EL COLOMBIANO ▪ 26 de abril de 2013

AÑO XIX

• EDICIÓn 707

EL COLOMBIAnO

26 DE ABRIL DE 2013 305 558 4577 • 954 430 1090

®

FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Alemania 8 España 1

Con un par de golpes de autoridad sobre los campos teutones, uno con mayor contundencia que el otro, pero ambos demoledores, los equipos alemanes Bayern Múnich y Borussia Dortmund le gritaron entre martes y miércoles a los españoles Barcelona y Real Madrid respectivamente, que para autoprocla-

El ‘progre’ y discriminador NYT La Asociación Nacional de Medios Hispanos (NHMC, en inglés), con sede en Los Ángeles, criticó hoy la decisión del The New York Times de seguir usando la expresión "inmigrante ilegal" frente al de "indocumentado".

"Estamos muy decepcionados de la posición de The New York Times de continuar permitiendo la palabra 'ilegal', un término que implica criminalidad y que ha venido a convertirse en un insulto racial", afirmó hoy Alex Nogales, presidente y director ejecutivo de NHMC. Según señaló la NHMC en un comunicado, el diario neoyorquino seguirá permitiendo la utilización del calificativo aunque motivará a sus reporteros a que, "cuando sea apropiado, consideren alternativas para explicar las circunstancias específicas de las personas en cuestión".

marse como ‘los mejores del mundo’ les hace falta pelo pa’l moño. Bayern goleó 4-0 a un desdibujado Barça con todo y un intrascendente Leo Messi a bordo, en tanto que el Madrid comandado por Cristiano Ronaldo encajó un doloroso 41, teniendo como verdugo a un pletórico e insaciable Robert Lewandowski.

Ese 8-1 colectivo no deja lugar a dudas del buen momento que viven los equipos de la Bundesliga, a pesar que esta competencia no goza del relumbrón de sus pares de Inglaterra y España, y si los dos conjuntos españoles quieren llegar a la final de la Liga de Campeones de Europa que se jugará en Wembley (Lon-

dres), tienen apenas una semana para orquestar un par de milagros que, tal como se vieron las cosas en esos dos partidos, van a requerir no sólo de un salto cualitativo en su fútbol, sino de la ayuda de todos sus santos. Y a la vez conjurar sus demonios.

En descargo del Barcelona, habría que decir que en el encuentro disputado en Múnich, el equipo azulgrana tuvo en sus filas al ‘mejor del mundo’, Messi, pero el argentino, que viene acarreando una lesión desde hace tres semanas y que tal vez no debió jugar, pareció un fantasma deambulando por la cancha y más que protagonista se convirtió en una distracción para los suyos, aunque esa excusa a este nivel es un tanto desabrida.

El equipo de Mourinho, que encajó un gol tempranero, logró sin embargo el empate por intermedio de Ronaldo al finalizar el primer tiempo, pero cuando todo hacía presagiar que eso le serviría como inyección de energía de cara al segundo tiempo, inexplicablemente redujo su ritmo en el segundo parcial y observó impávido como Lewandowski se llenaba de goles, uno de los cuales, el cuarto, vino desde el punto penal, como lo registra la gráfica de Federico Gambarni, de EFE. Más información en la página 17

2

COLOMBIA

La quimera de la paz sigue ‘buscando’ espacios Los organizadores de un foro sobre participación política en Colombia, que se realizará en el marco de los diálogos entre el Gobierno y las Farc, invitaron hoy a los representantes de todos los partidos del país a que entre el 28 y el 30 de abril aporten sus propuestas al proceso de paz.

Los representantes de la Oficina de la ONU en Colombia, Fabrizio Hochschild, y del Centro de Pensamiento y Seguimiento al Proceso de Paz de la Universidad Nacional, Alejo Vargas, explicaron hoy en rueda de prensa los detalles de este foro, el segundo que se celebra en el marco del proceso de diálogos de paz, tras el agrario.

Este foro sobre participación política corresponde al segundo punto de la agenda del proceso de paz que se espera que el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) aborden en el actual ciclo de negociaciones, inaugurado hoy en La Habana.

Los organizadores del foro invitaron a los doce partidos con personería jurídica: Partido de la U, Partido Conservador, Partido Liberal, Partido Verde, Partido de Integración Nacional, Cambio Radical, Polo Democrático Alternativo, Movimiento Independiente de Renovación Nacional y los cuatro partidos de las minorías étnicas.

También están invitados movimientos políticos que aún no tienen personería política, como el izquierdista Marcha Patriótica o el Centro Democrático, liderado por el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010), quien ha sido un fuerte crítico de estos diálogos de paz, y que no ha confirmado su asistencia.

Siguen pidiendo Las Farc plantearon el miércoles en la mesa de negociación con el Gobierno de Colombia sus últimas propuestas sobre la cuestión agraria, que abarcan una reforma del estado, la institucionalidad para transformar el ámbito rural, una nueva fiscalidad y una asamblea nacional constituyente.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) cierran con estas cuatro nuevos planteamientos un compendio de cien propuestas mínimas sobre desarrollo rural y agrario que han ido presentado desde que comenzó el debate del tema de la tierra, el primer punto de la agenda de las conversaciones de paz que se iniciaron en Cuba en noviembre pasado.

"Hemos procurado sentar las bases para la dignificación de las comunidades rurales, quizás las más marginadas, maltratadas y victimizadas por las políticas económicas y de guerra del Estado colombiano", señala la guerrilla en una declaración leída ante la prensa por el jefe de su equipo negociador, Iván Márquez, alias de Luciano Marín Arango.

Este martes se abrió en la capital cubana, sede permanente del diálogo de paz, la octava ronda de negociaciones con la aspiración de culminar el debate del complejo tema de la tierra, que está en el origen del conflicto colombiano y del que ambas partes discuten desde hace cinco meses.

"Solamente con (...) una reforma agraria profunda que acabe con el latifundio, delimite la propiedad, frene la extranjerización de la tierra y devuelva la soberanía al pueblo, se podrán establecer los cimientos para una paz estable y duradera", señaló hoy la guerrilla.

"Como organizadores tenemos un compromiso (...) y es darle garantías a todos los sectores de la opinión nacional.

Tenemos que invitar al Centro Democrático y esperemos que nos acompañe, eso sería lo deseable", explicó Vargas.

Aunque la organización no invitó a ninguno de los expresidentes colombianos, estos podrán participar en el foro si sus partidos los acreditan en uno de los cupos que les corresponden.

Vargas también destacó la invitación a los sobrevivientes de la Unión Patriótica (UP), un partido político que estuvo vinculado en la década de los ochenta del siglo pasado a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y que sufrió una matanza política de 3.000 de

Fabrizio Hochschild (i) y Silvia Rucks (d), junto con el representante del Centro de Pensamiento y Seguimiento al Proceso de Paz de la Universidad Nacional, Alejo Vargas, durante la rueda de prensa. EFE/LEONARDO MUÑOZ

sus miembros.

"Es muy importante que esa organización que ha sufrido un genocidio muy grande tenga voz, pueda opinar y cuente su experiencia", afirmó Vargas.

El foro dará inicio el 28 de abril por la mañana con un panel sobre las experiencias internacionales de El Salvador, Filipinas, Sudáfrica y Uruguay, con invitados de estos países.

Le seguirá el segundo panel, en el que participarán los partidos y movimientos políticos y por la tarde se celebrarán un encuentro académico y otro en el que estarán los directivos de los medios de co-

municación nacionales, regionales y alternativos.

El 29 de abril empezará el trabajo en mesas y se alargará hasta el 30 de abril por la tarde, cuando se presentarán las conclusiones del foro.

La ONU y la Universidad Nacional presentarán las conclusiones a las dos delegaciones negociadores en La Habana el 20 de mayo.

Este foro social, que se celebrará durante tres días en Bogotá a petición conjunta del Gobierno y las Farc, contará con unos 1.200 participantes de 18 sectores.

En el anterior foro agrario convocado por la ONU y la Universidad Nacional en diciembre pasado se recolectaron cerca de medio millar de propuestas de la sociedad civil que después fueron elevadas a la mesa de negociación.

S&P eleva al país La agencia internacional de evaluación del riesgo Standard & Poor's (S&P) elevó de "BBB-" a "BBB" la nota de la deuda soberana de Colombia, al destacar su consistencia fiscal y la proyección económica a corto y largo plazo.

"Subimos la calificación de la deuda en moneda extranjera por los fortalecidos pilares que sostienen la economía colombiana, que ha reducido su vulnerabilidad a los impactos externos y ha mejorado su capacidad para un crecimiento estable a largo plazo del Producto Interno Bruto (PIB)", dijo en un comunicado el analista de S&P Joydeep Mukherij.

La agencia destaca los esfuerzos del Gobierno del presidente Juan Manuel Santos para tener "un perfil fiscal fuerte, un mercado doméstico de capitales en expansión y perspectivas favorables para el crecimiento de su PIB", que en 2012 fue del 4,0 %.

El Gobierno colombiano presentó la semana pasada un Plan de Impulso a la Productividad y el Empleo (Pipe) valorado en unos 2.735 millones de dólares.

Esta estrategia ataca la revaluación del peso colombiano, suprime impuestos a las empresas, plantea la exención de aranceles, reduce la tasa de interés para crédito de vivienda, incluye inversiones extras en infraestructura y crea un nuevo fondo para financiar estas obras, entre otros puntos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

Cayó "El negro Sarley" El segundo al mando de la banda criminal y narcotraficante colombiana de Los Urabeños, Francisco José Morela o alias "El negro Sarley", murió en combates con la Policía Nacional, informaron hoy fuentes oficiales.

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, y el jefe de la Policía Nacional, José Roberto León Riaño, presentaron en una rueda de prensa los detalles del operativo en el que falleció "El negro Sarley", que tuvo lugar en una zona rural de Turbo, municipio de Antioquia (noroeste) ubicado en el llamado Golfo de Urabá.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, escribió por su parte en su cuenta de la red social Twitter: "Fue dado de baja por la policía el negro Sarley jefe militar y segundo cabecilla de los Urabeños.

Gran golpe, felicitaciones y perseverar".

Pinzón detalló que la inteligencia de la Policía seguía desde hace tiempo los movimientos de Morela, a quien se le atribuyen homicidios, masacres y tráfico de cocaína hacia Centroamérica a través de las selvas del Darién que unen a Colombia con Panamá.

"Como llamado jefe militar de Los Urabeños este criminal participó en masacres, en múltiples homicidios y al mismo tiempo es tal vez uno de los mayores responsables por la exportación de cocaína en el país", anotó Pinzón.

"Todos los días se movía de un sitio a otro (al parecer en mula), hasta que la operación policial logró ubicarlo con exactitud esta madrugada; allí se presentó un combate y en desarrollo del mismo fue neutralizado", dijo el ministro.

Morela era considerado "jefe militar" de Los Urabeños y segundo al mando en esta estructura narcotraficante de origen paramilitar que dirige su cuñado y máximo líder, Dairo Antonio Úsuga, conocido como "Otoniel".

26 DE ABRIL DE 2013

COLOMBIA

3

Negociadores listos para tomar decisiones dos", dijo.

Al inicio del octavo ciclo de conversaciones y acompañado por los cinco plenipotenciarios del Gobierno de Colombia, el Jefe del Equipo Negociador, Humberto de la Calle, afirmó este martes que llega a La Habana "con el objetivo de tomar decisiones".

Después del tiempo que se tomaron las delegaciones para analizar los temas restantes del punto agrario, De la Calle aseguró que aspiran a tener resultados pronto: "esperamos que a los voceros de las Farc los anime el propósito de construir acuerdos en el tema agrario para poder pasar al siguiente punto de la Agenda".

En su declaración a la entrada del Palacio de las Convenciones de La Habana, recordó que ésta no será una paz a cualquier costo, que las conversaciones se realizan respetando el estado de derecho y que los acuerdos a los que se lleguen serán sometidos a escrutinios.

"No habrá una paz a la brava.

No hay espacio para una paz contra la voluntad de los ciuda-

También admitió que estas conversaciones generan controversia, crítica y eso está bien.

"Lo que pido, como lo hice hace unos días, es sensatez en el debate. Que no se ataque al Gobierno por supuestos acuerdos que no se han hecho y nunca se harán con la guerrilla", resaltó.

Humberto de la Calle (c), seguido por Luis Carlos Villegas (izq.) y el Óscar Naranjo, llega el miércoles al Palacio de Convenciones de La Habana para retomar el diálogo de paz con las Farc. EFE/Stringer

danos", puntualizó.

Como un voto de confianza, señaló además que el Gobierno facilitó fortalecer el equipo de las Farc, con lo cual se espera que "este nuevo aire sirva para concretar el cierre del primero punto de la Agenda".

Enseguida agradeció la mar-

cha del pasado 9 de abril, en la que millones de colombianos se volcaron a las calles para apoyar el proceso de paz. "Este proceso que busca el fin del conflicto, recibe cada día más apoyos, como el de la Iglesia católica, los líderes empresariales de Antioquia y un grupo muy representativo de congresistas de Estados Uni-

Por último, Humberto de la Calle recordó que, como lo ha dicho varias veces el Presidente Juan Manuel Santos, estas conversaciones requieren determinación, celeridad y claridad de propósito: "podemos afirmar, sin lugar a duda, que sabemos cuál es el objetivo de nuestro compromiso y lo buscaremos con dedicación, con el mayor empeño".

De la Calle llegó a la isla acompañado del Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo Caro. También por Frank Pearl, Luis Carlos Villegas y los generales en retiro Jorge Enrique Mora y Oscar Naranjo.

Por fin miran a La Dorada con los ojos que se merece La calle 10 con carrera tercera fue el lugar que se escogió para descubrir el 9 de abril del 2005 el busto de Antonio Acosta, fundador del municipio de La Dorada, Caldas, quien llegó en compañía de quince osados aventureros.

Diagonal al busto del fundador, fue construida en 1920 con bahareque una de las primeras viviendas del sector, sus linderos fueron delimitados con guadua y alrededor, don José Domingo Zota, sembró grandes árboles para mantenerla fresca cuando llegó a colonizar junto con Antonio Acosta lo que hoy se conoce como La Dorada.

"Mi papá toda la vida quiso venirse de Bogotá. Él deja de trabajar en la capital y decide radicarse a probar suerte en La Dorada. Mi abuelita nos contaba que mi abuelo siempre soñaba con ver a su municipio grande y siempre les decía a sus hijos que preservaran este patrimonio familiar por ser una prolongación de la existencia familiar", relata Ana Bolena Zota, nieta de don José

Domingo, quien llego al puerto en 1975 con su padre Guillermo, hijo de don José.

En su opinión, el municipio de La Dorada ha tenido un buen desarrollo en sus 90 años, pues comenzó en los terrenos que Ana llama "de la conejera", ya que en ellos había muchos conejos.

En la foto tomada en la casa, se observa a la abuela Cristina Lombo de Zota con sus hijos.

"Este municipio comenzó a tener un renombre desde 1917, cuando se empieza a hacer la redistribución de loteos para las familias que llegaban. Luego en 1923 se eleva a la categoría de municipio", cuenta Ana. La Dorada, Caldas, es recono-

cida por ser puerto pesquero. En épocas de subienda los pobladores tienen su sustento del río Magdalena. Años atrás las lavanderas llenaban las orillas del rio lavando la ropa de las tripulaciones que llegaban al puerto en los barcos a vapor.

4

CURIOSIDADES

Limitadas las ‘pocholas’ en abdicación holandesa coronados, sino que se les toma juramento y son investidos, y después asumen el trono, señalaron fuentes oficiales.

Estarán invitados a la Nieuwe Kerk, un templo en el que se celebran actos religiosos y seculares, más de 2.000 personas, entre las que figuran el Gobierno holandés y los parlamentarios, numerosos príncipes herederos de las diversas casas reales reinantes, así como Jefes de Estado y de Gobierno extranjeros, cuerpo diplomático y otras personalidades.

También se ha invitado, a propuesta del Parlamento, a 500 ciudadanos de las diversas provincias del país y a 30 alumnos de tres escuelas de primaria y veteranos de las misiones militares neerlandesas en el extranjero, dijeron fuentes oficiales.

Ese día la ciudad se engalanará con los colores de la bandera neerlandesa, que también ondeará en autobuses y tranvías de la ciudad.

Demanda en el desierto El Ayuntamiento de Amsterdam prohibió a los supermercados vender más de un paquete con seis cervezas por cliente el próximo 30 de abril, día en que tendrá lugar la abdicación de la reina Beatriz y la coronación de su primogénito,

La reina Beatriz entregará el trono a su primogénito Guillermo-Alejandro, quien está casado con la argentina Máxima Zorreguieta.

