no tenían problemas de salud que fallecieron, lo hicieran sin ser admitidos en el hospital. "En primer lugar, los padres no se dan cuenta de que la gripe puede ser mortal", afirmó el Dr. Marcelo Laufer, especialista en enfermedades pediátricas infecciosas en el Hospital Pediátrico de Miami. En segundo lugar, los padres
Abstención con prevención Aunque se debería alentar a los adolescentes que se abstengan de tener relaciones sexuales, también tendrían que tener acceso a preservativos económicos.
que contraen la gripe se les ha de vigilar de cerca. Recomienda que se acuda al médico del niño cuando los síntomas aparezcan.
epidemióloga médica de los CDC.
los adolescentes en University of Pennsylvania, Filadelfia, y no integra la comisión de la AAP. Los CDC aseguran que la tasa de partos de madres adolescentes disminuyó en Estados Unidos. En el 2011 se registraron 31 partos por cada 1.000 mujeres de entre 15 y 19 años, una cifra aún más alta que en otros países desarrollados. Y las tasas de infecciones de transmisión sexual (ITS), como la clamidia y la gonorrea, son las más altas en las adolescentes y las adultas jóvenes. La nueva declaración, una actualización de las recomendaciones de la AAP del 2001 sobre el uso de preservativo entre los adolescentes, aparece publicada en Pediatrics. "La gran diferencia es que contamos con más evidencia de la efectividad (de los preservativos) contra las ITS", dijo la doctora Rebecca O'Brien, autora principal del texto.
Sin embargo, Laufer comentó que llamar al médico no es suficiente. "Es muy difícil para un pediatra con el que se está hablando por teléfono comprender hasta qué punto está realmente enfermo el niño", señaló.
En Estados Unidos, la gripe causa cada año un estimado de entre 54,000 a 430,000 hospitalizaciones y entre 3,000 y 49,000 muertes, y las tasas de infección más altas se producen en los niños.
de niños con enfermedades crónicas "conocen mejor el sistema, de modo que vienen antes que los pacientes sanos", afirmó. Dado que la gripe puede progresar tan rápidamente, la prevención es realmente la mejor estrategia, indicó Wong. "Y por eso recomendamos que cada niño de 6 meses o mayor se vacune cada año", afirmó.
Ya que no se puede vacunar contra la gripe a un niño menor de 6 meses, Wong dijo que es fundamental que las mujeres embarazadas se vacunen contra la gripe para proteger a su bebé, y todas las personas que probablemente estarán cerca del bebé también deberían vacunarse para no contagiar al niño. Wong señaló que a los niños
Avances contra Alzheimer Un equipo de investigadores de varios ha localizado 11 nuevos genes relacionados con el Alzheimer de inicio tardío, con lo que se duplica el número de objetivos potenciales para la elaboración de medicamentos. El equipo internacional de científicos analizó los datos genéticos de más de 25,500 pacientes de Alzheimer y de más de 49,000 personas sin esta enfermedad, que deja sin memoria las personas, en 15 países. Además de añadir 11 genes nuevos a los que ya se sabían que estaban asociados con el Alzheimer, los investigadores identificaron otros 13 genes que requieren de más investigación, según el estudio publicado el 27 de octubre en la revista Nature Genetics.
Los hallazgos proporcionan una visión más amplia de los factores genéticos que contribuyen al Alzheimer y amplían la comprensión de la enfermedad hasta nuevas áreas. Esto incluye el sistema inmunitario, donde se detectó un solapamiento genético con otras enfermedades neurodegenerativas, como la esclerosis múltiple y el Parkinson. "El descubrimiento de las [nuevas] vías es muy esperanzador, teniendo en cuenta el éxito limitado de los medicamentos usados hasta ahora contra el Alzheimer", indicó Margaret Pericak-Vance, directora del Instituto de Genómica Humana de la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami, en un comunicado de prensa de la facultad.
Los padres deberían llevar a su hijo al médico o al departamento de emergencias si está más enfermo de lo que uno esperaría con un resfriado común, indicó.
Una relación directa Las mujeres con lupus tienen el doble de probabilidades de tener a un hijo autista que las madres sin la enfermedad autoinmune, halla una nueva investigación preliminar. Sin embargo, el riesgo general sigue siendo bajo, y los hallazgos no cambiarán la gestión de las mujeres con lupus, aseguró un experto. "No aconsejaría a mis pacientes de lupus que no quedaran embarazadas", comentó el Dr. Yousaf Ali, jefe en funciones de reumatología del Hospital Mount Sinai, en la ciudad de Nueva York. El estudio se llevó a cabo para dar seguimiento a informes anteriores de menor tamaño que hallaron que las mujeres con lupus eritematoso sistémico (LES), la forma más común de la enfermedad, podrían tener un exceso de riego de tener hijos con un trastorno del espectro autista, apuntó la investigadora líder, la Dra. Evelyne Vinet, profesora asistente del departamento de reumatología del Centro de Salud de la Universidad de McGill, en Montreal.
16
MOTOR
Impala de 2014: Una décima generación muy especial Lo primero que logra el Chevrolet Impala de 2014 es llenar el ojo. Darle gusto a la pupila. Tiene presencia de sobra para llamar la atención a cualquiera y si además a usted le corresponde estar frente al ejemplar que yo tuve de prueba, no puede menos que admirarlo, porque vino vestido con un azul topacio metálico que le hace resaltar como una joya. Yo recuerdo los modelos Impala de hace 20, 25 años. Eran unos autos grandes que seguían la tradición del típico vehículo norteamericano con espacio de sobra en el interior. Hoy, cuando General Motors saca a la calle la décima generación del modelo, el remozamiento de la imagen es total que hasta parece un auto completamente nuevo, aunque con ciertas reminiscencias de ese pasado. El modelo actual sigue siendo de buena longitud, pero es más esculpido, más compacto, mucho más refinado y, al mismo tiempo, un rato largo más dotado tecnológicamente, incorporando lo más adelantado de la industria automotriz de hoy. Quizá General Motors quiso enfatizar el hecho que el Impala ha sido el sedán de tamaño completo más vendido en Estados Unidos desde 2004, con unas ventas totales de más de 169 mil ejemplares en 2012. Sin duda, una cifra que merece respeto. Mi auto de prueba vino con un motor V6 de 3,6 litros con 305 caballos de potencia y 264 libras/pie de torsión, con una transmisión automática de seis velocidades. Esa es la potencia de salida más alta en el segmento con motor V-6 con aspiración natural y para hacer honor a la verdad se nota cuando se le pide una respuesta inmediata en la vía. Su rendimiento promedio se ubica en 22 millas por galón de combustible. Puede parecer un lugar común, pero entrar a detallar el
cúmulo de novedades en el Impala 2014 sería demasiado largo, por eso déjenme contarles
noche y que le da una sensación de movimiento al interior.
