no.6
مجله شهرٌه علمٌه ثقافٌه ادبٌه العدد - 6نٌسان 8102
نوفا عماد الفنان احلقيقي ال حيدد نفسه يف منط غنائي واحد
كدأة قذٲ٬ ٨ٛٮ٠ٲٖ٪
ثةث ٢ا٣عٌةرة
ساي ٙانزًًٙٛ اثذاع نٛظ نّ حذٔد
من حنن مجـلﺗنـا علمٌه ادبٌه فنٌه ثقافٌه ﺗحوي كاافاﺔ الاعالاو والااواانااون ومشاااركاااﺕ الشااباااي ا دبااٌااه والااواانااٌااه ونشاطاﺗه وفعالٌاﺗه ومن اجل ﺗقدٌ الشباي الموهوي الى المجﺗمع الواناً وا دبً لٌندمج فٌه وٌصدح صوﺗه وٌلمع نجاماه فاً ا فق فان مجله بانوراما شباي اخذﺕ عالاى عااﺗاقاهاا ﺗعرٌف المجﺗمع بﺗلك المواهي ونشر ا خبار العلماٌاه والثقافٌه بمخﺗلف المجا ﺕ وحرصنا عالاى ان ناقاد كل معلومه جدٌده وكل الوعالٌاﺕ العلماٌاه وا دباٌاه ما أمله هو أن ﺗصل المجلﺔ إلى أكبر عدد من القراء، لذا فقد اخﺗرﺕ أقصر الطرق ،لوصول الماجالاه الاٌاكا وهو نشرها على ا نﺗرنٌﺕ لﺗاصاباي باٌاد الاجاماٌاع و مجانا نؤمل أن ﺗناال بااناوراماا شابااي رنااكا ونارجاو أن ﺗعلمونا دائما بآرائك واقﺗراحاﺗك للتعلیق عىل محتوى المقاالت وتقدیم ر اقتاحات خاصة بالمجلة ف أعدادھا القادمة ،وللراغبی ف اإلعالن ،یمكنكم مراسلتنا عىل أحد العناوين التالية: alicid2009a@yahoo.com صفحت يف فيسبوك او عىل ي https://www.facebook.com/alialdboos مجموعة بانوراما شباب عىل الفيسبوك https://www.facebook.com/groups/155137997877677/
حقوق ر النش محفوظة. یسمح بإستعمال ما یرد ف مجلة بانوراما شباب ر بشط ي اإلشارة اىل مصدره فیھا.
كممة العدد
ا٬ٺ ث ٰٚ ٥١إ٣ؽد ا٣كةدس ٦ ٨٦ض٤ذ٪ة "ثة٩ٮرا٦ة مجةب"، ٩ؿظت ثٞؿاء٩ة اٵٔػـاء ك ٩ػذػ٧ػ٪ػٯ قف دػٺٝػٰ ا٣ػ٧ػضػ٤ػح اقذعكة٩٭.٥ م٭ؿ صؽٱؽ ٱض٪ٕ٧ة ث ٥١ثةوؽار صػؽٱػؽ ٦ػ٦ ٨ػضػ٤ػذػ٪ػة ظؿو٪ة اف ٞ٩ؽـ ٚٲ ٫اػؿ اٹػجةر إ٣ػ٤ػ٧ػٲػ ٫كاٹدثػٲػ ٫ك ٩ ٢٠نةَةت ا٧٣جؽٔٲ ٰٚ ٨إ٣ؿاؽ كا٣ػٕػة٣ػ ٥ا٣ػٕػؿثػٰ ٦ض٤ح ثة٩ٮرا٦ة مجةب ٦ ٰ٬ض٤ذ ٥١كدٛذط اثٮاث٭ة ٥١٣ ٪٣نؿ اثؽأةد ٥١كٱؤ٪٧٣ة اف ٱٮدع إ٣ة ٥٣كاٹ٩كة٩ٲػ٫ ٔة٧٣ة ٠كذٲ٬ ٨ٛٮ٪٠ش ا٣ؾم ثةوػؿارق ظػٞػ٦ ٜػة ٣ػ٥ ٱع ٫ٞٞاظؽ ٦ ٰٚضةؿ ٔ٤ٮـ اٛ٣ٲـٱةء ،قػذػٞػؿ كف ٚػٰ ٬ؾا إ٣ؽد دٞةرٱؿ ٪٦ٮٔ٪ٚ ٨ٔ ٫ة٩ٲ ٨اثؽٔٮا ٦ ٰٚػضػةؿ
ا ٨ٛ٣ك قذٞؿاءكف دٞةرٱؿ ٪٦ٮٔ ٫دةرٱؼٲ ٫كادثٲ. ٫ راٲف ا٣ذعؿٱؿ — ٕٔ٩ ٰ٤ٲ ٥ا٣ؽثٮس
محتهيات العدد داعاً ستيفن ههكينغ............................. ... من الفارابي إلى اليهم داووا آالمكم بالمهسيقى
......
فمسفة الجمال عند سارتر
....................
مجرد فقد لمكاتبة بان االمير
..... ..........
خشابة البصرة ؟
..............
ثبنىرامب شجبة
ص6
ص 01 ص 01
ص 51 ص 56
March – 2018
Page 2
ٔ٤ ٮـ ا٠ذنةؼ اٷ٩كٮ٣ٲ ٨اٛ٣ٲؿكقٰ ا٣ؾم ٱذٛةٔ ٓ٦ ٢ا٣ؼٺٱة ثُػؿٱػٞػح
اقذؼؽاـ ُٝؿات ٩ة٩ٮٱح ٕ٣ٺج اٞ٣ؿ٩ٲح ٝؽ ٱع٦ ٢ع٢
دنج ٫اٷ٩كٮ٣ٲ٨
اْ٪٣ةرات
َٮر ثةظسٮف ُٝؿات صؽٱؽة ٕ٤٣ٲ ،٨كٝة٣ٮا ق٩٭ة دٕة٣ش ٝىؿ ٌ ٤٣ك١ؿم قرثػٕػح ٚػٲػؿكقػةت ا٠ذن ٙثةظسٮف ٦ ٨٦ؿ٠ـ صٮق٨٤
اْ٪٣ؿ قك َٮ٬ ٨١٣ ٫٣ؾق اُٞ٣ؿات ا٪٣ة٩ٮٱح ايػذيج ىًؿت ث٪ضةح ٔ٤ٯ
دٮصؽ ٰٚاٵق٧ةؾ ٣ؽٱ٭ػة ٝػؽرة ٔػ٤ػٯ إ٩ػذػةج ٬ػؿك٦ػٮ٩ػةت دنػجػ٫
ٝؿ٩ٲح ا٣ؼ٪ةزٱؿ .ٍٞٚ
اٷ٩كٮ٣ٲ.٨
كٝةؿ قظؽ قَجةء إ٣ٲٮف ا٧٣نةر٠ٲ ٰٚ ٨ا٣جعر )د٧س ٢اُٞ٣ؿات
كٱنٲؿ ا٠ذػنػةؼ ٬ػؾق ا٣ػٛػٲػؿكقػةت إ٣ػٯ دػأزػٲػؿ ثػٕػي اٵظػٲػةء
ك٦جذ١ؿا ٣ذىعٲط قػُةء ا١٩كةر إ٣ٲ.(٨ صؽٱؽا ظ٤نة ن ن
ا٣ؽٝٲٞح ٔ٤ٯ قٲؿ داء ا٣ك١ؿم كاًُؿاثةت قػؿل ٦س ٢اٵ٦ػؿاض
إذ دكذؼؽـ ا٣ذ٪ٞٲةت ا٪٣ة٩ٮٱح ٣ذعكٲ ٨اٷثىةر كذ٠ؿ ا٧٣ؿ٠ـ
ا٪٧٣ةٔٲح ا٣ؾادٲح كثٕي ا٣كؿَة٩ةت.
ا٣ٮَٕ٤٣ ٰ٪ٲٮف قف اٵَٛةؿ كا٣جة٘٣ٲٝ ٨ؽ ٱىةثٮف ثٞىؿ اْ٪٣ؿ
قف )ا٣ػجػعػر ٌى كوؿح إٱ٧ؿا ق٣ذٲ٪ؽٱف ا٣جةظر ٦ ٰٚػؿ٠ػـ صػٮقػ٤ػٌ ٨ى ا٣ؾم قصؿٱ٪ةق قٲكةٔؽ ٰٚاقذ١نةؼ ٦ضةؿ صػؽٱػؽ يٱػؽٔػٯ ٔػ٤ػ٥ ا٣ى ٥ا٧٣ٲ١ؿكثٰ(. ا٘٣ؽد ٌ
قك َٮ.٫٣
أذ٧ؽ اٛ٣ؿٱ٤ٔ ٜٯ ٦جةدئ ا٤ٕ٧٣ٮ٦ةدٲح ا٣عٲٮٱح ٣ػؽراقػح ٝػٮأػؽ دذٌ ٨٧صٲ٪ٮ٦ةت ا٣ػٛػٲػؿكقػةت كا٣ػجػعػر ا٣جٲة٩ةت اٌ٣ؼ٧ح ا٣ذٰ ٌى ا٣ػ٧ػ٪ػ ً ٌ ْػ٧ػح ٚٲ٭ة ٔ ٨ث٪ٯ صٲ٪ٲح دنج ٫ا٣٭ؿ٦ٮ٩ةت كا٣جؿكدػٲػ٪ػةت ي ن ٹظػٞػة ٩كػؼػحن اوػُػ٪ػةٔػٲػح ٦ػ٨ ٣ؽل ا٣جنؿ .اقذؼؽـ ا٣جةظسٮف
إذ ٱٕة ٨٦ %10-5 ٰ٩اٵ٦ؿٱ١ٲٲَ ٨٦ ٨ٮؿ اْ٪٣ؿ ،كٱـداد اظذ٧ةؿ اٷوةثح ث ٫إف ٠ةف قظؽ اٵثٮٱ٦ ٨ىة نثة ث.٫ كٱٕة ٨٦%42 ٰ٩اٵ٦ؿٱ١ٲٲ ٨ا٣ؾٱ ٨دذؿاكح قٔ٧ةر12 ٨٦ ٥٬ ٔة٦ة ٝ ٨٦ىؿ اْ٪٣ؿ ،كدؿد٬ ٓٛؾق ا٪٣كجح إ٣ٯ إٌٙ٣ إ٣ٯ 54 ن ثٲ ٨ق١ةف ا٧٣ؽف. كٝةؿ قظؽ ا٣جةظسٲ ٨قف اُٞ٣ؿات ا٪٣ة٩ٮٱح ٦ؿمعح ٦كذٞج٤نة ٵ٠سؿ
ا٣ججذٲؽ اٛ٣ٲؿكقٰ ا٣نجٲ ٫ثةٷ٩كٮ٣ٲ) ٨اٷ٩كٮ٣ٲ ٨ا٣ػٛػٲػؿكقػٰ (
ٔ ٨٦ٺج ٔٲٮب اٞ٣ؿ٩ٲح ٚعكت ،إذ قذع٦ ٢ع ٢إ٣ؽقةت
كاػذجؿكا قزؿق ٔ٤ٯ ػٺٱة اٛ٣بؿاف كا٣جنؿ. ك ٩ي ً نؿ ا٣جعر ٦ ٰٚض ٌى٤ح )ثٰ ٩ةس(.
٦ذٕؽدة ا٣جؤر٦ ،ة ٱكةٔؽ ا٪٣ةس ٔ٤ٯ ر ٱح اٵمٲةء ثٮًٮح ٨٦ ن دُجٲٞة ٔ٤ٯ ٬ةد٫ٛ ٦كةٚةت ٦ؼذٛ٤ح .ىك يٱسىجًخ ا٧٣ؿٱي ظٲ٪٭ة
قدل كّٲٛح ٬ؿ٦ٮ٩ػٲػح قف اٷ٩كٮ٣ٲ ٨اٛ٣ٲؿكقٰ ٌى قكًعخ ا٣ذضؿثح ٌى كاردجٍ ث٧كذٞجٺت اٷ٩كٮ٣ٲ ٨ا٣جنؿٱػح ك٦كػذػٞػجػٺت ٔػة٦ػ٢
ا٧٪٣ٮ ا٣نجٲ ٫ثةٷ٩كٮ٣ٲIGF-1. ٨
اٞ٪٣ةؿ ٞ٣ٲةس درصح اٹ١٩كةر ٔ ٰٚٲ ٫٪كإ٩ذةج ٧٩ٮذج ٣ٲـرم .ز٥
يٱُ ى ىج٬ ٜؾا ا٧٪٣ٮذج ٔ٤ٯ قُط ٝؿ٩ٲح إ٣ٲ.٨ كٔ٤ٯ ا٣ؿٗ٬ ٨٦ ٥ؾا ا٣ذٞؽـ ا٣ٮأؽ ٨١٣ ،ا٣جةظسٮف ٥٣ٱٮًعٮا ٠ٲٛٲح اقذؼؽاـ ٬ؾق اُٞ٣ؿات ٕ٣ٺج اٞ٣ؿ٩ٲح قك اقذجؽاؿ
٨١٣ق٠ػ ٢ا٣كػ٧ػ ٟا٣ػؾم ٹ دىٲت ٬ؾق اٛ٣ٲؿكقةت ا٣جنؿ ٔةدةن، ٌى ٱٕؿً٪ة ٣ػ٭ػة .كقػٲػضػؿم ا٣ػٕػ٤ػ٧ػةء ٱعذٮم ٔ٤ٯ ٬ؾق اٛ٣ٲؿكقةت ٌ ً
اْ٪٣ةرات قك ظذٯ ا ٢٧ٕ٣ا٤ُ٧٣ٮب ٝج ٢إصؿاء ا٣ذضةرب ا٣جنؿٱح.