Guillermo-Alejandro.

Las autoridades municipales y los propietarios de supermercados del centro de la capital así lo han acordado, según

Por una noche más Cinco escolares indonesias han sido acusadas de blasfemia y se enfrentan a ser internadas en un reformatorio juvenil por bailar música del grupo pop Maroon 5 mientras rezaban en un vídeo en Internet, informó la prensa local.

Las menores grabaron la coreografía con un móvil el pasado 9 de marzo en un descanso en su instituto en Tolitoli, una ciudad en la isla Célebes, y fueron interrogadas por la Policía por primera vez el 5 de abril cuando se dispararon las visitas en Youtube.

Las autoras del vídeo fueron expulsadas del centro, aunque no han sido detenidas porque son menores de edad, según el diario "Jakarta Globe".

El jefe de detectives de Tolitoli, el comandante Alhajat, señaló que las cinco estudiantes han sido acusadas de blasfemia contra la religión según el artículo 156 del Código Penal.

"De forma temporal usamos esta ley, pero es posible que presentemos más cargos durante el proceso", espetó el

responsable policial.

El vídeo-clip (http://youtu.be/4_ MhkF2JwqM), de unos 5 minutos, muestra a las estudiantes con el uniforme rezando en un aula del instituto, cuando de repente empiezan a mover las caderas al ritmo de "One More Night", de la banda norteamericana.

Una profesora informó al director del centro, Muallimin, quien consultó con el Consejo de Ulemas de Indonesia y el Frente de Defensores del Islam antes de denunciar a las estudiantes a la Policía.

"Las estudiantes realizaban los movimiento del 'sholat' (rezo) con bailes mientras alternativamente recitaba el Corán y ponían música de 'One More Night'", señaló a la prensa local.

Indonesia, con 240 millones de habitantes, cuenta con una población mayoritariamente musulmana que practica un islam moderado, aunque existen leyes que castigan severamente la blasfemia y otros delitos contra la religión.

publicó hoy el diario neerlandés De Telegraaf en su edición digital.

El Ayuntamiento de Amsterdam mostró así su interés para que esa jornada, en la que también se celebra el último día de la reina, no transcurra entre excesos etílicos por parte de algunos ciudadanos.

Además los controles serán más estrictos a la hora de exigir a los consumidores que presenten una identificación personal en la que se pueda comprobar su mayoría de edad.

Una mujer china de la provincia sureña de Yunnan presentó una demanda contra la Reserva Federal de Estados Unidos, después de que su depósito de 250 dólares perdiera un tercio de su valor por las políticas monetarias expansivas que ha practicado el organismo en los últimos años.

La demandante, Liu Hua, asegura que la Reserva Federal ha permitido que sus ahorros en dólares estadounidenses, que puso en una cuenta en el año 2006, perdieran un 30 por ciento de su valor después de que el regulador "emitiera demasiado dinero", informa hoy el rotativo South China Morning Post.

La prohibición regirá en la zona del centro de la capital holandesa, en la que tendrán lugar los fastos de la coronación del príncipe de Orange-Nassau, que desde ese día reinará como GuillermoAlejandro I y será el primer monarca varón del país en los últimos 120 años.

Su abogado, que es su propio hijo, calificó la demanda como "un litigio para el bien público" y aseguró que el objetivo final de presentarla es "evitar que la Reserva Federal estadounidense continúe con su política de flexibilización cuantitativa y promover que las personas conozcan sus derechos".

Las autoridades han autorizado a que ese día los ciudadanos puedan beber en público y han advertido de que las botellas grandes con grifo, cuentan como más de una bebida y son susceptibles de ser retiradas.

La demanda, que se presentó el mes pasado en el Tribunal Popular Intermedio de Kunming -capital de la provinciaalega "el abuso del monopolio de la emisión de moneda".

La entronización de Guillermo-Alejandro y su esposa, la argentina Máxima Zorreguieta, tendrá lugar el próximo martes en la Nieuwe Kerk, la misma iglesia en la que se casaron en 2001, y en donde se instalarán dos tronos para ellos.

"Teniendo en cuenta que la Reserva Federal es una institución que goza de un monopolio sobre la emisión de la moneda, los tenedores de dólares estadounidenses pueden demandarla por imprimir demasiado dinero", adujo el abogado.

En Holanda los nuevos reyes no son

El tribunal, que aún tiene que decidir si acepta o no la demanda, se mostró "muy sorprendido" por el proceso emprendido por la mujer y varios jueces aseguraron al rotativo que "se trata del primer chino que presenta una demanda contra un banco central de un país extranjero".

Además de pedir que se detenga la emisión de dólares, Liu pide "una compensación simbólica" de un dólar estadounidense.

Preguntado por si cree que el tribunal aceptará o no el caso, el abogado de la demandante se limitó a contestar que esta circunstancia "era difícil de prever".

Desde que empezó la crisis financiera mundial, la Reserva Federal ha bombeado dinero a la economía del país con el objetivo de reactivar el consumo y, por ende, el crecimiento económico de los Estados Unidos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

GASTRONOMÍA

5

Acurio ataca a Bogotá con "bombas de chicha" Por Ana Mengotti

La "era de la cocina francesa como estética ha llegado a su fin", "el imperio de la proteína animal ha terminado", proclama el famoso cocinero peruano Gastón Acurio, mientras sus "bombas de chicha" explotan dentro de las bocas de los invitados a una cena-viaje en Bogotá.

Así denomina Acurio a la época que siguió a la conquista y que está marcada por la llegada a Perú en distintos tiempos de africanos, chinos, japoneses e italianos entre otros pueblos.

La primera historia estará protagonizada por una niña, hija de inmigrantes llegados desde Japón, que, pese a que sus padres quieren que sea completamente japonesa, descubre Perú, su naturaleza, su música, su comida, y se enamora, según relató a los presentes.

Las "bombas", que solo dejan algunas manchas en la ropa de los que las muerden sin saber que dentro llevan una carga de licor hecho con maíz fermentado, son el comienzo de un menú degustación con el que Acurio hace a sus comensales recorrer la historia de Perú.

La historia que contó en la cena ofrecida en el restaurante Astrid y Gastón de Bogotá es la de su propio país: desde los tiempos en que el hombre era nómada y la naturaleza lo dominaba todo, hasta el Perú actual, que es por primera vez libre no solo política sino emocionalmente, según dijo.

Ante una veintena de comensales dispuestos a vivir una experiencia culinaria distinta, el chef nacido en Lima en 1967 y considerado la figura más destacada de la actual cocina peruana expuso esta semana en la capital colombiana sus ideas acerca de los cambios de paradigmas y valores en la sociedad, a los que, según dijo, la cocina no es ajena.

Bombas de chicha, alpaca crocante con queso y flores, papa huamantanga con rocoto y hongo de pino "porcón" son los platos de esta primera etapa del recorrido, denominada "Naturaleza".

Antes de que los camareros comenzaran a servir los platos, habló también de sus proyectos, principalmente de la nueva sede de su restaurante Astrid y Gastón en Lima, una casa de 300 años de antigüedad donde pronto podrá poner en marcha una nueva expe-

"Refugio".

riencia gastronómica en la que la comida será el vehículo para "contar historias".

La siguiente etapa, llamada "Hombre", corresponde a la del inicio de sedentarismo, la agricultura y el florecimiento de las primeras civilizaciones, y así aparecen en la mesa los tomates y la quinua crocante, así como el pallar (fríjol) acompañado de virutas de calamar y castañas.

Después le llega el turno al "Encuentro" entre la cultura española y la incaica, entre Francisco

Por último, el "Hoy", la cocina peruana que triunfa en el mundo, está representado por dos postres: uno a base de lúcuma, chocolate y granos andinos caramelizados y otro hecho con chirimoya, manjar blanco, genovesa crocante y naranja.

Todo ello servido en pequeñas cantidades sobre superficies que nunca son platos tradicionales, desde lajas de piedra o madera a cajas de cerámica o copas de porcelana, y acompañados de diferentes vinos y de cerveza artesanal.

Acurio se mueve por el mundo entre conferencias y nuevos proyectos para internacionalizar la rica cocina peruana.

Pizarro y Atahualpa.

En la cocina, "más que la guerra, hicieron el amor", señala Acurio al presentar tres platos que representan la fusión de culturas: un camarón con algas y emulsión de cítricos, un "sudado" con choros, algas, caballa ahumada y tomate, y el "ceviche del amor".

El anticucho de espárrago, aceituna y crema de papa, el cuy, un roedor andino, transformado en un pato lacado pequinés, con salsa agridulce, crepe de maíz morado y encurtidos, y una "carapulcra", a base de papas nativas, papada de cerdo, mollejas y chocolate, son platos de la etapa del

Acurio, que dejó la carrera de Derecho para estudiar cocina en París, posee varias cadenas de restaurantes en Perú, Chile, Bolivia, España, Estados Unidos, México, Brasil, Colombia, Panamá y Venezuela, y próximamente abrirá un local en el Reino Unido.

Su restaurante limeño Astrid & Gastón, de cocina peruana de autor, figura en el puesto 35 de la lista de los mejores en el mundo, y Acurio recibió en marzo pasado el Premio Mundial de Gastronomía que concede anualmente la prestigiosa White Guide de Suecia.

La fabada con estrella Michelin salta al mundo por Pilar Salas

Una fabada avalada con una estrella Michelin se catapulta a los hogares del mundo. Bastan 20 minutos al baño maría para disfrutar en casa de los ingredientes naturales seleccionados y cocinados con mimo de esta receta señera de la gastronomía asturiana.

En un frasco de cristal se preserva la receta de Casa Gerardo, restaurante de Prendes (Asturias, norte de España) que ostenta una estrella Michelin y tres soles Repsol, y que se remonta a 1882. Las nuevas generaciones al frente de los fogones de esa histórica casa

26 DE ABRIL DE 2013

de España y el extranjero.

se han encargado de adaptarla al gusto actual.

"Utilizamos faba fresca y hemos llegado a un punto de desgrasado del guiso tan sutil y tan ajustado a sabores que es mucho más suculenta, digestiva y saludable", explicó a Efe el patrón de Casa Gerardo, Pedro Morán.

La elección de la faba fresca en la receta del restaurante, que le costó no pocas críticas, tiene su explicación: "Frente a la seca es más cara pero presenta un mejor comportamiento en la cocción, sin que se rompa". Por eso la mantienen en la conserva, igual que el embutido cortado a mano.

Dado que se considera "un

"Se trata de una conserva, pero es lo más parecido a lo que hacemos en Casa Gerardo y resulta sobresaliente, ya que utilizamos las mismas fabes, el mismo compango y todos los ingredientes del restaurante", añadió. Ellos supervisan la elaboración en la conservera.

plato de alta cocina en Estados Unidos, Japón o Francia", Pedro Morán y su hijo Marcos se han

aliado con la conservera navarra La Catedral para llevar su afamada fabada a todos los hogares

Esta fabada cuenta con múltiples adeptos, entre ellos José Andrés, el reputado cocinero español afincado en Estados Unidos que ha confesado en varias ocasiones que en sus visitas a España, Casa Gerardo es de visita obligada.

6

VERDE

Protesta total contra Camisea Mis niños sólo quieren jugar videojuegos y mirar la televisión todo el día. ¿Tienen alguna sugerencia para sacarlos fuera y apreciar la naturaleza más?

una organización no comercial nacional prominente dedicada a preservar y apreciar la fauna, ofrece muchas sugerencias y otros recursos por su campaña, Be Out There (Salga Afuera Ya!).

Sue Levinson, Bowie, MD

Una sugerencia es empacar un "juego de explorador" —completo con una lupa, binoculares, contenedores para recolectar especímenes, guías de campo, un cuaderno, repelentes de bichos y bandaids— en una mochila y dejarlo por la puerta para facilitar aventuras espontáneas al aire libre. Otra idea es de reservar una hora cada día como "hora verde," durante la cual los niños se aventuran afuera a explorar, descubrir y aprender acerca del mundo natural.

Alejar a los niños de la computadora y de las pantallas de televisión y llevarlos afuera al aire fresco es un desafío creciente para los padres por todas partes. Los investigadores han encontrado que los niños de EEUU pasan hoy al aire libre cerca de la mitad del tiempo de sus contrapartes hace 20 años. La Fundación Káiser de la Familia reporta que jóvenes de ocho a 18 años de edad pasan más de siete horas y media como promedio al día —o unas 53 + horas a la semana— absortos en los así llamados medios de entretenimiento. Mientras tanto, la Children & Nature Network (C&NN) (Red de los Niños & la Naturaleza (C&NN), una organización sin fines lucrativos fundada por escritores y educadores preocupados acerca del "desorden de déficit de naturaleza," encuentra que, en una semana típica, sólo seis por ciento de los niños norteamericanos de nueve a 13 años de edad juegan afuera solos.

Según Richard Louv, un miembro de la mesa directiva y fundador de C&NN y autor del libro, Last Child in the Woods, (Ultimo Niño en el Bosque), los niños que permanecen puertas adentro demasiado pueden sufrir del "desorden de déficit de naturaleza" que puede contribuir a una gama de problemas de comportamiento, inclusive desórdenes de atención, de depresión y creatividad declinante, así como problemas físicos como la obesidad. Louv culpa la paranoia paternal acerca de peligros potenciales que quedan acechan a los niños afuera y acceso restringido a áreas naturales—combinado con el cebo de los videojuegos, los sitios web y la televisión.

Por supuesto, una de las claves para conseguir que los niños aprecien la naturaleza es que los padres mismos den el ejemplo levantándose del sofá y saliendo al aire libre. Dado que los niños adoran estar con sus padres, ¿por qué no tomar la diversión afuera? Para los niños que necesitan un empujoncito para seguir el buen ejemplo del padre, la National Wildlife Federation (Federación Nacional de la Fauna (NWF)),

El Descubridor en línea de Actividades del NWF ayuda a los padres a descubrir actividades al aire libre divertidas divididas por la edad. Ejemplos incluyen hacer una Búsqueda de Coníferos y hacer una tabla que muestre los tipos diferentes de árboles de hoja perenne en el vecindario, convirtiendo una botella de soda vieja en un terrario y construyendo un refugio arbóreo para la fauna.

Otra gran fuente de inspiración es C&NN que, durante el mes de abril, alienta a personas de todas edades a dedicar más tiempo afuera en varios acontecimientos de interés familiar, como parte de su iniciativa nacional Salgamos Afuera. Los visitantes al sitio web de C&NN pueden examinar docenas de acontecimientos dentro del radio automovilístico de la mayoría de los norteamericanos —y cualquiera puede registrar allí también un evento apropiado.

Los investigadores han encontrado que los niños que juegan afuera están en mejor forma, son más creadores, menos agresivos y muestran mejor concentración que sus contrapartes teleadictos—y que la ruta más directa al conocimiento ambiental para adultos es tomar parte en actividades de naturaleza salvaje cuando niños. ¡De modo que hágase Ud. y sus niños un favor, y salga a caminar un poco!

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

Miembros de Survival International protestan con máscaras antigases en contra de la explotación del Amazonas a las puertas de la embajada peruana en Londres (Reino Unido), el martes 23 de abril. Se han realizado protestas en todo el mundo ante las embajadas de Perú en ciudades como Londres, Madrid, París y San Francisco exigiendo que se ponga fin al proyecto Camisea, uno de los proyectos gasísticos más grandes de Perú gestionado por Repsol, la argentina Pluspetrol y la estadounidense Hutn Oil. Los activistas de Survival International aseguran que este proyecto supone un peligro para la población indígena de Perú debido a las enfermedades introducidas por foráneos. EFE/ Andy Rain

Piden mano dura contra crímenes ambientales por Luis Lidón

Crímenes ambientales, como el comercio ilegal de colmillo de elefante y cuerno de rinoceronte, son delitos graves tan lucrativos y violentos como el narcotráfico, por lo que requieren de penas más duras, han solicitado hoy dos altos responsables de Naciones Unidas.

"Son delitos graves que requieren sanciones más duras", ha explicado hoy en Viena John Scanlon, secretario general de la Convención Internacional de la ONU para la Protección de Especies Amenazadas (Cites).

Carlos Drews, director del programa mundial de Especies del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) explicó a Efe que el comercio ilegal con fauna salvaje mueve al menos 17.000 millones de dólares anuales.

El kilo de cuerno de rinoceronte se cotiza a unos 80.000 dólares, y los cazadores furtivos han abatido a unos 2.000 de esos animales en los últimos dos años, cuando sólo quedan alrededor de 25.000 de estos grandes mamíferos, ha recordado Scanlon.