MyLink es altamente personalizable y representa el primer uso de Chevrolet de reconoci-
sica y otros medios de comunicación. Esta función es muy útil para aquellos que viajan al mismo destino con regularidad y quieren guardar ubicaciones como hoteles y restaurantes.
JetBlue salió de compra La compañía aérea estadounidense de bajo costo, JetBlue, compró a Airbus 35 aviones de su modelo A321, de los cuales 20 en la versión con el nuevo motor (A321neo) que consume menos combustible y los otros en la tradicional (a321ceo), anunció hoy el fabricante aeronáutico europeo.
que viene con ingreso e ignición sin llave, sunroof, encendido a distancia, botón en el control remoto para abrir el maletero, control de velocidad adaptativo, sistema de alerta de posible colisión y cambio de carril, indicador de alerta si hay un vehículo situado en el ángulo muerto de los retrovisores laterales, cámara trasera de aparcamiento, con la particularidad que aparecen flechas indicando cuando un auto se asoma por cualquiera de los lados que no están siendo mostrados en la pantalla. Por dentro, el Impala 2014 hace gala no sólo de una cabina silenciosa, sino de materiales de muy buena calidad, con su tapicería de cuero bien suave, asientos delanteros con disponibilidad de ventilación y calentamiento, detalles en imitación madera y metálicos que hacen del espacio interno uno del que no es fácil salir. A lo largo y ancho de la cabina corre un movido acento metalizado en líneas curvas que se ilumina de
La postura audaz y las líneas esculpidas en el Impala 2014 combinan forma y función para agradar a la vista.
Estrenando un diseño completamente nuevo, el Impala de hoy ofrece más espacio para las piernas tanto para los pasajeros delanteros como traseros. Como dotación multimedia, en este Chevrolet se presenta el sistema de información y entretenimiento MyLink, con su interfaz intuitiva inspirada en teléfonos inteligentes, con la que se puede acceder al navegador, aplicaciones de música como Pandora, conexión Bluetooth y los puertos USB para los dispositivos móviles.
miento de voz en lenguaje natural que permite a los clientes realizar llamadas de forma segura, introducir destinos para búsqueda en el navegador, buscar medios de comunicación, escuchar música y controlar otras funciones simplemente diciéndole al vehículo lo que debe hacer. Otra primicia de Chevrolet es que el sistema puede guardar hasta 60 favoritos, incluidas las estaciones de radio (AM / FM / XM), contactos, destinos, mú-
El contrato, presentado sólo unos días después de que JetBlue recibiera su primer A321, incluye también un cambio de modelo para un encargo precedente de 18 unidades del A320 (ocho en la versión clásica y diez con el nuevo motor más eficiente), que se convertirán en A321, un aparato más grande, explicó Airbus en un comunicado. El fabricante no precisó el monto de la operación. El precio de catálogo del A321neo es de 117,4 millones de dólares cada uno, mientras el del A321ceo es de 107,3 millones. El presidente de la aerolínea, Dave Barger, manifestó su satisfacción por el cambio de algunos de los A320 que iban a adquirir por A321, ya que a su juicio ése es "el avión ideal para nuestros mercados de alta densidad".
Renovación total en el Outlander 2014 La casa automotriz Mitsubishi puso en escena la tercera generación de su SUV Outlander con una imagen totalmente renovada, con motor 2.4 litros de 165 caballos de fuerza y 162 libras de torsión por pie lineal,
gunda fila de asientos, incluyendo un compartimiento secreto debajo del área de carga y la opción del portón trasero eléctrico con apertura ajustable. El equipo de seguridad in-
También tiene la tecnología Lane Departure Warning (LDW) para alertar al conductor a mantener el vehículo dentro del carril en que se viaja y el Adaptive Cruise Control
Con trazos de diseño alargados y cuadrados en algunas zonas de su estructura, la Outlander de 2014 destaca dentro de un segmento en extremo competido.
acoplado a una transmisión continua variable INVEC-III CVT de 6 velocidades, con mejor aceleración lineal y cambios más rápidos, rendimiento de 25 millas por galón en ciudad y hasta 31 en carretera. Con capacidad para hasta siete pasajeros en sus tres filas de asientos, la Outlander 2014, ofrece 34.2 pies cúbicos de espacio de carga detrás de la se-
cluye siete bolsas de aire, una más que el modelo anterior, y una para proteger las rodillas del conductor, además del sistema Forward Collision Mitigation (FCM), que utiliza radares para detector objetos y ayuda a mitigar el efecto de un impacto frontal, primero con alertas sonoras y visuales, y luego con frenado automático en dos etapas.
(ACC), que calcula y ajusta la velocidad en relación al vehículo que viaja delante. Sus tres variantes (ES, SE y Limited) están igualmente dotadas en términos de seguridad, con siete bolsas de aire, frenos ABS con control de tracción y estabilidad, asistente de arranque en subidas o sensor de presión de neumáticos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
DEPORTES
17
Sevilla paga los platos rotos del clásico y de Blatter por José Antonio Pascual
Cristiano Ronaldo recordó la ‘mueca’ que le hizo el presidente de FIFA Joseph Blatter en una comparación con Leo Messi —cuando dijo que el estelar jugador del Real Madrid es "como un comandante sobre el campo" —, y celebró un tanto de penalti al Sevilla en la aplastante victoria 7-3, con un saludo militar.
del polémico clásico ante su archirrival Barcelona (2-1), mostró su tremenda pegada en
gració consigo mismo. Y además reapareció Xabi Alonso en el segundo periodo.