٦ـٱؽا ٨٦ا٣ذػضػةرب ٣ػؽراقػح ا٦ػذػىػةص ٬ػؾق ا٣ػٛػٲػؿكقػةت ٚػٰ ن
قة٦ة كٱضت اػذجةر إف ٠ةف ا٧٣ع٤ٮؿ ا١٧٣ٮف ٣٭ؾق اُٞ٣ؿات ن
قص٭ـد٪ة ا٣٭ٌ٧ٲح كدأزٲؿ٬ة ٔ٤ٯ ا٣ؼٺٱة ا٣جنؿٱح. كٱكٕٯ ا٧٤ٕ٣ةء إ٣ٯ ا٣جعر ٝ ٰٚػٮأػؽ ا٣ػجػٲػة٩ػةت ا٣ػعػٲػٮٱػح ٔػ٨ ٦ؿ٠جةت دنج ٫ا٣٭ؿ٦ٮ٩ةت ا٣جنؿٱح. ٚٲؿكقةت قػؿل د٪ذش ٌى كٝةؿ ٠ةرؿ رك٩ة٣ؽ ػةف ا٣ػ٧ػؽٱػؿ اٵ٠ػةدٱػ٧ػٰ ٣ػ٤ػ٧ػؿ٠ػـ ٚػٰ ثػٲػةف ك ٨ْ٩قٌ ٩ى ٫ٱٮصؽ ق٠سػؿ وع) ٰٛد٧س٬ ٢ؾق ا٪٣ذةاش ٗٲي ٚ ٨٦ٲي، يٌ 300 ٨٦قٚ ٙ٣ٲؿكس ٱىٲت ا٣سؽٱٲةت قك ٱ٪ذ ٨٦ ٢ٞػٺ٣٭ة ،ك٣ػ٥
٤٣جنؿ قـ ٹ ،كٱضت دعؽٱؽ ٧٠ٲذ ٫ا٤ُ٧٣ٮثح ٷظؽاث ا٣ذأزٲؿ ا٤ُ٧٣ٮب. ٱٕؽ اٷثىةر قظؽ ق ٥٬ظٮاق٪ة٣ ،ؾا ٱجعر ا٧٤ٕ٣ةء ثةقذ٧ؿار َؿاا ٜا٣عٛةظ ٔ٤ٲ ٫كدٕـٱـق. ٚجةٷًةٚح إ٣ٯ ٬ؾق اُٞ٣ؿات ا٪٣ة٩ٮٱح٦ ،ة زا٣خ اٵثعةث ٦كذ٧ؿة ٣ذعؽٱؽ ٕٚة٣ٲح ا٣ؼٺٱة ا٣ضؾٔٲح ٔ ٰٚٺج ا٣ذ١٪ف ا٣ج،ٰٕٞ كدٕ ٢٧مؿ٠ح قك٠ٲٮ٦ٲذٲ١ف د٪١ٮ٣ٮصٰ ٔ٤ٯ دُٮٱؿ ٔٲ٨
ٱع ٢٤دك٤ك ٢قٮل 7500صٲ٪ٮـ ٪٦٭ة؛ قم ٦ػة ٱػٕػةدؿ ٣ .%2.5ػؾا ٩ذٮ ٌٝىٓ إٱضةد ٬ؿ٦ٮ٩ةت ٚٲؿكقٲح قػؿل ٦كذٞج٤نة).
ثٲٮ٩ٲح د ٓ٪٧اٷوةثح ث٧ؿض ا٣كةد كدٕـز ظؽة اٷثىةر ٰ٠
ٱكذُٲٓ ا٧٤ٕ٣ةء ٨٦ػٺؿ ٬ؾق إ٧٣ؿٚح ا٣ضؽٱؽة َػؿح ققػبػ٤ػح
دذؼُٯ .20/20
٥٣دؼُؿ ٔ٤ٯ ثة٣٭ٝ ٨٦ ٥ج.٢
كٱكةٔؽ٩ة اٹقذ٧ؿار ٰٚا٠ذنةؼ َؿاا ٜدٕـز ظٮاق٪ة كٝؽراد٪ة
دُٮرات ٔ٧٤ٲح ٠جؿل د٘ ٌٲؿ َػؿٱػٞػح دؤدم ٬ؾق إ٧٣ؿٚح إ٣ٯ كٝؽ يٌ ٌ
ٔ٤ٯ اٹٝذؿاب ٔ ٨٦ة ٥٣ا٣جنؿ إ٧٣ـزٱ ،٨قك ٦ة ٱك٧ٯ
ٚ٭٪٧ة ٣ٶ٦ؿاض كٔٺص٪ة ٣٭ة.
ا٣كةٱجٮرج.
ا٧٣ىةدر EurekAlert!, Economic Times :
ا٧٣ىةدر: National Eye Institute ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 3
ٔ٤ ٮـ اثذ١ةر ٗنةء صؿاٚٲ ٰ٪ٱ ٰٞ٪ا٣ػ٧ػٲػةق ثكػ٭ػٮ٣ػح كثػذػ١ػ٤ػٛػح
ثةظسٮف ٱجذ١ؿكف ص٭ةزن ا يٱنع ٨ثعؿ٠ح اٵوةثٓ
ٕٞ٦ٮ٣ح
قوجط ٪١٧٦نة دعٮٱ ٢ا٧٣ٲةق ا٤٧٣ٮزح إ٣ٯ ٦ػٲػةق وػة٣ػعػح ٣ػ٤ػنػؿب ث٪٦ ٢ٌٛذش صؽٱؽ و٪ػٓ ٦ػ٦ ٨ػةدة ا٣ػضػؿاٚػٲػ ٨ذات ا٣ػؼػىػةاػه
اثذ١ؿ ثةظسٮف ٨٦صةٕ٦ح ثةٚة٣ٮ كاٵ٠ةدٱ٧ٲح ا٣ىٲ٪ٲح ٤ٕ٤٣ٮـ
ا٧٣ؾ٤٬ح ،كٝؽ دكذؼؽـ ٬ؾق ا٣ذ٪ٞٲح ٰٚدٮٚٲؿ ٧٠ٲةت ق٠جؿ ٦ػ٨
كقٲ٤ح ٣ذٮ٣ٲؽ ا١٣٭ؿثةء د ٰ٘٤ا٣عةصح إ٣ٯ اٞ٧٣ةثف ثةٹٔذ٧ةد
٦ٲةق ا٣نؿب اٞ٪٣ٲح ٰٚا٣ؽكؿ ا٪٣ة٦ٲح.
ٔ٤ٯ مؿٱٍ ٕ٦ؽ ٰ٩رٝٲ ٜٱ٪ذش اُ٣ةٝح ثعؿ٠ح اٵوةثٓ ،ك٩نؿ
َٮر ٔ٧٤ػةء ٦ػ٦ ٨ػ٪ػْػ٧ػح ا٣ػ١ػٮ٦ػ٪ػٮ٣ػر ٣ػ٤ػجػعػٮث ا٣ػٕػ٤ػ٧ػٲػح ن رٝٲػٞػة ٦ػ ٨ا٣ػضػؿاٚػٲػ ٨قَػ٤ػٞػٮا ٔػ٤ػٲػ ٫اقػ٥ ٗنةء كا٣ى٪ةٔٲح ن
ا٣جعر ٦ ٰٚض٤ح ٩ة٩ٮ إ٩ؿصٰ.
«صؿاٚٲؿ »ٱعٮؿ ا٧٣ٲةق ا٤٧٣ٮزح إ٣ٯ ٦ٲةق وة٣عح ٤٣نؿب ثػ٧ػضػؿد
ٱٕذ٧ؽ ا٣نؿٱٍ إ٧٣ؽ٤ٔ ٰ٩ٯ دأزٲؿ ٱك٧ٯ ثة٣نع ٨اٹظذ١ةٰ٠ ٠٭ؿثةاٲة «دؿاٱجٮإ١٣ذؿؾ دنةرص٪ش »كٱ٪نأ ٔ٪ؽ٦ة دينع٦ ٨ةدة ن
٦ػػؿكر٬ػػة ٦ػػ ٨ػػػٺ٣ػػ ،٫ك٩نػػؿ ثػػعػػسػػ٭ػػٚ ٥ػػٰ ٦ػػضػػ٤ػػح «٩ػػٲػػنػػذػػؿ
٩ذٲضح ٹظذ١ة٠٭ة ث٧ةدة قػؿل ،ك٬ٮ دأزٲؿ م٭ؽق قٗ٤جٲذ٪ة كمٕؿ
٠ٮ٦ٲ٪ٲ١ٲن٪ـ. ٝؽ ٱكٛؿ اقذ٭ٺؾ ٦ٲةق ا٣نؿب ا٤٧٣ٮزح ٔػ ٨ا٣ػٕػؽكل ثػجػٕػي
ث .٫كد٪ذش ٥ْٕ٦ا١٣٭ؿثةء ا٣كة٪٠ح ث٭ؾق اُ٣ؿٱٞح ،كدنٕؿ مؼىة ٔٗ ٨ٲؿ ٝىؽ ٚذنٕؿ ثىؽ٦ح ث٭ة قظٲة٩نة ظٲ ٨د٧٤ف ن
اٵ٦ػؿاض ا٣ػػ٧ػػكػػجػػجػػح ٣ػػٸػػقػػ٭ػػةؿ كدػػ٭ػػؽد اٵ٦ػػؿاض ا٣ػػ٧ػػكػػجػػجػػح
ػٛٲٛح٦ ٨١٣ .ة ٱؼٍُ ا٣جةظسٮف ٷ٩ذةص ٫ٱـٱؽ ٔ٦ ٨ضؿد وؽ٦ح
٣ٸق٭ةؿ ظٲةة ا٧٣ؿًٯ ٰٚا٪٧٣ةَ ٜا٣ذٰ دٕة٦ ٰ٩ػ ٨مػط ا٣ػ٧ػٲػةق
ٔكٲؿا ٔ٤ٯ ا٧٤ٕ٣ةء دعٮٱ٬ ٢ؾق ٠٭ؿثةاٲح ػٛٲٛح .ك٠ةف ن اُ٣ةٝح إ٣ٯ ٦ىؽر ٠٭ؿثةاٰ ٛ٦ٲؽ ٔ٤ٯ ا٣ؿٗ ٨٦ ٥ا٣ؽراقةت ا٣ذٰ
كدٛٲؽ دٞةرٱؿ ْ٪٦ػ٧ػح ا٣ىػعػح ا٣ػٕػة٣ػ٧ػٲػح قف 502ق٣ػ ٙمػؼػه
ثعسخ ٬ ٰٚؾا ا٧٣ضةؿ ،كٱٕٮد ذ ٟ٣إ٣ٯ وٕٮثح إ٩ذةج ا٧٣ٮاد قك
ق٪ٮٱة ٬ ٨٦ؾق اٵ٦ؿاض ثػٕػؽ مػؿثػ٭ػ٦ ٥ػٲػةق ٦ػ٤ػٮزػح، ٱ٧ٮدٮف ن
دٛ٤١ذ٭ة ا٣جةْ٬ح ،كٝؽ ٱذ٘٤ت ا٣نؿٱٍ إ٧٣ؽ٤ٔ ٰ٩ٯ ٬ؾق
كا٣ؿٔةٱح اُ٣جٲح ا٧٣عؽكدة.
كٱن ٢١اٵَٛةؿ ٩كجح ٠جٲؿة ٬ ٨٦ؾق ا٣ٮٚٲةت.
إٞ٣جةت.
إٹ قف كقةا ٢دؿمٲط ا٧٣ٲةق ا٣ذ٤ٞٲؽٱح ثةْ٬ح ا٣ػسػ٧ػ ٨كدػذػٌػ٧ػ٨
ٱذ١ٮف ا٣نؿٱٍ إ٧٣ؽَ ٨٦ ٰ٩جٞذٲ ٨رٝٲٞذٲ ٨٦ ٨ا٣ؾ٬ت
٦ؿاظَ ٢ٮ٣ٲح ،ك٣٭ؾا اثذ١ؿ ٗنةء «صؿاٚٲؿ »ا٣ؾم ٱؿمط ا٣ػ٧ػٲػةق
ثٲ٪٭٧ة مؿٱعح ٦ج٧٤ؿ ٨٦ا٣كٲ٤ٲ١ٮف ٱؽٔٯ ز٪ةاٰ ٦ٲسٲ ٢ثٮٰ٣
ثك٭ٮ٣ح كثذٛ٤١ح ٕٞ٦ٮ٣ح ٞ٦ةر٩ح ثذ٪ٞٲةت ا٣ػضػؿاٚػٲػ ٨اٵػػؿل.
قٲ٤ٮ٠كةف ،كا٣ؾم ٱؽػ ٰٚ ٢د١ٮٱ ٨إ٣ؽقةت ا٣ٺوٞح
كٱٮٚؿ صؿاٚٲؿ ٬ؾق ا٧٣ٲـات ٓ٦ا٣عٛةظ ٔ٤ٯ ػىةاه ا٣ػضػؿاٚػٲػ٨
كٕ٦ضٮف اٵَٛةؿ .كدؤدم ظؿ٠ح اٷوجٓ إ٣ٯ د٧ؽد إظؽل
اٛ٧٣ٲؽة ،قً٤ٔ ٙٯ ذ ٟ٣قف ا١٧٣ٮف ا٣ؿاٲف ٤٣ػ٘ػنػةء ٬ػٮ زٱػخ
اُ٣جٞذٲ ٨ا٣ؾ٬جٲذٲ ٨ز ٥د٤ٞى٭ة٦ ،ة ٱؤدم إ٣ٯ دضٕؽ٬ة ،كٓ٦
ٚٮؿ ا٣ىٮٱة.
د١ؿار ا٣عؿ٠ح ٱ٪نأ اظذ١ةؾ ثٲَ ٨جٞذٰ ا٣ؾ٬ت كا٧٣ج٧٤ؿ.
