AÑO XV
DEL 21 AL 27 DE AGOSTO DE 2009
• EDICIÓ 523
W W W. E L C O L O M B I A O . E T
EJEMPLAR GRATUITO
305 558 4577 • 954 430 1090
FU DADO
E
“H
1995
SOY UN INMIGRANTE ILEGAL
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MA TILLA
AY MUCHOS MIEMBROS DEL PARTIDO
REPUBLICANO QUE AHORA PIENSAN QUE YO
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .
”
PRESIDE TE BARACK OBAMA
Golazo de colombianita La periodista Ángela Patricia Janiot recibió en Bogotá el premio “Colombiano de Corazón” por su labor como comunicadora en la escena internacional y por su compromiso social con los niños víctimas del conflicto armado en el país con la organización “Colombianitos”.
Foto: EFE/Mauricio Dueñas
Janiot, una de las principales caras del canal de televisión CNN en Español, agradeció a la marca Colombia es Pasión que la condecoraran con esta distinción que se otorga a quienes “promueven los valores positivos y defienden siempre y en cualquier lugar la reputación de su patria”.
Ángela Patricia Janiot habla para agredecer el premio “Colombiano de Corazón”.
“Es lindo que a uno en el país le reconozcan, a pesar de la distancia y del tiempo de estar por fuera. Y eso te reafirma en que lo que estás haciendo está bien hecho, y que bien vale la pena”, reconoció Janiot.
La gerente general de Colombia es Pasión, María Claudia Lacouture, definió a la periodista como “una colombiana apasionada por su país” cuyo trabajo se ha destacado a nivel internacional. “Además ha impulsado el trabajo social en Colombia por medio de su organización 'Colombianitos' que ayuda a los niños víctimas del conflicto armado. Janiot es una fiel representante de la berraquera (valor) y el empuje de los santandereanos”, afirmó Lacouture. Janiot explicó que la labor de su fundación cumple 9 años, y que con su “programa estrella”, “Goles para una vida mejor”, han conseguido alejar de las calles hasta a 4 mil niños de ciudades colombianas. Seis de esos “colombianitos” ya cursan estudios universitarios y otros reciben capacitación para ganarse la vida como entrenadores.
2 / COLOMBIA La Fundación Teatro acional lanzó en Bogotá el Premio Fanny Mikey, como homenaje a la fallecida actriz, directora y empresaria de teatro colombo-argentina y que busca “incentivar las artes escénicas” en el país, según los organizadores. Fanny
EL
El premio será anual y en cada convocatoria tendrá una modalidad diferente. Para la primera versión fueron convocados directores colombianos y extranjeros residentes en Colombia, quienes podrán presentar sus propuestas
de montajes de una obra colombiana para ser producida y presentada por la Fundación Teatro Nacional, en su programación oficial de 2010. Las propuestas deben ser presentadas antes del próximo 30 de octubre y el
COLOMBIA O
ganador será anunciado el 5 de diciembre . La convocatoria al premio coinccide con el primer aniversario de la muerte de Mikey, fundadora y directora del Teatro Nacional de Colombia y del Festival Iberoamericano de Teatro.
®
◘ Edición 523
El jurado evaluará los proyectos en dos etapas. Primero, se analizarán todas las propuestas y se seleccionarán diez, las cuales serán presentadas en entrevista personal al jurado, que elegirá a la merecedora del premio.
. Mikey
Gaviria duda Que Uribe vaYa Por el tercero
“Hay tantos vicios y tantos problemas, que el Congreso no le debería dar trámite a ese referendo”, consideró.
El ex presidente César Gaviria dijo hoy en Bogotá que duda que el jefe de estado Álvaro Uribe pueda concurrir a una segunda reelección en los comicios del año próximo. Sencillamente no lo ve factible.
Además, Gaviria observó que, en el caso de que reciba la aprobación parlamentaria, el proyecto de referendo no pasará el examen al que debe ser sometido por la Corte Constitucional,
EL GOBIERNO VENEZOLANO no renovó el acuerdo, que venció ayer, para suministrar 11 millones de barriles de gasolina mensuales a Colombia, indicó el ministro de Energía y Minas de Venezuela, Rafael Ramírez.
Este tribunal, subrayó el ex presidente, “conoce cuál es la responsabilidad histórica que tiene de preservar” la democracia colombiana y la Constitución.
“No vemos razones para renovar ese convenio cuya vigencia culminó ayer”, dijo Ramírez a la prensa. “No estamos dispuestos a seguir subsidiando la economía colombiana cuando de ese lado se toman decisiones sumamente inamistosas hacia nuestro pueblo y nuestro país”, argumentó. Ramírez explicó que detrás de la decisión está el rechazo a la política del presidente colombiano, Álvaro Uribe, de permitir tropas estadounidenses. “No se puede alegar que es un problema de soberanía de Colombia porque sus consecuencias trascienden las fronteras y se convierte en un una amenaza para nuestro país, para Ecuador y para el resto de países suramericanos”, dijo el ministro.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
Según el ex presidente César Gaviria, es probable que el proyecto sea aprobado por el Senado, mas no por la Cámara de Representantes, ya que su gestión ha estado plagada de vicios.
“Creo que el presidente aspira a ser reelegido, pero no se ha logrado habilitar como candidato y no creo que vaya a lograr habilitarse como candidato”, afirmó Gaviria, que dirige el Partido Liberal Colombiano (PLC), en la oposición a Uribe. El ex gobernante (1990-1994) y también ex secretario general de la OEA (1994-2004) observó en declaraciones a la prensa que Uribe nunca ha dicho de manera explícita que no vaya a intentar continuar en el poder, al que llegó en agosto de 2002. El jefe de Estado, disidente del PLC, fue reelegido en 2006 gracias a una enmienda constitucional promovida por su Gobierno y sus seguidores, que buscan que pueda, por la vía del referendo, aspirar a
una segunda reelección, prohibida hasta ahora por la Carta Magna. La iniciativa fue aprobada por el Senado y la Cámara de Representantes, y está en proceso de conciliación por discrepancias en la fecha en la que Uribe puede aspirar a una nueva reelección. Un comité conjunto de conciliadores aprobó el martes un proyecto que permite que Uribe pueda concurrir a los comicios de 2010, fecha originalmente fijada por el Senado, contra la votada por la Cámara de Representantes, que ha previsto esta posibilidad pero para 2014. El texto conciliado deberá ser votado de manera separada por ambas corporaciones, primero por el Senado, que incorporó la iniciativa al orden del día de la sesión de hoy.
“No creo que estemos ad portas de la aprobación del referendo”, afirmó Gaviria, para quien es probable que el proyecto sea aprobado por el Senado, mas no por la Cámara de Representantes. Este eventual rechazo se derivará de “la cantidad de vicios” en la gestión del proyecto, que fue elaborado y presentado en el Congreso por el Partido Social de Unidad Nacional (Partido de la U), creado por los seguidores de Uribe para la primera reelección del gobernante. El ex jefe de Estado sostuvo que, además de las irregularidades en la financiación de la iniciativa, en su trámite legislativo se violaron la Constitución y las leyes, y se cometieron errores en la redacción del mismo texto.
EL EX TÉCNICO DE FÚTBOL de Colombia, Ecuador y Guatemala, Hernán Darío Gómez, afirmó hoy que su proyecto de llegar al Congreso colombiano “es una ilusión de toda la vida” que, de hacer realidad no significará su retirada. “Lo que me ha dejado el fútbol como líder de selecciones es mucho, y me siento con la experiencia y con el conocimiento para poder ayudarle al país y a la gente que ha tenido muchas dificultades sociales”, dijo el técnico de 53 años. Manifestó que de alcanzar un escaño en la Cámara, trabajará por el juego limpio. “En el fútbol se habla del 'fair play', y la verdad quiero tratar de entrar a un equipo que juegue limpio por el país y la sociedad”, puntualizó.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
COLOMBIA / 3
◘ Edición 523
El abogado defensor Maza Márquez, que según ró el crimen de Galán co- no se pueden hacer retro- peado, está muy sentido, del ex director del DAS el abogado Daniel Suárez mo un delito de lesa hu- activas, pues cuando Ga- pero es un hombre sereno Miguel Maza Márquez, está “muy golpeado”, se manidad, lo que implica lán fue asesinado no esta- y respetuoso de la Justidetenido desde el martes por la muerte del ex candidato presidencial Luis Carlos Galán en 1989, pidió la libertad de su cliente por considerar que el crimen prescribió.
entregó a la justicia después de que la Fiscalía dictó una orden de búsqueda y captura contra él por “homicidio agravado”. La Fiscalía además decla-
que no prescribe a los 20 años como marca la legislación colombiana. Suárez, que planea apelar la providencia de la Fiscalía, afirmó que las leyes
ban en rigor en los códigos penales los delitos de lesa humanidad ni tampoco en la Constitución de 1991. Según el abogado, Maza Márquez “está muy gol-
cia”. El presidente Álvaro Uribe, exaltó el martes la memoria de Galán y dijo que representaba “la verticalidad encarnada”. Migue
l Maza
Márqu
ez.
El fin de las Farc está más cerca: Brownfield
El embajador de EE.UU. en Colombia, William Brownfield, aseguró que ve más próximo el final de las Farc hoy que hace 10 años y reiteró que desde las ba-ses colombianas, Washington combatirá el narcotráfico y el terrorismo.
por un proceso gradual militar, o por su atomización, es decir, su división en bandas criminales”, indicó.
El embajador manifestó su optimismo porque tarde o temprano el país andino se vea libre de las Farc, aunque aclaró: “no tengo bola de
tre Colombia con Ecuador y Venezuela.
Brownfield, por otro lado, reiteró que Estados Unidos operará desde al menos siete bases colombianas únicamente para combatir el narcotráfico y el terrorismo y no para
cias gubernamentales de ambos países tendrán que revisarlo antes de que sea firmado.
Por otro lado, en otra entrevista con el diario económico La República, Brownfield manifestó su optimismo en cuanto a que el Tratado de Libre Comercio (TLC), firmado entre ambas naciones, puede, incluso, ser aprobado en el Congreso de Estados Unidos antes de finalizar este año. Hasta ahora, la bancada
del Partido Demócrata se ha opuesto con el argumento que el estado colombiano no respeta la vida a sindicalistas y que fuerzas del orden violan los derechos humanos. Al respecto Brownfield recordó que el Gobierno estadounidense ha visto progresos en esas materias, pues “todo el mundo acepta que en materia de derechos humanos y laborales, Colombia es un país mucho mejor que hace varios años”.
ConGresista condenada a 6 años
La congresista Karelli Lara fue condenada el miércoles a seis años de prisión por sus presuntos nexos con grupos paramilitares, informaron fuentes judiciales. La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia halló culpable a la representante a la Cámara por el delito de “concierto para delinquir agravado”, añadieron las fuentes. Lara fue investigada en un proceso por sus presuntos vínculos con el ex jefe paramilitar Rodrigo Tovar Pupo, alias “Jorge 40”, ex comandante Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc).
El embajador Brownfield (izq.) aparece en esta foto de archivo con el director de la Policía Nacional, general Óscar Naranjo, jugando con unos menores, en ocasión de la inauguración de un puesto policial en Uribe, Meta.
“Nadie o casi nadie acepta el mensaje de las Farc. Y si no hay apoyo de la comunidad colombiana, eventualmente las Farc tienen que desaparecer”, dijo el diplomático en una entrevista con la edición digital del diario El Tiempo. Brownfield agregó que el fin de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) puede ser a través de un “proceso negociado,
cristal para decirle cómo concluirá este drama, pero sí le puedo decir que soy mas optimista hoy que hace diez años que Colombia va a ver la conclusión del drama de las Farc”. Además, calificó eso como una “buena noticia para Colombia”. También recomendó bajar el tono “guerrerista” en que se mantienen las relaciones diplomáticas en-
agredir a los países vecinos. En ese mismo sentido, desde Washington la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, afirmó que el acuerdo de colaboración militar con Colombia respeta la soberanía y no afecta a otras naciones de la región. El acuerdo fue sellado el viernes pasado en Washington, pero agen-
“Jorge 40” es uno de los 15 jefes de las Auc que fueron extraditados a Estados Unidos en mayo de 2008 por haber incurrido presuntamente en delitos relacionados con narcotráfico y afrontan juicios en este país. La congresista Lara, del partido Cambio Radical, que apoyó al presidente Álvaro Uribe en su primer período de Gobierno (2002-2006), fue alcaldesa de la localidad de Fundación, en el departamento del Magdalena. Como alcaldesa participó en reuniones organizadas por los
Lara al momento de su captura.
paramilitares en su jurisdicción y recibió de ellos apoyo para aspirar al Congreso, según los cargos que se le imputan. La Corte ordenó la captura de la congresista después de quedar en libertad condicional por haberse vencido el término para terminar su juicio, hace apenas seis meses. Lara fue capturada el 23 de agosto de 2007 y recobró su libertad en marzo de este año, pero ahora la Corte ordenó de nuevo su detención para purgar la pena impuesta, en el marco de la llamada “parapolítica”. Ese escándalo estalló en Colombia en 2006, cuando fueron vinculados decenas de legisladores, políticos y funcionarios con jefes de las Auc. Unos setenta congresistas, muchos de los cuales renunciaron a su escaño, están implicados en la “parapolítica” y la mitad de ellos está en prisión, aunque solo seis han sido condenados.
Restaurante Monserrate Comida Típica Colombiana
Con más de 30 años de servicio PRINCIPAL 3399 N.W. 72 Ave. Miami • FL • 33122
305-599-8536 Abierto de 11 AM. a 6 PM. • 6 días Lunes - Sábado www.elcolombiano.net
Ahora 2 localidades de Comida Típica Colombiana para su buen gusto!! www.rest au ran t em on serrat e.com El Consulado de la Amistad ... ¡¡y la Buena Mesa!!
EL DORAL 9545 NW 41 Calle Miami • FL • 33178
305-436-8391 Abierto de 11 AM. a 9 PM. • 7 días Del 21 al 27 de agosto de 2009
4 / CUSIOSIDADES Un juez de ueva York ordenó al buscador de internet Google que revele la identidad
n.
del autor que dedicó un blog entero a insultar a una modelo de Manhattan, para que esta pueda demandarlo, informó el diario New York Post.
EL
La modelo neoyorquina Liskula Cohen está cada vez más cerca de saber quién se encuentra detrás del blog “Skanks in NYC” (“Putas en Nueva York”, literalmente), en el que se han colgado fotografías suyas acompañadas de palabras ofensivas de la jerga
popular con la que se refieren a las prostitutas en inglés. “Espero de verdad que no se trate de alguien que conozca”, aseguró al diario la modelo de 27 años, quien ha aparecido en revistas tan conocidas como
COLOMBIA O
“Vo-gue”, después de conocer la orden de la juez Joan Madden de obligar a Goo-gle, que alberga el blog a través de su servicio Blogger.com, a desvelar la identidad de su autor. La juez aseguró en su auto judicial que la modelo tie-
®
◘ Edición 523
ne derecho a saber quién le dirige insultos a través de un blog cuya “idea principal es que Cohen es una mujer promiscua” a quien el autor llega a referirse como “una prostituta dispuesta a practicar sexo oral”.
e la Coh
Lisku
El único torero inGlés reGresa a sus 67 años por Antonio Soto
Frank Evans, el único torero de origen británico, celebró en España su 67 cumpleaños con la ilusión que supone su inminente vuelta a los ruedos vestido de luces cuatro años después de su retirada por problemas de salud. Su reaparición será el próximo 30 de agosto en la localidad turística española de Benalmádena, en la misma plaza en la que toreó por última vez el 14 de agosto de 2005 y en la que decidió retirarse al agravarse una lesión de rodilla que arrastraba desde su época de jugador de rugby. “Para mí es un sueño poder vestirme de luces de nuevo porque creí que nunca más lo podría hacer; es algo tremendo”, reconoce el matador de Manchester en una entrevista en la que asegura tener la rodilla “mejor que
Para preparar su reaparición, Evans actuó el año pasado en un festival, este año ha participado en otros dos y volverá a vestirse de luces el próximo día 27.
antes” y estar “en plenas facultades” para seguir toreando a pesar de su edad.
También asegura haber superado sus problemas de corazón tras la delicada intervención quirúrgica en la que le colocaron un cuádruple by pass y que, a su juicio, le ha librado de un infarto.
Evans torea “para disfrutar, no por dinero” y durante su ausencia de los ruedos ha echado de menos “los aplausos del público y la vida de torero, los entrenamientos en el campo y los cuidados que exige una profesión tan difícil”, según confiesa.
“Me rejuvenece torear, parece que tengo 25 años”, bromea con su buen acento español y se muestra convencido de que “nunca” se debía haber retirado y de que seguirá “mientras siga disfrutando” y los toros le respeten. Define su estilo como “más clásico que otra cosa”, como refleja su admiración por toreros como Paco Ojeda y Curro Romero, sus predilectos, aunque Enrique Ponce también le “encanta”.
o a José Tomás.
Y si tuviese que comprarse hoy mismo una entrada para una corrida, lo haría para ver a Morante de la Puebla
Desde que tomó la alternativa en 1991, con 48 años, ha toreado en cuarenta corridas y casi un centenar de fes-
Evans se muestra ilusionado como un chaval por su inminente retorno con el traje de luces.
tivales en plazas de España, Francia, México y Venezuela. Ahora baraja una oferta para torear en China y, preguntado sobre si algún día lo podrá hacer en su Inglaterra natal, reconoce que es “dificilísimo”. “En mi país la mayoría lo ve como un espectáculo cruel pero los animalistas radicales son una minoría, como los taurinos, a pesar de que hay
sendos clubes taurinos en Londres y Manchester”, explica. Recuerda las tres cogidas que ha tenido durante su carrera, especialmente las que sufrió en Francia en 1960 y en México en 2003, aunque la más dolorosa fue la que le dio una vaca “muy vieja, de casi 15 años”, que le originó fuertes molestias en sus nalgas durante un buen tiempo.
Preguntado por el estado de la fiesta, expresa su preocupación por el hecho de que la crisis esté afectando a la organización de espectáculos taurinos, especialmente en las plazas de menor categoría, “donde no se anuncia casi nada porque no hay dinero, mientras que en las plazas de primera se agotan las entradas”. A la espera de su soñado paseíllo en Benalmádena, Evans planifica su futuro y, a punto de partir hacia la localidad de Jerez de la Frontera para ver los toros que matará el día 30, avanza que ya está en negociaciones para torear en septiembre y octubre en otros ruedos andaluces.