Resultado impensable minutos antes, cuando el encuentro era un festival de todo el Real
cuarto tanto madridista, conseguido con tranquilidad y clase por Benzema, y poco después
Después de la polémica suscitada por las palabras de Blatter y la imitación en una parodia que hizo de Cristiano Ronaldo en una intervención en la Oxford Union Societ, el madridismo respondió al máximo mandatario de la FIFA. Gritos en su contra y apoyo popular a Cristiano Ronaldo, ídolo del madridismo que tiene entregada a la afición del estadio Santiago Bernabéu. "Los balones de oro se compran. Tu entrega y carisma no. Gracias CR7", rezaba en el fondo norte la pancarta de dimensiones más grandes de las varias que apoyaban al futbolista portugués. Antes del saque inicial del partido, resonaba en el estadio el cántico dedicado a Cristiano Ronaldo, que se repitió en varios momentos del partido, con más decibeles en el minuto 31 cuando marcó el tercer tanto madridista desde el punto de penalti. En su noveno gol liguero y el decimosexto en lo que va de temporada, Cristiano cambió su celebración. Tras engañar en el disparo a su compatriota Beto, portero del Sevilla, dio dos saltos para celebrar con rabia el tanto y se cuadró firmes, se llevó la mano derecha a una sien y realizó un saludo militar. Era su respuesta a Blatter sobre el campo. El saludo del "comandante" que gasta más en peluquería. La noche del miércoles el Real Madrid, que venía herido
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
Cristiano Ronaldo golpea el balón ante los defensas del Sevilla, consiguiendo el sexto gol del equipo madridista. En el recuadro su saludo de ‘comandante’ en jefe. EFE/Kiko Huesca.
ataque, al decidir 7-3 un partido enloquecido en el que el Sevilla comenzó tímido, amagó luego con sendas remontadas y al final no tuvo más remedio que doblar la rodilla. Fue de esos encuentros que a los entrenadores le gustan bien poco. Idas y venidas constantes. Debilidades defensivas por doquier. Pero para el público fue un espectáculo pleno de emoción y hasta de bellos goles. Al final, el peso de las figuras que reúne el conjunto de Carlo Ancelotti fue demasiado para un oponente que vio truncada su racha de cinco partidos sin perder. El galés Gareth Bale vivió su primera gran noche. Se estrenó de titular en el Santiago Bernabéu tras el intento frustrado ante el Getafe y marcó los dos primeros goles en un inicio de partido espectacular del Real Madrid. Cristiano Ronaldo se reivindicó junto a su afición de las opiniones de Joseph Blatter, presidente de la FIFA, con una tripleta. Karim Benzema se con-
Bale, con un magnífico zurdazo y un lanzamiento de falta que desvió con la mano Alberto Moreno, y un polémico penalti a Isco que transformó Cristiano, parecieron liquidar el encuentro en poco más de media hora.
Madrid, con un Isco activo y mágico, un Benzemá dinámico y móvil, y un Illarramendi que dirigía con criterio en la medular. Pero sobre todo con un Bale que había martilleado el tímido arranque del Sevilla.
Pero con el 3-0 al conjunto de Ancelotti pareció que se le fundieron los plomos. El trabajo defensivo del Sevilla empezó a dar sus frutos y el encuentro dio un giro completo merced a otro penalti polémico señalado por el asistente, ahora de Sergio Ramos a Figueiras, que transformó Rakitic (m.38).
Era como un volver a empezar para ambos equipos. Para el conjunto blanco para tratar de encontrar el rumbo y buenas sensaciones, y para el sevillista con el objeto de prolongar su racha sin perder y, visto lo visto, quién sabía si volver a ganar fuera.
Fue como una luz para un Sevilla que lleva más de un año sin ganar en Liga lejos del Ramón Sánchez Pizjuán y un mazazo para el Real Madrid. El conjunto de Emery se lo creyó de tal manera que un par de minutos después Vitolo dejó en evidencia a Arbeloa, se marchó en profundidad y el balón acabó a los pies del colombiano Carlos Bacca, que no perdonó y situó un increíble 3-2.
Y realmente la tuvo el Sevilla. Pero como en tantos encuentros esta temporada amaga pero no remata el trabajo, y eso le está lastrando en este inicio de temporada. Jairo se plantó solo ante Diego López y no supo resolver. Su disparo le salió raso y centrado y el meta madridista evitó el empate. Y como tantas veces sucede, como dice el tópico, de lo que pudo ser.... En menos de quince segundos se pasó de las tablas al
Cristiano Ronaldo puso el 5-2. Pero aún el encuentro deparaba más emociones, porque acto seguido Rakitic se inventó un auténtico golazo, Cristiano Ronaldo respondió ante su rival favorito y completó una nueva tripleta anotadora frente al Sevilla y el fino croata, en plena locura, dispuso de otro penalti, pero en esta ocasión lo malogró al tirar alto. Ahí ya sí que se acabó el sueño del cuadro de Emery, porque Benzema firmó su segunda diana de cabeza y tan solo quedaban diez minutos. Ambos equipos parecieron firmar la paz. Al Real Madrid y sus figuras, pese a los problemas en labores de contención, les valía para completar un espectáculo y salvar los puntos tan necesarios tras perder el Clásico y ganar el Barcelona al Celta y al Sevilla le quedaba el regusto de sus reacciones, de sus buenas maneras, pero el disgusto por la timidez inicial y de la endeblez defensiva.