كإظؽل ا٣ؼىةاه ا٧٣ؿٗٮثح ٗ ٰٚنةء صؿاٚٲؿ ٛ٩ٮرق ٦ػ ٨ا٣ػ٧ػةء،
ٕ٦ؽ٩ٲة قراد ا٣جةظسٮف إزجةت ٩ذةاش ثعس٭ٚ ،٥ةقذؼؽ٦ٮا مؿٱُنة ن
ثةٷًةٚح إ٣ٯ ق ٫٩ٱ٧ذ٪ٝ ٟ٤ٮات ٩ة٩ٮٱػح دكػ٧ػط ٣ػضػـٱػبػةت ا٣ػ٧ػةء
ثُٮؿ 1.5ق ٥كٔؿض 1ق ،٥كق٩ذش ا٣نؿٱٍ ٚ 124ٮ٣خ،
ثٕجٮر ا٘٣نةء٪١٣ ،٭ة و٘ٲؿة إ٣ٯ درصح د ٓ٪٦ ٰٛ١ا٤٧٣ٮزةت ذات
ك٠ة٩خ قٝىٯ مؽة ك٠سةٚح ٤٣ذٲةر ا٪٣ةدش ٠ةٚٲذٲ ٨ٷًةءة 48
ا٣عض ٥ا٣ضـٱبٰ اٵ٠جؿ ثة٧٣ؿكر ٨٦ػٺ٣٭ة٦ ،ة ق٩ػذػش ٔػٲػ٪ػح ٦ػٲػةق
٦ىجةظة ٦ ٨٦ىةثٲط ا٣س٪ةاٲةت اٌ٣ٮاٲح ا٣ع٧ؿاء ٰٚا٣ٮٝخ ذاد،٫ ن
ٞ٩ٲح ٦جةمؿة ثٕؽ ٦ؿكر٬ة ٔجؿ ا٘٣نةء.
ك٦ة زا٣خ ا٣ذ٪ٞٲح ٗٲؿ صة٬ـة ٤٣ذُجٲ ٨١٣ ،ٜٱأ ٢٦ا٣جةظسٮف ٰٚ
كدذ٧س ٢ا٣ؼُٮة ا٣ذة٣ٲح ٣ؽل اٛ٣ؿٱ ٰٚ ٜا٣جعر ٔ ٨مػؿا٠ػةت ٚػٰ
اقذؼؽاـ ا٣نؿٱٍ ٰٚمع ٨ا٣٭ٮاد ٙا٣ؾ٠ٲح كاٵص٭ـة ا٣ؾ٠ٲح
اُٞ٣ةع ا٣ى٪ةٰٔ ٣ذُٮٱؿ ا٧٣ػةدة كاقػذػؼػؽا٦ػ٭ػة ٚػٰ دػُػجػٲػٞػةت ٔ٤٧ٲح .كٱذُ ٓ٤اٛ٣ؿٱ ٜن قٱٌة إ٣ٯ إصؿاء دضةرب ٦ػٲػؽا٩ػٲػح ٹػػذػجػةر
أذ٧ةدا ٔ٤ٯ ظؿ٠ح اٵوةثٓ .ٍٞٚ ن ٝةؿ ٠ٲةك٠ة٩ش صةف ٰٚثٲةف وعةٰٚ؛ ك٬ٮ ٦ؤ ٙ٣راٲف كققذةذ
ٛ٠ةءد٭ة ًّ ٨٧ؿكؼ ظٞٲٞٲح.
٦كةٔؽ ٝ ٰٚك ٥ا٣٭٪ؽقح ا١٣٭ؿثةاٲح ٰٚصةٕ٦ح ثةٚة٣ٮ «ٹ
ك ٰٚثٲةف وعة ،ٰٚوؿح ا٧٣ؤ ٙ٣ا٣ؿاٲػف دك٩ػش ٬ػةف قػٲػٮ «٣ػ٨
ٱؿٗت قظؽ ٰٚا٣جٞةء ثةٞ٣ؿب ٞ٦ ٨٦جف ٠٭ؿثةء قك اٝذ٪ةء مةظ٨
ٱذُ٤ت اٵ٦ػؿ قػٮل ٌ٦ػؼػح ٦ػٲػةق وػ٘ػٲػؿة ك٦ػةدة ا٣ػضػؿاٚػٲػ٨
َٮاؿ ا٣ٮٝخ ،كإذا درق٪ة صك ٥اٷ٩كةف ،كصؽ٩ة ق٦ ٫٩ىؽر كٚٲؿ
كا٣عؿارة كٗنةء صؿاٚٲؿ .ك٩ػؼػُػٍ ٷصػؿاء إَػٺؽ دػضػؿٱػجػٰ ٚػٰ
ُ٤٣ةٝح ٥٤ٚ ،ٹ ٩كؼؿ٬ة ٣نع ٨قص٭ـد٪ة؟ »كٱؼٍُ ٠ٲةك٠ة٩ش
إظؽل ا٧٣ضذٕ٧ةت ا٪٣ة٦ٲح ػػٺؿ ا٣ػٕػةـ ا٣ػ٧ػٞػجػ .٢كإف ظػٞػٞػخ
كز٦ٺ ق ٣ذعكٲ ٨قداء ا٣ض٭ةز كا ٰٚ ٢٧ٕ٣ا٣ٮٝخ ذاد٤ٔ ٫ٯ
صػـءا ا٧٣ةدة اٵ٬ؽاؼ ا٧٣ؿصٮة ٪٦٭ةٝ ،ؽ ٱىػجػط ٗنػةء صػؿاٚػٲػؿ ن
دُٮٱؿ ثُةرٱح ٞ٩ة٣ح ٣ذؼـٱ ٨اُ٣ةٝح ا٣ذٰ ٱ٪ذض٭ة.
٦ذ١ة٤٦نة ٨٦ق٧ْ٩ح ا٣ذؿمٲط ا٧٣ع٤ٲح ،كٱٮٚؿ ٦ٲػةق ٩ػْػٲػٛػح ٚػٰ
ا٣ج٤ؽاف ا٣ذٰ دٛذٞؽ٬ة.
ا٧٣ىةدر: Techxplore, Nano Energy, University at Buffalo ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 4
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 5
داعاًً ستيفن هوكينغ ثذةررٱط 41/1/8/41أ٣ ٨٤ٮقٰ كركثؿت كدػٲػ٥
٠ة٩ٮا ٱٕٲنٮف ظٲةة ٦ػٞػذػىػؽة ٚػٰ ثػٲػخ ٠ػجػٲػؿ،
ٕ٦ؿك نٚة ثٞٲةدد ٫ا٣ٮظنٲح ١٤٣ؿقٰ ا٧٣ذعؿؾ.
اث٪ةء ا٣ػٕػة٣ػ ٥قػذػٲػٛػ٬ ٨ػٮ٠ػٲػٖ كٚػةة كا٣ػؽ٬ػ٥
٦ػػـدظػػ ،٥قػػٰء ا٣ىػػٲػػة٩ػػح ،ك٠ػػة٩ػػٮا ٱكػػةٚػػؿكف
دػػؽ٬ػػٮر ٠ػػٺـ ٬ػػٮ٠ػػٲػػ٪ػػش ،كثػػعػػ٤ػػٮؿ قكاػػػؿ
"٩نٕؿ ثعـف ٔ٧ٲ ٜٵف كا٣ػؽ٩ػة ا٣ػعػجػٲػت دػٮٚػٰ
ثٮاقُح دة٠كٰ ٪٣ؽ٩ٲح ظٮ٣ٮ٬ة ٣كٲةرد٭.٥
ا٣كجٕٲ٪ةت اقذُةع ٚ٭ٚ ٫٧ػٞػٍ قثػ٪ػةء ٔػةاػ٤ػذػ٫
ا٣ٲٮـ". كقًةٚٮا ٕ٩ ٰٚٲ٭٣" ٥ػٞػؽ ٠ػةف ٔػة٣ػ٧ػةن ٔػْػٲػ٧ػة
ٱٕة٬ ٰ٩ٮ٠ٲ٪ش ٨٦م١ػ٩ ٢ػةدر ٦ػجػ١ػؿ ا٣ػْػ٭ػٮر
٨٦قصػ ٢ا٣ػذػٮاوػ٦ ٢ػٓ اٳػػؿٱػ٠ ،٨ػةف ٱػذػؿصػ٥
كرص٤نة ٗٲؿ ٔةدم ،قٲٕٲل ٔ ٫٤٧كدؿاز٣ ٫ك٪ٮات
كثُٰء ا٣ذٞؽـ ٨٦ا٣ذى٤ت ا٣ضػة٩ػجػٰ اٌ٣ػ٧ػٮرم،
ٔؽٱؽة"٧ٔ ٨ٔ .ؿ ٔ 67ة٦ة ،ثػعػكػت ٦ػة قٔػ٤ػ٪ػذػ٫
إ٧٣ؿكؼ ن قٱٌة ثةق٦ ٥ؿض إ٣ىجٮف ا٣عؿ ٰ٠قك
صٲؽا ٠ٺ ٫٦إ٣ٯ ػُةب كاًط. مؼه ٦ة ٱٕؿ٫ٚ ن ٔ٪ؽ٦ة ٠ةف ٬ٮ٠ٲ٪ػش َػة٣ػت دراقػةت ٔػ٤ػٲػة ٚػٰ
ٔةا٤ذ.٫
٦ؿض ٣ٮ-صؿٱش ،ا٣ؾم قجت ٫٣م ٢٤دؽرٱضٰ ٔػ٤ػٯ
صةٕ٦ح ٠ة٦جؿٱؽج ،اقػذػ٧ػؿت ٔػٺٝػذػ ٫ثىػؽٱػٞػح
ك٠ةف اٵَجةء ٝؽ دٮٕٝٮا كٚةد ٫ثٕؽ ٔة٦ٲٚ ٨ػٞػٍ
٦ؽل ٔٞٮد ٨٦ا٣ـ.٨٦
قػذ ،٫صٲ ٨كٱ٤ؽم ،كا٣ذٰ ٠ةف ٝؽ ا٣ذٞػٯ ثػ٭ػة ٝػجػ٢
٨٦إوةثذ ٫ث٧ؿض إ٣ىػجػٮف ا٣ػعػؿ٠ػٰ ٚػٰ ٔػةـ
ٔة٩ٯ ٬ٮ٠ٲ٪ش ٨٦ػؿاٝح ٦ذـاٱؽة ٔ ٰٚة ٫٦اٵػٲؿ
دنؼٲى ٫ث٧ؿض إ٣ىت ا٣عؿ ٰ٠ثػٮٝػخ كصػٲػـ،
.4671
ٰٚق٠كٛٮرد ،ث٧ة ٰٚذ٣ػ ٟقػٞػٮط ٔػ٤ػٯ ثػٕػي
كاقذ٧ؿت إ٣ٺٝح ثة٣ذُٮر .كد٧خ ا٣ؼُٮثح ثٲ٨
ٱٕذجؿ ٬ٮ٠ٲ٪ش ٛ٩ك٦ ٫عْٮّةن ثٕةا٤ح ٦ذػ٧ػٲػـة، كػىٮوةن زكصذ" ٫صٲ ٨كاٱ٤ؽ" ا٣ذٰ دـكصػ٭ػة ٔػةـ ٧٠ ،4671ػة يٱػٕػذػجػؿ يٝػؽك نة ٚػٰ ا٣ػذػعػؽم كا٣ىػجػؿ
ا٣ػؽرج كا٣ىػػٕػػٮثػػةت ٔػػ٪ػػؽ ا٣ػذػػضػػؽٱػػ ٙدػػٛػػةٝػػ٧ػػخ
اٹز٪ٲ ٰٚ ٨دنؿٱ ٨اٵكؿ ٝ - 4671ةؿ ٬ٮ٠ٲ٪ش ٚػٰ
ا٧٣نة ،٢٠كقوجط ػُةث٦ ٫ؽٗ٤ٝ ٥ٲ٤نة؛ كٹظْخ
كٝخ ٹظ ٜقف ا٣ؼُٮثح قُٔػذػ" ٫مػٰء ٣ػ٤ػٕػٲػل
ققؿد ٫ا٣ذ٘ٲٲؿات ٔ٪ؽ ٔٮدد٣ ٫ػ٤ػ٧ػ٪ػـؿ ٚػٰ ٔػٲػؽ
٨٦قص "٫٤كدـكج اٹز٪ةف ٰٚا٣ػ ٨٦ 41دػ٧ػٮز ٔػةـ
كٞ٦ةك٦ح ا٧٣ؿض ،كإ٩ضةز ٦ة ٔضـ ٔػ٪ػ ٫اٵوػعػةء.
ا٧٣ٲٺد كثةمؿكا ثةٛ٣عٮوةت اُ٣ج ٌٲح.
.4671
إ٣ػػٯ صػػة٩ػػت ثػػة٣ػػ ٫ا٣ػػُػػٮٱػػٚ ٢ػػٰ ٦ػػضػػةؿ ا٣ػػٕػػ٤ػػٮـ
كصةء دنؼٲه ٦ؿض إ٣ػىػت ا٣ػعػؿ٠ػٰ ٔػ٪ػؽ٦ػة
ػٺؿ ا٣ك٪ٮات اٵك٣ٯ ٨٦ا٣ـكاجٔ ،ةمخ صٲٚ ٨ػٰ
اٛ٣ٲـٱةاٲح ،ٱذ٧ٲـ ٬ٮ٠ٲ٪ش ثة ٢٧ٕ٣كا٪٣نػةط ٚػٰ
٠ةف ٬ٮ٠ٲ٪ش ٰٚا٣ػ ٧ٔ ٨٦ 84ؿقٔ ،ةـ .4671
٪٣ؽف ػٺؿ اٵقجٮع ظٲر ق٤٧٠خ ٞ٣ج٭ػة ،كقػةٚػؿ
اٵٔ٧ةؿ اٹصذ٧ةٔٲح كا٣ؽٔٮة ٤٣ػكػ٤ػ ٥كا٣كػٺـ
ٰٚذ٣ػ ٟا٣ػٮٝػخ ،دػ٪ػجػأ اٵَػجػةء ٣ػ ٫ثػٞػٲػح ٔػ٧ػؿ ٦ذٮ ٌٕٝح ٣ك٪ذٲ.ٍٞٚ ٨
٠ؾ ٟ٣قذٲ ٨ٛكصٲ ٨إ٣ٯ ا٣ٮٹٱةت ا٧٣ذػعػؽة ٔػؽة
ك٣ػػؽ ٬ػػٮ٠ػػٲػػ٪ػػش ٱػػٮـ 1ٱػػ٪ػػةٱػػؿ ٔػػةـ ٚ4618ػػٰ
ٰٚقكاػؿ ا٣ػ ،467/دؽ٬ٮرت ٝؽراد ٫ا٣جػؽ٩ػٲػح :ثػؽق ثػػةقػػذػػؼػػؽاـ ا٣ػػٕػػ١ػػةزات كدػػٮ ٌٝػػٔ ٙػػ ٨إ٣ػػٞػػةء
ثٕؽ ٱ٪ةقت قٲؿ ٬ٮ٠ٲ٪ش ٔ٤ٯ اٵٝؽاـ إ٣ٯ ٝكػ٥
٬ٮ٠ٲ٪ش.ق٠ ٫٦ة٩خ اق١ػ٤ػذػ٤ػ٪ػؽٱػحثػة٣ػؿٗػ٦ ٥ػ٨
ا٧٣عةًؿات ثن٪٦ ٢١ذْ.٥
ا٣ؿٱةًٲةت ا٣ذُجٲٞٲح كاٛ٣ٲـٱةء اْ٪٣ؿٱح.
