AÑO XV
16 DE OCTUBRE DE 2009
• EDICIÓ 531
W W W. E L C O L O M B I A O . E T
EJEMPLAR GRATUITO
305 558 4577 • 954 430 1090
“T
ODOS LOS CEMENTERIOS DEL MUNDO
FU DADO
E
1995
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MA TILLA
ESTÁN LLENOS DE GENTE QUE
SE CONSIDERABA IMPRESCINDIBLE
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .
”
GEORGES CLEME CEAU
MuJeres Que trascienden El desfile al aire libre “Mujeres que trascienden”, inauguró en la noche del martes pasado ‘Cali Exposhow 2009’, que este año tiene como invitado especial al diseñador dominicano Oscar de la Renta. La feria, que se extenderá por cinco días, reúne no solo a grandes modistos que presentan sus colecciones, sino que también acoge el VI Simposio de Cirugía Plástica y el V de Estética y Cosmetología. La presidenta de Fenalco, Rosa Jaluf de Castro, inició el evento anunciando la entrega del reconocimiento ‘Diva de la moda’ a Amalín de Hazbún, Pepa Pombo y a Julia de Rodríguez (ya fallecida). Augusta Rodríguez, hija de Julia, recibió en su
nombre la preciada estatuilla, del escultor Emilio Hernández.
El primer acto de Cali Exposhow 2009 se realizó al aire libre en una de las principales vías de la capital del departamento del Valle del Cauca en una pasarela de 30 metros de largo y que albergó a más de mil personas. Diseños de Amalín de Hazbun, Judy Hazbun, los hermanos Rodríguez, Pepa Pombo y Mónica Holguín, entre otros, abrieron la muestra de la moda de Cali. Además de los trabajos de consolidados diseñadores, la estrella principal del evento es el dominicano Oscar de la Renta, quien visitará Cali junto a su hija política Eliza Bolen y el esposo de esta, Alex Bolen. De acuerdo con la organización, la gran
gala del invitado especial será el próximo jueves, en el Centro de Eventos del Valle del Pacífico. Ese día Oscar de la Renta exhibirá piezas de su colección “Resort 2010”. El modisto, que tiene líneas de ropa, accesorios, fragancias, vestidos de novia y trajes de piel, ha desarrollado su trabajo en España, Francia y Estados Unidos, en donde reside actualmente. Por lo demás, Cali Exposhow tendrá, además de las pasarelas y de los eventos académicos, una rueda de negocios dirigido a público especializado y grandes clientes en la que se espera cerrar tratos de productos y servicios, a la vez que se tratará de establecer alianzas a largo plazo entre los integrantes de la cadena de la moda.
2 / COLOMBIA
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
La causa que adelanta cho, Alejandro Ordóñez, agregó que otros 4 funcio- dos otros servidores públi- subsidios no reembolsables al sector. la Procuraduría Gen- precisó a la prensa que los narios del sector deberán cos”, añadió. eral de la ación sobre procesados más prominen- comparecer en esta causa La investigación busca es- El plan fue creado por
pe s Feli
la entrega presuntamente irregular de millonarios subsidios agrícolas alcanza a los dos más recientes ministros de Agricultura.
tes son el actual titular de Agricultura, Andrés Fernández, y su más inmediato antecesor, Andrés Felipe Arias.
El titular de ese despa-
Sin identificarlos, Ordóñez
disciplinaria, cuya apertura había sido formalizada la semana pasada por decisión del Procurador. Es posible que con la investigación “sean vincula-
tablecer posibles irregularidades en Agro Ingreso Seguro (AIS), programa establecido hace unos tres años por el Ministerio de Agricultura para conceder
Arias, quien renunció el pasado febrero, después de seis años como titular de Agricultura, para promover su precandidatura a la Presidencia.
.
Arias
André
Civiles extranJeros ParticiParán en desminado
por Fernando Muñoz
En otro orden de ideas el general Padilla anunció que Venezuela capturó a un hombre que podría ser el guerrillero del Eln, Gustavo Aníbal Giraldo Quinchía, alias ‘Pablito’, quien recientemente se fugó de una cárcel de Arauca.
Equipos civiles internacionales especializados en desminado empezarán a trabajar el año próximo en el territorio nacional, el país con más víctimas por minas antipersonales del mundo.
EL EX JEFE PARAMILITAR EDER PEDRAZA PEÑA, conocido como “Ramón Mojana” y reclamado en extradición por Estados Unidos, que lo implica en el envío de 20 toneladas de cocaína, fue capturado cuando se divertía en Coveñas, Sucre.
Así lo anunció hoy el comandante de las Fuerzas Militares, general Freddy Padilla, durante la apertura de un seminario de desminado en Cartagena de Indias, donde agregó que esos equipos se sumarán a la tarea que actualmente cumplen seis pelotones del Ejército colombiano. “Celebramos la aprobación de la propuesta de la Comisión de Reparación y Reconciliación para que equipos civiles internacionales especializados en desminado humanitario apoyen este proceso a partir del próximo año”, señaló. El general recordó que en lo que va de 2009 las Fuerzas Militares colombianas han localizado y destruido 92 campos minados, se han incautado de 13.973 de estos artefactos y 82,3 toneladas de explosivos, además de otros materiales para producir minas antipersonales. Desde 1990 más de 8.000 personas han sido víctimas de minas en Colombia y en los últimos tres años éste es el país del mundo que ha registrado más afectados por esos artefactos con más de 1.100 anuales. “Colombia tiene el terrible récord de ser la nación donde se presentan más víctimas por causa de las minas antipersonal. Y hay un dato que conmueve: el 10 por ciento de los afectados por las minas han sido niños y niñas”, destacó Padilla. Además, desde enero pasado han muerto por causa de esos explosivos más de 100 miembros de las Fuerzas Militares y han resultado heridos otros 409.
16 de octubre de 2009
La detención la realizaron uniformados de la Dirección Antinarcóticos de la Policía Nacional, que le notificaron que estaba solicitado en extradición. El General Freddy Padilla aparece en esta foto de archivo flanqueado por el General Jorge Ballesteros, comandante de la Fuerza Aérea; y el Almirante Guillermo Barrerra, comandante de la Fuerza Naval.
El director del Programa Presidencial Para la Acción Integral contra Minas Antipersonal, Andrés Dávila Ladrón, señaló, a su turno, que existen múltiples riesgos en la lucha contra ese flagelo que padece Colombia.
tipersonal, pero es una tarea compleja, costosa, difícil y es un avance que el país haya decidido incorporar a los civiles, pero tenemos que hacerlo muy bien. Por eso hemos traído a tantos expertos extranjeros, para aprender ellos”, añadió.
“Dentro de este proceso, los retos son la prórroga para completar el desminado y la decisión del alto Gobierno para permitir la implementación del desminado humanitario por organizaciones civiles”, añadió.
Dávila resaltó el trabajo que han venido realizando los militares en este sentido y agregó que ellos continuarán realizando ese trabajo en algunas áreas complicadas por el conflicto armado.
Davila indicó que el Seminario Internacional de Desminado Humanitario busca analizar los retos que se enfrentan en relación a la eliminación de minas por parte de civiles. “El desminado es el cierre del todo el trabajo contra las minas an-
Expertos internacionales analizarán hasta el viernes los avances en desminado humanitario durante un seminario que se enmarca dentro de la “Cumbre de Cartagena por un mundo sin minas antipersonal”, que se celebrará del 30 de noviembre al 4 de diciembre próximos tam-
bién esta ciudad colombiana. A la cita asisten expertos en el área de desminado provenientes de Afganistán, Australia, Camboya, Colombia, Croacia, Jordania, Laos, Reino Unido, Sri Lanka y Sudán. “Estamos unidos en la lucha a favor de la humanidad y en contra de las minas antipersonal”, dijo por su parte la embajadora de Noruega en Colombia y presidenta de la cita de Cartagena, Susan Eckey. Detalló que en la cumbre de finales de noviembre se acordarán acciones para asegurar “que todas las áreas minadas en Colombia y en el resto del mundo sean descontaminadas, y para garantizar la asistencia a los sobrevivientes sin importar donde estén”.
“Ramón Mojana” dirigió el frente “La Mojana” de la disuelta organización Autodefensas Unidas de Colombia (Auc), dirigido por el desaparecido Vicente Castaño, El reducto ultraderechista actuó en los departamentos de Sucre, Bolívar, Córdoba y Antioquia, todos en el norte y el noroeste del país. Las investigaciones de unidades antidroga de la policía apuntan a que las fiscalías de estos departamentos abrieron unos 40 procesos contra “Ramón Mojana” por los delitos de homicidio, concierto para delinquir y desaparición forzada.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
COLOMBIA / 3
◘ Edición 531
La Corporación Autónoma Regional del Río Grande de la Magdalena (Cormagdalena) iniciará una serie de trabajos de dragados para mejorar la navegación desde Puerto Salgar en el departamento de Cundinamarca, hasta Calamar en Bolívar.
Los trabajos demandarán una inversión de 3 mil 66 millones de pesos y se llevarán a cabo para mejorar la navegabilidad en 790 kilómetros del río, aliviando los daños causados por el fenómeno del Niño, que ha reducido los niveles afectando el caudal y sedi-
mentando puntos críticos. Paralelamente a estos trabajos hay un contrato de remoción mecánica que se está realizando en Puerto Berrío para garantizar el acceso a los puertos de las embarcaciones que navegan por el Magdalena.
Con la Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol) también se celebró un convenio para el dragado de acceso a sus puertos, beneficiando la navegación en ese sector del Magdalena Medio. Igualmente, con las dife-
rentes alcaldías de los municipios ribereños afectados por la sequía, que ha provocado sedimentaciones, se atenderán otros dragados con los equipos de Cormagdalena contratados por las incidencias provocadas por el Fenómeno del Niño.
Un dra ga
do mu y nec esari
o.
Herbin HoYos lleva sus ‘voces’ a la ‘Madre’
El periodista colombiano subrayó que su posición siempre ha sido “contra el secuestro y contra todos los secuestradores”.
El periodista Herbin Hoyos, director del programa “Las voces del secuestro”, emitido por Radio Caracol, llegó a ‘la madre patria’, aconsejado por las autoridades colombianasd, tras ser víctima de un intento de atentado, el sexto que sufre, por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc).
“Mi posición siempre ha sido radical contra ellos. Yo en eso no soy tolerante, no soy neutral, porque estoy convencido de que el secuestro no concede neutralidad, eso sería darles la mitad de la razón a los secuestradores y no la tienen”, concluyó.
Hoyos tuvo que abandonar Colombia tras salir ileso de un ataque en el parque de Usaquén, en el norte de Bogotá, cuando daba a conocer la iniciativa que le llevará a re-
COLOMBIA OFRECERÁ 178 BLOQUES para exploración y producción de hidrocarburos, con los cuales espera concretar inversiones por unos 100 millones de dólares, informó el director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Armando Zamora.
COLOMBIA GANÓ POR PRIMERA VEZ, con sus 200 bailarines del Carnaval de Barranquilla, el trofeo que otorga el diario neoyorquino “Daily News” a la mejor demostración folclórica y cultural del Desfile de la Hispanidad, informó el consulado del país en Nueva York. La comparsa colombiana, que compitió contra otros veinte países, desfiló el domingo a lo largo de la emblemática Quinta Avenida con una carroza adornada con motivos del carnaval. Entre las numerosas entidades que formaron el elenco colombiano, destacó el grupo de danzas folclóricas de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla, que sorprendió al jurado con el colorido espectáculo de baile que recreó el carnaval en pleno corazón de Manhattan.
Herbin Hoyos explicó que su estancia en Europa durará “al menos un año”, y que desde ese continente continuará con la emisión, cada fin de semana, de “Las voces del secuestro”. EFE/ J.LIZON
correr toda Europa en una caravana de motocicletas para promocionar sus iniciativas contra el secuestro. Nada más aterrizar en Madrid, el periodista colombiano explicó que su estancia en Europa durará “al menos un año”, y que desde este continente continuará con la emisión, cada fin de semana, de “Las voces del secuestro”. “Ahora voy a estabilizarme en Europa. La recomendación es estar fuera del país hasta después de las elecciones, es decir hasta después de agosto, cuando se sepa si Álvaro Uribe continúa como presidente o
tenemos uno nuevo”, dijo. Hoyos, que ha sido objetivo de las Farc en numerosas ocasiones, e incluso llegó a estar secuestrado durante 17 días por la guerrilla en marzo de 1993, aseguró que, a pesar de todo, no tiene miedo. “Pienso volver a Colombia. No debo dejarme llevar por el miedo, si hubiera sido así ya hubiese salido, porque ésta es la sexta vez que intentan matarme. Salgo estratégicamente del país por protección de mi vida, pero tan pronto las cosas estén manejables regresaré”, aclaró. A pesar de establecerse la ma-
yor parte del tiempo en Madrid, el periodista colombiano recorrerá Europa al frente de la caravana de motocicletas que saldrá de Colombia el próximo 3 de noviembre, y de Madrid hacia Roma, donde serán recibidos por el papa Benedicto XVI, el día 6. Hoyos, que ha sido galardonado en más de diez ocasiones a nivel internacional por su programa, indicó que aquellos que le amenazan, que intentan asesinarle “se equivocan”, porque “yo no soy el problema, lo que pasa es que atacan todo lo que está en contra de sus intereses, por eso quieren asesinarme”.
El funcionario indicó que en el Open Round 2010 se ofrecerán tres áreas y se esperan inversiones por una cifra más modesta a los 1.000 millones de dólares que se alcanzaron el año anterior. “Setenta y cuatro bloques que hacen parte de la Mini Ronda, que son cuencas maduras. Estas tienen menos riesgo porque cuentan con más información, entonces las empresas van a la fija, pero por prospectos más pequeños”, dijo Zamora Otros 31 bloques corresponden a los de nueva “prospectividad”, los cuales tienen información novedosa y se empieza a ver un potencial interesante.
Restaurante Monserrate Comida Típica Colombiana
Con más de 30 años de servicio PRINCIPAL 3399 N.W. 72 Ave. Miami • FL • 33122
305-599-8536 Abierto de 11 AM. a 6 PM. • 6 días Lunes - Sábado www.elcolombiano.net
Ahora 2 localidades de Comida Típica Colombiana para su buen gusto!! www.rest au ran t em on serrat e.com El Consulado de la Amistad ... ¡¡y la Buena Mesa!!
EL DORAL 9545 NW 41 Calle Miami • FL • 33178
305-436-8391 Abierto de 11 AM. a 9 PM. • 7 días 16 de octubre de 2009
4 / CUSIOSIDADES Los mexicanos utilizan diariamente un total de mil 350 millones de “groserías” para comunicarse entre sí, aunque la mayoría dice estar en un rango medio en cuanto al número de “palabrotas” usadas, según una encuesta de Mitofsky.
EL
Los mexicanos se asignan, en una escala del cero al diez, una calificación promedio de 4.6 puntos en cuanto al número de malas expresiones en el día a día y sólo una quinta parte de la población se reconoce abiertamente como “muy grosera”.
Si las respuestas se extrapolan al conjunto nacional, en México se utilizarían mil 350 millones de groserías diarias y más de 500 mil millones al año. La encuesta, realizada a mil adultos, refleja que los hombres se consideran
COLOMBIA O
peor hablados que las mujeres, con una nota de 5 puntos frente a los 4,2 que se asignan las féminas. En promedio, los mexicanos profieren 20 groserías en sus conversaciones cotidianas, aunque 17% de los encuestados se ubica
®
◘ Edición 531
por encima de esta cifra. Como dato peculiar los ciudadanos de estratos altos manifiestan decir una mayor cantidad de malas palabras en comparación con los estratos bajos, lo que contradice los estereotipos tradicionales.
