DESINENCIAS GENERALES DE LA CONJUGACIÓN VOZ ACTIVA PRIMARIAS SECUNDARIAS VERBOS VERBOS VERBOS VERBOS TEMÁTICOS ATEMÁTICOS TEMÁTICOS ATEMÁTICOS
-w -ei" -ei -o-men -e-te -ousi(n)
1s. 2s. 3s. 1p. 2p. 3p.
-mi -" -ti(n) o -si(n) -men -te -(a)si(n)
-o-n -e-" -e(n) -o-men -e-te -o-n
VOZ MEDIA Y PASIVA PRIMARIAS SECUNDARIAS VERBOS VERBOS VERBOS VERBOS TEMÁTICOS ATEMÁTICOS TEMÁTICOS ATEMÁTICOS
-n -" -----men -te -n
-o-mai -h/<-e-sai -e-tai -o-meqa -e-sqe -o-ntai
-mai -sai -tai -meqa -sqe -ntai
-o-mhn -ou<-e-so -e-to -o-meqa -e-sqe -o-nto
-mhn -so -to -meqa -sqe -nto
NOTAS: 1) Desinencias aplicables a los verbos temáticos de los tipos luv-w, timav-w, poiev-w y dhlov-w y a los verbos atemáticos eijmi, eijm ` i, fhmiv, divdwmi, tivqhmi, iJs v thmi y iJvhmi. 2) Las desinencias primarias se aplican a los tiempos no pasados (presente, futuro y perfecto); las secundarias se aplican a los tiempos pretéritos (pretérito imperfecto, aoristo y pretérito pluscuamperfecto). CARACTERÍSTICAS DE LOS TIEMPOS VERBALES PARA LOS VERBOS TEMÁTICOS (Ej. luv-w)
REGLAS DE CONTRACCIÓN
-a
-e
a+e = a a+h = a a+ei = a/ a+h/ = a/ a+o = w a+w = w a+ou = w a+oi = w/
-o
e+e = ei e+h = h e+ei = ei e+h/ = h// e+o = ou e+w = w e+ou = ou e+oi = oi
o+e = ou o+h = w o+ei = oi o+h/ = oi o+o = ou o+w = w o+ou = ou o+oi = oi
TIEMPOS Activa* raíz+v.t.+des.pr.ac. aum.+raíz+v.t.+des.s.ac. raíz+s.f.+v.t.+des.pr.ac. aum.+raíz+s.a.+des.s*.ac. red.+raíz+s.pf.+des.s*.ac. aum.+red.+raíz+s.pf.+des.s*.ac.
Presente Imperfecto Futuro Aoristo Perfecto Pl.perfecto
VOCES Media*
Pasiva* raíz+v.t.+des.pr.mp. aum.+raíz+v.t.+des.s.mp. raíz+s.f.+v.t.+des.pr.mp. raíz+s.f.+s.ps.+v.t.+des.pr.mp. aum.+raíz+s.a.+des.s.mp. aum.+raíz+s.ps.+des.s.ac. red.+raíz +des.pr.mp. aum.+red.+raíz +des.s.mp.
(*) Composición en indicativo. En el resto de los modos no hay aumento en los tiempos del pasado. CARACTERÍSTICAS DE LOS MODOS VERBALES (FORMAS PERSONALES) PARA LOS VERBOS TEMÁTICOS (Ej. Indicativo: frecuentemente v.t. breve e/o PR.
luv-w2/ luv -o-mai16/204
luv-e25/ luv -ou208
luv -w112/ luv-w-mai116/212
desato/desato, soy desatado
desata/desata, sé desatado
desate/desate, sea desatado
----------
----------
e[- lu-oo-on12/ej- lu-oo-v mhn16/228
IMP.
Subjuntivo: v.t. larga h/w
Imperativo: des. especiales o compuesto
desataba/desataba, era desatado
luv-w)
Optativo: sufijo -i-+des. especiales o compuesto luv-o-ii-mi137/ luv-o-iviv-mhn141/216
yo desatara/yo desatara, yo fuera desatado ---------145
33
FUT.
