I SSN:25940627
o v e Nu “ Pat ent Hi ghl i ght s ”
CONTENIDO
EDITORIAL BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA
Rector, Dr. José Alfonso Esparza Ortíz Secretario General, Dr. José Jaime Vázquez López Vicerrector de Investigación y Estudios de Posgrado, Dr. Ygnacio Martínez Laguna Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Dr. Efraín Rubio Rosas Coordinador de Transferencia de Tecnología, Dr. Martín Pérez Santos
ALIANZAS Y TENDENCIAS BUAP. Año 3, Nº 9, Enero-Marzo de 2018, es una publicación trim estral editada por la Benem érita Universidad Autónom a de Puebla, con dom icilio en 4 sur 104, Col. Centro, C.P. 72000, Puebla Pue., Tel. +52 222 2295500 Ext. 2234, www.ditco.buap.mx, Editor responsable: Dr. Martín Pérez Santos, alianzasytendencias@ correo.buap.m x, Reserva de Derechos al uso exclusivo 04-2016-061316422200-203, ISSN: 2594-0627, am bos otorgados por el Instituto Nacional de Derecho de Autor de la Secretaría de Cultura. Responsable de la últim a actualización de este núm ero la Dirección de Innovación y Transferencia de Conocimiento de la BUAP, Dr. Martín Pérez Santos, dom icilio en Prolongación de la 24 Sur y Av. San Claudio, Ciudad Universitaria, Col. San Manual, Puebla, Pue., México, C.P. 72570, fecha de la últim a m odificación, 31 de m arzo de 2018. Las opiniones expresadas por los autores no necesariam ente reflejan la postura del editor de la publicación.
Diseño y edición Jesús Leal Rojas Web master Eduardo Hernández Ronquillo
1 5 20 24 29 32
Patentes Universitarias Gabriela Sánchez Esgua
La galectina-9 y sus efectos protectores contra el cáncer
Patricia Martínez Morales, Lorena Milflores Flores, Verónica Vallejo Ruíz
Patent Highlights en producción de etanol a partir de biomasa Carla de la Cerna Hernández
El etiquetado nutrimental como herramienta principal en la prevención de la obesidad César Hernández Rosete
Patent Highlights: Uso de bacterias para la degradación de la atrazina Blanca Azucena Monge López
Patent Hihglights en grafeno y sus aplicaciones actuales Jesús Leal Rojas
35
Otro enfoque
37
Sé +
39
Dianayeli Morales Hernández
Blanca Azucena Monge López
Patent Highlights en enfermedades cardiovasculares Martín Pérez Santos
CONSEJO EDITORIAL Editor en Jefe
Dr. Martín Pérez Santos Oficina de Comercialización de Tecnología Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, México
Editora adjunta
Dra. Carla de la Cerna Hernández Oficina de Comercialización de Tecnología Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, México
Editores asociados
Dr. Jesús Muñoz Rojas
Laboratorio de Ecología Molecular Microbiana, Centro de Investigaciones en Ciencias Microbiológicas, Instituto de Ciencias, BUAP.
Dr. Abdelali Daddaoua
Departamento de Protección Ambiental, Estación Experimental del Zaidín, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Granada, España.
Dra. Patricia Talamás Rohana
Dra. Maricruz Anaya Ruiz Laboratorio de Biología Celular, Centro de Investigación Biomédica de Oriente, Instituto Mexicano del Seguro Social. Puebla, México.
Dr. Eric Reyes Cervantes
Centro Universitario de Vinculación, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Dr. Jaime Cid Monjaráz
Departamento de Infectómica y Patogénesis Molecular, CINVESTAV-IPN. México, México.
Facultad de Electrónica, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Centro de Investigación Biomédica de Oriente, Instituto Mexicano del Seguro Social. Puebla, Puebla, México.
Facultad de Electrónica, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Dra. Verónica Vallejo Ruiz
Dr. Gerardo Landeta Cortés
Dr. Fernando Reyes Cortés
Dr. Juan Manuel López Oglesby
Centro Universitario de Vinculación, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Posgrado en Ingeniería Biomédica, Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Facultad de Ciencias Químico Biológicas, Universidad Autónoma de Sinaloa. Culiacán, Sinaloa, México.
Instituto de Energías Renovables, Universidad Nacional Autónoma de México. Temixco, Morelos, México.
Unidad de Biotecnología Médica y Farmacéutica CIATEJ/CONACYT. Guadalajara, Jalisco, México.
Instituto de Energías Renovables, Universidad Nacional Autónoma de México. Temixco, Morelos, México.
Dr. José Guadalupe Rendón Maldonado Dr. Rodolfo Hernández Gutiérrez Dra. Adriana López Domínguez
División de Gestión Tecnológica e Innovación, Instituto Mexicano del Seguro Social. México, México.
Dr. Miguel Matilla Vázquez
Departamento de Protección Ambiental, Estación Experimental del Zaidín, Consejo Superior de Investigaciones Científica. Granada, España.
Dr. Yolanda Elizabeth Morales García
Biotecnología, Facultad de Ciencias Biológicas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Dr. Antonio del Río Portilla
Dra. Karla Cedano Villavicencio Dra. Griselda Corro Hernández
Instituto de Ciencias, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, Puebla, México.
Dr. Miguel Angel Villalobos López
Centro de Investigación en Biotecnología Aplicada, Instituto Politécnico Nacional, Tepetitla de Lardizábal, Tlaxcala, México.
Dra. Patricia Bernal Guzmán
Imperial College London, South Kensington Campus. London, United Kingdom.
H
VermiBUAP®, lombricomposta con sello universitario oy en día la industria agrícola ha venido sufriendo una multitud de problemas derivado del abuso excesivo de fertilizantes químicos. El agotamiento de las tierras de cultivos, la contaminación química de aguas, problemas de salud ligados a la alta concentración de químicos en los alimentos, son solo
algunos de estos innumerables problemas. Como consecuencia de estos problemas se han creado diversas tecnologías que tratan de suplir el uso de fertilizantes químicos. Entre estas se encuentra la lombricomposta, una tecnología relativamente sencilla que involucra el uso de lombrices que degradan un sinfín de residuos orgánicos transformándolos en excretas (composta). Estas excretas contienen un alto valor nutritivo para aquellas plantas que se les aplica, ya sea como abono orgánico o aditivo foliar. Como acontece en muchos países, las universidades llevan la bandera de la innovación para resolver distintas problemáticas. La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla no se queda atrás en el desarrollo de nuevas propuestas que benefician a la sociedad. VermiBUAP® es un claro ejemplo de este constante desarrollo. VermiBUAP® es una empresa universitaria, liderada por el Dr. Cinco Patrón Ibarra del ICUAP, cuya misión, en primera instancia, es resolver la contaminación generada por las grandes cantidades de desechos orgánicos generados en la zona metropolitana de Puebla, y transformarlos, (segunda y más importante misión) en compostaje y líquido foliar útiles para el cultivo de diversas plantas. Este último producto es un material generado a partir del producto terminado de lombricomposta, lo cual le confiere al extraerle en forma líquida los nutrimentos, una asimilación inmediata a los cultivos al usarse en aplicaciones foliares, hidroponía, mezcla de sustratos y al suelo en fertirriego. Posee antibióticos de manera natural lo cual evita la presencia de enfermedades en plantas. Puede usarse en todos los cultivos y ya que es un producto orgánico, los cultivos comestibles pueden ser consumidos con toda seguridad al no poseer residuos químicos tóxicos.
Editorial Dr. Martín Pérez Santos
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
Tercera Universidad a NIVEL NACIONAL en solicitar
PATENTES 2012-2017
E
n el periodo 2012 a 2017 la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, ha solicitado 191 patentes ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Consiguiendo posicionarse como la tercera universidad a nivel nacional en ingresar solicitudes de patente; tan sólo después de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN) con cifras de 316 y 206 solicitudes reclamadas respectivamente. Lo anterior de acuerdo a información proporcionada por el Dr. Martín Pérez Santos, Coordinador de la Oficina de Comercialización de Tecnología.
Imagen: Martín Pérez Santos
1
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
E
s importante destacar el resultado de la labor de los investigadores adscritos a la BUAP, ya que en tan solo 6 años se ha obtenido esta posición a nivel nacional. Sin dejar de lado que gran parte del personal académico y administrativo de la universidad que han aportado tecnologías susceptibles de ser reclamadas como patente, pertenecen al padrón del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), que reconoce la labor de las personas dedicadas a producir conocimiento científico y tecnología. Resaltando que de acuerdo a cifras vigentes de cada institución, en 2017 la BUAP contaba con tan solo 599 investigadores miembros del SNI; por su parte la UNAM y el IPN reflejaban 4,598 y 1,217 miembros del SNI respectivamente. Cabe mencionar que las 191 patentes solicitadas en el periodo 2012-2017, son producto de investigaciones gestadas en diversas unidades académicas y dependencias de la universidad y es motivo de orgullo mencionar a todas aquellas, a las cuales pertenecen los investigadores que han aportado su esfuerzo para obtener este resultado, en la siguiente gráfica se muestra su participación:
De la misma forma, en esta ocasión se congratula a aquellos investigadores que en el primer trimestre de este año 2018, han obtenido los siguientes títulos de patente:
2
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 DESMUCILAGINADOR DE CAFÉ Innovación gestada en la Facultad de Ciencias Químicas por el Dr. Ramsés Elías Manjarrez Gutiérrez y José Francisco Ramírez. Que describe una máquina para quitar el mucílago de las cerezas de café mediante la fricción de unas puntas. Se hace notar que la técnica para desmucilaginar café es el proceso por el cual se desprende la mucosidad que se encuentra entre el grano y la cereza de café, proceso realizado generalmente de manera química y artesanal, basada en la fermentación del grano después del despulpado, ello ocasiona costos ecológicos y económicos. El primero se ve reflejado debido a la utilización de abundante agua en el proceso, la cual es vertida en los cuerpos de agua generando gran contaminación; el segundo se manifiesta en el proceso de fermentación, debido a que se disminuye el peso y la calidad del grano. Por esta razón el proyecto dirigido por el Dr. Manjarrez propone un desmucilagiador que se adapta a despulpadoras que utilizan el método de despulpado húmedo, el cual tiene como ventaja competitiva desmucilaginar una tonelada de café cereza en una hora aproximadamente. El desmucilaginador se adapta a despulpadoras que utiliza el método de despulpado húmedo, funciona de manera horizontal. Ofrece como ventaja competitiva, lavado de una tonelada de café cereza en una hora, utilizando para ello sólo 50 litros de agua aproximadamente. Por otra parte se puede obtener 30 litros de mucilago por tonelada de café si éste se encuentra seca, por el contrario, si el café tiene gran cantidad de miel, se puede obtener de 70 a 80 litros de mucilago.
3
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 CONCENTRADOR DE MEDIO TIPO FRESNEL PARA EL PROCESO DE SÍNTESIS SOLAR DE COMPUESTOS MACROCICLICOS FUNCIONALES Este proyecto es generado en el Instituto de Ciencias y dirigido por el Dr. José Guillermo Pérez Luna, acompañado por los Doctores José Luis Sosa Sánchez, Arturo Sosa Sánchez, Salvador Alcántara Iniesta, Jorge Lima Poblano, Blanca Susana Soto Cruz y Alexei Eder Pérez Rodríguez. De acuerdo a la literatura, se sabe que la radiación solar proporciona la mayor de energía de todas las fuentes sin carbono. En una hora llega a la tierra más energía del sol que toda la energía que se consume en el planeta en un año completo, por tal razón se han desarrollado varias técnicas para aprovechar esta energía, entre las que se puede mencionar el uso de concentradores solares empleando una lente de fresnel. Tecnología consistente en concentrar la radiación solar para hacerla incidir sobre una superficie, ya sea para aprovechar la energía luminosa o térmica generada en el foco de concentración; y es que la radiación solar una vez concentrada, tiene múltiples aplicaciones como puede ser: Sistemas de conversión directa de energía fotovoltaicos, termoiónicos y termoeléctricos; obtención de reacciones químicas y purificación de agua, entre otras. La aportación por parte del Instituto de Ciencias es una tecnología consistente en un concentrador solar para síntesis de compuestos químicos, realizar reacciones químicas. El sistema en operación aplica la radiación solar concentrada sobre la superficie externa del matraz; esta energía de calentamiento en forma de radiación solar concentrada se mantiene debido a que el sistema cuenta con un dispositivo de seguimiento solar. La intensidad se define abriendo o cerrando las dos hojas que forman la pantalla externa del concentrador, las cuales se ubican en la parte superior. La reacción química es monitoreada en tiempo real, de manera gráfica y controlada por las variables: temperatura presente en los reactivos que contiene el matraz, velocidad de rotación del matraz, temperatura ambiente, irradiancia instantánea resultante del sol medida por un piranómetro. Este sistema propuesto tiene como ventaja competitiva, que la función que realiza el sistema de concentración, se puede extender a otras aplicaciones como son: las diferentes técnicas que se emplean para obtener conversión directa de energía, es decir, la colocación de celdas fotovoltaicas, termoiónicas o termoeléctricas en el foco de concentración para transformar la energía solar en energía eléctrica.
4
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
LA GALECTINA-9 Y SUS EFECTOS PROTECTORES CONTRA EL CÁNCER Martínez-Morales Patricia L.1, Milflores-Flores Lorena2, Vallejo-Ruiz Verónica3
RESUMEN Galectina-9 pertenece a la familia de las galectinas que tienen la capacidad de unir β-galactósidos presentes en glicoproteínas y glicolípidos, a través
CONACYT- Centro de Investigación Biomédica de Oriente, Instituto Mexicano del Seguro Social. Km. 4.5 Carretera Federal Atlixco-Metepec, Atlixco, Puebla, México C.P. 74360. Correo electrónico: patricia.mtzm@gmail.com; lpmartinez@conacyt.mx 2 Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Ciencias Biológicas. Av. San Claudio s/n Col Cd. Universitaria, Puebla, Pue. México. C.P. 72592. Correo electrónico: lorenamilflo@yahoo.com.mx 3 Autor de correspondencia: Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro de Investigación Biomédica de Oriente, Laboratorio de Biología Molecular, Km 4.5 Carretera Federal, AtlixcoMetepec, C.P. 74360 Atlixco, Puebla, México. Correo electrónico: veronica_vallejo@yahoo.com; veronica.vallejor@imss.gob.mx 1
de
sus
dos
dominios
de
reconocimiento
a
carbohidratos. La galectina-9 puede ejercer sus funciones a nivel extracelular e intracelular. A nivel extracelular participa mediando la interacción entre proteínas de membrana de superficie celular con componentes de la matriz extracelular. La proteína se expresa en distintos tipos celulares como en hígado, intestino delgado, timo, riñón, bazo, pulmón, músculo esquelético, músculo cardiaco, cerebro, placenta, páncreas, próstata y colon. En diversos
tipos
de
cáncer,
como
carcinoma
hepatocelular, cáncer de próstata, de mama, cervicouterino, de piel, oral, de páncreas, de ovario, gástrico y hematológicos la expresión del ARNm de galectina-9 y de la proteína está alterada. En algunos
Martínez-Morales P, et al. La galectina-9 y sus efectos protectores contra el cáncer. Alianzas y Tendencias-BUAP. 2018, 3 (9): 1-8.
casos, dichos cambios de expresión están asociados
Recibido: 10 enero 2018. Aceptado: 15 febrero 2018.
galectina-9 a través de modelos in vitro e in vivo han
a grados de la enfermedad, supervivencia y respuesta a tratamiento. El estudio de la función de permitido conocer que la proteína participa en la apoptosis de células cancerosas, promoción de la adhesión celular e inhibición de la metástasis sugiriendo, en la mayoría de los casos, un efecto
Palabras Clave: Galectin-9, cancer, cell adhesion, β-galactose
Artículo de Revisión
protector contra el cáncer.
