boletĂn cultural
AGOSTO/SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2013
Alianza Francesa de Lima
Av. Arequipa 4595 Miraflores
CONTENIDO
02
AR T E S E SCÉN I C A S
04
AR T E S V ISUALE S
07
E V EN TOS
07
MÚSI C A
08
CO N FER EN CIA S
09
CIN E
15
D E S TAC AD OS
A LIA NZA FR AN C E S A DE L I MA Miraflores Av. Arequipa 4595 T. 610-8000 Fax 610-8020 Jesús María Av. San Felipe 303 T. 463-4100 Fax 460-0292 La Molina Av. Javier Prado Este 5595 T. 434-4984 Lima Centro Av. Garcilaso de la Vega 1550 Telefax 423-0139 Los Olivos Jr. Pancho Fierro 3498 Urb. Panamericana Norte T. 523-0684 informes@alianzafrancesa.org.pe www.alianzafrancesa.org.pe G A LER ÍA “ L’ I MAGI N AI RE ” Atención de lunes a sábado de 11:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingos de 3:00 a 9:00 p.m. Ingreso libre G A LER ÍA “ L E C ARRÉ D ’AR T ” Atención de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados de 4:00 a 8:00 p.m. Ingreso libre T EAT R O Teatro de la Alianza Francesa, Av. Arequipa 4595, Miraflores. De jueves a lunes a 8:00 p.m. Venta: Teleticket y boletería Alianza Francesa T. 610-8017 boleteria@alianzafrancesa.org.pe CO NF ER E N C I AS Sala Lumière(s), 7:00 p.m. Ingreso libre CINE AF Miraflores - Sala Lumières, jueves 7:30 p.m. AF Jesús María - viernes 7:30 p.m. AF La Molina - viernes 7:30 p.m. AF Los Olivos - viernes 7:30 p.m. Ingreso libre EM B A J A DA DE FR AN C I A E N E L P E R Ú Av. Arequipa 3415 San Isidro T. 215-8400 www.ambafrance-pe.org
Ar tes escénicas
02
T E AT R O
Del 8 al 26 de agosto
El Cine Edén De Marguerite Duras Dirección: Alberto Isola Coreografía: Mirella Carbone
Jueves a lunes, 8:00 p.m. Teatro de la Alianza Francesa
Entradas a la venta en Teleticket y Boletería AF Obra de teatro original que toma temas y personajes que la autora tocó en novelas como “Un dique contra el Pacífico” y “El amante”. Elenco: Mirella Carbone, Graciela Paola “Grapa” , Joaquín de Orbegoso, Moyra Silva, Marco Otoya y Walter Vásquez.
T E AT R O
Del 31 de agosto al 23 de septiembre
El baile De Irene Nemirovsky Adaptación de Sergi Belbel Dirección: Alberto Isola Coreografía: Mirella Carbone
Jueves a lunes, 8:00 p.m. Teatro de la Alianza Francesa
Entradas a la venta en Teleticket y Boletería AF Historia que transcurre en el París de los años 20. Los arribistas Kampf ofrecen una gran fiesta a fin de ser aceptados en la sociedad parisina, sin embargo obtienen resultados grotescos y dramáticos, a la vez. Elenco: Mirella Carbone, Luis Ramírez, Tatiana Vizcarra, Lorna Ortiz y Margot Lozano.
03
Ar tes escénicas T E AT R O FA M I L I A R
Del 17 de agosto al 29 de septiembre
Un cuento de cuentos De Lily Boza Biscarr Dirección: Nicolás Fantinato
Sábados y domingos, 4:00 p.m. Teatro de la Alianza Francesa
Entradas a la venta en Teleticket y Boletería AF Mónica es una niña muy mimada que odia leer, por lo que Brunela, el hada de la lectura, la visitará; Mónica se verá envuelta en medio de mágicas historias con personajes muy particulares y divertidos.