18
ENFOQUE
El runrún en medio de la convención del Uribe Centro Democrático (¡qué clase de ego!, ¿o no?) —en la que funcionó el pronosticado ‘dedazo’ de don Alvarito para ungir a la marioneta de sus amores, Óscar Iván, en detrimento de ‘Pachito’ (de quien dicen que no ha parado de llorar)—, es que el expresidente siempre pensó que detrás de la supuesta popularidad del primo de JotaEme estaba metida la mano de J.J. Rendón, para venderle esa candidatura y ‘conejearlo’ una vez más, al entregarle en bandeja de plata un nuevo periodo a su hoy odiado subalterno. Por eso —cuentan— a última hora cambió el método de escogencia para coronar a Zuloaga y dejar a su exvicepresidente viendo un chispero. ¿Qué posibilidades reales tiene el candidato del UCD frente a JotaEme? ¡Pocas! y lo mejor del caso es que el patrón del gallinero ucedista lo sabe, sin embargo él allí le apuesta a un posible chiripazo, porque a la larga lo que le importa es esa casi segura cuota de congre-
EL COLOMBIAnO®
loaga: Aquello fue como si se le hubiera incorporado un demonio. El tipo, usualmente de maneras suaves y hablar pausado, de repente comenzó a discursear con un vozarrón gordo, fuerte, estentóreo, imitando de frente el estilo de su protector y jefe, tal como si se tratara de un Nicolás Maduro cualquiera en plan de parecerse en lo posible a su maestro y mentor Hugo Chávez. ¡Qué espanto! Menos mal que no tiene razón para hablar con los pajaritos. ¿Se imaginan?
sistas que obtendría su movimiento, para por esa vía lograr una torcidita más al brazo rígido de la Constitución que le abra un resquicio a un tercer mandato suyo. Y quien dice un tercero, fácil pasa a un cuarto, a un quinto... o a lo que sea. Volviendo a la convención en la que sacrificaron al primazo, no pude menos que soltar una carcajada cuando le correspondió el turno de aceptar la candidatura al desabrido Zu-
PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
GEREnTE GEnERAL MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE •
El muñeco del ventri loco
En su perorata, el ungido repitió lo que antes había deslizado el dueño de UCD respecto a la necesidad de acabar con el proceso de paz habanero, un tema convertido en punto central de su campaña y frente al que adopta postura de matón de esquina, como si en el gobierno de don Alvarito no se hubiera explorado con los bandidos de las farc la posibilidad de una salida negociada a esa guerra que tanto daño le ha hecho —y le hace— a la patria que ellos juran amar por encima de todas las cosas.
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIAnO.nET
ALFREDO MANTILLA
A Grosso modo
LA HISTORIA TIENDE A REPETIRSE. En las épocas en que Luis Camilo Osorio ejercía como Fiscal General de la Nación, el actual alcalde mayor de Bogotá, Gustavo Petro, utilizó las mismas armas que hoy maneja para tratar de enlodar y dilatar la investigación que en su contra adelanta ahora la Procuraduría General de la Nación, en lo que tiene que ver con su administración, proponiendo ante el Comité de los derechos humanos, con sede en Washington, una serie de recursos contra providencias que no se han materializado y de las que se desconoce su texto. Una fuente cercana a este proceso sostiene que tales medidas cautelares se pueden pedir solamente frente a hechos evidentes, reales y tangibles. RECORDAR ES VIVIR. En efecto, hace 10 años, Petro formuló varias denuncias penales en contra de Luis Camilo Osorio. Cuando fue ternado para la Fiscalía el
abogado antioqueño empezó el ataque del exguerrillero del M19. Rápidamente organizó un cartel de testigos de los que están refugiados en Canadá, denunciando a la Comisión Interamericana que era víctima del Fiscal General de la Nación, demandando medidas cautelares de la Comisión y, además, formulando denuncias en su contra en el seno de la misma instancia. Cualquier parecido con lo que le sucede con el procurador Ordóñez hoy es pura casualidad. UN TESTIGO ENCAPUCHADO. Petro anunció por aquellas calendas que presentaría un “testimonio estrella” de una persona que aparecería encapuchada preventivamente para su protección por el riesgo que correría de conocerse su rostro, a lo que Luis Camilo solicitó a la Comisión estar presente y responder a los cargos que se formularan, los cuales incluían amenazas de muerte contra él, también comprendían una larga lista de censuras a la acción de la Fiscalía contra el paramilitarismo. UNOS RECURSOS. Allí, el abogado Gustavo Gallón estuvo haciendo la presentación del caso y pidiendo prolongar la entonces larga espera de Petro, con su famoso testigo encapuchado ¡Pero ninguno de los dos apareció! El fiscal Luis Camilo Osorio estuvo presente desde el principio de la reunión, a pesar de los ruegos del entonces embajador
por William Calderón
Humberto de la Calle para que se abstuviera de asistir. De la Calle, gentilmente, se ofreció para atender la convocatoria y evitarle a Luis Camilo, según él, la "molestia" que significaría el maltrato del encapuchado y del propio Petro. El viejo refranero popular dice que el pecado es cobarde y el personaje también. Ninguno de los dos acudió a la audiencia. Tampoco pidieron oportunidad posterior para hacerlo ¡Mucho ruido y pocas nueces! EL INFALIBLE. Según el exministro Jaime Castro Castro, el señor Petro (como en su momento lo describió Daniel García Peña: “todo un déspota de la izquierda”) se considera intocable por la Justicia, lo mismo que se cree infalible. Petro, quien se halla a las puertas de una ejemplar sanción disciplinaria por parte del Ministerio Público, utiliza todas las formas de lucha como buen militante de su partido y no da tregua. ¿TURNO PARA CALDAS? Nos preguntamos -a propósito de la elección de Óscar Iván Zuluaga- si le habrá llegado, al fin, el turno al centenario Departamento de Caldas para que uno de sus hijos alcance, a través del voto popular, la Presidencia de la República. Sin ninguna duda, este hijo ilustre del municipio de Pensilvania está bien equipado, intelectual-
mente, para regir los destinos de Colombia en el cuatrienio 20142018. Le espera un trabajo político bien duro al exministro de Hacienda, quien recorrerá el país cuantas veces sea necesario para invitar a los electores a que lo acompañen con sus votos, en las urnas, el 25 de mayo. El verdadero jefe de debate del exalcalde pensilvaneño será el expresidente Uribe, aunque en el cierre de la Convención, el sábado, en Corferias, se haya asignado esta intrincada tarea a los ahora exprecandidatos Pacho Santos y Carlos Holmes Trujillo. VOLVER POR SUS FUEROS. El Departamento de Caldas regresa por la puerta grande a las ligas mayores de la política. Zuluaga es hijo del otrora departamento modelo de Colombia. Por allí cruzó el meridiano cultural de la patria. Es una singular fábrica de hermosos paisajes, como en su momento lo denominó desde nuestro Manizales del alma el Nobel Pablo Neruda cuando concurría, como invitado especial, al Festival Latinoamericano de Teatro. Caldas fue, asimismo, meridiano económico de la nación cuando todas las decisiones que tenían qué ver con el mundo financiero se tomaban en la colina iluminada de la que solían hablar, con su verbo alado, oradores de la talla de Fernando Londoño, Aquilino Villegas y Silvio Villegas.
NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
EN MI OPINIÓN Para casi nadie es un secreto que una persona adicta al alcohol presenta comportamientos extraños, diferentes totalmente a sus maneras de proceder. Actúan con altos componentes de insanidad, aplicándose en ellos la célebre frase de Einstein de “querer hacer las mismas cosas esperando resultados diferentes” y, por tanto, repiten sus historias
CAMBIOS EN LA FORMA DE PENSAR
anormales una y otra vez.
mundo de miseria espiritual.
Lo grave de lo anterior es que el problema está precisamente concentrado en la mente de los adictos dolientes de tal enfermedad y los que, mientras no alcancen algo así como un movimiento telúrico interior, les resultará bastante difícil el poder dejar de beber, y por tanto viven como condenados dentro de un
Se necesita entonces un cambio de pensamiento, dejando atrás la equívoca expresión: "el alcohol hacía por mí lo que no podía hacer por mí mismo", por una que diga, con sincera convicción: "Dios está haciendo por mí lo que no puedo hacer por mí mismo", composición en la cual el cam-
Ricardo Tribín Acosta
bio tan solo de una palabra significará todo para aquel que desee recuperarse de su lamentable estado. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734
LOCALES
19
La Fed mantiene su estímulo a la economía por Jorge A. Bañales
mantuvieron casi sin cambios ese mes, y han aumentado apenas 0,9 % en un año.
La Reserva Federal (Fed) decidió hoy que continuará sus compras mensuales de bonos por 85.000 millones de dólares e indicó que necesita ver más pruebas de que la economía mejora firmemente.
Un informe hoy de la firma Automatic Data Processing mostró que en octubre el sector privado añadió el número menor de empleos en seis meses. En septiembre el sector privado había tenido una ganancia neta de 145.000 empleos, y según ADP en los tres meses hasta octubre la economía ganó un promedio de 142.000 empleos mensuales, comparado con un promedio de 220.000 en los tres primeros meses del año.
"La recuperación del sector de la vivienda se ha frenado un poco en meses recientes" apuntó como novedad el Comité de Mercado Abierto de la Reserva en su penúltima reunión de este año. Asimismo, advirtió, "la política fiscal está restringiendo el crecimiento económico".
El informe de inflación de hoy también tiene otro impacto, ya que se usa para calcular el ajuste por costo de vida en las jubilaciones que paga la Administración del Seguro Social a casi 58 millones de personas.
En diciembre, cuando cumpla su centenario, la Fed estará a la espera de la confirmación de su vicepresidenta Janet Yellen como sucesora de Ben Bernanke, que concluye en enero su gestión al frente del banco central. La mayoría de los analistas cree que la Reserva continuará hasta abril o mayo su programa de compras de bonos del Tesoro y títulos hipotecarios, y que entonces podría recortarlo a unos 70.000 millones de dólares mensuales. El Comité, por nueve votos contra uno, decidió asimismo que mantendrá en menos del 0,25 % la tasa de interés de referencia, un nivel históricamente bajo que ha dictado desde diciembre de 2008 cuando el país estaba en medio de la Gran Recesión. El comunicado reiteró que la Reserva mantendrá esa tasa de interés de referencia hasta que el índice de desempleo, que actualmente es del 7,2 %, se aproxime al 6,5 %. "El Comité seguirá vigilando de cerca la información sobre la evolución económica y financiera en meses venideros y
Subastan casa de O.J. La casa en ejecución hipotecaria del exjugador estrella del fútbol americano O.J. Simpson, de 65 años, fue vendida en una subasta por internet por 655.000 dólares, informaron hoy los medios en Miami. La vivienda de cuatro dormitorios y cuatro baños, ubicada en la comunidad de Kendall, aledaña a Miami (Florida), salió a subasta el martes, aunque no se ha divulgado el nombre de la persona que la adquirió por la cantidad citada. El diario digital Business Journal señaló que Simpson, quien lleva ya cuatro años en una cárcel de Nevada como parte de una condena de entre 9 a 33 años por un delito cometido en 2007, perdió un juicio por ejecución hipotecaria a favor de JPMorgan Chase Bank. El juez encargado del caso falló que la cantidad adeudada por el pago de principal de la hipoteca (660.982 dólares) no había sido abonada desde 2010, como tampoco los impuestos correspondientes. La casa fue construida en 1953 y Simpson la adquirió por 575.000 dólares en 2000, cinco años después de ser absuelto por la muerte en 1994 de su exmujer Nicole Brown Simpson, de la que se había divorciado, y un amigo de ésta Ronald Goldaman. Ambos aparecieron muertos a cuchilladas en las escaleras exteriores del jardín de la casa donde vivía ella y los dos hijos del matrimonio. En 1997, en un juicio civil, fue declarado responsable del doble asesinato y se le impuso que pagara una indemnización a la familia de las víctimas de 33,5 millones de dólares. 1 DE NOVIEMBRE DE 2013
Esa agencia indicó que a partir del 1 de enero de 2014 las jubilaciones aumentarán un 1,5 %. La Fed espera confirmar en diciembre a su vicepresidenta Janet Yellen como sucesora de Ben Bernanke. EFE/Franck Robichon
seguirá sus compras de (bonos del) Tesoro y títulos hipotecarios", añadió el comunicado. La Reserva "empleará sus otros instrumentos de política hasta que el panorama del mercado laboral haya mejorado sustancialmente en un contexto de estabilidad de precios". Asimismo, el Comité apuntó que una inflación que, persistentemente, ha estado por debajo de su meta del 2 % anual "presenta riesgos para el desempeño económico", aunque la institución anticipa que la inflación alcanzará esa meta "a