El Salón del Chocolate de París celebra sus 15 por Inma Martínez
El mítico Salón del Chocolate de París celebra su quince cumpleaños en plena forma para demostrar que el sector “no está en crisis, pues es un lujo accesible y al alcance de todos”, señaló su organizadora, Sylvie Douce. “Es posiblemente la última cosa que se vaya a dejar de comprar, en caso que el presupuesto se ajuste más”, declaró confiada Douce, el día que abre sus puertas al público la XV edición del Salón del Chocolate, de la que es cofundadora junto a su marido François Jeantet. En este cumpleaños, el encuentro se cubre de los fastos de la ópera para “situar al chocolate en lo más alto, en estos tiempos, en los que la gente sufre y ya no hay más 'bling-bling'” (brillo), apuntó Douce. La cantante belga Lara Fabian amadrinó el desfile que inauguró el salón ante miles de periodistas e invitados, con un vestido de chocolate firmado por el modisto Hervé Leger y el chocolatero Jean-Paul Hévin, inspirado en la Medea de la ópera de Luigi Cherubini.
16 de octubre de 2009
comentó Douce.
El ministro galo de Trabajo, Xavier Darcos, y el secretario de Estado de Comercio, Hervé Novelli, además del alcalde de París, Bertrand Delanoe, y los embajadores en Francia de China y Suiza, no se quisieron perder la primera jornada de la cita con el chocolate.
Maestros chocolateros, pasteleros y confiteros de todo el mundo compartirán estrategias, innovaciones y conocimientos en las 25 conferencias que se desarrollarán durante las tres jornadas que durará el encuentro profesional.
Las tradicionales pasarelas no faltarán durante estos días en las que maestros chocolateros e ilustres agujas del mundo de la moda aunarán esfuerzos para tan efímeras creaciones, que tras la clausura de la feria serán expuestas. Una de las novedades de esta edición son los trajes masculinos que se sumarán a los espectaculares vestidos de noche, siempre presentados con las mejores arias de la historia de la música como banda sonora. Este año, tan perecederas prendas estarán firmadas por diseñadores como la española Agatha Ruiz de la Prada, habitual de la cita, o el francés Eric Tibusch, cuyas creaciones serán subastadas y los fondos destinados a la organización “La voix de l'enfant”, con la que el salón colabora hace un década.
Asimismo, se celebrará la final internacional del World Chocolate Masters 2009, galardón que premia al maestro chocolatero más talentoso del año, al que optan el español Sergi Vela y el mexicano Oscar Ortega, entre los 19 finalistas.
El famoso ‘Salon du chocolat’ posiblemente viaje a España en el 2010.
En esta edición se homenajeará al maestro pastelero francés Gastón Lenôtre, fallecido en enero de este año, innovador de la confitería y fundador de la compañía y la escuela que llevan su nombre. El famoso chef galo Alain Ducasse presenta un espacio dentro del salón, dedicado a Lenôtre, dónde se
proyectarán fragmentos de documentales y se expondrán algunos platos del confitero. Desde el año pasado, se celebra simultáneamente el Salón Profesional, que en su segunda edición dobla la superficie para expositores, “lo que demuestra que todo el mundo está en crisis menos nosotros”,
En ambos salones, un amplio espacio lo ocupará la decoración de los escaparates de puntos de venta, pues es “el primer reflejo de la calidad de los productos”, reconoció la promotora del evento, que se celebra en varias ciudades del mundo como Nueva York, Tokio y Pekín. Douce adelantó que muy probablemente en otoño de 2010, después de la que será la XVI edición del Salón del Chocolate de París tendrá lugar el primero que se celebre en Madrid, con la colaboración del español Grupo Gourmets.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
ARTE&CULTURA / 5
◘ Edición 531
El juego de la simu- Presentada en Florencia, la Tiziano y Tintoretto, como “Se trata de jugar a la simu- con “Escapando de la crílación y del engaño es muestra es un recorrido a el español Diego Velázquez. lación y al engaño, porque tica”, del catalán Pere Boel eje central de la exposición “Inganni ad arte. Meraviglie del trompe l'oeil dall'antichità al contemporraneo”, que reta al espectador a distinguir si aquello que ve es real o simplemente una ilusión.
través de 140 obras por la historia del trampantojo, la técnica pictórica que pretende engañar a la vista jugando con las perspectivas y otros efectos ópticos, y que cultivaron tanto los artistas italianos Mantegna,
Grandes maestros que, “pese a no ser especialistas, quisieron desafiar a su capacidad” aplicando esa técnica pictórica, explicó la comisaria de la muestra, Annamaria Giusti.
el trampantojo ha tenido una larga historia de gran éxito, que hoy todavía no ha concluido”, precisó. Además de Velázquez, el arte español está presente en la exposición florentina
rrel del Caso, una obra que representa a un niño saliendo de un marco, “un espacio real en el que habita y del que puede huir para entrar en el nuestro”, señaló Giusti. El Tra mpa
ntojo.
Hirst busca “reconocimiento” reGresando a los Pinceles por Judith Mora
Damien Hirst, el “enfant terrible” del arte británico, conocido por sus animales en formol y mosaicos de mariposas disecadas, busca “reconocimiento” y “aprobación” con su sorprendente regreso a la pintura, según el comisario de su nueva exposición en la Wallace Collection. En este pequeño museo nacional, que aloja verdaderas obras maestras de la pintura europea clásica -coleccionadas en los siglos XVIII y XIX por la familia Wallace-, se exhibe hasta el 24 de enero la primera serie pictórica de Hirst, titulada “No love lost, Blue Paintings”. Se trata de 25 óleos pintados entre 2006 y 2008 con los que el artista, considerado el más influyente de su generación en el Reino Unido, vuelve a coger los pinceles en el sentido más tradicional, dando lugar a una obra figurativa. Con este marcado giro en su trayectoria, dominada hasta el momento por provocadoras instalaciones de arte conceptual, Hirst aspira a “ser reconocido” y “a obtener la aprobación del público” (y, por supuesto, de la crítica), dijo el curador de la muestra, Christoph Vogtherr. La relación del artista de 44 años con su imagen pública -en la que se mezcla la admiración por su obra con un escepticismo por su marcado instinto comercial- “es de amor y odio”, ya que tanto le disgusta como le saca provecho, apunta Vogtherr. Así, en varias entrevistas previas a la presentación pública de sus cuadros -algunos de los cuales primero se expusieron en Kiev-, Hirst había expresado su temor a que la crítica los “destrozara”, algo que el comisario no cree que finalmente ocurra. “La sorpresa inicial de ver lo que
www.elcolombiano.net
En esta foto de archivo, el polémico Damien Hirst posa junto a su obra 'The Incredible Journey', valorada en 5 millones de dólares. EFE/Andi Rain
ha sido capaz de producir se transforma después en un sentimiento positivo”, señala Voghterr, que observa que las obras del debut son todavía una transición entre sus creaciones más conocidas hacia “un nuevo camino que no se sabe adónde conducirá”. “No lost love” (algo así como “Ningún amor perdido”) es una serie de pinturas de marcados tonos oscuros, sobre todo azules y negros, y un tema recurrente: la muerte que siempre está presente.
Desde sus vacas y tiburones en formol hasta sus composiciones con colillas, muchas de las obras del artista exploran ese concepto que le obsesiona y que vuelve a abordar en su obra pictórica, dominada por calaveras, huesos y ceniceros vacíos, que para él simbolizan cementerios. “Floating Skull” (Cráneo flotante, 2006), un cráneo azulado que resalta sobre un fondo negro, perteneciente a una serie inicial de la que es la única superviviente, es
mucho más oscura que cuadros posteriores, como “Men shall know nothing” (2008), en la que el pigmento azul se va haciendo más presente. En todas las obras -dos de ellas enormes trípticos- aparecen elementos típicos de la producción del artista -lo que confirma esa sensación transitoria-, entre ellos osamentas, esqueletos y lunares o topos dispuestos en sucesión. Desde el principio de su carrera Hirst “ha desafiado lo que significa
ser un artista” -el año pasado escandalizó al mundo del arte, y amasó una fortuna, al subastar su obra sin intermediarios-, y su salto a la pintura es otro paso en esa dirección, apunta el comisario. Tampoco es casual su elección de la íntima Colección Wallace, en una mansión decorada con exquisito lujo, para presentar en sociedad su pintura, ya que, según el propio artista, quiere establecer una conexión con los pintores clásicos, “conectar con el pasado”.
16 de octubre de 2009
6 / VERDE
EL
Una campaña nacional para aumentar la concientización sobre el calentamiento global y la necesidad que Estados Unidos apruebe una ley sobre energía renovable fue anunciada en Miami. as turbin mplejo
nto de vie
as.
danes
La iniciativa “Adiós al
calentamiento global” es de La Onda Verde del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales (NRDC, por su sigla en inglés) y consiste en hacer un llamamiento al público para que tome acción y se involucre en el proceso para aprobar una legislación so-
bre energía renovable. Ese marco legal posibilitaría al país reconstruir una economía fuerte, crear más empleos, liberarlo de la dependencia de combustibles fósiles y reducir el calentamiento global, según portavoces de la campaña.
COLOMBIA O
También permitirá a EE. UU. asistir a la Cumbre de las Naciones Unidas en Copenhague de diciembre, con una “propuesta fuerte para lograr un acuerdo más estricto sobre el límite a las emisiones contaminantes y reemplazar el Protocolo de Kioto”.
®
◘ Edición 531
Adriana Quintero, directora de La Onda Verde, dijo que el planeta está al borde una crisis climática debido a que las emisiones de carbono y otros contaminantes causan el calentamiento global e impactan el ecosistema del planeta afectando a todos.
Co
Las orQuídeas le abren oPción de turismo a Bolivia por Lorena Arroyo
Las orquídeas bolivianas, con sus múltiples y originales formas y sus colores exóticos, han abierto una opción de turismo sostenible y desarrollo comunitario en la re-gión de la Chiquitanía, en el co-razón de las misiones jesuíticas. El municipio de Concepción, en la región oriental de Santa Cruz, donde hace casi 300 años se asentaron los jesuitas para evangelizar a los indígenas, acoge desde hace 9 años en primavera el Festival de la Orquídea, que atrae a miles de turistas que admiran las nuevas variedades, formas y colores de esta exótica flor. “La idea es aprovechar el potencial de la orquídea para impulsar el turismo sostenible en Concepción, evitar depredación y promover el desarrollo de la zona”, explicó Rubens Barbery, director del Centro Para la Promoción del Desarrollo Sostenible (Cepad), institución promotora del evento. Pese a que esta localidad, situada a unos 290 kilómetros de Santa Cruz, es considerada el santuario de la “Cattleya Nobiliar”, la conocida como orquídea chiquitana, algunos de sus habitantes se esfuerzan en diversos cruces para conseguir las especies más exóticas. “Las orquídeas son mi hobby. Hace 12 años que trabajo con ellas. Tengo más de 40 especies”, relató Carmen Deli Olachea, una vecina de Concepción que ha logrado este año el primer y segundo puesto de la novena edición del festival, celebrada entre el 9 y el 11 de octubre, con las especies Enclylia y Cattleya
Nobilior, respectivamente.
“Tengo como unas 600 plantas y quiero más. Las cultivo en mi jardín”, afirmó Carmen que al indicar que el festival está llevando cada año “más mejoras al pueblo”. Según los organizadores, este año el festival ha recibido a unos de 5.000 turistas y aficionados, con 45 expositores de diferentes zonas de Bolivia, Brasil y Argentina. Se esperan ganancias similares a las de la edición anterior, que alcanzaron unos 120 mil dólares en los tres días del certamen. Rubens Barbery resaltó la importancia de este dato, ya que el municipio, de 16 mil habitantes entre la zona rural y urbana y cuya principal actividad económica es la ganadería, tiene unos ingresos anuales de 1,2 millones de dólares. Para el director del Cepad, este evento, que mezcla la exposición y venta de orquídeas con excursiones al campo, teatro, conciertos y gastronomía, “activa la economía de Concepción en cuanto a hostelería, artesanía, transporte”. La iniciativa, que cuenta con el apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional y Desarrollo (Aexcid) y la Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (Cainco), arrancó en 2001 para fomentar el turismo en la zona. La idea surgió cuando en Concepción todavía no había luz eléctrica, recordó el presidente del Cepad Carlos Hugo Molina este fin de semana en la inauguración del festival y fue tomando forma por la cooperación internacional y los habitantes del municipio.
Pero, además de exportar patrimonio cultural y natural, esta idea pretende ser la “punta de lanza” de un proyecto para mejorar la producción textil, artesanal y agrícola de la zona, explicó el director de la Aexcid, José Manuel Rodríguez. Para conseguir estos objetivos, Rodríguez lanzó dos retos a las autoridades y los vecinos de Concepción: la creación de un centro de interpretación de la naturaleza para el desarrollo turístico de la zona y la creación de un laboratorio in vitro para preservar las orquídeas. Precisamente, una de las mayores preocupaciones de los organizadores del evento es evitar la venta ilegal de estas flores por parte de algunos vecinos que las arrancan indiscriminadamente para su venta, lo que podría provocar la depredación de orquídeas de las que se estima que hay unas 400 especies autóctonas en la zona.
¿De dónde vienen los bichos de cama? ¿Qué daño verdadero hacen? ¿Hay maneras no tóxicas de tratarlos? Harper H., ewburyport, MA
Los bichos de cama, insectos pequeños y diminutos de color teja, de la familia de Cimicidae, viven alimentándose de la sangre de humanos y otros anfitriones de sangre caliente. Su nombre proviene de su hábitat predilecto: colchones (les gustan los sofás y otros muebles cómodos, también). Los bichos de cama son más activos por la noche, justo cuando usted está durmiendo en su cama y es presa fácil. Aunque sus mordeduras pueden picar, los bichos de cama son más fastidiosos que una amenaza a la salud. Por razones todavía desconocidas a los expertos en salud pública, ciertas ciudades a través de Estados Unidos, Canadá, Australia, Europa y África han visto una explosión en bichos de cama en los últimos años. Según Larry Pinto, autor de The Techletter, una fuente destacada de información para la industria dedicada a combatir las plagas de insectos, el aumento de viajes por todo el mundo y la popularidad creciente de artículos de segunda mano pueden ser factores en el resurgimiento de los bichos de cama, pero la razón más probable podría ser nuestro rechazo del DDT y otros insecticidas fuertes compuestos de hidrocarburos clorados.
