ُ ْ َ ُ ْ ّ ﻧِ%#ت ِﺑﺎﻟﺮﻋِﺐ 3 2 1۔ 5 ! ( ' & %$ #ر ا +وا 0 /. - 6ں 98 #و=< ; # :ر > ?@ (ر اAر E DC B P O N3اS R Qد ،Iاور HGF$واI 0۔LK ' Jت Fا[ب I b ]Bاد ^ +ز_دہ a۔ $ Z# Vاس رو زYLت g f ed cم LKت kj iں l۔ ( mر اAر اeہ ا po n ' YLت qاrال ^ u t۔ vہ ' vہ yx + wKں E g # €م •ا0ت # |{ zد} ،اس P Oا_ت ارdد {|~ اور • ‚اƒت „ 2ا…ظ #j ‡ Eا' ˆ jد} (ر ‰< q 2 u۔ (ر اAر _ Hد {|_G F$ ،اLK ،ت 1G iاور (ر اAر H ا ‹ Šد_۔ Vارdد Gا: ’’اور؟‘‘ • ’’اور؟‘‘ I ‘ J۔• وہ •ال ’Cا“س j i Eد_‚ J ” ' ‰ذ– I E۔ — ' Jذ˜ں lG E۔ تا{و زارdدات Yر š ™# • •ا0ت او ر(ر اAر ا eہا po n ا› œ i Z #۔ ) آ Ÿد (¡ƒ
تØ،×د$ ا، آ_تB Öj ن آÕ Ô وہ Ü تØ داتÛ{ ،Ú B ﷺÖj ر•ل â ƒ • ںá ۔œ ÆG à 2 O مß اÞدÝÛ ن À ،æ å آE ²ے رäں دوã و،ںG نÀ ۔l 1 آŠ E ² ر0 واHj ب ê E é è E ç ،u _دÈ H ا[بî # í? اìë ۔I ã رª Hj B اور اسµ j ذq ñð وï B اس ا¨ان درىõ # جóB ںã وE ۔ اسB نÀ بÊ òا ‚ وپû ± اq ا{ادú? اù ø÷ î اور # تYL H ںÿ۔ اL وہ، œ þہ دý وü ب ê E é è # H آپc "! È دوران H E ؟Š ® &ا% اورÂ$O ¿¸ ،u ~j
ے ¦ے ¦ # ¥ پ د ’’(ر ! آ ۔ ¬م آدœ « ª© / .E ں Aا¨ا ² ر± اE ل د1 G« ªO ° ¯ ®ا µ ت •´ ا# ۔ ( رl ے jس ³ ‘‘؟œ« G وہ،u ¹G س³ ² ¶·ں ¸ • رN’’ ¿ ¸ ' ا¼ ½فH ں » œ «G وہ ¶گ ~j نÀ Å ¿¸ ،•Ä ¿¸ Ã۔ اG Âj نÀ تƒ Ç ۔ÆG Š Âj نÀ ® تƒ Æ ا¼ ذاH E ۔G H E۔u ÆG ËاÊ ¿¸ B تÉ Æ ذاÈ 2 ® مq اÏ ۔Î اور،u ÆG Âj نÀ Í B مÌا ،œ Ó ÒÑ Ð ۔u اG _دj ¦ا آ•نH nا
Íاور ِ 0$ ت F$ہ qذ j B )( H ' E ¿%ا& Š۔ ل® ¸ س + È Zا , ،u ~jا ' 0 / .وãں ا ü 1د 2 œ þاس ' % J 3ا& ³س œ «j۔ $4لƒ،ت آ¿ 5G 5۔ 6 E 2وq 7ر Eوãں ªر® I ã را E 8اê 9ب :A #د;۔اُس و 7 c Ïے دل Eا> • Z# =x ±ل آ_ 7 ا? íد B ¥ا¦ ±ى ? ،u 7اور Vاس ? @ä #اGں اور ِ [Aن Bو Cد ƒ D• #ت س ' Eر ا I 2 ل دل õ # u Âj۔ ا > • + اور اس F Oر c I L Ç + GÛ q Hjا po n ت ل ¦ Eے زور ' • ڈا Ø c 0 Ï Hے د ُ َ ÝÛ Üد Þاßم ' ا" q po nﻧِ%ْ#ت ِﺑﺎﻟّﺮُْﻋِﺐ" )Jى Kد ر # ²ذرq (5 B LوMہ
P uاور Ø Eت ÝÛ Üد Þاßم ON B jرG ãں۔ • ا…ظ ا 7? Qاور dن و # ñð • RاÏ H nے دل Eڈا© S cدوäے >ل #دل ¸ E j Tر # Hآxر Ç Uƒ + n ÝÛ Üد Þاßم ¸ ا رu۔ • ا…ظ Øت X V 31۔ اور V H poر LاWم ارdد {| ا…ظ Ïے دل + Eڈال Ï jا _Z¦ Yr۔ ں ]¸ E c PG \ Xو ã اس + [ # ا¼ ¸¿ ذاÀ ⃠Æن ª Hjر _ ،I ãا¼ ذا Æ