5
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 EL INTERÉS EN EL ESTUDIO DE LAS LECTINAS
(Figura
Y GALECTINAS.
glicoproteínas y glicolípidos [6] (Figuras 1A y 1B).
Las
lectinas
proteínas
puede
encontrarse
en
Hasta ahora se han descrito 19 tipos de galectinas;
específicamente ciertos carbohidratos localizados en
sin embargo, solo los tipos 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 12
glicoproteínas (Figura 1A) o glicolípidos [1]. Estas
y
proteínas, identificadas inicialmente en plantas [1],
Estructuralmente se caracterizan porque poseen una
se encuentran conservadas en la evolución ya que
región que reconoce la β-galactosa, denominada
se localizan tanto en virus, procariotas, hongos como
dominio de reconocimiento a carbohidrato o DRC
en animales [1]. Las lectinas, se clasifican en varias
(Figuras 1C, 1D y 1E). Específicamente, el sitio de
familias, siendo la familia de las galectinas una de
reconocimiento a carbohidrato corresponde a un
las más estudiadas [1]. Las lectinas cumplen
surco dentro del DRC [6] (Figura 1C). De acuerdo
diversas funciones celulares, entre ellas, sirven como
con el número y organización del DRC, la familia de
moléculas de adhesión celular, como receptores de
proteínas se clasifica en tres grupos: a) prototipos,
membrana y como moduladores de la respuesta
b) tipo quimera y c) de repetición en tándem [6]
inmunológica [1]. En el área biotecnológica se ha
(Figuras 1C, 1D y 1E). Las galectinas prototipo se
estudiado
sector
caracterizan por tener un solo DRC, las cuales
agroalimentario como control de plagas de insectos
pueden formar homodímeros (dos galectinas del
y como agente antifúngico; mientras que, en el
mismo tipo unidas entre sí), (Figura 1C). Las
sector biomédico, han sido propuestas como
galectinas tipo quimera se caracterizan por tener un
agentes antivirales y antitumorales [2], así como
único DRC unida a una secuencia polipétidica a
para el tratamiento de hepatitis y dermatitis atópica
través de la cual puede formar oligómeros (Figura
[3]. Específicamente, en investigación biomédica de
1D). Finalmente, las galectinas de repetición en
cáncer, las galectinas han sido de gran interés ya
tándem son proteínas con dos DRC unidas entre sí
que participan en eventos celulares tales como
por una secuencia polipeptídica de entre 5 y 50
supervivencia, proliferación, adhesión y migración
aminoácidos, a través de la cual pueden interactuar
celular, e interacciones con la matriz extracelular,
con otras galectinas formando dímeros [6] (Figura
sugiriendo su papel como moduladores de la
1E).
potencial
uso
que
que
reconocen
su
son
1B),
en
el
14
están
presentes
en
el
humano
[6].
CARACTERÍSTICAS DE LAS GALECTINAS. Las
galectinas
son
lectinas
que
aparecen
evolutivamente en los organismos animales [1,6]. Estas proteínas se unen al carbohidrato β-galactosa
Artículo de Revisión
progresión tumoral [2,4,5].
6
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 celular, así como en el espacio extracelular [6] (Figura 2). Tabla 1. Localización de los genes LGALS y expresión de galectinas. Gen
Proteína
Localización en cromosomas
LGALS1
Galectina-1
22q13.1
LGALS2
Galectina-2
22q13.1
glicoproteínas consisten en proteínas que tienen unidos
LGALS3
Galectina-3
14q22.3
carbohidratos, las cuales pueden ser reconocidos por
LGALS4 LGALS7
Galectina-4 Galectina-7
19q13.2 19q13.13
galectinas si contienen β-galactosa (B). C) Las galectinas
LGALS8
Galectina-8
1q43
LGALS9
Galectina-9
17q11.2
LGALS10
Galectina-10
19q13.2
Figura 1. Clasificación de las galectinas. A) Las
prototipo se caracterizan por tener un único DRC y
Tejido o tipo celular donde se expresa Placenta, músculo cardiaco, liso y esquelético, neuronas, timo, riñón y células hematopoyéticas. Endometrio, placenta, páncreas, intestino y colon Placenta, colon y macrófagos Intestino, neuronas Epidermis Estómago, próstata, pulmón, riñón, vejiga Pulmón, hígado, riñón, placenta, células NK Eosinófilos y basófilos
Referencias
[8-10] [11-13] [14] [15] [16] [5] [17-19] [20]
pueden formar dímeros. Las galectinas 1, 2, 5, 7, 10, 11, 13, 14 y 15 pertenecen a este tipo. D) Las galectinas
Aunque se desconocen todas sus funciones, se ha
quimera se caracterizan por tener un DRC y una cadena
propuesto que las galectinas dentro de la célula
polipeptídica a través del cual pueden formar oligómeros;
pueden participar en proliferación y apoptosis; es
la galectina-3 es la única galectina de esta clase. E) Las
decir, controlando la división y la muerte celular [6].
galectinas de repetición en tándem consisten en proteínas
Adicionalmente, aquellas localizadas en el espacio
que tienen dos DRC unidos por un péptido de unión a través del cual pueden formar oligómeros. Las galectinas 4, 6, 8, 9 y 12 pertenecen a este tipo de galectinas. DRC (Dominio de Unión a Carbohidrato).
extracelular participan en la comunicación formando redes
de
interacción
entre
glicoproteínas
de
membrana de células vecinas y con componentes de la matriz extracelular [22-25] (Figura 2A, 2B y 2C).
Estas proteínas están codificadas por los genes
Además, pueden modular la señalización celular a
LGALS,
través de la mediación de la interacción entre el
los
cuales
se
localizan
en
distintos
cromosomas [7]. Estos genes se expresan en
ligando y su receptor [22-26].
distintos tipos celulares (Tabla 1). Molecularmente, la expresión de galectinas puede ser compleja, ya que algunas galectinas sufren procesamientos hasta ARNm en proteína ocurre en el citoplasma y se pueden localizar en varias regiones de la célula [6, 8, 21]. Se ha descrito que las galectinas pueden
Figura 2. Localización de las galectinas en la célula
encontrarse en núcleo, citoplasma, membrana
y su función en el espacio extracelular. A) Las galectinas pueden unir o comunicar dos células cercanas
Artículo de Revisión
obtener la proteína madura [6]. La traducción de los
7
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 a través de su interacción con glicoproteínas de
con cáncer de pulmón, de piel, de cabeza y cuello y
membrana que contengan β-galactosa. B) Las galectinas
en
pueden participar en la comunicación con la matriz
Particularmente, en este trabajo se hace una
extracelular uniendo glicoproteínas de membrana con carbohidratos presentes en la matriz extracelular. C) Las galectinas pueden participar en la señalización autócrina uniendo glicoproteínas de la misma célula.
ejemplo, galectina-3 se une a los carbohidratos que se encuentran en secuencias repetidas de galactosaN-acetilglucosamina, mientras que galectina-9 se une a carbohidratos en la secuencia glucosa – galactosa – galactosa - N-acetilgalactosamina - Nacetilgalactosamina [6]. Además, la variabilidad del reconocimiento a distintos carbohidratos puede incrementarse, ya que las galectinas pueden unirse entre sí, ya sea uniéndose entre sí dos galectinas del mismo tipo (homodímeros) o unirse con otro tipo de galectina (heterodímero) o con varias galectinas complejas
piel
metastásico
[28,
29].
revisión de la otra galectina, la galectina-9, discutiendo diversas evidencias que apuntan a que la expresión de dicha proteína podría tener efectos
redes
de
interacción entre galectinas y distintos carbohidratos [6]. Actualmente, existe el interés de analizar la expresión y función de las galectinas, debido a su expresión alterada en diversos tipos de cáncer [5]. Galectina-3 y galectina-9 son dos de las proteínas más estudiadas en esta área. Por una parte, se ha propuesto a galectina-3 como potencial blanco contra el cáncer, por su asociación con la promoción de la progresión tumoral, angiogénesis y metástasis [27], incluso existen ensayos clínicos para estudiar el efecto de un inhibidor de galectina-3 en pacientes
EXPRESIÓN Y FUNCIÓN DE GALECTINA 9. La galectina 9 pertenece al grupo de galectinas de repetición en tándem (Figura 1E) y es codificada por el gen LGALS9, localizado este último en el cromosoma 17q11.2 [7]. La expresión del gen LGALS9 está presente en diversos órganos, tales como hígado, intestino delgado, timo, riñón, bazo, pulmón, músculo esquelético y cardiaco [30, 31], cerebro [32], placenta, páncreas, próstata y colon [33]. De forma específica, se expresa en células como leucocitos que participan en la respuesta inmunológica innata y adquirida [31, 34], células endoteliales [35, 36] y fibroblastos [37]. Este gen fue aislado de tejidos tumorales de la enfermedad de Hodgkin´s [38]. A nivel molecular, el gen LGALS9 codifica para tres distintas formas de la proteína [39, 40] (Figura 3A). Estas formas varían entre sí con respecto a la longitud del péptido de unión entre los dos DRC [39, 41] (Figura 3A). Dicho péptido de unión es importante en la función y regulación de la proteína al darle, por una parte, flexibilidad que le permita rotar y que sus DRC puedan interactuar con los carbohidratos de unión. Por otra parte, a través del péptido de unión la galectina-9 puede interactuar
Artículo de Revisión
forma selectiva a cierto tipo de carbohidratos. Por
creando
de
protectores contra diversos tipos de cáncer.
Cada tipo de galectina se une preferentemente de
(oligómeros)
cáncer
8
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 con otras galectinas para formar homodímeros o
Hasta la fecha se desconoce a detalle si las tres formas
heretodímeros [41, 42]. Finalmente, el péptido es el
de galectina-9 (versión completa, mediana, pequeña y
blanco de enzimas que cortan a la proteína en dos
nula) ejercen funciones distintas, aunque algunas
partes separando sus dominios DRC y evitando que
evidencias apuntan a este sentido. La forma completa
ejerza su función [43] (Figura 3B). Una nueva
de galectina-9, de 355 aminoácidos (Figura 3A), es la
versión de galectina-9 (Gal-9 nula), obtenida por
más estudiada y se ha descrito que en el espacio
ingeniería genética, se caracteriza por tener los dos
extracelular interactúa con ácido siálico, lactosamina en
DRC juntos (Figura 3C), careciendo del péptido de
secuencia repetida y con el antígeno de Forssman que
unión y por tanto provocando su resistencia a la
consiste en la secuencia glucosa – galactosa –
acción de las enzimas y por ende prolongando su
galactosa
función [43].
acetilgalactosamina [40]. Además, galectina-9 puede
-
N-acetilgalactosamina
-
N-
interactuar con otras proteínas como galectina-3, galectina-8 y con la glicoproteína de membrana CD44 [40], la cual media interacciones célula-célula y célulamatriz extracelular [40]. Funcionalmente, galectina-9 es un modulador del sistema inmunológico innato al participar en la Figura 3. Generación de cuatro versiones de la
diferenciación, adhesión y apoptosis de eosinófilos
galectina-9. A) La galectina-9 está codificada por el gen
[44]. También participa en la maduración de linfocitos
LGALS9 que tras la transcripción produce un ARNm inmaduro
T, al promover la apoptosis de aquellos linfocitos T
que sufre corte y empalme. Finalmente se generan 3 tipos
potencialmente dañinos contra células del propio
de ARNm de galectina-9: el ARNm completo que se traducirá
cuerpo [30, 44, 45]. Sin embargo, diversos trabajos han
en una versión completa de galectina-9; el ARNm Δ5
descrito que galectina-9 puede estar involucrada en
generará una versión de tamaño mediano de la proteína; y
procesos
La diferencia entre los tres tipos de galectina-9 producidas es la longitud del péptido de unión entre los dos DRC. B) El péptido de unión puede ser cortado por enzimas dividendo a la proteína en dos DRC separados que no pueden ejercer su función. C) Mediante ingeniería genética se ha generado una versión de galectina-9, llamada galectina-9 nula, que es resistente a la acción de las enzimas ya que carece del péptido de unión. DRC (dominio de reconocimiento a carbohidrato).
patológicos,
tales
como
infecciones,
enfermedades autoinmunes, alergias, enfermedades degenerativas y cáncer [40]. En este artículo se hace una breve revisión de sus diversas funciones en cáncer. FUNCIONES DE GALECTINA 9 EN CÁNCER. Diversos estudios han demostrado que la expresión de galectina-9 está alterada en distintos tipos de cáncer. Por un lado, la expresión de galectina-9 está disminuída en cáncer hepático, cáncer de próstata, de mama,
Artículo de Revisión
el ARNm Δ5/6 generará una versión pequeña de la galectina.
9
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 cervicouterino y de piel [46-50]; mientras que se
galectina-9 promueve la apoptosis de varias líneas
encuentra aumentada, en cáncer oral, páncreas, de
celulares de cáncer; por ejemplo, la adición de dicha
ovario y hematológicos [38, 51-53]. En cáncer gástrico,
galectina al medio de cultivo induce una muerte
los resultados son controversiales, ya que mientras que
celular en líneas celulares de cáncer de piel [50],
la expresión del ARNm de galectina-9 está disminuida
cáncer gástrico [58,
[54],
[55],
metastásicas [60], e incluso en células de leucemia
desconociéndose si otras formas de galectina-9
mieloide resistentes a tratamiento [61] (Figura 4A).