Drews ha puesto como ejemplo de los precios de vértigo que se están alcanzando en el mercado negro que "el gramo de cuerno de rinoceronte ha superado el valor de un gramo de cocaína o de oro".

"Lo que antes era una amenaza emergente es ahora una de las actividades de la

delincuencia organizada trasnacional más graves, junto al tráfico de drogas, armas y seres humanos", ha confirmado el director general de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudd).

"Estos delitos también están estrechamente relacionados con el blanqueo de dinero, la corrupción, el asesinato y la violencia extrema", agregó Fedotov, para destacar el daño que hace al desarrollo esta actividad ilegal.

Los expertos han coincidido en que los grupos criminales se sienten atraídos por un dinero fácil debido al escaso riesgo que suponen las exiguas multas y penas de cárcel en muchos países, en comparación con las de otros delitos como el tráfico de drogas o el contrabando de armas.

Además, Scanlon explicó a Efe que grupos criminales están almacenando grandes cantidades de marfil y cuerno de rinoceronte con la esperanza de que se dispare su valor a medida que esos grandes mamíferos se hagan más escasos.

La caza furtiva de elefantes ha aumentado de forma considerable y la Onudd calcula que en 2010 alrededor de 7.500 paquidermos fueron abatidos para arrebatarles sus colmillos de marfil.

"No es sólo proteger a los animales y la fauna sino también a los seres humanos, ya que la matanza de esos animales está estrechamente relacionado con muchas formas de violencia y con el crimen organizado", explicó a Efe Fedotov.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

POLÍTICA

7

Ya empezó Maduro con el mismo sonsonete elecciones mientras no se realice una auditoría que solicitó ante el estrecho margen de las votaciones y que fue aceptada por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, advirtió hoy de que los "fascistas" deben estar pensando en eliminarlo "físicamente" y denunció que "entre Miami y Centroamérica hay quienes están pagando para ver quién se atreve a hacerlo".

Presión tica

"Yo no exagero si digo que estos fascistas que son capaces de ordenar disparar contra un pueblo, son capaces y deben estar pensando eliminarme físicamente, no es ninguna exageración, no es ningún extremismo decirlo", afirmó Maduro en una ceremonia transmitida por el canal estatal.

La opinión pública de Costa Rica ha demostrado en los últimos años tener poder para forzar al Gobierno de turno a revocar contratos de concesión de diversos tipos con empresas extranjeras.

El caso más reciente es el de la firma brasileña OAS, que ya no se encargará de un proyecto valorado en 523,7 millones de dólares para modernizar un tramo de carretera de 58 kilómetros, que despertó todo tipo de protestas entre la población durante el último mes.

Durante el acto de transmisión de mando de la Guardia de Honor Presidencial, que ahora encabeza Alexis José Rodríguez Cabello, señaló que "seguramente salen otra vez a tratar de banalizar estos temas" e indicó que un supuesto plan en su contra "no debe ocurrir".

El pasado 6 de abril, Ma-

Portazo a Evo El Gobierno chileno desacreditó el sustento jurídico de la demanda marítima que Bolivia presentó hoy en su contra en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya y advirtió de que no cederá soberanía.

La delegación boliviana, encabezada por el canciller David Choquehuanca, oficializó hoy la demanda, en la que se pide que la CIJ obligue a Chile a "negociar de buena fe con Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una salida plenamente soberana al océano Pacífico".

Bolivia perdió su salida al mar en la Guerra del Pacífico (1879-1883), cuyo resultado se selló en el Tratado de 1904, que fijó la soberanía de Chile sobre 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio que habían sido bolivianos.

26 DE ABRIL DE 2013

duro, entonces presidente encargado y candidato del oficialismo, denunció que un grupo de mercenarios pagados por "la derecha salvadoreña" había entrado al país con la intención de matarlo y de generar violencia y culpó a funcionarios estadounidenses de estar detrás de ese supuesto plan.

"Primer objetivo de este grupo mercenario (...) incrementar la violencia en las principales ciudades del país cometiendo homicidios bárbaros. Segundo objetivo, incrementar el saboteo del sistema eléctrico y un tercer objetivo (...) matarme a mí", afirmó entonces.

Cinco días después, informó que fueron capturados en un lugar que no precisó "varios paramilitares" colombianos que, según dijo, "venían a asesinar".

Las alegaciones del nuevo presidente venezolano están en la misma onda que las muchas veces expresadas por su difunto mentor, Hugo Chávez, quien constantemente se aparecía en

Con menos de quince día en el cargo, el cuestionado presidente venezolano, Nicolás Maduro, empezó a agitar la sombra de la conspiración para asesinarle que tantas veces usó su mentor, Hugo Chávez.

cadena de radio y televisión denunciando conspiraciones en su contra de los ‘escuálidos’ (como llamaba a los opositores al comienzo de su mandato), de ‘el

‘Salvaguarda’ suiza El Gobierno de Suiza anunció hoy que a partir del 1 de mayo, y durante un año, limitará la emisión de permisos de trabajo para los ciudadanos de todos los países de la Unión Europea (UE).

La medida era reclamada por los partidos de derecha y contra ella se habían pronunciado la izquierda y las patronales.

Berna activó de esta manera la "cláusula de salvaguarda" incluida en el acuerdo de libre circulación suscrito en 2002 con Bruselas, que le permite tomar una decisión de este tipo de manera unilateral y por un periodo limitado.

imperio’ (Estados Unidos) o de ‘la oligarquía pitiyanqui’ (genérico despectivo que le endosaba a la clase pudiente venezolana).

Curiosamente, ese tipo de denuncias fue durante muchos años ‘el caballito de batalla’ del dictador cubano Fidel Castro, quien frecuentemente denunciaba planes de la CIA y de ‘la mafia cubana de Miami’ para asesinarle.

Chávez murió de un cáncer del que todavía no se sabe a ciencia cierta cuál fue y Castro sigue en la isla, manejando los hilos del poder a la sombra de su hermano menor Raúl Castro.

Maduro se impuso por 1,8 puntos al líder opositor Henrique Capriles en los comicios del pasado 14 de abril, convocados anticipadamente tras el fallecimiento, el 5 de marzo, del presidente Hugo Chávez.

La oposición se ha negado a reconocer los resultados de esas

La presidenta Laura Chinchilla, quien en marzo pasado anunció con bombos y platillos un proyecto que definió como de "gran importancia nacional", debió retractarse públicamente el pasado lunes tras sufrir las más ácidas críticas de parte de los ciudadanos.

"En resguardo de los más altos intereses he tomado la decisión de poner fin a la concesión de la carretera. La decisión se basa en mi responsabilidad de garantizar la paz social de nuestro país y la urgencia de seguir buscando opciones para renovar la ruta", aseguró la mandataria en un mensaje televisado al país.

Los costarricenses mayoritariamente se opusieron a la concesión por considerar excesivo el peaje de ocho dólares que se iba a cobrar por el uso de la carretera, así como el costo total de la obra.

Pero el de OAS no es un caso único. Dos compañías petroleras y una minera han sufrido la misma suerte en el país centroamericano.

8

CRÓNICA

Spirou, de mano en mano, 75 años y 22 dibujantes después por Antonio Hermosín

A sus 75 años, el botones pelirrojo Spirou mantiene su espíritu jovial y aventurero tras pasar por el pincel de 22 dibujantes diferentes y dejar atrás al otro gran icono del cómic belga, Tintín, y se enfrenta ahora al nuevo reto de adaptarse a la era digital.

El Centro Belga del Cómic (CBBD) ofrece desde hoy un recorrido a través de tan dilatada trayectoria en la exposición "Spirou, de mano en mano", organizada en el marco de su 75 aniversario y con la colaboración de la editorial Dupuis.

Para desvelar el secreto de su eterna juventud hay que remontarse a los orígenes de este personaje, uno de los pocos en el cómic europeo que pertenece a un editor en lugar de a su creador.

Spirou vio la luz el 21 de abril de 1938 en la revista infantil del mismo nombre lanzada por el editor valón Jean Dupuis, quien encomendó al dibujante francés Rob-Vel la tarea de llevar a las viñetas su idea de personaje hiperactivo, travieso y aventurero, o como se solía llamar en el sur de Bélgica a los jóvenes revoltosos: un "spirou" ("ardilla" en dialecto valón).

Rob-Vel (1909-1991), quien también trabajaba en la hostelería, decidió darle el aspecto de un botones con uniforme y gorro rojos, y su creación conectó pronto con un público joven que se vio identificado en el carismático personaje.

Desde entonces, no ha parado de evolucionar a lo largo de más de sesenta aventuras recogidas en otros tantos álbumes y tras pasar por manos de diversos dibujantes, desde "papas" del cómic franco-belga como Jijé o Franquin hasta reconocidos autores contemporáneos como Schwartz, Emile Bravo o Yoann.

Esta evolución puede observarse en algunas de las planchas originales exhibidas en la muestra, como la dibujada por Jijé en 1951 para la historieta "Spirou et les hommes-grenouilles" ("Spirou y los hombres rana").

Jijé (1909-1951) fue precisamente quien dotó al personaje de un aspecto

Krusty, el viajero

más depurado y vanguardista que el de Rob-Vel, quien tuvo que abandonar sus trabajos para la revista y ceder su personaje al editor al alistarse en las filas francesas durante la Segunda Guerra Mundial.

El dibujante belga fue también el creador de Fantasio, compañero inseparable de Spirou pero con un carácter más gruñón y alocado que el del botones.

Otra de las joyas de la exposición es la primera plancha de Spirou realizada por en 1948 por Franquin, padre de otros personajes inolvidables como Gaston Lagaffe (publicado en España como "Tomás el gafe") y Marsupilami, que también vieron la luz en las páginas del "Journal de Spirou".

Tanto Jijé como su discípulo Franquin definieron las bases del personaje y fueron los principales responsables de la "era dorada" de Spirou pasada la mitad del siglo XX y del éxito editorial de la revista homónima, progresivamente enriquecida con otras series de historietas como

Los Pitufos o Lucky Lucke.

El "Journal de Spirou" sufrió una importante caída de ventas con la marcha de estos dos grandes creadores a finales de los años sesenta.

Pero logró repuntar captando nuevos autores como el galo JeanClaude Fournier, el belgoargentino François Walthéry o el belga Jacques Le Galle, que rein-

ventaron al personaje estrella e introdujeron protagonistas femeninos en otras historietas, una novedad significativa.

Spirou y su revista también resistieron el bache de la década de los ochenta, cuando la evolución del mundo editorial -marcada por la irrupción del cómic "underground" y de series más orientadas al público adulto-

"Spirou.Z" tendrá una periodicidad mensual mientras que la edición en papel continuará saliendo cada semana, y sólo el tiempo dirá si el sale también airoso de esta nueva aventura.

provocó la desaparición de sus grandes competidores francófonos, "Le Journal de Tintin", cuna del célebre personaje de Hergé, y "Pilote", donde se publicó Astérix y Obélix.

Ahora, en plena era digital, Spirou afronta el gran desafío de seguir adaptándose a los gustos y hábitos de las nuevas generaciones.

Aprovechando su 75 aniversario, Dupuis ha lanzado "Spirou.Z", una versión interactiva de la revista para tabletas digitales, cuyo primer número puede descargarse por internet, anunció hoy la editorial en su página web.

Esta edición "piloto" utiliza las técnicas de lectura "turbomedia" y "scrolling" para permitir al lector saltar entre viñetas o hacerlas desfilar como secuencias animadas, y ha sido desarrollada por jóvenes creadores provenientes del cómic, la ilustración, la fotografía y la animación.

‘Chuzadas’ reales El excorresponsal de casa real del tabloide británico "The Sun" Duncan Larcombe fue hoy acusado formalmente, junto con otras tres personas, por su supuesta implicación en el caso de las escuchas telefónicas, indicó la Fiscalía.

Larcombe ha sido acusado de "conspirar" para cometer un delito de "mala conducta en cargo público", al igual que John y Claire Hardy, un exinstructor de la escuela militar británica de Sandhurst y su esposa.

La cuarta persona acusada en relación a esa pesquisa es Tracy Bell, una exayudante de farmacia de la Real Academia Militar.

Las acusaciones se enmarcan dentro de la llamada operación "Elveden", que investiga los supuestos sobornos a funcionarios por parte de periodistas para obtener información.

Todos los acusados deberán comparecer ante un juez de la Corte de Magistrados de Westminster, en Londres, el próximo 8 de mayo.

En un comunicado emitido hoy, la Fiscalía indicó que John Hardy había servido como sargento en la Real Academia Militar, el centro donde se preparan los oficiales del Ejército británico.

Según la nota, "desde el 10 de febrero de 2006 hasta el 15 de octubre de 2008, se realizaron supuestamente 34 pagos a John Hardy o a Claire Hardy por un monto de más de 23.000 libras (27.020 euros) por historias relacionadas principalmente con la familia real británica o asuntos de Sandhurst".

Además, en cuanto a Tracy Bell, acusada de un cargo de "mala conducta en cargo público", recibió supuestamente 1.250 libras (1.468 euros) entre el 17 de octubre de 2005 y el 7 de julio de 2006 con relación a cinco artículos publicados en "The Sun" vinculados con asuntos de Sandhurst.

El director estadounidense David Silverman muestra un dibujo de Krusty el payaso durante el Festival Internacional de Animación de Stuttgart, Alemania, el 24 de abril.

EFE/Franziska Kraufmann

Con relación a la acusación al antiguo periodista de "The Sun", Mark Darcey, el consejero delegado de News International (NI) -filial británica del imperio de Rupert Murdoch, News Corporation-, escribió hoy un mensaje dirigido a los empleados del citado tabloide en el que señaló que la empresa proporcionará a Larcombe y a su familia "apoyo" durante el proceso legal. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

CRÓNICA

9

Los “hackers” ‘legalizan’ su ya inveterada piratería por Ignacio Ortega

Los "hackers" informáticos, perseguidos en medio mundo desde finales del siglo XX, han dado paso a una Internacional de Partidos Piratas (PPI), organización que lucha contra la propiedad intelectual y que aboga por la democracia directa.

"Estamos en una civilización postindustrial. Cada vez se trabaja más con información y tecnología. Internet fue creada

mundo de la información, sino que también demandan un cambio en el sistema de patentes, en particular en lo que se refiere

A diferencia de otras formaciones europeas y latinoamericanas, incluidas la española y la catalana, el partido pirata ruso

"La propiedad intelectual no existe", aseguró el ruso Pável Rassúdov, organizador de la asamblea de la Internacional de Partidos Piratas que reunió este fin de semana a más de cien delegados de los cinco continentes en la ciudad rusa de Kazán.

Los piratas 2.0 son profesionales respetables con edades que rondan los treinta y pocos años que defienden el libre acceso a la información, tanto en lo que respecta a internet como a los datos en poder de los Estados, pero siempre en el marco de la ley.

"Nuestro principal valor es la libertad máxima en beneficio de la sociedad. Por eso, decimos que la propiedad intelectual no existe, ya que no puede hablarse de posesión sobre algo inmaterial, un diseño, una pintura, una canción, etc", asegura.

En una muestra de que los tiempos han cambiado, Rassúdov, líder del Partido Pirata de Rusia, precisa que la IPP está en contra de la propiedad intelectual, pero a favor de los derechos de autor.

Los “hackers”, que se pasan día y noche descifrando claves secretas, han decidido sentar la cabeza, pero sin renunciar a su ideario original.

"El autor tiene derecho a que se conserve su nombre. De hecho, estamos en contra del plagio, pero a favor de las copias. Cuando la obra es pública, ya no es sólo del autor, sino de toda la humanidad", apunta.

por millones de usuarios y servidores, no por Estados. Originalmente, era un territorio libre, sin fronteras, sólo idiomáticas. Y así debería ser. Debemos reducir el papel del Estado en favor de los usuarios", señala Rassúdov.

La IPP quiere modificar la legislación que impide la libre difusión de una obra sin consentimiento del autor hasta 70 (Europa) o 75 años (EEUU) después de su muerte.

Los piratas no sólo se centran en el

"Creemos que con cinco años sería suficiente. A partir de ahí se podría explotar comercialmente la obra sin consentimiento del autor, siempre y cuando se le pague una compensación. Si el fin no es lucrativo, desde el primer día se podría reproducir la obra", propone Kenneth Peiruza, portavoz de Pirates de Cataluyna.

Los piratas mantienen que los recursos intelectuales no son aprovechados de manera eficaz ya que están bajo el monopolio de Estados y corporaciones, por lo que deben ser cedidos a una nueva clase de individuos que trabajan con la información.