DANZA
Del jueves 30 de septiembre al lunes 11 de noviembre
VII Festival de Danza Independiente 100% Cuerpo Jueves a lunes, 8:00 p.m. Teatro de la Alianza Francesa
Entradas a la venta en Teleticket y Boletería AF Espectáculos, talleres, clases maestras y performances. El Festival 100% Cuerpo reúne compañías nacionales independientes e invita al coreógrafo francés Thomas Lebrun.
Ar tes escénicas
Trois décennies d’amour cerné De Thomas Lebrun Taller de danza: del 30 de septiembre al 03 de octubre Presentación: Viernes 18 de octubre Informes: libreria@alianzafrancesa.org.pe Con el apoyo del Instituto francés
Teatro de la Alianza Francesa, 8:00 p.m. Pieza compuesta de tres solos y un dúo, sobre la aparición y evolución del SIDA. Thomas Lebrun, Director del Centro Coreográfico Nacional de Tours, es un amante de la danza, el humor y la coreografía. Este extraordinario artista desarrolló su talento como coreógrafo en muy diversos campos, desde el muy bailado "chic-tat-gloss" hacia la más conceptual coreografía contemporánea, pasando por actuaciones frenéticas para coreografías más convencionales.
Ar tes visuales
XVI Concurso Nacional de Artes Visuales “Pasaporte para un artista” Premiación: Miércoles 11 de septiembre. Galería del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú Av. Camino Real 1075, San Isidro Durante el mes de septiembre se presentará la exposición de los artistas finalistas de la nueva edición de uno de los concursos más importantes del arte nacional.Propuestas desarrolladas desde una gran diversidad de soportes, nos darán la posibilidad de conocer la creación contemporánea de las nuevas generaciones artísticas de nuestro país.
04
05
Ar tes visuales Septiembre
Jorge Cabieses AF Miraflores Galería L’Imaginaire Destacada figura de la escena visual contemporánea y uno de los principales exponentes del arte geométrico en el Perú. La obra de Cabieses pretende distanciarse de asociaciones simbólicas con la realidad y plantea al espectador el reto de anular referentes figurativos visuales.
Octubre
Juan Diego Tobalina AF Miraflores Galería L’Imaginaire Luego de una residencia artística en la Cité Internationale des Arts en París, Tobalina presenta una exposición de carácter multidisciplinario ligado a rituales ejecutados como ejercicios para el olvido, la memoria, la desaparición y la permanencia eterna.
Ar tes visuales
06
Agosto
Energías renovables, ciclos y equilibrios de Mathías Michelsen
AF La Molina Galería Le Carréd’art Primera individual del joven escultor egresado de Corriente Alterna, quien plantea un discurso reflexivo que evidencia el gran divorcio existente entre los modos de vida actuales y el ecosistema que habitamos. El soporte elegido es la instalación realizada a partir de objetos encontrados.
Septiembre
Segunda lectura de Alejandra Delgado
AF La Molina Galería Le Carréd’art Proyecto multidisciplinario que examina la acción de leer como un acto de comprensión, aprendizaje y asimilación de la historia oficial de una nación. A través del aislamiento de fragmentos, de texto incompresible o descontextualizado, se ofrece una lectura escondida que genera inconexiones y desviaciones de datos sobre un relato lineal ya conocido.
Octubre
Queloide de Jonas Paz-Benavides
AF La Molina Galería Le Carréd’art Videasta peruano que expone por primera vez individualmente presentando un proyecto audiovisual que combina diferentes disciplinas tales como el video arte, la fotografía y la instalación, reuniendo testimonios vivenciales que transmiten anécdotas, recuerdos y dolores.
07
Eventos
Diez años de Flashmode La 10ª Edición del Flashmode, el ya reconocido festival de moda, regresa con una propuesta totalmente renovada, así como con nuevas actividades y presentaciones que tendrán como meta primordial resaltar el talento de los jóvenes diseñadores nacionales. El festival, programado habitualmente para la primera semana de noviembre, cambiará especialmente en esta edición, llevándose a cabo los días 29, 30 y 31 de mayo de 2014. Próximamente estaremos anunciando la temática, cronograma de trabajo y ejecución de actividades.