16 de octubre de 2009
Pinto sugiere que los pesticidas más suaves disponibles ahora, así como los métodos más conservadores de lucha contra las plagas de insectos (como utilizar trampas de cebo para infecciones específicas en vez de rociar por todas partes a intervalos regulares como medida preventiva) son menos efectivos para mantener bichos de cama— y probablemente otras pestes— a raya. “Los insecticidas modernos están mostrándose algo ineficaces contra los bichos de cama”, dice él, agregando que los insectos también pueden desarrollar un nivel de resistencia a insecticidas en general. Debido al problema de los bichos de cama en muchas ciudades, caridades como Goodwill a menudo no aceptan ya más los colchones y sofás viejos. Por consiguiente los consumidores deben tener cuidado con comprar colchones y muebles reacondicionados o pre-utilizados. Inclusive los colchones nuevos pueden llegar a su hogar ya infectados, especialmente si viajan en camiones que han transportado colchones viejos desechados por los nuevos clientes. Si usted mismo puede llevar su nuevo colchón de la tienda a su casa, es probable que evite una infestación de bichos de cama. La ventaja de nuestro abandono de los pesticidas como DDT, por supuesto, es el resurgimiento de las águilas calvas y otra fauna negativamente afectada por la acumulación de tales toxinas en el
ambiente durante la última mitad del siglo XX. El DDT estaba causando que las cáscaras de los huevos de pájaro fueran delgadas y débiles, resultando en muchos menos polluelos. Para mediados de los años 1960, Estados Unidos tenía solamente 400 pares de águilas calvas—menos de uno por ciento de la población estimada de este pájaro en la region antes de la llegada de los colonos blancos. El DDT fue prohibido finalmente en 1972, y hoy prosperan en Estados Unidos continental casi 10 mil parejas de águilas calvas. Algunos tratamientos del hogar hechos con ingredientes no tóxicos naturales están ahora disponibles. XeroBugs’ Best Yet, una selección preferida de gerentes de hotel/motel, utiliza el aceite de cedro y enzimas naturales para matar bichos de cama. Otro producto importante es Rest Easy Bed Bug Spray, que utiliza canela y otros ingredientes naturales. Aunque estos productos se creen eficaces, algunos alegan que los mismos no trabajan suficientemente bien como para erradicar lo que algunos llaman una epidemia de bichos de cama. Algunas voces están incluso pidiendo un retorno al DDT (para uso en pequeñas dosis y solamente para aplicaciones específicas) para ayudar a erradicar el problema creciente. ¿Tiene alguna pregunta sobre el medio ambiente? Diríjala a: EarthTalk, c/o E/The Environmental Magazine, P.O. Box 5098, Westport, CT 06881
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
ECONÓMICAS / 7
◘ Edición 531
vehículos lleguen bajo la “un facilitador”. Colombia exportará a Los actores en este inter- capital dominicana. República Dominicana cambio son la compañía Así, llegarían al país cari- modalidad de impuesto “Los sindicatos y las emunos 10 mil vehículos Colmotores, subsidiaria de beño taxis, minibuses y único o exonerado. presas de transporte planque iba a vender a Venezuela hasta que el presidente de ese país, Hugo Chávez, suspendió la negociación y congeló las relaciones diplomáticas y comerciales con Bogotá.
la industria estadounidense General Motors (GM) en Colombia, y cinco empresas privadas de transporte de Santo Domingo, que buscan renovar la flota de vehículos públicos de la
autobuses que serán incorporados en servicios turísticos urbanos e interurbanos. El acuerdo, que se encuentra en fase de conversación, implica que estos
El embajador de República Dominicana en Bogotá, Ángel Lockward, sostuvo que el Gobierno de su país no tiene nada que ver con la negociación, sino que es
tean hacer esa compra directa, con sus avales bancarios, nuestra única labor es ayudarles a concertar citas con las ensambladores colombianas”.
Emba
jador
Ánge
l Lock ward
.
JaPón es el País Que bebe más café en Asia Japón es uno de los mercados más sofisticados y variados del mundo para el café, como se muestra en la Feria del Café Gourmet inaugurada en Tokio, una de las ciudades que más uso hace de esta bebida estimulante. Un paseo por los distritos de oficinas de Tokio ofrece una visión del éxito del café entre los “salaryman”, como se conoce al arquetipo
al té, al tiempo que lucha con las cada vez más famosas bebidas energéticas, el otro combustible de los trabajadores nipones, acostumbrados a las horas extra.
La Feria del Café Gourmet de Tokio, que se celebra hasta el viernes con participación de 84 empresas, es el escaparate donde se miden los principales exportadores mundiales, procedentes de Latinoa-
No obstante, otros países como Guatemala, Costa Rica, Panamá o México están encontrando un hueco para satisfacer al exigente consumidor nipón en su demanda de café de alta calidad y con características únicas, e incluso se interesan por el procedente de una determinada plantación.
Japón, que importa más de 400 millones de kilogramos de granos de café al año, es desde los años 80 el mercado más importante de Asia y se sitúa entre los cuatro con más importancia mundial, por detrás de Estados Unidos, Alemania y en competencia directa con Italia. En opinión de Andrés Valencia,
representante en Asia de la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, el mercado japonés es muy dinámico y aunque suene raro es el más variado del mundo.
“La vida de los productos es muy corta, mientras que el consumidor es de los más sofisticados”, explicó a Efe.
El secreto tóxico del sector de viviendas
D
urante el mes de la herencia hispana, hemos visto muchos reportes, eventos y noticias acerca de la cultura latina y la influencia que tiene en Estados Unidos. Y es cierto que tenemos mucho de qué estar orgullosos como comunidad. A pesar que existen muchas diferencias entre los hispanos, son más fuertes los lazos que nos unen. Pero ¿cuál es nuestra herencia financiera? ¿Cuál es el legado que le estamos dejando a nuestro prójimo?
de oficinista nipón, en la que destacan las omnipresentes maquinas automáticas que ofrecen un abanico interminable de latas con esa bebida estimulante. Desde los años 80, en plena euforia económica japonesa, el café se convirtió en bebida nacional y se situó a la altura del popular té, el estimulante asiático por excelencia. Hoy un japonés consume una media de once tazas a la semana. El café se ha convertido en Japón en un producto más popular que el agua mineral y hace sombra
www.elcolombiano.net
mérica, África y Asia. Aquí se muestran productos inverosímiles en otros mercados, como los centenares de variedades enlatadas o instantáneas, o se descubren tendencias como trazar dibujos en la espuma del café. Los productores latinoamericanos tienen una gran importancia en Japón, ya que Brasil y Colombia se han posicionado como los grandes proveedores de ese grano, mientras se enfrentan a la creciente oferta de Vietnam o Indonesia, con precios más bajos.
Por lo general nos falta mucho como comunidad para decir que tenemos una herencia financiera merecedora de reconocimiento. Estamos fallando en muchas de las medidas clave usadas para evaluar la herencia financiera de una comunidad. Por cada dólar que ahorra una familia promedio no hispana, solo 20 centavos ahorra la hispana. Según el Retirement Security Project, solo 1 de 4 trabajadores hispanos participan en los planes de retiro ofrecidos por sus empleadores. Aun peor, la mitad de los hispanos dicen que no saben “absolutamente nada” acerca de las inversiones. Con respecto a las tarjetas de crédito, casi 8 de cada 10 hispanos con tarjeta tienen un saldo sobre el cual pa-
panos fuera emprendedor y de estos sólo 2 de cada 10 lograra tener éxito, serían un millón de nuevas empresas hispanas en el país.
Mike Periu
gan intereses. ¿Los no hispanos? Menos de la mitad están en esta posición. También la tasa de desempleo de los hispanos es más alta que la población en general y el sueldo promedio es más bajo. Pero no todo es negativo. Sí existen puntos positivos que pueden servir como un comienzo de algo mejor. Los hispanos somos uno de los grupos más emprendedores del país. Actualmente hay más de 2 millones de empresas en Estados Unidos cuyos dueños son hispanos. Cada día miles de hispanos se unen a la comunidad de empresarios en el país. Ser dueño de tu propia empresa es una excelente forma de romper el círculo de fracaso en el que muchas familias hispanas se encuentran. Tampoco requiere ningún tipo de formación formal ni ningún tipo de éxito previo. Es un camino abierto a cualquiera. Si sólo el 10% de los his-
Otro punto alentador es el crecimiento de la clase media hispana en el país. Según estudios, casi 40% de las familias hispanas en el país cuentan con un ingreso considerado de clase media. Vemos hispanos en todas las industrias principales de la economía. Las familias que han logrado esto tienen disciplina con sus gastos, ahorran, trabajan horas extras, buscan oportunidades de promociones. Aunque la crisis económica ha golpeado a muchos, cuando se mejore la economía se encaminarán de nuevo. Piensa acerca de la herencia financiera que les dejarás a tus hijos. ¿Te comportas responsablemente con el dinero? ¿Te sentirías bien si tus hijos tratasen el dinero igual que tú? ¿Cómo la puedes mejorar? . ©2009 EcoFin Media, LLC
Mike Periu, experto financiero, editor de www.DINEROyCREDITO.com
16 de octubre de 2009
8 / CRÓNICA
EL
Una modelo cuyo rostro fue superpuesto al de otra mujer mucho más delgada para una campaña publicitaria de Ralph Lauren ase-
ica.
olém foto p dro la
guró que la firma estadounidense la despidió al considerar que tenía sobrepeso.
“Me despidieron porque decían que tenía sobrepeso y que ya no cabía más en sus prendas”, dijo al diario Daily News Filippa Hamilton, la modelo de 23 años que hasta el pasado abril trabajaba para Ralph Lauren y que protagonizó una campaña para la cono-
cida firma en la que asombraba la desproporción de su supuesto cuerpo. La modelo, que mide 1,77 metros y pesa cerca de 55 kilos, reconoció que, cuando vio el anuncio que la compañía lanzó en Japón, se quedó “horrorizada al
COLOMBIA O
contemplar a una chica súper delgada” con su cara. “Creo que es muy triste que hayan hecho algo así”, aseguró Hamilton, que trabajaba desde 2002 para RL a la que consideraba como “una segunda familia” has-ta que fue despedida.
®
◘ Edición 531
La modelo aseguró que la casa de moda le debe “una gran disculpa a todas las mujeres estadounidenses” y se mostró “muy orgullosa” de su aspecto físico, ya que considera que “una modelo debe tener un aspecto saludable” y no como apareció en esa foto.
recua En el
La más bella de las Princesas desnuda sus secretos
por Carmen Postigo
“Rear Window” y “To Catch a Thief”, esta última rodada en Mónaco.
Grace Kelly, llamada a perdurar como símbolo de la elegancia y belleza de una época de la que muchos sienten nostalgia, muestra sus secretos mejor guardados en una exposición en Roma que repasa su vida desde su infancia en Filadelfia, su paso por Hollywood y su papel de princesa en la era dorada de Mónaco.
Durante el Festival de Cannes de 1955, Grace Kelly conoció al Príncipe Raniero III de Mónaco, quien le imprimió un vuelco decisivo en su destino y se convertiría, el 19 de abril de 1956, en su esposa y princesa del pequeño principado. El suntuoso traje de novia con cintura de avispa de la entonces llamada “boda del siglo” también se muestra en esta exposición, que muestra 30 horas de imágenes grabadas, en gran parte por la propia Grace y hasta nunca divulgadas, con escenas cotidianas de sus hijos Carolina, Alberto y Estefanía.
A partir de hoy, la Fundación Memmo, situada en el Palazzo Ruspoli de la capital italiana, se llenará de la elegancia inalterable de la actriz gracias a “Los Años de Grace Kelly”, una exposición que muestra su vida, en fotografías y películas.
Carolina vestida de gitana y Alberto de torero; los niños en una casa de madera, en barco, esquiando, nadando o jugando con los hijos adoptados de Josephine Baker, a la que la princesa ayudó en sus horas más bajas, hacen las delicias de los adictos al papel couché.
Esta muestra desvela, por ejemplo, cómo su padre, Jack Kelly, millonario y gran deportista, fue medalla olímpica de remo y transmitió esta pasión a sus hijos, entre ellos, a la pequeña Grace. También recopila sus primeros pasos como debutante en las revistas sofisticadas y en las comedias que expresaban el optimismo de la inmediata postguerra, entre vestidos de muselina, imágenes y telegramas de ánimo como el de su tío, el ganador del Pulitzer George Kelly, le escribió: “Pensando en ti esta noche, espero todo lo mejor”. La figura de Grace Kelly también se dibuja a través del “glamour hollywoodiense” en Technicolor junto a Gary Cooper en “High Noon” (1952) o con el traje de safari que vistió la mujer adúltera que interpretó en “Mogambo” (1953) junto a Clark Gable y Ava Gardner. Pero no recibió el Óscar hasta que protagonizó, a los 25 años, “The Country Girl” (1954), y ahora en “Los años de Grace Kelly” se muestra el vestido que lució en aquella ocasión, telegramas de felicitación de la Western Union y cartas de los entonces grandes del pla-
16 de octubre de 2009
Otras cintas recogen bailes y fiestas y reuniones con amigos, Onassis, Maria Callas, David Niven, Nureyev, Bing Crosby, Richard Burton y Liz Taylor o Hitchcock con un puro, charlando, tomando copas o en la piscina junto a la princesa.
En Grace Kelly no sólo destacaba su belleza, sino también su elegancia innata que la hacía siempre sobresalir.
neta, Jackie Kennnedy, Cary Grant, María Callas o Alfred Hitchcock dirigidas al hotel Bel Air de Los Ángeles, donde se alojaba. A pesar de las aventuras sentimentales adjudicadas por la prensa de la época a Kelly con actores como Clark Gable, William Holden y Cary Grant, la exposición sólo certi-
fica dos con muestras fehacientes. Su relación con el actor francés Jean Pierre Aumont, muy amado por el público americano y también por ella a juzgar por las fotos en las que ella se deshace en arrumacos con el galán, y la que mantuvo con el estilista italo-ruso Oleg Cassini, rechazado por su familia, de origen
irlandés y católica, por su condición de divorciado y cristiano-ortodoxo. Otra de las salas está dedicada, por supuesto, a su gran maestro cinematográfico, Alfred Hitchcok, para quien encarnó el ideal femenino: la rubia discreta, delgada y de delicados rasgos que protagonizó, entre 1954 y 1955, “Dial M for Murder”,
Asimismo, la elegancia como parte de su trabajo en el campo diplomático junto a las familias reales europeas queda plasmada en una sala con espléndidos trajes de noche expuestos de firmas como Balenciaga, Christian Dior o Chanel. Y tampoco faltan, por supuesto, las joyas: diademas, collares, bolsos, anillos, pendientes con toda suerte de piedras preciosas de Cartier, Van Cleff o Chopard se acumulan en la sala que cierra la muestra de Grace Kelly, cuya figura y estilo se vieron truncadas en un accidente de trafico que, a los 52 años en una sinuosa curva de una carretera cercana a Mónaco, le quitó la vida.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
CRÓNICA / 9
◘ Edición 531
La práctica ilegal de Shriver, sobrina del difun- ternet y que llegaron a través de la red social tarde Shriver volvió a ser hablar por teléfono to ex presidente de EE. conocimiento del gober- Twitter que tomaría cartas retratada por un paparazzi de la web TMZ saltándose en el asunto. mientras se conduce sin UU. John F. Kennedy, fue nador Schwarzenegger. usar un dispositivo manos libres llevó a María Shriver, esposa de Arnold Schwarzenegger, a las portadas de la prensa tras ser descubierta cometiendo otra vez esa infracción.
fotografiada en julio y dos veces este mes, la última hoy, conversando por el móvil mientras iba al volante de su vehículo, unas imágenes que distribuyeron varios portales de In-
El mandatario californiano, bajo cuyo mandato entró en vigor en 2008 la normativa que penaliza conducir pegado al teléfono, aseguró el martes a
“Gracias por llamar mi atención sobre sus infracciones. Va a haber una acción rápida”, afirmó el político republicano. Sin embargo, horas más
esa norma de circulación, un delito que el Tribunal Superior del condado de Los Ángeles castiga con 93 dólares de multa y 201 dólares en caso de ser reincidente.
La rein cid
ente M aría
Shriv
er.