اٌ٣ةاٞح ا٧٣ةدٱح ا٣ذٰ ٔة٩خ ٪٦ػ٭ػة اٵقػؿة ،درس
َٮر قذٲٛػ٨ ثٲ٧٪ة ػكؿ ثجٍء ٝؽرد ٰٚ ٫ا١٣ذةثحٌ ،
كك٣ػؽ ثؽقت صٲ ٰٚ ٨ثؿ٩ة٦ش ا٣ؽراقح ٤٣ؽ٠ػذػٮراة ،ي
كا٣ؽاق ٰٚصػة٦ػٕػح قك٠كػٛػٮرد ،ظػٲػر دػؼػىػه ٚؿا ٟ٩ثػة٣ػٌُػت ،ق٦ػة ك٣ػؽدػ ٫إٱػـكثػٲػٚ ٢ػؽرقػخ
ققة٣ٲت ثىؿ ٌٱح دػٕػٮٱٌػ ٌٲػح ،ثػ٧ػة ٚػٰ ذ٣ػ ٟر ٱػح
٦ٮ٣ٮد٧٬ة اٵكؿ ،ركثؿت ٰٚ ،قٱةر .4676
إ٧٣ةدٹت ثْ٪٧ةر ٪٬ؽقٰ.
ٚٮ٣ؽت ٔ ٰٚةـ ،466/كاٹثػ٨ ق٦ة اث٪ذ٭٧ة ٣ٮقٰ ي
إ٣ة. ٰ٧٣ ق٠كػػٛػػٮرد ،إ٩ػػضػػ٤ػػذػػؿا٣ ،ػػٛػػؿا٩ػػ ٟكقٱػػـكثػػٲػػ٢
كا٣كٲةقح كاٹٝذىةد ا٤ٛ٣كٛح ٌ ا٩ػذػٞػ٬ ٢ػٮ٠ػٲػػ٪ػش كٔػػةاػ٤ػذػػ ٫إ٣ػٯ قػة٩ػخ ق٣ػجػة٩ػػـ ثٞ٧ةَٕح ٬ةردٛػٮردمػٲػؿ ٔػ٪ػؽ٦ػة قوػجػط كا٣ػؽق
كقوؽٝة ق اٞ٧٣ؿثٮف.
ك ٓ٦ذ٠ ،ٟ٣ةف ٬ٮ٠ٲ٪ش ٦كذ ٢ٞكرٚػي ثنػؽة ٝجٮؿ ا٣ػ٧ػكػةٔػؽة قك دػٞػجػ ٢ا٣ػذػ٪ػةزٹت ثكػجػت زة٩ٲػة ن إٔةٝذ ٫كٝةؿ ق ٫٩ٱ ٢ٌٛقف يٱٕذجؿ "قكٹ ٔة ،٥ً٣ن
٦ؿات ٧٤٣ؤد٧ؿات كزٱةرات ٦ذٕٞ٤ػح ثػة٣ػٛػٲػـٱػةء. اقذىٕت اٹز٪ٲ ٨قف ٱضؽا ٦كػ١ػ ٨ٱػ١ػٮف ٔػ٤ػٯ
ا٣سة٣ر ،دٲ٧ٮزٰ يك٣ؽ ٩ ٰٚٲكةف .4666 ٔةد ٬ٮ٠ٲ٪ش إ٣ٯ ٠ة٦جؿٱؽج ٔةـ 4661إ٣ٯ ٦ػ٪ػـؿ صؽٱؽ ،ك ٢٧ٕ٣صؽٱؽ ٝ -ةرئ .دكف ثٲش ،كا٣ؾم ٠ػةف
راٲف ٝكػٔ ٥ػ٤ػ ٥ا٣ػُػٛػٲػ٤ػٲػةت ٚػٰ ا٣ػ٧ػٕػ٭ػؽ
٠ةدت ٔ٤ٮـ مٕجٲح ،ك ٢٠ ٰٚاٵ٦ٮر ا٣ػذػٰ دػ٭ػ،٥
ٝؽ ثؽقت ثٲ٪ػ ٫كثػٲػ٬ ٨ػٮ٠ػٲػ٪ػش ٔػٺٝػح وػؽاٝػح
ٌ ا٣ػ٧ػعػٛػـات، إ٩كةف ٔةدم ٦ػٓ ٩ػٛػف ا٣ػؿٗػجػةت،
كَٲؽة ٠ ٰٚة٣ذػٲػ ،ٟكوػ٣ ٢ػ٤ػٕػ٧ػ٠ ٢ػ٧ػكػةٔػؽ
ا٣ٮَ٣ ٰ٪ٶثعةث اُ٣جػٲػح ٔػةـ ٚ 461/ػٰ قػة٩ػخ ق٣جة٩ـ ،أذيجؿت إ٣ةاػ٤ػح ذ٠ػٲػح ٣ػ٤ػ٘ػةٱػح كٗػؿٱػجػح
اٵظٺـ ،كا٧ُ٣ٮح ٠ة٣نؼه اٳػؿ".
٣ػػُػػٺب ا٣ػػؽراقػػةت ا٣ػػٕػػ٤ػػٲػػة .ثػػ٧ػػكػػةٔػػؽة ثػػٲػػش
اٵَٮار ثٕي ا٣نٰء؛ ظػٲػر ٠ػةف ٱػ٧ػٌػٯ قٚػؿاد
دُ ٌ٤ت اٵ٦ؿ إ٣ؽٱؽ ٦ػ٦ ٨ػعػةكٹت اٷٝػ٪ػةع ظػذػٯ
كق١ؿدٲؿة٤ٌ ٝ ،خ ٦كؤك٣ٲةت صٲ ٨ظذٯ دػ٧ػ١ػ٪ػخ
اٵقؿة ٱٞؿ ف ا١٣ذػت ٚػٰ وػ٧ػخ قزػ٪ػةء كصػجػةت
ٝػػجػػ ٢اقػػذػػٕػػ٧ػػةؿ ٠ػػؿقػػٰ ٦ػػذػػعػػؿؾ ٚػػٰ قكاػػػؿ
٨٦إ٣ٮدة إ٣ٯ قَؿكظذ٭ة كا٬ذ٧ة٦٭ة ا٣ضؽٱؽ ٚػٰ
اٵ.٢٠
ا٣كذػٲػ٪ػةت،ك٣ػ١ػٚ ٨ػٰ ٩ػ٭ػةٱػح ا٣ػ٧ػُػةؼ قوػجػط
ا٪٘٣ةء.
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 6
الطاقه املتجددة
ا٧٣ؿض
كا٣ػػذػػٰ دػػٕػػٮد إ٣ػػٯ ٔػػةـ ،4771ك٬ػػٰ ا٣ػػ١ػػؿقػػٰ
دؿؾ اٹظذ٧ةٹت ٛ٦ذٮظح ثأف ا٣ػ٧ػٕػ٤ػٮ٦ػةت ظػٮؿ
ا٤٣ٮ٠ةقٰ ٰٚا٣ؿٱةًٲةت.
زةف. ذ ٟ٣د١ٮف ٦ذٮاصؽة ٠ ٰٚٮف و
ٔةـ ،4661دعٮؿ ٬ٮ٠ٲ ٖ٪إ٣ٯ مؼىٲح ٦نػ٭ػٮرة
ثػػ٧ػػؿكر ا٣كػػ٪ػػٲػػ٠ ،٨ػػذػػت ٬ػػٮ٠ػػٲػػ٪ػػٖ إًػػةٚػػح إ٣ػػٯ
ٰٚإ٣ة ٥٣ا ،ٰ٧٤ٕ٣كذ ٟ٣ظػٲػ ٨ثػٲػ ٨قف ا٣ػسػٞػٮب
ا٣ػ٧ػنػةر٠ػح ٚػػٰ ٠ػذػةثػح ٦ػػة ٦ػضػ٧ػ٤ػػ٠ 41 ٫ػذػةثػػة.
ا٣كٮداء ٣ٲكخ ٰ٬د ٟ٤اٛ٣ؿاٗػةت ا٣ػؼػة٣ػٲػح ٦ػ٨
قم٭ؿ٬ة:دةرٱغ ٦ٮصـ ٤٣ـ٨٦
ا٤ٕ٧٣ٮ٦ةت٠ ،ذ ٟ٤ا٣ذٰ ٠ةف ا٣ػٕػ٤ػ٧ػةء ٱػ٪ػْػؿكف
إ٣ٺٝح ثٲ ٨ا ٥٤ٕ٣كا٤ٛ٣كٛح
إ٣ٲ٭ة ٔ٤ٯ ٬ؾا ا٪٣عٮ.
ٝةؿ ٬ٮ٠ٲ٪ش ٦ ٰٚؤد٧ؿ زاٱذضةٱكخ ا٣ؾم ٧ْ٩ذػ٫
كثٕجةرات ثكٲُح ،قكًط ٬ػٮ٠ػٲػ٪ػٖ ثػأف ا٣ػ٧ػةدة،
مؿ٠ح صٮصٔ ٢ةـ 8/44قف "ا٣ػٛػكػ٤ػٛػح ٦ػٲػذػح".
ا١٣ةا٪ح ٔ٤ٯ م ٢١قمٕح ،ثإ١٦ة٩٭ة ا٣ذؼ٤ػه ٦ػ٨
كٱٕذٞؽ ٬ٮ٠ػٲػ٪ػش قف ا٣ػٛػٺػقػٛػح "٣ػ ٥ٱػٮا٠ػجػٮا
قوٲت ٬ٮ٠ٲ٪ش ث٧ؿض ٔىجٰ ك٬ػٮ ٚػٰ ا٣ػعػةدٱػح
ا٣ػٞػٮل ا٣ػضػػؾثػٮٱػح ٣ػ٪ػػضػ٦ ٥ػذػؽاعو .ك٠ػةف ٔػة٣ػػ٥
دُٮرات ا ٥٤ٕ٣ا٣عؽٱسح" ،كٝةؿ" :قوجط ا٣ػٕػ٤ػ٧ػةء
كإ٣ػنػؿٱػ٦ ٨ػٔ ٨ػ٧ػؿق ،ك٬ػٮ ٦ػؿض ا٣ػذػىػ٤ػت
٠ٮ٩ٲةت مةب ،كٱؽٔٯ ركصؿ ثٲ٪ؿكزٝ ،ػؽ ا٠ػذػنػٙ
ظػػة٦ػػ٤ػػٮف ٣ػػؿاٱػػح اٹ٠ػػذػػنػػةؼ ٚػػٰ قػػٕػػٲػػ٪ػػة كراء
ا٣ضة٩جٰ ،ALSك٬ٮ ٦ؿض ٧٦ٲخ ٹ ٔػٺج ٣ػ ،٫كٝػؽ
قةثٞن ة ا٠ذنةٚةت ٦ؾ٬ػ٤ػح ظػٮؿ ٦ىػٲػؿ ا٣ػ٪ػضػٮـ
إ٧٣ؿٚح" .كٔ ٌجؿ ٔ ٨أذٞةدق ثٞؽرة ا٣ػٕػ٤ػٔ ٥ػ٤ػٯ
قٔ ٨٤اٵَجةء ق ٨٣ ٫٩ٱٕػٲػل ق٠ػسػؿ ٦ػ ٨قػ٪ػذػٲػ،٨
كدن ٢١ا٣سٞٮب ا٣كٮداء ،كٝؽ اقذ٘٤٭ة ٬ٮ٠ٲٖ٪
ظ ٢اٌٞ٣ةٱة ا٤ٛ٣كٛٲح إ٣ةٞ٣ح ػىٮوػة ٩ػْػؿٱػةت
ك ٓ٦ذ ٟ٣صة٬ؽ ا٧٣ؿض ظذٯ دضػةكز ٔػ٧ػؿق اؿ 61
ْ٩ ٰٚؿد ٫ا٧٣ؾ٤٬ح إ٣ٯ ثؽاٱح ا١٣ٮف.
ا ٥٤ٕ٣ا٣ػضػؽٱػؽة "ا٣ػذػٰ قػذػٞػٮد٩ػة وػٮب وػٮرة
ٔة٦ةن ،ك٬ٮ ق٦ؽ قَٮؿ ٧٦ة دٮ ٫ٕٝاٵَجةء.