Buena tonada con la aYuda del GPS El sistema de navegación GPS le permitió al joven prodigio surcoreano Hahn Bin recuperar un violín Pressenda valorado en unos 600 mil dólares que quince horas antes había dejado olvidado en el asiento trasero de un taxi en Nueva York, informó la prensa de ‘la gran manzana’. El músico extravió el instrumento de 184 años de antigüedad en un vehículo que lo llevó en la madrugada del lunes a su casa en Chinatown tras llegar a Manhattan después de una agotadora actuación en la localidad de Sag Harbor, a las afueras de la ciudad, señaló el diario New York Post. Desesperado al darse cuenta del olvido, el violinista contactó con la línea municipal de asistencia telefónica, que avisó a la entidad reguladora de los taxis de Nueva York, así como a la Policía, para que ayudaran a localizar el vehículo. Gracias al GPS, que todos los taxis amarillos de Nueva York tienen que llevar incorporado debido a una directiva municipal, se pudo reconstruir la ruta que tomó Hahn y deducir cuál era el vehículo que lo trasladó a su casa, explicó el New York Times. Horas después, tras alertar a la compañía propietaria del mismo, el agradecido músico de 22 años se reencontró con el preciado instrumento, construido por Giovanni Francesco Pressenda en el siglo XVII y con el que espera debutar en octubre en el legendario Carneggie Hall de la Gran Manzana. “Mi bebé”, chilló Hahn al abrazar de nuevo Del 21 al 27 de agosto de 2009
Hahn Bin recuperó rápido a ‘su bebé’.
el violín, que le prestó un benefactor de California, propietario del instrumento, detalla el New York Post. El Pressenda del joven surcoreano se une así a una larga lista de instrumentos valiosos olvidados en los asientos traseros de los taxis neoyorquinos. El violoncelista Lynn Harrell también pasó grandes apuros en 2001 hasta que recuperó el Stradivarius de 328 años valorado en cuatro millones de dólares que dejó en un taxi. Lo mismo le pasó tres años antes al conocido músico Yo Yo Ma, que también olvidó en un vehículo su instrumento de 266 años de antigüedad y 2,5 millones de dólares de valor. www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
ARTE&CULTURA / 5
◘ Edición 523
La actriz y productora italiana María Grazia Cucinotta, protagonista del filme “Il Postino” (1994), será la madrina de la 66 edición del Festival Internacional de Cine de Venecia, que se celebrará del 2 al 12 de septiembre próximos en la
ciudad de los canales. Según informó la organización en un comunicado de prensa, Cucinotta será la encargada de conducir las galas de apertura (2 de septiembre) y clausura de la Mostra (12 de septiembre), cita esta última en la
que se anunciarán los ganadores de los “Leones de Oro” que concede la organización del festival. “¡Estoy emocionada y feliz!. La Mostra de Venecia fue mi rampa de lanzamiento hace 15 años hacia el mundo entero y volver
aquí de madrina es un sueño y por esto agradezco de corazón a la Bienal y a la Mostra”, comenta la actriz en unas declaraciones que recoge la nota. Cucinotta, quien interpretó a una periodista en el filme “El día de la bestia” (1995)
del español Alex de la Iglesia, jugó un papel destacado en el Festival de Venecia de 1994, en el que la película “Il Postino”, del director británico nacido en India Michael Radford, fue la encargada de abrir el certamen cinematográfico.
María
Grazia
Cucin
otta.
“Cruzados ortoGráficos” cazan ‘horrores’ en las calles por atalia Kidd
hizo en Lima y tuvo como blanco al logotipo carente de acento gráfico del grupo español Telefónica, al que acusan de ser “uno de los mayores irresponsables en el uso de la tilde”.
Un grupo de jóvenes latinoamericanos ha iniciado una “cruzada” por la reinserción del acento gráfico en la vía pública, donde se-ñalan su ausencia con un toque de buen humor y rebeldía ante la incorrección ortográfica en las calles.
Y hasta más allá Fernando Botero, Manolo Valdés, Henry Moore, Antony Gormley y Subodh Gupta son algunos de los escultores cuyas obras se expondrán al aire libre en el espectacular parque del palacio de Chatsworth (norte de Inglaterra).
La movida nació en junio pasado en México, por iniciativa del joven vasco Pablo Zulaica Parra, y pronto se extendió a Perú y Argentina, donde se multiplican las “intervenciones” en todo tipo de carteles donde las tildes brillan por su ausencia.
Así lo anunció la casa de subastas Sotheby's, organizadora de la exposición “Beyond Limits” (del 14 de septiembre al 1 de noviembre), según la cual otros artistas representados son Ju Ming y Yayoi Kusama.
Apenas detectan la falta, estos “cruzados ortográficos” pegan un acento de papel visible en el que además se explica la regla ortográfica violada. Cada acto de reivindicación gramatical es fotografiado y las imágenes se suben a los diversos blogs de la iniciativa “Acentos perdidos”, donde además se generan interesantes debates sobre el español, una iniciativa que también suma adeptos a través de la red social Facebook. “El principal objetivo es que la gente tome conciencia de la importancia de usar bien nuestra lengua”, dijo Rodrigo Maidana, un estudiante de Economía de la ciudad argentina de La Plata que comanda la iniciativa en su país. Como regla, estos jóvenes solicitan autorización para pegar las tildes siempre que sea posible, pero si se trata de anuncios comerciales o políticos lo hacen sin permiso pues “semejante afrenta, con tantos ojos responsables de ese mensaje, merece ser visiblemente señalada”, dijoZulaica, redactor publicitario que vive en México. Falta de educación, desinterés y malas costumbres son algunas de
www.elcolombiano.net
El grupo español Telefónica es acusado de ser “uno de los mayores irresponsables en el uso de la tilde”.
las razones que estos jóvenes descubren para el abandono progresivo de las tildes, agravado por una no muy buena ortografía entre los publicistas. Las mayúsculas, por ejemplo, son candidatas usuales a la ausencia de tilde, y por argumentos históricos, como que las máquinas de escribir no permitían su acentuación y que a los impresores se les salían los tipos de la tilde de los rótulos, se asentó la falsa norma de que las mayúsculas no llevan acento gráfico.
una sonrisa y de ayudar a mejorar el uso de nuestra lengua”, dijo Maidana, de 18 años. Según Zulaica, de 27 años, el proyecto “tiene un componente lúdico muy importante” y “es una 'desacademización' de lo académico, como un vandalismo suave que conserva todo el rigor en el fondo. Gusta a grafiteros y a editores y lingüistas. Además, tiene un punto de activismo que nos hace sentir como ciudadanos que nuestra voz sí puede oirse”.
A diferencia de otras “intervenciones urbanas” como los grafiti o los esténciles (técnicas decorativas con plantillas), estos chicos no actúan furtivamente.
Para los dubitativos, los blogs de “Acentos perdidos”, http://acentosperdidos.blogspot.com/, tienen un enlace a la “Ortografía de la Lengua Española” de la Real Academia Española.
“Es bueno que la gente te vea e intercambiar opiniones. La gente principalmente se sorprende. Esta cruzada no trata de hacer enojar a nadie, al contrario, trata de sacar
Aún así, estos defensores de la tilde no tienen nada de dogmáticos y hasta se muestran comprensivos con el colombiano Gabriel García Márquez, que en 1997, en el primer
Congreso Internacional de la Lengua, celebrado en México, sugirió poner “más uso de razón” en los acentos escritos como parte de su polémica propuesta para “jubilar la ortografía”, que tanto revuelo generó en su momento. “García Márquez emitió una opinión que debe respetarse, porque sinceramente a todos nos gustaría una lengua más sencilla, como la que él pide”, señaló Maidana, hijo de periodistas y que asegura que “desde chiquito” siempre tuvo “un gran interés por la ortografía”. Como parte de esta iniciativa, la joven peruana Lorena Flores Agüero ha creado el “tildetón”, una salida planificada para pegar acentos en las calles que ya se organizó en México y Perú y que próximamente se hará en Argentina. “Acentos perdidos” también organiza “cruzadas puntuales” a favor de la acentuación; la primera se
Una de las máximas atracciones será sin duda una maqueta del famoso “Ángel del Norte” del británico Antony Gormley a escala de 1:10, escultura cuyo original, en una colina al sur de Newcastle, tiene una altura de 20 metros mientras que las alas desplegadas horizontalmente miden 54 metros de extremo a extremo. El español Manolo Valdés, uno de los integrantes del desaparecido Equipo Crónica, estará representado por dos bronces de tamaño monumental titulados “Mariposas” y “Ariadna”. Del colombiano Fernando Botero, que expuso el año pasado en ese mismo lugar un monumental caballo, se exhibirá esta vez una escultura que representa a una pareja abrazada bailando. La escultura elegida de Henry Moore es la titulada “Figura Reclinada en tres piezas: Vestida”, de 1975.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
6 / VERDE
EL
El Valle de apa, a una hora de San Francisco, es una de las principales zonas vinícolas del mundo y un atractivo turístico, pero si se confirman los temores de algunos científicos, sus más de 300 bodegas podrían tener las horas contadas.
Según un estudio de la universidad de Southern Oregon, el cambio climático está alterando de manera radical los ciclos de maduración de las uvas en 27 de las principales regiones productoras de vinos del mundo, incluida Napa y el sur de Europa.
En Napa, por ejemplo, la temperatura mínima ha subido cinco grados en los últimos 75 años y ello ha afectado a los viñedos, afirma el estudio, publicado en la revista “Proceedings” de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.
COLOMBIA O
Los responsables de la investigación no descartan que la zona sea en el futuro demasiado cálida para producir buenos vinos y lo mismo podría ocurrir con otras mundialmente conocidas por sus caldos. “Si estás en una región cáli-
®
◘ Edición 523
da como el sur de Europa o algunas zonas de Australia el calentamiento podría suponer que el área no sea adecuada para producir vino de calidad en el futuro”, dijo Gregory Jones, profesor de climatología y uno de los autores del análisis.
Nueva York emPeñada en recuPerar ‘sus ostras’ por David Valenzuela
cosechan en el estrecho de Long Island”, señaló Levinton, cuya investigación cuenta con el apoyo del congresista Anthony Weiner, el Servicio Nacional de Parques Naturales y varias agencias estatales.
Un grupo de científicos estudia cómo devolver las ostras a la Bahía de Jamaica, unas aguas que hicieron famosa a la Gran Manzana por la calidad de sus moluscos, pero que la contaminación eliminó a principios el siglo XX. “Las ostras eran uno de los recursos naturales más preciados de Nueva York, además de una de las principales fuentes de alimentación de sus habitantes”, recordó el biólogo marino Jeffrey Levinton en una entrevista con Efe, en la que detalló los pasos que se están dando para que esos preciados animales vuelvan a criarse en el Nueva York del siglo XXI. Estos moluscos fueron durante varios siglos unas de las exquisiteces de la costa de Nueva York y su presencia se extendía por más de 900 kilómetros cuadrados, hasta que la mala calidad del agua acabó con ellas, algo a lo que el equipo liderado por Levinton quiere poner remedio apoyado por algunas instituciones. Este científico de la Universidad del Estado de Nueva York ha dedicado buena parte de su vida a estudiar las especies autóctonas de esta parte de la costa este de Estados Unidos y ahora se ha sumergido en un estudio que despierta el interés de los políticos de la zona y que es seguido de cerca por la prensa. “En un plazo de tres años sabremos si la Bahía de Jamaica -situada al suroeste de Long Island- puede volver a ser un criadero excepcional de ostras”, dijo Levinton, cuyo equi-
La razón del estudio no es que esos moluscos puedan volver a consumirse directamente de las aguas de Nueva York, sino mejorar la calidad del mar en una costa muy castigada por la cercanía de una metrópolis como la Gran Manzana, cuyo aeropuerto más importante, el John F. Kennedy, se encuentra justo en esa zona.
La contaminación acabó con las ostras que se encontraban en las inmediaciones de la Bahía de Jamaica.
po ha depositado ostras adultas en varios contenedores en esas aguas, para determinar si pueden sobrevivir y reproducirse con normalidad. Esos exquisitos mariscos, que se comercializaban por los Estados Unidos del siglo XIX con auténtico éxito y que se exportaron incluso a Europa, acabaron desapareciendo de las aguas neoyorquinas debido, según el biólogo, a “la contaminación del mar con las aguas residuales de la ciudad, así como a una sobreexplotación pesquera”. El Departamento de Salud de Nueva York prohibió en 1921 el consumo de ostras de la Bahía de Jamaica, después de que se relacionara a esos moluscos con varias epidemias en la ciudad, como un brote de fiebre tifoidea en 1911. “Ahora las ostras son mucho
menos abundantes en la zona de
Nueva York de lo que lo fueron y se
No he oído recientemente sobre derrames de petróleo grandes como el famoso Exxon Valdez. ¿Se ha reformado la industria o la prensa no los reporta?
Sonda Príncipe William, el terminal sur del oleoducto que se origina 800 millas al norte en la Bahía de Prudhoe. En comparación, un petrolero de casi 300 metros de largo y de doble casco que acarreaba casi 40 millones de galones de petróleo crudo no dejo escapar petróleo cuando chocó con escombros sumergidos cerca de Galveston, Tejas, en marzo pasado.
Olivia G., vía email
Tras el derrame masivo de petróleo en 1989 del Exxon Valdez en la Sonda Príncipe William de Alaska, cuándo 11 millones de galones de petróleo ensuciaron unas 1.300 millas de litoral anteriormente prístino y rico en fauna, mucho se ha hecho para prevenir derrames futuros de tal magnitud. Para comenzar, el Congreso promulgó rápidamente en 1990 La Ley de Contaminación de Petróleo, que revisó los reglamentos navieros, impuso a la industria nuevas obligaciones, requirió planes detallados de respuesta a una emergencia y añadió medidas adicionales de protección para la navegación en la Sonda Príncipe William misma. Bajo los términos de la ley, las compañías no pueden enviar petróleo en ninguna agua territorial de EE.UU. a menos que demuestren tener listos planes de respuesta a la vez que personal cualificado y equipos a la mano para responder rápida y efectivamente en caso de otro desastre. También, la ley ordena, que para 2015, todos los petroleros en aguas de EE.UU. deben estar equipados con dobles cascos. El Exxon Valdez tenía sólo un casco cuando se encalló en el Arrecife de Bligh y vertió su petróleo en la
Del 21 al 27 de agosto de 2009
Según el Servicio Guardacostas de EE.UU., los promedios totales anuales de escapes de petróleo han caido dramáticamente desde que las nuevas regulaciones entraron en vigencia en 1990. Entre 1973 y 1990, un promedio de 11,8 millones de galones de petróleo se vertieron cada año en aguas norteamericanas. Desde entonces, el promedio ha caido a justo 1,5 millones de galones, con el más grande derrame (no inclusive los ocasionados por el Huracán Katrina en 2005) alcanzando menos de 600.000 galones. A pesar de estas mejoras, los críticos dicen que la industria todavía tiene más trabajo que hacer. Aunque las protecciones han sido reforzadas en la Sonda Príncipe William, otros puertos norteamericanos mayores todavía carecen de precauciones extra como remolcadores escolta y dobles motores y timones en buques grandes para ayudar a conducirlos a un punto seguro cuando estén en apuros. Otra área que la ley de 1990 no cubre es los buques portacontenedores que no transportan pe-
La recuperación de esos moluscos es algo “de vital importancia” para la salud ambiental de la costa neoyorquina, ya que su presencia de nuevo atraería, según el biólogo, “a muchas otras especies acuáticas” y, sobre todo, porque mejorarían “la calidad de las aguas”.
tróleo en su carga pero que llevan una cantidad grande del mismo, de todos modos, para su propio combustible que les permita cubrir grandes distancias. Tales buques también podrían causar un derrame mayor (en exceso de 100 mil galones, según la clasificación usada por el Servicio de Guardacostas). Otra preocupación más es el gran número de escapes de petróleo más pequeños que ocurren cada día en ubicaciones industriales e incluso en nuestros propios caminos de entrada. Y aunque el número y volumen total de derrames de petróleo ha bajado dramáticamente en comparación con los días de antaño, la tendencia reciente es preocupante. La Oficina de Respuesta y Restauración de la Administración Nacional, Oceánica y Atmosférica (NOAA) informa que los escapes de petróleo en aguas de EE.UU. han subido otra vez en la década pasada, con 134 incidentes en sólo 2008. Los líderes ambientalistas están preocupados a causa de esto ya que si los planes de la administración Bush de expandir la búsqueda de petróleo en el litoral no son cancelados por Presidente Obama, los derrames de petróleo en aguas norteamericanas podrían seguir siendo un hecho triste de la vida nacional. ¿Tiene alguna pregunta sobre el medio ambiente? Diríjala a: EarthTalk, c/o E/The Environmental Magazine, P.O. Box 5098, Westport, CT 06881
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
ECONÓMICAS / 7
◘ Edición 523
La red mexicana de al- domésticos, muebles y La instalación de Coppel trabajo y demanda para des y llegamos a un conmacenes Coppel abrirá confecciones adquirió 4 en Brasil fue anunciada en abastecedores locales”, di- senso en torno a Curitiba, en el primer trimestre del próximo año sus primeras cuatro tiendas en Brasil, según ejecutivos de la empresa citados por el portal de noticias Bem Paraná. La red de venta de electro-
locales en la ciudad de Curitiba, capital del estado de Paraná, y contrató a 60 personas, que ya viajaron a México para un proceso de entrenamiento, según la versión periodística.
la reunión que ejecutivos de la empresa tuvieron con el alcalde de Curitiba, Beto Richa. “Nos alegró el anuncio, porque representa la apertura de nuevos puestos de
jo Richa. Según el director de la firma para este país, Gilmar Godoy, la experiencia en Curitiba será la primera de la empresa en Suramérica. “Visitamos varias ciuda-
que está estratégicamente localizada en el medio del Mercosur y cerca de los centros de abastecedores, cuenta con buenas vías, acceso a puertos y una renta per cápita interesante”, aseguró Godoy.
Feliz
de co mp
rar en Copp
el.
Oslo, Zúrich, CoPenhaGue, Ginebra Y Tokio: cariñosas Una cesta de 95 bienes y 27 servicios es 35 por ciento más barata en las ciudades de Europa del Este miembros de la UE que en las del Oeste.
Oslo, Zúrich, Copenhague, Ginebra y Tokio son las ciudades más caras del mundo, pero también aquellas donde los salarios son más altos, según un estudio efectuado por el banco UBS entre 73 urbes internacionales.