@^ى Hj _x۔ ® H EاÌم ` Bت ل{|_ ، Àن ،a Âjاور وہ Cا H 6اÌم ~ز ý Jت ر cوا C 0ا Z # b وہ ا 9اس د u۔ ‘‘
à ±ا ں ® qا ·¶ d ’’(ر!ا? E ں @ä#ا G ن Vا ج u۔او ر صfا < ¹ G + h g± Rا •R •# ج ® اس fا ul؟“ k jq i ' ن u۔( ر qا ’’ E 2008 E çا? ® q íوãں q ا Z # i r ±آ_ Gا I۔ ìëا? í ں Hاُ' ،I µ ÝKوہ اƒ Šر ƒر ·¶ N # c I ¹ª s Xاُس õ #س و lG t J 7اور t ز_دہ دl vu Ç Ò۔ + ® L ' w ç | zy q xہ ¹jرã۔ ا' o q ìëر { + jا•ر jد_ G r E cں ، +د} } ~ • ® ã €و•ل ‚j Š۔ !" „ƒ cں + … q † ¸¿ … +۔ — ‡رى ' ˆÑ Š؟ . 2 3اq Š j ‰۔ c † ‹! ® L ' w ç ‘‘آپ œ Œ} µ ' w؟’’۔ > Èل آ_ • c ^ • ' ' • E •ا ÇاŽاز u۔ H E c •’ Hآ_ Gں Šآ_·¶ • — ،ں ¸ ‘ف ا • ûا “ 9اور د V ® G Œ} ~” ¸ ¥ا•ف ' اr| 9ل –ªqہ ¶۔
او رpo nا2 ت ƒ ç ،+G &ا%® G Âj É È ®Ó Ç• V ®، u B ر•ل# po nا ‘‘۔œ ƪ G
# ت راËى او ر ا وÊ ç ’’ B س ® ( ر ا، œ « j ¨ وÌے اON ‘‘؟œ« |{ى رÍص <¿ ¸ q اس،u Î! ^ ‚ + H ںÿ’’ا تØ × اورÏ ، Öj ن آÕ H E + ‚اب ' دےE داتÛ{ # مß اÞ دÝÛ Ü ³³ ¨وÌ اH @جÒ Ó ² Ñ E اÐ ç ۔u }د © واÔ ِر <رÛ ا# ìë B اÐ ® I ~ آHj + Õ Ò ¦ے ¦ے وزæ آ# اسc / . u رj رÍ O ر8 Ö ذÈ ed ۔œ «ا% ںG «ا% ،u × c ' X H E ۔3 ¨ وÌ اç ® ۔æ Ø ª ® دl ےj ¨وÌ۔اæ B ت ƒ ½حÙ ا+ ' اسH E ® _ آHj Ü ý + S — +Û + S E ½ح6 B ر®ںÝ H اسç ں۔G ¹j µ ' نÝ + S â H E ® B تƒ B segregation ہä ہä 0 c ' ' ا# &ã B ½ح دÊ H پ آc ' H س ۔ اœ «j تåÑ ' اH E ،u µ لç اæ q segregation ëê æ • Z # د ہO Ì اc µ éر ً ا درó رےî æ 2 ر اî H E ،u اعì اB ¥د
ں G q í ? اE 2012 E ç !— u 2 š دH • ® u B ÒÑ E ™ è اور lG ¸ _دšرY) 3 œ ›ات¹ # bF$ c # (رH انŸ ‚دÛ مg # ž•q c i ¢ ¡ داد وÒ دjG ; ے # بê B ìë اورI + r ں وہã (۔و£~ ۔B # b§¦ ز اورr ¥۔— د0„ E /¤ دÊ V ۔I ¹ آÄ بÝ? ¦اj ª ¸ دk© ‚ش و آ_۔ ® ان+ Z # i' ب ¦ے اد ' ں « ر# ¥ دc u ل$ X ® q داروں¥د ›¬ ' ى دار¥۔اور ‚ دœ « ªG ›¬ ¸ • رو9 اj ª• ¸ د رو# ں ·¶ ،1ªG ‘‘؟² رlq اس،©j 9-
ç H ں ·¶ U ƒE ¥ ’’(ر!د ، G  j° ¯q ž O _ G  jÒ Ñ® S ³³ c ¡ ں ´ ، u ƪ دى± ² @ Šا u ¹ ª _ ’ E ر ہƒ #Body Language ~ T Š ¸ ¿ ہ9 ا1 G« jت ƒc ‘‘ہ۔۔۔ýو ¸ 2 body language ® ا¼ ¬ مE’’ ' ĸ رىà S + وہ،ںG ÂاررÕ@ œ u ~j œ c ÷اŠ Æ• • Å ۔Š تƒ Æ ا¼ ذاc u تƒ 2 و+ E ۔ اسŠ