Tontos inútiles Dzhokhar Tsarnaev, sospechoso de ser coautor de los atentados de Boston de la semana pasada, cuenta con varios grupos de apoyo en la red, entre ellos uno con más de 15.000 seguidores en Facebook bajo el nombre "Dzhokhar Tsarnaev es inocente".

"Realmente creemos que se le ha tendido una trampa y que no hay suficientes pruebas para incriminarlo", dijo el grupo de Facebook.

En Twitter Tsarnaev cuenta con un hashtag, #FreeJahar, el apodo que utilizaba el sospechoso en la red social, que cada vez está siendo más utilizado, y en la plataforma Change.org se ha creado una recogida de firmas dirigida al presidente estadounidense, Barack Obama, que ya ha recibido el apoyo de más de 6.000 personas.

La iniciativa en Change.org defiende que tanto Dzhokhar como su hermano mayor, Tamerlan, quien murió en un tiroteo con la policía, están siendo "injustamente acusados de algo que no han hecho".

26 DE ABRIL DE 2013

a las grandes corporaciones farmacéuticas.

"Las medicinas son carísimas, ya que el sector está controlado por monopolios que piensan exclusivamente en sus beneficios. Deberían producir fármacos genéricos mucho más baratos. Estamos hablando de la salud de las personas", señaló el ruso.

no ha logrado registrarse ante el Ministerio de Justicia.

"No podemos tomar parte en las elecciones. En el ministerio nos dicen que piratas son aquellos que asaltan barcos en alta mar. En Rusia tiene lugar una campaña legal para controlar internet, lo que nos preocupa mucho", comenta.

Ese no es el problema de Pirates de Catalunya, que cuenta con más de un millar de afiliados y participa cada vez más activamente en la política municipal de esa región del noreste de España.

¡Qué pedrada!

Un exclusivo diamante azul de más de cinco quilates se convirtió hoy en la pieza de este tipo más cara jamás vendida al alcanzar los 6,2 millones de libras (9,4 millones de dólares) en una subasta celebrada en la casa Bonhams de Londres.

La pieza, que data de 1965, se compone de un elegante diamante color azul profundo de forma rectangular incrustado en una montura que recibe el nombre de "anillo Trombino" y que es obra de la casa de joyeros Bulgari, los favoritos de las estrellas de Hollywood en los años sesenta.

Reservada para el final de la subasta, el diamante azul consiguió un récord mundial de venta entre el resto de lotes, todos ellos de joyería fina, sextuplicando su precio estimado, que oscilaba entre el 1 y 1,5 millones de libras (entre 1,52 y 2,29 millones de dólares).

Con un peso de 5,3 quilates, este diamante, que salió hoy a subasta por primera vez, constituye una rareza dentro de las piedras preciosas de su clase, muy escasas en el mercado y especialmente difíciles de encontrar con este tamaño, según Bonhams.

El más conocido es el diamante "Hope", perteneciente al rey francés Luis XIV y popularizado en la película "Titanic", de 1997, donde aparecía una versión ficticia del mismo pero con una historia de robos, traslados y viajes de la pieza que puede aplicarse a la mayoría de diamantes azules del mundo, muy codiciados.

10

INMIGRACIÓN

Muchos beneficios con la nueva propuesta de ley La reforma migratoria llamada "seguridad fronteriza, oportunidades económicas y modernización de inmigración 2013" ha sido introducida al Senado y muchos inmigrantes están optimistas acerca de la misma.

La eliminación de categorías de hermanos y la lotería de visas son muy duras, pero esta reforma migratoria viene con cosas buenas, hay algo para casi todo el mundo.

Con más de 800 páginas, el proyecto de ley está lleno de beneficios que la mayoría de los defensores de los inmigrantes sólo podrían haber soñado en el pasado. Éstos son sólo algunos: Un "perdón" general para todos: El proyecto de ley parece extender el perdón a la mayoría de los inmigrantes sin antecedentes criminales graves que de otro modo no podrían obtener estatus legal en los EE.UU. hasta la fecha de promulgación de la ley. Estos pueden incluir: los que tengan visa por trabajo

de turismo, los negados por fraude matrimonial, los que entraron usando documentos "falsos", los que están en proceso de deportación y los que fueron deportados e incluso aquellos que fueron deportados y luego regresaron a los EE.UU. ilegalmente. Casi todo el mundo, excepto aquellos con antecedentes penales graves.

mento de inmigrar. Siempre y cuando la petición se presente en el momento en que el niño es de 30 años.

Condenas penales: El proyecto de ley establece específicamente que las condenas penales que hayan sido “borradas” o “retiradas” no se consideran como delitos. Esta es una gran noticia para aquellos con delitos, porque pueden “borrar” su antecedente criminal con un proceso llamado ¡“borrador de antecedes”!

Hijos casados de ciudadanos de EE.UU.: Sí, es cierto que la edad se limitará a la edad matrimonial de 30 años o menos, pero es en el momento en que la petición es sometida.

No pone un límite a la edad del niño o su cónyuge en el mo-

porque no estaban dentro de los EE.UU. a tiempo, pueden ser patrocinados por su cónyuge una vez que él o ella hayan obtenido el estatus de RPI, siempre y cuando se encontraran dentro de los EE.UU. antes del 30 de diciembre del 2012. Esto aplica a los cónyuges e hijos de los aprobados al RPI, incluso cuando se divorciaron (separados debido a violencia doméstica).

Matricula estudiantil "dentro del estado": Los aprobados al RPI serán elegibles para matricularse en escuelas que decidan ofrecer este beneficio si se enlista en las fuerzas armadas de Estados Unidos.

Abogada Caroly Pedersen

Dependientes de los inmigrantes registrados: Cónyuges e hijos de una persona aprobada al RPI, que no reúnen los requisitos de forma independiente

Servir en las fuerzas armadas de los EE.UU.: Los aprobados al RPI son elegibles para alistarse en las fuerzas armadas de EE.UU. Permiso de trabajo inmediato: La propuesta parece ofrecer beneficios inmediatos para la autorización de trabajo a los inmigrantes en el proceso de solicitar el estatus de RPI, antes y

mientras la aplicación está siendo procesada. Esto beneficia principalmente a aquellos que ya están empleados y también proporciona una importante protección para los empleadores, lo que les permite continuar empleando a un inmigrante que ha aplicado para estatus, pero que aún no ha sido aprobado, o que aún no ha aplicado, pero planea hacerlo.

Cónyuges e hijos de familiares inmediatos: Permite a los cónyuges e hijos menores (llamados derivados) de padres patrocinados por sus hijos ciudadanos de Estados Unidos el emigrar juntos.

Bajo la ley actual, el padre de un ciudadano de los EE.UU. no puede traer a su cónyuge o hijo menor de edad con ellos cuando emigra. Parece una locura, ¡pero es verdad!

Situación familiar inmediata para los cónyuges e hijos de residentes de los Estados Unidos: El proyecto de ley da a los cónyuges e hijos menores de edad (menores de 21 años) con la tarjeta verde, los mismos derechos que los de los ciudadanos de los EE.UU.. Eso significa que los cónyuges y los niños fuera de los EE.UU. ya no tienen que esperar en una línea de visa y podrán emigrar inmediatamente. Más importante aún, los dentro de los EE.UU. que no estén en situación legal podrán solicitar el ajuste de estatus de inmediato, sin tener que esperar a que su cónyuge o padre obtengan la ciudadanía estadounidense. nueva visa "V" para los miembros de la familia con peticiones aprobadas: Esta disposición permite a hijos solteros y casados de ciudadanos estadounidenses (incluyendo cónyuge e hijos menores de edad) con peticiones aprobadas que vivan y trabajen en los EE.UU. en la espera de una tarjeta verde. ¡Increíble! ¡La semana que viene tendremos más información!

Puede llamarnos al 954.382.5378.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Deportación interruptus La mexicana Norma Galindo, madre de un destacado estudiante y atleta de Colorado, podrá permanecer un año más en Estados Unidos luego de que su deportación, fijada para el próximo 11 de mayo, fuese postergada por segunda vez.

Galindo, de 40 años y también conocida como Norma Morales, había sido detenida en mayo de 2012 en Basalt, al oeste de Colorado, pocos días antes de que su hijo Héctor se graduase de la escuela secundaria y cuando éste ya había sido aceptado en la prestigiosa Universidad Duke, en Carolina del Norte.

En aquella ocasión, agentes federales le dijeron a Galindo que sería deportada en pocos días. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

Doña Nadine, la manirrota

PERSONAJES

11

Máxima, la futura reina que no olvida sus raíces por Natalia Kidd

La Contraloría General de Perú inició una investigación por presunto uso indebido de fondos públicos en las actividades que realiza la esposa del presidente peruano Ollanta Humala, nadine Heredia, a pedido de la bancada fujimorista en el Congreso.

El contralor Fuad Khoury envió una carta al coordinador del grupo parlamentario Fuerza Popular, Alej a n d r o Nadine Heredia.

Aguinaga, en la que anunció que "ha iniciado las labores de control gubernamental", en respuesta al pedido de una investigación a las instituciones que administran recursos públicos que podrían estar siendo indebidamente utilizados en las actividades de Heredia.

La esposa del presidente peruano tiene una permanente presencia en los medios de comunicación debido a que suele participar en el lanzamiento de programas sociales y en su papel de embajadora especial de la FAO en el Año Internacional de la Quinua.

Para el 82% de los peruanos, Heredia tiene intención de postular a la presidencia en 2016, cuando concluya el quinquenio de su esposo, de acuerdo al último sondeo nacional de Ipsos Perú.

Entre los organismos que serán investigados está el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú debido a la cobertura periodística que le dedica permanentemente a las actividades de Heredia dentro y fuera del Perú.

El legislador de Fuerza Popular, la bancada del expresidente Alberto Fujimori en el Congreso, Pedro Spadaro, denunció recientemente que la cobertura televisiva en el canal estatal TVPerú hecha a las actividades de Heredia, entre agosto y diciembre del año pasado, ascendió a un millón de soles (unos 400.000 dólares).

26 DE ABRIL DE 2013

Los argentinos siguen con atención los detalles previos a la asunción del trono por parte de Guillermo de Holanda y de su esposa, Máxima Zorreguieta, una argentina que presume de sus raíces y que el próximo martes será reina consorte de ese país europeo.

Los principales medios argentinos han lanzado ediciones especiales sobre la figura de Máxima y de la familia real holandesa y han acreditado a sus enviados especiales para informar puntualmente de la ceremonia.

En Buenos Aires, la embajada de Holanda prepara un par de jornadas festivas, el lunes y el martes, para celebrar la entronización de Máxima y Guillermo-Alejandro.

"No voy a volver a nacer el 30 de abril, así se puede esperar de mí lo mismo que hasta ahora. No voy a actuar de diferente manera.

Soy argentina, me encanta el baile y la música y voy a continuar siendo así", aseguró Máxima en la última entrevista concedida antes de convertirse en reina.

Pese a sus responsabilidades públicas como miembro de la Casa Real de los Orange, Máxima no ha cortado los lazos con su país: viaja todos los años a Argentina y mantiene la relación con su familia, especialmente con sus padres, Jorge Zorreguieta Stefanini y María del Carmen Cerruti, y con sus tres hermanos menores.

Los encuentros de familia suelen darse en la apacible y paradisiaca Villa La Angostura, en la Patagonia argentina, donde precisamente los Zorreguieta pasaron la última Navidad junto a Máxima, Guillermo-Alejandro y sus tres hijas, Catalina Amalia, Alexia y Ariane.

"Estoy muy contenta de volver, de mostrarles a mis hijas la tierra donde nació su madre", dijo la princesa en un breve encuentro con la prensa en Villa La Angostura.

Amada por los holandeses y adaptada a la cultura de los Paí-

ses Bajos, Máxima no esconde su raíz argentina, que trata de mostrar a sus hijas, para quienes ha contratado una niñera argentina.

"Está muy ligada a Argentina si bien obviamente la Casa Real trata de mostrar cierto equilibrio porque es la futura reina de Holanda", dijo a Efe la periodista Soledad Ferrari, coautora junto a Gonzalo Álvarez Guerrero de la biografía no autorizada "Máxima, una historia real".

“Soy argentina, me encanta el baile y la música y voy a continuar siendo así", aseguró Máxima en la última entrevista concedida antes de convertirse en reina.

El periplo que llevó a Máxima, de 41 años, a convertirse en reina consorte de Holanda tuvo importantes escalas internacionales, como Nueva York y Bruselas, pero se inició en su Argentina, a muy temprana edad, cuando sus padres, de clase media acomodada, decidieron dar a su hija mayor una educación propia de la alta burguesía local.

Shakira estresada Aunque recientemente admitió que la inestimable ayuda paternal de Gerard Piqué hacía que la maternidad fuera menos estresante para ella, la estrella del pop Shakira confiesa sentirse algo abrumada por la excesiva carga de responsabilidades que acumula tanto en su nueva vida familiar como por sus numerosos proyectos profesionales.

Al no haber disfrutado de un tiempo de transición entre el parto de su primogénito Milan y su vuelta al trabajo, la diva colombiana ha tenido que intensificar su ya exigente rutina de entrenamientos para recuperar rápidamente la silueta que lucía antes del embarazo, un frenético proceso que constituye el único motivo de protesta que tiene Shakira con

respecto a su nueva faceta de madre.

"Perder los kilos que me ha dejado el bebé es lo único en mi nueva vida que me tiene bastante estresada. A diferencia de muchas otras mujeres, no he podido aprovechar esos cuatro meses de posparto que suelen dedicarse al descanso y a la recuperación física. Solo dos meses después de dar a luz ya tenía que volver a 'The Voice' (concurso de la televisión estadounidense en el que participa), y tenía que hacerlo en plena forma. No es que quiera quejarme de la situación, solo digo que ahora me encuentro en una etapa de muchos cambios y desafíos que se suceden sin parar", se sinceró la cantante a la revista People.

Gracias a su educación en el selecto colegio bilingüe Northlands, en la localidad bonaerense de Olivos, trabó amistad con las hijas de familias poderosas, entre ellas Cynthia Kaufmann, quien obró de "celestina" en el romance con el príncipe Guillermo-Alejandro.

"Sus padres la mandaron a ese colegio para que estuviera en contacto con ese tipo de gente y, de hecho, mal no le fue porque una compañera del colegio fue quien le presentó al príncipe Guillermo", apuntó Ferrari.

Una vez graduada como economista, en 1995, se fue a vivir a Nueva York, donde trabajó en instituciones del mundo financiero, hasta que en mayo de 2000, cuando ya había iniciado su noviazgo con el príncipe, se mudó a Bruselas, hasta que se concretó la boda, el 2 de febrero de 2002.

"Todos tenemos un destino, pero Máxima siempre fue en dirección a esto que es hoy. Si ella no se hubiera casado con un príncipe, seguramente estaría casada con un empresario millonario, ocupando un lugar de poder de todas maneras. La historia de Máxima hacía prever esto. Pero superó las expectativas porque nadie imaginaba que una argentina algún día iba a poder llegar a ser reina", dijo Ferrari.

12

CINE

Polanski, los Coen y Refn van por la Palm por Javier Alonso

El Festival de Cannes desveló hoy la lista de los diecinueve directores privilegiados que competirán para hacerse con su Palma de Oro, entre los que destacan nombres como Polanski, Soderbergh, Winding Refn o los hermanos Coen.

La dirección del Festival anunció que, tras revisar casi 1.900 películas, la de este año será una competición con nombres consagrados pero que incluirá a algunos directores sin experiencia en los laureles del evento cinematográfico más importante del mundo.

El mexicano nacido en Barcelona Amat Escalante, que ya ha estado en Cannes, será el único representante de lengua española en la competición, a la que llevará "Heli", que habla de narcotráfico, se desarrolla en una pequeña ciudad mexicana y cuyo guión ya fue premiado en el Festival de Sundance.

Steven Soderbergh estaba entre los favoritos para entrar en competición este año, y así lo hace: con una cinta, "Behind the candelabra", que es un "biopic" del pianista Liberace, a quien interpreta Michael Douglas, acompañado en el reparto por Matt Damon.

Roman Polanski, con "La vénus à la fourrure", vuelve al Festival con una historia que cuenta una relación entre un director de teatro (Mathieu Amalric) y una actriz (papel que interpreta la esposa del realizador, Emmanuelle Seigner) en relación con una obra basada en el libro homónimo de Leopold von Sacher-Masoch, inspirador del término masoquismo.