Música Lunes 14 de octubre
Quatuor Tana Antoine Maisonhaute & Chikako Hosoda (violons) Maxime Desert (alto) Jeanne Maisonhaute (violoncelle) Auditorio Santa Úrsula, 7:30 p.m. Santo Toribio 150, San Isidro Entradas a la venta en Teleticket Como parte de la temporada de conicertos 2013 de la Sociedad Filarmónica de Lima, la Alianza Francesa y la Embajada de Francia invitan al Cuarteto Tana. El cuarteto Tana fue fundado en 2004 por Antoine Maisonhaute en una misión diplomática y humanitaria en Antananarivo (Tananarive en francés) capital de Madagascar, que es llamada 'Tana' por sus habitantes. El cuarteto de cuerda tiene su formación actual desde 2010. Programa: Debussy: Quatuor 25' Stravinsky: 3 pièces 6'
Concertino 7' Mozart: Quatuor n°15 en re minor Kv 421. 18'
Conferencias
08
Ciclo que tiene como objetivo contribuir a la reflexión y el intercambio de ideas. Martes 20 de agosto Presencia de José María Arguedas Conferencia a cargo de R.P. Gustavo Gutiérrez Teatro de la Alianza Francesa, 7:30 p.m. Martes 15 de Octubre Rendez-vous Excepcional en la Alianza Francesa. Celebrando la edición Nº 20 de los Rendez-vous ofrecemos la conferencia: “Tradiciones gastronómicas, creación culinaria y marketing”, personalidades expositoras: Raúl Vargas, periodista; Jean-Jacques Beaussou, Embajador de la Embajada de Francia y Naguib Ciurlizza, escritor. Ingreso libre, previa inscripción en: www.alianzafrancesa.org.pe Ciclo de conferencias
"El Rendez-vous científico"
Presentada por la Alianza Francesa de Lima, la Embajada de Francia en el Perú, el Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA) y El Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD). Martes 27 de agosto – Conferencia IFEA Entre deseo, indiferencia y obligación: La vocación por la misión de evangelización en la Compañía de Jesús, Siglos XVI-XVII Conferencia a cargo de: Aliocha Maldavsky Universidad Paris Ouest, Nanterre La Défense Investigadora asociada del IFEA Sala Lumière(s) de la Alianza Francesa, 7:30 p.m. Martes 24 de Setiembre Mesa Redonda El rol social del Estado: aspectos de la inclusión social Exponen: Prof. Eric Millard «¿Cómo garantizar el derecho a la vivienda?» Prof. Carlos Gonzalez Palacios “¿Se puede garantizar la seguridad pública con la inclusión social?” Prof. Thilo Rensmann “Les droits sociaux dans le modèle allemand »
09
Cine PROGRAMACIÓN CINE CLUB AGOSTO/SEPTIEMBRE/ OCTUBRE 2013 Ciclo: Adolescencia, entre amor y amistad, construcción de una identidad Jueves 01 de agosto Naissance des pieuvres De Céline Sciamma, 2007, 80 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m. El verano llega a los suburbios de París. Anne y Marie entablan una tierna e ingenua amistad, pero Floriane, mucho más desarrollada físicamente, se interpondrá entre ellas, pues Marie empieza a sentirse fascinada por esa chica que tanto atrae a los jóvenes. Participa: Dr. Yann Tremblay, Ecólogo marino de predadores superiores e Investigador en el Instituto de Investigación y Desarrollo (IRD).
Ciclo: Cine debate UFE
Jueves 08 de agosto AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Ciclo: Festival de Cine de Lima Martes 13, miércoles 14 y jueves 15 de agosto AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Cine Ciclo: Literatura y compromiso Jueves 22 de agosto Jean de la Fontaine, le défi De Daniel Vigne, 2006, 100 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Confrontación entre Jean de la Fontaine, escritor de las famosas fábulas y Colbert, administrador de Finanzas de Francia de Luis XIV. En 1661, Colbert hace detener a su rival Fouquet, consejero del joven rey. Mientras que todos los artistas apoyan esta decisión, el poeta Jean de la Fontaine afirma su apoyo al superintendente caído en desgracia.