n لu µ۔ ®• +اa Í -Ì۔ ا • Rا ç Ê poد ïد رð ²ا {|دÊ D• V ،u ñاہ ¸¿ G +۔‘‘ ‰ ‚ دل Eا ” ò ± ا ±اور •ال ' د ’C ،I ó 1ƒا“س j i Eد_۔
H ‚ ( ر O G Û# ö ‚õ ’’ ô ê È c I _ |{ H س ( Eر ب {|_ ،ا ø ےر ÷د ' 3 J H p on ® ا l 1۔ cو ہ Êد وùدا ر Kد lر ðا {| u GûاI؟‘‘ ú •و Mہ (ر ، J u q3۔ + ' õô ’’• ® J q 3۔ ز| • E ý ü? Çا…ظ Èد 1þ ¦ ،ÿے وا! 8ر :O
َ ْ ُ ُ َ َ ٌ ُّ َ َ ّ ّ ْ َ ْ ْ َ ْ ﻳﻨ%#ك ِرﺟﺎل ﻧﻮِِ 98اﻟﻴِﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎِء
• VوMہ " Ûا " O Gر«ں E !ر ا ¹Gر m ،ãا B õô ® É #ذ $دارى i D• j % ; #آ1۔ ا½ Ùح ا' & J @? ±وف ، E ت J ،و) و ”* ر +ا E , (Ê Jر آ-ن G . Oا د:q _þ
َ ٰ ّ ُ ُ ْ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ ض ا FDCﻧﻮراﻟﺴﻤﻮِت واIHر ِ
2 H n q Ô cqم ا اور Vدل Eڈا 0 ں' ½Ùح ا /½ " po n œ Hj۔ ® ا Æ ª G z ® G 0 u ñ۔ ل Eڈال د ƒت د u ¹ª1۔‘‘ u۔ •ال ‚ ® Gاب
ت 2وا ƒ 3 Eڈا ل ‚د • ’’(ر! ل „ Ç æ u۔۔۔۔۔۔۔‘‘ Eاس “ر ~ jآ « Û< 4ش qG۔ (ر |{ 5 H :_|{1G ’’• ا• Ãال ¶ j phrase 3۔‘‘ اس •ال ¸ { ،~j 8اور وہ Ø +ت ‚Û B 9AدI ;~ :Ñ ،E P۔(ر B 9 ½ف ' • Yrا<ا = Çآ Å ed ® ¹ا •ال ¸ ا…ظ Ç EڈZل ‚۔
ف ® > éم ? q ’’(ر ! @ا ہِ را lG ¹ G #$؟‘‘ ¨ # j @ Jں ،_A ?|_ % ،ا_• •ال ”ض jد_۔ ’’ƒت • @ c uاہ ِ @ا > éم ¹G µ u؟ ا ® # po nاœ C½ 9۔ اور Ïے س u E½ 2 D۔ دل Eا • Rا ^ q nا € G Ô c u ñ Fت ' ¸¿ >ل ðا{|د ÷ œ «ªG z۔ _ Hآu ¹ª۔ دل ¸ u ƪG۔ _ I ‚ Vدر G iاس Eر ¿J
¹G س³ ñ• 7 وE تq ¯ اc ںG َ ُ ت%ْ#ِ ﻧH n ' اr 6 ؟G Ç ۔ ^ںu
Rã + 7 ®وæ آ#س ا،G µ ہM وq ِﺑﺎﻟّﺮُْﻋِﺐ ۔u s ا رøŽƒ
مq ۔u ñدj مq ےÏ دÊ po n۔ اu ƪ 1 ‘‘۔qG >مK® qG c I LG ل$ • اب u B 'ںHª c، سN u Š M
ã رƒ ۔3 E ن Oõ ç ’’( ر B R رõ Q @E ں روË اE ں وP ¥ د# ¥ ۔ دPG T دÒ SB ت ¦ر Æ رE ' Ä + Ò وU B ﭘﺎرﻟﯾﻣﻧﭨس ن ( ر اc l G Ç + }• Å ۔P ں G ‘‘æå |{ب êE ں Aا¨ا + >لV ¸¿ اÅ ، µ Æ•’’ :_|{ :c u • تƒ را۔E Š ' –ذ ]³ Z³ ² ~ª X ‘‘ راہ ^ں _؟Z اود،\ [ Y ِ W (Î!µ a راq اس،Š 2 ~ªں ؤl 6 )
Z³ [ Yِ س ‘‘÷ا2 ~ ®آX اm ! ’’(رc B ”ض
© آ_۔b ز@دpo n ’’وہ ® ا:اG دdار اÏ ۔I "! Ç ،I }• Å Ç ® q a اس راÇور :c u ' H ہdd ‚ ã ر2 وc ® ل$ ]³ ² g ،©ں وf ںš وE e h ےÏ \ ّ k َ ، © وiى رJ ںš وe ّ k َ ، j ّ k َ ، j ‘ ‘j # ش رƒ اسm ۔5 n رشƒ • ´ں s jþ p E۔I اG o 7 وc I Vدوران ا