El italiano Paolo Sorrentino también repite en el Festival (fue presidente de "Una cierta mirada", tuvo en competición "This must be the place", con Sean Penn, y ganó el premio del jurado por "Il Divo") y esta vez con "La grande bellezza", donde cuenta la historia de un escritor

maduro que recuerda su juventud perdida y apasionada.

El danés Nicolas Winding Refn vuelve a intentar ganarse el primer premio con "Only God forgives", y para ello repite con actor, el canadiense Ryan Gosling, que tan buen sabor de boca dejó en Cannes con "Drive", filme por el que el realizador se llevó en 2011 el premio a la mejor dirección.

Y los hermanos Coen, que estaban en muchas de las quinielas para el Cannes de 2013 (donde ya ha sido premiados tres veces por la mejor dirección), efectivamente competirán, esta vez con "Inside Llewyn

Davis", un filme que interpretan Carey Mulligan y Justin Timberlake.

Otras de las cintas que seguramente suscitarán expectación serán "Le passé", del iraní Asghar Farhadi (Oso de Oro en Berlín y Óscar por "Nader and Simin. A Separation"). Una cinta protagonizada por la franco-argentina Bérenice Béjo, que se dio a conocer fuera de Francia con la oscarizada "The Artist".

"The Inmigrant", que es el título con el que llega la última cinta de James Gray, pondrá en la pantalla del Palacio de Festivales de Cannes a la gloria nacional gala, Marion Cotillard,

acompañada por Joaquin Phoenix en una historia de dos inmigrantes polacas ambientada en Nueva York en los años veinte del siglo pasado.

"Nebraska", de Alexandre Payne, competirá también y contará para ello con la interpretación de Bruce Dern, para un papel para el que fueron considerados, y luego descartados, nombres tan destacados como los de Robert de Niro, Robert Duvall, Gene Hackman o Jack Nicholson.

La lista de la competición por la Palma de Oro la completan el filme de la italiana Valeria Bruni-Tedeschi "Un château en

A la izquierda el presidente del Festival películas que competirán por la Palma de del que Nivole Kidman será jurado. EFE/C

Italie"; "Michael Kohlhaas", realizado por el francés Arnaud Despallières; "Jimmy P. Psychotherapy of a Plains Indian", de su compatriota Arnaud Desplechin, y "Grigris", del chadiano Mahamat-Saleh Haorun.

Además, pelearán por el premio el chino Jian Zhangke, que traerá "Tian zhu ding"; los japoneses Kore-Eda Hirokazu, con "Soshite Chichi ni naru" y Takashi Miike, que exhibirá "Wara no tate"; el tunecino Abdellatif Kechiche, con "La vie d'Adèle"; el holandés Alex Van Warmerdam con "Borgman", y el fran-

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

SHOWBIZ

13

ma de Oro “Yo no soy boba”: Paris Hilton Paris Hilton, que llegó a Bogotá para inaugurar una tienda de accesorios y presentar su colección para la primavera-verano 2013, aseguró hoy que es una mujer inteligente, trabajadora y disciplinada.

"No soy boba y la rumba (la fiesta) no es lo principal en mi vida", aseguró Hilton, modelo, empresaria, diseñadora de modas e invitada habitual a actos sociales y fiestas por todo el mundo, en una rueda de prensa en un hotel de la cadena que lleva su mismo nombre.

"Me sorprende que la gente se sorprenda porque soy una mujer inteligente, soy inteligente, por eso tengo mi empresa y las marcas que represento, y esa es la imagen que me gustaría que tuvieran de mí", subrayó Hilton, de 32 años.

La rubia heredera destacó a los periodistas que ha trabajado "duro" desde que tenía 15 años.

"Soy una persona que ha tra-

bajado duro toda mi vida, empecé a modelar desde los 15 años, nadie me ha regalado nada, mis papás me enseñaron a trabajar duro y mi bisabuelo era contratista. Además la herencia se la dejó a una fundación", dijo.

Hilton sostiene la figura de una palenquera durante la rueda de prensa en Bogotá . EFE/Mauricio Dueñas Castañeda

Sí se le pide que se defina en pocas palabras afirma que tiene "cabeza de empresaria", pero también es "artista" y se rige, como nativa del signo de Acua-

rio, por la idea de que "no se vive sino una vez".

"Soy ante todo una empresaria, soy una mujer disciplinada y considero que si uno se maneja como una empresaria le funcionan bien sus negocios, por eso tengo 17 productos distintos en el mercado desde zapatos, carteras, anteojos, entonces definitivamente mi tema es empresarial", enfatizó.

Hilton que viene a promocionar en Colombia sus recientes diseños de carteras, abrirá también nuevas tiendas en República Dominicana y Ecuador.

de Cannes, Gilles Jacob, al anunciar las Oro, en la 66º edición del famoso festival, CHRISTOPHE KARABA

cés François Ozon, que repite en competición con "Jeune et jolie".

Pero también habrá nombres destacados en la sección "Una cierta mirada", que abrirá el filme de Sofia Coppola "The bling ring", un relato sobre robo a "celebrities" que protagoniza Emma Watson y que está basado en hechos reales, los hurtos a las casas de Lindsay Lohan y Paris Hilton.

En esta sección competirán asimismo con sus últimos trabajos como realizadores la francesa Claire Denis, el actor estadounidense James Franco, la actriz italiana Valeria Golino o el español Diego QuemadaDíez, con el filme mexicano "La Jaula de Oro".

Como ya se conocía, el Festival de Cannes comenzará con la exhibición de "The Great Gatsby", de Baz Luhrmann, con Leonardo di Caprio en el papel que ya interpretara Robert Redford, quien vuelve además a Cannes en un filme fuera de competición, "All is lost", dirigido por J.C. Chandor, que se anuncia como "sin diálogos".

El británico Stephen Frears también estará este año en Cannes, aunque no en competición: lo hará con la exhibición de "Muhammad Ali's Greatest Fight"; y también sin luchar por la Palma de Oro estará el francés Guillaume Canet, que mostrará "Blood Ties".

26 DE ABRIL DE 2013

"Me gusta viajar por el mundo y puedo decir que he aprendido mucho de Colombia, sé que es un país maravilloso, con mujeres muy 'sexis' y son esas mujeres 'sexis' las que van a adorar mis carteras", manifestó.

Hilton tenía planeado realizar en la noche del miércoles un desfile en el que exhibirá algunos de sus accesorios, sobre atuendos diseñados por el colombiano Jorge Duque.

Hashtag askenrique Enrique Iglesias tiene a sus admiradores en éxtasis desde que decidió hacer encuentros con ellos a través de internet, una iniciativa que puso en marcha el pasado 27 de marzo --fecha de su primer encuentro por Twitter -- y que ha ido haciendo periódicamente con el fin de responder a todas las preguntas que sus seguidores quieren plantearle. La nueva convocatoria ha sido fijada por el artista para este mismo viernes. "¡Este viernes a las 17h, hora de la costa este de los Estados Unidos (14h en la costa oeste), estaré conectado otra vez para contestar a vuestras preguntas!

Podéis hacérmelas a través del hashtag askenrique", publicó el artista en su cuenta personal de la red social.

En las distintas ocasiones en las que el artista ha participado en su 'FAN CHAT'--como él lo denomina--, las preguntas se han centrado en su carrera, especialmente en una faceta con la que recientemente sorprendió a sus admiradores: la interpretación.

14

ARTE

Vogue y el museo Pushkin muestran desnudos ‘light’ más exóticos, desde un punto de vista histórico, que nacen en el siglo XIX y se consolidan a lo largo del XX.

por Arturo Escarda

La revista Vogue y el museo Pushkin de Moscú, que alberga una de las colecciones pictóricas más cuidadas de Rusia, invitan a comparar la belleza del desnudo de distintas épocas en una muestra que aglutina imágenes de reconocidos fotógrafos del mundo entero y las joyas de una de las mejores pinacotecas de Rusia.

La apertura del arte al exotismo lo representa "La reina. La mujer del Rey", de Paul Gauguin, un lienzo que ensalza el atractivo de una soberana tahitiana.

"Es la Eva de las antiguas civilizaciones orientales", según la directora del proyecto.

Aunque procedentes de dos mundos aparentemente distantes, el Pushkin y la revista Vogue han fundido sus colecciones en la capital rusa en una singular exposición: "Desnudos.

Del mármol a la fotografía".

La revista, orgullosa y digna compañera de la pinacoteca en el proyecto, rinde homenaje a los artistas que han dejado su huella en la prestigiosa publicación de moda con una exposición que fija la mirada en el desnudo, eterno tema del arte universal.

La muestra combina imágenes captadas por maestros como Horst, Arnold Genthe, Edward Steichen, Sara Moon o Paolo Roversi, con clásicos de las Bellas Artes como el escultor francés Auguste Rodin, los impresionistas Renoir y Gauguin, o el gran retratista ruso Valentín Serov.

"Cuando Vogue nos ofreció su colección, decidimos establecer un diálogo entre la fotografía y la obra clásica. Sin duda, no es un diálogo directo ni está ideado para que el espectador encuentre relación o negación entre las piezas expuestas", explicó a Efe Olga Veriánova, directora del proyecto.

La primera de las tres salas de esta exposición de 67 fotografías y una veintena de lienzos y esculturas, inicia el recorrido por la historia del desnudo desde

En el centro de la sala cuelga otra pieza clave para esta exposición: el retrato de principios del siglo pasado de la bailarina rusa Ida Rubinstein, que con su extremada delgadez y tez blanca bien podría ser prototipo estético de nuestro tiempo.

la clásica antigüedad de Grecia y Roma hasta la fotografía de principios del siglo XX, pasando por el Renacimiento y el Barroco.

Olga Veriánova, directora de la exposición "Desnudos. Del mármol a la fotografía", muestra el cuadro "Mujer ante el espejo" de Giulio Romano, un desnudo renacentista que forma parte de esta muestra en la que la revista Vogue y el Museo Pushkin de Moscú fundieron sus colecciones. EFE/Yulia Pásichnaya

obras anteriores.

Abren el diálogo el torso de mármol de Afrodita, una escultura griega del siglo II A.C, y el desnudo renacentista del italiano Giulio Romano "Mujer ante el espejo".

La belleza marchita de la mujer retratada por Leibovitz, una artista de nuestro tiempo, bien podría inspirar a un pintor renacentista.

"El Renacimiento recuperó el desnudo, sin considerarlo pecado como en la Edad Media", apunta Veriánova, y vuelve a destacar el diálogo entre épocas al mostrar la fotografía "La diseñadora británica Vivienne Westwood con su marido Andreas Kronthaler", de Annie Leibovitz, colocada entre las dos

Rodeada de dos clásicos, "la diseñadora no tiene aspecto de una mujer mayor, aunque ya no tan bella para ser retratada en el género contemporáneo, sí tiene una pose neoclásica que nos remite a la cultura renacentista", señala Veriánova, también directora del departamento de fotografía del museo moscovita.

Al otro extremo de la pequeña salita, luce una fotografía de Arnold Genthe, que en 1938 retrató el cuerpo femenino ocultando su rostro y extremidades en una clara alusión a las esculturas griegas.

"La fotografía de Genthe recuerda un torso en mármol de la Antigüedad", explica la directora de la exposición.

De los cánones clásicos, de "una belleza femenina que representaba", según Veriánova, "la perfección absoluta, tanto física como espiritual", la exposición avanza hacia otros ideales

"Su belleza no era reconocida por la sociedad de su tiempo. Su retrato nos inspiró para dedicar buena parte de la muestra a las bellezas distintas", dijo Veriánova.

Cima de la extravagancia, para algunos casi grotesca, y al lado de fotografías de mujeres de todas las razas que en algún momento de su larga historia adornaron las páginas de Vogue, reposa sobre el suelo una obra del colombiano Fernando Botero, escultura de una mujer cuyas generosas formas habrían inspirado al mismísimo Rubens.

El Museo Pushkin integra una de las mejores colecciones rusas de arte europeo y cuenta con obras de los grandes del Romanticismo (Goya, Delacroix), el Impresionismo (Renoir, Van Gogh, Monet, Degas), el Cubismo (Picasso), el Fauvismo (Mattisse), el Surrealismo (Dalí) y el Simbolismo (Chagall, Rivera).

Miami, lee bajo el sol Miami es la tercera ciudad estadounidense donde más libros vende la tienda en línea Amazon, sólo por detrás de Knoxville (Tennessee) y Alexandria (Virginia), esta última en primer lugar, según el listado divulgado hoy por esta tienda por internet.

El tercer lugar que ocupa la conocida como "Ciudad del Sol" en este listado de las veinte "ciudades más leídas" de Estados Unidos demuestra que los hábitos de la lectura están también muy arraigados en este lugar de ocio y diversión que atrajo en 2012 un total de 13,4 millones de turistas.

La vecina ciudad de Orlando, en el centro del estado, ocupa el quinto lugar de este listado elaborado a partir de las cifras de ventas de libros, revistas y periódicos, así como en formato Kindle, desde el pasado 1 de junio de 2012.

En cuarto lugar aparece Cambridge (Massachusetts) y en sexto y séptimo, Ann Arbor (Michigan) y Berkeley (California), respectivamente. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

SALUD

15

Cero relax: Hay que estar mosca con la gripa aviar Los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) llegados a China para estudiar el avance de la nueva cepa de gripe aviaria H7N9, que ya ha causado 22 muertos, indicaron hoy que "aún no podemos relajarnos", al mismo tiempo que felicitaron al Gobierno chino por su pronta respuesta y control.

"Aún no podemos relajarnos.

Va a ser muy importante ver qué pasa en los próximos días o meses. Es posible que se encuentren otras infecciones y que con la primavera se reduzca la transmisión. Así que habrá otros efectos contribuyentes", indicó la responsable del Centro de Cooperación de la OMS en Melbourne para la Investigación sobre la Gripe, Anne Kelso, en conferencia de prensa en Pekín.

Kelson añadió que "la drástica disminución" de los casos de afectados por el virus H7N9 en la ciudad oriental de Shanghái, que hasta el momento ha registrado 33 casos y 12 muertes, es muy "alentadora" en esta

Detector de malaria Un proyecto de investigación apoyado por la Unión Europea (UE) ha desarrollado un dispositivo similar a un móvil inteligente que podrá diagnosticar infecciones de malaria en solo 15 minutos, informó hoy la Comisión Europea (CE).

El dispositivo utiliza la última nanotecnología disponible para detectar no solamente infecciones de malaria con una pequeña muestra de sangre, como por ejemplo a través de un pinchazo en un dedo, sino también cualquier resistencia a medicamentos en solo 15 minutos, señaló el Ejecutivo comunitario en un comunicado.

Los socios del proyecto "Nanomal" afirman que el dispositivo podría ser enviado y utilizado en países en vías de desarrollo a partir de 2015 si las pruebas que se comenzarán a efectuar durante este año arrojan los resultados esperados.

El proyecto, valorado en 5,2 millones de euros y de los que la UE ha financiado 4 millones, está encabezado por la Universidad St George de Londres.

Trabaja con la empresa británica especializada en diagnósticos y secuenciación de ADN QuantuMDx y con equipos de la Universidad alemana de Tuebingen y el Instituti Karolinska de Suecia.

El prototipo del dispositivo pretende proporcionar la misma calidad en los resultados de los diagnósticos como los que se consiguen en un laboratorio, pero en una fracción del tiempo y coste normalmente asociados con este tipo de análisis, haciéndolo muy útil para pruebas sobre el terreno, indica la CE. 26 DE ABRIL DE 2013

resultados positivos del espécimen ... lo que se debe hacer es seguir buscando el origen de la infección", sugirió Peiris, agregando que las interacciones con las autoridades chinas han sido "abiertas, francas, transparentes y constructivas".

etapa del brote.

A su juicio, los indicios sugieren que el cierre de los mercados de aves vivas fue una medida efectiva para reducir el riesgo de infección.

"Las aves vivas en los mercados son una fuente principal de la infección del virus en los humanos", apuntó la experta, al mismo tiempo que subrayó la necesidad de contar con un mecanismo que garantice la seguridad sanitaria en el suministro de aves para recuperar la confianza del público y la continuidad de la industria.

Michael O' Leary, representante de la OMS en China, también coincidió con Peiris al decir que desde el inicio del brote, ha registrado una "observación positiva" sobre el manejo y control del virus por parte de las autoridades chinas.

"Estamos muy complacidos con el acercamiento y apertura del Gobierno chino para responder al brote", declaró 0' Leary, que añadió que desde la OMS hay confianza en poder controlar el avance del virus.

Por su parte, Malik Peiris, el fundador del laboratorio de virología del Hospital Queen Mary, de la Universidad de Hong Kong y que colabora con la OMS, Malik Peiris, recordó que no es necesario que haya muchas granjas infectadas para que el virus H7N9 aviar se propague.