La estrella Porno Ozawa desata Guerra en Indonesia por Juan Palop
La visita de la estrella porno Maria Ozawa a Indonesia para rodar una comedia, pero totalmente vestida, desató una guerra entre los integristas que persiguen impedir que entre al país y su legión de incondicionales locales. Los radicales, encabezados por un grupo de clérigos musulmanes, ganaron la primera batalla, al conseguir que el Ministerio de Cultura y Turismo le deniegue el permiso de entrada en el país a la japonesa, de 23 años, que tenía previsto llegar el miércoles a Yakarta. “Su vuelo estaba previsto para hoy, pero lo hemos tenido que cancelar”, reconoció Ody Mulya, productor del filme “Menculik Miyabi”, literalmente, “Secuestrar a Miyabi”. La película es una inofensiva comedia adolescente que cuenta las desventuras de un grupo de universitarios indonesios que secuestran por accidente a la actriz Maria Ozawa, conocida como Miyabi, que en la cinta se interpretaría a sí misma. “De todas formas la película sigue adelante, eso por supuesto. Intentaremos que venga el mes que viene”, añadió el productor, de los estudios indonesios Maxima Pictures. Las críticas de los colectivos musulmanes más ortodoxos han arreciado en los últimos días para presionar al Gobierno, sacando a las calles a centenares de universitarios conservadores que, en una manifestación quemaron ropa interior femenina. Entretanto, el movimiento de apoyo a Maria Ozawa está cuajando en Internet, donde se mezclan los seguidores de la actriz porno nipona, bastante popular en Indonesia, y los defensores de las libertades civiles en el mayor país musulmán. En la red social Facebook, donde varios grupos favorables a la visita de la japonesa han conseguido llamar la atención de unas JAYCEE DUGARD, quien fue secuestrada cuando tenía 11 años y estuvo cautiva casi dos décadas, aseguró sentirse “muy feliz” de estar de nuevo con su familia, en una entrevista con la revista People. La publicación mostró la primera imagen actual de Dugard, de 29 años, quien pasa el tiempo con su madre, Terry Probyn, montando a caballo, cocinando y valorando la posibilidad de colaborar para escribir un libro. Dugard y sus dos hijas, que supuestamente tuvo con su captor Phillip Garrido, viven recluidas en su nuevo entorno arropadas por sus parientes para facilitarles su recuperación, después de 18 años alojadas en un cobertizo en el jardín trasero de la vivienda de su secuestrador. Garrido, de 58 años, y su esposa Nancy, de 54, fueron acusados de cargos múltiples por violación, actos lascivos y secuestro. www.elcolombiano.net
La hermosa “Maria Ozawa”, también conocida como ‘Miyabi’ (みやび), tiene apenas 23 años y conjuga una exótica mezcla entre japonesa, francesa y canadiense, pero es en el país nipón donde cimenta toda su fama.
300 mil personas de ambos sexos, abundan los comentarios que alaban el físico de la actriz y las críticas a los sectores más integristas de la sociedad indonesia. El presidente del poderoso y conservador Consejo de Ulemas de Indonesia (MUI), Amidhan, arremetió recientemente contra la estrella porno, a la que tildó de “basura”, y contra los productores indonesios de la cinta, a quienes acusó de dañar la salud mental de la juventud indonesia. “Aunque no sea pornográfica, esta película es muy peligrosa para nuestros jóvenes, especialmente si se convierten en admiradores de esta actriz porno y les entra curiosidad por ver sus filmes”, argumentó Amidhan. “Se trata de la reputación de Indonesia, el país musulmán más poblado”, agregó, recordando que el archipiélago acoge a más de 200 millones de fieles. “¡Rechazamos la visita de Miyabi! No le deben permitir entrar en Indonesia. Moriremos luchando para cancelar su llegada”, proclamó durante una protesta Umar Alatas, jefe del grupo radical Frente de Defensores del Islam (FPI) por el distrito oeste de Yakarta. De nada han servido las explicaciones de los productores de la comedia, que esgrimen la inocuidad de un proyecto que mira más por el imán en taquilla de la actriz que por su erotismo. “Garantizamos que Miyabi no participará en una película pornográfica. No la traeremos como estrella porno, sino para actuar en una comedia”, subrayó el director general de Maxima Pictures, Adi Sudiadi. “Miyabi es muy conocida por los indonesios... y esperábamos atraer con ella a un montón de espectadores”, añadió. Maria Ozawa se catapultó al estrellato del cine para adultos en 2005, después de posar en una página web nipona, y desde entonces ha aparecido en más de un centenar de películas pornográficas. 16 de octubre de 2009
10 / INMIGRACIÓN
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
Sholom Rubashkin, el Rubashkin, de 49 años, se cientos de agentes del Ser- Investigaciones posterio- El ex ejecutivo de Agriex gerente general de desempeñaba hasta el año vicio de Inmigración y Ad- res llevaron al arresto de processors también en-
in.
m
Sholo
shk Ruba
un frigorífico de Iowa acusado de fraude bancario y de ayudar a trabajadores indocumentados, responderá a 163 cargos en su contra en un juicio en la localidad de Sioux Falls (Dakota del Sur).
pasado como vicepresidente y gerente de Agriprocessors, una planta de procesamiento de carne kosher en Postville, al norte de Iowa. El 12 de mayo del 2008,
uanas (ICE, por su sigla en inglés) y de otras dependencias federales realizaron un operativo en ese establecimiento que concluyó con el arresto de 389 personas.
Rubashkin, a quien se acusa de 91 cargos de fraude, incluyendo defraudación contra un banco, lavado de más de un millón de dólares, ocultamiento de fraude y falta de pago a proveedores de ganado.
frenta 72 cargos por haber conspirado con algunos jefes de departamento del frigorífico para que trabajadores indocumentados, algunos de ellos menores de edad, obtuvieran empleo en esa planta.
Gutiérrez muestra su ‘hoJa de ruta’ inmiGratoria
El legislador demócrata Luis Gutiérrez delineó ante miles de activistas y líderes cívicos y religiosos de todo EE.UU. sus “principios” para una reforma migratoria integral. Gutiérrez explicó que su proyecto girará en torno a la reunificación familiar, la seguridad fronteriza y al interior del país, la regulación de futuros flujos migratorios con base en la realidad económica y la reguzación de trabajadores del agro y estudiantes “sin papeles”.
Consultas al buzón Pregunta: Soy ciudadana estadounidense de nacimiento, aunque he vivido en Colombia toda mi vida y ahora que tengo 21 años de edad, quiero patrocinar a mis padres para residencia así nos podemos ir todos a vivir allá juntos. ¿Es posible para mi hacerlo usando mi dirección en Colombia o como funciona ese patrocinio? Respuesta: Para poder patrocinar a sus padres para que inmigren
16 de octubre de 2009
a Estados Unidos, usted debe primero restablecer la residencia en este país y tener una dirección acá, para después someter una petición a favor de sus padres. Usualmente toma entre 6 y 10 meses este proceso. Requerirá que usted someta una petición familiar por separado para cada uno. Una vez el Centro Nacional de Visa comience el procesamiento de los casos, también necesitará someter una declaración de apoyo económico para cada uno.
Puesto que usted probablemente no tendrá un trabajo en Estados Unidos en ese momento o puede que no cumpla con el mínimo de igresos requeridos, puede tener un co-patrocinador que sea residente o ciudadano y someta una declaración junto con la suya para que el caso califique. Pregunta: Soy ciudadano estadounidense y recientemente me casé con una colombiana. Ella ha estado aquí con una visa de trabajo, pero la compañía tuvo que cerrar y ahora no tiene estatus inmigratorio. Anteriormente
estuve casado con otra colombiana y sometí una solicitud de residencia hace 12 años. Nos divorciamos en el 2007. Mi preocupación es acerca del estatus inmigratorio de mi esposa y si será un problema que su tarjeta I-94 haya expirado, además que no se si puedo patrocinar a mi esposa a pesar que ya lo hice en un matrimonio anterior. ¿Existe algún límite para patrocinar? Respuesta: En tanto que su esposa haya entrado legalmente a los Estados Unidos y haya recibido una tarjeta I-94, ella es elegible para ajustar estatus aquí, incluso si su tarjeta I-94 ha expirado. Con respecto a su elegibilidad para patrocinarla a ella, no hay límite en cuantas veces un ciudadano o residente estadounidense puede patrocinar un cónyuge u otro miembro de la familia. El único inconveniente en casos de inmigración por matrimonio es si es o no real. El oficial del USCIS tienen la discrecionalidad para solicitar información referente a matrimonios anteriores para deter-
minar si la relación anterior fue fraudulenta o no, sin embargo, esto generalmente pasa solo cuando usted y su ex esposa estuvieron casados por un periodo corto de tiempo y se divorciaron inmediatamente después que ella recibió la residencia permanente.
Pregunta: Tengo residencia permanente condicionada y mi tarjeta expira en un mes. Una vez que solicite que se remueva la condicionalidad, ¿puedo trabajar mientras espero mi apro-bación y debo tener evidencia que aun soy residente para poder trabajar? Respuesta: Una vez su solicitud para remover la condicionalidad en su residencia sea sometida, el USCIS emitirá un recibo que incluye una declaración que usted puede usar como prueba de su estatus, incluyendo su habilidad para viajar y su autorización de empleo, por un año. Usted no necesita una autorización de empleo diferente. Solo tiene que presentar una copia del recibo a su empleador como prueba de su autorización para tra-
Abogada Caroly Pedersen
bajar y utilice el original para viajar. Si el procesamiento del USCIS toma mas de un año, 30 días antes de la fecha de expiración de la notificación, usted puede hacer una cita por infopass y el oficial del USCIS colocará una estampilla en su pasaporte la cual puede utilizar como evidencia de su estatus y como autorización para trabajar y viajar por un año adicional. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com 2771 Executive Park Dr. Suite 4 Weston, FL , 33331
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
VIDA DE HOY / 11
◘ Edición 531
Facebook y Twitter son La desesperación ha agu- “Todos podemos contri- dado sus primeros pasos, La información se puede las nuevas armas de los dizado el ingenio de varios buir a reducir los atascos si toma los datos de posición consultar posteriormente hastiados conductores para evitar los infernales atascos en Yakarta, la capital indonesia que podría colapsar totalmente en no más de cinco años tras múltiples planes fallidos para salvarla.
jóvenes que pasan todos los días demasiadas horas al volante y les ha llevado a explorar las posibilidades de las redes sociales de internet como un remedio final contra la congestión vial.
compartimos la información”, asegura Dien Kwik, uno de los creadores de la iniciativa “Bebas Macet”, literalmente “Libre de Atascos”. Esta iniciativa, que ya ha
y velocidad de los GPS de unos 2.000 taxis de Yakarta y partes de la Policía para, mediante un algoritmo, dibujar un mapa con calles en verde, ámbar o rojo, que indican el nivel de congestión vial.
con una aplicación de Facebook a través del teléfono móvil o mediante una página de Twitter, que traduce el mapa a “tweets” o mensajes de texto de rápida difusión entre los usuarios.
Así lu ce Ya karta
en ho ras pic o.
La familia está de fiesta, Pero Santa está ‘GolPeao’ por Paula Gil
“Empezamos hace meses a trabajar para asegurarnos de que podíamos ofrecer el mayor número de juguetes posible en nuestro programa de 10 dólares”, dijo Laura Phillips, responsable de juguetes de la cadena Walmart.
El sector del juguete en Estados Unidos se prepara para una temporada navideña que, como las dos anteriores, promete ser mala y lo hace apostando por juguetes al alcance de todos... o que reflejen la recesión, como la muñeca “sin techo” de Mattel.
Pero no todos los fabricantes están reflejando los tiempos de recesión en el precio de sus productos. Algunos lo hacen, más bien, en la temática.
Aunque la decoración de Halloween inunda estos días los pasillos de los centros comerciales, la Navidad está a la vuelta de la esquina y los estadounidenses son unos auténticos campeones en iniciar pronto los preparativos para lo que para ellos es el principal periodo de compras del año. Según datos difundidos por el grupo minorista Walmart, un 70 por ciento de los consumidores del país iniciará sus compras navideñas antes de finales de octubre y un 55 por ciento ya había empezado a ahorrar en agosto para ese desembolso extra. Desde que comenzó la recesión, los estadounidenses se han vuelto más cautos y exigentes con sus compras de Navidad, lo que ha repercutido en enormes pérdidas para la industria juguetera. El pasado ejercicio, las ventas del sector cayeron hasta los 21 mil 600 millones de dólares, su nivel más bajo desde 2003 según la Asociación de la Industria del Juguete.
American Girl, una clásica marca estadounidense de muñecas propiedad de Mattel, amplió recientemente su línea con Gwen, una adorable muñeca que, como millones de familias en Estados Unidos, ha perdido su casa y vive en un coche.
Los pronósticos para estas navidades apuntan a una profusión de juguetes ‘baratos’.
cambiar el color de los ojos de la muñeca. “Somos conscientes de lo que los consumidores pueden pagar y lo que no”, dijo Neil Friedman, presidente de Mattel Brands. “Tenemos algo para cada situación y un ochenta por ciento de nuestros juguetes cuestan menos de 30 dólares”.
Hasta agosto de este año, la distribución había caído ya un 2 por ciento, según cifras de la consultora NDP Group, y se espera que cierre 2009 con un descenso del 1 por ciento respecto a 2008.
Efectivamente, la mayoría de los productos que prometen convertirse en superventas esta temporada de Navidad cuestan menos de cien dólares. La excepción más llamativa es, quizá, el sistema de videojuego Beatles Rock Band con un precio de 250 dólares.
Para animar a los tímidos consumidores, los principales fabricantes del ramo están apostando este año por marcas conocidas y juguetes de siempre más sencillos y a precios al alcance de todos los bolsillos.
Para las cartas de reyes más modestas, algunos grandes almacenes están lanzando ya campañas centradas en los precios bajos y tratando de ampliar el número de juguetes de bajo coste.
Las listas de juguetes más interesantes para estas Navidades realizadas por asociaciones de consumidores incluyen menos juguetes con artilugios tecnológicos, que encarecen el precio, y más nombres de toda la vida como Lego o Play-Doh. Mattel, por ejemplo, ha desempolvado la clásica Barbie -que, por cierto, acaba de cumplir 50 años- y la ha dotado de nuevos puntos de movimiento en lugar de sacar nuevos productos al mercado. Su popular Dora Exploradora llega este año en dos precios: una versión básica de 20 dólares para las familias más preocupadas por su economía y otra de 60 dólares con algunas funciones extras como la posibilidad de
www.elcolombiano.net
Este es el caso de la cadena Walmart, que ofrece un total de 100 productos por menos de 10 dólares en EEUU, entre ellos los tradicionales juegos de mesa Monopoly y Conecta 4 y algunos modelos de Barbie, Lego o Mi Pequeño Pony.
Las desgracias de Gwen, rubia y vestida con un sencillo vestido blanco, comenzaron cuando su padre las abandonó. Su madre acabó perdiendo el trabajo y la casa, y la familia se vio obligada a dormir en el automóvil, según el libro que acompaña a la muñeca. Las críticas a Mattel no se hicieron esperar. Gwen cuesta 95 dólares, un precio sin duda fuera del alcance de las familias estadounidenses sin hogar, y las asociaciones de consumidores han lamentado que la juguetera nos destine parte de los ingresos a causas benéficas.
¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? ¡LLÁMEME! PAGO SUS DÓLARES AL MEJOR PRECIO 713.459.5468
16 de octubre de 2009
12 / PERSONAJES recibir un premio internacional, respondió en su bitácora con un mensaje casi cifrado, en el que dice estar en un mundo virtual, a miles de kilómetros de los uniformados que le impiden viajar.
e z sigu ánche
. Cuba sa’ en
‘pre
S Yoani
“Máquinas de bypass que se apagan, llantos de bebé que resuenan. Cuños que caen sobre las hojas para negar y censurar; kilobytes que llevan mi voz por Internet sin necesidad de moverme. Alguien que me mira ceñudo mientras habla por el walkie-talkie del control”, comienza el mensaje.
La bloguera Yoani Sánchez, a la que se impidió “Un pájaro llamado Twitter me
por cuarta vez salir de Cuba para
16 de octubre de 2009
alza entre sus patas. Oficinas con
EL
gente uniformada que confirman 'usted no puede viajar por el momento', si bien ya estoy a miles de kilómetros de aquí, en ese mundo virtual que ellos no pueden comprender ni cercar”, termina el lacónico comentario del blog Generación Y. La nota se titula “Lecciones de Biología” y está acompañada de una foto de Yoani en las oficinas gubernamentales en las que le negaron por cuarta vez la salida. Sánchez tenía planeado viajar a Estados Unidos para recibir una mención especial del premio María Moors Cabot de la Universidad de Columbia, pero una
COLOMBIA O
funcionaria le informó que no tenía permiso para salir de la isla, explicó el lunes pasado su esposo, Reinaldo Escobar. La bloguera, de 34 años, estaba invitada a la ceremonia de premiación en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia, fijada para el pasado miércoles en Nueva York. “Ella pidió a la funcionaria que le explicaran cuáles eran los motivos, por qué le negaban la salida del país, pero solo le informó que de momento no tendría el permiso”, dijo Escobar. Sánchez llevó a la entrevista fo-
®
◘ Edición 531
tocopias de las negativas anteriores y mostró la invitación que le cursó la Universidad y otra recibida del Senado de Brasil para que dicte allí una conferencia y presente un libro suyo. Además del visado para viajar a EE.UU., Sánchez tiene otros de Polonia y de España, y otra invitación para ir a México a recoger el premio “Caminos de libertad”. Sus escritos en Generación Y han sido una referencia sobre la actualidad cubana y la han hecho merecedora de otros galardones, como el premio español Ortega y Gasset de 2008, que tampoco pudo recoger.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
www.elcolombiano.net
®
◘ Edición 531
PUBLICIDAD / 13
16 de octubre de 2009
14 / E&E
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
estrellas@elcolombiano.net
car en sus páginas sociales a Andrés López, alias ‘Florecita’. Primero, se supone que las páginas sociales son la oportunidad para que representantes y personas influyentes de una sociedad se muestren en eventos y reuniones y hasta donde tengo entendido López es un narco arrepentido que confesó haber traído a Estados Unidos más de 500 toneladas de coca y gracias a un pacto con la DEA hoy anda por esas calles.
La ganadora fue la directora peruana Claudia Llosa, con “La teta asustada” por excelente puesta en escena y el retrato de la realidad social de Perú.
Anna Nicole Smith
Esta semana encabeza la lista de estrellados ‘El Nuevo Herald’ por sa-
A nivel colombiano se reco-
noció el trabajo del director Ciro Guerra con su película “Los viajes del viento” y la calidad poética de su narración, así como el realismo mágico de su fábula que relata un país desconocido y diferente.
‘Florecita’ saltó a la fama por haber escrito el libro ‘El Cartel de los Sapos’, el cual fue llevado con mucho éxito a la pantalla chica, pero no por ese motivo borra por completo su pasado borrascoso, su vinculación a la mafia, etc. Yo comprendo el arrepentimiento y la intención de enmienda pero eso no justifica sacarlos en páginas sociales como si nada hubiera ocurrido.
sorpresas. Su guardaespaldas Mo Brighthaupt testificó en el caso y dijo que vio a Smith inyectarse drogas después de la muerte de su hijo.
doctor Sandeep también la inyectaban y están enfrentando el juicio que los acusa de haber conspirado y causado la muerte de la ex conejita con fármacos.
Después de casi tres años de haber fallecido por sobredosis de medicinas el caso de Anna Nicole Smith sigue dando
También aseguró que vio cuando Howard K. Stern, el novio de Smith la inyectaba. Su siquiatra la doctora Khristina Eroshevich y su internista el
La estrella de la se-mana es Bogotá y su XXVI Festival de Cine, con 230
16 de octubre de 2009
funciones, 130 películas y 32 países representados.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
SALUD / 15
◘ Edición 531
Si quiere reducir el que tener un gemelo con de varios tipos de cáncer de los genes y del entorno. diagnóstico de melanoma. riesgo de desarrollar melanoma elevaba el ries- de piel no melanoma tam- En una investigación reali- En 4 de 27 pares de gemecáncer de piel, use pan- go individual de desarro- bién aumentaba ese riesgo. zada en Australia, el equi- los, ambos hermanos te-
talla solar, claro. Pero dos nuevos estudios sugieren que los antecedentes familiares también serían clave en esta enfermedad. Una investigación halló
llar la enfermedad mucho más que tener un mellizo con ese tipo de cáncer.
El otro estudio determinó que tener un hermano, el padre o la madre con uno
Varios estudios sugerían que el melanoma y otros cánceres de piel eran hereditarios, pero puede ser difícil identificar la diferencia entre la influencia
po de Sri N. Shekar, de la University of Queensland, intentó identificar esa diferencia a través del estudio de pares de mellizos en los que uno había recibido
nían melanoma, mientras que en 3 de 98 pares de mellizos los dos habían recibido el diagnóstico del cáncer de piel potencialmente fatal.
Un m elan
oma lo caliza d
o.
Senos sensibles Podrían ‘avisar’ riesGo de cáncer que tomaron un placebo.
Un estudio reciente señala que la sensibilidad de los senos de las mujeres que usan terapia de reemplazo hormonal con estrógeno y progestina podría señalar más probabilidades de desarrollar cáncer de mama.
Durante los 5.6 años de seguimiento, al 0.6 por ciento de las mujeres que informaron sobre una sensibilidad que antes no tenían se le diagnosticó cáncer de mama cada año, en comparación con el 0.36 por ciento de las que tomaban hormonas y no experimentaron sensibilidad.
Las mujeres que tomaron estrógeno con progestina y refirieron que se desarrollaba sensibilidad en los senos luego de comenzar la terapia hormonal tenían 48 por ciento más probabilidades de desarrollar cáncer de mama invasivo que las mujeres que usaban terapia hormonal que no experimentaron sensibilidad en los senos.
Los investigadores no están seguros de por qué algunas mujeres que usan terapia hormonal desarrollan cáncer de mama mientras que otras no, aunque la sensibilidad de los senos podría dar una idea, opinó Crandall. La sensibilidad podría ser señal de que las células mamarias se están multiplicando rápidamente. La proliferación celular es un factor de riesgo para el cáncer.
Los investigadores aseguraron que hacen falta más estudios antes de que pudieran recomendar que las mujeres que experimenten este síntoma deben suspender el uso de hormonas. Pero las mujeres que desarrollaron sensibilidad en los senos quizá deseen revaluar si las hormonas son realmente necesarias para controlar su menopausia. “Es demasiado pronto para pedirle a las mujeres que dejen de usar terapia hormonal, pero es algo que las mujeres deben considerar al sopesar los riesgos y los beneficios”, aseguró la Dra. Carolyn J. Crandall, autora líder del estudio, profesora clínica de medicina interna general e investigación sobre servicios de salud de la facultad de medicina David Geffen de la Universidad de California en Los Ángeles. “La sensibilidad de los senos es un síntoma que podría ser un marcador de riesgo para el cáncer de mama”, dijo. El estudio aparece en la edición
www.elcolombiano.net
Se sometió a las participantes a una mamografía y a un examen de mama al comienzo del ensayo y luego cada año.
del 12 de octubre de Archives of Internal Medicine. Los investigadores usaron datos de la Iniciativa de Salud Femenina (Women's Health Initiative) un estudio federal emblemático que se suspendió en 2002 cuando los investigadores determinaron que la terapia de reemplazo hormonal aumentaba el riesgo de ataque cardiaco, accidente cerebrovascular y cáncer de mama invasivo. Desde entonces, se ha recomendado a la mayoría de las mujeres que deben usar terapia de
reemplazo hormonal, que ahora los médicos llaman terapia hormonal menopáusica, bien sea de ningún modo o con la menor duración posible para superar los síntomas más incómodos de la menopausia, generalmente los sofocos, señaló Crandall. Se recomienda intensamente a las mujeres que eviten tomar hormonas durante más de cinco años, cuando el riesgo de cáncer de mama se duplica. En el nuevo estudio, más de 8,500 mujeres tomaron estrógeno más progestina y más de 8,100 un
placebo. Se sometió a las participantes a una mamografía y a un examen de mama al comienzo del ensayo y luego cada año. Al año, las mujeres que usaron la terapia combinada tuvieron tres veces más probabilidades de informar que experimentaban sensibilidad en los senos, en comparación con las que usaron un placebo. Cerca del 36 por ciento de las mujeres de la terapia hormonal informaron sobre sensibilidad en los senos que antes no tenían, en comparación con el 12 por ciento de las
La Dra. Mary B. Daly, directora del Programa de evaluación personalizada del riesgo de cáncer del Centro oncológico Fox Chase de Filadelfia, opinó que los hallazgos del estudio, que describió como bien hecho, deberían estimular a las mujeres y a sus médicos a revaluar la necesidad de reemplazo hormonal si se desarrolla esa sensibilidad. SI SE PREGUNTA qué analgésico le puede dar a un hijo que se fracturó el brazo, un nuevo estudio indica que el ibuprofeno es tan efectivo como la potente combinación de acetaminofeno (Tylenol) y codeína, y con menos efectos adversos.
16 de octubre de 2009
16 / MOTOR
EL
El presidente y consejero delegado de General Motors (GM), Fritz Henderson, aseguró en Shanghái que su compañía ayudará “en todo lo necesario” a la compradora de su marca Hummer, Sichuan Tengzhong, para obtener el permiso
del Gobierno chino para la operación.
visto bueno oficial y llevar a cabo la compra.
Henderson señaló que los directivos de Tengzhong, que produce maquinaria pesada y no tiene experiencia fabricando automóviles, están “confiados y esperanzados” en lograr el
Sin embargo, los Hummer, de gran tamaño y alto consumo, están lejos del modelo que promueve el Gobierno chino, orientado a vehículos menos contaminantes y más pequeños.
COLOMBIA O
Tengzhong asegura que invertirá en investigación y desarrollo para sacar al mercado nuevos productos de la marca Hummer con mayor eficiencia en el consumo de combustible y menos emisiones, pero los analistas dan desde hace meses por decidida la ne-
®
◘ Edición 531
gativa oficial a la compra. El 9 de octubre, ambas compañías anunciaron que Tengzhong adquiriría el 80 por ciento de Hummer, mientras que el inversor basado en Hong Kong, Suolang Duoji, se hará con el 20 por ciento restante.
.
erson
end Fritz H
Toyota Prius II de 2010
Un modelo híbrido de nacimiento Que hace historia
Cualquiera podría equivocarse al leer estos primeros renglones, en los que debo señalar que el totalmente nuevo Toyota Prius 2010 no ofrece mayores sorpresas, sólo una mejora significativa, pero ¡ojo! tengo que advertir que esto se debe a sus niveles de excelencia previos que colocan la barra de mejoras bien alta. De cualquier manera es más elegante, atractivo y potente, entregando unos índices EPA de 51/48 mpg ciudad/carretera, un incremento de 3 millas por galón con respecto a su predecesor. El tren motriz de este híbrido de nacimiento es más ligero por 65 libras, aunque siendo más eficiente y a todas luces más fuerte. El nuevo motor cuatro cilindros incrementa su desplazamiento de 1.5 a 1.8 litros y el caballaje de 76 a 98 HP. Combinados con los motores eléctricos, hay un total de 134 caballos de fuerza. El motor más grande provee más torque, permitiendo al Prius mantener velocidades de freeway a menores rpm, aumentando el millaje de combustible. Es un motor de ciclo Atkinson (diferente sincronización de válvulas y respiración) y las emisiones de CO2 se han reducido
Hay cambios en el diseño del nuevo Toyota Prius híbrido de 2010 que lo hacen tener más presencia y carácter. Su espíritu es invariable.
de una puntuación que ya sobrepasaba los gráficos. El modelo 2010 ($21,000) viene en varios niveles, comenzando con
el Prius I y como Toyota quiere mantener la atención sobre el nombre Prius, no existen modelos con apelativo propio, así que la casa nipona recurre a una denominación de reyes: el Prius II, III, IV y V. El Prius II (empezando en $22 mil, que fue el que me correspondió probar esta semana) viene prácticamente con todos los ‘periquitos’ y se espera que sea el más popular. El Prius III ($23,000) añade un sistema premium de sonido JBL y capacidad Bluetooth. El Prius IV ($25,800) añade asientos en piel y mejores detalles de adorno, asientos delanteros con calefacción, cristal de ventanas repelente al agua, conjunto de instrumentos de plasma, control HomeLink y sistema de entrada y arranque Smart Key, un aditivo con el que me favorecieron esta vez. El Prius V ($27,270) agrega rines de aleación de 17 pulgadas, faros LED y luces de niebla.
promedio 41 millas por galón y este nuevo modelo, como lo señalé arriba, puede llegar a 51mpg. en la ciudad y 48 mpg. en la carretera, utilizando una combinación de tecnologías que lo hacen supremamente efectivo... ¡y conveniente! El desempeño de aceleración es adecuado, de 0 a 60 mph en 9.8 segundos, mientras que la transmisión continuamente variable (CVT) es una unidad de cambios suaves. Hay tres modos de manejo: EV, ECO y Power. El EV es totalmente eléctrico, para distancias muy cortas a velocidades por debajo de las 25 mph; el modo ECO proporciona el mejor millaje de combustible sin un trueque notable en desempeño; y el Power, el modo por defecto, es necesario para una aceleración enérgica. S O L U C I Ó N
A L
El equipamiento de seguridad de serie con todos los modelos, incluye airbags frontales de doble etapa, airbags delanteros de impacto lateral, airbags de cortina, airbag de rodilla para el conductor, cabeceras activas, monitor de la presión de las llantas con luz de advertencia, frenos antibloqueo con asistente de frenado y distribución de la fuerza de frenado, y un sofisticado control de estabilidad que trabaja con el control de tracción. El equipamiento opcional de seguridad incluye un sistema precolisión que utiliza la misma antena de radar que el control de crucero. Este sistema aplica los frenos con más fuerza que el conductor si una colisión es inminente, y los aplica incluso si el conductor no lo hace para reducir la fuerza del impacto por 0.7g. C R U C I G R A M A
Desde su introducción en el 2004, el sistema totalmente híbrido del Toyota Prius --su Sistema de Conducción de Sinergia Híbrida-- ha sido un ejemplo para la tecnología vehicular avanzada, con dos motores-generadores compactos dentro del transeje, sube el voltaje de operación de 500V a 650V. La transmisión reemplaza las cadenas en el motor eléctrico, incrementando sus revoluciones de 6400 a 13500 rpm. La mejorada unidad de control de potencia es más compacta y funciona de manera más eficiente. Y el paquete de baterías NiMh también es más compacto y potente, como todo el resto. El Prius de 2010 mejora su récord en hacer rendir el combustible. La primera generación rodaba en 16 de octubre de 2009
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
DEPORTES / 17
◘ Edición 531
El piloto brasileño Fe- “Fernando lo sabía, sin du- dio del Gran Premio de Después se supo que el ac- Entonces se dijo que Alonlipe Massa, que en el da lo sabía. Él lo sabía. Ló- Singapur del año pasado cidente de Piquet fue in- so desconocía la maniobra. 2010 será compañero del español Fernando Alonso en el equipo Ferrari, declaró en Sao Paulo que está convencido que éste estaba al tanto de lo sucedido en el Gran Premio de Singapur del 2008.
gicamente que lo sabía. Hay que saberlo. No hay manera de no saberlo. Estoy convencido que lo sabía”, dijo Massa en un almuerzo con la prensa. Massa se refiere al episo-
en el que Alonso se impuso gracias, sobre todo, a un oportuno accidente de su entonces compañero, el también brasileño Nelson Piquet, nada más repostar el español, que salió muy retrasado en la parrilla.
tencional tras pactarlo con los entonces responsables de Renault, el italiano Flavio Briatore y el británico Pat Symonds, ya apartados del equipo y del campeonato, el primero de por vida y el segundo por 5 años.