(mediana o corta) pudieran estar incrementadas. En
Algunos
resumen, diversos estudios en cáncer reportan la
mecanismos de acción de la galectina-9 [62-64]; por
alteración de la expresión de galectina-9.
ejemplo, en células de cáncer de hígado, la
la
proteína
está
incrementada
En algunos casos, se ha estudiado la asociación de la expresión de la proteína con grados de la enfermedad,
supervivencia
y
respuesta
a
reportes
han
59], células de hígado
permitido
conocer
los
galectina-9 es capaz de activar a las proteínas caspasas [60], que una vez activadas inician la muerte celular por apoptosis [65].
tratamiento; por ejemplo, en cáncer de piel, mama, hepático y cervicouterino la disminución de la expresión de galectina-9 se correlaciona con un incremento de agresividad del tumor [46, 48, 50, 56]. En cáncer gástrico, la disminución de expresión de la galectina-9 está asociada a un mal pronóstico expresión
está
asociada
con
una
mayor
supervivencia [57], indicativo de que, al menos en estos dos tipos de cáncer, su ausencia correlaciona con un fenotipo maligno. El caso opuesto es en
Figura 4. Funciones protectoras de galectina-9 contra el cáncer. A) En cultivos celulares la adición de galectina-9 promueve la muerte celular por apoptosis de las células cancerosas, mientras que su expresión favorece que las células permanezcan unidas entre sí. Por otra parte, en ratones, la administración de galectina-9
cáncer de ovario, donde un incremento de su
disminuye el tamaño del tumor y suprime la metástasis.
expresión en tejido está asociado a una pobre
En humanos se desconoce el efecto que podría tener la
respuesta a tratamiento [51]. Por ello, dependiendo
administración de la proteína. B) En cultivos celulares, la
el tipo de cáncer, la expresión de galectina-9 y su
presencia de galectina-9 disminuye la adhesión de las
asociación a fenotipo maligno puede variar.
células metastásicas con el endotelio vascular al evitar la
Diversos esfuerzos, en modelos in vitro e in vivo, se
interacción entre glicoproteínas de membrana de los dos
han concretado para dilucidar el papel de la presencia/ausencia de galectina-9 en cáncer. Por una parte, existen varias evidencias de que
tipos celulares.
Artículo de Revisión
[55], al igual que en cáncer cervicouterino, donde su
10
Por otra parte, diferentes estudios establecen que
endotelio vascular para después iniciar la invasión de
galectina-9 tiene un efecto de protector contra el
tejidos mediante la interacción con componentes de
fenotipo maligno a través del control de la adhesión
la matriz extracelular. Algunos estudios con líneas
celular. Por ejemplo, en cultivos celulares de cáncer
celulares indican que galectina-9 tiene un efecto
de piel [50] y de mama [66] la presencia de
protector al evitar que las células tumorales se
galectina-9 favorece la unión intercelular, mientras
adhieran al endotelio vascular, a través de la
que la disminución o ausencia de la misma
interacción de diversas proteínas de membrana de
promueve la dispersión celular [50, 66]. Estos datos
ambos tipos celulares (tumoral y endotelial) [68]
sugieren que galectina-9 puede ser importante para
(Figura 4B). Esta inhibición de unión al endotelio
mantener la integridad del tejido al favorecer la
vascular se observa también en células de cáncer de
adhesión célula-célula. Así, la galectina-9 tendría un
colon; sin embargo, esta inhibición depende del tipo
efector protector contra el fenotipo maligno, el cual
de galectina-9 expresada. La expresión de la forma
se caracteriza por la pérdida de adhesión celular. El
completa de galectina-9 provoca que las células de
efecto opuesto ha sido observado en células de
cáncer de colon no se adhieran al endotelio vascular,
cáncer oral, donde la disminución de su expresión
debido a una disminución de la presencia de una
favorece
que
proteína de unión a endotelio [68]. El efecto opuesto
galectina-9 reduce la adhesión celular [67]. No
ocurre con las otras dos formas de galectina-9 [68].
obstante, estas diferencias podrían deberse al tipo
Por otra parte, galectina-9 parece participar en la
de galectina-9 que se esté expresando. Por ejemplo,
invasión de las células cancerosas a través de la
cuando en células de cáncer de mama se expresan
interacción con la matriz extracelular. En células de
las tres formas de galectina-9 (completa, mediana y
cáncer de mama, colon y piel, su presencia bloquea
pequeña) (Figura 3A) existe un incremento de la
la adhesión a diversos componentes de la matriz
adhesión celular; sin embargo, el efecto opuesto
extracelular, entre ellos laminina, colágeno y
(una disminución de la adhesión celular) ocurre
fibronectina [50, 66, 68]. El caso opuesto ocurre en
cuando se expresan juntas las formas completa y
células de carcinoma oral, donde la disminución en
mediana [66], sugiriendo que las variantes de
la expresión de galectina-9 provoca un aumento en
galectina-9 pueden tener efectos distintos.
la adhesión a colágeno y fibronectina [67].
Además de la participación de galectina-9 en
Independientemente de la promoción o inhibición de
apoptosis y en adhesión celular, existen reportes
la presencia de galectina-9, así como del tipo de
sobre
cáncer, la galectina-9 sería un punto de interés
su
la
adhesión
participación
característicos
de
la
celular,
en
indicando
eventos
metástasis.
celulares
Durante
la
terapéutico durante la metástasis.
metástasis, las células tumorales que se encuentran
Para dilucidar funciones de galectina-9 en sistemas
migrando en los vasos sanguíneos se adhieren al
in vivo, se ha estudiado su efecto en modelos
Artículo de Revisión
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
11
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 animales de cáncer (Figura 4A). Por ejemplo, su
carbohidratos. Estas proteínas pueden participar en
administración en ratones inhibe el crecimiento de
funciones celulares esenciales como regulación de
células tumorales de leucemia [62], cáncer hepático
apoptosis y de adhesión celular sin tener actividad
[69] y cáncer de vesícula [70]. Otros estudios
enzimática. La galectina-9 es una de las galectinas
establecen que dichos efectos ocurren a través de la
más estudiadas y parece tener un gran futuro en la
activación del mecanismo de apoptosis [69-71]. Por
investigación biomédica. En diversos tipos de
otra parte, galectina-9 parece tener efectos sobre
cáncer, a excepción del oral, la presencia de la
metástasis en los sistemas in vivo (Figura 4A). En
proteína puede: i) inhibir el crecimiento de células
este sentido, la administración de galectina-9 nula
tumorales, ii) promover que células epiteliales
en ratones suprime la metástasis desde piel y colon
mantengan su integridad a través de la promoción
hacia pulmón [68]. En resumen, estos estudios
de la adhesión célula-célula, iii) inhibir la adhesión a
sugieren que galectina-9 tiene efectos protectores
endotelio
contra diversos tipos de cáncer en sistemas in vivo y
disminuyendo la metástasis. Hasta la fecha, los
que podría funcionar como agente terapéutico
datos apuntan a que el mantenimiento de la
contra ciertos tipos de células malignas.
expresión de la proteína en diversos tipos de cáncer
Estudios de farmacocinética realizados en ratones
es benigno, y que su decremento estaría asociada a
indican que la administración de galectina-9 no
la presencia de fenotipos malignos. Sin embargo, es
produce efectos secundarios [72, 73]; sin embargo,
necesario realizar un estudio detallado de los
no existen estudios sobre sus efectos en humanos
distintos efectos provocados por las diversas
(Figura 4A). Por un lado, se ha reportado la
variantes de galectina-9 que permita determinar qué
presencia de esta proteína a bajas concentraciones
tipo de galcetina-9 sería beneficiosa.
en suero de individuos sanos [73-76]. Y, por otro
Por otra parte, aunque se han descrito las
lado, se ha observado una elevada concentración de
respuestas celulares por exposición o expresión de
la misma en diabetes tipo 2, enfermedad crónica
galectina-9, aún se desconocen muchos mecanismos
renal, endometriosis, infección aguda con virus del
por los cuales galectina-9 podría ejercer su efecto,
dengue, dermatitis atópica y fibrosis hepática [74-
entre ellos: i) los posibles ligandos y vías de
76]. Se desconoce si la concentración de galectina-
señalización que esté activando o inhibiendo, ii) las
9 está alterada en suero en pacientes con cáncer y
glicoproteínas y proteínas con las que interactúa
los efectos que en su caso podría tener.
extracelularmente
y
e
a
matriz
extracelular
intracelularmente,
iii)
glicolípidos con los cuales podría estar interactuando CONCLUSIONES.
e incluso si pudiera estar asociándose con balsas
Las galectinas son un grupo de proteínas que
lipídicas o determinar su posible función en núcleo.
pueden ejercen su función a través de la unión con
Además,
sería
interesante
dilucidar
aquellos
Artículo de Revisión
vascular
12
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 mecanismos moleculares de regulación de su
[Internet]. Cold Spring Harbor; 2015-2017;
expresión, ya que diversos tipos de cáncer tienen
Chapter
como fenotipo común la disminución de su
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK4530
expresión.
61/ doi: 10.1101/glycobiology.3e.028.
28.
Available
from:
En conclusión, galectina-9 podría ser un excelente
[2] Lam SK, Ng TB. Lectins: production and
agente terapéutico contra ciertos tipos de cáncer,
practical applications. Appl Microbiol Biotechnol
entre ellos cáncer de mama, colon y algunas
2011; 89(1): 45–55.
leucemias. Sin embargo, es necesario realizar
[3] GalectinTherapeutics© website. Available at:
estudios que permitan conocer la concentración de
http://galectintherapeutics.com/. (Accessed on
la proteína en suero de individuos sanos y pacientes
December 1, 2017).
en diversas etapas del cáncer. Ello permitirá
[4] Ebrahim
AH,
Alalawi
Z,
Mirandola
L,
establecer las bases y antecedentes que permitirán
Rakhshanda R, Dahlbeck S, Nguyen D, et al.
dilucidar si la administración de la galectina podría
Galectins in cancer: carcinogenesis, diagnosis
tener un efecto benéfico.
and therapy. Ann Tran Med 2014; 2(9): 88.
Por otra parte, sería interesante conocer el potencial
[5] Thijssen VL, Heusschen R, Caers J, Griffioen,
efecto sinérgico o antagónico con otras galectinas,
AW. Galectin expression in cancer diagnosis and
por ejemplo galectina-3, quien se encuentra elevada
prognosis:
cáncer de colon y cuya inhibición es blanco de
Biophys Acta 2015; 1855 (2): 235-247.
A
systematic
review.
Biochim
estudio. El estudio a detalle de las diversas
[6] Cummings RD, Liu FT, Vasta GR. Galectins. In:
galectinas y sus efectos en cáncer permitirá una
Varki A, Cummings RD, Esko JD, et al., editors.
terapia combinada, donde por una parte se inhiba la
Essentials of Glycobiology [Internet]. Cold
función de galectina-3 y por otra se promueva la
Spring
función de galectina-9.
Available
Harbor,
2015-2017;
Chapter
36. from:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK4530 CONFLICTO DE INTERÉS. Los autores del presente trabajo declaran no tener conflictos de interés.
91/ doi: 10.1101/glycobiology.3e.036 /. [7] HUGO Gene Nomenclature Committee at the European
Bioinformatics
Institute
website.
Available at: https://www.genenames.org/cgi[1] Taylor ME, Drickamer K, Schnaar RL, Etzler ME,
bin/genefamilies/set/629
(Accessed
on
December 1, 2017).
Varki A. Discovery and Classification of Glycan-
[8] Than NG, Romero R, Erez O, Weckle A, Tarca
Binding Proteins. In: Varki A, Cummings RD,
AL, Hotra J, et al. Emergence of hormonal and
Esko JD, et al. Essentials of Glycobiology
redox regulation of galectin-1 in placental
Artículo de Revisión
BIBLIOGRAFÍA.
13
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 mammals: implication in maternal-fetal immune Proc
Natl
Acad
Sci
2008;
105(41):15819-24.
Cao ZQ, Guo XL. The role of galectin-4 in
physiology and diseases. Protein Cell 2016; 7(5): 314–324.
[9] Than NG, Romero R, Goodman M, Weckle A,
[16]
Gendronneau G, Sidhu SS, Delacour D, Dang
Xing J, Dong Z, Xu Y, et al. A primate subfamily
T, Calonne C,Houzelstein D, et al. Galectin-7 in
of galectins expressed at the maternal-fetal
the Control of Epidermal Homeostasis after
interface that promote immune cell death. Proc
Injury. Mol Biol Cell 2008; 19(12): 5541–5549.
Natl Acad Sci 2009; 106(24):9731-6. [10]
The
UniProt
Consortium.
[17]
UniProt:
the
Heusschen R, Freitag N, Tirado-Gonzalez I,
Barrientos G, Moschansky P, Munoz-Fernandez
universal protein knowledgebase. Nucleic Acids
R,
Res 2017; 45: D158-D169. Available at:
expression at the fetal-maternal interface:
http://www.uniprot.org/uniprot/P09382
implications in normal and pathological human
(Accessed on December 15, 2017).
pregnancy. Biol Reprod 2013; 88(1):22.
[11] T.
von Wolff M, Wang X, Gabius HJ, Strowitzki, fingerprinting
in
al.
Profiling
Lgals9
splice
variant
Heusschen R, Schulkens IA, van Beijnum J,
human
Griffioen AW, Thijssen VL. Endothelial LGALS9
endometrium and decidua during the menstrual
splice variant expression in endothelial cell
cycle and in early gestation. Mol Hum Reprod
biology and angiogenesis. Biochim Biophys Acta
2005; 11(3):189-94.
2014; 1842(2):284-92.
[12]
Galectin
[18]
et
Jeschke U, Hutter S, Heublein S, Vrekoussis
[19]
Li YH, Zhou WH, Tao Y, Wang SC, Jiang YL,
T, Andergassen U, Unverdorben L, et al.
Zhang D, et al. The Galectin-9/Tim-3 pathway is
Expression and function of galectins in the
involved in the regulation of NK cell function at
endometrium and at the human feto-maternal
the maternal-fetal interface in early pregnancy.
interface. Placenta 2013; 34(10):863-72.
Cell Mol Immunol 2016; 13(1):73-81.
[13]
Hokama A, Mizoguchi E, Mizoguchi A. Roles
[20]
Chua JC, Douglass JA, Gillman A, O'Hehir RE,
of galectins in inflammatory bowel disease.
Meeusen EN. Galectin-10, a potential biomarker
World J Gastroenterol 2008; 14(33):5133-7.
of eosinophilic airway inflammation. PLoS ONE
[14]
Than NG, Romero R, Goodman M, Weckle A,
Xing J, Dong Z. A primate subfamily of galectins
2012;7(8):e42549. [21]
Hughes RC. Secretion of the galectin family
expressed at the maternal-fetal interface that
of mammalian carbohydrate-binding proteins.
promote immune cell death. Proc Natl Acad Sci
Biochim Biophys Acta 1999; 1473 (1): 172-185.
2009; 106(24):9731-6.
[22]
Hernandez JD, Baum LG. Ah, sweet mystery
of death! Galectins and control of cell fate. Glycobiology 2002; 12(10):127R-36R.
Artículo de Revisión
tolerance.
[15]
14
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 Fuster MM, Esko JD. The sweet and sour of
[30]
Wada J., Kanwar Y.S. Identification and
cancer: Glycans as novel therapeutic targets.
characterization of galectin-9, a novel β-
Nat Rev Cancer 2005; 5(7): 526-42.
galactoside-binding mammalian lectin. J. Biol.
[24]
Heusschen R, Griffioen AW, Thijssen VL.
Galectin-9 in tumor biology: A jack of multiple
Chem. 1997; 272(9): 6078-86. [31]
Wada J, Ota K, Kumar A, Wallner EI, Kanwar
trades. Biochim Biophys Acta 2013; 1836(1):
YS. Developmental regulation, expression, and
177-85.
apoptotic potential of galectin-9, a β-galactoside
[25]
Vladoiu
MC,
Labrie
M,
St-Pierre
Y.