"Tengo entendido que se revisaron más de 800 granjas en Shanghái y no se encontraron

Una pollera en el mercado de Huannan, Taipie, Taiwán, donde un hombre de 53 años fue ingresado en el hospital en estado crítico tras haber contraído la gripe aviar con el virus H5N2, lo que le convierte en el primer infectado con este brote que se da fuera de China. EFE/David Chang

El director general asistente para la Salud, Seguridad y Medio Ambiente para la OMS, experto en gripe, Keiji Fukuda, mencionó que gracias a esta patología se ha aprendido mucho, aunque enfatizó que es una infección difícil de enfrentar.

El craso error de un ‘club’ en extinción Aunque quizás crea que ser un miembro del "club de comer todo lo que hay en el plato" es algo que cesa cuando un niño es pequeño, una investigación reciente sugiere que hasta dos tercios de los padres siguen exhortando a sus hijos adolescentes a que se coman todo lo que hay en el plato, incluso aunque el adolescente tenga sobrepeso.

El estudio halló que el uso de conductas alimentarias controladoras era común en los padres de los adolescentes.

Algunos padres presionan a sus hijos para que coman más, y otros para que coman menos.

No es sorprendente que las conductas restrictivas fueran más comunes entre los padres

de niños con sobrepeso u obesidad, mientras que las conductas de presión para que coman eran más comunes entre los niños que no tenían sobrepeso.

"Los padres usan unos niveles altos de control, como la restricción y la presión para que coman", aseguró la autora del estudio, Katie Loth, dietista registrada, candidata doctoral y asistente de investigación de la Universidad de Minnesota, en Minneapolis.

"Las conductas de algunos padres me sorprendieron, como creer que sus hijos deben comer todo lo que hay en el plato y no desperdiciar comida", apuntó Loth. "En los años 50, comer todo lo que había en el plato significaba algo distinto. Los ta-

maños de las porciones han crecido con el tiempo, y si anima a sus hijos a depender de los indicadores ambientales, por ejemplo la cantidad de comida en el

plato o la hora del día, perderán la capacidad de confiar en las pistas internas para saber cuándo tienen hambre o están llenos".

El dolor queda ¡frío!

La crioneurólisis, una cirugía mínimamente invasiva con frío extremo para extirpar nervios, es promisoria en pacientes con neuralgia refractaria, según informó un equipo en la 38ª Reunión Anual de la Sociedad de Radiología Intervencionista (SIR, por su nombre en inglés), en Nueva Orleans.

"La crioneurólisis podría ser muy importante para los millones de personas con neuralgia, que se vuelve insoportable y muy difícil de tratar", dijo el

doctor William Moore, director médico de radiología y radiólogo torácico intervencionista de la Facultad de Medicina de Stony Brook University, Nueva York.

La intervención se realiza con pequeñas incisiones cerca de la fuente del dolor y por las que se introduce una sonda guiada por imágenes hasta los nervios dañados. La sonda se enfría con gas presurizado y produce cristales de hielo sobre la superficie de los nervios.

16

MOTOR

Volvo C30 R-Design Polestar LE de 2013: ¡Sólo 250!

A pesar del privilegio que supone para mí el poder probar cada semana un nuevo vehículo para llevarles a ustedes mis impresiones sobre todos y cada uno de ellos, son contadas las veces en que puedo hacer gala -¿jactarme, mejor?—de haber estado rodando en un ejemplar de los que una gran nación como Estados Unidos verá pocos. Exactamente 250. Eso fortuna me ocurrió en esta oportunidad con el nuevo Volvo C30 T5 R-Design Polestar Limited Edition de 2013, un auto que como les indico arriba sólo rodarán en ciudades y carreteras estadounidenses dos centenares y medio. Yo disfruté toda una semana del número 172, como lo certifica su placa distintiva situada en el centro del tablero de este singular tres puertas.

Distinguida siempre por sus insuperables características de seguridad, la casa sueca Volvo siempre ha puesto en cada una de sus modelos un énfasis especial en ese sentido y su C30 T5 R-Design Polestar Limited Edition de 2013 no podía ser la excepción a una regla que ya es reconocida en la industria y que tiene el reconocimiento de sus compradores a nivel global.

A pesar de su tamaño que lo ubica como el ‘benjamín’ de Volvo, este cupé con hatchback

goza del ‘sello’ de la fábrica europea, con sistemas de seguridad que incluyen control de estabilidad (DSTC), bolsas de aire laterales para los asientos delanteros y de cortina para las cuatro plazas, además de un novedoso sistema de protección de la zona

El óvalo crece Ford tuvo unos beneficios netos de 1.611 millones de dólares en el primer trimestre del año, un 15,4 % más que en el mismo periodo de 2012, gracias a los buenos resultados de la compañía en Norteamérica.

permitió que los beneficios antes de impuestos en la región ascendiesen a 2.442 millones de dólares, un 14,4 % de aumento.

El fabricante de automóviles informó que en los tres primeros meses del año sus ingresos ascendieron a 35.800 millones de dólares, un 10,4 % más, y que sus beneficios antes de impuestos sumaron 2.146 millones de dólares.

La empresa destacó que los beneficios antes de impuestos en Norteamérica fueron los más elevados de cualquier trimestre desde el año 2000. Ford espera que durante el resto del año, sus resultados en Norteamérica mantengan la misma tendencia y que los resultados antes de impuestos sean superiores a los de 2012.

Los ingresos de Ford en Norteamérica fueron 22.300 millones de dólares, 3.700 millones de dólares más que en 2012, lo que

Pero mientras que en Norteamérica Ford tiene resultados récord, en Suramérica y Europa el fabricante está sufriendo problemas.

cervical en caso de alcance trasero (WHISP), el cual ofrece a los usuarios una protección ex-

tendida, más allá de la que entrega un reposacabezas activo, porque utiliza todo el respaldo trasero como ‘valla’ amortiguadora en caso de que se reciba un golpe por la parte trasera.

La fuerza motriz que impulsa a este Volvo se apalanca en un motor turbo cargado de cinco cilindros en línea y 2.5 litros que fue modificado para aumentar su potencia y su torsión por pie lineal en comparación con el modelo original, para alcanzar los 227 caballos de fuerza a 5,000 rpm y 236 libras/pie de torsión a entre 1,500 y 5,000 rpm, con la particularidad especial que se trata de un ULEV II (Ultra-Low Emissions Vehicle).

Contrario a lo que se pudiera pensar, las mejoras de poder y torsión en el C30 T5 R-Design Polestar Limited Edition de 2013 de ninguna manera afectan el rendimiento de la unidad, dado que por cada galón de gasolina consumido entrega 21 millas en la ciudad y 29 en la carretera, con la transmisión manual de seis cambios, como la que trajo mi vehículo de prueba.

El 'look' distintivo de este ejemplar incluye la pintura exclusiva Rebel Blue, ruedas de 18

las esferas indicadoras de un color azul cálido y, si se quiere, relajante.

La estructura completa del Volvo está concebida para acentuar sus aires deportivos, algo de lo que su interior también hace énfasis.

pulgadas de aleación con pintura negra mate, diseño deportivo, una parrilla renovada negra con el logo Volvo y la distinción R-Design, para darle paso a una puesta en escena más estilizada con bordes mate plateados. En la parte posterior destacan su par de tubo de escape ‘bocones’ de cromado reluciente.

Por cualquier ángulo que se le mire, este C30 salió de las líneas de producción con altos estándares de calidad y utilizando por dentro y por fuera materiales de primer nivel.

El ingreso al auto se hace sin necesidad de usar llave y se enciende con un adminículo que trae adosado a la ranura de ignición. Obvio, se hace perentorio llevar consigo el control remoto para que funcione. Ya dentro de la cabina, este C30 ofrece un aprovechamiento de espacio que nos hace olvidar por un instante que se trata del interior de un auto pequeño: Es muy confortable y ‘chic’, resaltando de alguna manera su consola central flotante y

Los asientos ‘gritan’ su procedencia Volvo con la tapicería de cuero de dos tonos, ergonómicos, deportivos y confortables, más — por supuesto— los delanteros, aunque las dos plazas de la parte posterior se ven igualmente cómodas. Los de chofer y copiloto se pueden ajustar en cuatro posiciones diferentes, incluso con ajuste lumbar incluido.

El Volvo C30 T5 R-Design Polestar Limited Edition de 2013 que estuve probando vino con sunroof y un volante robusto que enfatiza su deportividad y trae integrados los controles de crucero, equipo de sonido y acceso a teléfono para el uso de la tecnología Bluetooth con la que viene dotado el vehículo.

Viene equipado con un equipo de sonido Premium, con ocho parlantes, radio de alta definición, CD player con posibilidades de usar archivos WMA y MP3, además de conexiones USB y auxiliar para ampliar la oferta de entretenimiento.

Outlander Sport de 2013: El crossover barato y rendidor

A pesar de la expectativa que existe por la anunciada renovación total del modelo para el próximo año, el Mitsubishi Outlander Sport ES de 2013 sigue siendo un ejemplar que combina variantes sumamente atractivas en lo que tiene que ver con espacio, comodidad y facilidad de manejo, en un crossover muy versátil que entrega un plus ‘insu-

perable’: ¡Su precio! Por sólo $19,170 de básico sugerido usted puede acceder a este auto que justifica cada dólar que se pague por él.

Con un económico motor cuatro cilindros y 2.4 litros, el Mitsubishi Outlander Sport ES de 2013 desarrolla 148 caballos de fuerza y 145 libraspie de torque, acoplado a una transmisión manual de cinco

velocidades, que entrega consumos de combustible de 24 mpg en ciudad y 30 mpg en carretera, con tracción en dos ruedas.

Con espacio para cinco pasajeros en una cabina versátil de diseño sencillo y sin rimbombancias, el Oulander Sport es cómodo de conducir, aunque puede entregar dinamismo cuando se le requiere. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

DEPORTES

17

El emperador caminaba desnudo por Àlex Cubero

Fueron cuatro sacudidas, cuatro ganchos, cuatro jarros de agua fría. Suficientes para que el terremoto fuera devastador, el campeón quedara noqueado en Múnich y un repentino baño de realidad descubriera al Barcelona sus propios fantasmas. El emperador, aunque ya lo sospechara, comprobó que caminaba desnudo desde hacía tiempo.

temporada, del paso implacable del tiempo en algunos jugadores y la falta de alternativas al once

desesperación por no saber encontrar el camino, no sólo por mérito rival, sino principalmente

titular.

por uno mismo. Ocurrió ante Madrid y PSG, en San Siro y en Múnich. Una posesión tan estéril como perjudicial.

El Barça efectuó anoche apenas dos disparos a puerta en todo el partido, ambos en botas de un

como en el Allianz, presente en cuerpo pero no en alma. Poco más pudo hacer.

Los problemas no son nuevos ni inesperados, pero nunca, hasta anoche ante el Bayern (4-0), se evidenciaron de forma tan cruel.

Dominador implacable del fútbol español y europeo en los últimos años, con tres Ligas de Campeones y seis semifinales consecutivas, el Barça se psicoanaliza para hallar las raíces del desastre. ¿Se puede afirmar que una temporada ha sido mala habiendo ya prácticamente conquistado una Liga, con la mejor primera vuelta de la historia, y llegado a unas semifinales de Copa y -a falta de una posible remontada- a una de Liga de Campeones, más aún cuando el equipo se quedó durante meses sin técnico, su "jefe", por un cáncer?

La respuesta parece más que evidente. Sin embargo, el éxito del Barça en estos últimos años ha residido en que sus mayores logros, e incluso sus anteriores fracasos, como las eliminaciones ante Inter y Chelsea, siempre iban acompañados de un irrenunciable y seductor estilo de juego, con el balón como religión monoteísta.

Del orden desde la confianza de tener un plan, a la anarquía y

Repudio a Neymar

La posesión del esférico era, hasta hace poco, el mecanismo que el Barcelona utilizaba para sembrar pánico en las defensas rivales, con un movimiento veloz y preciso que hipnotizaba al contrario hasta asestar el golpe definitivo, en el momento adecuado.

Esa paciencia que suavemente mata. Un rival que perseguía sombras de las sombras.

Las autoridades de las ciudades de João Pessoa y Campina Grande, las mayores del estado de Paraíba, en el noreste de Brasil, aprobaron hoy sendas manifestaciones de rechazo al futbolista Neymar por unas supuestas palabras xenófobas que el delantero niega haber dicho.

Hoy, los azulgranas poseen el balón por el miedo al contrincante o, peor aún, por el miedo a ellos mismos. Para protegerse de sus propias carencias, de sus muchas lesiones, de las preocupantes ausencias, del desgaste de la

La Cámara Municipal de João Pessoa, la capital regional, declaró a Neymar "persona non grata" y la de Campina Grande emitió una declaración de "repudio", según informaron esos organismos a medios locales.

26 DE ABRIL DE 2013

La reacción de ambas ciudades se debe a que Neymar habría llamado "paraíbas" a los jugadores de un equipo rival, el Flamengo de Piauí, en un partido de la Copa de Brasil jugado la semana pasada.

El término "paraíba" se usa en el sureste de Brasil como un epíteto despectivo para referirse a los habitantes de la región noreste, la más pobre del país y que, además de Paraíba, comprende otros ocho estados, entre ellos el de Piauí.

Lionel Messi es la propia imagen de la desesperanza, tras uno de los cuatro goles del Bayern Múnich, durante el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones. EFE/Andreas Gebert

defensa, el joven Marc Bartra. El aura de Messi lo tapó todo hasta hoy, como ese vestido invisible con el que el rey se paseaba satisfecho por su castillo.

Las imposibles cifras del argentino (50 goles en la pasada Liga, 43 en la actual, 91 en 2012) han disimulado grietas, presiones menos intensas, metros concedidos, carreras ahorradas y combinaciones menos veloces, menos acertadas, más precipitadas.

Nadie se acordó de que Leo también es humano. Cuando aún lesionado tuvo que saltar al césped a salvar la vajilla ante el PSG, la dependencia hacia 'La Pulga' alcanzó su máxima expresión,

El Barça tiene al mejor delantero del mundo, pero no ya la mejor delantera. Correr y presionar, antes una de las muchas virtudes de los atacantes azulgranas más allá de Messi, parecen ahora sus únicas virtudes rescatables.

Se ha pasado de la excelencia a la vulgaridad.

El banquillo no ofrece respuestas. El único recambio del partido, Villa, llegó en el minuto 81. Las lesiones han desvelado los errores de planificación al confeccionar la plantilla. Xavi y Busquets acaban el curso fundidos, Iniesta y Messi son islotes y el equipo ha tenido que afrontar sus duelos claves con centrales improvisados.

18

ENFOQUE amigo, y hoy difunto, Hugo Chávez en Venezuela—, pero sin la posibilidad de eternizarse en el poder. Un solo término y listo.

Aquí estoy pegado a la imagen de la madre Laura Montoya pidiéndole que no permita por ningún motivo que el presidente Juan Manuel Santos cometa una cagada más. No es que le cuide con mis ruegos la imagen, ni sus esmirriados puntos en las encuestas, sino que me parece un gesto de mero nacionalismo. De dignidá patria, como diría el rey del trino, el impenitente don Alvarito.

Me explico. Se encuentra de visita de negocios en Bogotá la ‘viva’ (la aclaración es porque ella dijo que no es ninguna boba. Léalo en la pág.13 de esta edición) París Hilton, promocionando una nueva línea de carteras y me asalta el temor que JotaEme la invite al palacete presidencial y le entregue la nacionalidad colombiana, como ya ha hecho con otros figurones que han ido a nuestro país del sagrado corazón a ganarse unos dólares y han terminado con certificado de nacionalidad colombiana debajo del brazo.

EL COLOMBIAnO®

Dicen las malas lenguas que esa política del ocupante de la Casa de Nariño busca asegurarse algunos votitos de cara a la reelección, respecto a la cual por cierto armó tremendo avispero en los últimos días al decir que él se podía tranzar con un nuevo periodo de dos años y que después de eso le parecía que el país podría adoptar los términos presidenciales de seis años —como el que impuso su otrora mejor

LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

Ese globo de ensayo fue duramente golpeado desde diferentes frentes y al presi no le quedó mejor salida que recular. Él es avezado jugador de póquer —es lo que dicen— y sabe bien cuando retirar un ‘cañazo’ de la mesa, lo grave es que hoy esos bandazos y el estancamiento en que andan sus pregonadas ‘locomotoras para la prosperidad’ han llevado sus índices de aceptación a niveles que deben tener a sus asesores buscando golpes de opinión para subirle los números, porque es bien sabido que no puede apostar todo el capital a la firma de la paz con la guerrilla, porque la experiencia indica que en esos bandidos no se puede confiar, aunque JotaEme sigue aflojándoles cuerda, como se evidenció en ese rápido reconocimiento de ‘Platanote’ en Venezuela y el endoso de las querencias de su mejor amiguis...

nado de la República en las elecciones parlamentarias de 2010.

