AÑO XV
DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2009
• EDICIÓ 522
W W W. E L C O L O M B I A O . E T
EJEMPLAR GRATUITO
305 558 4577 • 954 430 1090
FU DADO
E
“
1995
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MA TILLA
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .
EN LA PRÁCTICA SÓLO ES PROBLEMA LO QUE LA INTELIGENCIA PUEDE RESOLVER
”
HERMA KEYSERLI G
¡Honrados! Durante una emotiva ceremonia de 45 minutos en la Casa Blanca, plagada de ovaciones, Obama explicó que los homenajeados son “agentes de cambio” extraordinarios que “nos recuerdan que la excelencia no está fuera del alcance de nuestras capacidades”. “Nos recuerdan que cada uno de nosotros lleva dentro el poder de
realizar sueños, de facilitar los sueños de otros, y de rehacer el mundo para nuestros niños”, dijo Obama.
Así el acto fue un tributo a personajes de la historia moderna que, a través de sus talentos o activismo, han dejado una marca indeleble en las ciencias, el mundo académico, los deportes, los derechos civiles, y el entreteni-miento. Antes de presentar la distinción, un medallón dorado colgado de un listón azul, Obama elogió la obra y figura de cada uno de los premiados, entre éstos Ted Kennedy, cuya hija, Kara, recibió el galardón porque el senador está en tratamiento por cáncer cerebral.
EFE/Matthew Cavanaugh
El presidente Barack Obama, condecoró con la Medalla de la Libertad, el máximo honor civil del país, a 16 luminarias de la política, deportes, ciencias y entretenimiento, entre ellos Ted Kennedy, Sidney Poitier, Stephen Hawking y Chita Rivera.
El presidente Obama entrega la Medalla a Joseph Medicine Crow, el último jefe guerrero indio de las planicies con vida, quien es el autor de varios trabajos en la historia y la cultura de los nativos americanos.