Intracellular galectins in cancer cells: Potential new targets for therapy. Int J Oncol 2014; 44(4): 1001-14. [26]
story.
Biochim
Biophys
Acta
2006;1760(4): 616-35. [27]
2452-61. [32]
Leal-Pinto
Richardson
Dumic J, Dabelic S, Flögel M. Galectin-3: an
open-ended
binding lectin. J Clin Investig 1997; 99(10): E, M,
Tao Knorr
W.,
Rappaport
BA,
Abramson
J, RG.
Molecular cloning and functional reconstitution of a urate transporter/channel. J Biol Chem 1997; 272(1): 617-25.
Hafiz A, AlSadek DM, Galectin-3 as a
[33]
Lipkowitz MS, Leal-Pinto E, Rappoport JZ,
Potential Target to Prevent Cancer Metastasis.
Najfeld
Clin Med Insights Oncol 2015; 25(9): 113-21.
reconstitution, membrane targeting, genomic
[28]
V,
Abramson
RG.
Functional
ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD):
structure, and chromosomal localization of a
National Library of Medicine (US). Identifier
human urate transporter. J Clin Investig 2001;
NCT02575404, GR-MD-02 Plus Pembrolizumab
107(9):1103-15.
in Melanoma, Non-small Cell Lung Cancer, and
[34]
Tsuboi Y, Abe H, Nakagawa R, Oomizu S,
Squamous Cell Head and Neck Cancer Patients;
Watanabe K, Nishi N, Nakamura T, et al.
2015. [cited 2017 Dec 12]; Available from:
Galectin-9 protects mice from the Shwartzman
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT0257540
reaction
4?term=NCT02575404&rank=1.
producing polymorphonuclear leukocytes. Clin
[29]
ClinicalTrials.gov [Internet]. Bethesda (MD):
National Library of Medicine (US). Identifier
by
attracting
prostaglandin
E2-
Immunol 2007; 124(2):221-33. [35]
Spitzenberger F, Graessler J, Schroeder HE.
NCT02117362, Galectin Inhibitor (GR-MD-02)
Molecular and functional characterization of
and Ipilimumab in Patients With Metastatic
galectin 9 mRNA isoforms in porcine and human
Melanoma; 2014.
cells and tissues. Biochimie 2001; 83(9):851-62.
[cited 2017 Dec 12];
Available
from:
[36]
Thijssen VL, Hulsmans S, Griffioen AW. The
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT0211736
galectin profile of the endothelium: Altered
2?term=NCT02117362&rank=1
expression and localization in activated and
Artículo de Revisión
[23]
15
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 tumor endothelial cells. Am J Pathol 2008; 172(2):545-53.
Imaizumi T, Kageshita T, et al. Galectin-9 in
Asakura H, Kashio Y, Nakamura K, Seki M,
Dai S, Shirato Y, et al. Selective eosinophil adhesion
to
fibroblast
via
IFN-γ-induced
galectin-9. J Immunol 2002; 169 (10) 5912-18. [38]
Hirashima M, Kashio Y, Nishi N, Yamauchi A,
Tureci O, Schmitt H, Fadle N, Pfreundschuh
M, Sahin U. Molecular definition of a novel human galectin which is immunogenic in
physiological
and
pathological
conditions.
Glycoconj J 2002; 19(7-9):593-600. [45]
Zhu C, Anderson AC, Schubart A, Xiong H,
Imitola J, Khoury SJ, et al. The Tim-3 ligand galectin-9 negatively regulates T helper type 1 immunity. Nat Immunol 2005; 6(12):1245-52. [46]
Zhang ZY, Dong JH, Chen YW, Wang XQ, Li
patients with Hodgkin’s disease. J Biol Chem
CH, Wang J, et al. Galectin-9 acts as a
1997; 272(10): 6416-22.
prognostic factor with antimetastatic potential
[39]
Heusschen R, Griffioen AW, Thijssen VL.
Galectin-9 in tumor biology: A jack of multiple trades.
Biochim
Biophys
Acta
2013;
1836(1):177-85. [40]
in hepatocellular carcinoma. Asian Pac J Cancer Prev 2012; 13(6):2503-9. [47]
Laderach DJ, Gentilini LD, Giribaldi L,
Delgado VC, Nugnes L, Croci DO, et al. A unique
John S and Mishra R. Galectin-9: From cell
galectin signature in human prostate cancer
biology to complex disease dynamics. J Biosci.
progression suggests galectin-1 as a key target
2016; 41(3): 507-34.
for treatment of advanced disease. Cancer Res
[41]
Fujita K, Iwama H, Oura K, Tadokoro T,
Samukawa E, Sakamoto T, et al. Cancer
2013; 73(1):86-96. [48]
Mayoral MA, Mayoral C, Meneses A, Villalvazo
Therapy Due to Apoptosis: Galectin-9. Int J Mol
L, Guzman A, Espinosa B, et al. Identification of
Sci 2017; 18(1): 74.
galectin-3 and mucin-type O-glycans in breast
[42]
Earl
LA,
Bi
multimerization regulated
by
S,
Baum
and
lattice
linker
LG.
Galectin
formation
region
are
structure.
Glycobiology 2011; 21(1):6-12. [43]
Nishi N, Itoh A, Fujiyama A, Yoshida N, Araya
cancer and its metastasis to brain. Cancer Investig 2008; 26(6): 615-23. [49]
Cada Z, Smetana K, Lacina L, Plzáková Z,
Stork J., Kaltner H, et al. Immunohistochemical fingerprinting
of
the
network
of
seven
S, Hirashima M. et al. Development of highly
adhesion/growth-regulatory lectins in human
stable galectins: Truncation of the linker peptide
skin and detection of distinct tumour-associated
confers protease-resistance on tandem-repeat
alterations. Folia Biol (Praha) 2009; 55(4): 145-
type galectins. FEBS Lett 2005; 579(10):2058-
52.
64.
[50]
Kageshita T, Kashio Y, Yamauchi A, Seki M,
Abedin MJ, Nishi N, et al. Possible role of
Artículo de Revisión
[37]
[44]
16
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 [57]
Punt S, Thijssen VL, Vrolijk J, de Kroon CD,
human melanoma cell lines and its clinical
Gorter A, et al. Galectin-1, -3 and -9 Expression
significance. Int J Cancer 2002; 99(6): 809-16.
and Clinical Significance in Squamous Cervical
[51]
Labrie M, Oliveira Fernandes De Araujo L,
Communal L, Mes-Masson AM, St-Pierre Y.
Cancer. PLoS ONE 2015; 10(6): e0129119. [58]
Takano J, Morishita A, Fujihara S, Iwama H,
Tissue and plasma levels of galectins in patients
Kokado F, Fujikawa K, et al. Galectin-9
with high grade serous ovarian carcinoma as
suppresses the proliferation of gastric cancer
new predictive biomarkers. Sci Rep 2017;
cells in vitro. Oncol Rep 2016; 35(2):851-60.
7(1):13244. [52]
[59]
Akashi E, Fujihara S, Morishita A, Tadokoro
Chan SW, Kallarakkal TG, Abraham MT.
T, Chiyo T, Fujikawa K, Kobara H, Mori H,
Changed expression of E-cadherin and galectin-
Iwama H, Okano K, Suzuki Y, Niki T, Hirashima
9 in oral squamous cell carcinomas but lack of
M, Masaki T. Effects of galectin-9 on apoptosis,
potential as prognostic markers. Asian Pac J
cell cycle and autophagy in human esophageal
Cancer Prev 2014; 15(5):2145-52.
adenocarcinoma cells. Oncol Rep. 2017; 38(1):
[53]
Terris B, Blaveri E, Crnogorac-Jurcevic T,
Jones M, Missiaglia E, Ruszniewski P, et al.
506-514. [60]
Tadokoro T, Morishita A, Fujihara S, Iwama
Characterization of gene expression profiles in
H, Niki T, Fujita K, et al. Galectin-9: An
intraductal papillary-mucinous tumors of the
anticancer molecule for gallbladder carcinoma.
pancreas. Am J Pathol 2002; 160(5):1745-54.
Int J Oncol 2016; 48(3):1165-74.
[54]
Yang J, Zhu L, Cai Y, Suo J, Jin J. Role of
downregulation
galectin-9
in
Kuroda
J,
Yamamoto
M,
Nagoshi
H,
the
Kobayashi T, Sasaki N, Shimura Y, et al.
tumorigenesis of gastric cancer. Int J Oncol
Targeting activating transcription factor 3 by
2014; 45(3):1313-20.
galectin-9 induces apoptosis and overcomes
[55]
of
[61]
Jiang J, Jin MS, Kong F, Cao D, Ma HX, Jia Z,
various types of treatment resistance in chronic
et al. Decreased galectin-9 and increased Tim-3
myelogenous leukemia. Mol Cancer Res 2010;
expression are related to poor prognosis in
8(7):994-1001
gastric cancer. PLoS ONE 2013; 8(12): e81799. [56]
[62]
Kobayashi T, Kuroda J, Ashihara E, Oomizu
Liang M, Ueno M, Oomizu S, Arikawa T,
S, Terui Y, Taniyama A, et al. Galectin-9 exhibits
Shinonaga R, Zhang S, et al. Galectin-9
antimyeloma activity through JNK and p38 MAP
expression links to malignant potential of
kinase pathways. Leukemia 2010; 24(4): 843-
cervical squamous cell carcinoma. J Cancer Res
50.
Clin Oncol 2008; 134(8): 899-907.
[63]
Kikushige
Y,
Miyamoto
T,
Yuda
J,
Jabbarzadeh-Tabrizi S, Shima T, Takayanagi S-
ArtĂculo de RevisiĂłn
galectin-9 in cell aggregation and apoptosis of
17
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 [70]
Kobayashi K, Morishita A, Iwama H, Fujita K,
drives self-renewal of human myeloid leukemia
Okura R, Fujihara S, et al. Galectin-9 suppresses
stem cells and leukemic progression. Cell Stem
cholangiocarcinoma
Cell 2015; 3;17(3):341-52.
inducing apoptosis but not cell cycle arrest.
[64]
Wagner EF, Nebreda AR. Signal integration
by JNK and p38 MAPK pathways in cancer
cell
proliferation
by
Oncol Rep 2015; 34(4):1761-70. [71]
Tadokoro T, Fujihara S, Chiyo T, Oura K,
development. Nat Rev Cancer 2009; 9(8): 537-
Samukawa E, Yamana Y, et al. Induction of
49.
apoptosis by Galectin-9 in liver metastatic
[65]
Dabrowska C, Li M, Fan Y. Apoptotic
Caspases in Promoting Cancer: Implications from Their Roles in Development and Tissue
cancer cells: In vitro study. Int J Oncol 2017;51(2):607-614. [72]
Seki M, Oomizu S, Sakata KM, Sakata A,
Homeostasis. Adv Exp Med Biol. 2016; 930:89-
Arikawa T, Watanabe K, et al. Galectin-9
112.
suppresses the generation of Th17, promotes
[66]
Irie A, Yamauchi A, Kontani K, Kihara M, Liu
the induction of regulatory T cells, and regulates
D, Shirato Y, et al. Galectin-9 as a prognostic
experimental
factor with antimetastatic potential in breast
Immunol 2008;127(1):78-88.
cancer. Clin Cancer Res 2005; 11(8):2962-8. [67]
[73]
autoimmune
arthritis.
Clin
Mengshol JA, Golden-Mason L, Arikawa T,
Kasamatsu A, Uzawa K, Nakashima D, Koike
Smith M, Niki T, McWilliams R, et al. A crucial
H, Shiiba M, Bukawa H, et al. Galectin-9 as a
role for Kupffer cell-derived galectin-9 in
regulator of cellular adhesion in human oral
regulation of T cell immunity in hepatitis C
squamous cell carcinoma cell lines. Int J Mol
infection. PLoS ONE 2010;5: e9504.
Med 2005;16(2): 269-73. [68]
[74]
Kurose Y, Wada J, Kanzaki M, Teshigawara
Nobumoto A, Nagahara K, Oomizu S, Katoh
S, Nakatsuka A, Murakami K, et al. Serum
S, Nishi N, Takeshita K, et al. Galectin-9
galectin-9 levels are elevated in the patients
suppresses
with type 2 diabetes and chronic kidney disease.
tumor
metastasis
by
blocking
adhesion to endothelium and extracellular matrices. Glycobiology 2008;18(9): 735-44. [69]
BMC Nephrol 2013; 22; 14:23. [75]
Brubel R, Bokor A, Pohl A, Schilli GK,
Fujita K, Iwama H, Sakamoto T, Okura R,
Szereday L, Bacher-Szamuel R, et al. Serum
Kobayashi K, Takano J, et al. Galectin-9
galectin-9 as a noninvasive biomarker for the
suppresses
hepatocellular
detection of endometriosis and pelvic pain or
carcinoma via apoptosis in vitro and in vivo. Int
infertility-related gynecologic disorders. Fertil
J Oncol 2015; 46(6):2419-30.
Steril. 2017;108(6):1016-1025.e2.
the
growth
of
ArtĂculo de RevisiĂłn
i, et al. A TIM-3/Gal 9 autocrine stimulatory loop
18
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 [76]
Liu KT, Liu YH, Chen YH, Lin CY, Huang CH,
Yen MC, et al. Serum Galectin-9 and Galectin-3Binding Protein in Acute Dengue Virus Infection.
Artículo de Revisión
Int J Mol Sci 2016; 27;17(6).