Y los trabajadores de las ciudades de Europa occidental reciben salarios brutos más de tres veces mayores que los de sus colegas del Este.
El informe se basa en el análisis de una cesta de 122 bienes y servicios, y según éste, los habitantes de esas cinco ciudades pagan de media un 20 por ciento más que en otras localidades de Europa Occidental. En el extremo opuesto, Kuala Lumpur, Manila, Delhi y Bombay son las más baratas.
Los ingresos más bajos se dan en Bucarest y Sofía, y el nivel de salarios de Rumanía y Bulgaria, que entraron a la UE en 2007 es comparable al de Colombia o Tailandia. La capital noruega se lleva el nada grato título en el listado de las capitales más caras del mundo.
¿Eres responsable por las deudas de un pariente fallecido?
C
on la recesión y la crisis hipotecaria, muchos parientes de personas fallecidas están teniendo que resolver un problema adicional: las deudas del difunMike to. A pesar que los parientes están protegidos bajo la ley, muchos hispanos no saben esto y han sido víctimas de agencias de cobranza sin escrúpulos que los convencen de que tienen que pagar lo que debía el pariente fallecido. No es así y por eso uno tiene que informarse para no dejarse engañar.
Cuando alguien muere, una de las cosas que ocurren es la clasificación de todos los bienes y deudas que posee. Antes de que los herederos reciban su herencia, los bienes del difunto son usados para saldar las deudas confirmadas que tenía. Lo que queda se reparte según el testamento del difunto. Pero en muchos casos – especialmente ahora que tantas personas han perdido dinero en sus casas y han tenido que endeudarse por falta de empleo– la persona no deja bienes o los bienes no son suficientes para pagar las deudas. En estos casos la ley “Fair Debt Collection Practices Act” indica claramente que los parientes de un difunto no son responsables por la deuda que dejaron al momento de morir. Sino simplemente se queda sin pagar la deuda. En otros países no siempre es así. Muchas veces –especialmente en un país sin un marco de ley fuerte para defen-der al consumidor– se espera que la familia pague lo que debía. Algunos inmigrantes traen este conocimi-ento a este país y ni se les ocurre que quizás sea dife-rente. Cometen el error de pagar lo que legalmente no es su res-ponsabilidad. www.elcolombiano.net
Pero sí existen algunas excepciones a esta norma. Si tienes una deuda en conjunto con el difunto, como por ejemplo una cuenta de tarjeta de crédito que está a Periu nombre de ambos, entonces tú sigues siendo respon-sable por esa deuda. Esto es sólo si ambos son titulares de la cuen-ta. Si sólo eres un usuario auto-rizado y no un titular, entonces no eres considerado como uno de los dueños y no eres responsable por la deuda. También en algunos estados las deudas de las parejas casadas legalmente se consideran responsabilidad de ambos aunque estén a nombre de una sola persona. Estos estados son conocidos como “Community Property States” e incluyen: Arizona, California, Idaho, Louisiana, Nevada, New Mexico, Texas, Washington y Wisconsin.
El estudio también incluye una comparación de salarios, y así, los empleados en Copenhague, Zúrich, Ginebra y Nueva York tienen los sueldos brutos más altos, y en cuanto a los salarios netos, dos ciudades suizas, Zúrich y Ginebra encabezan el ránking, por contar con un nivel salarial bruto “excepcionalmente” elevado combinado con un porcentaje relativamente bajo de re-
El Gobierno británico debería controlar mejor sus exportaciones de armas para impedir su uso contra civiles en zonas de guerra. Tal es la conclusión a la que han llegado conjuntamente cuatro comités selectos del Parlamento británico, que se felicitaron de la decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores de revocar ciertas licencias de exportación a Israel. El Reino Unido es uno de los principales exportadores de armas del mundo, y hay preocupación entre los parlamentarios de que material bélico de este país se haya utilizado contra la población civil en el conflicto de Sri Lanka. Al igual que otros países de la Unión Europea, el Reino Unido ha vendido al Gobierno ceilandés armas que éste ha utilizado en su conflicto con los tigres tamiles.
©2009 EcoFin Media, LLC
Por lo que se refiere a Israel, las licencias revocadas por instrucciones del ministro de Exteriores, David Miliband, están relacionadas con algunos componentes de los barcos israelíes que atacaron supuestamente con misiles y munición
Mike Periu,
En contraste, el empleado medio en Yakarta, Manila y Bombay gana menos de una quinta parte del sueldo por hora de un suizo. El trabajo muestra, además, que los precios en Europa Oriental y Occidental han convergido poco a pesar de la ampliación de la Unión Europea (UE) en 2004.
Un asalariado medio de Zúrich o Nueva York necesitaría nueve horas de trabajo, mientras al final de la clasificación, un trabajador de Bombay necesita un mes de salario. ¡Desproporcionado! El estudio muestra que los alimentos más caros se venden en Tokio, Zúrich y Ginebra.
Reino Unido debe controlar exportación de armas
Si no eres responsable por una deuda pero una agencia de cobranza insiste en contactarte, mándales una carta por escrito confirmando la muerte del difunto y pidiendo que no te contacten más porque no es tu deuda. Nunca des información como tu número de seguro social u otros datos sensibles en caso que la persona que llama sea un estafador que quiere aprovecharse de la situación para robar tu identidad. Sólo por el hecho de que alguien te contacte diciendo que debes algo no es cierto. No pagues hasta no confirmar cuál es realmente tu responsabilidad.
experto financiero, es el editor de www.DINEROyCREDITO.com
tenciones.
Para ilustrar el poder de compra, UBS ha calculado cuánto tiempo de trabajo se necesita para comprar un iPod Nano.
de artillería zonas palestinas durante la invasión de Gaza del año pasado.
Según los comités del Parlamento británico, el Gobierno debería estudiar caso por caso las solicitudes para la exportación de material bélico tanto a Israel como a Sri Lanka. Los comités han vuelto a recomendar al Gobierno la creación de un registro de traficantes de
armas y controle las actividades de los ciudadanos británicos dedicados a ese negocio en cualquier parte del mundo donde operen.
Según el presidente de los comités, el laborista Roger Berry, el Reino Unido “tiene la responsabilidad de garantizar que su industria de exportación de armas y los ciudadanos británicos que operan en el extranjero no se dedican al comercio ilegal de material bélico”.
Según informaciones del diario “The Times”, el Gobierno de Gordon Brown aprobó la venta de vehículos acorazados, componentes de ametralladoras y armas semiautomáticas por valor de 13,6 millones de libras (15,8 millones de euros). Se ignora, sin embargo, si todo ese equipo militar se entregó finalmente o si se uso en el conflicto de Sri Lanka ya que no se ha publicado ningún documento oficial sobre el particular.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
8 / CRÓNICA
EL
71,9 por ciento de los guatemaltecos opina que el gobierno que preside Álvaro Colom lleva en dirección equivocada al país, y 32,8 por ciento advierte que la situación estará peor al terminar su mandato en el 2012. Álvaro
En el sondeo, realizado del 1 al 10 de agosto último por la firma privada “Borge & Asociados”, sólo 1,3 por ciento de los 1.000 entrevistados calificó de “muy buena” la labor del presidente, 19 de buena, 51,4 de regular, 20,9 de mala, el 5,5 de muy mala y
COLOMBIA O
el 1,9 no respondió.
mala y 6,3 no contestó.
La primera dama, Sandra Torres, recibe una mejor calificación que Colom.
Según la muestra, que tiene un nivel de confianza del 95 por ciento, 11,5 por ciento opina que la situación está mejor en el gobierno de Colom que con la anterior administración y 31,4 dice que igual, pero
1,9 por ciento dijo que su labor es “muy buena”, 25,2 opinó que es buena, 41,5 la calificó de regular, 18,2 de mala, 6,9 de muy
®
◘ Edición 523
55,4 por ciento asegura que está peor. 71,9% dijo que en la actualidad las cosas en Guatemala van en la dirección equivocada, contra 15,5% que considera que es correcta, en tanto que el 12,6 no emitió comentario.
.
Colom
Los alimentos orGánicos al banQuillo de los acusados
por Paula Gil
Un reciente informe que asegura que los alimentos orgánicos no son más nutritivos que los convencionales, ha generado un intenso debate entre defensores y detractores de la comida ‘libre de químicos o alterada’. El estudio, dirigido por el experto en nutrición Alan Dangour de la Escuela de Medicina e Higiene Tropical de Londres, cotejó análisis de los últimos 50 años que comparan los valores nutricionales de alimentos cultivados orgánica o tradicionalmente. La agricultura orgánica o ecológica utiliza sólo recursos naturales sin productos químicos u organismos modificados genéticamente, lo que no sólo es más respetuoso con el medio ambiente sino que -se consideraba hasta ahora- produce alimentos más sanos. Pero el estudio de Dangour es tajante: no hay diferencia estadística en los valores de nutrientes encontrados en los alimentos orgánicos y en los convencionales. Algunos alimentos biológicos presentaron una mayor cantidad de ciertos nutrientes, pero otros productos no orgánicos son más ricos en otros elementos nutritivos, añade el estudio.
SI PUBLICIDAD... E SU EGOCIO ¡ O PASA ADA!
Para anunciar en Miami-Dade llame a
ROCÍO
(305) 558-4577
Del 21 al 27 de agosto de 2009
“Es poco probable que la diferencia en contenidos nutritivos sea relevante para la salud del consumidor”, señalaron Dangour y su equipo.
Algunos expertos insisten en que, orgánicos o no, lo fundamental es que los alimentos que consumimos sean lo más locales posibles.
Pero el bolsillo del ciudadano sí nota la diferencia cuando hace la compra en un supermercado biológico. Dominar las plagas sin el uso de pesticidas es más caro y trabajoso, a lo que se suma que los cultivos orgánicos producen menos por hectárea que los tradicionales.
Uno de los elementos más importantes que afectan al poder nutritivo de los alimentos es su frescura, aseguran, y, además, transportar fruta y verdura de una punta a otra del país cuando existen alternativas locales, es peor para el medio ambiente que el uso de pesticidas. El debate sigue.
En San Francisco, una de las cunas del movimiento orgánico, el galón de leche orgánica (3,78 litros) cuesta 5,49 dólares frente a los 2,99 dólares de la leche tradicional y los kiwis biológicos salen, por ejemplo, 10 centavos de dólar más caros por unidad que los convencionales.
DOS PUEBLOS DEL NORTE DE INGLATERRA habitados por más de un millar de personas fueron evacuados tras hallarse una bomba de la II Guerra Mundial (1939-1945) que fue detonada por artificieros de la Fuerza Aérea Británica (Royal Air Force, RAF).
En Estados Unidos, los partidarios de la agricultura ecológica critican que los autores del estudio no han tenido en cuenta todos los aspectos y ventajas de este tipo de cultivos. “No compararon cantidades de antibióticos, hormonas, pesticidas, herbicidas, fertilizantes químicos, radiaciones o modificación genética”, dijo Marion Nestle, profesora de Nutrición y Salud Pública de la Universidad de Nueva York y una de las principales expertas en la materia de Estados Unidos. “Esto es un ejemplo de nutricionismo en acción: mirar a la comida como si todo lo que importara fuera su contenido en nutrientes, no los métodos de producción, sus efectos sobre el medio ambiente o, incluso, el sabor”, añadió. Y, precisamente, estas son las razones que llevan a muchos consumidores a gastar 1,8 dólares por un tomate orgánico. Estos alimentos permiten tener la conciencia tranquila sobre los efectos de su producción sobre el medio ambiente y, además, en muchos casos saben
Quienes defienden la cultura de los alimentos orgánicos se encuentran en shock por las alegaciones.
mejor. El informe ha sido también duramente criticado por no incluir datos sobre los residuos de pesticidas o los efectos a largo plazo de la agricultura convencional. El estudio, que incluye informes realizados entre 1958 y febrero de 2008, ha dejado fuera análisis recientes que han descubierto impor-
tantes cualidades beneficiosas en los productos biológicos. Así, un estudio de abril de 2008 financiado por la UE y realizado por la Universidad de Newcastle concluyó que la leche orgánica tiene un 60 por ciento más de antioxidantes y ácidos grasos, beneficiosos para el organismo, que la leche convencional.
La bomba, de 227 kilos de peso, fue encontrada el pasado domingo entre las localidades de Ebberston y Allerston por un equipo que buscaba los restos de un bombardero británico que se estrelló el 27 de octubre de 1940 en la zona, informaron medios de este país. Los artificieros de la RAF emplearon dos días en la preparación de la detonación, ya que rodearon el artefacto con sacos de una tonelada de arena para minimizar el impacto de la explosión y cerraron una carretera aledaña.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
CRÓNICA / 9
◘ Edición 523
El agente de Madonna El organizador del con- El agente observó la pren- portal uno de los emplea- nia decidió obsequiar a la tiró a la basura el cierto, Peeter Rebane, re- da con una “mueca de de- dos de la sala de concier- superestrella con ese origichándal decorado con lató en el portal Elu24.ee sprecio” y la arrojó a la ba- tos, quien dijo que al día nal regalo por ser ambas motivos folclóricos que la primera dama de Estonia, Evelin Ilves, había regalado a la cantante tras su actuación en Tallin el pasado 4 de agosto.
que Madonna se negó a entrevistarse con la esposa del presidente estonio, Toomas Hendrik Ilves, por lo que él entregó el regalo al agente de la estrella estadounidense.
sura sin siquiera mostrarla a Madonna, comentando que “a estrellas de tal calibre no se le regalan semejantes tonterías”.
siguiente al concierto el pantalón negro del chándal lo vestía un barrendero serbio que limpiaba las instalaciones.
La historia la confirmó al
La primera dama de Esto-
amantes de la vida sana y por admirar la “magnífica forma física” de Madonna, según explicó antes del concierto la consejera de la Presidencia, Kristel Peterson. Evelin
Ilves.
‘Donación’ de esPerma Y óvulos Para Paliar la crisis por Almudena Serpis
puede hacer que medicamentos distintos interactúen y reaccionen negativamente. Asimismo, el exceso de pruebas de sangre puede causar anemia.
La crisis económica contribuye a multiplicar el número de personas que participan en ensayos clínicos de lo más variado o en la donación de esperma u óvulos a cambio de un dinero extra que, en algunos casos, supera los 1.000 euros por prueba.
La “Food and Drug Administration” estadounidense considera que cuatro semanas entre prueba y prueba de nuevos fármacos es suficiente, pero TOPS insiste en que deberían pasar 12 semanas.
“En los últimos años se está incrementando el número de personas interesadas en los ensayos por el dinero”, según afirmó a Efe uno de los responsables del ensayo de una nueva vacuna contra el sida, el doctor Juan Carlos López Bernaldo de Quirós, del Hospital General Gregorio Marañón en Madrid.
Y los efectos secundarios de convertirse en sujeto de un experimento pueden ser irreversibles. En 2006 un estudiante, que se prestó a un ensayo para recibir 2.000 libras (2.320 euros), perdió todos los dedos del pie y la punta de los dedos de la mano a causa de la gangrena tras una grave hinchazón provocada por los fármacos admi-nistrados.
En España, por donar óvulos, procedimiento que requiere una pequeña operación, la paciente recibe entre 600 y 900 euros. Según explicó el portavoz de la página de información donaciondeovulos.net, César García Pont, “algunas de estas mujeres te cuentan que están en el paro o que no pueden pagar la hipoteca y que necesitan conseguir dinero cuanto antes”.
euros por sesión. Después de 25 sesiones la suma de dinero por donar la semilla de la vida es de mil 200 euros.
perma que se interesa sólo por la compensación económica intentando obtener ingresos como sea”, confirmó García Pont.
Y las molestias derivadas de donar esperma se pagan a unos 40
“En los últimos meses escribe más gente para donar óvulos y es-
El pago de estas donaciones y de la investigación farmacológica en humanos viene determinado por el tiempo invertido en el ensayo y los inconvenientes al voluntario, no por el riesgo que supone el mismo, ya que hoy en día estos procedimientos están estrictamente regulados.
En los últimos más gente intenta donar óvulos y esperma intentando obtener ingresos como sea.
Arrieros son y en el...
Arrieros son, unos 200, y como reza el refrán, se “encontraron” en el Camino de San Francisco, que va de la ciudad italiana de Asís a Roma, adonde llegaron en carretas tiradas por burros hasta adentrase en El Vaticano al son del pasodoble “Y Viva España”. Se trata de una peregrinación organizada por la Asociación de Amigos del Camino de SantiagoVía de la Plata (ACASAN), de Fuenterroble de Salvatierra, en Salamanca, aunque está compuesta por personas de casi todas las autonomías españolas. Las colonias más populosas son las de Castilla y León, y en concreto la salmantina, con casi 80 componentes, y la de Andalucía, con unos 60, pero todos recorrieron hermanados los más de 200 kilómetros que separan el santuario de Asís, de donde era natural San Francisco, y la plaza de San Pedro del Vaticano, en la que concluyeron su peregrinar. Nueve jornadas de viaje a imitación de los antiguos arrieros, en carros tirados por burros por los caminos de montaña del centro de la península italiana, y ataviados con ropajes tradicionales. El coordinador del proyecto “Campamento Arriero”, Blas Rodríguez, manifestó que se trató de una experiencia “dura” pero gratiwww.elcolombiano.net
ficante y “muy bonita, sobre todo por la hospitalidad” que los peregrinos han ido encontrando en los pueblos y las ciudades italianas.
Según Rodríguez, cuando en los pueblos veían llegar a los españoles, sobre los carros o tirando de los animales, y en muchas ocasiones cantando canciones tradicionales, era “como un regalo, como una fiesta” para sus habitantes. En aquellas localidades en las que hacían fonda, los “arrieros” se dirigían “derechos a la iglesia” del lugar, y en ese momento era donde “estaba presente el tema de la fe”, ya que el pueblo les acogía con gran alegría y en muchas ocasiones italianos y españoles cenaban juntos. Dormían apenas dos o tres horas por noche, “de las tres de la mañana a las cinco”, cuando se levantaban para volver a poner a punto los carros y retomar el camino por senderos y veredas. Muy distinta resultó su entrada en la ciudad del Vaticano, a la que llegaron al son del famoso pasodoble “Y Viva España”, a lo largo de Via della Conciliazione, la gran avenida que lleva a la basílica de San Pedro, cortada para que pudieran desfilar carros y asnos, y rodeados de las cámaras de los sorprendidos turistas de todo el mundo.