مةرؾ ٬ٮ٠ٲٔ ٖ٪ةـ ٰٚ 8/44اػذجةر صػ٭ػةز صػؽٱػؽ
كٝؽ قدةح ٫٣ذٚ ٟ٣ؿوح إُ٣ةء ٦ ٰٚضةؿ إ٣ػ٤ػٮـ
كوػ٧ػ٥ ٱ٤ٔ ٙ٤ٯ ا٣ؿقس ق٧ػٰ يم ثػؿٱػ iBrain. ٨ي
ا٣ػ١ػٮف ك٦ػٮًػٕػ٪ػة صؽٱؽة ك٦ؼذٛ٤ح ٘٤٣ةٱح ٔػ٨ ً ٚٲ"٫
كثة٣ذعؽٱؽ ٔ٤ٮـ اٛ٣ٲػـٱػةء ا٣ػ٪ػْػؿٱػح ،إٹ قف ٬ػؾا ا٧٣ؿض صٕ٤ػ٦ ٫ػٞػٕػؽان دػ٧ػة٦ػةن كٗػٲػؿ ٝػةدر ٔػ٤ػٯ
ا٣ض٭ةز ٞ٣ؿاءة ق١ٚةر ٨٦ٱػؿدػؽٱػ٭ػة ٔػجػؿ ا٣ػذػٞػةط ق٦ٮاج إمةرات ا٣ؽ٦ةغ ا١٣٭ؿثةاػٲػح ،ديػٛػكػؿ ٹظػٞػة
ا٣عؿ٠ح ،ك ٓ٦ ٫٪١٣ذ ٟ٣اقذُةع قف ٱضةرم ث ٢كقف
ثؼٮارز٦ٲح ػةوح
ا٣ػػعػػـب ا٣ػػؽٱػػ٧ػػٞػػؿاَػػٰ يؿ صػػٮر ٚػػٰ اٹ٩ػػذػػؼػػةثػػةت
ٱذٛٮؽ ٔ٤ٯ قٝؿا٧٤ٔ ٨٦ ٫٩ةء ا٣ػٛػٲػـٱػةء ،رٗػ ٥قف
ٔ ٰٚةـ ٛٝ 4611ـ ٬ٮ٠ٲ٣ ٖ٪ٲعذ١٦ ٢ػة٩ػح دك٣ػٲػح
ا٣ؿاةقٲح ٔةـ ،8///كدٔة ٗـك إ٣ؿاؽ ٔةـ 8//1
قصكةد٠ ٥٬ة٩خ ق٤ٲ٧ح كٱكذُٲٕٮف قف ٱ١ذجػٮا
ثٕؽ ٩نؿ A Brief History of Time .
"صػؿٱػ٧ػػح ظػؿب"،كٝػػةَػٓ ٦ػػؤدػ٧ػؿا ٚػٰ إقػػؿااػٲػػ٢
إ٧٣ةدٹت إٞ٧٣ؽة كٱضؿكا ظكةثةد٭ ٥اُ٣ٮٱػ٤ػح
كأذيجؿ ا١٣ذةب اٞ٣ىٲؿ كا ٰ٪٘٣ثة٤ٕ٧٣ػٮ٦ػةت ٦ػ٨
ثكجت ٦ؼةك ٫ٚثنأف ا٣كػٲػةقػةت اٷقػؿااػٲػ٤ػٲػح
ٔ٤ٯ ا٣ٮرؽ ،ثٲ٧٪ة ٠ةف ٬ٮ٠ٲ٪ش كثُؿٱٞح ٹ دىؽؽ
٠ذت ٔ ٥٤ا١٣ٮ٩ٲػةت ثػة٣ػ٪ػكػجػح إ٣ػٯ ا٣ػضػ٧ػة٬ػٲػؿ
دضةق ا٤ٛ٣كُٲ٪ٲٲ،٨كمةرؾ ثع٤٧ح ٣ػ٪ػـع ا٣كػٺح
ٱضؿم ٠ةٚح ٬ؾق ا٣عكةثةت ٰٚذ ،٫٪٬كٱٛؼؿ ثػأ٩ػ٫
كٝؽـ ْ٩ؿة ٔة٦ح ٔػ ٨ا٣ػٛػٌػةء كا٣ػـ٦ػ ،٨كصػٮد
ا٪٣ٮكم،كدٔ ٥قثعةث ا٣ؼػٺٱػة ا٣ػضػؾٔػٲػح،ا٣ػؿٔػةٱػح
ظْٰ ثؾات اٞ٤٣ت ك٠ؿقٰ اٵقذةذ ا٣ؾم ظػْػٰ ثػ٫ ٝ ٨٦ج ٢ا٣كٲؿ إقعةؽ ٩ٲٮد ،٨كثؾٚ ٟ٣٭ٮ يٱٕذجػؿ
ٚػٮرٱػة، ٩ػضػةظػة اٷ ٫٣كا٧٣كذٞج .٢كظ ٜٞا٣ػ١ػذػةب ن ن ٦ذؿثٕة ٧٣ؽة قرثٓ ق٪ٮات ٔ٤ٯ ٧ٝح ٝةا٧ػح قٌٚػ٢ ن
ا٣ىعٲح ا٣نة٤٦ح ،كإصؿاءات ٓ٪٧٣د٘ٲؿ ا٪٧٣ةخ. ك٠ةف ٬ٮ٠ٲػ٪ػش ٚػٰ قٗكػُػف ٔػةـ ٦ ،8//1ػ٨
ر٦ـان يٱعذؾل ث ٰٚ ٫اٷرادة كدعؽم اٷٔةٝح.
ا٧٣جٲٕةت ا٣ذٰ دىؽر٬ة صؿٱؽة London Sunday
ً 8// ٨٧مؼىٲح ٦ٮٕٝح ٔ٤ٯ رقة٣ح ٦ػٕػةرًػح
ٓ٦دُٮر ٦ؿً ،٫كثكجت إصؿاا٤٧ٔ ٫ٲح ٤٣ػٞػىػجػح
Times .ك٪٦ؾ إوؽارق ،ث ًٲٕخ ٤٦ ٫٪٦ٲٮف ٩كػؼػح ظٮؿ إ٣ة ٥٣كديؿص ٥إ٣ٯ ق٠سؿ ٘٣ 1/ ٨٦ح.
ٹقذٞٺؿ اقػ١ػذػ٤ػ٪ػؽا ٚػٰ ا٣ػٛػذػؿة ا٣ػذػٰ قػجػٞػخ
ا٣كٲةقح قضٔ ٢ةـ 8///دػعػٲػح ٣ػ٧ػؿمػط ا٣ػؿاػةقػح ٔػ٨ ٌ
اقذٛذةء م٭ؿ قجذ٧جؿ ثنأف ٬ؾق ا٧٣كأ٣ح
ا٣٭ٮااٲح ثكجت ا٣ذ٭ةب اٞ٣ىجح ،قوجط ٬ػٮ٠ػٲػ٪ػش ٗٲؿ ٝةدر ٔ٤ٯ ا ُٜ٪٣قك دعؿٱ ٟذرأ ٫قك ٝؽ ،٫٦قم
ٔ ٰٚةـ ،8/41د٬ ٥٤١ٮ٠ٲ ٖ٪إ٣ػٯ صػة٩ػت ٔػ٤ػ٧ػةء
ا٣ذٞؽٱؿ كاٹٔذؿاؼ
قوجط ٗٲؿ ٝةدر ٔ٤ٯ ا٣عؿ٠ح د٧ة٦ةنٞٚ ،ة٦خ مؿ٠ح
يػػػؿٱػػٔ ٨ػػ ٨ا٣ػػ٧ػػؼػػةَػػؿ ا٣ػػ٧ػػعػػذػػ٧ػػ٤ػػح ٣ػػ٤ػػؾ٠ػػةء
4667كقةـ ٬ٲٮز ٤٣ضٕ٧ٲح ا١٤٧٣ٲح.
إ٩ذٕ٧٤٣ ٢ة٣ضةت كا ٥ْ٪٣ا٣ؿ٧ٝٲح ثذُٮٱؿ ٩ػْػةـ
اٹوُ٪ةٰٔ ،دأٲ ٨إ٣ٯ ا٧٣ـٱؽ ٨٦اٵثعػةث ظػٮؿ
ٝ 4666ٺدة ق٣جؿت قٱ٪نذةٱ.٨
ظةقٮب ػةص ٦ذى ٢ث١ؿقٲ ٫ٱكذُٲٓ ٬ٮ٠ٲ٪ػش
ص٧ٲٓ إ٣ٮاٝت ا٧٣عذ٤٧ح ٣ػ٤ػؾ٠ػةء اٹوػُػ٪ػةٔػٰ.
4618كقةـ اٷ٦جؿاَٮرٱح ا٣جؿٱُة٩ٲح (اٞ٣ةاؽ).
٨٦ػٺ ٫٣ا٣ذع ٥١ثعػؿ٠ػح ٠ػؿقػٲػ ٫كا٣ػذػؼػةَػت
ك٠ة٩خ دٕ٤ٲٞةد٭٦ ٥كذٮظةة ٦ػٚ ٨ػٲػ٤ػ ٥صػٮ٩ػٰ
4611ا٧٣ٲؽا٣ٲح ا٣ؾ٬ػجػٲػح ٣ػ٤ػضػ٧ػٕػٲػح ا٣ػٛػ٤ػ١ػٲػح
ثةقذؼؽاـ وٮت ٦ٮ٣ؽ إ١٣ذؿك ٰ٩كإوػؽار اٵكا٦ػؿ
دٱت ،Transcendenceكا٣ؾم قثػؿز ا٣ىػؿاع ثػٲػ٨
ا١٤٧٣ٲح.
َٔ ٨ؿٱػ ٜظػؿ٠ػح ٔػٲػ٪ػٲػ ٫كرققػ ،٫ظػٲػر ٱػٞػٮـ ثإػؿاج ثٲة٩ةت ٦ؼـ٩ح ٦كجٞةن ٚػٰ ا٣ػضػ٭ػةز دػ٧ػسػ٢
اٷ٩كة٩ٲح كا٣ذ٪١ٮ٣ٮصٲة.
ٌٔ 4617ٮ ٰٚاٵ٠ةدٱ٧ٲح ا٣جةثٮٱح ٤ٕ٤٣ٮـ.
ٔةد ٬ٮ٠ٲ٣ ٖ٪ٲذىؽر ٔ٪ةكٱ ٨ا٣ىع ٙوػٲػٔ ٙػةـ
4611صةاـة كك ٰٚ ٙ٣اٛ٣ٲـٱةء.
٧٤٠ةت كقكا٦ؿ.
وػعػٛػٲػة ٦ؤد٧ؿا ٰٛٚ .8/41م٭ؿ د٧ٮز /يبٞٔ ،ؽ ن ن
4616صةاـة ق٦ٲؿ ققذٮرٱةس ٠ ٰٚٮ١٩ٮرد.
8/ ٰٚقثؿٱ ،8//6 ٢وؿظخ صةٕ٦ح ٠ة٦ػجػؿدج ثػأف
٪٣ ٰٚؽف ٣ٲٕ ٨ٔ ٨٤إَػٺؽ ٦نػؿع ٱػعػ٧ػ ٢اقػ٥
قذٲ٬ ٨ٛٮ٠ٲ٪ش ٦ؿٱي صؽان كٝؽ قكدع ٦كذنٛػٯ
ق ٓ٧ػةرؽ Breakthrough Listen.ٱػ٧ػٮ٣ػ ٫رصػ٢ اٵٔ٧ةؿ ا٣ؿكقٰ ٱٮرم ٦ٲ٪٤ؿ ،كقيَػ٤ػ ٜا٣ػ٧ػنػؿكع
ا١٣ذت
٦سةٹ ٣ذعػؽم اٷٔػةٝػح ك٣ػ٤ػىػجػؿ ٚػٰ ن ٱٕؽ ٬ٮ٠ٲ٪ش
٣ضؿ ا٧٣ـٱؽ ٨٦ا٧٣ػىػةدر ٹ٠ػذػنػةؼ ظػٲػةة ػػةرج
ٝةـ قذٲ٬ ٨ٛٮ٠ٲ٪ش ثذأ٣ٲٔ ٙؽة ٠ذػت مػٕػجػٲػح
وؿأ ٓ٦ ٫ا٧٣ؿض ا٣ؾم داـ ق٠سؿ ٔ 1/ ٨٦ة٦ة.
٠ٮ٠ت اٵرض.
ق٧٬٭ة:
إ٩ضةزات قذٲ٬ ٨ٛٮ٠ٲٖ٪
ك ٰٚم٭ؿ يب /قٗكُف ٦ػٔ ٨ػةـ ّ ،8/41ػ٭ػؿ
دةرٱغ ٦ٮصـ ٤٣ـ٨٦
ٌٔػٮا ٚػٰ ٦ػٕػ٭ػؽ ٔ ٰٚةـ ،4671قوجط ٬ٮ٠ٲ٪ػٖ ن
٬ٮ٠ٲ٦ ٰٚ ٖ٪ؤد٧ؿ ٰٚا٣كٮٱؽ ٪٧٣ةٝنح ْ٩ؿٱةت
ا٣سٞٮب ا٣كػٮداء كاٵ٠ػٮاف ا٣ػ٪ػةمػبػح ك٦ػٞػةٹت
ٔػػ٤ػػ ٥ا٣ػػٛػػ٤ػػٚ ٟػػٰ صػػة٦ػػٕػػح ٠ػػة٦ػػجػػؿدج .ك٠ػػة٩ػػخ
صؽٱػؽة ظػٮؿ ا٣ػسػٞػٮب ا٣كػٮداء كا٣ػ٧ػٕػ٤ػٮ٦ػةت
قػؿل
إدٱ٪جؿكؾ.