19
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
PATENT HIGHLIGHTS: PRODUCCIÓN DE ETANOL A PARTIR DE BIOMASA Carla de la Cerna-Hernández1* Coordinación de Transferencia de Tecnología, Dirección de Innovación y Transferencia del Conocimiento, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México. 1
*Autor correspondiente Email: carla.hernandez@correo.buap.mx DIFERENTES MATERIALES LIGNOCELULÓSISCOS Y MOLASAS SIMULTÁNEAMENTE FERMENTADOS POR LEVADURAS. Solicitud de patente internacional WO2016IN50435,
Preparation of ethanol from biomass and sugarcane based feed stocks. (Inventores: Pramod Shankar K, Mohan B, Tushar Ramdas S, Satyendra Waman J, Ravikumar Rao P; solicitantes: Praj Industries Limited, India; fecha de publicación: 22 de Junio, 2017). La preocupación ambiental y el agotamiento de las reservas de petróleo ha derivado en acciones e iniciativas para establecer una mayor independencia energética de los residuos fósiles, a través de la estimulación de la investigación hacia el desarrollo de biocombustibles que sean amigables con el medio ambiente, y que provengan de fuentes renovables de energía, tal es el caso del bioetanol y el biodiesel. El etanol es el biocombustible mayormente utilizado solo o en mezclas con gasolina. La utilización de biomasa como materia prima para la producción de combustibles y químicos sustentables es uno de los objetivos de la llamada bioenergía. Praj Industries Limited, con sede en Pune, India y presencia en alrededor de 75 países, cuenta con más de 3 décadas de trabajo, funcionando en sus primeros años como proveedor de plantas productoras de
etanol y ahora como compañía líder en una gran gama de soluciones sustentables en sectores como la bioenergía, así como purificación de agua de alta calidad, equipos de procesos críticos, cervecerías y aguas residuales industriales. Para la producción de etanol la heterogeneidad de la biomasa dificulta los procesos de hidrólisis y fermentación, por lo que tecnologías que describan métodos eficientes de sacarificación y fermentación simultánea son importantes para producir estos combustibles a un precio competitivo. La presente invención proporciona un método para la utilización de biomasa lignocelulósica pre-tratada incluyendo mazorca y rastrojo de maíz, bagazo de caña y biomasa de desechos agrícolas, los cuales se utilizan simultáneamente para alimentar el sistema de fermentación utilizado por las melazas para así lograr una fermentación simultánea de alta eficiencia de pentosas y hexosas a través de levaduras, esto da por resultado una producción fermentativa de bioetanol de forma más eficiente que al uso de biomasa individual, así como una alta eficiencia de fermentación de los azúcares contenidos en los materiales lignocelulósicos. A pesar de que ya existen diferentes métodos de fermentación de
20
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 melazas y biomasa, es esencial la utilización de
productos, los cuales pueden ser utilizados ya sea
métodos más eficientes y económicos donde se
para mezclas de combustible, e inclusive en otras
pueda aprovechar la infraestructura presente por
industrias como la química o la de bebidas. La
ejemplo en las destilerías.
empresa API-Intellectual Property Holdings, LLC, fundada en 2014, posee numerosas patentes desarrolladas con el tema de bionergía y conversión de biomasa. Ya que este tema es crucial para la eficiente obtención de etanol, este proceso involucra varios pasos o etapas, dentro de la que se encuentra el pre-tratamiento de la muestra, su objetivo es hacer más accesibles los azúcares que se encuentran en dicho material, así como romper o solubilizar los componentes de la lignocelulosa (lignina, celulosa y hemicelulosa). A menudo los materiales son tratados mecánicamente para romper en partículas más pequeñas el material y así aumentar la superficie total de contacto, y a la vez se aplican tratamientos químicos que involucran la utilización de ácidos con el fin de hidrolizar el material para su posterior
Imagen: Pixabay
TRATAMIENTOS MECÁNICOS E HIDROTERMALES PARA LA CONVERSIÓN DE BIOMASA.
fermentación
Solicitud de PCT/US2016018556,
eficiente de etanol.
patente
internacional
Hydrothermal-mechanical conversion of lignocellulosic biomass to ethanol or other fermentation products. (Inventores: Retsina T, Pylkkanen V, Rutherford SR, Monclin JP; solicitantes: API Intellectual Property Holdings, LLC, E.U; fecha de publicación internacional: 25 de Agosto, 2016).
a
microorganismos.
etanol La
por
medio
de
liberación
exitosa
de
monosacáridos permite una producción industrial La presente invención propone un proceso de preparación para obtener azúcares libres y su fermentación a partir de diferente tipo de biomasa como lo son las maderas duras y blandas, bagazo de
El etanol puede obtenerse directamente de la
caña, paja de caña, rastrojo y fibra de maíz,
glucosa o almidón proveniente de la biomasa, sin
mazorcas, así como combinaciones de éstas. Para lo
embargo, la complejidad del proceso dependerá del
cual se expone a la materia prima a una solución de
tipo de materia a utilizar. El procesamiento de
reacción que puede contener vapor o agua caliente,
diferentes tipos de biomasa da por resultado la
dentro de un digestor con el fin de solubilizar al
obtención de diferentes grados de etanol y otros
menos
una
porción
de
la
hemicelulosa
y
21
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 proporcionar una fase sólida rica en celulosa,
fermentación, sin embargo, este material también
posteriormente ésta última se refina por medio de
puede y debe ser aprovechado. Soluciones basados
un refinador mecánico con el fin de reducir el
en tecnologías innovadoras son necesarias para el
tamaño de partícula, proporcionando así una mezcla
total
que comprende sólidos ricos en celulosa refinada y
lignocelulósicos, tal es el caso de la empresa
una
hidrolizar
BioChemInsights, Inc. la cual ofrece productos y
enzimáticamente la mezcla en un reactor de
servicios dedicados a la industria farmacéutica, de
hidrólisis con enzimas celulasas con el fin de generar
químicos y combustibles derivados de recursos
azucares fermentables a partir de la mezcla en
renovables basado en tecnologías sustentables.
fase
líquida.
Para
finalmente
aprovechamiento
de
los
materiales
donde el reactor de hidrólisis puede incluir una o más etapas. APROVECHAMIENTO DE LOS SUBPRODUCTOS DE LA PRODUCCIÓN DE ETANOL. Solicitud de patente internacional PCT/US201620782, Methods and Systems forPostFermentation Lignin Recovery. (Inventores: Armiger WB, Doods DR; solicitantes: BioChemInsights, Inc., E.U; fecha de publicación internacional: 15 de Febrero, 2018). Uno de los materiales más abundantes de la naturaleza es la lignocelulosa, la cual se encuentra compuesta por lignina, celulosa y hemicelulosa, y en conjunto son el principal componente de la pared celular de las plantas. Separar y solubilizar estos componentes es uno de los pasos cruciales para la producción
de
etanol;
donde
la
celulosa
y
hemicelulosa están conformados por azúcares de 5 y 6 carbonos, los cuales pueden ser fermentados a etanol y otros compuestos; sin embargo la lignina es un polímero fenólico que se ubica en las paredes celulares y le confiere al tallo de las plantas, rigidez y
protección
mecánica,
que
no
puede
ser
fermentado y debe ser removido de los otros componentes
para
una
eficiente
hidrólisis
y
Imagen: Pixabay
También ofrece servicios de evaluación técnica, análisis competitivo y propiedad intelectual para diferentes proyectos donde el objetivo es ofrecer su conocimiento y experiencia en el mercado para
22
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 proponer
procesos
innovadores
que
reduzcan
significativamente los costos de producción para la producción de etanol, dentro de otros muchos procesos. Esta invención propone un proceso donde se obtiene una lignina de alta calidad sin presencia o contaminación de otros elementos como el azufre, fenómeno
que
se
observa
en
los
procesos
tradicionales de fabricación de pasta Kraft o Sulfito, los cuales se utilizan en la industria papelera. La lignina de alta calidad puede ser utilizada como complemento o sustituto de materias primas provenientes características
del
petróleo,
químicas
ya
que
similares
tiene a
los
petroquímicos aromáticos como el fenol, estireno, catecol y compuestos aromáticos, lo cual es atractivo para diferentes industrias, ya que la lignina es renovable y su utilización al mismo tiempo reduce la emisión de gases de efecto invernadero.
23
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
EL ETIQUETADO NUTRIMENTAL COMO HERRAMIENTA PRINCIPAL EN LA PREVENCIÓN DE LA OBESIDAD Hernández-Rosete César1. NOVOMANIA, Consultoría en gestión, transferencia y comercialización de tecnología e innovación. Priv. 13 C Sur 6910, Col. San José Mayorazgo, Puebla, Puebla, México. C.P. 72450. Correo electrónico: cesar.hernandez@novomania.com 1
Recibido: 27 enero 2018. Aceptado: 5 marzo 2018.
RESUMEN Objetivo: elaborar un prototipo de etiquetado nutrimental electrónico de fácil compresión para los consumidores de México y América Latina. Método: realizando un análisis de los etiquetados y recomendaciones de instituciones nacionales e internacionales como son: el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), así como el estudio de los etiquetados frontales de México, Chile, Ecuador, Reino Unido y Francia. Por último, se consideró un estudio de calorías-ejercicio elaborado por la Universidad de Harvard. Resultados: se elaboró el modelo de NutriCarrito, un modelo visual de fácil compresión del etiquetado nutrimental.
INTRODUCCIÓN La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos enlista al etiquetado nutrimental como la principal herramienta para la prevención de las dietas no saludables y de la obesidad [1]. El etiquetado nutrimental es poco comprensible, pese a su importancia, de acuerdo al análisis de medio camino de la Encuesta Nacional de Salud (ENSANUT 2016), únicamente el 13.8% de la población considera que el actual etiquetado es muy compresible. El INSP en el 2011 realizó una encuesta sobre etiquetado aplicando un cuestionario a 122 estudiantes de nutrición con edades entre 17 a 31 años, para evaluar el grado de comprensión del etiquetado. El resultado, sólo 3 estudiantes (2.46%) pudieron interpretar correctamente el etiquetado. La OMS y la OPS en el 2014 informan que los alimentos ultra procesados son motor de la epidemia de obesidad en América Latina, arrojando un saldo de 130 millones personas víctimas del sobrepeso y la obesidad. Tan sólo en México afecta a cerca de 60 millones de personas. La UNICEF y la OPS en el 2016 confirman que México que ocupa el 1er lugar a nivel mundial en obesidad en niños y adolescentes, así como el segundo lugar
Artículo de Revisión
Hernández-Rosete C. El etiquetado nutrimental como herramienta principal en la prevención de la obesidad. Alianzas y Tendencias-BUAP. 2018, 3 (9): 1-8.
Palabras Clave: Etiquetado Nutrimental, prevención, sobrepeso, obesidad, promoción de dietas saludables.
24
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
El sobrepeso y la obesidad es un problema de salud importante, no sólo por estar asociada a enfermedades cardiovasculares, osteoarticulares, diabetes mellitus tipo 2, hipertensión arterial y algunos tipos de cáncer, sino porque además, genera altos costos sociales y económicos. Una persona con sobrepeso gasta 25% más en servicios de salud. El modelo de la OPS 2016 Los criterios del modelo de perfil de nutrientes de la OPS para indicar los productos procesados y ultraprocesados que contienen una cantidad excesiva de:
1 mg de Sodio ≥ 1 kcal Azúcares libres ≥ 10% Calorías. Total de grasas ≥ 30% Calorías. Grasas Saturadas ≥ 10% Calorías. Grasas Trans ≥ 1% Calorías. Cualquier Cantidad de edulcorantes.
Maneja concentraciones, es decir, en cualquier cantidad del producto, no depende del tamaño o porción. Su principal estrategia consiste en declarar los nutrientes “críticos” centrándose en los alimentos denominados “ultraprocesados” y revertir las tendencias de consumo hacia una alimentación más tradicional basada en alimentos frescos.
El modelo mexicano Este etiquetado además de difícil compresión, tiene los siguientes valores de referencia:
El mexicano promedio consume 3,500 kcal al día, el modelo de etiquetado mexicano promueve el consumo de 2,000 kcal. No distingue entre Azúcares naturales y azúcares añadidos, termina promoviendo 18 cucharaditas cafeteras de azúcar, cuando la OMS indica no más de 50g (10 cucharaditas), preferentemente sólo 25g (5 cucharaditas). Etiquetado semáforo A raíz de una recomendación del Ministerio de la Salud del Reino Unido, de 19 de junio de 2013, las grandes cadenas de distribución del Reino Unido comenzaron a emplear en el etiquetado de sus productos alimenticios un código de colores (rojo, naranja y verde) para señalar alto, medio y bajo en su contenido en grasas, ácidos grasos saturados, sales y azúcares. Dicha recomendación se emitió con carácter voluntario al amparo del Reglamento (UE) n° 1169/2011 (artículo 35, apartado 2). Inspirados en este modelo sencillo de comprender para los consumidores, para nuestro etiquetado utilizamos los colores rojo y verde, ya que el modelo de la OPS no indica umbrales para una categoría intermedia. Uso de símbolos (emoticonos) El reto de diseñar un sistema de etiquetado que pueda promover la salud y que sea efectivo en su comunicación, es difícil de abordar y sin duda implica un proceso de aprendizaje para los distintos actores involucrados en el proceso de diseñar y maximizar su uso; y sin duda es una herramienta de utilidad
Artículo de Revisión
en adultos, siendo mayor en un 10% la obesidad en mujeres. Para septiembre de ese mismo año la Secretaría de Salud en México emite la Declaratoria de emergencia Epidemiológica para prevenir el sobrepeso, obesidad y diabetes. En este mismo año el médico José Ramón Narro Robles, titular de la Secretaría de Salud declara que es necesario promover estilos de vida saludables que contribuyan a mejorar los hábitos alimenticios y de actividad física de la población mexicana.
25
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 como coadyuvante en la orientación alimentaria, pero no es elemento determinante de la salud puesto que las decisiones de compra y consumo dependen en última instancia de la libre elección de los consumidores (Dorantes y Naranjo, 2011).
combinaron los emoticonos con tres colores: verde, rojo y blanco. Los resultados del estudio, dan indicios de una mayor comprensión por parte de los consumidores a la hora de seleccionar alimentos en aquellas etiquetas que tenían emoticonos.
Para lograr este objetivo y en el caso particular de las declaraciones de contenido de nutrientes, se han realizado varios estudios en los que se concluye que el etiquetado semáforo (código de colores) contribuye a que los consumidores puedan identificar mejor qué alimentos son más saludables Este tipo de etiquetado ha sido criticado en reiteradas ocasiones por la industria alimentaria al considerar que no se basa en criterios científicos sólidos.
El uso de las expresiones de los emoticonos se podría utilizar en el etiquetado nutricional aportando los beneficios adicionales antes descritos; hay que tener en cuenta que el mensaje que transmiten es universal, todo el mundo reconoce una cara sonriente o un ceño fruncido, no ocurre lo mismo con el etiquetado de colores. En cierto momento se hizo eco de la investigación en la que se concluía que el etiquetado semáforo mejoraba el autocontrol sobre los alimentos que son más calóricos (Vasiljevic et al, 2015)
Los investigadores del laboratorio de análisis clínicos Life & Brain GmbH de Bonn (Alemania), concluían que el etiquetado semáforo actúa como refuerzo e influye en las decisiones de compra de un producto,
los colores activaban diferentes áreas cerebrales, así el color rojo se vinculaba a una zona del cerebro que se asocia al autocontrol, por lo que provocaba que el consumidor meditase más la elección de los alimentos. Las etiquetas de color verde activaban una parte del cerebro relacionada con la recompensa, lo que mejoraba la expectativa de los consumidores de obtener beneficios para la salud
En definitiva, el uso de símbolos es una forma de etiquetado cuando se respalda en perfiles nutricionales, además se ha demostrado una mayor eficacia de las etiquetas utilizando gráficos, símbolos y logotipos, en comparación con etiquetas nutricionales más tradicionales que contienen información cuantitativa (Koen et al, 2016). Para nuestro etiquetado utilizamos los siguientes símbolos:
(VelSid, 2015).
Los expertos de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) utilizaron en su investigación tres formatos de etiquetado, en uno aparecía un emoticono con una cara sonriente, otro con un emoticono con el ceño fruncido y otro sin emoticono. Así mismo se
ALTO
BAJO
Calorías-ejercicio Universidad de Harvard En marzo del 2017 la Universidad de Harvard publicó un estudio de calorías que se queman en 30 minutos para 3 pesos diferentes en 160 ejercicios.