En los años 70 se hacían pruebas de medicamentos experimentales a menudo desconocidas en presos con la promesa de acelerar su liberación y en militares que querían saltarse el servicio en combate, según afirma en su página el servicio “on line” estadounidense para voluntarios de estos ensayos, “PGPG”.
nidense de ensayos clínicos pagados “Clinicaltrials.org”. En todos los casos se pagan los gastos del paciente y ocasionalmente los de un familiar que les acompañe, explicó el Instituto Nacional de Salud de EE.UU. (“NHI”). Aún así, muchos colaboran de manera altruista y otros, explicó un portavoz del Medical Research Council de Gran Bretaña Hazel Lambert, lo hacen para obtener un chequeo completo de su salud de manera regular y gratuita. Pero la asociación británica TOPS, que regula estos ensayos, afirma que prestarse a estudios clínicos de manera muy seguida
El ensayo del “hombre elefante”, como es conocido, se llevó a cabo en Londres para probar una medicina contra la leucemia, esclerosis múltiple y artritis, e hizo que a los voluntarios se les hinchara el cuerpo hasta impedirles la circulación. Además, en 2007 las autoridades investigaron en Polonia la posible relación entre la muerte de 21 indigentes y una prueba de la vacuna contra la fiebre aviar por la que habían recibido unos dos euros a cambio de una inyección que resultó letal. Ser un conejillo de indias puede acarrear una compensación económica y ayudar a mantener una conciencia tranquila, pero la posibilidad de cambiar salud por dinero no está del todo descartada.
Hoy cualquiera puede formar parte en estos ensayos y recibir información detallada del estudio junto con un incentivo monetario. Hay estudios psicológicos, del sueño, dermatológicos, dietéticos, cerebrales, vacunas, o incluso opiniones pagadas por voluntarios que sufran alguna enfermedad. Algunos de estos ensayos incluyen un internamiento en una clínica para poder observar al paciente, que puede llegar a embolsarse hasta 100 euros por día, según afirma el registro estadou-
Para anunciar en el Condado Broward por favor llame a
FRA CISCO
(954) 292-3843 Del 21 al 27 de agosto de 2009
10 / INMIGRACIÓN Cuando Issa, Ibrahima y Beyatt partieron en cayuco desde Senegal hacia las islas Canarias
Bess. le Bou Famil
no imaginaban que el rap les uniría para “dar voz a los sin voz” y proclamar desde su grupo, Famille Bou Bess, que no se iban “a callar”, sobre todo
EL
cuando se mira “al africano como a un ladrón”. Los tres eran menores de edad cuando, cada uno por su lado y sin conocerse en su Senegal natal, decidieron emprender rumbo a ese archipiélago español, en el océano Atlántico, en
viajes diferentes de cayuco que arribaron a Tenerife en 2006. Ninguno le contó a su madre que iba a arriesgar su vida con la emigración y todos tenían experiencia con el rap. Según explicó Issa durante
COLOMBIA O
una entrevista con la agencia Efe, el viaje en cayuco “es una historia que ha pasado, pero que queda para siempre”. Issa quería venir a Europa, pero solamente habló del viaje y del peligro que conllevaba con su padre, y
®
◘ Edición 523
en Senegal se quedaron sus cuatro hermanos y los amigos de su grupo de rap, “La Paz”. Ibrahima Sarr, por su parte, rapeaba en solitario y tampoco contó a su madre sus planes de viajar a probar fortuna en España.
Al día con inmigración
El USCIS sabe más de usted de lo Que cree
El USCIS comenzó a conducir investigaciones sobre el pasado para reunir información de solicitantes de beneficios inmigratorios entre los que incluyen residencia por matrimonio y en casos relacionados con empleo. Estas investigaciones son hechas utilizando una compañía en línea, la cual hace búsquedas a través de miles de récords públicos, incluyendo criminales, matrimonio, divorcio, bienes raíces, servicios públicos, direcciones actuales y pasadas, licencias de conducir, registro de vehículos, empleo, nombres de individuos enumerados viviendo en el mismo hogar e incluso listas de vecinos viviendo en proximidad cercana a los individuos investigados. Esto puede ser usado por el USCIS durante la entrevista de inmigración para examinar la exactitud de las declaraciones hechas al oficial de inmigración y para asistir al oficial en determinar si el caso de matrimonio de inmigración es
Del 21 al 27 de agosto de 2009
real o fraudulento.
Usted puede saber lo que el USCIS sabe sobre usted antes de su entrevista de residencia. Para informarise, llame al 954-382-5378.
¡Aplazada! En una reunión reciente en la Casa Blanca, el Presidente Obama dijo a periodistas que él espera que el Congreso pueda definir el reacondicionamiento del sitema de inmigración a “comienzos del próximo año”, esperando que un proyecto de ley de reforma inmigratoria comprensiva sea elaborado en el otoño de este año. La Secretaria del Departamento de Seguridad, Janet Napolitano, se ha reunido con líderes del Congreso en un esfuerzo por acelerar el proceso de reforma legislativa, pero los problemas económicos y el debate de los temas de salud han ensombrecido este importante punto en la agenda. Mientras que las noticias se enfocan en el debate de la salud, silenciosamente
detrás de bambalinas el proyecto de ley para la reforma comprensiva de inmigración (CIR) se está escribiendo por empleados de los congresistas y sus grupos de interés.
El Senador Reid líder de la mayoría, ha dicho que él se está preparando para hacer de la CIR una de sus prioridades este año y la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, recientemente dijo que ella estaba preparada para moverse en pro de un proyecto de ley inmigratorio apenas el Senado pase su versión. Con un ímpetu creciente, el Senador Schumer, el presidente del subcomite de inmigración del Senado, declaró recientemente que él intruducirá un proyecto de ley antes de Labor Day.
Consultas al buzón Pregunta: Me encuentro en la Florida en una visa de trabajo H2B trabajando para el Hotel Marriot, la cual expira el mes entrante. Quiero quedarme más en EE.UU. para cambiarme a una
visa de estudiante o algo mas, pero mi empleador no extenderá mi visa H-2B. He escuchado que puedo cambiarme a una visa de turismo de mi visa H-2B y obtener 6 meses más para darme mas tiempo al interior de los Estados Unidos. ¿Es esto posible? Respuesta: Si, las regulaciones de inmigración permiten cambios de visas de no-inmigrantes (incluyendo H-2B, F-1 visas de estudiantes, H-1B, L-1, E-2, etc.) a una visa B-2 de turismo al interior de los Estados Unidos. Las aprobaciones son usualmente emitidas por el USCIS junto con una nueva tarjeta I-94 por un período de seis meses de estadía. El USCIS se inclina más a otorgar ese cambio de estatus cuando la solicitud es hecha para un propósito válido, como viaje de turismo o para tratamientos médicos o dentales, etc. Sin embargo ninguna solicitud de cambio de estatus se garantiza, así que es importante solicitar el cambio usando la mejor estrategia y antes que expire la actual tarjeta I-94.
Abogada Caroly Pedersen
Documentos para apoyar la solicitud deben ser incluidos, como documentación financiera, copias de tiquetes aéreos e itinerarios para viajes, o confirmación de tratamientos médicos o dentales. El USICS está procesando estas solicitudes relativamente rápido. Una vez aprobada, una nueva solicitud puede ser hecha por otro tipo de visa, incluyendo visa de estudiante F-1 o visa de trabajo H-1B, de acuerdo a la elegibilidad y tendrá tiempo suficiente para cambiarse a otros estatus de visa mientras se encuentra legalmente. Para una consulta (954) 382-5378
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
ESPECTÁCULO / 11
◘ Edición 523
Brad Pitt considera vida al coronel y aristó- rado uno de los hombres preparar y alistar a un gru- por zanjado el tema de la “ridículo” el filme crata alemán Claus von más sexy del mundo, Pitt po de soldados judíos con Segunda Guerra Mundial. “Valkiria”, dirigido por Stauffenberg, oficial nazi es también protagonista de el fin de combatir las fuer- “Con los 'Basterds' ya está Bryan Singer y en el que actúa su colega Tom Cruise, según declara en una entrevista que publica esta semana la revista “Stern”.
que encabezó una conjura contra Hitler y perpetró el atentado fallido contra el “Führer” el 20 de julio de 1944.
En “Valkiria”, Cruise da
A sus 45 años y conside-
la última película del cineasta Quentin Tarantino, “Inglourious Basterds”. En el filme, Pitt interpreta al teniente Aldo Raine, un agente que se encarga de
zas nacionalsocialistas, una unidad especial conocida por su brutalidad, denominada “The Basterds”. El actor considera que, con esta película, Tarantino da
todo hecho en el género. Echa por tierra todos los símbolos nazis, el trabajo está ya hecho, y por tanto, supone el final de la historia”, señala Pitt. Brad
Pitt d espe
daza
a ‘Valk iria’.
“Berklee canta en esPañol” en busca de una estrella habitualmente entran en ese grupo.
“He conocido algunas excepciones a esa regla, sí”, admitió con buen humor. Estudiar en Berklee sale por unos 25.000 dólares al año, además de tener que mantenerse; la licenciatura son cuatro años, aunque también existen otros programas. “Pero nos basamos en el mérito, cuanto mayor es el talento, mayor es muestro interés y para eso están las becas”, continuó Riley. “En México buscamos talentos de la misma forma en que lo hacemos en San Petersburgo, Ghana o Corea del Sur”, dijo. En parte, buscan candidatos con capacidad técnica, pero sobre todo con “el factor X”, con una personalidad musical en su interior. Su próxima audición en México será en febrero.
En la Universidad Berklee se han formado talentos de la talla de Diana Krall, Juan Luis Guerra y Quincy Jones. por Juan Ramón Peña
La prestigiosa universidad musical estadounidense de Berklee, en la que se han formado talentos como Diana Krall, Juan Luis Guerra o Quincy Jones, buscará en un programa de televisión al próximo talento de la música latina.
LA CADENA PÚBLICA DE TV BRITÁNICA BBC anunció que producirá un largometraje en el que se repasarán los últimos días del gigante bancario estadounidense Lehman Brothers antes de su colapso en septiembre de 2008, considerado por los expertos el punto álgido de la actual crisis global. El filme, titulado “Los últimos días de Lehman Brothers” verá la luz el próximo otoño y estará protagonizado por el veterano actor estadounidense James Cromwell, famoso por sus apariciones en “The People vs. Larry Flynt” (1996) o “LA Confidential” (1997). Según informó la cadena, acompañan a Cromwell en el reparto conocidas caras de la escena televisiva británica como Michael Landes, Corey Johnson y Ben Daniels. La trama se centra en las intensas e infructuosas negociaciones mantenidas entre el Gobierno estadounidense, el Tesoro y la directiva de Lehman Brothers el fin de semana del 13 y 14 de septiembre de 2008 con el objetivo de salvar la entidad.
www.elcolombiano.net
“El programa no es tanto un concurso sino una plataforma para artistas latinos que creemos pueden ser la próxima generación” de músicos de la región, dijo en entrevista con Efe Thomas P. Riley, vicepresidente de Asuntos Exteriores de la institución. Riley delimitó así la raya que, en su opinión, separa a esta iniciativa, “Berklee canta en español”, de otros programas búsqueda de talento musical en televisión, “reality shows” del tipo “Latin American Idol”. Ante un jurado de expertos, 6 ganadores de varios concursos internos llevados a cabo por Berklee pugnarán por llevar a cabo la mejor actuación, en una única gala que se grabará en el Auditorio Nacional de Ciudad de México, el próximo 7 de octubre. El ganador del programa, que será emitido para sesenta países, grabará un video y tendrá una fuerte promoción a través de la plataforma de internet MySpace.
“No nos interesa crear estrellas, sino músicos con proyección, que sean músicos toda su vida”, explicó Riley. En su opinión, “no hay que ir a una escuela de música para ser un gran músico”, aunque esto es algo muy útil a la hora de desarrollar una carrera. “No es necesario para sacar un disco de éxito u ofrecer un par de actuaciones, pero la educación musical ofrece conexiones, habilidad para escribir, componer, usar la tecnología, improvisar, moverse en los negocios y seguir creciendo”, apuntó. Riley desmintió el tópico de que los artistas son personas difíciles. “Son de las personas más brillantes, capaces, trabajadoras y centradas que conozco”, dijo, aunque matizó que son aquellos que disponen de una educación musical los que
EL DIRECTOR FRANCÉS JEAN-JACQUES ANNAUD, autor de filmes como “El oso” o “El nombre de la rosa”, rodará por primera vez en China una versión cinematográfica de “Tótem lobo”, una de las novelas en mandarín más laureadas de la década, informó la prensa china. Será la primera vez que el cineasta francés, que actualmente se encuentra recorriendo la extensa nación oriental en busca de escenarios para el rodaje, trabaje en este país, aunque ya ha mostrado su relación con el continente asiático a través de obras como “Siete años en el Tíbet” o “El amante”, la historia de amor entre una adolescente francesa y un chino en el Vietnam colonial creada por Marguerite Duras.
Entre los jueces estarán artistas como Beto Cuevas, ex solista del grupo chileno La Ley y esa noche actuarán también invitados como el boricua Tommy Torres y el mexicano Alexander Acha (hijo de Emmanuel), ambos ex alumnos de la universidad estadounidense. Para el productor ejecutivo del programa de parte de Berklee, Javier Samayoa, los concursos de búsqueda de talentos son una opción interesante en Latinoamérica porque la industria musical está menos estructurada que la europea o la estadounidense. “Es un gran jaleo, hay bares, lugares para tocar, karaokes, clubs, radios... pero todo está muy disperso, no está organizado, lo que supone un límite”, dijo. De Berklee, con más seis décadas de actividad, han salido talentos como el compositor de música para cine Howard Shore, ganador de un Oscar por “The Lord of the Rings”, el guitarra de Aerosmith Brad Whitford y los cantantes John Mayer y Melissa Eteridge. En el ámbito latino, hay nombres como Natalia Lafourcade, Ximena Sariñana y Rodrigo Dávila, de Motel. Del 21 al 27 de agosto de 2009
12 / ESPECTÁCULO La junta directiva de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood eligió a Tom Sherak como nuevo presidente, cargo en el que releva a Sid Ganis, que ostentó el puesto durante los últimos cuatro años, informó la institu-
EL
ción en un comunicado. El actor Tom Hanks fue escogido vicepresidente primero, en tanto que la productora Kathleen Kennedy y el guionista Phil Robinson actuarán como vicepresidentes segundos, anunció la pasada noche.
Sherak ejerció como tesorero de la Academia el pasado año, mientras que Ganis cumplió el tiempo máximo durante el que un miembro puede ocupar el cargo de presidente. El productor Hawk Koch será el nuevo tesorero de
COLOMBIA O
la Academia y el director John Lasseter, secretario. Sherak, un ejecutivo de Hollywood con experiencia en mercadotecnia, distribución y producción durante más de cuatro décadas, trabaja actualmente como consejero para los
®
◘ Edición 523
estudios Marvel. Previamente había colaborado con los estudios Revolution, donde supervisó el lanzamiento de películas como “Black Hawk Down”, “Anger Management” o “Across the Universe”.
k.
hera Tom S
Juan Perro acusa a la industria musical de hiPócrita El cantante y compositor español Santiago Auserón, conocido como 'Juan Perro', dijo hoy que hablar de piratería es “hipócrita” y que se trata de una estrategia de las grandes compañías para seguir extrayendo beneficios de las mercancías culturales, “que controlan desde hace seis décadas”. LA RED BRASILEÑA DE TV BANDEIRANTES fue condenada a pagar una indemnización de 4,1 millones de reales (unos 2,3 millones de dólares) a María da Graça Meneghel, conocida como Xuxa, por haber exhibido en 2008 fotografías tomadas hace 25 años en las que la presentadora y modelo aparece desnuda. La condena por daños morales y materiales contra la red, una de las mayores de Brasil, fue confirmada anoche en tercera instancia por el Superior Tribunal de Justicia (STJ). Las fotografías fueron publicadas por una revista para el público masculino años antes que Xuxa, que tiene actualmente 46 años, alcanzara la fama en varios países iberoamericanos como presentadora de programas infantiles de televisión, cantante y propietaria de marcas de decenas de productos para los niños. Bandeirantes las exhibió en un programa de farándula sin autorización de la revista propietaria de las fotografías y sin el permiso de la modelo, quien comenzó a destacarse en los medios de comunicación como novia del famoso ex futbolista Pelé y del fallecido tricampeón mundial de Fórmula Uno, Ayrton Senna.
Auserón o ‘Juan Perro’ sostiene que en la dinámica por la que transita hoy la industria, son los músicos los que “están pagando el pato”.
Auserón se pronunció así en una rueda de prensa previa a un concierto que ofrecerá en Santander y en el que está previsto que ofrezca un repertorio con influencias del son cubano y del jazz y el 'blues' de Nueva Orleans. Juan Perro, nombre que Auserón adoptó como solista para alejarse del “pop más comercial” de su banda Radio Futura, recriminó a la industria por penalizar a los usuarios, cuando éstos lo único que hacen es “extraer las consecuencias” de lo que se les ofrece, esto es, “la electrificación de la vida cotidiana en aparatos cada vez más pequeños y polivalentes”. “No pueden pretender vendernos los aparatos y luego que no le demos al botón de
las descargas”, recalcó el artista. Por tanto, el que la gente se descargue canciones o películas gratis es un hecho “irreversible” que obliga -dijo- a repensar el funcionamiento de la industria musical y de los derechos de autor. Auserón bromeó con el hecho de que son los músicos los que “están pagando el pato” y que quizá tengan que ser “el primer oficio de la humanidad que trabaje gratis”, aunque eso no parece importarle porque insistió en que el debate sobre si se debe pagar o no por la música o sobre cómo distribuirla es lo de menos. Por ello, el ex líder de Radio Futura ha colgado ya ocho canciones -o “bocetos artísticos”- en Internet para que sus seguidores puedan participar con sus impresiones en el proceso de creación de los temas. EL CANTAUTOR RUBÉN BLADES, que el viernes inicia en San Juan su primera gira internacional en años, dijo que próximamente cumplirá su sueño de grabar un disco junto a su “ídolo”, el veterano salsero puertorriqueño Cheo Feliciano. “Siempre fue un sueño grabar con Cheo. Ahora, gracias a Dios que cumplí, pues vendré a Puerto Rico a grabarlo”, dijo Blades en declaraciones que publica la prensa de la isla del encanto. El intérprete de “Decisiones”, “El Padre Antonio y el monaguillo Andrés”, “Pablo Pueblo” y “Pedro Navaja”, entre otras muchas can-
Del 21 al 27 de agosto de 2009
“Es un privilegio poder contar con esta retroalimentación en mitad del proceso creativo cuando la canción aún no es un producto cultural definitivo, pero ya tiene su esencia artística”, aseveró el cantante. Este experimento en las redes sociales viene después de un “alejamiento” de Juan Perro del negocio musical -tras una primera andadura de diez años, entre 1993 y 2003- en el que ha ahondado en el universo de la música cubana, “la negritud del 'blues' cantada en español”, tal y como la definió. Con el son cubano y el jazz y 'blues' de Nueva Orleans como influencias, Juan Perro ha compuesto un repertorio que dará a conocer hoy en Santander junto con una antología de sus temas más conocidos, alejado del pop comercial de Radio Futura, que muestra su “maduración” a nivel personal y artístico.
ciones, sostuvo que ya que tiene el tiempo y el dinero, podrá realizar el disco, que contará con los arreglos del productor musical puertorriqueño Louis García. García dijo en declaraciones a la agencia de noticias Efe que se siente agradecido con Blades por haberle escogido para su “debut” como productor del cantautor panameño. “¡Claro! Cómo no le voy a decir que no. Me has dado buenas noticias. Vamos a estar gozando”, dijo García, quien en los pasados años ha sido el director musical del Día Nacional de la Salsa en Puerto Rico. www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
VIDA DE HOY / 13
◘ Edición 523
La cantante y actriz Jennifer López confesó su fobia por la informática y se declaró incapaz de manejar un computador, por lo que no navega por la red, según publicó la revista InStyle en su más reciente edición electrónica.