Tras las declaraciones de Massa, el equipo Ferrari emitió un comunicado en el que señaló que el piloto brasileño quiso precisar sus palabras a través de la web de la escudería. Felipe
Mass
a.
Florentino: “Vamos a dar un GolPe en la mesa” madridismo de tener una figura como él, así que la combinación de ambas cosas propició que la gente acudiera en masa a contemplar cómo en unos pocos minutos ese jugador mítico que todos deseábamos que viniera, al final era una realidad. El Real Madrid y Cristiano Ronaldo son dos cosas que se complementan. Yo digo que hay jugadores que han nacido para jugar en el Madrid y Cristiano Ronaldo es uno de ellos”.
El presidente del Real Madrid Florentino Pérez tiene centradas gran parte de las expectativas deportivas para el presente curso en la Liga de Campeones, donde hace tiempo que el equipo “no ocupa el lugar en Europa que corresponde” y cuya final acoge esta temporada el estadio Santiago Bernabeu. “La competición donde el Real Madrid está cómodo es en la Copa de Europa. Y son muchos años, no sólo sin ganar, sino también sin ocupar un lugar de privilegio. Por tanto, teníamos que decir 'vamos a dar un golpe sobre la mesa, vamos a contar con grandes jugadores y vamos a hacer lo posible para que podamos ganar la Liga de Campeones'. Este año es en el Bernabéu, el día 22 de mayo, y tenemos como ilusión intentarlo”, reconoció Florentino Pérez en una entrevista concedida a la CNN.
El presidente madridista destacó la importancia de recuperar el espacio que siempre ha tenido la entidad en el Viejo Continente, indepen- dientemente de la conquista del principal torneo europeo. “El Real Madrid, a lo largo de su historia, ha ganado nueve Copas de Europa. No se ha conquistado todos los años y desde la primera, que fue en el año 1955, en más de cincuenta años ha ganado nueve. Pero lo importante no es sólo ganarlas, sino digamos ocupar el lugar en Europa que nos corresponde, y esto es lo que no ha pasado en los últimos años. Nosotros vamos a trabajar para, no sólo ocupar ese lugar, sino además para conquistar alguna Copa”, argumentó el mandatario, partidario del espectáculo además de los triunfos.
Florentino Pérez está convencido que el Real Madrid es un equipo que debe tener a los mejores del mundo.
La contratación de grandes estrellas fue la primera medida que adoptó nada más llegar a la presidencia. “Eso es lo que yo he visto en el Real Madrid desde que era pequeño. Cuando yo era pequeño aquí jugaban Di Stéfano, Puskas, Kopa, Gento?, es decir, los mejores jugadores del mundo. Y eso es lo que nos ha hecho ser lo que somos, el mejor Club de la historia, como ya nos nombró la FIFA. Por tanto, yo soy fiel a la historia y fiel al modelo. Lo hice en el año 2000 y lo hemos vuelto a repetir”. “El Real Madrid tiene que contar siempre con los mejores jugadores del mundo, porque además de jugar y de ganar, tenemos que dar es-
pectáculo y conquistar el corazón de la mayoría de los aficionados del mundo, como así ha sido a lo largo de la historia”, continuó Pérez, que rechazó que las contrataciones del portugués Cristiano Ronaldo y del brasileño Kaka fueran “difíciles”.
La llegada del astro luso produjo una “gran repercusión en el aficionado. Había una necesidad en el
“Nosotros todos los años tenemos los objetivos máximos de ganarlo todo. Pero sobre todo, además, de pelearlo todo, de lucharlo todo. Hay años que no hemos ganado nada pero hemos quedado finalista en todo. Es verdad que lo importante es ganar títulos pero el trabajo bien hecho, el esfuerzo por ganarlo todo también se compensa en este club. Lo que este club perdona mal es no tener ambiciones y no tener la capacidad de ilusionar a tanta y tanta gente que está detrás de nosotros. A esos aficionados debemos de darles lo que se merecen”, indicó Pérez.
“Yo creo que no es difícil. Se tienen que dar dos cosas, que si se dan, todo se vuelve más sencillo. Una, que el Real Madrid los quiera fichar y luego que los jugadores quieran venir. Y en ambos casos, con Kaká y con Cristiano Ronaldo, se han dado esas condiciones. Luego, es básico tener unas buenas relaciones con los clubes de donde proceden para poder tener un diálogo leal a la hora de negociar”.
“Eso también es la historia del Real Madrid. Aquí no vale sólo con ganar. Hay que ganar y además dar espectáculo. Hay que fascinar a los aficionados. Esto ha sido también lo que ha pasado a lo largo de nuestra historia y por eso es el club que tiene más seguidores en el mundo. Nuestra obligación es seguir alimentando ese modelo para seguir siendo líderes no sólo en lo deportivo sino también en la fascinación que hay alrededor de estos grandes jugadores, y que conquistan el corazón especialmente de nuestros jóvenes”, señaló Pérez. El presidente del Real Madrid destacó que decidió volver “porque pensaba que el Real Madrid se estaba alejando de su modelo. El club tiene un modelo que encaminó Santiago Bernabéu, con la incorporación de Alfredo Di Stéfano, a ser el mejor club de la historia. Y como ese rumbo se apartaba, decidí que era necesario volver a nuestros orígenes. Y esa fue la razón fundamental. Se convocaron elecciones para el mes de junio y decidí presentarme”. www.elcolombiano.net
16 de octubre de 2009
18 / ENFOQUE
Los que en alguna oportunidad han llegado a leer este ‘punto de encuentro’ saben de la animadversión que me generan dos personajes. Ambos dictadores. Bueno, uno de ellos, el de mayor edad, dictador. Un tirano dictador. El otro ni siquiera llega a ese rango. Se queda en simple y desgraciado dictadorzuelo. Con ese retrato hablado —o escrito— creo que ya cualquiera puede colegir que me refiero a Fidel Castro y su discípulo predilecto —suerte de teta útil—, Hugo Chávez. Decía que me producen ojeriza —y de eso hay más de una constancia escrita—, pero en esta oportunidad debo registrar que encuentro ‘interesante’ la postura adoptada por
EL COLOMBIA O®
EL
cada uno de ellos en referencia al otorgamiento del premio Nobel de la Paz al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Parece que no hablaron y por primera vez en mucho tiempo el alumno soltó algo diferente a lo expresado por su profesor. ¡Vaya caballo! El dictador dijo en una de sus ‘reflexiones’: “no siempre comparto las posiciones de esa institución, pero me veo obligado a reconocer que en estos instantes fue, a mi juicio, una medida positiva. Compensa el revés que sufrió Obama en Copenhague al ser designada Río de Janeiro y no Chicago como la sede de las Olimpiadas del 2016, lo cual provocó airados ataques de sus adversarios de extrema derecha.
PUBLICADO POR 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 305.558.4576 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
MÓNICA BOTERO
EDITOR I TER ACIO AL ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE WILLIAM PRAZUELA
MERCADEO-DADE ERNESTO GIRALDO - 786 224 2920 HERSAY USECHE - 786 326 7209
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954 292 3843
FIESTA EN PALACIO. Desde esta columna dijimos el 11 de octubre que existían Ministros de primera, de segunda y hasta de tercera clase. El episodio ocurrido en las páginas editoriales del diario ‘oficial’ El Tiempo, así lo corrobora. Hablamos de la renuncia pedida por la dirección a la columnista Claudia López quien advirtió el tratamiento diferente que habían tenido con Santos y Arias, refiriéndose a los falsos positivos y al Agro Ingreso Seguro. LO QUE NO DIJO LÓPEZ. López se pregunta lo obvio: por qué unas noticias se vuelven escándalo y otras no. Le faltó, eso sí, a la columnista referirse al tema de ‘AN-
◘ Edición 531
Tranquilandia...
¿Y el dictadorzuelo? ¡Pobrecito! Él, en un acto de abierta rebeldía y quizá para demostrar que no es un muñeco de ventrilocuo del barbón, dijo en Caracas que Obama "está mandando hombres a la guerra” para celebrar el Premio Nobel y que si él estuviera en su lugar no hubiese aceptado la prestigiosa distinción. Parece que se quedó con las ganas de ver a su reina coronada. A Piedad Córdoba, la mulata que al igual que Íngrid Betancourt el año pasado, se quedó con los crespos hechos y la cerveza comprada para celebrar el inmerecido honor... director@elcolombiano.net
CLA’ y del buen amigo de Santos, el señor Jaramillo, tema que pasó absolutamente inadvertido en la gran prensa nacional.
LATINWORK PUBLISHING, CO.
®
A Grosso modo
Muchos opinarán que no se ha ganado todavía el derecho a recibir tal distinción. Deseamos ver en la decisión, más que un premio al Presidente de Estados Unidos, una crítica a la política genocida que han seguido no pocos presidentes de ese país, los cuales condujeron el mundo a la encrucijada donde hoy se encuentra”.
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIA O. ET
GERE TE GE ERAL
COLOMBIA O
Hay columnistas de este ‘Planeta’ y del otro. La señora López no ha sido santo de nuestra devoción pero cuando se enfrentó al Presidente Uribe El Tiempo guardó cómodo silencio; en cambio, a la primera referencia a Juan Manuel Santos pidieron su cabeza, igual tratamiento sufrió la columnista María Jimena Dussán cuando dijo que a ella “no le daba pena” como escribía Juan Manuel cuando estaba en la oposición. ¿Será que López también se traslada a Semana, donde Juan Manuel fue personaje del año? ¿Qué dirá, a todas estas, la SIP?
por William Calderón
Santos Presidente. ANÍBAL ESTRATEGA. En los cuarteles del ex precandidato, Aníbal Gaviria, miran el ajedrez político con proyección nacional. Después de la pasada consulta organizada por la Registraduria, sus asesores piensan cuál puede ser su destino, teniendo en cuenta que la segunda posición en la consulta liberal detrás de Rafael Pardo es mucho más cómoda. En la historia, Aníbal el fenicio nacido en Cartago, era un estratega ganador. Gaviria Correa las tiene todas en la mano, inclusive por la juventud, que le permite jugar a muy largo plazo. Mientras a Rafael Pardo lo acosa la inmediatez…
OTROS CASOS.Desde los diarios de provincia corrieron la misma suerte, por no comulgar con el régimen, columnistas como Fernando Londoño Hoyos, Javier Darío Restrepo y Gustavo Álvarez Gardeazábal. Calienta motores Rudolph Hommes.
¿BARAJAR DE NUEVO? La coyuntura política del momento no favorece a ningún candidato o precandidato distinto al Presidente Álvaro Uribe. Cualquier candidato que se le enfrente al presidente candidato tiene todas la de perder. Y Aníbal, como el guerrero fenicio de Cartago, puede esperar con toda la paciencia del buen cazador. Pero tiene que tomar decisiones ya.
COLOFÓN. ¿No será que en Palacio ya se están encomendando a todos los santos ¿o será que no estamos en el tiempo de la gente… sino en el de la gente de El Tiempo?
PROYECTO NACIONAL. Una de ellas es barajar de nuevo en Antioquia las cartas políticas para continuar con su proyección nacional. Nada de Gobernación, nada de Al-
caldía: Tiene que buscar el Senado de la República. Pero habría que hacer dos cambios en la tarjeta política de concertación de matices liberales. Uno, encabezar la lista para el Senado y dos, que Eugenio Prieto, en un gesto de generosidad y de sacrificio, ceda su privilegiada posición al Congreso y encabece lista para la Cámara. NO HAY “CUÑA-DA”... QUE MÁS “A-PRIETO”. Pero personas muy cercanas a al MUNDO dicen que la piedra en el zapato -en los cuarteles de Aníbal-, vendría a ser su cuñada Yolanda Pinto de Gaviria, quien llegó al Senado por cuenta de un “auto” de la Corte Suprema. Ella aspira repetir y el ingenuo Prieto, tampoco se quiere bajar, pues tiene demasiado buen concepto de sí mismo. Esa puja está como para alquilar balcón. CARGA DE PROFUNDIDAD. En el programa la hora de la verdad, Fernando Londoño y su equipo se dejaron venir con una carga de profundidad como respuesta a lo expresado por el Presidente Uribe en donde dejó colgado de la brocha a su candidato Andres Felipe Arias al solicitar la devolución de los recursos entregados con cargo al programa AGRO INGRESO SEGURO.
MERCADEO-BARRA QUILLA FRANCISCO ECHEVERRI 315-693-5265
SERVICIOS I FORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS
EL COLOMBIA O® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
16 de octubre de 2009
EN MI OPINIÓN
R
esulta con frecuencia más fácil, ante una nueva vivencia o un proyecto que debemos emprender, descartarlo por toda clase de excusas que nos metemos en la cabeza para no hacerlo. El miedo, temor, ansiedad, pánico, o como quiera llamarse, se apoderan de nosotros y nos dejan paralizados.
Ante esto es importante no apresurarnos en decir de una que si, o que no a la opción que tenemos en perspectiva, sin antes madurar o consultar con la almohada la propuesta, previo un análisis con papel y lápiz, producto de la investigación que hagamos, y la cual debe ser asumida con total respon-
sabilidad y no a las carreras, como si fuera un pincelazo de la mente. A este miedo hay que vencerlo con un gran antídoto y ello consiste en descartar aquello que no nos sirva, como los hábitos equivocados, falsas creencias, y consejos mal dados, y como consecuencia ponerle acción a nuestras vidas realizando planes de inmediato, corto y mediano plazo, los cuales solo se ejecutarán, no dejándolos en la cabeza, sino con un decidido programa de acción, el cual podremos cumplir en lo mejor de nuestras posibilidades, y el cual requerirá de un esfuerzo de nuestra parte. Acordémonos que en el caso de
LÍMITE EN NUESTRA MENTE los hábitos es necesario entender que ellos necesitan unos días para que salgan del cuerpo y de la mente, y que por lo tanto, aunque no se incurra en estos, hay que tener paciencia ante los síntomas de retiro de los mismos conocidos como los síndromes de abstinencia, que a veces son largos y nada cómodos, además de engañosos. Las limitaciones y el no soy capaz; estoy muy viejo; soy así, la culpa es del otro; y unos cuantos más, no sirven sino para aumentar la negación e impedirnos estar en capacidad de hacer lo que nos propongamos, y ello solo se superará cuando con valor nos enfrentemos
Ricardo Tribín Acosta
al miedo y decidamos intentar y hacer lo que ya hemos decidido. Quien no arriesga un huevo no saca un pollo, y por tanto lo útil será sacudirnos de nuestros temores con fe y creencia en Dios y en nosotros mismos para así echar para adelante. Dyer dice: “El cielo es el limite y mi amiga Anka expresa como contraposición que “No hay limite”, el cual por mi percepción está casi www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
VARIADAS / 19
◘ Edición 531
La cantante mexicana paradigmas tradicionales que todos somos iguales y por la niñez “para estar a la 2004 el actor César Costa Julieta Venegas pidió donde quien domina es el cambiar esa percepción a altura” de las expectativas recibiera esa distinción. hoy, al ser nombrada Embajadora del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en México, trabajar más en este país por fomentar la igualdad entre géneros desde pequeños y superar los
hombre. “Es importante darnos cuenta de que en nuestro país aún hay diferencias entre niños y niñas, entre hombres y mujeres, y es importante que sepamos
través de la educación”, declaró esta tarde la artista. En la ceremonia, celebrada en el centro cultural Estación Indianilla de la capital mexicana, Venegas se comprometió a trabajar
y necesidades de los más pequeños tanto en México como en el mundo. Venegas se convierte desde hoy en la primera mujer embajadora de Unicef en México después que en
En el evento, el actor aprovechó para invitar a la reconocida artista, intérprete de discos como “Limón y sal” o “Me voy” a “redoblar esfuerzos a favor de la niñez”. Julieta
Veneg a
s.