Jueves 29 de agosto René Char, nom de guerre Alexandre De Jérôme Prieur, 2006, 100 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m. Durante la Segunda Guerra Mundial, René Char fue el capitán Alexandre, uno de los jefes de la resistencia maqui en las tierras de Provenza. Fotografías, manuscritos, documentos de archivo y fragmentos de películas muestran los años de compromiso del poeta, que antepuso sus convicciones a su obra.
Ciclo de cine: Búsqueda y creación artística Jueves 05 de septiembre Cocteau et compagnie De Jean-Paul Fargier, 2003, 52 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Cocteau dibuja ante la cámara y vemos evolucionar la línea de manera segura y definitiva, como un músico de jazz, nos explica, o también como la escritura en acción. Esta línea que se despliega y se abre constituye la figura central de esta película.
10
11
Cine Ciclo: Festival Imagina
AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m. Organizado por Espacio Fundación Telefónica tiene el objetivo de fomentar la animación de autor y la animación experimental. Con el apoyo de: Alianza Francesa, Instituto Francés, Embajada de Francia, Británico, UCAL, Embajada de República Checa, Eunic, Soda Films y Eurotrad. Martes 10 de septiembre El día de los cuervos Viernes 13 de septiembre Crulic
Ciclo: Búsqueda y creación artística Jueves 19 de septiembre Buren et le Guggenheim De Stan Neumann, 2005, 55 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m. En marzo 2005 el Guggenheim de Nueva York dedicó una exposición excepcional a Daniel Buren. Al darle carta blanca para reinterpretar a su antojo el edificio del museo, última obra maestra del arquitecto Franck Lloyd Wright, Buren y el Guggenheim completaron una historia iniciada treinta y cuatro años antes. Jueves 26 de septiembre Chagall, à la Russie, aux ânes et aux autres De François Lévy Kuentz, 2003, 55 min. AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m. Este documental, rico y exuberante, recorre la trayectoria atípica de Marc Chagall: desde su infancia en el corazón de la Rusia zarista hasta su llegada a Montparnasse en 1910, de su implicación en la revolución rusa hasta la decoración del techo de la Ópera de París, de su exilio en Nueva York hasta los últimos años en Saint-Paul-de-Vence.
Cine
12
Ciclo: Cine debate UFE
Jueves 03 de octubre Espíritu de los peruanos De Augusto Tamayo, 25 min. Participación de Guillermo Guedes, Director de la Casa Museo Ricardo Palma AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Ciclo: Semana del sabor
Jueves 17 de octubre AF Miraflores, Sala Lumière(s), 7:30 p.m.
Ciclo: Festival de Cine Europeo
25º edición del Festival de Cine Europeo Del 22 de octubre hasta el 13 de noviembre
Gastronomía
Semana del Sabor La Semana del Sabor es un proyecto nacional a iniciativa de la Embajada de Francia en el Perú. Este año han sido elegidas tres ciudades representativas: Piura, Cusco y Arequipa y estará inspirado en cuatro productos: el cacao, la quinua, el vino y el queso. Coorganizan: La Embajada de Francia en el Perú, la Red de Alianzas Francesas en el Perú y el Liceo Franco-Peruano. Actividades: - Martes 15 de octubre: Rendez-vous. (ver en pág. 08). - Feria de productores. - Concurso gastronómico (alumnos AFL). - 23 de Octubre: Cena de Gala en la Residencia de la Embajada de Francia, a beneficio de la Asociación Mano a Mano y Samu Social.
13
Cine
LA MOLINA
JESÚS MARÍA
LOS OLIVOS
Viernes 02 de agosto 7:30 p.m. Jean de la Fontaine, le défi de Daniel Vigne, 2006, 100 min
Viernes 02 de agosto 7:30 p.m. René char, nom de guerre Alexandre de Jérôme Prieur, 2006, 60 min
Viernes 02 de agosto 7:30 p.m. Écrivain d’O de Paula Rapaport, 2004, 80 min
Viernes 09 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 09 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 09 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 16 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 16 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 16 de agosto 7:30 p.m. Festival de Cine de Lima
Viernes 23 de agosto 7:30 p.m. René char, nom de guerre Alexandre de Jérôme Prieur, 2006, 60 min
Viernes 23 de agosto 7:30 p.m. Écrivain d’O, de Paula Rapaport, 2004, 80 min.