mediano plazo". El Departamento de Trabajo informó hoy que la inflación interanual alcanzó en septiembre pasado al 1,2 %. Los precios que pagan los consumidores subieron apenas un 0,2 % en septiembre. Si se excluyen los precios de alimentos y energía que son los más volátiles, la inflación subyacente en septiembre fue del 0,1 % en septiembre, y llegó al 1,7 % en doce meses. Un informe separado del Departamento de Trabajo señaló que las remuneraciones de los trabajadores se
Pagando por lo que usted valora El nuevo año fiscal del Condado comenzó el 1 de octubre, y no fue fácil llegar ahí. Por un lado, los contribuyentes apelaban ante sus líderes electos por el respiro económico que les aportaría la no alteración de los impuestos sobre la propiedad. Sin embargo, la otra cara de la moneda reflejaba las dificultades financieras que sufrirían los servicios brindados por la policía, bomberos y rescate, el sistema de bibliotecas y el refugio de animales si se implementaba esa medida. Al fin y al cabo, y luego de decisiones que no fueron fáciles, no todos los servicios lograron emerger intactos, pero servicios esenciales si permanecen garantizados – al menos, por el momento. Pero la incertidumbre oscurece el futuro del Sistema de Bibliotecas del Condado de Miami-Dade, y el de miles de perros y gatos en el cuidado del Departamento de Servicios a Animales. Ha sido dicho que nosotros contribuimos con nuestras billeteras, mediante donaciones caritativas, a lo que más valoramos. Es nuestra manera de apoyar nuestras causas. Y es esa la intención del Condado de Miami-Dade al establecer un fondo fiduciario que le permitiría al público contribuir voluntariamente a los servicios específicos por los que más vibran. Mediante este fideicomiso, usted y otros ciudadanos solidarios van a poder acumular sus recursos y dirigirlos exactamente hacia donde les parece harían el mayor bien. En las próximas semanas, estaremos enviando facturas de impuestos sobre la propiedad a casi un millón de propiedades y negocios. Incluiremos un sobre con franqueo pre pagado para que sea conveniente para los ciudadanos con inquietudes cívicas puedan hacer una contribución monetaria voluntaria que va por encima de su impuesto sobre la propiedad asignado. Ya sea que usted decida apoyar su causa con fondos adicionales para servicios a animales, el sistema de bibliotecas, la policía o bomberos y rescate, su donación ayudará a garantizar que los servicios que a usted más le importan, con la certidumbre de que estas contribuciones son deducibles de impuestos y servirán necesidades comunitarias urgentes. Asegúrese de consultar a su asesor tributario con dudas específicas que pueda tener acerca de su deducible. Ayude a impulsar el progreso de su comunidad y devuelva un poco a la comunidad.
20
SEMANA GRÁFICA
Jane's Addiction por fin se estrella Perry Farrell (i) de la banda estadounidense Jane's Addiction, posa junto a sus compañeros Stephen Perkins (2i), Chris Chaney (2d) y Dave Navarro (d) luego de recibir una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood, California. Jane's Addiction recibió la estrella número 2,509. EFE/PAUL BUCK
Atlanta echa una mirada Varios visitantes en el pre estreno observan la escultura de 1824 "Hercules Battling Achelous as Serpent (Hércules se enfrenta a Aqueloo en forma de serpiente)", del artista francés Francois Joseph Bosio, durante la exposición que se celebra en el Museo de Atlanta, Georgia, del 3 de noviembre al 19 de enero de 2014. EFE/Erik S. Lesser
Para la primavera rusa Una modelo luce una creación del diseñador ruso Valentin Yudashkin durante la presentación de su colección Primavera/Verano 2014 en la Semana de la Moda de Moscú hoy, miércoles 30 de octubre. El evento se lleva a cabo del 30 de octubre al 3 de noviembre. EFE/MAXIM SHIPENKOV
Visita real al Museo del Holocausto El príncipe Federico, heredero al trono de Dinamarca, visita el Museo del Holocausto de Yad Vashem, en Jerusalén, Israel, el 30 de octubre pasado, durante un homenaje a los seis millones de judíos asesinados por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. EFE/Abir Sultan
¿Qué hacían los viejitos con ese ‘cash’? Fotografía facilitada hoy, miércoles 30 de octubre de 2013, del taxista Thomas Guenther junto a su vehículo, en Wurzburgo (Alemania), el 29 de octubre de 2013. Una pareja de ancianos olvidó 250.000 euros en los asientos traseros del taxi de Thomas Guenther, y éste se los devolvió. EFE/Herbert Kriener
El niño colombiano y el Papa Muñecas manga con vida invaden Sao Paulo Más de una veintena de modelos luciendo creaciones de la firma Fause Haten, con estética manga y vestidos imposibles, sorprendieron a cientos de ciudadanos durante un desfile en el corazón financiero de Brasil, con las propuestas del diseñador brasileño encargado de abrir la tercera jornada de la semana de la moda de Sao Paulo. EFE/SEBASTIÃO MOREIRA
Un niño colombiano que se subió al escenario para abrazar al papa Francisco durante su intervención en la Fiesta de la Familia que se celebró el 26 de octubre en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano. El 'niño de amarillo' como se le ha identificado, se mostró contento y durante algunos momentos se aferró a una pierna del papa Francisco, quien le dedicó unas cariñosas caricias en la cabeza y nunca pareció incomodarse. El pequeño incluso saludó a la audiencia y tomó asiento en la silla del Papa, para la diversión de los espectadores. EFE/OSSERVATORE ROMANO w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
954.430.1090
clasificados@elcolombiano.net
mb11-729
305.558.4577
PRÉSTAMOS PARA NEGOCIOS Cualquier negocio puede calificar.