“Soy terrible con las computadoras. Nunca me acerco a una. No me gustan. Apenas sé como entrar al sistema, así que nunca me conecto a internet”, dijo una de las artistas modernas más populares. López además comentó su
idolatría por Barbra Streisand, a quien admira por su polifacética carrera.
Streisand, “My Man”, para homenajear a su esposo en su 40 cumpleaños.
“Amo lo que hace. Es una cantante, actriz y también hizo dirección, lo hace todo”, comentó la artista latina quien declaró que utilizó uno de los éxitos de
“Fue la canción perfecta para él. Le hice grabarla para que así la pudiera poner en el carro”, señaló López, a quien la maternidad le ha cambiado la
manera de vivir. “Hay un tú antes de tus hijos y otro después, y no son el mismo. Cambia totalmente tu perspectiva de todo. Ya no eres tú lo primero, hay alguien por el que te preocupas más que ti mismo”, indicó. Jennif
er Lóp ez
.
La sensualidad de esa seGunda Piel embellecidos con blondas y encajes.
las rayas, los dibujos y los motivos florales tienen un lugar privilegiado.
Mientras que en la década de los 70 las mujeres rechazaron el sujetador para abanderar su libertad, en los años 90 utilizaron la lencería sexy para poner de manifiesto el culto al cuerpo y potenciar el realce del busto.
Sin embargo, Vanity Fair propone el retorno de los tonos “nude”, “beige” y marrón chocolate para una ropa interior de aire “retro” con encajes y blondas.
A principios del siglo XX, las más atrevidas exhibieron las puntillas y los encajes de sus paños menores sin pudor. Ahora, apuestan por diseños confortables que se adaptan sobre la anatomía como una segunda piel, en colores neutros y tejidos tan ligeros y discretos que sean prácticamente invisibles.
Íntima y personal, la lencería nació para modelar y embellecer el cuerpo femenino sin ser vista. No sólo es objeto de deseo, también busca el confort. Las nuevas colecciones de ropa interior atienden tanto a los delicados y sensuales diseños como a la comodidad y a la salud de pecho. La lencería no se viste para gustar a los demás, sólo, sino también para sentir ese cálido confort que ofrecen los diseños románticos o los
www.elcolombiano.net
L a s mujeres consumen más ropa interior, tienen conjuntos para hacer deporte, para lucir con ropa de fiesta o para ir a la oficina, pero a su compra destinan un presupuesto menor que en años anteriores. Al hilo de las tendencias que se mueven en el mundo de la moda, la firma de lencería Calvin Klein ha creado sus distintas colecciones en materiales tan delicados como exclusivos y con diseños sin costuras y encajes que evitan las marcas. Victoria´s Secret apuesta por conjuntos de braga y sujetador con colores divertidos y frescos, donde
Ya se sabe que las modas van y vienen y ahora, los diseñadores se han propuesto recuperar el body, prenda de uso interior, nacida en el siglo XVIII para modelar la figura a base de gruesas costuras y alambre.
La firma Woman Secret apuesta por el color negro para tintar finas puntillas y delicados encajes que, junto con lycras semitransparentes, utiliza para crear prendas sensuales y sexis.
opresión. Hoy, expuesto en la mayoría de los escaparates, es deseado por su contenido erótico.
El “bustier”, corpiño ajustado que cubre el abdomen y realza el pecho gracias a su pronunciado escote, fue recuperado del interior de las damas de la corte francesa y expuesto al exterior por Yves Saint Laurent
La Perla, en su línea más sofisticada, triunfa con sujetadores con forma de zig-zag, encajes negros y trasparencias, mientras que en su línea es más formal y sobria predominan los sujetadores con tirantes anchos, prácticos para los pechos más grandes y bragas altas. El diseñador Andrés Sardá se inspira en el Olimpo griego para vestir a la mujer en su interior con encajes combinados con raso de seda, corsés y seductores ligueros para una noche especial. Los sujetadores aparecen adornados con detalles de perlas, terciopelo o cristal de Swarovski, elementos que también inspiran sus tops y bodis.
“Coulotte”, body y “bustier” Christian Dior, que en su última colección de alta costura mostró sin pudor una lencería inspirada en la década de los años 50, ha puesto de moda prendas tan íntimas como el “coulotte”, el body y el “bustier”. El “coulotte”, pantalón muy cortito y ceñido que llega hasta el nacimiento de la nalga, roba el protagonismo al tanga, mínima expresión de la lencería, que durante años, sin pasar desapercibido, ha sido invisible bajo prendas ajustadas y un reclamo de libertad para las más jóvenes.
A principios del siglo XX, el talento del costurero Paul Poiret liberó a las mujeres de esa tortura creando un vestido con el talle bajo y el pecho recto tan cómodo como exquisito.
en la década de los 70. La tendencia marca combinarlo con ligueros para potenciar su lado más sexy y sensual.
Esta pieza la retoma Christian Dior cuando creó la cintura de avispa con la estética del “New Look”. En los años 80 y 90, Madonna popularizó esta prenda con un diseño de Paul Gaultier. A partir de ese momento, el corsé fue tan venerado por embellecer la anatomía femenina, como odiado por su
por Carmen Martín Efe-Reportajes
Del 21 al 27 de agosto de 2009
14 / E&E
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 523
estrellas@elcolombiano.net
Michelle Rouillard ponsable que los adora. El cantante ha sido captado en París, en Tenerife y en Estambul con su nueva amiga y aunque Aracely dice que es sólo una buena amistad, la calle y las revistas del ccorazón sostienen lo contrario.
Aracely Arámbula pueVale anotar que Aracely no de que se esté dando se ha dejado opacar por la fama contra las paredes por las infidelidades del cantante Luis Miguel, pero no pierde la postura. Después que explotó lo del affair de Luismi con Genoveva Casanova, ella sostiene que lo único que desea es defender la felicidad de sus hijos, que sepan que tienen una madre res-
Del 21 al 27 de agosto de 2009
del cantante y más bien ha capitalizado y se encuentra en un buen momento de su carrera.
De las 84 participantes al miss Universo que se está celebrando en Nassau, Bahamas, el grupo de las latinas es el mejor posicionado. De
Jon Gosselin y una nueva acompañante
Aracely Arámbula
las 15 favoritas, 9 son latinas: Brasil, Colombia, Guatemala, Perú Ecuador, México entre otros. Pero también está Miss Tailandia, Indonesia y Vietnam. La representante por Colombia, Michelle Rouillard, ha llamado muccho la atención porque le apostó al cabello corto, una tendencia que no es común en este tipo de concursos, pero ella dice que se siente una mujer ‘muy de hoy’ con ese look y la verdad es que luce muy bien con su estilo nada clásico.
Jon Gosselin, el padre de los ocho niños del show Jon & Kate plus 8, quien se divorció de Kate Gosselin en la última temporada del show cuando rompió récords de televidencia, está en conversaciones con productores de televisión para tener un nuevo reality, llamado el club de los padres divorciados. Entre el casting para el reality está Robin Williams, Usher, Mel Gibson, Sean Penn y Gosselin. Pero Jon tendrá que luchar con su faceta de seductor que estaba escondida hasta hace unos meses.
Ya se han dejado es-
cuchar las opiniones del a Poncho de Anda le hace falta cambio en la franja de “pelo pa’l moño”. las 10 de la noche de Tenemos claro que el proMega TV. Los televidentes blema no sólo era Bayly y lo están pidiendo que regrese un renovado Jaime Bayly. Lo que se puede decir al ver los primeros programas es que
monotemático que se tornó, sino como lo hemos dicho en varias ocasiones, los directivos de Mega TV deben mostrar cual es el patrón que quieren seguir.
www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
SALUD / 15
◘ Edición 523
nen menos riesgo de desarrollar demencia.
casi 15 mil adultos mayores residentes en China, India o uno de cinco países latinoamericanos tuvieran demencia disminuían a medida que crecía el consumo de pescado.
Los autores hallaron que las probabilidades de que
Por cada aumento del consumo (desde nunca, algu-
Un nuevo estudio sugiere que los adultos mayores en países en desarrollo que comen pescado regularmente tie-
nos días de la semana hasta la mayoría de los días), la prevalencia de la demencia bajó un 19 %. La relación pescado-demencia no refleja sólo los beneficios de una dieta de alta calidad. El estudio halló que los que consumían
la mayor cantidad de carne, solían tener una prevalencia más alta de demencia que los que nunca comían pescado. Esto surge de una encuesta realizada una sola vez y no prueba una relación causaefecto, señaló el equipo
del doctor Emiliano Albanese, del King's College de Londres. “Evidencias más significativas” derivarán de la próxima fase de la investigación, que consistirá en seguir a esos adultos mayores en el tiempo.
¡Umm
hhh e stá de licio
so!
El trastorno biPolar Puede ser sólo un mal entendido fermedades psiquiátricas. El trastorno de personalidad fronteriza, por ejemplo, incluye inestabilidad anímica, conducta impulsiva y problemas para relacionarse con otras personas.
Un estudio sugirió que el trastorno bipolar estaría sobrediagnosticado en las personas que consultan por algún problema mental. Ahora, una investigación explica qué condiciones tendrían realmente esos pacientes. El trastorno bipolar, o depresión maníaca, provoca cambios extremos del estado anímico que van desde la depresión discapacitante hasta la euforia descontrolada. En el estudio original del 2008, los autores, de la Escuela de Medicina de la Brown University, hallaron que de 145 adultos que dijeron que les habían diagnosticado bipolaridad, 82 (el 57 por ciento) resultaron no tener ese trastorno tras realizar una entrevista diagnóstica exhaustiva.
Tras compararlos con otros 528 pacientes psiquiátricos, a los que nunca se les había diagnosticado bipolaridad, hallaron que el primer grupo era 4 veces más propenso a tener personalidad fronteriza. Ese grupo era también un 70 por ciento más propenso a tener depresión y tenía el doble de probabilidades de padecer estrés postraumático. Algunos de los otros diagnósti-
www.elcolombiano.net
Pero el equipo de Zimmerman sospecha que algunos médicos están sobrediagnosticando la bipolaridad porque, a diferencia de otras causas de alteración anímica, cuenta con terapias efectivas y eso no debe manejarse así.
“La creciente disponibilidad de los fármacos aprobados para el tratamiento del trastorno bipolar influiría en la decisión médica ante la inseguridad de si un paciente tiene o no trastorno bipolar o personalidad borderline para errar en favor de una condición que sólo responde a fármacos”, agregó.
No existen medicamentos aprobados específicamente para, por ejemplo, la personalidad fronteriza o “borderline”, pero los estudios disponibles sugieren que alguna forma de “terapia hablada” es efectiva.
A la vez, el marketing de la industria farmacológica refuerza ese “sesgo”, dijo Zimmerman, al resaltar ciertos estudios que habían sugerido que el trastorno bipolar pasa inadvertido en muchas personas.
¡Ojo! con las dietas restrictivas
En el nuevo estudio, publicado en Journal of Clinical Psychiatry, los autores usaron entrevistas similares para identificar los trastornos que afectarían a esos 82 pacientes. Hallaron que casi la mitad padecía depresión, mientras que a entre un cuarto y un tercio se le diagnosticó personalidad fronteriza, estrés postraumático, ansiedad generalizada y fobia social.
“Los médicos suelen diagnosticar trastornos con cuyos tratamientos se sienten más cómodos”, ex-plicó Zimmerman.
Los que sufren de trastorno bipolar experimentan cambios extremos.
cos eran menos frecuentes, pero aún excesivos entre los pacientes con un diagnóstico previo de trastorno bipolar, como el caso de la personalidad antisocial y el trastorno del control de los impulsos. El sobrediagnóstico del trastorno bipolar es preocupante, en parte porque suele tratarse con fármacos estabilizantes del ánimo, que tienen efectos adversos sobre los riñones, el hígado y los sistemas metabólico e inmunológico, explicó el autor prin-
cipal del estudio, doctor Mark Zimmerman, profesor asociado en Brown y director de psiquiatría ambulatoria en el Hospital de Rhode Island. Asimismo, Zimmerman dijo a Reuters Health que el sobrediagnóstico significa que algunos pacientes no están recibiendo la atención adecuada para sus problemas reales. El trastorno bipolar comparte algunas características con otras en-
Los padres que intentan luchar contra la epidemia de obesidad infantil prohibiéndole a los niños que coman ciertos tipos de alimentos no van a evitar que aumenten de peso y en realidad podrían estar empeorando la situación. Los padres cumplen una función crítica para ayudar a los niños a tomar decisiones sobre su alimentación que les permitirán mantener un peso saludable, según médicos y expertos. Sin embargo, el éxito depende del uso del método apropiado. El control de inhibición de un niño, similar al autocontrol, es el factor clave para controlar el peso. El concepto se explica en un artículo publicado como avance en línea de la edición de septiem-
bre de le revista Journal of Pediatrics. En el estudio, Stephanie Anzman y Leann Birch, del Centro de investigación de la obesidad de la infancia de la Universidad Estatal de Pensilvania, se enfocó en 197 niñas blancas no hispanas. Recolectaron información de las niñas y de sus padres durante 10 años, desde cuando las niñas tenían 5 años. Los investigadores registraron el nivel de ingreso y el educativo de los padres, así como el índice de masa corporal de niños y padres, y le preguntaron a los niños si los padres restringían ciertos alimentos. También se les pidió a las madres que describieran el nivel de autocontrol de sus hijas.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
16 / MOTOR
EL
El fabricante de automóviles Chrysler, controlado por el grupo italiano Fiat, estudia producir el subcompacto Fiat 500 en su planta de la ciudad mexicana de Toluca. Chrysler también evalúa
qué modelos de Fiat introducir en el mercado estadounidense, de acuerdo con el diario ‘The Wall Street Journal’, que cita fuentes conocedoras de los planes de la empresa, rescatada de la bancarrota por su competidor italiano en junio.
La revisión y reestructuración de los planes estratégicos de la automotriz incluyen también la posible producción de un motor pequeño de Fiat para el urbano 500 en una planta en Michigan, y la fabricación de un compacto con un tamaño ligeramente ma-
COLOMBIA O
yor que el 500 en EE.UU.. El portavoz de Chrysler, Gualberto Ranieri, no comentó los planes de producción del grupo y únicamente afirmó al periódico que los detalles serán anunciados más adelante. Si al final se produce el
®
◘ Edición 523
500 en Toluca, pondría a prueba las relaciones entre la nueva directiva de Chrysler y dos de sus propietarios y accionistas: el Gobierno estadounidense, que controla el 8% , y el sindicado United Auto Workers (UAW), que posee el 55%.
00. Fiat 5
Chevrolet Camaro de 2010
Un ícono norteamericano desata ePidemia de tortículis
El lunes pasado iba rodando por la I-75, casi llegando a la salida de la calle 138, un poco antes de llegar al Palmetto Expressway, cuando me sorprendió observar que desde un carro que se deslizaba por el carril vecino alguien disparaba frenéticamente su cámara tomándole fotografías al Chevrolet Camaro 2010 que yo conducía placenteramente. Para qué les voy a negar que me sentí orgulloso de andar en ‘tremenda máquina’ y de allí en más me fuí acostumbrando a una semana de cabezas volteando. Me imagino que a más de uno le dio torticulis. ¡Menos mal que no soy un agente secreto! El caso es que esta suerte de ícono de la cultura norteamericana conserva la esencia en diseño que lo ha hecho famoso, lo cual evidencia en su largo capó, la distintiva forma en V de la parte frontal, los 'hombros' del parachoques trasero y su corta cubierta posterior. Estos y otros elementos se conjugan con un diseño contemporáneo de líneas robustas, musculosas, que lo posicionan como un clásico del futuro. La versión que disfruté por esas
El diseñador Sangyup Lee tuvo en cuenta todos los detalles para hacer lucir y resaltar la apariencia de este nuevo Camaro de 2010.
calles de dios fue el LT coupé. Otras opciones disponibles son el modelo LS, con el que comparte un potente motor Cadillac V6 de 3.6 litros con
en manejo, marcha y frenos, es excepcional, y el estilo es estupendo.
inyección directa capaz de generar una potencia de 300 HP y un torque de 370 Nm. Completa la trilogía Camaro el modelo SS, que goza de la alternativa de un motor V8 LS3 –el mismo del Corvette de 6.2 litros– que desarrolla 422 HP y un par motor de 408 Nm, o un L99 con un rendimiento de 400 HP y 395 Nm de torque.
Cuando mira al nuevo Camaro desde un balcón, lo que ve son las líneas del Corvette 1963 fastback de ventana dividida. Así es como lo Sangyup Lee, quien vino a los Estados Unidos de Corea como un niño y creció en la cultura californiana de los coches. Hay una sutil joroba gemela sobre el cofre, y que se repite sobre la cima del parabrisas inclinado considerablemente a 67 grados, que ayuda a producir un coeficiente de resistencia de 0.37 Cd en el LS y el LT y de 0.35 en el SS.