٦ؤٛ٣ةد٫
ا٣ك٪ٮات ا٣ػٞػ٤ػٲػ٤ػح ا٣ػذػة٣ػٲػح ٦ػسػ٧ػؿة ثػة٣ػ٪ػكػجػح
ا٧٣ذٌةرثح ا٧٣عٲؿة .ك٣ػ٧ػٕػة٣ػضػح ا٣ػٞػٌػٲػح ا٣ػذػٰ
ا١٣ٮف ٝ ٰٚنؿة صٮز
٣٭ٮ٠ٲ ٖ٪كقثعةزٚ .٫ػٞػؽ ٩نػؿ ٠ػذػةثػ ٫اٵكؿ ٔػةـ
زٞجة ققٮد ،كٝػؽ د٪ةك٣خ ٦ة قٲعؽث ٣ضك ٥ٱؽػ ٢ن
ا٣ٮٝٮؼ ٔ٤ٯ ق٠ذةؼ ا٧ٕ٣ةٞ٣ح
،4661ك٬ٮ " ا٣ج٪ٲح ا٣ٮاقٕح ا٣ػ٪ػُػةؽ ٣ػ٤ػـ٦ػ١ػةف " The Large Scale Structure of Space-Time
اٝذؿح ٬ٮ٠ٲ ٖ٪ظٲ٪٭ة قف ا٤ٕ٧٣ٮ٦ةت ظٮؿ ا٣عػة٣ػح
اهلل ػ ٜ٤اٵرٝةـ
اٛ٣ٲـٱةاٲح ٤٣ضك ٰ٬ ٥ر٬ٲ٪ح م ٢١ز٪ةاٰ اٵثػٕػةد
اٵظٺـ ا٣ذٰ وٕ٪خ ٦ػ٪ػ٭ػة اٵمػٲػةء :ق٠ػسػؿ قكراؽ
ٱ ٨٧ً ٓٞظؽ ػةرصٰ يٱٕؿؼ ثأ ٜٚا٣عؽث.
اٛ٣ٲـٱةء ا٧١٣ٲح إد٬ةمة ك٠ٲ ٙوػٕػٞػخ ا٣ػٕػة٣ػ٥
كثٕؽ قف ق٧٣ط ٬ٮ٠ٲ ٖ٪إ٣ػٯ قف ا٣ػسػٞػٮب ا٣كػٮداء ٣ٲكخ ثة٣كضٮف اٵثؽٱح ا٣ذٰ ٪٠ة ٕ٩ذٞؽ٬ة قةثٞن ة،
اٰ٧٤ٕ٣
كٔةد ٬ٮ٠ٲ ٖ٪إ٣ٯ صةٕ٦ح ٠ة٦ػجػؿٱػؽج ٔػةـ ،4666 ق٣ ٰ٧ٮاظؽة ٨٦قم٭ؿ كّةاػ ٙا٣ػذػؽرٱػف، ظٲر ي
دةرٱؼٰ ا٧٣ٮصـ 8/41
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 7
٦ة ٰ٬ػُٮرة أةدة اقذؼؽاـ زصةصح ا٧٣ٲةق ا٣جٺقذٲ١ٲح ؟ انزشزد ال ثُز مو األ جبر حى رىرح البدح اطز ا سجبجخ المُبل الجيطزُ ُخ والشزة منهب مزح أ مزير وممع اررفب األطلبر ول رىافز مزبجز للً غى الرزق فٍ ثلط األمبكور َصلت شزاء سجبجخ مُبل ك طبلمخ مي الُى للً األكثز. لذا فبلل َ مو النبص َظز مى نفض الشجبجخ ل ح مزاد فٍ الُى ر وال َ رٌ ملظ األش بص مب هٍ الممم مبغمز الحقُقُخ الزٍ رىاجهه مو الشزة مزح أ زي مو نفض الشجبجخر ومب هٍ مىاصفبد الشجبجخ الصحُخر رظمح سجبجخ المممُمبل المجميمطمزمُم مُمخ ثم مى العىء إلُهب ثنظجمخ 55ثمبلمممبعمخ لمو المنمى الشجبج والذٌ َظمح ث ى نظجخ ظىء رصم إلمً 05ثمبلممممبعمخر ورملمزظمهمب لممم َ 45ممى للشمض أو وجىدهب 4أطبثُع فٍ درجخ حمزارح دافئخر َقل مو رزكُمش المممىاد فمُمهمبر وَظمهم انزشبر الج زُزَب ث ا لهب. إذا وظلذ سجمبجمخ المممُمبل فمٍ مم مب و مممذ ثفزحهب أكثز مو مزح لزشزة ورزكزهبر فظزمخ مذ درجخ حزارح الغزفخ مب َؤثز للً ممبدح رملمز ثـ ” ‖BPAر إلُك ثلط األمبكو الملزبد رمز الشجبجخ فُهبر وهٍ: -1رزكهب فٍ الغزفخ. -2رزكهب فٍ الظُبرح. -3رمملممزظممهممب إلممً الشمممممض لممنم ممممممبرطممخ الزمبرَو الزَبظُخ أو لن الظُز فٍ الشىار . -4أمب مزبجز الجقبلخ” الظىثز مبركذ ممرممىرح الممبدح اطممز م م ا سجممبجممخ المممممُممبل الجيطزُ ُخ رح س ال رىرح ثظجت مبدح رملمز ‖―BPA فٍ صنمبلمخ المجميمطمزمُمك هذل المبدح الزٍ ر
مو الحبوَبد والللت والشجبجبد الجيطزُم مُمخر رحزىٌ هذل المبدح للً ممبدرمٍ أكمثمز مرمىرح لإلنظب ممثم الم َمىكظمُمو وثمنمبعمٍ المفمُمنمى ر ورزظزة هذل المممىاد إلمً المرملمب فمٍ ثملمط الحبالدر مو ي رلزض الشجبجخ إلمً درجمخ حزارح ممزرمفملمخ ثظمجمت الشمممض أو األممبكمو ال افئخر ورظجت الل َ مو الم بغز واألممزاض ال رُزح للً صحخ.اإلنظب . الم بغز الصحُخ لمبدح BPA لنم رظمزة همذل المممبدح إلمً المرملمب َصمبة األش بص ثبلزبلٍ: -1اررفب فٍ ظغػ ال . -2الزخثُز للً ال مبغ والق راد اللقلُخ. -3الزخثُز للً غ ح الجزوطمزمبرمب لمنم المزظمع واألغفب الذكىر.
المُ زوَف أو غظلهب فٍ غظبلخ األغجمبقر أل هذل المبدح رزظزة ثظهىلمخ إلمً المرملمب لمنم الزلزض ل رجخ حزارح لبلُخ. -3ال رظز ال ثُز مو اللجىاد الجيطمزمُم مُمخ واطز األنىا المقبومخ للص أ مث الشجبج. فٍ الم مزمب ال َمىجم أٌ دلمُم لملمممٍ لملمً اإلصبثخ ثبلظزغب ثظجت هذل المىاد ال مُبعمُمخ مث طزغب الث ٌ لن المجمبلمغمُمور ولم رمثمجمذ ال راطبد ثل أ شمزة المممُمبل ممو المشجمبجمخ الجيطزُ ُخ َظجت اإلطهب ول نهب للً المزغم مو هذا لمهمب مم مبغمز صمحمُمخر لمذا نمزجمى أ رممزممجممنممجممىا الممبدح اطممز م م ا سجممبجممخ المممممُممبل الجيطزُ ُخ مزح أ زي صىصب ً ثل رملمزظمهمب إلً الشمض أو درجخ حزارح ممزرمفملمخ لظميممخ صحز
نصبعح لزجنت م بغز مبدح BPA
هذل النصبعح رظبل لملمً رمجمنمت الممم مبغمز الزٍ رظججهب هذل المبدحر وهٍ كبلزبلٍ: -1اثزل لو شزاء الجيمطمزمُمك المذٌ َمحمزمىٌ للً رمش BPA -2ال رعممع األغمملمممممخ وهممٍ طممب ممنممخ فممٍ الجيطزُكر ورجنت وظع أغجبق الجيطزُمك فمٍ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 8
النسيان السسيع و فقدان الراكسة املؤقت طسق بسيطة للتخلص نهائياً منهم
أعئهخ رغؤنٓب نُفغك كضٛشاً ْم حذس نك أٌ رذخم إحذٖ انغشف ٔ رفكش ياب اناز٘ كاُاذ رشٚذِ يٍ ْزِ انغشفخ أٔ يب انز٘ أرا ٙثاك إنٗ ُْب أعئهخ رغؤنٓب نُفغك كضٛشاً فاًابرا إرا ركشس األيش ثظٕسح ٕٚيٛخ ،دػُب َخجشك أٌ ْزا يؤشش ٚجت أٌ رزٕقف ػُذِ كًب ٚاجات ػهٛك اخزجبس راكشرك فاداذ ٚاكإٌ ياؤشاش نجذاٚخ خـش،رؼشف يؼُب ػهٗ أعجبة انُغٛابٌ انغاااااشٚاااااغ
ٔ
ؿاااااش
ػااااا
اااااّ
أحذ يغزشبس٘ انظاةاخ ” أَآاب ػابَاذ ياٍ أػشاع فدذاٌ انزاكشح انًؤقذ ٔ اناُاغاٛابٌ انغشٚغ ػدت اعزئظابنآاب ناهاشحاى ٔ رناك ثغجت خهم انٓشيَٕبد نكُٓب راؼابفاذ ياٍ فدذاٌ انازاكاشح ػاُاذياب اعازاشدد رإاصٌ انٓشيَٕبد ف ٙغذْب يشح أخشٖ . ٔردٕل أٚؼبً أَٓب رٓزى ثهت انًشكهخ أكاضاش ،فؼُذيب ٚؼبَ ٙاألشخبص ياٍ أ٘ فاداذاٌ راكشح أٔ أ٘ يشكهخ يزؼهدخ ثبناًاأ أُثابدس ثغؤانٓى إرا كبٌ ؿشأ نٓى أ٘ رغٛٛش يؤخش ًا كزغٛٛش انةًٛخ انغزائٛخ أٔ انخؼٕع نجشاحاخ يؤخشاً أٔ رغٛٛش أ٘ َٕع يٍ انؼدبقٛش انـجٛاخ أٔ حاازااٗ اةطاابثااخ ثاابألس
أٔ اةطاابثااخ
قه ً ٛةساحخ انًأ حزٗ ٚغزـٛاغ أٌ ٚاؼابٔد
رُبٔل أحذ األدٔٚخ ٔ إرا رةذصُب ػٍ اناؼادابقاٛاش ،فابناؼادابقاٛاش ًُٚكُٓب أٌ رغجت اناؼاذٚاذ ياٍ انازاغاٛاشاد انًزؼهدخ ثؼًم انًأ ٔ ال أػاُا ٙثازناك أٌ انؼدبقٛش عٛئخ ٔ نكٍ ٚاجات ياشاػابح اٜصابس انجبَجٛخ نكام دٔا ٔ ػاذو اةفاشاؽ فاٙ اعزخذايّ فدذ رؤصش ثبنغهت ػهٗ كاٛافاٛاخ ػًم انذيبؽ ٔ قذ رغٕ انةبنخ نززـٕس إناٗ اةطبثخ ثفدذاٌ يؤقذ نهزاكشح . فئرا رُبٔنذ َٕع اذٚاذ ياٍ اناذٔا ٚاجات ػهٛك انةشص ثًؼشفخ كم آصبسِ انجبَاجاٛاخ ٔ إرا شؼشد ثؤ٘ يُٓب فاؼاهاٛاك اناًاغابسػاخ ثبعزشبسح انـجٛت .
يًبسعخ انزًبس ٍٚانؼدهٛخ انزًبس ٍٚانشٚبػٛخ يًٓخ نهجغذ ٔ انزًبسٚاٍ انؼدهٛخ يًٓخ نهذيبؽ ” ٔ ُٚظا
اناـاجاٛات
ثؼشٔسح يًبسعخ ثؼغ األَشـخ انز ٙراُجداٙ انًأ َشٛاؾ ٔ رغابػاذ فا ٙإَازابط خا ٚاب ديبوٛخ ذٚذح . اْزى ثذيبوك ٔ اْزى ثزًشُٓٚب فًٛاكاُاك يًبسعخ ثؼاغ األناؼابة كابنغإدٔكإ أٔ رشكٛت انظٕس أٔ يض ً رؼهى نغاخ اذٚاذح أٔ ػهٗ األقم يةبٔنخ حفظ 5أسقابو عاٛابساد ٕٚيً ٛب ٔرزكشْب الحادا ًب أصاُاب عاٛاشك فاٙ انشبسع .
اػـشاثبد انُٕو رُغجت انُغٛبٌ انغشٚغ يٍ أْى انؼٕايم األخشٖ انز ٙرُغجت فدذاٌ يؤقذ نهزاكشح ْإ اػاـاشاثابد اناُإو ٔ انزٕرش انضائذ ٔ انـجٛؼ ٙأٌ انازإراش ياشراجاؾ ثبألس فئرا أطجذ ثبنزٕرش عزجذ طؼٕثخ فاٙ انُٕو ٔ يٍ ُْب رغٕ حبنخ ػًم انذيابؽ ٔ كم يبػهٛك ْٕ إػـب إ ابصح ناذيابواك ٔ انزخهاض ياٍ األس
ػًهخ ثكفب ح يشح أخشٖ .
أٔ ياًابسعاخ راًابسٚاٍ
االعزشخب كبن ٕٛب ٔ انزٕقف ػٍ انازافاكاٛاش
أيشاع انذيبؽ ش ٙال ًٚكٍ انؼجش ثاّ أٔ انزدهٛم يٍ خـٕسرّ ٔ ٚجت ػهٛك اعزاشابسح انـجٛت إرا شاؼاشد ثإ إد أ٘ يشاكاهاخ يزؼهدّ ثبنذيبؽ أٔ ثا فداذاٌ انازاكاشح ٔال رةبٔل رشخٛض حبنزك ثُفغك فاداذ رإ اذ ثؼغ األػشاع انز ٙرغفم ػاُآاب فازاغإ انةبنخ نزنك اسعم اعازاشابسراك اناًاجابَاٛاخ ألؿجبئُب انًزخظظٔ ٍٛعٛزى انشد ػهٛاك فاٙ أقم يٍ 42عبػخ .
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 9
نٌ الفاراةٍ إلى الٌىم داووا آالنكو ةالهىضٌلى
ثٲ٪خ دراقح ق٧٣ة٩ٲح ظؽٱػسػح قف ا٣ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ
اٵكؿ ٨٦م٭ؿ يذار (٦ػةرس) ٦ػ٠ ٨ػٔ ٢ػةـ،
ا٣ذةرٱغ ا٧٣ذٞؽـ
دؼٛي ا٣نٕٮر ثةٵ ٥٣ث٪كجح ٰٚ 50ا٣ػ٧ػبػح.