Artículo de Revisión
Pues bien, hoy es conocido otro estudio en el que se propone utilizar un etiquetado con emoticonos para poder informar mejor sobre la calidad de los alimentos a los consumidores, según los expertos funciona mejor a la hora de informar al consumidor una combinación entre el código de colores y los emoticonos.
26
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 A partir de esto, se graficaron los valores de la primera actividad para determinar que el gasto calĂłrico tiene una relaciĂłn directamente proporcional con el peso de la persona, entre mayor sea el peso, mayor es el gasto calĂłrico de la persona.
El estudio titulado ÂżCuĂĄnto mide MĂŠxico? (febrero 2012) realizado por el INEGI como responsable de la parte metodolĂłgica y la autorĂa correspondiente a la CĂĄmara Nacional de la Industria del Vestido (CANAIVE), muestra que con datos de 17 mil 364 personas mayores de 18 aĂąos (en personas de ambos gĂŠneros), encontrĂł que el hombre mexicano promedio pesa 74.8 kilos y mide 1.64 metros, mientras que las mujeres 1.58 metros de altura y 68.7 kilos de peso. Con esta informaciĂłn sacamos el promedio en peso de la persona de la siguiente forma:
Weight Lifting: general Peso (Lb)
CalorĂas quemadas por minuto
125
3
155
3,73333333
185
4,43333333
CalorĂas
5
R² = 0.9998
4 3
đ?‘?đ?‘’đ?‘ đ?‘œ đ?‘?đ?‘&#x;đ?‘œđ?‘šđ?‘’đ?‘‘đ?‘–đ?‘œ đ?‘‘đ?‘’ đ?‘˘đ?‘› đ?‘šđ?‘’đ?‘Ľđ?‘–đ?‘?đ?‘Žđ?‘›đ?‘œ =
2
74.8 + 68.7 2
= đ?&#x;•đ?&#x;?. đ?&#x;•đ?&#x;“ đ?’Œđ?’ˆ
1 0 50
100
150
Este peso es el que utilizamos en nuestro modelo para calcular la cantidad de ejercicio requerido en caso de que el usuario no se haya registrado.
200
Los valores se ajustan perfectamente a la lĂnea de tendencia lineal con un valor en R2 de 0.99998 lo que da confiabilidad aceptable.
RESULTADOS
Comprobado que es una funciĂłn lineal y partiendo de que se desea conocer el gasto calĂłrico para un peso especĂfico de una persona, se aproximaron los valores con InterpolaciĂłn lineal usando la siguiente formula:
El proyecto nutricarrito.com tiene como objetivo facilitar la interpretaciĂłn del etiquetado nutrimental, para promover la toma de decisiones informadas y mejora la calidad de la alimentaciĂłn de la poblaciĂłn en LatinoamĂŠrica.
Weight Lifting: general
B a
A
3 kcal
125 lb
X
Valor deseado (peso lb)
4.4333
185 lb
đ??şđ?‘Žđ?‘ đ?‘Ąđ?‘œ đ?‘‘đ?‘’ đ?‘?đ?‘Žđ?‘™đ?‘œđ?‘&#x;Ăđ?‘Žđ?‘ đ?‘?đ?‘œđ?‘&#x; đ?‘šđ?‘–đ?‘›đ?‘˘đ?‘Ąđ?‘œ đ?‘?đ?‘Žđ?‘&#x;đ?‘Ž đ?‘˘đ?‘› đ?‘Łđ?‘Žđ?‘™đ?‘œđ?‘&#x; đ?‘‹ 125 đ?‘™đ?‘? − đ?‘Łđ?‘Žđ?‘™đ?‘œđ?‘&#x; đ?‘‘đ?‘’đ?‘ đ?‘’đ?‘Žđ?‘‘đ?‘œ (đ?‘?đ?‘’đ?‘ đ?‘œ đ?‘™đ?‘?) đ?‘Ľ = 3+[ ] ∗ (4.4333 125 đ?‘™đ?‘? − 185đ?‘™đ?‘? − 3)
Tomando en cuenta los valores de la primera actividad Weight Lifting: general
C
D
El modelo de etiquetado nutrimental de nutricarrito.com estĂĄ basado principalmente en: 1) El modelo de perfil de nutrientes de la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS); 2) Inspirado en “etiquetado semĂĄforoâ€? desarrollado por el gobierno de Reino Unido; 3) Los emoticonos que presentĂł la Universidad de Cambridge; 4) La cantidad de ejercicio requerido para consumir un determinado nĂşmero de calorĂas, estudio de calorĂas-ejercicio elaborado por la Universidad de Harvard; 5) La NORMA Oficial Mexicana NOM-051-SCFI/SSA1-2010 para calcular el contenido calĂłrico a partir de gramos
ArtĂculo de RevisiĂłn
0
27
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 de nutrimento y se tomaron valores nutrimentales de referencia para la población mexicana; y, 6) El listado de aditivos tóxicos reportados por The Environmental Working Group’s y la International Agency for Research on Cancer. El Proyecto NutriCarrito, fue desarrollado por la Oficina de Transferencia de Tecnología Novomanía, se trabaja ahora en un convenio de colaboración con la BUAP en el cual la comunidad universitaria pueda gozar de licencias PREMIUM para promover la salud al interior de la Universidad. REFERENCIAS
Artículo de Revisión
1. OECD. Promoting Sustainable Consumption: Good Practices in OECD Countries. Vol 87.; 2010.
28
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
PATENT HIGHLIGHTS: USO DE BACTERIAS PARA LA DEGRADACIÓN DE LA ATRAZINA Azucena Monge-López1* Coordinación de Transferencia de Tecnología, Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México. 1
*Autor correspondiente Email: blanca.monge@correo.buap.mx
DEGRADACIÓN DE LA ATRAZINA A TRAVÉS DEL USO DE CEPAS BACTERIANAS PSEUDOMONAS SP. Solicitud de patente, China CN107287134; Método
de preparación y aplicación de Pseudomonas y su preparación enzimática bifuncional (Inventores: Ji
Lei, Wang Jianing, Zhang Qiang, Chen Guanhong, Wang Leilei, Fu Xiaowen, Song Fanyong, Li Tianyuan; Solicitanate: Instituto de Ecología, Academia de Ciencias de Shandong; Publicado: Octubre 24, 2017). Los contaminantes orgánicos persistentes (COP) son contaminantes semivolátiles de larga distancia,
Imagen: Biomed
La fecha de presentación de la solicitud de patente data del 28 de julio de 2017. La parte de interés de
bioacumulativos y altamente tóxicos para el medio
la presente invención es la obtención de la cepa
ambiente. Se distribuyen ampliamente y causan un
ECO-1 mediante los siguientes pasos: 1) sembrar la
gran daño al cuerpo humano. La atrazina, ha sido
bacteria Pseudomonas sp en medio sólido LB e
nominada por la comunidad académica como una
incubarla a 28-37°C durante 1-2 días para obtener
nueva sustancia de COP. La presente invención
la cepa activada; 2) inocular la cepa,, así obtenida,
aborda el problema de la degradación de atrazina
en medio líquido LB a una temperatura de 28-37ºC
proporcionando un método de preparación y
y en agitación constante a una velocidad de rotación
aplicación de Pseudomonas sp., capaz de degradar
de 100-200 rpm durante -2 días; 3) inocular la cepa,
bifenilos
así
policlorados
y
atrazina
del
suelo
contaminado. El Instituto de Ecología de la Academia de Ciencias de Shandong fue creado en mayo de 2015, y esta dedicado principalmente a la investigación científica en el área del medioambiente ecológico.
obtenida,
en
un
medio
conteniendo
sal
inorgánica (1 a 10%, volumen-volumen) y a temperatura de 28 -37 °C y velocidad de rotación de 100-200 rpm; y expandir durante 3 a 5 días; y 4) centrifugar la solución, así obtenida, a 3.000-10.000 rpm durante 2-10 minutos. Las células bacterianas se recogen y suspenden en 10-30 volúmenes de
29
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 amortiguador de fosfatos a pH 6,0-8,0 y se les da un tratamiento ultrasónico. Una vez desintegradas, se someten a centrifugación durante 2-5 minutos a 425 °C y 3000-8,000 rpm, y se recolecta el sobrenadante y el cual contiene a la fase enzimática bifuncional. Los resultados mostraron que la enzima bifuncional preparada a partir de la cepa Pseudomonas ECO-1
Imagen: thunderhouse4-yuri.blogsp
puede degradar de manera eficiente bifenilos
El
policlorados y atrazina, y tiene una alta actividad de
Shandong
degradación,
bifenilos
Departamento de Ciencia y Tecnología de Shandong
policlorados altamente clorados que son difíciles de
y el Departamento de Asuntos Civiles, dedicada al
degradar en condiciones aeróbicas.
diagnóstico en nutrición de cultivos, microbiología y
especialmente
para
DEGRADACIÓN DE LA ATRAZINA A TRAVÉS DEL USO DE UNA FORMULACIÓN DE CEPAS BACTERIAS DE BURKHOLDERIA Y
Instituto
de
Lu
Investigación
Hong,
fue
de
Fertilizantes
establecido
por
el
a la investigación de fertilizantes solubles en agua. La fecha de presentación de la solicitud de patente
CLADOSPORIUM SP.
data del 3 de noviembre del 2015. La invención se
Solicitud de patente, China CN105802874; Bacterias
refiere a la utilización de 2 cepas bacterianas
mixtas para degradar eficazmente la atrazina y el método de cultivo fermental. (Inventores: Huang
Burkholderia y Cladosporium sp para degradar
Daogen, Zhang Juan, Yang Chunyu, Gao Chao; Solicitante: Instituto de Investigación de Fertilizantes Shandong Lu Hong; Publicado: Julio 27, 2016).
eficazmente
la
atrazina,
proporcionando
una
En la actualidad, el uso generalizado de la atrazina
Burkholderia y Cladosporium fueron aisladas del lodo
a largo plazo ha causado una grave contaminación
de pesticidas, purificadas e inoculadas en un medio
al medio ambiente. El objeto de la presente
de cultivo inclinado, almacenas a 4°C, en un medio
invención es proporcionar una cepa mixta de
de conservación LB: levadura en polvo 5 g, peptona
Burkholderia y Cladosporium sp capaz de degradar
10 g, cloruro sódico 5 g, agar 20 g, agua destilada 1
eficazmente la atrazina.
L, pH 7.0-7.5; las cepas en pendiente sólida se
formulación y un método de cultivo de fermentación mediante
los
siguientes
pasos:
las
bacterias
inocularon cada una en un medio de siembra líquido a 30°C a una agitación contante a velocidad de 180 r/min durante 18 horas; a una inoculación del 10%, en un medio de fermentación: 6.72 g de sacarosa, 6.75 g de glucosa, 6.34 g de harina de soja, 0.6 g de
hidrogenofosfato
dipotásico,
2.5
g
de
30
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 dihidrogenofosfato de potasio, 0.3 g de sulfato de
bacteria Arthrobacter ureafaciens liulou 1 de la
magnesio heptahidratado, 0.4 g de cloruro de sodio,
rizosfera del maíz, mediante dispersión directa en un
levadura en polvo 3g, agua destilada 1L, pH 7.0-7.5,
medio sólido selectivo SM, que contiene (por litro de
a 30°C en agitación constante a velocidad de
agua destilada) 0.5 g de K2HPO4, 0.2 g de MgSO4
rotación de 180 r / min y, se cultiva durante 24 horas
× 7H2O, 0.1 g de NaCl, 0.02 g de CaCl2, 2 g D-
para obtener un caldo de fermentación.
glucosa, 10 ml de solución madre de atrazina, 5 ml
La formulación del medio de siembra líquido es: glucosa 5 g, levadura en polvo 5 g, peptona 10 g, cloruro de sodio 5 g, agua destilada 1L, pH 7.0-7.5.
de solución de ZnFe-Cit y 13 g de agar. La solución madre de atrazina contiene (por 100 ml de agua destilada) 1 ml de Tween 80 y 5 g de polvo de atrazina. La solución madre de ZnFe-Cit contiene
La formulación fue sometida a pruebas de campo en
(por 100 ml de agua destilada) 0.04 g de ZnSO4 x
suelos con atrazina, mostrando que ésta puede
7H2O, 0.4 g de FeSO4 x 7H2O y 10 g de citrato
adaptase al ambiente del suelo, degradar la atrazina
trisódico. El cultivo puro de la cepa bacteriana liulou
y desempeñar un papel reparador.
1 se mantiene en medios solidos SM, SMY (SM
DEGRADACIÓN DE LA ATRAZINA POR LA CEPA BACTERIANA ARTHROBACTER UREAFACIENS LIULOU 1 A TRAVÉS DE LA INOCULACIÓN DE SEMILLAS.
modificado con extracto de levadura 0.1 g / L). Adicionalmente,
la
invención describe un método
Solicitud de patente, US2016205939: Bacterias
degradadoras de atrazina y método de utilización del mismo para remediación de suelos y plantas.
de
aplicación
la de
Arthrobacter
(Inventores: Bazhanov Dmitry P, Li Hongmei, Li Chengyun, Li Jishun, Yang Hetong; Solicitante: Centro de Biotecnología de la Academia de Ciencias de Shandong; Publicado: julio 21, 2016).
ureafaciens liulou 1
La atrazina es el herbicida más utilizado en la amplia
comprende:
clase de compuestos de s-triazina. El objetivo de la invención es proporcionar una nueva bacteria de degradación de atrazina y la aplicación de la misma. El Centro de Biotecnología de la Academia de
(CGMCC 9667) que a)
inocular las semillas Imagen: VirtualMuseum.ca
de plantas con el
agente biológico puro de la bacteria; y b) sembrar las semillas inoculadas en suelo contaminado.