38
232
luv-s-w / luv-s-oo-mai / lu-qhv- s-oo-mai
42
AOR.
46
248
e[- lu-sa /ej- lu-sav -mhn /ej- luv-qh-n
95
tengo desatado/tengo desatado, estoy desatado
----------
99
252
luv-s-on on / lus-ai ai / lu-qhv-ti
desaté/desaté/fui desatado
lev-lu-k-a50/ lev-lu-mai272 PF*.
----------
desataré/desataré/seré desatado
desata/desata/sé desatado
luv-s-w w120/ luv-s-w w-mai124/ 256 lu-q-w' w' desate/desate/sea desatado
le-lu-k-wv" i[sqi103/ lev-lu-so107/276 le-luv-k-w w128/le-lu-mevno" w\132/280 ten desatado/ten desatado, está tu desatado
yo tenga desatado/ yo tenga desatado, esté yo desatado
----------
----------
lu-s-o-iviv-mi / luv-s-o-ii-v mhn150/ lu-qhv- s-o-ii-mhn236 yo desatara/yo desatara/yo fuera desatado
lu-sa-iviv-mi154/ lu-sa-iviv-mhn158/ luv-qe-ivivh-n260 yo desatara/yo desatara/yo fuera desatado
le-luv-k-o-i-mi162/ le-lu-mevno" ei[hn166/284 yo tuviera desatado/ yo tuviera desatado, yo estuviera desatado
ej- le-luv-k-ein58/ej- le-luv-mhn62/296 PPF*.
tenía desatado/tenía desatado, estaba desatado
----------
(*) El perfecto expresa un resultado presente y el pluscuamperfecto una situación anterior a la del perfecto // .. ..= 2ª y 3ª decl., respectivamente.
TIEMPOS Presente Futuro
Aoristo Perfecto
CARACTERÍSTICAS DE LOS MODOS VERBALES (FORMAS NO PERSONALES), VERBOS TEMÁTICOS (Ej. luv-w) Infinitivo: Participio: sufijos de inf. sf. de part. (decl.) luv -ein7/ luv -e-sqai sqai66/220 luv -wn, lu-ou'-sa, l u'-on171*/ lu-ov-meno", meno" lu-ov -menh, menh lu-ov -menon175/224
desatar/desatar, ser desatado
desatando o que desata/ desatando o que desata, siendo desatado o que es desatado
luv-s-ein ein70/ luv-s-esqai esqai75/ luv -qhv- s-esqai esqai240
luv-s-wn, lu-s-ou'-sa, l u' -s-on179*/ lu-s-ov-meno", meno" lu-s-ov-menh, menh lu-s-ov-menon184/ lu-qh-s-ov-meno", meno" lu-qh-s-ov-menh, menh lu-qh-s-ov-menon244
haber de desatar/haber de desatar/haber de ser desatado
lu'-s-ai ai79/ luv-sa-sqai sqai83/ lu-qh`-nai264 desatar/desatar/ser desatado
que desatará/que desatará/que será desatado
luv-sa-", luv-sa-sa, lu'-sa-n188*/ lu-sav-meno", -menon192/ meno" lu-sav -menh-lu-sav menh 268 lu-qeiv", lu-qei'-sa, lu-qevn * habiendo desatado/habiendo desatado/ habiendo sido desatado
le-lu-k-ev-nai87/ lev-lu-sqai sqai91/288
le-lu-k-wv", le-lu-kui'-a, le-lu-kov"196/ le-lu-mevno", le-lu-mevnh, le-lu-mevnon200/292
tener desatado/tener desatado, estar desatado
que tiene desatado/que tiene desatado, que está desatado
(*) El sufijo de participio es -nt en presente activo, futuro activo, aoristo activo y aoristo pasivo // .. .. .. = 1ª, 2ª y 3ª decl., respectivamente.
antoniolopezgamiz