Asesoramos en la COMPRA & VENTA DE NEGOCIOS mb60-730
786.529.2314 954.274.5577
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-286-8514 y obtén $10 de descuento con tu primer orden ademas de ENVÍO GRATUITO.
fb4-574
786.718.3160
EL COLOMBIAnO
®
Solicita TELEMERCADERISTAS BILINGÜES (ING-ESP)
Ofrecemos sueldo básico + comisiones. jf2-633
GB4-612
Para pedir una cita llame al:
AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia).
Gracias por el favor recibido. MARGARITA D.
DE OPORTUNIDAD VENDO AMPLIA CASA EN BOGOTÁ UBICADA EN EL BARRIO SANTA ISABEL. IDEAL PARA • FAMILIA NUMEROSA • LOCAL COMERCIAL • O HASTA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PEQUEÑO EDIFICIO. $320 MILLONES DE PESOS Abstenerse intermediarios. INTERESADOS Y PARA MAYOR INFORMACIÓN ESCRIBAN A: mpbotero@hotmail.com 1 DE NOVIEMBRE DE 2013
8 semanas $200 26 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
RESTAURANTE EN HIALEAH Necesita cocinero y meseros
954.288.0466
jf8-727
GANE DINERO COMO PROMOTOR
CANADA DRUG CENTER
786.332.2267
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
Moringa, Graviola, Collagen con Vitamina C. 20% de descuento.
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos. LUIS SOTO
MEET SINGLES RIGHT NOW!
CLORURO DE MAGNESIO EN TABLETAS
954-660-6235
mb4-693
fb4-574
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LIOnEL
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 734 AMERICA’S VOICE por Maribel Hastings
l congresista de California, Jeff Denham, es el primer republicano en anunciar su apoyo al proyecto de reforma migratoria con vía a la ciudadanía HR 15 presentado por los demócratas de la Cámara de Representantes.
E
Lo hizo durante una entrevista en el programa Al Punto, que conduce el periodista Jorge Ramos en la cadena Univisión. Denham conoce el tema migratorio de primera mano. Su esposa de 20 años es hispana y siempre hace referencia a cómo ayudó a su suegro mexicano en el proceso de convertirse en ciudadano. Y su distrito, agrícola y más de 40% hispano, refleja los cambios demográficos que hacen que incluso republicanos en escaños seguros reconsideren sus posturas migratorias. El problema es que no lo manifiestan. El congresista Denham es la excepción y no la regla entre los republicanos. Sin embargo, hay más como
VARIADOS ¿DÓNDE ESTÁN?: Se buscan más republicanos como Denham Denham. Son republicanos centristas y moderados que, junto a los 185 demócratas que auspician el HR 15, podrían rebasar la simple mayoría de 218 votos requerida para aprobar un proyecto de reforma amplia y sentarse a negociar con el Senado para conciliarlo con el S. 744 que la Cámara Alta aprobó el pasado 27 de junio. Uno de los grandes problemas sigue siendo que otros congresistas republicanos en escaños seguros y con escasa población hispana argumentan erróneamente que su Partido Republicano no tiene por qué abordar el tema migratorio, y mucho menos colaborar para impulsar uno de los temas centrales en la agenda del segundo y último período presidencial de Barack Obama. El enfrentamiento entre los intereses locales y nacionales del Partido Republicano ha llevado a la parálisis. ¿Será que necesitan otra "autopsia"? A principios de año, tras la debacle electoral de 2012, el Comité Nacional Republicano
La opinión de Eva
El Heraldo de Barranquilla me censura
por Eva Durán
Ingresé al periódico El Heraldo de Barranquilla como cronista freelance en abril del año 2012, después de 8 años de residencia y estudio en Europa. El director en ese momento, Ernesto McCausland, personalmente me encargó que hiciera crónicas judiciales para la Revista Latitud de dicho diario los domingos. El 23 de junio de 2012 salió publicada esta crónica: http://revistas.elheraldo.co/la titud/matarte-es-el-unicoproposito-de-mi-vida-72299 A la semana siguiente el señor Julio Ojito Palma, juez que le negó la tutela a la víctima de la historia, se comunicó con el periódico y pidió mis datos personales. La señora Anita González, secretaria de Ernesto McCausland, le entregó
1 DE NOVIEMBRE DE 2013
23
sin mi previa autorización el número de mi teléfono celular privado. El señor Ojito encargó a un empleado suyo (guardaespaldas o secretario, o ambas cosas, no lo tengo claro) a que me rompiera los nervios llamándome a toda hora para pedirme primero, exigirme después, que me encontrase con él. A lo cual yo no accedí y mi respuesta fue: “Lo que usted tenga que decirme, dígamelo por escrito en una carta dirigida al periódico”. Terminé cambiando de número de celular, debido al acoso de este señor. Entonces insistieron, volvieron a llamar al periódico y nuevamente con Anita González consiguieron el número celular privado de mi hermana menor, a quien le provocaron un ataque de pánico. Entonces hablé con Oscar Montes, quien junto a Rosario Borrero compartía la responsabilidad de la subdirección del periódico, quejándome por todo esto. El señor Ojito se presentó personalmente al periódico con la lista de llamadas de su celular personal, para pretender probar que él no me estaba acosando. Exigió una rectificación de página completa, en la cual se me insultaba, y Rosario Borrero accedió. No me enteré de lo que estaba pasando porque es-