Ciencias de Shandong es una institución dedicada a la investigación científica en biología y biotecnología. La fecha de presentación de la solicitud de patente data del 30 de diciembre de 2014. La parte sustancial de la presente invención es aislar la
31
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
PATENT HIGHLIGHTS: GRAFENO Y SUS APLICACIONES ACTUALES. Jesús Leal-Rojas1* Coordinación de Transferencia de Tecnología, Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México. 1
*Autor correspondiente Email: jesus.lealr@correo.buap.mx -Santos, Coordinación de Transferencia de Tecnología, Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, GRAFENO LA está distribuida en Puebla, hígado,México. hueso, Prolongación DOPADO de la 24 Sur yCON Av. SanBORO Claudio,PARA Ciudad Universitaria, Col.ampliamente San Manuel C.P. 72570, Puebla, DETECCIÓN DE CÉLULAS DE CÁNCER intestino, riñón y placenta humana. Su expresión CERVICAL. anormal, aparición y desarrollo de tumores están Solicitud de patente China: CN105886596, Kit de estrechamente relacionados. Por ejemplo, la Detección de Células de Cáncer Cervical (Inventores: fosfatasa alcalina está altamente expresada en Wu Ping, Chen Li, Cai Chenxin; Solicitante: Universidad de Nanjing, China; Publicado: Agosto células de cáncer de cuello uterino, y su expresión 24, 2016). aumenta gradualmente con el desarrollo de cáncer Actualmente, el cáncer cervico - uterino es una de cuello uterino, pero es baja en la superficie de las enfermedad maligna grave que amenaza la salud de
células de cuello uterino normales.
las mujeres. El kit de detección de células de
Imagen: Andrew Beckinsale/NBS
cáncer cervical basado en puntos cuánticos de grafeno dopado con boro (B-GQD), puede realizar la determinación rápida, sensible y efectiva de las células de cáncer de cuello uterino y sus concentraciones mediante el cambio de señales fluorescentes de BGQDs. La
Universidad
El kit de diagnóstico para cáncer cérvico – uterino de
Nanjing,
es
una
de
las
instituciones de educación superior más antiguas y prestigiosas de China. La fecha de presentación de la solicitud de patente data del 26 de abril de 2016. La parte interesante de esta solicitud es la detección
contiene
una
solución
“boro-doped
graphene
quantum dop”, solución de nitrato de cerio y solución adenosina tri-fosfato. Este kit tiene una alta sensibilidad para la detección de cáncer cérvicouterino.
de la fosfatasa alcalina sobre la superficie de la membrana celular del cáncer de cuello uterino, que
32
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 PELÍCULA CONDUCTORA TRANSPARENTE TRICAPA; NANOCABLE, GRAFENO Y ÓXIDO Y SULFURO DE META.
conductor y la capa de película de grafeno para
Solicitud de patente China: CN107123468, Película Conductora Transparente que Contiene una Capa de Ajuste de Función. (Inventores: Xu Mingsheng; Solicitante: Universidad de Zhejiang, China; Publicado: Septiembre 1, 2017).
La película conductora transparente contiene: una
Actualmente,
de
un sustrato; la capa de ajuste de la función es un
películas conductoras son ampliamente utilizados en
óxido de metal, un sulfuro de metal o un compuesto
pantallas táctiles, una gran variedad de dispositivos
metálico de óxido y sulfuro de metal.
los
materiales
transparentes
de visualización, pantallas LED, celdas solares y otros dispositivos optoelectrónicos. La película conductora transparente puede formar excelentes propiedades de contacto eléctrico con materiales de capa activa de LED o celdas solares de película delgada, y puede regular la inyección de orificios y electrones
para
mejorar
el
rendimiento
del
dispositivo.
formar la película conductora transparente.
capa de tubo de nanocable conductor, una capa de película delgada de grafeno y una capa de ajuste de función que están dispuestas secuencialmente sobre
MEMBRANA DE ÓXIDO DE GRAFENO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES RADIACTIVAS. Solicitud de patente China: CN106057264, Método de Tratamiento Ecológico Altamente Eficiente de Aguas Residuales Radiactivas. (Inventores: Wang Wenqing; Solicitante: Operaciones de propiedad intelectual de Dongguan Lianzhou Man Co Ltd, China; Publicado: Octubre 26, 2016).
La Universidad de Zhejiang, es líder en investigación
El rápido desarrollo económico de los países en vías
y siempre ha sido clasificada entre las mejores
de desarrollo y el agotamiento constante de los
universidades de China en términos de su fuerza
combustibles fósiles ha propiciado que el uso, a gran
académica. La fecha de presentación de la solicitud
escala, de la energía nuclear sea una opción
de patente es del 27 de abril de 2017. La parte
inevitable. La presente patente describe un método
relevante de esta solicitud de patente es el diseño,
de tratamiento de aguas residuales radiactivas
principalmente,
a
altamente eficiente y respetuoso con el medio
funcionamiento
de
partir
del
principio
un
de
ambiente que puede eliminar eficazmente sustancias
dispositivo real, y
radiactivas en aguas residuales y, el cual,
el
cuenta con buena estabilidad de capa y
cual
forma una estructura laminada junto con el
alta
tasa
de
rechazo
a
sustancias
radiactivas durante el tratamiento de aguas residuales. Imagen: Marc A. Gluba/HZB
sustrato; la capa de tubo de nanocable
33
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 La empresa Dongguan Lianzhou Man Co Ltd, ofrece
carbón
servicios de propiedad intelectual en China. La fecha
radioactivas de bajo peso molecular en el agua,
de presentación de la solicitud de patente data del
membrana de ultrafiltración para eliminar coloides y
14 de junio de 2016. La característica sustancial de
varias macromoléculas en el agua; b) Separación de
esta solicitud de patente es la tecnología de
Membrana: El agua residual radiactiva pre-tratada
separación por membrana, la cual tiene muchas
se filtra a través de una membrana compuesta de
ventajas sobre las tecnologías de tratamiento de
óxido de grafeno, donde dicha membrana se prepara
aguas
convencionales:
en un portador de lámina porosa pre-modificado con
consumo a baja temperatura y bajo consumo de
un agente de acoplamiento de silano después de
energía; menos ocupación de la tierra y operación
poliopamina compuesta de óxido de grafeno; y c)
residuales
radiactivas
activado
para
eliminar
sustancias
Imagen: Futurism.com
simple; adaptabilidad amplia, para diversas formas
Post-tratamiento: tratamiento de ósmosis inversa de
de contaminantes en aguas residuales, puede elegir
dos .etapas: el agua concentrada de ósmosis inversa
el proceso de la membrana apropiado, materiales de
de segunda etapa se devuelve a la ósmosis inversa
la membrana y componentes de la membrana para
de primera etapa. La relación de volumen de agua
el procesamiento; además, de la fácil integración
dulce a agua concentrada formada por tratamiento
con el proceso de tratamiento convencional. Por lo
de ósmosis inversa de una etapa es (4-6): 1, la
tanto, la tecnología de separación por membrana
relación de volumen de agua dulce a agua
tiene un gran potencial en el tratamiento de aguas
concentrada formada por el tratamiento de ósmosis
residuales radiactivas.
inversa de segunda etapa es (8-10): 1, y la conductividad del agua después del tratamiento de
El
método
de
ósmosis inversa de segunda
tratamiento de aguas
etapa es ≤40 μs / cm para
residuales radiactivas
lograr la emisión de material
altamente eficiente y respetuoso
con
radiactivo.
el
medio ambiente, que comprende
tres
fases:
Pre-
a)
tratamiento: el agua residual
radioactiva
se filtra a través de un filtro de carbón activado
Imagen: G2O Water Technologies LTD.
seguido de una membrana de ultrafiltración, filtro de
34
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
Mi nombre es Dianayeli Morales Hernández, soy
de los servicios que necesitan y demandan todo tipo
estudiante de último periodo de la Licenciatura en
de clientes, mi panorama de investigación se abrió a
Biotecnología ofertada en la Benemérita Universidad
un área de innovación, permitiendo enriquecer la
Autónoma de Puebla. Desde antes de iniciar mis
perspectiva de soluciones eficientes en muchas
estudios superiores, siempre me vi intrigada por
áreas de creciente necesidad industrial. Esta
relacionarme con la investigación aplicada. La forma
experiencia
en como conocí el CUVyTT fue a través de un
habilidades en el laboratorio, aprender el uso y
proyecto, apoyado por la DITCo y desarrollado en el
fundamento
área de Investigación Aplicada, en el que pude
resultados, ser más disciplinada con las normas de
participar de principio a fin, desarrollando un
trabajo, a usar herramientas informáticas eficientes,
biomaterial con propiedades osteo regenerativas con
entre otras.
me de
ayudó
a
equipos,
desarrollar
nuevas
interpretación
de
ensayos in vitro. Posteriormente participe en otros proyectos, cada uno con temáticas relacionadas a los
biomateriales,
impresión
3D,
cultivos
de
microorganismos, etc; además participamos una amiga y yo en unos de los concursos de prototipos que ofertó DITCo en 2016, dónde la propuesta de nuestro prototipo fue un purificador de aire natural. Hasta este punto yo solo conocía la investigación en la parte académica, por eso decidí realizar mi servicio o prácticas profesionales en éste mismo lugar, gracias a ello pude tener un acercamiento real
35
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 Actualmente para mi tesis, retomé el primer proyecto del biomaterial, manufacturado a partir de ácido poli láctico, hidroxiapatita y colágeno, pero ahora para realizar ensayos in vivo dónde determinamos lo que realmente ocurre con ese biomaterial en un plazo de tiempo corto y cómo reacciona en un sistema vivo como el cobayo. Los objetivos de éste proyecto son cuantificar la IL 6 antes y después las pruebas, determinar el porcentaje de osteointegración del biomaterial mediante SEM (Microscopía Electrónica de Barrido), analizar la condición fisiológica antes y después de los modelos animales y finalmente identificar por tinción algunas estructuras celulares importantes. Aquí también he conocido a compañeros y buenos amigos de otras carreras o grados académicos que me han compartido mucho de lo que saben y me han apoyado en todo. A decir verdad, he aprendido de todo en este centro y siempre he encontrado el apoyo de todos los que colaboran en él, es un sitio dónde hay un ambiente de trabajo en equipo y apoyo que comparten su conocimiento, su tiempo y hasta su amistad, ha sido una experiencia enriquecedora en el área científica, laboral y personal.
Impresión de implante óseo con filamento de PLA e hidroxiapatita, desarrollado en el CUVyTT.
36
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
Cinco neandertales de El Sidrón degustan setas, piñones y musgos / Abel Grau (CSIC).
EL USO DE LA ASPIRINA DESDE LOS NEANDERTALES Científicos
españoles
descubrieron
que
los
muestras de piñones, musgo y setas, propios de un entorno más boscoso.
neandertales asturianos ya conocían la “aspirina”. En
El trabajo, publicado en la revista Nature, aporta las
los restos fósiles encontrados de neandertales en la
primeras evidencias genéticas sobre estos hábitos, a
cueva de “El Sidron” en Asturias demostraron que
partir del análisis del ADN antiguo conservado en la
estos ya usaban “aspirinas”, este grupo científicos
placa dental, de cuatro individuos de los yacimientos
internacionales, descubrieron en el sarro de piezas
europeos de Spy (Bélgica) y El Sidrón (España), de
dentales restos de álamo; las cortezas, raíces y hojas
42.000
de este árbol contienen ácido salicílico; ingrediente
respectivamente.
activo de la aspirina. Además encontraron restos del
“PEQUEÑO
hongo penicillium un antibiótico natural; con esta
POBLADOR DE AMÉRICA.
y
50.000
años
AMANECER”:
EL
de
antigüedad,
PRIMER
POSIBLE
información se podría constatar que nuestros parientes más cercanos ya conocía las propiedades curativas y nutricionales de muchas plantas como la manzanilla o la aquilea, que tomaban para suavizar las digestiones pesadas. Otro dato curioso es que los neandertales asturianos eran vegetarianos; este estudio revela, que en los restos de huesos no encontraron evidencias de consumo de carne y sí
Pequeño amanecer fue el nombre que se le dio a los restos de una niña encontrados en Alaska y que está reescribiendo buena parte de la historia de los primeros americanos. hallados
Estos
restos
tienen
una
antigüedad de unos 11,600 años.
Conoce más aquí
37
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
Ilustración de cómo debía ser el poblado de “Pequeño Amanecer”. Eric S. Carlson y Ben Potter.
Un grupo de investigadores logro obtener un
certeza cuándo cruzaron y qué paso en los milenios
genoma completo, que fue comparado con el de los
siguientes hasta llegar a la amplísima diversidad
nativos americanos tanto ancestrales como actuales
genética, lingüística y cultural de los actuales nativos
con lo cual han comprobado que pertenecían a un
americanos.
pueblo desconocido hasta hora, mas importante todavía es que los genes de la pequeña señalan que los primeros americanos son más antiguos de lo que se creían y cruzaron desde Asia antes de lo que se pensaba. La teoría más aceptada sobre los
primeros
americanos
Dato curioso: La distancia del estrecho de Bering era aproximadamente 85 km (Woodgate, R. A., 2010), que equivale a ir del Estadio Universitario BUAP a la ciudad de Jantetelco, Morelos, a pie; cuyo recorrido duraría aproximadamente 18 horas.
mantiene que cruzaron a América desde Asia por un puente terrestre que quedó sumergido al final de la
Conoce más aquí
última glaciación. Lo que no está claro es si aquellos primeros colonos pertenecían a un mismo grupo o vinieron en distintas oleadas. Tampoco se sabe con
38
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9
PATENT HIGHLIGHTS: ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES Martín Pérez-Santos1* Coordinación de Transferencia de Tecnología, Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México. 1
*Autor correspondiente Email: martin.perez@correo.buap.mx -Santos, Coordinación de Transferencia de Tecnología, Centro Universitario de Vinculación y Transferencia de Tecnología, Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Benemérita Autónoma Puebla, EXTRACTOS MARINOS CONTENIENDO canadiense con Universidad enfoque para brindarde soluciones Prolongación de la 24 Sur y Av. San Claudio, Ciudad Universitaria, Col. San Manuel C.P. 72570, Puebla, Puebla, México. FOSFOLIPIDOS PARA EL TRATAMIENTO DE nutricionales, registro la solicitud de patente arriba ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES. indicada. Dicha patente describe un proceso de Solicitud de patente US2017224742, Phospholipidobtención de un extracto libre de enzima del containing marine extracts for treatment of cardiovascular diseases (Inventor: Tina Sampalis; crustaceo kril (Euphasia superba y Euphasia Solicitante: Neptune Technologies & Bioressources, pacifica), con un alto contenido de ácido Inc., USA; publicado: 10 de Agosto, 2017). eicosapentanoico, ácido docosahexanoico, ácido Las enfermedades cardiovasculares son la principal
linolenico, ácido -linolenico, ácido linoleico, ácido
causa de muerte a nivel mundial, con un 31% de las
araquidonico, ácido oleico, ácido palmitico, ácido
muertes registradas en todo el mundo. Su alta
palmitoleico,
incidencia es debido a factores de riesgo del
fosfatidilinositol,
comportamiento humano, como el consumo de
fosfatidiletanolamina,
tabaco, dietas malsanas y obesidad, inactividad
triglicéridos,
ácido
estearico,
fosfatidilcolina, fosfatidilserina,
esfingomielina,
colesterol, -tocoferol,
monoglicéridos,
física o consumo nocivo de
astaxantina,
alcohol. Su tratamiento y/o
caroteno, zinc y selenio. El
prevención esta basado en el
método de obtención de dicho
uso
ácido
extracto se basa en la extracción
beta
selectiva de la fracción rica en
terapéutico
acetilsalícilico,
de
cantaxantina, β-
bloqueadores, inhibidores de
lípidos
la enzima convertidora de
secuencial
angiotensina y estatinas. Sin
acetona y un alcohol (etanol,
embargo,
es
necesario
el
desarrollo continuo de nuevos
mediante
isopropanol Imagen: Wikipedia.
fármacos. Bajo de tónica, la empresa Neptune Technologies & Bioressources Inc., una compañía
de o
los
el
uso
solventes
t-butanol).