Todos los modelos saltaron a ‘comerse la calle’ con una transmisión de 6 velocidades que se ofrece tanto en el sistema manual como automático con cambios semimanuales detrás del volante, así como también incluyen una suspensión independiente y el sistema de control de tracción Stabilitrack.
Todos los modelos utilizan una capota de aluminio con un domo de potencia de 2.5 pulgadas que se pretende luzca como una toma aerodinámica de aire frío, pero de hecho no tiene más función que realzar la apariencia, al igual que unas branquias laterales.
El Chevrolet Camaro 2010 fue diseñado apegado a tres premisas: Una, que fuera rabiosamente atractivo, dos, que fuese de alto desempeño, y tres, que fuese asequible. El Camaro 2010 cumple con los tres puntos. Pero eso no es todo, ya que
El nuevo Camaro captura la apariencia del original de 1967, aun-
SOLUCIÓ AL CRUCIGRAMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
1 L
A
P
U
R
G
A
D
E
B
E
N
2 A
R
I
B
A
U
A
L
I
B
I
I
R
R
I
T
E
S
E
L
A
T
4 C E
R
O
D
O
L
I
N
O
I
C
O
R
E
M
A
N
S
O
6 S
I
P
I
J
A
M
A
T
A
L
O
T
A
J
E
8 O R E
T
A
N
O
A
R
3
5
7 M A
Del 21 al 27 de agosto de 2009
S
L I
P
A
que esta versión 2010 es 5.7 pulgadas más largo y 3 pulgadas más ancho que su ancestro. El nuevo es también 2.8 pulgadas más alto que el modelo clásico, altura que se gana principalmente por las grandes llantas. (Todas tienen el mismo diámetro exterior, ya sean unidades de 18, 19, 20 o 21 pulgadas). Las caderas de formas fuertes sobresalen casi tanto como el largo cofre, un elemento tirante que es el que genera más orgullo en su diseñador, ya que requirió mucho trabajo. Sangyup Lee dijo que se necesitaron 113 intentos para conseguir la lámina de metal correcta de una pieza, la cual va desde las puertas y se aprieta con la línea de la cintura hacia atrás. Valió la pena.
Por dentro Los materiales interiores del nuevo Camaro son buenos. La piel cosida que envuelve al volante es agradable. Los asientos de cubo en tela son confortables, con soporte decente. La consola y descansabrazos central es agradable, sólida y atractiva en piel. Gracias a una cuidadosa ubicación del asiento del conductor, la visibilidad a través del parabrisas es buena a pesar de la larga capota y el parabrisas inclinado. El Camaro LT (comenzando en $23,880) rinde en promedio 24 millas por galón y cuenta con asiento del conductor eléctrico de seis posiciones, luces de niebla, fascia frontal integral, rines pintados de aluminio de 18 pulgadas, y plan OnStar Directions & Connections que ofrece navegación Turn-by-Turn tanto verbal como visual. Hay un paquete mejorado opcional que incluye bluetooth y otros ‘periquitos’. www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
DEPORTES / 17
◘ Edición 523
La Organización Mundial de Boxeo (OMB) canceló la pelea del campeón superpluma, el puertorriqueño Román 'Rocky' Martínez, al comprobar que su oponente, el mexicano Michael Lozada, está fuera de la lista de los primeros 15
púgiles del escalafón. La pelea había sido programada para el 12 de septiembre en Puerto Rico y el mexicano Lozada (35-51) es el 169 de la clasificación. “Lozada debía estar entre los primeros 15 del mun-
do. Pero ya estamos buscando un rival para 'Rocky', pues hay varios que han dicho que están disponibles”, explicó el presidente de la compañía promotora PR Best Boxing, Iván Rivera. El empresario desestimó
que la cancelación de la pelea afecte al campeón pues, a su juicio, “los boxeadores de gran calidad, siempre están preparados”. 'Rocky' Martínez (22-0-1) dijo que no le preocupa el que Lozada haya sido descartado como rival y se de-
claró a la espera de un nuevo oponente. Indicó que aunque ya había visto varias peleas de Lozada, al nuevo desafío lo enfrentará en el cuadrilátero como “un guerrero” para quien el cielo es el límite.
Micha
el Loz ad
a no ti ene
‘vida’.
Hoeness Pone a RibérY al nivel de Maradona
se produjo esa oferta, ni por parte del Real Madrid ni de otro club, aunque hubo un día en que temió que llegase de otro lado hasta que se aclaró que era una confusión.
Uli Hoeness, representante del Bayern Múnich, colocó al internacional francés Franck Ribery en la categoría de Diego Armando Maradona y, aunque insiste que su club nunca pensó en venderlo, tasó a su jugador en 100 millones de euros (142 millones de dólares).
El tira y afloja por Ribéry se prolongó durante semanas y amenazó en generar un cisma interno a raíz de las críticas del “Kaiser” Franz Beckenbauer al jugador, al que atribuía falta de compromiso con el club bávaro por tener la cabeza en el equipo español.
“En el flanco izquierdo siempre será un gran jugador. Para ser un 'Grande' tiene que jugar en el centro, como lo hicieron Maradona, Pelé, Johan Cruyff o Zinedine Zidane. Franck puede situarse en esa categoría y superaría incluso a Lionel Messi o Cristiano Ronaldo”, apunta Hoeness, en una entrevista con “Sport Bild”. El representante del club bávaro insiste en que el Bayern no quiere desprenderse de su jugador, aunque dice que internamente acordaron que el precio para negociar un traspaso eran 100 millones de euros y que en ello empeñó su “palabra de honor” “Si el Real (Madrid) hubiera puesto esa cifra sobre la mesa
Tras varias declaraciones cruzadas, el propio Ribéry aclaró hace un par de días que nunca quiso irse al Madrid y que pensaba quedarse en el Bayern.
Ribéry ha venido a ocupar el puesto dejado por ídolos franceses de la talla de Zinedine Zidane.
habríamos tenido un serio problema”, sostiene, para añadir que esa
es la suma que le escribió a Pedro Jiménez López, para que se la pa-
sara a su amigo Florentino Pérez. Por suerte para todos, dice, no
Según el internacional francés, ni él quiere irse ni la directiva bávara está dispuesta a dejarle ir, lo que no puede impedir es que otros clubes hagan sus ofertas y en su caso no se limitó al Real, sino también al Barcelona, el Manchester y el Chelsea, equipos golosos por contar en sus filas con la última perla del fútbol francés. El sucesor del portaestandarte galo, Zinedine Zidane.
Semenya: “¿Quieres que te muestre mi sexo?”
La sudafricana Caster Semenya, líder mundial de la prueba de 800 metros y ganadora de la medalla de oro en la final de los campeonatos del mundo celebrada el miércoles, se ha visto envuelta en una polémica sobre su feminidad que incluso su entrenador, Michael Seme, encuentra lógica por el aspecto hombruno de su discípula. “¿Acaso quieres que te muestre mi sexo?”, fue la respuesta de Semenya cuando el empleado de una gasolinera en Sudáfrica puso en duda que fuera una mujer. La musculatura, el bello facial y la apariencia general de la atleta despertaron sus dudas. Las sospechas con respecto al género de Semenya, de 18 años, surgieron no solo por su aspecto, sino porque este año, en los campeonatos africanos, rebajó en ¡siete segundos! su marca personal en 800 para dejarla en 1:56.72, la mejor del mundo este año. “Entendemos que la gente pueda hacerse preguntas porque ella parece un hombre. La curiosidad
www.elcolombiano.net
es humana”, comentó Seme, que ilustró la cuestión con una anécdota. Una vez, en Ciudad del Cabo, se pararon a repostar en una gasolinera y la atleta aprovechó para visitar los lavabos. Un empleado de la estación, al verla dirigirse al de mujeres, le indicó la dirección del de los hombres, convencido de que lo era. “Caster, con una sonrisa, le dijo que si tenía que bajarse los pantalones para demostrarle que era una mujer”, recuerda su entrenador, que, por su parte, no tiene ninguna duda sobre el sexo de su discípula. “Puedo daros el teléfono de sus compañeras de habitación en Berlín. Ellas la han visto en la ducha y no tiene nada que ocultar”, explicó Seme a los periodistas sudafricanos. La Federación Sudafricana, por medio de su jefa de prensa, Ethel Manyaka, ha hecho saber que no habría enviado a una atleta a los Mundiales de no haber estado segura de su género.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
18 / ENFOQUE
EL
porque no entiendo hebreo”. ¡Se los dejo ahí!
Por la red circula un chiste que me alegró una de estas tardes y pensé que a lo mejor a ustedes les arrancaría una sonrisa en medio de toda esta maraña de afanes del día a día.
“¿Y qué decía el letrero?, preguntó intrigado Obama, a lo que Ahmadineyad le deslizó con una risita más que socarrona... “Bueno... decía Estados Unidos de Irán”.
El asunto es que el pintoresco y cuestionado presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad (en persa )داژن یدمحا دومحم, llamó a su colega de Estados Unidos, Barack Obama, y le dijo que la noche anterior había tenido un sueño muy gratificante. “¿Y qué fue?”, le preguntó el oriundo de Hawai, a lo que el amiguito de Hugorila le detalló: “Soñé con su país, me paseaba por sus aires, vi muchos paisajes y sobre cada una de las casas y edificaciones un letrero muy reluciente con una frase memorable”.
“¡Vaya!”, le riposta el jefe de estado norteamericano, “ahora que me cuenta usted eso, recuerdo que yo tuve un sueño muy similar anoche... yo recorría desde las alturas el paisaje iraní y sobre cada casa había igualmente un letrero”.
EL COLOMBIA O®
“¿Así es la cosa?... y ¿qué decía el letrero que usted vio encima de cada una de las casas de mi hermoso país?”, pregunta intrigado el protegido de los santones. “No se presidente”, le contesta Obama, “no los pude leer,
PUBLICADO POR 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 305.558.4576 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
MÓNICA BOTERO
EDITOR I TER ACIO AL ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE WILLIAM PRAZUELA
MERCADEO-DADE ERNESTO GIRALDO - 786 224 2920 HERSAY USECHE - 786 326 7209
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954 292 3843
MERCADEO-BARRA QUILLA FRANCISCO ECHEVERRI
PROCURADURÍA DECISIVA. Desde varias semanas el procurador, Alejandro Ordóñez, le había pedido a la Fiscalía General de la Nación que llamara a indagatoria y asegurara al ex director del DAS, Miguel Maza Márquez, por el magnicidio de Luis Carlos Galán. La Fiscalía lo hizo precisamente el día de la conmemoración de los 20 años de la luctuosa fecha. Lo cierto es que la Procuraduría estaba despierta como siempre y la Fiscalía dormida. La despertó el afán de protagonismo. TUTELAZO A LA VISTA. El presidente de la Corte Suprema está arriesgando a la Corte a un tutelazo que vendría de Medellín. En respuesta a un derecho de petición de Francisco Javier Galvis,
◘ Edición 523
¡Seguríííísimo!
Al ver esa embarrada de Hugorila no pude menos que recordar a Raúl Castro diciendo muy serio ante una de esas asambleas de sus camaradas cubanos que todo lo aplauden: dos más dos son cuatro (¡oh!, descubrió internet)... pero también dos más dos pueden ser tres. ¡Váyase pa’l carajo!, dijo la garza... y por favor no me pregunten en qué circunstancias profirió esa exclamación la estilizada plumífera... director@elcolombiano.net
por William Calderón
ex Director de Fiscalías de Antioquia, solicitando la devolución de la ya tristemente célebre terna para la elección de Fiscal General, José Augusto Ibáñez respondió: “Como es de conocimiento público, la Corporación ha iniciado amplia reflexión en torno a la elección del Fiscal General de la Nación. Las preocupaciones, sugerencias y planteamientos esbozados en su derecho de petición serán tenidos en cuenta, en su oportunidad”.
LATINWORK PUBLISHING, CO.
®
A Grosso modo
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIA O. ET
GERE TE GE ERAL
También me llegó un video de hace algunos meses en el que aparece Hugorila Chávez sacando unas cuentas del trabajo de sus comandos y suelta esta perla: “Bueno, ustedes saben... siete por ocho, 52”. Y no se trata de ninguna mamadera de gallo, sino que estos revolucionarios de pacotilla no saben ni multiplicar. Lo de ellos es restar, porque hasta sumar les queda grande.
COLOMBIA O
Señor Presidente, la jurisprudencia de la Corte Constitucional indica que las respuestas a los derechos de petición han de ser precisas y no elusivas. SILENCIO INEXPLICABLE. El gremio de abogados se pregunta cuál es la razón por la cual el alto Gobierno, en cabeza del Presidente, ha dilatado desde hace nueve meses el envío de la terna al Congreso para proveer una vacancia en la Sala Jurisdiccional Disciplinaria en el Consejo Superior de la Judicatura, hoy ocupada en provisionalidad por una distinguida magistrada auxiliar. ¿Será que el Gobierno no le da importancia a esa Sala? Se espera que quien llegue a ese cargo lo haga por capacidad jurídica probada y no por los cabildeos políticos de siempre…
LAS CAVILACIONES DE NOEMÍ. Personas cercanas a la ex embajadora Noemí Sanín transmiten sus preocupaciones relacionadas con el dilema de la Consulta Interna de su partido y con el Referendo. Ella sabe, dicen, que si el Referendo sale, el Gobierno hará hasta lo imposible por convertir al Presidente en candidato. Y obvio, el Presidente no se hará de rogar… EL DESTAPE DE GAVIRIA. Al contrario de lo que muchos esperaban, la reunión de la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores del jueves de la semana pasada en la noche, resultó muy fructífera, no sólo porque se le brindó respaldo total al Gobierno en el asunto de la cooperación militar con los Estados Unidos, sino por las críticas que se plantearon. El barquero conoció en fuente de primera mano, que el ex presidente César Gaviria estuvo brillante en sus intervenciones. Formuló una inquietud sobre el número de las bases y preguntó si el gobierno no se había “engolosinado”, porque primero se habló de cuatro y terminó aceptando siete. Y dijo que veía lógica la inquietud y la preocupación planteada por los países vecinos, especialmente Brasil. Argumentó que Colombia no
perdía nada en haber sido más claro en sus explicaciones sobre el alcance de esta cooperación militar. El presidente Uribe se mostró muy receptivo y tomó nota de todo lo que dijo Gaviria. DECISIÓN CURIOSA. El viernes en Medellín el ex presidente Gaviria se mostró extrañado por el comunicado que expidió el Gobierno sobre la reunión de la Comisión de Relaciones Exteriores. Dijo que él había redactado otro mucho más explícito y generoso en el respaldo a las políticas del Presiente. Gaviria llamó al canciller Jaime Bermúdez ese viernes en la mañana y le expresó su extrañeza. - “Para mí había sido más fácil firmar el comunicado escueto que entregó el Gobierno”, le dijo. PELEA DE TITANES. Hay mucha política en el trasfondo de los discursos que pronunciaron la semana pasada en Barrancabermeja el presidente Álvaro Uribe y el ex presidente Gaviria. Los observadores comentan desde la barrera que Uribe ya destapó sus cartas y si el Referendo pasa, el Presidente será candidato. Gaviria juega a la Consulta Liberal y sobre ella levantaría su candidatura. No tiene obstáculos a la vista.
315-693-5265
SERVICIOS I FORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS
EL COLOMBIA O® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
Del 21 al 27 de agosto de 2009
EN MI OPINIÓN
E
l celebre Benjamin Franklin afirmo alguna vez que “Un rey sin educación es como tener el metal plata pero en la mina y sin extraer”. Hoy el mundo demanda más educación y mejor cultura.
El avance del progreso, en todos sus órdenes, ha llevado a los países a que se salten algunos pasos dentro del proceso de formación. Hay lugares donde la clase de cívica se ha suprimido, y temas como la ética y los valores, escasamente se mencionan. Incluso el
EDUCACIÓN, EL GRAN INTERROGANTE
nombre de Dios se ha abolido de algunas constituciones o se está en el proceso de hacerse, lo cual representa un cambio radical de lo que aprendimos antes. La globalización ha dado paso a la tecnología perfeccionada y ello está bien. Sin embargo cuando el hombre aprende sólo lo que necesita para su propio desarrollo profesional, pero no lo hace igual en los buenos modales y costumbres, ello lleva como ahora a que el proceso se quede a medias y de ahí los nuevos conflictos que por esta ausencia se derivan.
El poder, el prestigio, son mas importantes que el amar y respetar, y da la impresión que la compasión también ha desaparecido de manera gradual y sostenida de los escenarios humanos. A una nación se le protege o se le cuida cuando tiene algo para ofrecer : Petróleo, agua, tecnología, y todo lo demás que hoy el mundo atesora como al oro. Sin embargo si ello no es parte del componente de fortuna de una nación, entonces a olvidarse del asunto y a “dejar que cada cual maneje las situaciones con independencia (¿?).
Ricardo Tribín Acosta
Esto sin embargo aun se puede cambiar si aplicamos la frase de Abraham Lincoln cuando decía “Si no lo intentamos… jamás lo lograremos”. Atrevámonos pues a rescatar los valores perdidos y estaremos entonces cerca de tener un planeta mejor: más habitable y confortable. www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
VARIADAS / 19
◘ Edición 523
cuentra bajo investigación pone de manifiesto los esUn alijo de más de 45 El cargamento de droga autorizada del ICE. kilos de cocaína proce- fue aprehendido el martes Los 42 paquetes que se y todavía no se ha reali- fuerzos del equipo de agentes del ICE y CBP dente de Venezuela y por la noche en un opera- hallaron en el interior de zado ninguna detención. valorado en 3,8 millones de dólares fue decomisado en el aeropuerto de Miami, informaron hoy fuentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).
tivo en el aeropuerto de Miami realizado por agentes del ICE y del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por su sigla en inglés), indicó Nicole Navas, portavoz
dos cajas embarcadas en Venezuela dieron positivo a las pruebas de cocaína que practicaron los agentes, explicó Navas, quien señaló que el caso se en-
El destino del cargamento era Miami, para su posterior distribución, probablemente en toda la costa este de Estados Unidos. “El decomiso de este alijo
para identificar a los traficantes, descubrir su forma de operar y las rutas que utilizan”, señaló en un comunicado Anthony V. Mangione, agente especial del ICE.
Alijo d e coc aín
a.