AIU Presenta talleres educativos ideales Para hisPanos
AIU del Sur de la Florida, en asociación con Mujeres Latinas, anunció la semana pasada una serie de talleres educacionales diseñados para quienes buscan ampliar su base de conocimientos y explorar el mundo de la educación superior. “Estamos celebrando el Mes de la Herencia Hispana con AIU al darle la oportunidad a hispanos del área de aprender sobre temas que van desde la salud familiar hasta el diseño de modas”, dijo Linda Gómez, presidente de Mujeres Latinas al hacer el anuncio oficial. “Esperamos demostrar cómo pueden lograr éxito personal por medio de la educación superior”. Los articipantes aprenderán sobre la salud familiar con el panel de médicos y tendrán la oportunidad de explorar diferentes campos de estudio incluyendo informática, justicia penal, diseño de modas, mercadeo y diseño de interiores. También se beneficiarán de una sesión especial sobre ayuda financiera, becas, préstamos disponibles, subsidios y cómo solicitarlos. “Estamos emocionados de tener a miembros de la comunidad y expertos de AIU para compartir sus experiencia con la comunidad hispana”, dijo Karla Lopez, directora de mercadeo de AIU. Los talleres gratuitos de AIU incluyen: • Inauguración con los comisionados y panel de salud: miércoles 21 de octubre. Un panel compuesto de doctores, cirujanos y expertos en nutrición, pediatría, dermatología y onco-
www.elcolombiano.net
logía contestarán preguntas. La diferencia entre medicare y medicaid también será discutida, al igual que opciones para aquellas personas que no tienen seguro médico.
justicia criminal y diseño de modas. Las universidades se encuentran en ciudades tales como Atlanta, Los Ángeles, Houston, Weston (Sur de la Florida) y Londres. Adicionalmente hay una universidad virtual con sede en los suburbios de Chicago. AIU Online Virtual Campus fue reconocido como el “Mejor de los Mejores” en el Programa de Honores de Computerworld 2009.
• Ayuda financiera; becas, préstamos, subsidios y más: jueves 22 de octubre, día en que los asistentes podrán aprender sobre becas y préstamos disponibles para personas elegibles al igual que otros recursos que pueden ayudar a hacer del sueño de obtener un diploma universitario una realidad.
AIU es regionalmente acreditada por la Asociación Central del Norte de Institutos y Universidades (The Higher Learning Commission).
• Informática; Trabajo con tablas, reportes y menús: lunes octubre 26. Una oportunidad de escuchar a profesionales en el campo de informática sobre el trabajo con tablas, consultas, informes y cuadro de distribución de los menús.
Para más información, visite www.ncahigherlearningcommission.org ó llame al 312-263-0456. AIU es miembro de la red de universidades, colegios y escuelas de Career Education Corporation.
• Justicia Penal; Consejos de seguridad para toda la familia: martes octubre 27. Allí es posible escuchar consejos de expertos en justicia penal sobre precauciones de seguridad a tomar durante los días festivos. • Diseño de moda y mercadeo; como elaborar tu propio vestuario en minutos con un presupuesto mínimo: miércoles 28 de octubre. Jornada para “consejos y trucos” de estudiantes y instructores sobre cómo puedes ser tu propio(a) diseñador(a) de modas. • Diseño de interiores; tendencias modernas, tradicionales y futuras en el diseño del hogar: jueves 29 de octubre. En este bloque de estudio usted podrá saber todo lo concerniente a las tendencias modernas, tradicionales y futuras del diseño de interiores para que pueda
Para más información, visite www.aiuniv.edu ó www.aiuonline.edu.
Los cursos que ofrece AIU abren todo un mundo de oportunidades.
decorar su casa de la manera que siempre ha querido.
Sobre AIU
Todos los talleres serán de 6 a 8:30 p.m. en el campus de AIU del Sur de la Florida situado en el 2250 North Commerce Parkway, en la ciudad de Weston, al oeste del condado Broward.
Establecida en Europa en 1970 con centros universitarios en Estado Unidos, American InterContinental University (AIU) ofrece una variedad de licenciaturas y maestrías en varias carreras, incluyendo administración de empresas, informática,
¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? ¡LLÁMEME! PAGO SUS DÓLARES AL MEJOR PRECIO
713.459.5468
16 de octubre de 2009
20 / TENDENCIAS
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
Ocho razones de la confianza 1. A que la meta trazada puede ser alcanzada. 2. A reconocer que a un final feliz no se llega en una sola etapa. 3. A saber que la “suerte” y “el destino” se cocinan en el fogón de la consistencia y la persistencia.
L
a diferencia o distancia entre quienes alcanzan sus sueños y aquellos que desisten de alcanzarlos es quizás tan pequeña, que bien los papeles pudieran invertirse. Pero, ¿en qué consiste el contraste entre estos dos tipos de seres? Existe una palabra mágica que expresa por si sola la respuesta a esa pregunta: Confianza. Confianza...
4. A entender que los momentos difíciles son los afianzadores de todo proyecto. 5. Aceptar que respetar los otros competidores es el mejor aceite del motor central que impulsa el carruaje de nuestra victoria. 6. Internalizar que el trabajo de equipo es necesario para vencer los obstáculos y consolidar el colofón buscado.
7. A prepararse en el conocimiento que la fase final del sueño sea en si el comienzo de uno nuevo. 8. Y, finalmente, comulgar de corazón que sólo compartiendo el éxito alcanzado habremos logrado finalmente el mismo. A estos sencillos ocho puntos acerca de la confianza, seguramente, otros autores añadan excelentes anotaciones, cosa que respeto. Sin embargo, cada vez que apliquemos estos pasos como se-ñaladotes del camino emprendido, otras lecciones de competividad aparecerán en nuestro particular repertorio. Basta con que adecuemos los períodos a las necesidades de cada sueño, para que la meta nos traiga la partida del siguiente.
Es decisión soberana de cada quien seguir sus propios sueños o sentarse a rumiar los éxitos del vecino. Dejando claro que estas Ocho Razones no se refieren únicamente al aspecto comercial. No. El esquema bien podemos aplicarlo a las interrelaciones laborales, de pareja, familiares, amistosas o cualquiera otra faceta de la vida en que nos forjemos un sueño. Los verdaderos triunfadores son aquellos que avanzan tramo a tramo sin perder de vista la cinta de la meta. Es un foco del que emana esperanza, amor, energía, que a la larga se transforman en los vigorosos pilares sobre los que descansa el éxito. Cuando comparto experiencias
con personas a quienes, en ocasiones, oriento, invariablemente comienzo y termino hablándole de estos ocho sencillos pero prácticos ejercicios de confianza. Casi siempre me llevo la agradable sorpresa que mis orientados “juegan” con ellos en diferente orden, siendo los resultados muy similares cuando de satisfacción se trata. Ánimo que no hay meta más grande ni pequeña que otra. Importante: Para consultas privadas o comentarios favor escribir a: info@laaio.com. Quienes deseen interactuar con nosotros en Facebook, favor ingresar a: www.facebook.com/laaio. Para hacer seguimiento a nuestros pensamientos diarios favor hacerlo en: www.twitter.com/laaio.
Nuestro enloquecido tráfico automotor o hay nada más espantoso que el tráfico automotor por calles, avenidas y vías rápidas de Miami. Sobrevivir a bordo de un vehículo en la denominada ‘Capital del Sol’ se ha convertido en una proeza casi utópica.
N
Hoy la velocidad es el común denominador. No sólo hombres sino también mujeres conducen sus vehículos como instigados por fuerzas ‘del más allá’; precisamente ‘acá’, en Miami, en donde la Policía parece gozarse escribiendo ‘tickets’ para aumentar los ingresos de la entidad que también, como muchos, está en crisis económica.
pañol: “Me agarraron andando por el Palmetto a 140 millas por hora. Pero yo no tengo la culpa. Mi amigo me dijo que compitiéramos a ver quién de los dos se quedaba con la chica que nos gusta a ambos”.
tros vehículos. Y ahora no sólo hablamos al tiempo que conducimos sino que otros ‘locos al volante’ tienen la osadía de ‘chatear’, de cruzar mensajes de texto, perdiendo la concentración.
Casos como éste no sólo son propios de las telenovelas modernas en las que narcotráfico, armas,
Algunos que lo hacen regularmente me han dicho: “Lo importante es mantenerte sobre las líneas pintadas en la carretera”. ¿Bastará sólo esto? No me atrevería a probar la veracidad de esta tesis simplista y arriesgada. Otro evento que ha causado numerosos accidentes es el protagonizado por mujeres que se maquillan, hablan por celular y, como por ‘arte de magia’, manejan sus autos. He visto mujeres poniéndose rulos o rollos en el cabello e igualmente otras que con toda clase de dificultades se delinean el borde de los ojos y de paso se colocan esa irritante pestañina.
Entonces, ¡qué bueno son los ‘tickets’! Que todo el mundo ande en sus autos como le viene en gana, sin respetar las señales sobre pisos y techos de la velocidad en vías internas y periféricas, algunas dentro de la misma ciudad. ¡Qué importa cuánto corran los conductores! A mayor velocidad, más son los ‘tickets’ que impone la autoridad y, por ende, siempre habrá recursos para pagar los sueldos de nuestros policías. ¿Será esta la consigna? Pero a la gente tal vez no le importa que la multen. Las oficinas donde se pagan este tipo de sanciones cada vez lucen más atestadas de contraventores de las normas de tránsito. Un joven de escasos diecinueve años me decía en su pésimo es-
16 de octubre de 2009
por Daniel Castro Peñaloza
prostitución y otras conductas punibles se muestran al público con actitud rayana en la irresponsabilidad. Lo importante es ganar la apuesta, o llegar temprano, o demostrar que el auto que tienes es el mejor del mercado, sin que existan controles perniciosos. En medio de este maremagno de conductores orates también nos encontramos con el peligroso uso del celular mientras guiamos nues-
¡Es increíble, pero cierto! Una mano ocupada en acicalarse, la otra sosteniendo el celular aferrado a la oreja. Me pregunto entonces: ¿Con qué conducen? ¿Con las rodillas? No es para reírse. A algunas bellas mujeres las he visto hacerlo de tal manera. Como no hay otra opción aparente, les aconsejo el uso de faldas cortas… Así, probablemente, el agente que escriba el ‘ticket’ será más benevolente al asomar sus ojos, que todo lo ‘desnudan’, a través de la ventanilla del vehículo infractor.
Un buen amigo ama siempre
N
o soy persona de muchos amigos, pero creo firmemente en la amistad. Mis recuerdos de infancia están llenos de esos amigos que, al transcurrir tiempo, se convierten en personajes de una época casi perfecta. Nos enojábamos y a los cinco minutos habíamos olvidado la rabia y seguíamos felices, como si nada hubiese pasado; el perdón fluía y simplemente el compartir juntos era una necesidad que primaba sobre el rencor. Los años pasan, la gente cambia, los amigos crecen y nos vemos de adultos en otra sintonía, con algunos fracasos y decepciones que forman parte del equipaje de la vida. Es aquí donde el concepto ‘amigo’ se desvirtúa y a cualquier conocido que nos haga un favor, o cualquier compañero de rumba, o colega, se le llama “amigo”. La verdadera amistad es mucho más
que “momentos”; es la vivencia de la lealtad, la entrega sincera de nuestro apoyo incondicional; es la voz del silencio que calla la crítica; es tolerancia, respeto, compañía; es la mano que te sostiene cuando tus fuerzas están a punto de desfallecer. Es de sabios saber escoger las amistades. Cualquiera no puede ser tu amigo porque los verdaderos amigos conocen tus intimidades y debilidades. Por tanto, no puedes abrir tu vida íntima a cualquiera que te hace pasar un rato divertido. Lo bello de los verdaderos amigos es que perdonan traiciones; perdonan que te equivoques y aunque no estén de acuerdo contigo, jamás te abandonan. Gracias Dios por mis amigos, pero sobretodo gracias por ser tú, “El Amigo perfecto, que nunca falla.”
¿vende una casa en Colombia?
ANUNCIE AQUÍ
www.elcolombiano.net
Clasificados
305-874-2542
954-430-1090
clasificados@elcolombiano.net
INFÓRMESE Y COMPARE
THE REAL ESTATE INSTITUTE Dicta Cursos de Real Estate en Miami 16 - 18 - 19 OCTUBRE
CASAS 3/2 desde: CORAL GABLES $ 189.916.00 MIAMI SHORES $ 159.000.00
$399 el curso completo con material Certificado por el Estado de la Florida
SELVAS REALTY • Néstor
786.718.8756 407.935.0465
JF8-525
754.368.2313
JF26-522
rb12-520
TAMBIEN EN OTRAS CIUDADES
w w w. t r e i . i n f o
AVISOS CLASIFICADOS
SE ALQUILA
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
fb2-530
en Weston confortable habitación para dama. Baño privado, cable, internet, lavadora, secadora, todo incluido
(Incluye Internet GRATIS con esta opción)
$500 954.888.6399
26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con esta opción)
¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca unimb2-531
8 semanas $200
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
versalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo
ALQUILAMOS LOCALES
786-426-1118 786-315-1421
rb26-506
... y el 2do, 3ro y 4to sólo paga la mitad
que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos.
¡Excelentes ventas! ¡Magnífica ubicación! Motivo viaje.
786.953.9244
LUISA MARIA
ALQUILAMOS LOCALES
¿vende un carro o una casa?
ANUNCIE
petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil
mb4-529
PRIMER MES GRATIS mb2-530
Cuarto amplio a persona sola. $450 mensual. Ubicado en el Condado Broward en Stirling Road cerca a la I-95 954.709.9628 954.709.1624
En el área de West Kendall 1007 pies2 a $2,150 por mes.
en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su
En Davie, Broward • Stirling Rd. y 67 Avenida • NUEVO SHOPPING
AQUÍ
PRIMER MES GRATIS
¿vende una casa aquí?