Viernes 23 de agosto 7:30 p.m. Les Fables de la Fontaine de Don Kent, 2005, 98 min
Viernes 06 de septiembre 7:30 p.m. Léopold Sédar Senghor, un long poème rythmé de Béatrice Soulé, 1996, 50 min
Viernes 06 de septiembre 7:30 p.m. Chagall, à la Russie, aux ânes et aux autres de François Lévy Kuentz, 2003, 55 min.
Viernes 06 de septiembre 7:30 p.m. Buren et le Guggenheim de Stan Neumann, 2005, 55 min.
Viernes 13 de septiembre 7:30 p.m. Festival Imagina El día de los cuervos
Viernes 13 de septiembre 7:30 p.m. Festival Imagina El apostol
Viernes 13 de septiembre 7:30 p.m. Festival Imagina El día de los cuervos
Viernes 20 de septiembre Cocteau et compagnie de Jean-Paul Fargier, 2003, 52 min.
Viernes 20 de septiembre 7:30 p.m. Léopold Sédar Senghor, un long poème rythmé de Béatrice Soulé, 1996, 50 min
Viernes 20 de septiembre 7:30 p.m. Chagall, à la Russie, aux ânes et aux autres de François Lévy Kuentz, 2003, 55 min.
Cine
14
LA MOLINA
JESÚS MARÍA
LOS OLIVOS
Viernes 27 de septiembre 7:30 p.m. Josef Nadj, último paisaje de Josef Nadj, 2006, 51 min.
Viernes 27 de septiembre 7:30 p.m. Odile Duboc, une conversation chorégraphique de Laszlo Horvath, 2007, 56 min.
Viernes 27 de septiembre 7:30 p.m. Cuerpos, acordes de Michel Follin, 2002, 59 min
Viernes 04 de octubre 7:30 p.m. -Divagaciones en una habitación de hotel de Philippe Barcinski y Dainara Taffoli,2005, 26 min
Viernes 04 de octubre 7:30 p.m. -Kaspar Konzert Skull * cult, de Christophe Bargues, 2002, 24 min
Viernes 04 de octubre 7:30 p.m. Les ballets de-ci de-là, Alain Platel, 2006, 110 min.
- La Madâ’à, de Benjamin Silvestre, 2006, 26 min
- Skull * cult, de Christophe Bargues, 2002, 24 min
- Quinteto Uzès, de Catherine Maximoff, 2004, 26 min Viernes 11 de octubre 7:30 p.m. Cuerpos, acordes de Michel Follin, 2002, 59 min
Viernes 11 de octubre 7:30 p.m. -One flat thing, reproduced de Thierry De Mey, 2006, 26 min
- El cuerpo silencioso, de Emmanuel Vantillard,2005, 6 min
Viernes 11 de octubre 7:30 p.m. -Divagaciones en una habitación de hotel, de Philippe Barcinski y Dainara Taffoli,2005, 26 min
- La Madâ’à, de Benjamin Silvestre, 2006, 26 min
- Entropía, de Jérôme Thomas, - Quinteto Uzès, de Catherine 2002, 10 min Maximoff, 2004, 26 min
Viernes 18 de octubre 7:30 p.m. Serko, de Joël Farges, 2006, 85 min
Viernes 18 de octubre 7:30 p.m. Roman de gare de Claude Lelouch, 2007, 103 min
Viernes 18 de octubre 7:30 p.m. Abouna, de Mahamat-Saleh Haroun, 2002, 85 min .
Viernes 25 de octubre 7:30 p.m. Festival de Cine Europeo
Viernes 25 de octubre 7:30 p.m. Festival de Cine Europeo
Viernes 25 de octubre 7:30 p.m. Festival de Cine Europeo
15
Destacados AGOSTO Artes visuales Energías renovables, ciclos y equilibrios Galería Le carré d’art
De lunes a sábados
Artes escénicas
03
El Monstruo de los Mares II Teatro, 4:00 p.m.