¡Pilas!: lleGó la hora de chatear con los chinos o entienden inglés.
Chatear o recibir y enviar mensajes con un chino no es más un sueño de ciencia ficción. A partir de esta semana, los usuarios de Lienku.com podrán chatear, enviar y recibir mensajes y formar grupos, con gente de diez idiomas en tiempo real.
¿Cómo funciona? Lienku es una plataforma online en la que, de manera gratuita, cada uno puede ingresar su perfil, seleccionando los idiomas a los que será traducido. Todos los miembros pueden contactar gente, chatear con traducción automática, crear grupos y participar de ellos. La forma de interactuar es bastante sencilla: toda la información del sitio, se traduce al instante al idioma del lector.
Esto quiere decir, que un colombiano o brasilero pueden chatear con gente de Rusia, Japón, China o Alemania, cada uno en su propio lenguaje y podrán entenderse gracias a un software que traduce al instante todos los textos.
La inscripción es en cuatro simples pasos, donde el nuevo usuario vuelca información de sus preferencias en cuatro categorías, que le permitirán tomar contacto con personas de todo el mundo que comparten los mismos intereses y preferencias.
El equipo de trabajo está integrado por gente de China, Rusia, Argentina y Alemania. Tanto el desarrollo del software a medida como los aspectos legales, han sido desarrollados con uno de los partners de Google. Se pueden formar grupos temáticos, donde por ejemplo médicos de distintos países pueden intercambiar tratamientos, videos de operaciones, textos que serán leídos en diez idiomas, etc.
Ahora es posible chatear con cualquier chino que está dispuesto a intercambiar opiniones. Si los dejan.
El idioma inglés representa menos de 1/3 del total de usuarios de Internet, esto quiere decir que de
1.596 millones de internautas, sólo 463 millones lo utilizan; seguidos por el chino (321 millones). Menos
de un 10% de la población de las regiones más pobladas de la Tierra: Asia, África y Latinoamérica, hablan
¿El IRS le debe dinero? Le servirán estos conseJos ¡Quién no pudiera aprovechar un dinerito extra este verano! El IRS podría tener un dinero para usted. “Si no ha presentado una declaración de impuestos de un año pasado y tiene un reembolso pendiente, usted debería considerar hacerlo ahora”, recomienda Sara Eguren, portavoz del IRS. “Y si le falta un reembolso de una declaración de impuestos que ya presentó, debería comunicarse con el IRS para revisar el estado de su reembolso y verificar su dirección actual”, añade.
Reembolsos no reclamados Algunas personas podrían haber tenido impuestos retenidos de su paga pero no estaban requeridos de presentar una declaración de impuestos por haber tenido ingresos muy bajos. Otras
www.elcolombiano.net
pudieran no haber tenido ningún impuesto retenido pero serían elegibles para el reembolsable Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC por sus siglas en inglés).
• Para recolectar este dinero debe presentarse una declaración al IRS dentro de un plazo de tres años a partir de la fecha límite original que tenía esa declaración. • Si no se presenta una declaración para reclamar el reembolso dentro de un plazo de tres años, el dinero pasa a ser propiedad del Tesoro de EE.UU. • El IRS no establece una penalidad por presentar tarde una declaración de impuestos que califique para un reembolso. • Formularios de impuestos e instrucciones actuales y de años anteriores están disponibles en la
página de Formularios y Publicaciones en Internet de IRS.gov o llamando al 800-829-3676, opción 2 para español.
itará brindar una dirección actualizada si hay un cheque pendiente que no ha podido ser entregado durante los últimos 12 meses.
• Información acerca del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y cómo reclamarlo también está disponible en IRS.gov.
• Usted también puede cerciorarse de que el IRS tenga su dirección correcta presentando el Formulario 8822, Cambio de Dirección (en inglés), que está disponible en IRS.gov o puede ordenarse llamando al 800-8293676, opción 2 para español.
Reembolsos sin entregar ¿Estaba esperando un cheque de reembolso pero no lo recibió? • Los cheques de reembolso son enviados a usted a la última dirección que se le conoce. Los cheques son devueltos al IRS si usted se muda sin notificar al IRS o al Servicio Postal de EE.UU. • Es posible que usted pueda actualizar su dirección con el IRS en la herramienta electrónica “¿Dónde está mi reembolso?” disponible en IRS.gov. Se le solic-
• Si usted no tiene acceso a Internet y cree que pudiera faltarle un reembolso, primero debería revisar sus archivos o comunicarse con su preparador de impuestos. Si la información de su reembolso parece estar correcta, llame a la línea de ayuda gratis del IRS al 800-829-1040, opción 8 para español, para revisar el estado de su reembolso y confirmar su dirección.
Actualmente, se encuentra disponible en 10 idiomas: Alemán, Chino, Español, Francés, Hindi, Inglés, Italiano, Japonés, Portugués y Ruso.
VENDEMOS Precioso apartamento en El Chicó • Bogotá Amoblado • 3 Alcobas Finos Acabados
US$250.000.oo
(954) 609 1100 (954) 720 7064 PARA ESTRENAR Lujoso apartamento “Piso13” • Santa Ana, Bogotá, Colombia 240 m2, piscina, sauna, golfito.
US$425.000.oo
(954) 609 1100 (954) 718 3393
Del 21 al 27 de agosto de 2009
20 / TENDENCIAS
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 523
Gente extraña invadían con muerte a pueblos enteros. Parecían, incluso, divertirse mientras observaban cuál de los trastosalcanzaba mayorvelocidad en incomprensibles competencias, en las que no eran raros los accidentes fatales con la consecuente desaparición de los conductores de los cosos.
Q
ué extraña gente esa —escribió el joven en su informe para la clase del día siguiente— usaban complicadas máquinas para transportarse de un lugar a otro. Llegaron hasta usurpar, con su presencia, el espacio de los pajaritos. Para 'alimentar' esos horribles armatostes herían y desangraban la madre tierra, inventaban guerras e
Pero lo insólito de esas gentes era, también, cómo se alimentaban. Se daban a la tarea de criar inocentes criaturas que después mataban y devoraban en sus casas enmedio de rituales diarios. También realizaban ceremoniales colectivos donde muchedumbres, en medio de danzas y grande algarabía, brindaban entre si al momento de engullir
todo tipo de especie animal y vegetal. Muchos de ellos alteraban sus cerebros con peligrosos químicos, que los tornaba bobos alelados o violentos irresponsables, capaces de ultrajar a su propia progenitora. Claro, los había quienes no comían animalitos casi nunca. Eran seres de vidas más sencillas, pero no por ello menos singulares. Eran realmente la mayoría, así que no comprendo cómo permitían las extralimitaciones de los descarriados que sacrificaban a otros seres. Quizás, pienso, su misma naturaleza desordenada les impedía repeler el accionar de la minoría déspota. De este grupo nutrían los desnaturalizados sus ejércitos fra-
tricidas, sin que nadie osara revelarse. Recibían mortales artefactos letales y, después de un adoctrinamiento inhumano, les llevaban a dantescos escenarios donde la muerte era un convidado permanente. Pobrecillos. Muchos regresaban a sus casas mutilados, desequilibrados o enteramente locos. Entonces deambulaban por las calles solicitando migajas de quienes habían hecho de ellos verdaderos despojos humanos. Bueno, creo que continuaré otro día con este informe. Amazonia, miércoles 16 de junio, 2032 ota: Si usted, amigo lector, tiene alguna pregunta respecto a temas relativos a la
“Era mental”, puede formularlas enviando email a: preguntas@laaio.com. Para consultas, entrevistas y charlas con el autor, por favor enviar email a: info@laaio.com
País de guerrilleros y paracos
M
ientras leo sobre las declaraciones de un muchachito de 18 años que desertó de la guerrilla, observo con asombro a través de la televisión internacional una noticia que, a pesar de la indolencia manifiesta del colombiano de esta época, aún logra ponerme la piel de gallina: la Fiscalía busca los cuerpos de 600 personas desaparecidas por los paramilitares entre 2000 y 2004 en Norte de Santander.
alimento –pues no los hay- ni, mucho menos, quejarse. En esos momentos, pensaba el joven, “Cuánta falta me hace madre y padre para recibir el sustento diario”. Pero esto no es lo más triste – Oh, Dios santo, ¿aún hay más?-. El muchachito con signos de anemia evidente confesó que las mujeres al
Lo uno y lo otro se funden en un solo sentimiento: asco. Cuál otra expresión del alma puede emerger al conocer, en el primero de los casos, la historia de alias ‘Danilo’, el joven que escapó del frente 49 de las Farc por una simple razón de supervivencia: estaba muriendo de hambre. ‘Danilo’ relató a las autoridades que lo único que podían comer él y sus compañeros era maíz con agua y sal en medio de bosques tupidos de árboles tan viejos como Matusalén, en donde no existen Carullas ni Olímpicas. No podían ingerir otro
Para anunciar en el Condado Broward por favor llame a
FRA CISCO
(954) 292-3843
Del 21 al 27 de agosto de 2009
por Daniel Castro Peñaloza
servicio de la guerra pueril de los alzados en armas, en caso de que les dé hambre –como en efecto siempre la sienten tras largas jornadas- tienen, obligatoriamente, que guardar silencio. Hambre y mutismo son los mejores compañeros para conservar la vida. Las que se quejan y lloran son fusiladas. No quiero escribir más, pero debo hacerlo. El televisor a mi espalda no calla. Sigo la lectura frente a la computadora, pero, al unísono, mis oídos se afinan al escuchar el enunciado: “La violencia no cesa en Co-
lombia” en boca de un presentador de esos que machacan a diario el español en el Sur de la Florida. Otra expresión de horror se anida en mi mente y corazón. Puedo observar a un hombre, con pala en mano, cavando un hueco asimétrico en el suelo terroso mientras sus compañeros, expectantes y sudorosos bajo un sol inclemente como la violencia fratricida, observan la escena. ¿Por qué hacía ese hoyo el funcionario de la Fiscalía? En busca de víctimas de las autodefensas en Norte de Santander, departamento fronterizo con Venezuela. El reporte indica que los ‘paracos’ desaparecieron a todas esas personas (en Colombia existen caseríos de menos de 600 habitantes) lanzándolas, después de muertas en circunstancias desconocidas, a ríos atestados de pirañas y a otras incinerándolas en los ‘hornos de la muerte’ de los que dieron cuenta los ex jefes paramilitares Salvatore Mancuso y Jorge Iván Laverde, alias ‘El Iguano’. Contrastando las dos noticias, me surge una pregunta: ¿Quiénes ha sido más crueles en Colombia? ¿La guerrilla o los paramilitares? Balbuceando con sollozos una respuesta provista de lógica apago la televisión y cierro el monitor de la computadora portátil. He quedado exhausto. Duermo diez minutos y sueño con un país libre de guerrilleros, ‘paracos’ y de todos aquellos que accionan armas contra sus congéneres. ¡Carajo!, lo que veo es casi el Paraíso.
El origen de la maldad
E
n el transcurrir de mi vida cristiana he oído a muchas personas culpar a Dios por todo lo malo que ocurre a su alrededor. La acusación es: “Cómo Dios siendo todopoderoso permite que niños mueran de hambre en el mundo entero, que enfermedades como el cáncer y el sida, acaben con la vida de jóvenes y gente inocente, que niños y niñas sean violados por familiares y extraños, por qué Dios permite que existan las drogas, los asesinos, los fenómenos naturales que destruyen naciones completas”.
husado a someterse a principios de vida establecidos para su propio beneficio y como consecuencia lógica esta decisión ha afectado negativamente su entorno físico, social, emocional y espiritual. Ciertamente cosechamos lo que sembramos y si hoy la maldad ha alcanzado su nivel más alto esto no es más que el resultado de nuestra siembra. Hemos abusado de nuestro cuerpo, de la naturaleza, de los recursos de la ciencia y nos hemos convertido en depredadores buscando sólo nuestra propia satisfacción.
Estos interrogantes hacen que muchos vean a Dios como un ser perverso e insensible, incapaz de controlar el mal y, de manera sádica, disfrutar de nuestro sufrimiento.
Es necesario entender la naturaleza de Dios, que no está basada en emociones sino en principios, y cuando estos principios son violados las leyes naturales entran en conflicto y, lamentablemente, el fruto de esta violación es la maldad. No culpe a Dios; la voluntad de Él es buena, perfecta y agradable. Nunca la vasija podrá cuestionar al alfarero.
Los pensamientos del hombre tienen límites y jamás podrá el ser natural entender la mente ilimitada de Dios. Desde el principio de la humanidad el hombre ha re-
¿vende una casa en Colombia?
ANUNCIE AQUÍ
www.elcolombiano.net
Clasificados
Pregunte por Ricardo:
786.399.7984
ALQUILAMOS LOCALES
COMPAÑÍA AMERICANA
786-426-1118 786-315-1421 ¿vende una casa? anuncie aquí
rb26-506
... y por 6 meses sólo paga la mitad Empezando en $800 mensuales
ofrece oportunidad de trabajo FT/ PT. 20 parejas en Broward. $300 a $600 semanales. Carro indispensable. María
954.846.7014 954.826.7899
AUTO MECANICO TECHNICIAN
VENDEDORES DE PUBLICIDAD para los condados Miami-Dade, Broward y Palm Beach.
¿Quieres tener un trabajo seguro y bien pagado?
305.558.4577
786-426-1118 786-315-1421
(Al contratar 6 meses o más)
EL COLOMBIANO® SOLICITA
Si usted es esa persona, llame y deje mensaje:
... y el 2do, 3ro y 4to sólo paga la mitad
DE ESTE TAMAÑO DESDE $20 SEMANALES
RENTO
APARTAMENTO
NO DEJES PASAR ESTA EXCELENTE OPORTUNIDAD
Vendo (por jubilación) mi taller automotriz, bien equipado, con todos los permisos, en Fort Lauderdale. Buena área, magnífica clientela. Asesoramiento inicial. Pequeño, pero productivo. $36,000 negociables
954.771.6625 • 954.234.5760
jf2-522
PRIMER MES GRATIS
PRIMER MES GRATIS
AVISOS CLASIFICADOS DESTACADOS
mb4-522
En Davie, Broward • Stirling Rd. y 67 Avenida • NUEVO SHOPPING
JF26-522
754.368.2313
am2-398
SELVAS REALTY • Néstor
¿Necesita Apostillar? Lo hacemos por usted Traducimos, notarizamos y solicitamos la apostilla, para los documentos que usted necesite. (Supervivencias, poderes, salida de menores, Certificados de deuda, etc.) Broward: 954.370.3121 Miami: 305.297.1023
En el área de West Kendall 1007 pies2 a $2,150 por mes.
rb26-506
También tenemos en más ciudades.
mb26-501
Compro carros, Pick ups y Vans para junk o reparación. PAGAMOS CASH. No título necesario, solo ID. rb12-520
Apartamentos en la playa desde: MIAMI BEACH: $74,000 SUNNY ISLAND: $75,000 HOLLYWOOD: $117,000
ALQUILAMOS LOCALES
APOSTILLA USA SERVICES
RC TOWING
hu26-505
INFÓRMESE Y COMPARE
954-430-1090
clasificados@elcolombiano.net
mb8-521
305-874-2542
NECESITAMOS Telemercaderista
1/1 En el 7420 W. 20 Avenue Hialeah, Florida
P/T con experiencia.
Sin depósito $850.
Área de Hialeah.
Llamar a Betty
305.773.2064
Llamar para cita:
786.301.9534 ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
am26-426
¿vende un sofá? ¿vende un caballo?
ANUNCIE AQUÍ ¿vende una nevera? ¿vende un carro?
¿vende una nevera? ¿vende un carro?
fb4-355-OJO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LUZMARI A
ANUNCIE AQUÍ
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos. JUANA GARRIDO
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
RENTO APTO. TIPO ESTUDIO. EXCELENTE UBICACIÓN.
786-301-9534
fb4-355-OJO
SECTOR CEDRITOS, EN EL NORTE DE BOGOTÁ.
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MILAGRO
fb4-355-OJO
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
AVISOS CLASIFICADOS DESTACADOS DE ESTE TAMAÑO DESDE $20 SEMANALES (Al contratar 6 meses o más)
www.elcolombiano.net
Del 21 al 27 de agosto de 2009
22 / RECREO
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 523
Pareja del ‘Año uña’ El director mexicano de cine Jonás Cuarón, hijo del realizador Alfonso Cuarón, posa junto a su novia, Eireann Harper, la protagonista de la película “Año Uña” que se estrenó el 21 de julio de 2009, en Ciudad de México (México).
“Año Uña” es un largometraje experimental basado en fotografías que lleva dos años girando por festivales internacionales.
EFE/Mario Guzmán
HORÓ ÓSCOPO Aries • 22-Marzo a 20-Abril Recibe un flujo de energía, y le provoca un vértigo que lo pondrá en situaciones comprometidas, pero los resolverá favorablemente.
Tauro • 21-Abril a 21-Mayo Si cede un poco, sin perder el control de Ud. mismo, podrá llegar hasta donde Ud. quiere y superar los objetivos planteados.
CRUCIGRAMA DE LA SEMANA 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
Si consiguió perdonar a su pareja, ahora propóngase olvidar y comenzar todo de cero. Considere todas las posibilidades.
3
Virgo • 24-Agosto a 23-Septiembre
4
Elija actividades que le permitan quedarse en su casa la mayor parte del tiempo. Invite amigos de los dos a cenar, es una forma de alegrarse el uno al otro.
5
Libra • 24-Septiembre a 23-Octubre
6
Aproveche sus momentos de ocio para descansar y recuperar energías. A pesar de eso, buenas ideas nacerán de esos momentos.
7 405
Cancer • 22-Junio a 23-Julio Leo • 24-Julio a 23-Agosto
2
Escorpio •
24-Octubre a 22-Noviembre
Atraviesa una etapa que puede terminar en un broche de oro. Sentirá que por fin, se lleva un premio absolutamente merecido.
8 Solución en la página 16
toda influencia religiosa. 2. Cobrar fuerza y vigor. 3. Rey de Epiro que derrotó a los romanos en Asculum. Infusión. 4. Yugo de los bueyes y de las mulas. Prototipo terrestre de reactor para submarinos. 5. Islas del archipiélago de las Aleutianas. Estiercol de las aves de corral. 6. Que tiene la cabellera larga. 7. Como prefijo significa cuerpo. 8. Unta. Cieno blando que se halla en el fondo del mar. 9. Nombre de letra. Como sale el que se va precipitadamente. 10. Se le exalta a uno cuando se irrita. Terminación de infinitivo. 11. Arboles de madera negra. 12. Continuación del 1 horizontal. Primera esposa de Jacob.