كدَ ٥ْ٪ٲ٤ح ٬ػؾا ا٣نػ٭ػؿ ٚػٕػة٣ػٲػةت ظػٮؿ
ٱجػؽك قف ٔػ٤ػ٧ػةء ا٣ػذػةرٱػغ ا٣ػٕػْػ٧ػةء ٠ػة٩ػٮا
كػٺؿ ا٣جعر ،كًٓ ٔ٧٤ػةء ٦ػٕػ٭ػؽ ٦ػة٠ػف
ق٧٬ٲح ا٧٣ٮقٲٞٯ إ٣ٺصٲحٚ .ػ٧ػ٦ ٨ػٕػة٣ػضػح
٦ذٞؽ٦ٲ٤ٔ ٨ٯ ا٣ؽراقةت ا٣ذٰ ٩ػؿا٬ػة ا٣ػٲػٮـ.
ثٺ٤ٕ٤٣ ٟ٩ٮـ إ٧٣ؿٚٲح كإ٣ىجٲح ثأ٧٣ة٩ٲػة،
ق٦ؿاض ٠ة٣ػـ٬ػةٱػ٧ػؿ كاٹ٠ػذػبػةب كاٵ٦ػؿاض
٠ ٰٛٚذةب "ا٣ػٞػة٩ػٮف ٚػٰ ا٣ػُػت" ٵثػٰ ٔػ٤ػٰ
ْ٪٦ٮ٦ح صٲ٧ٲ ٨ا٧٣ٮقٲٞٲح ا٣ؿٱةًٲح ،ا٣ػذػٰ
ا٣ػ٪ػػٛػػكػػٲػػح ،قوػجػػعػػخ ا٣ػػ٧ػػٮقػٲػػٞػػٯ ا٣ػػذػػؿٱػػةؽ
ا٣ػػعػػكػػٲػػ ٨ثػػٔ ٨ػػجػػؽ اهلل ثػػ ٨قػػٲػػ٪ػػة (– 980
دجٕر ٧٘٩ةت ٦ٮقٲٞٲح ٦ؼذ٤ػٛػح دػذػ٪ػةقػت
اُ٣جٲٰٕ اٵ٠سؿ م٭ؿة ٔ ٰٚة ٥٣اُ٣ت.
1037ـ) إمةرة إ٣ٯ قف ٰٚا٣ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ ٔػٺصػة ن
ٓ٦كدةاؿ ظؿ٠ح ا٣ؿٱةًٰ .كاقذ٪ذػش ا٣ػٕػ٤ػ٧ػةء
كٱـداد أذ٧ةد ا٧٣كذنػٛػٲػةت ٚػٰ ا٣ػٮٹٱػةت
ٕ٣ؽد ٨٦اٵ٦ؿاض اٛ٪٣كٲح كإٞ٣ػ٤ػٲػح ا٣ػذػٰ
قف ٬ؾق اُ٣ؿٱٞح ٰٚدٛ٪ٲؾ ا٣ذ٧ةرٱ ٨دػؼػٛػي
ا٧٣ذعؽة ٔ٤ٯ ا٣ػ٧ػٕػة٣ػضػٲػ ٨ا٣ػ٧ػٮقػٲػٞػٲػٲػ٨
دىٲت اٷ٩كةف.
٨٦ظؽة ا٣نٕٮر ثةٵ ٥٣ثٕػؽ 10دٝػةاػ٦ ٜػ٨
٤٣ذٕة ٓ٦ ٢٦ا٧٣ؿًػٯ ،قػٮاء ٠ػة٩ػٮا ق٦ػ٭ػةت
٧٠ة ذ٠ؿ إػػٮاف ا٣ىػٛػة ٚػٰ رقػةاػ٤ػ٭ػ52( ٥
ا٣ذؽرٱت ،ث٪كجح ٚ 50ػٰ ا٣ػ٧ػبػح ٠ػعػؽ قٝىػٯ،
ظٮا ٢٦قك ٦ىةثٲ ٨ثة٣كؿَةف.
رقة٣ح ٔ٦ ٨ؼذ ٙ٤ا٤ٕ٣ٮـ ٠ذجػذػ٭ػة صػ٧ػةٔػح
ك٦ ٜٚة ٤ٞ٩خ ا٣ٮ٠ة٣ح اٵ٧٣ة٩ٲح.
كدٞٮؿ إ٧٣ة٣ضح ا٣ػ٧ػٮقػٲػٞػٲػح ٚػٰ صػة٦ػٕػح
٦ض٭ٮ٣ح ّػ٭ػؿت ٝػؽٱػ٧ػة ن ٚػٰ ا٣ػجػىػؿة ٩ػعػٮ
كػ٤ىخ ا٣ؽراقح إ٣ػٯ قف ا٣ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ دػؤزػؿ
ثٮقُ ٨قٮزاف ٬ة٩ـر" :إف ا٧٣ػٮقػٲػٞػٯ قداة
اٞ٣ؿف ا٣ػٕػةمػؿ ا٣ػ٧ػٲػٺدم) قف ٣ػ٤ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ
ثن٠ ٢١جٲؿ ٰٚا٣ضػ٭ػةز ا٣ػٕػىػجػٰ كا٣ػضػ٭ػةز
ٕٚة٣ح ٹقذؿػةء ا٧٣ؿٱي ثٕػ٧ػ ."ٜكٔػ٧ػ٤ػٲػة ن
ا٤ٞ٣جٰ ٣ٸ٩كةف ،إذ دٚ ٟ٤٧ةٔ٤ٲح ٠ػجػٲػؿة ٚػٰ
ٚإف اقذؼؽا٦ةد٭ة ٦ػذػ٪ػٮٔػحٚ ،ػٕػ٤ػٯ قػجػٲػ٢
دأزٲؿات ركظػة٩ػٲػح كدػذػؿؾ قزػؿان ٔػْػٲػ٧ػة ن ٚػٰ اٛ٪٣ٮس٣ ،ؽل د٘ٲؿ٬ة ٨٦ظةؿ إ٣ٯ ظػةؿ ،ك٣ػؾا
دػػ٪ػػنػػٲػػٍ إٚػػؿاز ٦ػػؿ٠ػػجػػةت َػػجػػٲػػٕػػٲػػح ٬ػػٰ
ا٧٣سةؿ ،ٱػ٧ػ١ػ٣ ٨ػ٤ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ قف دكػذػؼػؽـ
اقذؼؿج ٪٦٭ة اٵَجةء ق٣عة٩ة ن اقذٕ٤٧ٮ٬ة ٚػٰ
اٵ٩ؽكرٚٲ٪ةت ،كا٣ذٰ دنج ٰٚ ٫دؿ٠ٲج٭ة ٔػٞػةر
٧٠عٮر دؿ٠ٲـ وٮدػٰ ٣ػ٧ػكػةٔػؽة اٵـ ٔػ٤ػٯ
ا٧٣كذنٛٲةت ٣نٛةء ٔؽد ٨٦اٵ٦ؿاض.
ا٣ذؿ٠ٲـ ٔ٤ٯ دٛ٪ك٭ة قز٪ةء ٔ٤٧ٲح ا٣ٮٹدة.
ك٠ػػةف قثػػٮ ٩ىػػؿ ٦ػػعػػ٧ػػؽ ا٣ػػٛػػةراثػػٰ قكؿ ى٦ػػ٨
ا٧٣ٮرٚٲ ٨اٌ٧٣ةد ٣ٶ ،٥٣ك ٜٚا٧٤ٕ٣ةء. ك ٰٚدراقػح ٦نػةثػ٭ػح ٩ينػؿت ٚػٰ ا٣ػؽكرٱػح
كدٌٲ٬ ٙة٩ـر" :ثة٪٣ػكػجػح ٣ػ٤ػ٧ػؿًػٯ ا٣ػؾٱػ٨
اقذؼؽـ ا٧٣ػٮقػٲػٞػٯ ٚػٰ ا٣ػٕػٺج ا٣ػ٪ػٛػكػٰ.
اُ٣جٲح اٵ٦ٲؿٱ١ٲح ْٕ٤٣ةـ ،ق٠ؽ ثةظػسػٮف قف
ٱػػٕػػة٩ػػٮف ٦ػػ ٨ق٣ػػ ٥مػػؽٱػػؽ قك ٬ػػٲػػةجٚ ،ػػإف
كث٤ٮر ٬ؾا ا٣ػٛػٲػ٤ػكػٮؼ كا٣ػُػجػٲػت ا٣ػٕػؿثػٰ
قمؼةوة ن ػٌٕٮا ٤٧ٕ٣ػٲػةت صػؿاظػٲػح ٩ػذػٲػضػح
ا٧٣ٮقٲٞٯ دٕؽ كقٲ٤ح إ٣ػ٭ػةء ٬ػةاػ٤ػحٚ ،ػ٭ػٰ
ر ٱذٚ ٫ػٰ ٦ػؤ٣ػٛػةت ٔػؽٱػؽة٦ ،ػ٪ػ٭ػة "٠ػذػةب
إوةثةت ٰٚاْ٣٭ؿ ٔة٩ٮا ٦ػ ٨يٹـ قٝػٔ ٢ػ٪ػؽ
قداة ٝػػٮٱػػح ٱػػ٧ػػ١ػػ٪ػػ٭ػػة ٦كػػةٔػػؽدػػ٭ػػٔ ٥ػػ٤ػػٯ
ا٧٣ٮقٲٞٯ ا١٣جٲؿ" ك"إظىةء اٷٱٞةٔةت".
ق٧ةع ا٧٣ٮقٲٞٯ.
اٹقذؿػةء ثٕ."ٜ٧
ٔضةات ا٧٣ٮقٲٞٯ ا٣ىعٲح
٧٠ة ٩نؿت ٬ة٩ـر دراقذٲ ٨دجٲػ ٨قف ا٣ػٕػٺج
ٔػػضػػةاػػت ا٣ػػ٧ػػٮقػػٲػػٞػػٯ صػػٕػػ٤ػػخ ٦ػػ٪ػػ٭ػػة قظػػؽ
ثة٧٣ٮقٲٞٯ قداة ٝٲ٧ح ٰٚدؼٛٲ ٙا٣ىٕػٮثػةت
إ٣ٺصةت ا٣ؿااؽة ٰٚا٧٣ػكػذػنػٛػٲػةت ،كثػةت
إ٣ةَٛٲح ٧٤٣ك٪ٲ.٨
٣٭ة ٱٮـ ٔ٤ٯ قص٪ؽة اٹظذٛةٹت إ٣ة٧٣ػٲػح ٚػٰ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 10
ديٕذجؿ اٞ٣٭ٮة ،ا٧٣نػؿكب ا٣كػةػػ ٨اٵ٠ػسػؿ مٕجٲح ٰٚإ٣ة ،٥٣ك ٰ٬دينػ١ػ ٢ثػة٣ػ٪ػكػجػح ٦ىػؽرا ٣ػ٤ػ٪ػنػةط ٚػٰ ا٣ىػجػةح ،قك ٤٣ػجػٕػي ن اقذؿاظح ٣ػذػضػؽٱػؽ ا٣ػعػٲػٮٱػح ٚػٰ ٦ػ٪ػذػىػٙ كدم كٗة٣جة ٦ة د١ٮف ٦كةظح ٣ػ٤ػٞػةء ا٣ٲٮـ. ٌ ن ي ٓ٦وؽٱ ،ٜقك ظجٲت٧٠ ،ة دٕؽ ٣ػ٤ػجػٕػي٬ ،ػٰ ػ٧ػػٕػػذػػجػػؿة"٣ ،ػػ٧ػػة ثػػؾ٣ػػٮق ٦ػػ٨ ا٣ػػ٧ػػ١ػػةٚػػأة "ا٣ػ ي ٦ض٭ٮد.
ديج٪ٯ " ٢٠ا٣نج٭ةت" ا٣ذٰ دٺظ ٜاٞ٣٭ٮة ٔ٤ٯ
ٔ ،٫٤٧ق٪ٔ ٫٩ؽ اردجةط د٪ةكؿ اٞ٣٭ٮة ثػذػؿاصػٓ
ققػةقػٰ ٦ىػؽر ٦ةدة ا١٣ةٚٲٲ ٨كيزةر٬ةٚ ،٭ٰ ه ه ٣ػػ٭ػػة .ككٚػػ ٜا٣ػػ٧ػػذػػٕػػةرؼ ٔػػ٤ػػٲػػ ٫ظػػٮؿ ٬ػػؾق
ػػػُػػؿ ا٣ػػٮٚػػةة ثػػضػػ٧ػػٲػػٓ اٵقػػجػػةب ،كاٷوػػةثػػح
٣ٶ٠كؽة دػٛػٮؽ ا٣ػ١ػ٧ػٲػةت ا٣ػ٧ػٮصػٮدة ٚػٰ ا٣ؼٌةر كاٛ٣ة٠٭ح ،دي١ةٚط اٞ٣٭ٮة ا٣ذضػةٔػٲػؽ،
ثػػأ٦ػػؿاض ا٣ػػٞػػ٤ػػت ،كصػػؽ قف ػػػُػػؿ ا٣ػػٮٚػػةة
كدؤػؿ ّ٭ٮر٬ة ،كدى٤ط اٌ٣ػؿر ا٣ػ٪ػةدػش ٔػ٨
ا٣ػػ٧ػػةدة ،ا٩ػػذػػنػػؿت ٔػػ٤ػػٯ ٦ػػؽل قػػ٪ػػٮات
ا٧٣ج١ؿة ،ٱ١ٮف ق ٢ٝثٲ ٨٦ ٨ٱذ٪ةك٣ٮف زػٺزػح
٤ٕ٦ٮ٦ةت ٣ٲف ٣٭ة ققةس ٔ٧٤ػٰ ،ك٩ػذػٲػضػح
ٱٮ٦ٲة. قٝؽاح ٪٦٭ة ن
اٵمٕح ٚٮؽ ا٣جٛ٪كضٲح. ن ككٞٚة ٤٣ؽراقحٚ ،٭ٰ دٮٚؿ ٰٚ 60ا٧٣بح٦ ،ػ٨
دعٮ٣خ إ٣ٯ ٪ٝةٔةت راقؼح ٛ٦ةد٬ػة، دؽاك٣٭ة، ٌ
كدٮو ٢ثةظسٮف ٨٦صةٕ٦ػح صػٮف ٬ػٮثػ١ػ٪ػـ
ظةصح ا٣ضكٌ٧٣ ٥ةدات اٵ٠كؽة إذا ٦ػة دػ٥
ٌ٦ؿة ثة٣ىعح!". "قف اٞ٣٭ٮة ٌ كديٕؽ قثؿز ا٤ٕ٧٣ٮ٦ةت ا٤٘٧٣ٮَح ا٧٣ذٕ٤ػٞػح
اٵ٦ٲؿ٠ٲح ،إ٣ٯ ٚٮااؽ ٞ٤٣٭ٮة ٔػ٤ػٯ ٦كػذػٮل
د٪ةك٣٭ة ثةٔذؽاؿ.