Al
probar el extracto en un grupo de pacientes con hiperlipidemia (principal factor causante de la
39
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 ateroexclerosis), mediante un esquema de 6
relación directa en el proso de aterosclerosis. La
cápsulas diarias (800 mg de extracto de kril/cápsula)
administración de lipasa ácida lisosomal humana, o
durante 2 meses, se concluyó que el tratamiento
un homólogo de la misma, en ratones con
provocó una disminución del colesterol (15%),
aterosclerosis elimina las lesiones tempranas ostiales
triglicéridos (15%), LDL (13%), Colesterol/HDL
aórticas y coronarias, y reduce el tamaño lesional en
(14%), y un aumento de HDL (8%), y por
la enfermedad avanzada. En comparación con los
consecuencia un efeccto benefico sobre el paciente.
ratones control, los ratones tratados con lipasa ácida lisosomal humana tuvieron niveles reducidos de
TERAPIA PARA ATERIOSCLEROSIS MEDIANTE LA HIDRÓLISIS DE LÍPIDOS.
ésteres de colesterol en plasma y niveles reducidos
Solicitud de patente US2017296631, Lipid hidrolysis therapy for atherosclerosis and related diseases (Inventor: Gregory Grabowski y Du Hong; Solicitante: Children's Hospital Medical Center, USA; publicado: 19 de Octubre, 2017).
la enzima puede afectar la aterogénesis mediante el
La arterioesclerosis es una afección que puede
macrófagos en las lesiones, o por provocar efectos
derivar en problemas de arterias coronarias,
sistémicos que reducen la liberación de ester de
carótidas, y/o periféricas. Esta se presenta tras la
colesterol y triglicéridos en el hígado, lo que
formación de una placa acumulada dentro de las
posiblemente conlleve una producción reducida de
arterias, la cual está compuesta de grasa, colesterol,
VLDL y LDL.
de colesterol y triglicéridos hepáticos. Ello indica que direccionamiento de macrófagos lesionados con una disminución resultante de ésteres de colesterol y triglicéridos
dentro
de
los
lisosomas
de
los
calcio y otras sustancias que se encuentran en la sangre. Con el tiempo, esta placa se endurece y angosta las arterias, lo que el flujo de sangre rica en oxígeno. Su tratamiento incluye la administración de estatinas para disminuir el colesterol, así como intervenciones
quirúrgicas
que
permiten
el
ensanchamiento de las arterias obstruidas por la placa. Diversas técnicas se ha desarrollado para eliminar la placa. Por ejemplo, Children's Hospital
Imagen: Futurer
Medical Center, un hospital ubicado en el tercer lugar entre todos los hospitales “Honor Roll” EE. UU., registro la solicitud de patente arriba indicada sobre una terapia para eliminar lípidos. La terapia está basada en el hallazgo de que la deficiencia de la enzima lipasa ácida lisosomal humana tiene una
40
Alianzas y Tendencias - BUAP, Vol. 3, No. 9 UTILIZACIÓN DE MOLÉCULAS DE UNIÓN A SEMAFORINA-4D PARA EL TRATAMIENTO DE ATEROSCLEROSIS. Solicitud de patente US2015104462, Use of Semaphorin-4D Binding Molecules for Treatment of Atherosclerosis (Inventor: Maurice Zauderer; Solicitante: Vaccinex, Inc, USA; publicado: 16 de Abril, 2015).
disminución en la neovascularización y un bloqueo de la migración de células progenitoras endoteliales hacia la placa aterosclerótica, evitando con ello el crecimiento de la placa.
La Semaforina-4D es una proteína transmembranal expresada homodiméricamente en la membrana celular de linfocitos T. Derivado de que la aterosclerosis es un proceso inflamatorio que involucra la participación de macrófagos y linfocitos sobre la regulación de la formación de la placa aterosclerótica, se ha propuesto que la Semaforina-
Imagen: baike.com
4D puede afectar el crecimiento de la misma. En este sentido, la empresa Vaccinex registro una solicitud de patente relacionada a un anticuerpo monoclonal anti-Semaforina-4D, VX15/2503. Para probar el potencial
como
un
inhibidor
de
la
placa
aterosclerótica, el anticuerpo fue administrado a ratones
espontáneamente
deficiencia
ApoE,
administración
hiperlipidémicos
mediante
intraperitoneal
con
un
esquema
de
de
0.6
de
mg
anticuerpo por ratón, una vez al día, durante 12 semanas. Una vez terminado el tratamiento, las aortas
de
los
ratones
sacrificados
fueron
diseccionadas para teñir los depósitos lípidos (áreas sudanofílicas). Los resultados muestran que los animales tratados con dicho anticuerpo presentaron una menor cantidad de áreas sudanofílicas lo que demuestra una participación de Semaforina-4D en el proceso de formación de la placa aterosclerótica. Asimismo, VX15/2503,
la
inactivación, de
por
Semaforina-4D
el
anticuerpo
conllevo
una
41
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES ENVÍO DE MANUSCRITO Los manuscritos deben ser enviados por uno de los autores. El autor correspondiente deberá enviar el manuscrito junto con una carta de Derechos de Autor firmada por los autores del trabajo, en la que se haga constar que se trata de un artículo original, no publicado con anterioridad, ni puesta ha consideración de manera simultanea en otra revista. Los artículos deben enviarse por correo electrónico a la atención de: Dr. Martín Pérez Santos Director de la revista Alianzas y Tendencias: alianzasytendencias@correo.buap.mx LONGITUD DEL MANUSCRITO Artículo de Investigación: deberan contener entre 4000-8000 palabras, excluyendo figuras y tablas. Revisiones: deberán contener entre 800040000 palabras, excluyendo figuras y tablas. PREPARACIÓN DEL MANUSCRITO El manuscrito debe ser escrito en español en un estilo claro, directo y activo. Todas las páginas deben numerarse secuencialmente para facilitar una revisión y edición del manuscrito.
2.
Título
3.
Nombres y afiliaciones de los autores
El título del manuscrito debe ser preciso y breve y no contener más de 120 carácteres. Los autores deben evitar el uso de abreviaciones no estandarizadas. Los nombres de los autores deben proporcionarse de acuerdo a previas citaciones o como los autores deseen que se publique, junto con su afiliación institucional, dirección postal, y dirección de correo electrónico.
4.
Resumen estructurado
5.
Palabras clave
6.
Organización del texto
Debe proporcionarse un resumen, en español e inglés, el cual debe ser claro, conciso, sin tener más de 250 palabras, e incluir los subencabezados explicítos. Se debe evitar el uso de abreviaturas, así como referencias. Idealmente, cada resumen debe incluir los siguientes subencabezados: antecedentes, objetivo, métodos, resultados y discusión. Los autores deben proporcionar palabras clave en orden alfabético.
hasta
6
las
El texto principal debe iniciar en una página separada y debe estar dividida en página de título, resumen, y texto principal. El texto puede ser subdividido de acuerdo a las áreas a discutirse, las cuales deben seguirse de las secciones de Agradecimientos y Referencias.
Es obligatorio presentar, junto con el manuscrito, una carta de derechos de autor firmada por el autor correspondiente en la que se declare: a) potencial interés de conflicto, b) reconocimiento de las contribuciones de los autores, c) reconocimiento de los organismos de financiación, y d) certificación de que el manuscrito se preparó de acuerdo con las "Instrucciones para Autores".
Los artículos de revisión deben mencionar cualquier revisión previa, reciente o antigua en el área y contener una discusión comprensiva iniciando con los antecedentes del área. Los autores deben evitar presentar material el cual haya sido publicado en revisiones previas. Se recomienda a los autores que comenten y discutan sus observaciones en una forma breve.
SECCIONES DEL MANUSCRITO El manuscrito debe ser dividido en siguientes secciones:
1.
Carta de Derechos de Autor
Para los artículos de investigación, el manuscrito debe iniciar con una página de título y resumen seguido por el texto
principal, el cual debe estructurarse en secciones separadas, tales como Introducción, Metodología, Resultados, Discusión, Conclusión, Conflicto de Interés, Agradecimientos y Referencias. El estilo del manuscrito debe ser uniforme a través de todo el texto y debe utilizarse un tipo de letra de Times New Roman, tamaño 10. El término completo para una abreviación debe preceder su primera aparición en el texto, a menos que está sea una unidad de medida estándar. Las itálicas deben usarse para nombre binominales de organismos (Género y Especie) para énfasis y para palabras o frases no familiares. Las palabras no- asimiladas del latín u otras lenguas deben también mostrarse en itálicas e.g., per se, in vivo, in vitro, in situ, versus, in silico, et al., i.e., etc. Simbolos y Unidades: Los simbolos griegos y carácteres especiales a menudo sufren cambios de formato y corrompen o se pierden durante la preparación del manuscrito para su publicación. Para asegurase de que todos los caracteres especiales están incrustados en el texto, dichos carácteres deben insertarse como un simbolo que no sea resultado de otro estilo de formato, de otra manera ellos se perderan durante la conversión al PDF. Para los parámetros deben utilizarse únicamente símbolos del ISO. Todas las clases de medidas deben reportarse solamente en el Sistema Internacional de Unidades. Dichas unidades deben escribirse siempre en Romano y separase del valor numérico por un espacio.
7.
Conclusión
Debe proporcionarse un pequeño párrafo que resuma el contenido del artículo, y que presente el resultado final de la investigación o proponga un estudio adicional sobre el tema.
8.
Conflicto de Interés
Las contribuciones financieras y cualquier potencial conflicto de interés debe ser establecido. Los autores deben listar las fuentes de financiamiento para el estudio.
9.
Agradecimientos
Debe agradecerse a cualquier (individuo/compañía/institución) que haya contribuido substancialmente al estudio para contenido intelectual, o haya estado involucrado en la redacción o revisión del manuscrito.
10. Referencias
Las referencias deben ser numeradas secuencialmente (entre corchetes) en el texto y listadas en el mismo orden numérico. Todas las referencias deben ser completas y precisas. Las citas en línea deben incluir la fecha de acceso. Los títulos de las revistas deben ajustarse a las actuales abreviaturas de Index Medicus. Es necesario listar todos los autores si el número total de autores es 6 o menos, y para más de 6 autores utilizan 6 autores y luego et al. Los números de referencia deben estar finalizados y la bibliografía debe estar completamente formateada antes de la presentación del artículo. Las referencias deben ser listadas en el siguiente estilo de Vancouver: Revista: [1] Anaya-Ruiz M., Perez-Santos M. Innovation status of gene therapy for breast cancer. Asian Pac J Cancer Prev 2015; 16(9): 4133-6. Libro: [2] Minev BR. Cancer Management in Man: Chemotherapy, Biological Therapy, Hyperthermia and Supporting Measures. 1st ed. Springer: New York 2011. Capítulo de libro: [3] Khandia R, Sachan S, Munjal AK, Tiwari R, Dhama K. Tumor Homing Peptides: Promising Futuristic Hope for Cancer Therapy. In: Rahman A, Zaman K, Eds. Topics in AntiCancer Research. Bentham; 2016; 43- 86.
Memoria de Congreso: [4] Moran GW, Leslie F, McLaughlin JT. Gut hormones and appetite dysregulation in Crohn's disease. The Proceedings of the Nutrition
Society, Malnutrition Matters, Joint BAPEN and Nutrition Society Meeting, Harrogate, UK,
November 2-3, 2011. Resumen de Congreso: [5] Moss R, Bothos J, Filvaroff E, Merchant M, Eppler S, Yu W, et al. Phase Ib doseescalation study of MetMAb, a monovalent antagonist antibody to the receptor MET, in combination with bevacizumab in patients with locally advanced or metastatic solid tumors.
American Society of Clinical Oncology - 10th annual meeting, Chicago, USA (2010).
Sitio Web: [6] Organogenesis company website. Available at: www.organogenesis.com/products/bioac tive_woundhealing/apligraf.html. (Accessed on: January 4, 2011).
Tesis: [7] Lindh MB. Mechanisms determining efficacy of tyrosine kinase-targeting anti- cancer drugs. PhD thesis, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden, April 2011. Patente: [8] Cid-Monjaraz J, Reyes-Cortes JF. Motion control system for a direct drive robot through visual servoing. WO2016193781 (2016).
11. Tablas y Figuras
Las tablas de datos y figuras deben enviarse en formato de Microsoft Word. Cada tabla y figura debe incluir un título que por si mismo explique los detalles incluidos en cada caso. Las tablas y figuras deben numerarse secuencialmente en Arábigo con el número de la tabla o figura en negrita seguida de un título. El título debe ser en minúsculas con la primera letra en mayúsculas. Las tablas y figuras deben insertarse al texto inmediato a su referencia en el texto.
POLÍTICA EDITORIAL Las siguientes políticas de publicación son aplicadas por Alianzas y Tendencias.
1. Revisión por pares Alianzas y Tendencias sigue el procedimiento de revisión por ciego sencillo. Todos los artículos enviados están sujetos a una extensa revisión por pares en consulta con miembros del consejo editorial de la revista y con árbitros externos independientes (generalmente tres revisores). Todos los manuscritos son evaluados rápidamente, y la decisión esta basada en todos los comentarios de los revisores, tomada por el editor en jefe de la revista quien transmite la decisión a los autores.
2. Revisión de textos y pruebas
Los artículos se deben escribir en español en un estilo claro y correcto a fin de mantener uniformidad a través del texto. Los artículos enviados son editados antes de su publicación.
3. Derechos de Autor
Los artículos deben ser presentados por uno de los autores del manuscrito, y no deben ser presentados por nadie en su nombre. El autor principal/correspondiente deberá presentar una Carta de Derecho de Autor junto con el manuscrito, en nombre de todos los coautores (si los hubiere). El autor o autores confirmarán que el manuscrito (o parte de él) no ha sido publicado previamente o no está bajo consideración para su publicación en otro lugar. Además, cualquier ilustración, estructura o tabla que haya sido publicada en otro lugar debe ser reportada, y se debe obtener el permiso de copyright para la reproducción.
4. Apelaciones y Quejas Los autores que deseen presentar una queja deben remitirla al Editor en Jefe de la revista. Las quejas al editor pueden ser enviadas a alianzasytendencias@correo.buap.mx 5. Conflicto de intereses Las contribuciones financieras a los trabajos que se informan deben ser claramente reconocidas, así como cualquier posible conflicto de intereses.
6. Prevención del Plagio Alianzas y Tendencias utiliza software libre
para detectar casos de texto superpuesto y similar en los manuscritos enviados. Cualquier caso de superposición de contenido se examina más detenidamente por sospechas de plagio de acuerdo con las políticas editoriales del editor. Alianzas y Tendencias considera los siguientes tipos de plagio: i) reproducción de frases, ideas o hallazgos como propios sin el debido reconocimiento, ii) parafraseado pobre: copiar párrafos completos y modificar algunas palabras sin cambiar la estructura de las oraciones originales o cambiar la estructura de la oración pero no las palabras; iii) copiado literal de texto sin poner comillas y sin reconocer la obra del autor original; v) citación adecuada de una obra pero parafrasear mal el texto original (plagio no intencional).
Ci c l odeConf er enc i asde “T endenc i asCi ent í f i c asyT ec nol ógi c as ”