PUBLICADO POR

MÓNICA BOTERO

Socios siempre

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

GEREnTE GEnERAL

A Grosso modo

PELIGRA GOBERNACIÓN DE FAJARDO. En la mañana del martes, desde su púlpito radial, el exministro Fernando Londoño Hoyos le contó al país que se estaría cocinando en la Procuraduría General la suspensión del actual gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo Valderrama. Los alcances del castigo que se le impondría al mandatario seccional son mantenidos en la más estrictita reserva.

EL MOTIVO DE LA SANCIÓN. La dura sanción tiene origen en la firma de un contrato de concesión minera otorgado por el matemático Fajardo, en su condición de Gobernador, a Manuel Antonio Mesa, el esposo de la señora Beatriz White, actual Secretaria de Participación y quien actuara como fórmula en el tarjetón de candidatos al Se-

EL EXPEDIENTE. De acuerdo con el Registro Nacional Minero, el contrato en virtud del cual el Ministerio Público le abrió un expediente al gobernador Fajardo es el número 5967. Allí se observa que fue concedido al señor Mesa el 26 de julio de 2012, mediante el cual se le concede al cónyuge de la integrante del gabinete departamental un permiso para explorar minerales por espacio de 30 años, en un rico yacimiento de arenas, gravas y gravillas, en el municipio de Santa Rosa de Osos.

LAS ENCUESTAS. La sanción que vaticina el exministro Londoño coincide con la publicación de diversas encuestas de intención de voto, de cara a la sucesión del presidente Santos, en las que Fajardo se disputa codo a codo el favoritismo con el ministro Germán Vargas Lleras, pese a su repetida manifestación, según la cual, no tiene ningún interés en buscar la Casa de Nariño sino en cumplirle a Antioquia hasta el final de su mandato.

A LA FISCALÍA. Al enredo minero se suma la investigación que actualmente adelanta la Fiscalía General por el negocio de Orbitel, hace 6 años, cuando EPM,

EN MI OPINIÓN En estos días estuve en un país "tercermundista", como a veces se refieren con cierto desprecio y minimización a las naciones más pobres y menos desarrolladas y, con sentimientos mezclados de asombro, tristeza, y rabia, pude ver cómo se trata allí, y en otras partes, incluso en algunos lugares de Asia, tildados como socialistas, a las clases obreras.

Mi gran sorpresa se derivó al saber que los salarios promedios para un obrero llegan allá a

menos de trescientos dólares mensuales, en unas economías faltas de oportunidades para estos desvalidos, ya que los precios asociados al costo de vida muestran valores del galón de gasolina cercanos a los cinco dólares y en donde un plato corriente en un restaurante bueno, mas no de los mejores, ni de los más caros, puede redondear alrededor de los quince dólares más el impuesto y la propina que se involucren al consumo.

Cuando protesté me dijeron

por William Calderón

bajo la orientación del entonces alcalde de Medellín, Sergio Fajardo Valderrama, compró la mitad de dicha empresa por 80 millones de dólares.

UN FISCAL. Este proceso será decidido por un fiscal que asumió el conocimiento después de que Carlos Fernando Galán, el ex zar Anticorrupción, remitió a ese organismo los documentos que demuestran el mal negocio que, supuestamente, habría hecho al resolver comprar el cincuenta por ciento de Orbitel, en 2006. En esa ocasión el precio se fijó teniendo en cuenta las proyecciones que decían que la tecnología Wiamax, es decir de internet inalámbrico, tendría tanto éxito que en el 2011 Orbitel aseguraría 488.985 usuarios conectados.

EL DESCALABRO. Hoy, la realidad es otra: EPM, al considerar que el negocio no despegó, modificó sus aspiraciones y fijó como meta tener a finales del año pasado 82.108 clientes, pero nada de eso se cumplió. El resultado final es apenas de 18.637 usuarios. Es decir, que el descalabro del negocio de Orbitel es total. ¡QUÉ COINCIDENCIA! El 22 de febrero de 2004 el actual presidente Juan Manuel Santos abordaba en El Tiempo su preocupación de demócrata con lo

que sucedía electoralmente en Venezuela. Cualquier parecido con lo que pasa ahora en el patio vecino puede ser una mera coincidencia, como reza la advertencia que los directores les cuelgan a las películas en las que se manejan temas dignos de agarrar con pinzas.

VISLUMBRABA GUERRA.Comentaba el columnista Santos Calderón hace nueve años: “Venezuela va camino de una despiadada dictadura o hacia una guerra civil. Y a casi nadie parece importarle o darse por enterado. Los últimos hechos así lo confirman y las consecuencias para América Latina, pero sobre todo para nosotros, los colombianos, serán funestas”.

EL CONTROL CHAVISTA. Iba más allá y se metía en las profundidades del fraude electoral venezolano: “No es sino hacer un breve recuento de las recientes movidas para darse plena cuenta de sus verdaderas intenciones.

Su estrategia de denunciar un mega-fraude para darle piso a la cantidad de triquiñuelas que las autoridades electorales (controladas por Chávez) han utilizado con el fin de ponerles conejo a los 3,5 millones de firmantes, está funcionando ante los ojos (¿impotentes?) de la OEA y el Centro Carter”.

¿RESPONSABILIDAD SOCIAL? que en los de Asia que antes menciono, a veces no pagan a los obreros más allá de treinta y cinco centavos la hora, cuanto más quizás un dólar, y ante eso pregunté ¿Y entonces, qué hay con la responsabilidad social que se les exige a las empresas que contratan trabajos en esas naciones? La respuesta fue devastadora: con frecuencia tal responsabilidad solo llega hasta cubrir al proveedor inicial sin que, en un buen número de casos, se incluya en el análisis hasta dos o tres sub-proveedo-

Ricardo Tribín Acosta

res de más atrás, en los cuales es adonde están estos salarios de miseria que rayan con la esclavitud.

Pobre mundo del "confiamos sólo en el dinero", el que, si no cambia, más temprano que tarde, lo cambiarán las profundas diferencias e injusticias sociales. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707

La bestia negra Los estudiantes latinos sufren directamente las consecuencias de las redadas contra indocumentados que realiza el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, dijo el activista Beto Soto.

El fundador y director de la recién formada organización "Sin Miedo" consideró que las acciones y tácticas empleadas por Arpaio "intimidan" y crean un ambiente de miedo en las escuelas, algo que a la larga afectará el futuro del estado.

"Un miedo al perfil racial, miedo a la inestabilidad que sienten por el futuro incierto de sus familiares, algunos de ellos sus padres o madres que han sido detenidos por oficiales del alguacil", dijo Soto, que indicó que el rendimiento académico de muchos de estos jóvenes se está viendo afectado.

"El sufrimiento de los estudiantes es un punto de vista que no se ha discutido en el debate de Arpaio, el efecto secundario que tiene en ellos que son el futuro de este estado", aseguró el director de "Sin Miedo", organización integrada en su mayoría por alumnos latinos, profesores y consejeros.

Soto dijo que la "intimidación" que ejerce Arpaio en contra de los jóvenes tiene un efecto similar al del "bully" (acoso)".

"El alguacil, aunque no haga redadas de niños, sí hace redadas en contra de papas, redadas en contra de personas basadas en el perfil racial y esto tiene un efecto de 'bullying' en los estudiantes que no les permite concentrarse en los estudios, no les permite tener tranquilidad escolar y tranquilidad familiar", agregó.

Miembros del grupo "Sin Miedo" pedirán a los supervisores del condado de Maricopa que apoyen la iniciativa para destituir a Arpaio, que ya ha logrado 200.359 firmas de las 335.000 que requieren para forzar una elección especial.

26 DE ABRIL DE 2013

LOCALES

19

Piden a Obama que le ‘meta mano’ a la OEA Cuatro senadores estadounidenses presentaron hoy un proyecto de ley que insta al Gobierno del presidente de EE.UU., Barack Obama, a impulsar reformas administrativas y financieras en la Organización de Estados Americanos (OEA).

El proyecto de ley para la Revitalización y Reforma de la OEA de 2013 está firmado por los senadores demócratas Bob Menéndez y Tom Udall y los republicanos Marco Rubio y Bob Corker, que lo presentaron hoy en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

La legislación exige al secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, que entregue, en los 180 días siguientes a la aprobación del texto, una estrategia a largo plazo que "identifique un camino hacia la adopción de reformas necesarias que prioricen y refuercen las competencias centrales de la OEA" definidas en el documento.

Esas competencias son "el fortalecimiento de la paz y la seguridad, la promoción y consolidación de la democracia representativa, la resolución de disputas regionales, la asistencia y observación electoral, el fomento del crecimiento económico y la cooperación para el desarrollo y la facilitación del comercio".

Además, cita "la reflexión sobre la migración, el combate al tráfico ilegal de drogas y el crimen trasnacional y el apoyo al Sistema Interamericano de Derechos Humanos" (SIDH).

La estrategia elaborada por Kerry también debe "definir un enfoque que asegure que la OEA adopte efectivamente un proceso presupuestario basado en los resultados" para prescindir de las funciones que no sean necesarias, además de impulsar "prácticas transparentes de contratación, despido y promoción".

El proyecto también exige que el secretario de Estado informe trimestralmente a los comités del Senado interesados sobre "los progresos hechos por

la OEA para adoptar e implementar" ese proceso presupuestario y para solicitar el pago de cuotas por parte de los Estados miembros, con el fin de mejorar sus operaciones.

En el año fiscal 2013, Estados Unidos tiene previsto destinar 51 millones de dólares a la OEA, lo que equivale a más de la mitad del presupuesto para este año de la organización, valorado en 83,8 millones de dólares.

La gestión de José Miguel Insulza al frente de la secretaría general del organismo ha tenido poco peso específico en la región y la entidad cada vez se desdibuja más.

"Se requieren urgentes reformas administrativas y financieras para fortalecer a la organización y asegurar su éxito en el futuro", dijo Menéndez en un comunicado, donde subrayó que esas medidas se necesitan desde "hace mucho tiempo".

Udall, por su parte, advirtió de que el papel coordinador del

Florida demanda a BP La fiscal general del estado de Florida, Pam Bondi, informó hoy que interpuso una demanda de 5.500 millones de dólares contra British Petroleum (BP) por las pérdidas ocasionadas por la catástrofe ecológica causada por un accidente en una plataforma petrolera en 2010 en el Golfo de México.

entre otros Florida.

La demanda fue presentada en el Distrito Norte de Florida, en Panama City tres años después del accidente en la plataforma "Deepwater Horizon", operada por la británica BP, que se incendió y causó 11 muertos, además de contaminar humedales y costas de cinco estados ribereños del Golfo de México,

La fiscal general del estado dijo que no sabía el tiempo que podría durar el litigio, pero que se contempla la posibilidad de llegar a un acuerdo entre las partes.

De alcanzarse tal acuerdo, dijo al periódico, esto evitaría a BP y Halliburton, la compañía contratista, cualquier otra futura demanda por daños económicos.

"Este es un caso de Florida.

Queremos que se traiga a los tribunales de Florida; por eso hemos presentado la demanda en Panama City", dijo Bondi hoy en una entrevista con el periódico local de esa ciudad The News Herald.

organismo en la región "podría verse amenazado a no ser que la OEA tome acciones para reformar la forma en que opera".

Mientras, Rubio aseguró que "la OEA debe mejorar su papel como organización regional que pueda asistir a los países de la región para construir su democracia, mejorar el comercio y los lazos económicos, defender los derechos humanos y fortalecer las alianzas de seguridad", algo a lo que "contribuirá este proyecto de ley".

Los senadores también piden en el texto que, cuando la Asamblea General que organiza anualmente la OEA coincida con la Cumbre de las Américas que se celebra cada tres años, ambas citas "deben combinarse geográfica y cronológicamente", y que el organismo debe revisar sus funciones "por lo menos de forma anual".

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, ha reconocido la necesidad de establecer prioridades en las funciones del organismo y la semana pasada presentó ante el Consejo Permanente una serie de propuestas al respecto.

20

SEMANA GRÁFICA

Jodido de la cabeza

Nada que mostrar, poco que esconder Una esmirriada modelo luce un diseño de Cantao que deja poco a la imaginación, en una de las pasarelas que se vieron en la Semana de la Moda de Río de Janeiro (Brasil) el miércoles pasado. EFE/Antonio Lacerda

Clavado por la fe Un devoto de la comunidad tamil con garfios clavados en la espalda participa en una procesión religiosa durante la celebración del ritual de la diosa Kali, en Bhopal, India, el miércoles 24 de abril de 2013. EFE/Sanjeev Gupta

Hombres de planchar Uno de los participantes en el concurso para elegir al hombre, entre 30 candidatos, que mejor plancha organizado en la Plaza de Felipe II de Madrid con motivo del estreno la próxima semana de la película "Iron man 3", lleva la máscara del protagonista del filme. EFE/J. J. Guillén

Fotografía de archivo fechada el 21 de abril de 2013 que muestra al delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, después de marcar el segundo gol del equipo que igualó el marcador con el Chelsea, durante un partido de la Premier League inglesa disputado en el estadio de Anfield, Liverpool. La Federación Inglesa de Fútbol (FA) le impuso el miércoles al charrúa 10 partidos de suspensión por morder al defensa del Chelsea Branislav Ivanovic en ese encuentro. EFE/Peter Powel

Fish prueba su propia tormenta El ‘hombre del tiempo’ de Inglaterra, Michael Fish, se protege de la lluvia bajo un paraguas, durante un cálido y soleado día en Londres, Reino Unido, el 24 de abril de 2013. Fish ha probado la primera tormenta interactiva bajo una instalación de siete metros que permite controlar y experimentar lluvia, truenos y vientos extremos. EFE/ANDY RAIN

El dressing es opcional

Doña Cristina en el banquillo Miles de personas secundaron la convocatoria de los sindicatos opositores y se congregaron frente a las puertas del Congreso para pedir a los diputados que rechacen la polémica reforma de la Justicia impulsada por el Gobierno de Cristina Fernández.

Fotografía cedida en donde aparece la actriz y modelo panameña Patricia de León posando desnuda para una campaña promocional de comida vegana, que fue presentada el miércoles 24 en Los Ángeles (California) y que sirvió como acto de presentación oficial de la división latina de la organización por los derechos de los animales PETA. En el anuncio, De León aparece postrada sin ropa sobre una pieza de brócoli gigante en un campo de cultivo sobre el que se lee: "Come tus verduras, son muy ricas", en una sesión realizada por el fotógrafo Kike San Martín. EFE/PETA w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

954-288-0466 Gigi

CANADA DRUG CENTER Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90% en todas las medicinas que necesites.

Llama ahora al 1-800-286-8514 y obtén $10 de descuento con tu primer orden ademas de ENVÍO GRATUITO.

AVISOS CLASIFICADOS

VENDO APARTAMENTO EN BOGOTÁ

¿BODAS EN COLOMBIA?

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

fb4-704

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos.

Casa duplex para estrenar en el barrio Cuba, vía principal Altagracia, en Pereira, Colombia.

124.8 M2, sala, comedor, cocina, patio, 2 baños, 4 habitaciones, sala de TV, mirador, gas domiciliario.

En sitio muy tranquilo, con todo el transporte y alta valorización. ¡Oferta especial!

Cel : 310.894.4350 E-Mail : fabio20034@msn.com

VENDO FINCA EN TABÍO

TATIANA JULIAO

$320 MILLONES DE PESOS Abstenerse intermediarios.

INTERESADOS Y PARA MAYOR INFORMACIÓN ESCRIBAN A: mpbotero@hotmail.com

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido.

AMALIA E. 26 DE ABRIL DE 2013

CUNDINAMARCA 5,000 Mts2 con casa de 100 Mts2 a 40 minutos de BogotÁ Cuidandero por cinco años.

$250 millones.

Recibo pago parcial finca raíz en Miami Cel : 1-305-323-0183 lukaderio@aol.com

fb4-707

DE OPORTUNIDAD VENDO AMPLIA CASA EN BOGOTÁ UBICADA EN EL BARRIO SANTA ISABEL. IDEAL PARA • FAMILIA NUMEROSA • LOCAL COMERCIAL • O HASTA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PEQUEÑO EDIFICIO.