L o s
Sagitario • 23-Noviembre a 22-Diciembre Si todavía no tiene pareja, encontrara quien lo quiera como es, sin esfuerzos. Esto levantara mucho su autoestima.
Capricornio • 23-Diciembre a 20-Enero Ponga al servicio de la gente sus habilidades analíticas y organizativas para resolver problemas que primera vista son imposibles.
Acuario • 21-Enero a 19-Febrero Inquietos, dinámicos y decididos a captar la atención de su pareja, lo lograran valiéndose de métodos poco convencionales. Una charla a fondo con su mejor amigo y confidente, lo hará sentirse apoyado.
Piscis • 20-Febrero a 21-Marzo No se llene de falsos ideales. La ansiedad no conduce a buen puerto. Ponga los pies sobre la tierra y tenga paciencia. Entréguele más tiempo a los familiares que tiene en el olvido.
c h i s t e c i t o s
◘
Se encuentran dos amigos y uno le dice al otro: ¿Sabes que murió Pedro Luis? ¿Sí? No me digas, ¿y de qué murió? De cataratas. ¿Lo operaron? No, lo empujaron.
◘ En un examen de necropsia, el profesor le pregunta al alumno: ¿Cuál ha sido la causa de la muerte de ese individuo? Del 21 al 27 de agosto de 2009
Si no se concentra, cometerá errores casi infantiles que lo llevaran a la desesperación. No caiga en la depresión y manténgase bien arriba.
Esta todo preparado, y usted se encuentra capacitado para triunfar. Llegara mucho más lejos de lo esperado.
1
HORIZONTALES 1. Que causa efecto instantáneo, en cuatro palabras. 2. Inició la Renaixen‡a con su “Oda a la patria”, en catalán. Coartada. 3. Le pongas a uno de mal humor. Ciudad del sur de Israel, en el golfo de Aqaba. 4. Lo que menos vale a la izquierda. Valle seco de origen cársico. Sufijo de hidrocarburos no saturados. 5. Terminación de diminutivo maño. Detención de la corriente del agua. 6. Nota musical. Al que fallece se lo ponen de madera. Siglas comerciales. 7. Prevención de comida que se lleva en una embarcación. 8. Pueblo prerromano de Ciudad Real, Toledo y Jaén. Instrumento músico de cuerdas. VERTICALES 1. Doctrina que defiende la independencia del Estado de
Geminis • 22-Mayo a 21-Junio
El alumno se pone a examinar el cuerpo y ve un cadáver con numerosas puñaladas en el tórax y entonces responde: Falleció de muerte natural. El profesor le dice: ¡Como que de muerte natural! ¿Usted no ha visto las puñaladas? El alumno le responde: Hombre, es que con esas puñaladas lo natural, es que se muera.
◘ Era un señor que se encontró con un amigo
d e
l a
s e m a n a
de la secundaria que estaba borracho, el señor le dice a su amigo: Oye, has cambiado mucho, antes no tomabas, ¿qué te ha pasado? Entonces le contesta: Pero no tomo tanto, además sólo tomo los días que comienzan con M. Pero si hoy no comienza con M. Caray, ¿qué, hoy no es Momingo?
◘ ¿Por qué las pastusas van al ginecologo en gru-
pos de 10? Porque en la puerta dice: “Consultas de 8 a 12”.
◘ ¿Por qué los pastusos llevan licuadoras a las competencias? Para batir los récords. ◘ Va un borracho por la calle a medianoche, cuando se encuentra una monja. Le pega una cachetada, la tira al piso y le dice... ¡Levantate, Batman!, y shigue lushando. www.elcolombiano.net
EL
COLOMBIA O
®
SOCIALES / 23
◘ Edición 523
El cantante británico Paul Potts afirmó hoy que considera que el peruano Juan Diego Flórez es “uno de los más importantes tenores del mundo” y “el sucesor de (Luciano) Pavarotti”. Potts reveló, en declara-
ciones al diario limeño Perú.21, que compartió escenario con Flórez tras vencer en el “Britain's Got Talent”, el concurso que lo lanzó al estrellato mundial. “Compartimos escenario en un espectáculo en Gales. Es uno de los más im-
portantes tenores del mundo y, en particular, uno de los mejores intérpretes del repertorio de Rossini y de Donizetti. Su forma de cantar es indescriptible”, señaló el cantante. Potts abrirá el próximo sábado la temporada de un
programa de concurso de la televisión peruana y el domingo presentará un concierto en Lima. El intérprete elogió también el talento de su compatriota Susan Boyle, que saltó a la fama en el mismo concurso que le permi-
Además, cantaba en los buses. ¡Qué artista!... ¡Qué improvisador!... Lo descubrió José Gaviria. Es el mejor del concurso.
Vaya usted saber por qué el asesinado líder liberal Luis Carlos Galán Sarmiento sólo utilizaba pantaloncillos amarillos... ¿Para la suerte? La revelación la hace un íntimo amigo suyo en “Flash en T.V.”.
**** Mi pupila Daniela Barrios se va para Miami a grabar con una sinfónica “Por ti volaré” para un video. Y fue requerida por su prodigiosa voz para un “casting” para ver si cantaba a dúo con el nuevo fenómeno de la canción lírica, que viene de Inglaterra y actúa el 20.
*** Muy tierno por cierto, lo que dijo su viuda de cómo conoció a Galán: “Yo cuidaba una floristería familiar cuando llegó un niño con mucha prisa porque iba retrasado a sus clases, y me pidió una azucena. Trece años después, cuando nos encontramos en “El Tiempo”, Luis Carlos me aseguró que ese niño era él y que yo lo había atendido en la floristería. En aquel momento él tenía 9 años y yo 17.
**** El libro más costoso de la Feria del Libro de Bogotá vale 7 millones de pesos. Y se trata de una biografía de Pelé, en tamaño gigante. ****
****
Todo se sabe. Aparecieron unos videos eróticos con amante incluido de la desaparecida cantante Selena. La asesina de la reina del Tex-Mex, Yolanda Zaldívar, declaró desde la prisión de máxima seguridad de Gatesville, Texas, que los tiene y como que está intentando negociar con ellos en su afán de salir libre.
Pero en su trato, Gloria Pachón, la viuda, como que tenía mal carácter. Se debe recordar como destituyó a una periodista barranquillera, porque las corresponsalías que enviaba de la Costa a la capital no eran tenebrosas. Como directora del Noticiero, la viuda de Galán le exigía a Belinda García que enviara toda información negativa que encontrara en la Costa. La colega prefirió renunciar. En Kabul, Afganistán, zona de guerra, se encuentra el economista barranquillero Ramsés Vargas, en misión oficial de la ONU. Y ahora cuando hay elecciones en ese peligroso país, Ramsés se va a Dubai, país vecino a pasar el temporal que seguramente dejará decenas de víctimas o quizás más. **** En las memorias que escribió el chofer de Hitler, Erich Kempka hay un dato interesante: “Cuando Hitler se dirigía a grandes multitudes, terminado su discurso pasaba rápidamente a un camerino bajo la tribuna, donde se cambiaba, ya que por la exaltación oratoria eyaculaba en los pantalones. “¿Eyaculaba o se orinaba?, le preguntaron alguna vez al chofer?” Y éste contestó: No, eyaculaba. **** Ahora cuando vengan los “gringos” a Malambo a integrarse a las bases, se avisoran muchos matrimonios y madres solteras. Póngale la firma. Así pasó cuando Marlon Brando fue a filmar Quemada a Cartagena. Se celebraron 17 matrimonios que terminaron mal el 95%. Las mujeres nativas se volvieron “locas” por los italianos. A la inversa ocurrió en Suecia, cuando oficiales www.elcolombiano.net
“Creo que podría tener una larga y próspera carrera por delante. Sin embargo, esto va a depender de muchos factores. Habría que esperar el resultado de su disco debut y la reacción que genere”, remató.
Juan
Flash
flashedgar@hotmail.com
****
tió a él llegar al estrellato.
****
La asesina de Selena, Yolanda Zaldívar, trata de enlodar su historia.
De moda en Medellín un aparato para que las mujeres orinen de pie. Lo inventó la firma Ralco. ****
y marineros fueron a astilleros a ese país a buscar las fragatas que Colombia adquirió en esa nación. Al regreso vinieron dos docenas de criollos casados con suecas, las que se devolvieron todas al no adaptarse a Cartagena. (Como referencia, esos barcos estaban bajo la supervisión del capitán Berrío, padre del actual Gobernador de Bolívar, Joaco Berrío). **** Dato curioso: La emisora que tiene Juan Luis Guerra en Santo Domingo, donde nació, se llama: “Radio Bemba”. **** Ahora cuando se habla tanto de cirugía del busto para verse más atractivas las reinas y modelos, recordemos lo que dijo el pensador y filósofo indio Rabridranat Tagore: “El seno perfecto es aquel que cabe en el puño de un hombre honrado”. **** Quién lo creyera, fue un antioqueño el primer jugador colombiano que jugó en las Grandes Ligas. Se llamaba Luis Castro. Durante años los entendidos decían que Castro era cartagenero, pero nada, hasta en el beisbol los antioqueños se destacan. ****
El manager de Juanes es un genio. Se inventó lo de Cuba para opacar el éxito de ‘La Loba’, de Shakira. Y lo logró. Todo el mundo habla del caso del paisa que quiere cantar en Cuba. ¡Qué cabezazo!... del cual saldrá Juanes fortalecido mundialmente. (Por cierto, el día que mataron a Galán, quien escribe estaba con Fernán, manager de Juanes).
La monteriana campeona de boxeo pega duro porque el suero y el ñame es buena combinación. Pega como mula. Detrás de ella dirigiéndola un gran amigo desde
Diego
Flórez
.
mi época de Cartagena: Pedro Vanegas. Los ciclistas presumen de fríjoles y panela, y la monteriana: -”suero, ñame y bocachico”. **** Mi semblanza de Pardo Llada fue muy comentada. Julio Sánchez Cristo se ocupó de mi amistad con Pardo recordando la anécdota de Neruda. El maestro Chelo de Castro le dedicó 2 crónicas. Y le contesto 2 preguntas que hizo: El vino a Barranquilla y habló con Marcos Pérez con la posibilidad de quedarse en la Costa y consiguió que Alvaro Cepeda Samudio le publicara una columa en Dario del Caribe que, según José, se la pagaba a “precio de oro”. La primera vez que traje a Pardo a Barranquilla fue cuando yo tenía el “Club de mujeres separadas”. El les dictó una conferencia luego que Shakira, que tenía 10 años, cantara. En un descanso de ese día se puso en las piernas a la niña y delante de Markoté le dijo: “Vas a ser una estrella”. Quien trajo a Colombia a Pardo fue Fernando Vidal, quien trabajaba en Cali y eran compadres. Vino a visitarlo y se quedó 45 años. Pérez Vidal murió delante de mi en una ‘pelea’ entre Pacheco y Pardo para ayudar una obra benéfica, ante 20 mil personas. Pérez, sufría del corazón y cuando Pardo calló de “mentirillas” por un golpe de Pacheco, él pensó que a su amigo le había pasado algo. El infarto fue fulminante en pleno estadio.
***** Qué alegría. Radio Alegre, la emisora donde yo trasmito todas las tardes mi programa de radio se encuentra en encuesta reciente en 3º lugar entre 28 emisoras, sólo superada por Jorge Cura y Radio Minuto. Qué bueno que nos gane una emisora de Dios. Que Él nos gane. Chévere. **** No le den más vueltas. Quien tiene a Factor X sonando es el chiquito con una gorra más grande que él, que rapea como los grandes.
Para anunciar en Broward llame a
FRA CISCO
(954) 292-3843 Del 21 al 27 de agosto de 2009
24 / REPORTAJE
EL
COLOMBIA O
®
◘ Edición 523
GooGle cumPle un lustro en bolsa con alza de 420% problemas para rentabilizar su éxito, fue dar con un revolucionario sistema para obtener ingresos publicitarios.
El buscador de Internet Google comenzó a cotizar en la bolsa hace cinco años, un periodo en el que el valor de sus títulos se ha multiplicado por cuatro y la firma ha crecido hasta convertirse en un gigante de la red.
Además de mostrar anuncios en sus páginas, Google es algo así como una gigantesca agencia publicitaria que distribuye publicidad en la red a través de su programa AdSense.
Las acciones de Google, entonces una todavía joven pero ya exitosa compañía, comenzaron a cotizar el 19 de agosto de 2004 en el Nasdaq neoyorquino a sólo 85 dólares y hoy cerraron a 443,97 dólares, un 420% más que aquel día.
Su sistema para vender anuncios en la red hace que éstos sean más eficientes y muchos anunciantes se han concentrado en ellos durante la crisis al tener que reducir su presupuesto para publicidad.
Pocas compañías pueden vanagloriarse de semejante avance en tan poco tiempo. El índice Nasdaq ha subido en ese período sólo un 8% y competidores como Yahoo valen hoy en bolsa la mitad que entonces. Los títulos del buscador llegaron a cambiarse a 747 dólares en noviembre de 2007, cuando parecía que su ascenso era imparable, pero un año más tarde bajaron hasta los 292 dólares, arrastrados por el desplome de los mercados financieros. El aniversario ha pasado sin pena ni gloria y sin comunicados por parte de la compañía posiblemente porque, aunque la tendencia de las acciones en los últimos meses ha sido al alza, los accionistas que compraron antes de la crisis aún tienen poco que celebrar. Pero los que apostaron por Google hace un lustro han visto multipli-
Lawrence Edward “Larry” Page es el fundador y CEO de Google desde abril de 2001 y comparte las operaciones diarias con Eric Schmidt y Sergey Brin. Se estima que tiene un patrimonio neto de 16.8 mil millones de dólares.
carse su inversión por más de cuatro. En estos cinco años, la firma no solo ha sido un éxito bursátil, sino que se ha convertido en “el buscador” por antonomasia y un gigante de la red con ramificaciones en incontables negocios. En 2004, Google estaba básicamente centrado en su negocio de búsqueda, pero poco después comenzaría a lanzar servicios que in-
crementaron enormemente su popularidad y fuentes de ingresos. Llegaría así el correo electrónico Gmail, el servicio de mapas Google Maps, el portal para compartir fotos Picassa o programas de software basado en la red como Google Docs, que han convertido a la firma en un serio competidor de Microsoft. La compañía está ahora incluso en el negocio de la telefonía móvil
gracias a su plataforma Android y ha anunciado el lanzamiento de un sistema operativo llamado Chrome OS. Paralelamente, Google no ha dejado de invertir en su negocio básico y hoy acapara nada menos que el 84% de las búsquedas mundiales en la red. El gran acierto de Google, y la envidia de otros fenómenos de la red como Facebook y Twitter con
Las mujeres podrán orinar de pie por iniciativa de colombiano Las mujeres podrán orinar sin necesidad de sentarse sobre el inodoro gracias a la idea de un empresario colombiano que está promoviendo el uso de un embudo desechable que no precisa agua y no contamina el medioambiente. “Inventamos y desarrollamos un orinal que no produce agua. Trata los gases del desagüe que producen efecto invernadero, por lo que no produce olor y no contamina”, explicó el empresario Oriol Ramírez, del noroeste de Colombia. Para que las mujeres puedan usar este orinal ecológico, están promoviendo en las empresas y en todas las partes donde van “que orinen de pie a través de un pequeño embudo desechable fabricado en un material reutilizable”, agregó Ramírez. Cuando se tira de la cadena de un ino-
Del 21 al 27 de agosto de 2009
doro corriente se consume una media de 6 litros de agua, señala Ramírez.
que en la tercera edad “se sitúa entre el 70 y el 75%”.
Para que esta iniciativa tenga buena aceptación entre las usuarias, Ramírez y su equipo de la empresa Rago Colombia llevan a cabo campañas de sensibilización en los lugares donde instalan estos urinarios.
El embudo que permite orinar de pie a las mujeres “ya estaba inventado y se comercializó en almacenes de cadena”, sin embargo no tuvo éxito porque a las mujeres hay que explicarles “cuáles son los beneficios de orinar de pie” por no estar acostumbradas.
“Hacemos una campaña de sensibilización en las empresas que instalan los orinales para damas. En un baño, si hay cinco sanitarios, quitamos uno e instalamos un orinal; en la puerta colocamos la publicidad donde se explican las enfermedades que se pueden contraer al sentarse en un sanitario convencional y cuáles son los beneficios si se orina de pie”, detalló Ramírez. Sobre la aceptación dijo que es “muy alta”, y que entre los 15 y 40 años se encuentra “más o menos en el 89%”, mientras
Lo que no estaba inventado son los orinales que no utilizan agua: “Es una estrategia de muy alta aceptación porque ganamos todos: la mujer, porque no tiene que sentarse; la empresa que lo instala porque ahorra agua, y el medioambiente porque se contamina menos agua y se produce menos CO2 (gas carbónico)”, aseveró. Con esos tres principios, Ramírez está llegando a empresas e instituciones educativas para hacer campaña.
Los expertos creen que la imparable carrera de Google en bolsa del pasado será difícil de repetir, pero creen que si la firma sigue lanzando nuevos productos y servicios y la demanda de publicidad online no se desploma los inversores tendrán motivos para estar contentos. Coincidiendo con el décimo aniversario de su fundación, el buscador dijo en septiembre del pasado año que seguirá buscando nuevas fuentes de ingresos y sugirió la telefonía móvil como una de las áreas más prometedoras. Como sus prioridades para el futuro, la firma citó entonces “apostar con fuerza por la web móvil”, además de “desarrollar potencial para obtener ingresos” y “liderar en búsqueda rápida como el rayo”.
EL CANTANTE JUANES denunció ante la policía de Miami que recibió mensajes amenazantes en su página de Twitter por el concierto que prevé ofrecer en Cuba el 20 de septiembre. A raíz de esos mensajes, el interprete de “A Dios le pido” estaría considerando cancelar el Concierto por la Paz, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, según un informe policial con fecha del 15 de agosto citado por Telemundo. La estrella del pop latino acudió al Departamento de Policía de Key Biscayne y denunció que le escribieron mensajes que señalaban: “Prefiero morir en la batalla que en prisión. Paz sin libertad”. En el informe policial se indica que el autor del mensaje utiliza una frase atribuida al escritor y filósofo francés Voltaire.
www.elcolombiano.net