Sábados y domingos Hasta el 4 de agosto
Artes escénicas
08
El Cine Edén Teatro, 8:00 p.m.
De jueves a lunes Hasta el 26 de agosto
Artes escénicas
17
Un cuento de cuentos Teatro, 4:00 p.m.
Sábados y domingos Hasta el 29 de septiembre
Rendez-Vous en la Alianza Francesa
20
Presencia de José María Arguedas a cargo de Gustavo Gutiérrez Teatro, 7:30 p.m.
Fecha única
Artes escénicas
31
El Baile Teatro, 8:00 p.m.
De jueves a lunes Hasta el 23 de septiembre
SEPTIEMBRE Artes visuales Jorge Cabieses Galería l’Imaginaire
De lunes a domingos
Artes visuales Segunda lectura Galería Le carré d’art
De lunes a sábados
Destacados
16
SEPTIEMBRE Artes visuales
11
XVI Concurso Nacional de Artes Visuales “Pasaporte para un artista” Galería CCPUCP, 7:30 p.m.
Mesa Redonda
24
El rol social del Estado: aspectos de la inclusión social Teatro, 7:30 p.m.
Fecha única
VII Festival de Danza Independiente 100% Cuerpo Teatro, 8:00 p.m.
Hasta el 10 de noviembre
Danza
30
OCTUBRE Artes visuales Juan Diego Tobalina Galería l’Imaginaire
De lunes a domingos
Artes visuales Queloide Galería Le carré d’art
De lunes a sábados
Música
14
Cuarteto Tana Auditorio San Ursula, 7:30 p.m.
Fecha única
Rendez-Vous en la Alianza Francesa
15
Tradiciones gastronómicas, creación culinaria y marketing Teatro, 7:30 p.m.
Fecha única
Thomas Lebrun (Francia) Teatro, 8:00 p.m.
Fecha única
Danza
18
DELF DALF
Diplomas del Ministerio de Educación de Francia M
MISSI O
C
N
O
t
i
E
a
P
n
delf dalf o
n a l e
c
i
INSCRIPCIONES ABIERTAS
Adulto Sesión Octubre 2013
DELF Diplomas
Tarifa 1: Del 30/7 al 29/08/2013 Tarifa 2: Del 02 al 06 /09/ 2013
Diplôme d'études en langue française (Diploma de estudios en lengua francesa)
Pruebas colectivas y oral (*)
A1
viernes 04 de Octubre
08h00
A2
viernes 11 de Octubre
08h00
B1
viernes 11 de Octubre
13h30
B2
viernes 04 de Octubre
13h30
DALF Mayor información: OFICINA DE EXÁMENES INTERNACIONALES Av. Arequipa 4595 T. 610-8006 / 610 8000 anexo 191 exam.international@alianzafrancesa.org.pe www.alianzafrancesa.org.pe
Diplomas
Diplôme approfondi de langue française (Diploma avanzado de la lengua francesa)
Prueba colectiva
C1
03 de Octubre
C2
10 de Octubre
Prueba oral
12h45
02 de Octubre
ver horario en la web
12h45
09 de Octubre
ver horario en la web
Publicación de salas y horario de la prueba oral en nuestra página WEB: 20/09/2013
accès gratuit
médiathèque Las mediatecas AFL pone a disposición del público, las obras, pensamiento, creaciones e investigaciones de la cultura y civilización francesas, por medio de sus colecciones y documentos en francés y castellano. Más de 26 000 volúmenes bibliográficos, 52 títulos de revista, más de 4000 DVD’s entre películas de ficción, documentales y películas de animadas para niños y jóvenes. Más de 2000 CD’s de música y CD-ROMs variados. Computadoras para escuchar música y ver películas, o para realizar búsquedas e investigación en internet.
SÍGUENOS EN Mediateca.AlianzaFrancesa.Lima
Ubícanos en: JESÚS MARÍA - LA MOLINA - MIRAFLORES
www.alianzafrancesa.org.pe
T. 610 8000 www.alianzafrancesa.org.pe