... y por 6 meses sólo paga la mitad Empezando en $800 mensuales
rb26-506
COLOMBIANAS RENTAN
VENDO PIZZERÍA EN KENDALL Y JOYERÍA EN ÁREA DE AVENTURA
786-426-1118 786-315-1421
hu26-505
rb8-524
AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
¿vende una propiedad en Colombia?
8 semanas $200 (Incluye Internet GRATIS con esta opción)
ANUNCIE
AQUÍ
¿vende un automóvil?
26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con esta opción)
www.elcolombiano.net
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. A A R.
TIPO ESTUDIO. EXCELENTE UBICACIÓN.
SECTOR CEDRITOS. EN EL NORTE DE BOGOTÁ.
786-301-9534
fb4-355-OJO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. A A
RENTO APTO.
fb4-355-OJO
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
fb4-355-OJO
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
16 de octubre de 2009
22 / RECREO
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
419
EL
por doctora Cristina
Aries • 22-Marzo a 20-Abril Alguien requerirá de su ayuda, oriéntenlo y manifiesten su parecer. Uds. siempre son atendidos con interés.
Tauro • 21-Abril a 21-Mayo Muchos de los que están solos encontrarán la persona ideal que los llevará a cambiar de estado civil, pero para que eso ocurra se hace necesario abrir las puertas al amor.
Geminis • 22-Mayo a 21-Junio Se sentirán contenidos y armonizarán perfectamente con lo que verán como ideal de sus sueños. Sea paciente con su pareja.
Cancer • 22-Junio a 23-Julio Las parejas irán encontrando el verdadero camino del entendimiento y del amor recíproco. No descuide las ganancias recientes que en cualquier momento le podrán servir para un mejor negocio.
Leo • 24-Julio a 23-Agosto Analicen la posibilidad de practicar concentración mental o yoga. Serían buenas alternativas para “higienizar” esa cabeza que tanto piensa.
Virgo • 24-Agosto a 23-Septiembre Recobrar lo perdido puede ser un fin, pero cuiden los medios. Mantengan su honestidad intacta.
Libra • 24-Septiembre a 23-Octubre Totalmente energizados esta etapa les brinda la posibilidad de replantear sobre ciertos errores cometidos.
Escorpio • Solución en la página 16
24-Octubre a 22-Noviembre
No dejen que la soledad o el aislamiento les arruine el estado físico tan bueno que tienen en estos momentos. Se disipan obstáculos en la pareja que mejoran su relación provocando interesantes planes.
Sagitario • 23-Noviembre a 22-Diciembre Dediquen todo lo que tienen de seductores para salir airosos en el momento oportuno, que llega. Ojo con su pareja, que siguen los moros en la costa.
Capricornio • 23-Diciembre a 20-Enero Comenzarán a notar cambios en sus actitudes, que no lograrían con medicina alguna. Estos días sirven para romper relaciones pesadas.
Acuario • 21-Enero a 19-Febrero Planifiquen las tareas a desarrollar. Uds. no son improvisados, pero luchen contra la indolencia e inestabilidad emocional.
Piscis • 20-Febrero a 21-Marzo Traten de imponer sus ideas. Uds. son escuchados cuando las razones que invocan son verdaderas y justas. Cuidado con acercarse a sus parejas del pasado, puede tener problemas presentes.
16 de octubre de 2009
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
SOCIALES / 23
◘ Edición 531
El compositor Paul An- Los administradores de los que la letra de “This Is It” ducción final para ser in- carrera gracias al éxito de ka fue reconocido por el bienes de Jackson tomaron fue escrita en 1983 y lle- cluida en “Walk a Fine Li- “Thriller”, “robó las cinemporio que maneja el legado de Michael Jackson como coautor de “This Is It”, el sencillo póstumo del artista, disponible des-de el lunes en la web oficial del cantante fallecido.
nota de la reclamación hecha por Anka y decidieron otorgarle el 50 por ciento de los derechos de autor de esa canción. El propio Anka explicó a varios medios este lunes
vaba por título entonces “I Never Heard”.
ne”, un álbum de duetos de Anka.
La primera versión de la canción fue grabada en el estudio de Anka en Carmel (California), y posteriormente se le añadió la pro-
En declaraciones al portal TMZ.com, Anka aseguró que Jackson, que en aquel momento vivía uno de los grandes momentos de su
Flash
flashedgar@hotmail.com
Dentro de la euforia por los logros del beisbolista Orlando Cabrera en las Grandes Ligas sorprende un poco la revelación hecha por un periodista serio como Estewil Quesada, quien escribió una semblanza sobre el jugador cartagenero, en donde deja entrever que según sus investigaciones es una mala persona. No lo quieren sus compañeros de equipo, se peleó con sus familiares y se ha portado mal con sus amigos de antaño.
**** Sobre el mismo tema es célebre una anécdota de Emilio ‘El Tigre’ Azcárraga, el legendario magnate mexicano del emporio Televisa, El exigía que sus miles de empleados llevaran siempre colocado en sus camisas el distintivo de la empresa y resulta que en una sorpresiva visita a las instalaciones de una de sus empresas, se encontró en el ascensor con un empleado que no llevaba la identificación en la solapa, sino pendiendo del cinturón y Azcárraga le dijo: “¿Por qué llevas el carnet encima de los huevos?”... El empleado, en medio de su nerviosismo por faltar a la norma, tuvo una salida genial y le contestó: “No don Emilio, no lo llevo sobre los huevos, porque éstos del susto se me subieron a la garganta”... Azcárraga, que tenía fama de ser cruel o muy humano, sonrió y se quitó un reloj Rolex que llevaba puesto ¡y se lo regaló al ocurrente empleado!... **** El otorgamiento del Premio Nobel al Presidente de Estados Unidos fue una maniobra para amarrarlo en cualquier gestión futura que tenga que ver con la guerra. Así lo comwww.elcolombiano.net
Anka decidió llamar a los abogados que compartía con Jackson y amenazó con una demanda si no le devolvía las cintas, según explicó la publicación. Paul a nka.
LA SEDE DEL PERIÓDICO “DIARIO DEL PUEBLO” es motivo de controversia entre los chinos porque les parece un orinal para caballero, tras las críticas al edificio de la sede de la Televisión Central China (CCTV) porque se asemeja a unos pantalones o a un hombre en cuclillas. El periódico “South China Morning Post” recoge las críticas que los ciudadanos hacen a las lujosas sedes de los medios de comunicación estatales chinos que ponen de relieve “el deprecio por el uso del dinero de los contribuyentes en edificios tan aparentemente inútiles”.
**** Estoy de acuerdo que uno debe querer y creer en lo que nos da el susento. Más claro, defender y amar la empresa donde uno trabaja y si no es la mejor, sentirse como si así lo fuera. Alguien dijo: “No es el mejor vino, pero es nuestro vino”. El señor Ardilla Lülle no acepta que sus empleados tomen refrescos distintos a los que él produce. Se sabe de un ejecutivo que en un vuelo aéreo fue sorprendido tomándose una gaseosa distinta a la que produce el paisa y fue despedido. Y recientemente el cantante David Bisbal exigió que cuando se fuera a presentar al Factor X le tuvieran en su camerino una docena de gaseosas diferentes a las del señor Ardila Lülle. Vaya problemón. No podían contarle la verdad al cantante y tuvieron que ingeniárselas para que lo que se tomara fuera clandestino para que el jefe no se diera cuenta.
tas” de su estudio.
El buen campocorto Orlando Cabrera como que no es tan buena persona.
prendió una persona tan inteligente como Fidel Castro, quien enseguida aprobó el galardón como algo positivo. ***** Y no faltaron los chistes de mal gusto como el escuchado, en relacion a que Piedad Córdoba no quería ganar el Nobel porque en Suecia a quienes se lo ganan los tratan como a Reyes!!! **** No exageran quienes dicen que las transmisiones del beisbol de Grandes Ligas de Telecaribe son mejores que las que se ven por cable. Esa es la verdad. Y no es lo mismo gozar a Mike Schmulson, Marquitos Pérez y Rúgero Manotas desde la casa, que en directo, como me pasó a mi. Los 3 grandes del beisbol me invitaron a que estuviera con ellos durante la transmisión del juego Detroit y Minessota que resultó histórico, con prolongación de 14 innings. Fue gratísima experiencia, me pusieron micrófono y durante más de 4 horas participé en las conversaciones de estos grandes maestros del beisbol. Y conversando con ellos supe que Marcos Pérez Junior está incursionando en la pintura y de una lo comprometí para que habláremos de ese tema en “Flash en T.V.”. **** No hay que creer en las casas que prometen a los deportistas o músicos que otorgan triunfos a Colombia. Nunca cumplen los gobernantes. Todavía Mario Gareña está esperando la que le
prometieron cuando ganó el concurso de canto en New York con “Yo me llamo cumbia”. Estuve presente con 3 de los cantantes de la Fania cuando el alcalde Edgard George en Barranquilla le prometió una al maestro Antonio María Peñaloza y nunca se la dieron. Y ahora a la campeona de boxeo nacida en Montería también se la hicieron. Le queda de consuelo “La Casa en el aire” del maestro Escalona. ***** Hace 15 años, a través de mi espacio radial, hice una campaña para operar 120 niños del corazón, con un médico que vino desde Estados Unidos. La primera paciente fue operada en Filadelfia por el médico mencionado y luego duró dos meses en post operación. Ella, de un año de nacida, fue escogida en mi programa, de los tantos que se habían inscrito y que posteriormente fueron también operados. Ahora Andreita Quintana ya tiene 15 años y el médico que la operó por gestión mía viene de Estados Unidos para bailar el vals con ella. ¡Qué hermosa historia! De las más tiernas que me han sucedido desde que empecé este oficio de periodista. Por supuesto, yo también bailaré el vals. Andreita de 15 años jamás me ha visto. Sólo la despedí en el aeropuerto y tenía 1 año.
Y es que la nueva sede del “Ren min ri bao” (“Diario del Pueblo” en español), diseñado por un equipo de la Universidad del Sureste, en la ciudad de Nankín, costará 5 mil millones de yuanes (732 millones de dólares) y para muchos tiene forma de orinal. El edificio, que mide 150 metros de alto, ha sido vinculado al edificio de CCTV por su cercanía, pero también por sus formas, en las que para algunos “las torres de la televisión usan como orinal la forma de botella del edificio del periódico”. El famoso bloggero Li Cheng Peng apostó
además por otra teoría, que el edificio del “Diario del Pueblo” es una plancha para alisar los pantalones que representan el edificio de CCTV. Otro comentarista desestimó que este nuevo edificio fuese original, ya que cree que toma como icono el edificio de Dubai llamado Burj Al Arab con forma de vela, incluyendo una réplica del helipuerto que sobresale del techo. A este último aspecto se refiere otro internauta, quien afirma que la plataforma que sobresale en uno de los tres laterales del edificio es “práctico para ser usado como helipuerto y así evitar el enorme tráfico que acarrea una construcción tan grande” o “como vía de salida de emergencia en helicóptero en caso de incendio”. Cerca de la nueva sede de la CCTV, obra del arquitecto holandés Rem Koolhaas, el pasado mes de febrero se produjo un incendio en el hotel Mandarín Oriental, que dejó una persona muerta, varios heridos y muchas críticas entre los chinos ya que el incendio fue provocado por unos fuegos artificiales que la propia cadena de televisión había contratado, por lo que llegó a pedir disculpas.
¡NO PERMITA QUE ESTO LE SUCEDA! Sistematizamos la contabilidad de empresas grandes o pequeñas Taxes corporativos y personales A/P - P/R Conciliación Bancaria REPORTES Inventarios NÓMINA QuickBooks Por favor llámenos para ofrecerle un trato acorde a sus necesidades
786-286-1917
***** Se parecen físicamente ‘La Negra Candela’, esa sí chismosa... y la desaparecida cantante argentina Mercedes Sosa. Contabilidad especializada para su empresa
16 de octubre de 2009
24 / ACTUALIDAD
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 531
Un venGativo Maradona ‘descarGa’ a la Prensa El seleccionador de fútbol de Argentina, Diego Armando Maradona, afirmó hoy que la prensa de su país lo trató “como basura”, pese a lo cual, él y sus pupilos se clasificaron al Mundial Suráfrica 2010“con todos los honores”. “Esta clasificación se la agradezco a mis jugadores, que jugaron como hombres y hoy me consagraron como técnico”, afirmó Maradona en la conferencia de prensa tras el partido. “Se lo dedico a todo el pueblo argentino, y a mi familia, pero un sector no se lo merece (en referencia a la prensa) porque me trataron LA DIRIGENTE OFICIALISTA VENEZOLANA LINA RON, que lideró un ataque armado el 3 de agosto pasado contra la emisora opositora Globovisión, fue liberada esta noche, informó su abogado, Gilberto Landaeta. La orden de excarcelarla “fue otorgada por el tribunal 18 de control” de Caracas, bajo cuya autoridad se encontraba la dirigente popular, se limitó a señalar Landaeta a los periodistas. El ataque perpetrado por Ron y militantes de su grupo Unión Patriótica Venezolana (UPV) contra la sede de la cadena de noticias opositora incluyó el lanzamiento de dos bombas lacrimógenas y dejó a un trabajador de la emisora con quemaduras en la mano y una agente de la Policía Metropolitana golpeada en la cabeza. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, comunicó la detención de Ron un día después del ataque y manifestó ese día que la dirigente oficialista “violó la ley” al cometer un “acto contrarrevolucionario” y, por tanto, “debe recibir el peso de la ley”, igual que el grupo armado que “con ella andaba”. “La compañera Lina Ron, hace rato que vengo diciéndole” tanto en privado con en público, “le hace daño a la revolución (...) se presta para un juego a favor del enemigo. Ella, yo creo que no se da cuenta”, agregó Chávez en esa ocasión, lo que de seguro es sólo cubriendo apariencias.
16 de octubre de 2009
Diego Maradona celebra el triunfo 1-0 ante Uruguay el miércoles 14 de octubre, en el partido por la última fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial Sudáfrica 2010, en el estadio Centenario de la ciudad de Montevideo (Uruguay). EFE/Sandro Pereyra
como basura”, agregó. “En el partido de hoy fuimos cuidadosos porque dos resultados nos servían para clasificar, pero le ganamos a una gran selección y logramos el objetivo”, afirmó Maradona. “Hoy varios futbolistas argentinos que ganan un montón de plata, transpiraron la camiseta como nunca, se esforzaron y logramos la clasificación con merecimiento”, aseguró.
Maradona consideró que “Uruguay puede ir al Mundial y es lo que deseo porque tengo muchos amigos en este país”. La selección uruguaya, que tras la derrota quedó quinta en la clasificación final de las eliminatorias sudamericanas, se enfrentará
con una selección de la Concacaf, Costa Rica u Honduras por otro boleto a Sudáfrica. “Quiero enviar una felicitación a Marcelo Bielsa (seleccionador de Chile) por la clasificación. Chile vuelve a un mundial y con un gran técnico”, afirmó Maradona.
Maradona dejó una incógnita al ser preguntado sobre si dirigirá a la selección argentina en el Mundial de Sudáfrica 2010 después de los problemas que rodearon a la plantilla. “Tengo que conversar con (Julio) Grondona”, dijo en referencia al presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). “Inventaron peleas con (Carlos) Bilardo, entre otras cosas”, agregó al referirse a su relación con el ex seleccionador argentino y actual coordinador de la selección, dijo. El entrenador admitió que “sufrió hasta el final el partido con Uruguay”. “Uruguay tiene una muy buena selección y un técnico como (Oscar) Tabárez que respeto y admiro”, dijo.
www.elcolombiano.net