(RNC) emitió lo que llamó una "autopsia", un análisis introspectivo sobre sus posturas y errores. El presidente del RNC, Reince Priebus, explicó que no hubo una sola razón por la cual el partido perdió las elecciones del 2012 porque fueron muchas: "Nuestro mensaje fue débil, nuestro esfuerzo sobre el terreno fue insuficiente, no fuimos incluyentes, nos quedamos rezagados en tecnología, y nuestro proceso de elecciones primarias y de debates necesita mejoras". Apelando únicamente a su base en sus intentos de ganar elecciones generales, el aspirante presidencial republicano, Mitt Romney, obtuvo un penoso 27% del voto latino, para el cual la inmigración no es sólo un asunto de política pública sino personal, y sin ese voto los republicanos no pueden ganar la Casa Blanca. La "autopsia" del RNC concluyó lo siguiente: “Debemos apoyar y defender una reforma migratoria amplia”, y agregó que "si los hispanos perciben que un nominado o candidato republicano no los quiere en Estataba haciendo trabajo de campo en varias poblaciones del Atlántico y el Magdalena. Al mes y medio, sin embargo, el señor Ojito envió una tutela (impresa en papelería oficial del Tribunal Superior de la Judicatura) a la oficina jurídica del periódico El Heraldo, exigiendo mis datos personales y mi dirección personal. Se declaraba en dicha misiva en estado de indefensión ante mi (¿¿??) y advertía que las cosas no quedarían así. Ante la evidente amenaza implícita en esa carta, fui con mi abogado Fabio Salazar a solicitarle a El Heraldo copia de esa carta para colocar las denuncias correspondientes, pero El Heraldo se negó a entregármela. Ante esto, terminé las crónicas que aún tenía pendientes con McCausland y me retiré del periódico. Sólo mantuve como único vínculo el blog animalista, en el cual he luchado denodadamente por año y medio contra la construcción del Coso Matadero de Mascotas, impulsado por el decreto 0915 del ex alcalde Alejandro Char, y por su sucesora Elsa Noguera. También lo he usado para promover permanentes campañas humanitarias a favor de animalitos heridos o en situación de abandono y emergencia. No volví a tener desde hace ya un año, contacto ni para bien ni para mal con nadie del personal de El Heraldo.
dos Unidos, los latinos no prestarán atención a cualquier otra cosa que digamos. No importa si hablamos de educación, empleos o economía. Si los hispanos creen que no los queremos aquí, no prestarán atención a ninguna de nuestras políticas públicas". Pero desde marzo a esta fecha, la recomendación ha caído en oídos sordos. El liderazgo de la mayoría republicana de la Cámara Baja sigue permitiendo, para su perjuicio, que los extremistas controlen su mensaje. Lo hicieron en el debate presupuestario que culminó en el cierre gubernamental, y amenazan con repetirlo con el tema migratorio. Con menos de 20 días de acción legislativa en el calendario, la ventana de oportunidad sigue cerrándose para aprobar la reforma antes de que finalice el año. Sin embargo, todo es posible. Se buscan más republicanos que como Denham apelen al bipartidismo por un bien común y enEl 11 de agosto de 2013, el periódico el Universal de Cartagena replicó una columna mía titulada: “Yo creo en Antonio de la Rúa”, que había aparecido una semana antes en el semanario EL COLOMBIANO® de Miami. La primera semana recibí cinco amenazas de muerte de fans de Shakira y un acoso de tal odio, agresividad y virulencia a mis páginas de Facebook y mi blog, que tomé la decisión de cerrarlos y bajar el perfil hasta que bajase la marea. El manager de Shakira en Colombia visitó personalmente la sede de El Universal en Cartagena, para hacer presión y fuertes cuestionamientos al texto. Germán Mendoza Diago, subdirector de ese diario, fue muy claro en decirles que en ese periódico hay libertad de expresión y no se censura a nadie. El 11 de septiembre la columna “Yo creo en Antonio de la Rúa”, fue replicada en el portal web Las2orillas bajo el título, ideado por ellos: “Las miserias de Shakira”. La semana pasada el periódico El Heraldo, que tiene un aviso comercial permanente de Shakira en su sitio web, me cerró el blog animalista sin justa causa, sin avisarme, sin previo aviso, borrando (en el colmo de la grosería) incluso las entradas antiguas del mismo, lo
Maribel Hastings
frenten a su liderazgo por el bien de su propio partido. Sea con el HR 15 o sea con alguna otra propuesta republicana sensata que lleve a una negociación con el Senado, es urgente que otras figuras republicanas presionen a su liderazgo para que permita un voto en el pleno cameral. Si no lo hacen, otra vez los demócratas podrán acusarlos de obstruccionistas en las elecciones de medio tiempo el año entrante. “Soy el primer republicano (en coauspiciar el HR 15) y espero que otros me sigan”, declaró Denham. Lo mismo esperan muchos. que constituye una clara censura y una violación de las normas básicas del periodismo ético. Mi posición en esa columna puede ser muy adversa al patriotismo de los barranquilleros que ven en Shakira su símbolo ante el mundo, pero es MI OPINION libre y soberana, y no existe en la legislación colombiana el delito de no adorar a Shakira. Es decir, si yo pienso que ella es una mala persona y explico en un texto las razones por las cuales lo pienso, es aberrante que El Heraldo tome represalias conmigo por hacer precisamente lo que ellos deberían hacer, investigar, generar opinión y presentar la otra cara de la moneda. No existen pruebas concretas de que El Heraldo haya cometido esa arbitrariedad constreñido por personas cercanas a la cantante, pero también es cierto que las casualidades no existen. En el fondo me siento inmensamente aliviada de que se haya roto el último hilo que me vinculaba a ellos. Hay gente que cuando sale de la vida de uno, dan ganas de aplaudirla y este es el caso. Sólo deseo hacer pública mi experiencia con este diario de provincia, porque a la larga estoy segura que es algo que le ha pasado a muchas personas antes que a mí. Que por lo menos se sepa.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t