MEET SINGLES RIGHT NOW!

CABALLERO CANADIENSE

No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now:

de origen europeo busca latina entre 50-60 años. Bien parecida, soltera, cariñosa, e inteligente.

954-660-6235

SE VENDE

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

305.558.4577

mb4-693

jf2-707

Excelente ubicación, cerca del barrio la Soledad (Belalcázar).

Transporte para todos los puntos de Bogotá, cerca de universidades. Primer piso, aprox. 130 M2.

Sin administración.

1-646-709-7679 New York

Cubrimos todas sus necesidades.

Sólo llámenos y deje ese importante evento en nuestras manos.

Cell: 310.323.7709 (571)624.6006/624.6008

jf2-653

jf4-707

SE BUSCA COCINERO COLOMBIANO Restaurante colombiano en Miami busca cocinero/a que tenga experiencia en comida colombiana.

fb4-574

305.558.4577

954-455-8833

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 707 HERITAGE LIBERTAD por Israel Ortega

Desde que ocupó el cargo como nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto dejó claro enseguida que iba a enfurecer a uno de los grupos más influyentes responsable de bloquear el progreso de México: los sindicatos educativos. Como era de prever (y al igual que en Estados Unidos), los sindicatos educativos están molestos con ciertas ambiciosas reformas educativas que tienen como objetivo incrementar su obligación de rendir cuentas sobre el funcionamiento del sistema educativo de México.

Como hemos estado informando, México parece preparado para llevar a cabo una reforma de la educación, como se evidenció con la publicación el año pasado del documental titulado De Panzazo, que expone la situación decrépita de un sistema público escolar mexicano proclive a la corrupción. Entre las revelaciones más problemáticas de la película estaba la vieja práctica (con décadas de antigüedad) de comprar y vender el puesto de profesor.

Los sindicatos de profesores han respondido a los cambios realizando enormes y perjudiciales protestas públicas afirmando que las reformas conducirán a una completa privatización del sistema educativo mexicano.

Sin embargo, hay pocas pruebas que sustenten estas acusaciones, además de que los sucesos en México nos recuerdan las mismas tácticas

OPINIÓN La importancia de la reforma educativa en México empleadas en Estados Unidos cuando los sindicatos temen perder el poder y el control sobre un sistema que normalmente les favorece a ellos en lugar de que favorezca los intereses de los estudiantes.

Como símbolo de los excesos de este sistema tenemos a Elba Esther Gordillo (cono-

Israel Ortega

cida como “La Maestra”), quien como líder del sindicato de profesores de México ha amasado toda una fortuna personal mientras vivía de modo extravagante y ejercía considerable influencia sobre los principales políticos de México. Gordillo se ha asegurado de que los sindicatos educativos hayan estado exentos de responsabilidad y de tener que rendir cuentas durante años.

Mientras tanto, cerca de la mitad de los estudiantes mexicanos de secundaria abandonan los estudios.

Gordillo fue arrestada recientemente bajo la acusación

ashington, DC – El Partido Republicano se ha enfrascado en reformar sus más recientes posturas antiinmigrantes motivado en gran medida por sus históricos bajos niveles de apoyo entre los votantes latinos en las elecciones del 2012. Sin embargo, a juzgar por los testigos convocados a las audiencias migratorias del Comité Judicial por el republicano de mayor rango en el panel, Chuck Grassley (R-IA), no todos en el Partido Republicano han recibido el memorando. Grassley y el senador Jeff Sessions (R-AL) utilizaron el foro para proveer una plataforma a Kris Kobach y Mark Krikorian, quienes continúan apoyando el desacreditado y políticamente tóxico concepto de “autodeportación”.

26 DE ABRIL DE 2013

El camino hacia unas reformas significativas de la educación (especialmente aquellas que tienen la capacidad de hacer cumplir la ley) se hará más complicado para Peña Nieto a partir de ahora, pero su actuación decidida durante los próximos meses nos ofrecerá un atisbo de lo que podemos esperar de nuestros vecinos del sur. La presión por parte de las fuerzas sindicales y progresistas seguramente se intensificará a medida que sus reformas alcancen el sistema legislativo y será interesante comprobar si Peña Nieto es capaz de mantener sus intenciones frente a una oposición tan numerosa.

Además de las reformas educativas, Peña Nieto está impulsando otras reformas ambiciosas que alterarían los importantes sectores de las telecomunicaciones y la energía. Si Nieto tiene éxito en la aprobación de estas reformas, estas podrían hacer maravillas para espolear el crecimiento económico de México.

Sin duda, Estados Unidos se beneficiaría de unas relaciones bilaterales con México aún más fuertes si nuestro vecino del sur mejora su sistema educativo y continúa haciendo crecer su economía, con el objetivo de crear oportunidades para los mexicanos en su propio país.

por Paul Rosenzweig

Ya ha pasado tiempo suficiente como para empezar a identificar algunas de las importantes lecciones que ofrecen los trágicos sucesos relacionados con las bombas de la Maratón de Boston. Aquí tiene algunos puntos que, incluso ahora, ya son evidentes: 1. La práctica sí hace la perfección. La respuesta ante la tragedia de Boston fue ejemplar. Los primeros en prestar auxilio fueron capaces de identificar a las víctimas de forma rápida y eficaz, atender sus lesiones, despejar la zona y comenzar con la investigación.

Pero ese éxito no ocurre por casualidad. Es el resultado de 10 años de planificación, preparación y prácticas. Estados Unidos está a día de hoy notablemente mejor preparado para dar respuesta a un incidente catastrófico de lo que estaba estaba en septiembre de 2001. Por tanto, deberíamos reconocer y aplaudir esa evolución.

2. No es una labor federal.

En el caso de Boston, la respuesta inicial y las iniciativas de recuperación fueron llevadas a cabo casi exclusivamente por agentes locales y estatales. El papel de las autoridades federales se hizo patente únicamente durante la fase de investigación.

Y así es como debería ser. Tenemos que recordarnos a nosotros mismos una y otra vez que no todo es de responsabilidad federal.

3. No podemos alcanzar un 100% de seguridad. Los trágicos sucesos de Boston también nos recuerdan que ningún sistema de defensa es perfecto. No

podemos proteger a todos, en todos sitios, todo el tiempo. Una de las lecciones de lo sucedido en Boston es que el pueblo americano ha logrado comprender esa verdad. La respuesta pública a los sucesos de Boston ha sido comedida, razonada y madura.

4. Una cuestión forense. Es demasiado pronto para decir si la investigación del atentado de Boston tendrá éxito en lo que respecta a la identificación del culpable. Pero ya estamos viendo indicios de que el sistema integral de investigación y análisis que se ha desarrollado en Estados Unidos desde el 11 de septiembre está dando resultados. Y aunque hay muchos que denuncian estos desarrollos como el crecimiento un “Estado de vigilancia”, Boston nos recuerda que las herramientas antiterroristas sí tienen valor. La respuesta correcta, como siempre, es utilizar mecanismos de supervisión e inspección para garantizar que estas herramientas se usan para los fines adecuados (como rastrear a los asesinos de Boston) y no para fines políticos inapropiados.

5. El factor humano es incluso más importante. No obstante, quizás la mayor lección sea esta: los americanos (y muy especialmente en estos momentos, los bostonianos) son un pueblo resistente. Incluso cuando nos golpea la tragedia, respondemos con la mano y el corazón abiertos. Ya sean los corredores que siguieron corriendo hasta el hospital para donar sangre o miles de personas que han prestado voluntariamente su tiempo y energía para ayudar, sabemos que Boston saldrá adelante y prosperará. De hecho, el próximo año espero ver el doble de gente participando en la Maratón.

Algunos republicanos siguen apostando a la ‘autodeportación’

AMERICA’S VOICE

W

de fraude e indecencia. Al permitir actuar a la justicia, Peña Nieto ha enviado el firme mensaje de que a su administración no le tiembla la mano para enfrentarse a un miembro poderoso de este influyente lobby.

Lecciones aprendidas

23

Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice Education Fund, dijo que “a pesar del liderazgo en materia migratoria demostrado por los integrantes republicanos del Grupo de los Ocho, otros senadores republicanos siguen estancados en el pasado. Aunque la asesoría migratoria de Kobach y Krikorian le costó la elección al candidato republicano Mitt Romney en 2012, es increíble que algunos en el Partido Republicano sigan tratando de quedar bien con ellos. ¿Qué pasó? ¿Pete Wilson, Tom Tancredo y Joe Arpaio no estaban disponibles?".

En la audiencia de ayer el senador demócrata de Nueva York, Chuck Schumer, habló del amplio apoyo que tiene la reforma migratoria y de cómo

algunos de los testigos convocados por los republicanos “no son testigos que representen la corriente de pensamiento dominante”.

Entre esos testigos republicanos de ayer figuraron: Kris Kobach: Secretario de Estado de Kansas, ex asesor general del antiinmigrante grupo FAIR, asesor migratorio de Romney y mayormente responsable de que Romney adoptara el concepto de autodeportación en 2012 ; arquitecto de las antiinmigrantes leyes SB 1070 de Arizona y HB 56 de Alabama; encargado de redactar la extrema política migratoria de la plataforma del Comité Nacional

Republicano en 2012; e incluso presentó una demanda para bloquear la implementación del amparo de deportación para los DREAMers, conocido como DACA. Mark Krikorian: encabeza el antiinmigrante Center for Immigration Studies (CIS) y es el cerebro original tras el fallido concepto de autodeportación que apoyó el Partido Republicano en 2012. Cuando Romney apoyó el concepto en la contienda presidencial de 2012, Krikorian se jactó.

La desconexión entre las posturas de un sector republicano y la opinión pública es tal, que el senador republicano de Texas, Ted Cruz, declaró que la vía a la ciudadanía para los indocumentados que contempla

el proyecto S. 744 del Senado es divisiva "y pone en peligro la posibilidad de aprobar cualquier proyecto de reforma migratoria".

Sin embargo, diversos sondeos de opinión evidencian la popularidad de la vía a la ciudadanía, y una reciente encuesta de NBC News/Wall Street Journal encontró que dos terceras partes del público apoya la ciudadanía.

Sharry declaró que “las opciones del Partido Republicano son claras: o sigue el ejemplo de los republicanos del Grupo de los Ocho, ayuda a aprobar la reforma migratoria y a cambiar su imagen entre los votantes latinos; o sigue el ejemplo de Cruz, Sessions y Grassley y se encamina al abismo demográfico”.

24

ACTUALIDAD

Colombia cerró el armario a bodas gays y botó la llave Colombia se apartó hoy del grupo de países que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo, después de que la plenaria del Senado rechazara la iniciativa por 51 votos en contra y 17 a favor del proyecto presentado en 2011 por el parlamentario Armando Benedetti.

La decisión de los parlamentarios fue aplaudida en la céntrica Plaza de Bolívar de Bogotá por personas que pedían que la iniciativa se hundiera, como efectivamente ocurrió, al señalar que lo que se defendía "era la familia".

Por su lado, los homosexuales lamentaron la decisión y señalaron que son víctimas de discriminación al no reconocerse que haya matrimonio entre ellos.

Al igual que en los días previos en que se debatía la iniciativa, piquetes de policías estuvieron apostados en lugares estratégicos de la Plaza de Bolívar, pero no fue necesaria su actuación pues los grupos que se manifestaron no pasaron de dar voces a favor o en contra de sus intereses.

En Suramérica, Argentina y Uruguay son los países que tienen aprobado el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Brasil lo tiene en 11 de sus 26 estados.

Los defensores del llamado matrimonio igualitario podrán presentar otra iniciativa para regular la unión civil entre parejas del mismo sexo en el próximo periodo del legislativo.

La Corte Constitucional de Colombia, en 2011, le había dado al Congreso colombiano un plazo que vencía en junio de este año para reglamentar las uniones entre personas del mismo sexo.

Si se vuelve a desaprobar una segunda iniciativa, sería ahora la Corte Constitucional la que se encargue de reglamentar la unión entre parejas del mismo sexo.

La Iglesia católica, la Procuraduría, el Partido Conservador, El Movimiento Independiente de Renovación Absoluta "MIRA", de corte cristiano (no católico), votaron en contra de la iniciativa.

Huyéndole al apagón El presidente de la estatal Corporación Eléctrica de Venezuela (Corpoelec), Argenis Chávez, hermano del fallecido presidente Hugo Chávez, renunció hoy a su cargo un día después de que el Gobierno de Nicolás Maduro aplicara la entrada en vigor del estado de emergencia del sector.

Corpoelec informó de la renuncia en un comunicado en el que señala que Argenis Chávez busca con la decisión "facilitar el proceso de intervención profunda que debe vivir" la institución para ofrecer un servicio "eficiente".

El hermano del fallecido mandatario estuvo al frente de la corporación durante año y medio en una responsabilidad que, dijo de acuerdo con el comunicado, "no fue una tarea fácil".

Afirmó que enfrentó muchas dificultades, aunque logró "echar las bases de un plan que ha mediado plazo garantizará la estabilidad del Sistema Eléctrico Nacional".

Ayer, el vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, anunció la militarización de todas las instalaciones eléctricas que pasarán a ser zonas de seguridad para "resguardar y evitar cualquier tipo de acción de sabotaje".

Señaló, además, que ya fue publicado el decreto que pone en vigor "el estado de emergencia del sistema y servicio eléctrico" durante 90 días.

"Esto es de gran importancia porque este es el marco que nos permite tomar las medidas indispensables para estabilizar el sistema eléctrico en Venezuela", indicó.

Los homosexuales lamentaron la decisión y señalaron que son víctimas de discriminación al no reconocerse que haya matrimonio entre ellos.

En igual sentido se manifestaron parlamentarios del Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U (oficialista), sectores de Cambio Radical y el portavoz del Partido de Integración Nacional (PIN), Edgar Espíndola, quien tildó el proyecto de "inconstitucional".

Tras reconocer que fue derrotado, Benedetti, del Partido Social de Unidad Nacional, señaló a periodistas que "quedó

claro que el Congreso no existe, que no representa a nadie, ni a nosotros mismos.

La Corte Constitucional es la que legisla y ahora será ella quien dirima los conflictos que se puedan presentar con los notarios".

Por su lado, el senador conservador Roberto Gerlein indicó que "las cosas permanecen como vienen. No hay alteración del régimen constitucional. Era una votación esperada. El 80 por ciento de los co-

lombianos son heterosexuales. No veo que tenga que sorprenderme por algo que es natural".

Gerlein ha sido férreo opositor de estas uniones e incluso, en la víspera, aseguró: "ni aplaudo, ni deseo el sexo escatológico.

A mí me parece que el sexo escatológico es un sexo inane, incapaz de generar vida, un sexo que se practica casi que con fines recreativos".

Entre tanto, la senadora por el partido de la "U" Claudia Wilches celebró a través de su cuenta en Twitter el resultado del segundo debate. "Colombia no es ningún país atrasado. En el Congreso se escucha la voluntad de los colombianos y esa voluntad hoy triunfó".

Actualmente, las parejas homosexuales en Colombia pueden registrar ante notarios sus uniones y según la jurisprudencia de la Corte Constitucional pueden heredar bienes, pensión y afiliar a la pareja al sistema de salud; aunque el acto no es reconocido como matrimonio y tampoco pueden adoptar niños.

¿Cuántas más NRA? Casi 4.000 personas han muerto por arma de fuego en Estados Unidos en las 18 semanas transcurridas desde que Adam Lanza mató a siete adultos y 20 niños y después se suicidó en el pueblo de Newtown, en Connecticut. La última matanza, por ahora, se ha descubierto este miércoles: cinco personas han sido encontradas muertas en el pueblo de Manchester, en el estado de Illinois. El presunto asesino ha sido detenido.

La cifra corresponde a un estudio de la revista online Slate y de la cuenta de Twitter @GunDeaths, cuyo autor es anónimo, y en estos momentos incluye 3.628 fallecimientos, entre los que no están los cinco de Manchester. En EEUU no existe un registro a nivel federal (es decir, nacional) de los muertos por arma de fuego, con lo que esa estadística no refleja todos los muertos.

Del estudio de Slate se obtienen algunos datos interesantes. Por ejemplo, la violencia por armas de fuego afecta desproporcionadamente más a los hombres (3.024 muertos) que a las mujeres (592 fallecimientos). Hay también 75 menores, de ellos 12 niños. Estas estadísticas no distinguen los asesinatos de los suicidios. Estos últimos suponen alrededor de un 60% de las muertes por armas de fuego en Estados Unidos, aunque a menudo no se informa de ellos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t