ا٣ؾا٠ؿة ،ظٲر د ٥دراقح دأزٲؿ ا١٣ةٚٲٲ٤ٔ ٨ٯ
٪٬ ٨٦ة ٩ضؽ قف ا١٣ةٚٲٲ ٨ٱؽػٚ ٢ػٰ وػ٪ػةٔػح
ػؿكج ٣ػػ٭ػػة ٦ػػ ٨ػػػٺؿ دػػٕػػجػػٲػػؿ ثػػة٣ػػٞػػ٭ػػٮة ،ك يٱػ ًٌ
ا٣ػػؾا٠ػػؿة٦ ،ػػ ٨دكف اٵػػػؾ ثػػٕػػٲػػ ٨اٹٔػػذػػجػػةر
إ٣ؽٱؽ ٠ ٨٦ؿٱ٧ػةت "٦ػعػةرثػح" ا٣ػذػضػةٔػٲػؽ،
"اٷد٦ةف ٔ٤ٲ٭ة".
ٔٮا ٢٦قػؿل دٕـز ٝػؽرات ا٣ػؽ٦ػةغ ،ككصػؽكا
كاٌٞ٣ةء ٔ٤ٯ ا٣٭ةٹت ا٣كٮداء ،ا٪٣ةدضػح ٔػ٨
كرٗ ٥قف اٞ٣٭ٮة ث٧ة دعػٮٱػ٦ ٫ػ٠ ٨ػةٚػٲػٲػ،٨
قف ٬ؾق ا٧٣ةدة دٕـز ثٕي ا٣ػؾ٠ػؿٱػةت ٣ػ٪ػعػٮ
اٷص٭ةد ،قك ا٣ذٞؽـ ثة٧ٕ٣ؿ.
دٕؽ ٦نؿكب ٌ ٪٦ج ،٫كثةٔذػٲػةد ا٣ػ٧ػؿء ٔػ٤ػٲػ٫
دٞؿٱجة ٨٦مؿب اٞ٣٭ٮة. 24قةٔح ن
"مؽ ا٣جنؿة ،ك٦ػٕػة٣ػضػح ا٣ػذػؿ٬ػ ،٢كظػ٧ػةٱػح
ٱػٮ٦ػٲػة ٹ (٪ٚضة٩ػة ن دػ٤ػٮ اٳػػؿ) يٱىػجػط ركدػٲػ٪نػة ن
ك يٱٕؽ ٨٦قثؿز اٹد٭ة٦ةت ا٧٣ٮص٭حٞ٤٣ ،٭ػٮة،
ا٣ػػجػػنػػؿة ٦ػػ ٨اٹ٣ػػذػػ٭ػػةب كإظػػ٧ػػؿار ا٣ػػضػػ٤ػػؽ،
ا٣ذعؿر ٦ػ٬ ٨ػؾا اٷد٦ػةف ٣ػٲػف ٛٮت ،إٹ قف يٱ ٌ ٌ
٬ٮ دكجج٭ة ٰٚاٵرؽ ،كا٣ؽظػي ٬ػ٪ػة ٱػؿدػ١ػـ
ا٣ذؼٛٲّ ٨٦ ٙ٭ٮر ا٣كٲ٤ٮ٣ٲخ ٔجؿ دضٛٲٙ
ققػةقػة ثػأم ثةٵ٦ؿ ا٣ىٕت ،ك٬ٮ ٦ة ٹ يٱػٞػةرف ن وػعػذػ ،٫قك ٚػٰ إد٦ةف يػؿٝ ،ؽ يٱىٲػت ا٣ػ٧ػؿء ٌ قٕ٧ذٚ ،٫ٲع٤ٔ ٥١ٯ كا ٫ٕٝك٦كذٞج.٫٤
ٱ٧ػذػه ا٣ػ١ػةٚػٲػٲػ ٨ثكػؿٔػح، إ٣ٯ قف ا٣ضك٥ ٌ كٱذؼػ ٌ٤ػه ٦ػ٪ػ ٫ثكػؿٔػح ن قٱٌػة ،ػػٺؿ ٚػذػؿة
ا٣ؼٺٱة ا٣ؽ٪٬ٲح"ٚ ٰ٬ .ػٮااػؽ قػػؿل ٣ػ٤ػٞػ٭ػٮة ق٠ؽد٭ة قثعةث ٝة٦خ ث٭ة صةٕ٦ح قػةك ثػٮ٣ػٮ،
دذؿاكح ٦ة ثٲ 5 ٨إ٣ٯ 7قػةٔػةت٦ .ػة ٱػٕػ٪ػٰ قف
ٝةا٤ح "إف دُجٲ٠ ٜؿٱ ٥ا٣جنؿة ا٣ؾم ٱعػذػٮم
وع نٌٲة ،يٱنةع قف اٞ٣٭ٮة دذػكػجػت ثػ٭ػنػةمػح
وجةظة ٨٣ٱؤزػؿ ٔػ٤ػٯ ا٩ػذػْػةـ مؿب اٞ٣٭ٮة ن
ٔ٤ٯ ا١٣ةٚٲٲ ٨ٱ ٨٦ ٢٤ٞا٣كٲ٤ٮ٣ٲخ ث٪كػجػح
وػعػٲػعػة ،إذا ٦ػة إْ٣ةـ ،ك٬ٮ ٦ة ٝؽ ٱػ١ػٮف ن
ا٪٣ٮـ ،ق٦ة ٨٦أذةدكا ٔ٤ٯ مؿب اٞ٣٭ٮة ٚػٰ
ٰٚ17ا٧٣بح".
صػؽا، ٠ةف د٪ةكؿ ا٧٣نؿكب ث٧١ٲةت ٠ػجػٲػؿة ن
ا٣ػ٧ػػكػةءٚ ،ػػ٭ػ ٥ٱػؼػػ٤ػػؽكف إ٣ػػٯ ا٣ػػ٪ػػٮـ ثػػٕػػؽ
ك٦ػػٚ ٨ػػٮااػػؽ٬ػػة قٱٌػػة ،اقػػذػػؼػػؽاـ ثػػٞػػةٱػػة٬ػػة
ٕٮض ٬ؾا اٹقذ٭ػٺؾ ا٣ػ٧ػجػة٣ػٖ ٚػٲػ،٫ ك ٥٣يٱ ٌ
اظذكةا٭ة ٦جةمؿة دكف قم مٕٮر ثةٵرؽ.
٣ذٞنٲؿ ا٣ٮص٦ ،٫ة يٱكةٔؽ ٰٚإزا٣ح ا٣نػٮااػت
ث٧١ٲةت قػؿل ٨٦ا١٣ة٣كٲٮـ.
ٚٮااؽ ص٧ة٣ٲح
ٔ ٨ا٣جػنػؿة كدػٛػذػٲػعػ٭ػة ،قك ٣كػ١ػجػٔ ٫ػ٤ػٯ
كظةؿ د ٥مؿب اٞ٣٭ٮة ثة٧١٣ٲح اٞ٧٣جػٮ٣ػح (
ثة٪٣كجح ٤٣جٕي ٹ دػٕػؽك ا٣ػٞػ٭ػٮة ٠ػٮ٩ػ٭ػة
ػٲػػة) قػػٲػػ١ػػٮف ا٣ػػؼػػٮؼ ٦ػػ٨ ٚ 3ػػ٪ػػةصػػٲػػ ٨ٱػػٮ٦ػ ن
٦نؿك نثة قةػ٪نػة ،ثػٲػ٪ػ٧ػة ٳػػؿٱػ٦ ٨كػعػٮٝػة ن
ػ٪ػٰ ٚػٲػْػ٭ػؿ ا٣نٕؿ٧٦ ،ة ٱٕـز ٣ ٨٦ػٮ٩ػ ٫ا٣ػ يج ٌ ق٠سؿ ٠سةٚح كٕ٧٣ة٩نة.
٦ؼةَؿ٬ة ٗٲؿ ذم ٪ٕ٦ٯ ،ك٬ٮ ٦ة قمػةر إ٣ػٲػ،٫
ص٧ة٣ٲة ن يٱكذؼؽـ ثة٣نؿب ،قك ثذػٮزٱػٕػٔ ٫ػ٤ػٯ
د ٟ٤اٛ٣ػٮااػؽ ا٣ػٕػؽٱػؽة ك"ا٣ػ٧ػ٘ػ٧ػٮرة"٣ ،ػ٥
ا٧٣ذػؼػىػه ٚػٰ ا٣ىػعػح ا٣ػٕػة٦ػح ثػضػة٦ػٕػح
ا٣جنؿة ٦جةمؿة.
دػػذػػ٧ػػ١ػػ ٨ثػػٕػػؽ٦ ،ػػ٦ ٨ػػٞػػةرٔػػح اٹدػػ٭ػػة٦ػػةت
قةكز٭ة٦جذٮف ٰٚثؿٱُة٩ٲة ،ركث ٨ثٮؿ ،ػٺؿ
كظكت دراقح ٝة٦خ ثػ٭ػة إظػؽل ا٣ػٕػٺ٦ػةت
ا٣ػػ٧ػػ٪ػػذػػنػػؿة ظػػٮؿ ا٣ػػٞػػ٭ػػٮة ،ك٣ػػ١ػػ ٨دػػ٤ػػٟ
ا٣جعر ا٣ػؾم ٩نػؿدػ ٫دكرٱػح "ثػٰ .إـ .صػٲػ"٫
ا٣ذضةرٱػح ا٣ػ٧ػٕػؿكٚػحٚ ،نػؿب ٚػ٪ػضػةف ٦ػ٨ اٞ٣٭ٮة ٰٚا٣ىجةح ،ٱع ٌٛـ إٚؿاز ا١٣ٮٹصٲٰٚ ٨
اٹد٭ة٦ةت ٥٣دذ ٓ٦ ٨١٧ذ٣ػ٦ ٟػ٩" ٨كػ"ٙ ٦ػػ١ػػة٩ػػح ا٣ػػ٧ػػنػػؿكب ا٣ػػجػػ٪ػػٰ ٚػػٰ ٦ػػؼػػذػػ٤ػػٙ
ي٪٦نة ُ٩ ٰٚةؽ ق٧٩ةط اٹقذ٭ٺؾ إ٧٣ذةدة.
ا٣ػػجػػنػػؿةٚ ،ػػذػػجػػؽك ق٠ػػسػػؿ ٦ػػؿك٩ػػحن كإمػػؿا نٝػػة.
ا٧٣ضذٕ٧ةت.
كقّ٭ؿت ا٣ؽراقح ،ا٣ذٰ قٔؽ٬ة ركث ،٨كٚػؿٱػٜ
كثةْ٪٣ؿ إ٣ٯ ٦ػة دػعػذػٮٱػ٦ ٫ػ٦ ٨ػٮاد ٌ٦ػةدة
اُ٣جٲح ا٣جؿٱُة٩ٲح ،ثأف اظذكةء اٞ٣٭ٮة ٱجؽك
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 11
انؼُبٚخ ثظةخ انفى نًشػٗ انغكش
اعداد طتٌته االضًاى ضارٍ عتد الطالم
إف ا٣ذع ٥١ا٣ضٲؽ ٦ ٰٚؿض ا٣ك١ؿم ،ٱكػةٔػؽ
ا٪٧٣ػذػٕػل ،ثػ ٢ٱكػةٔػؽ ٚػٰ ا٣ػذػؼػ٤ػه ٦ػ٨
دؼ٤ه ٨٦ا٣ذجٖ
ٰٚا٣عٛةظ ٔ٤ٯ وعح ا ، ٥ٛ٣إذا ٠ػ٪ػخ دػٕػة٩ػٰ
ا٣ذؿقجةت ا٣ذٰ دكجػت ا٣ػٕػؽكل ،ك٣ػذػ٪ػْػٲػٙ
إف ٪٦ذضةت ا٣ذجٖ ،ا٣كضةاؿ ،ا٣كٲضةر ،ا٣جةٱػت
٨٦اردٛةع ا٣ك١ؿ ٰٚا٣ػؽـ ٚ ،ػ٤ػؽٱػٚ ٟػؿوػح
اٵق٪ةف ثن ٢١صٲؽ ،د٧ك ٟاٛ٣ؿمةة ثػـاكٱػح
،ص٧ٲٕ٭ة ًةرة ثىعح ا ، ٥ٛ٣كإذا ٪٠خ ٦ىةب
٠جٲؿة ٣ضٛةؼ اٛ٣ػ ، ٥ق٦ػؿاض ا٣ػ٤ػسػح كٔػؽكل
11درصح ١ٔ ،ف ادضةق ا٤٣سح ،كدػعػؿؾ ذ٬ػةثػة
ثػة٣كػ١ػػؿم كدػػؽػػ ٨ا٣كػػضػةاػػؿ ،دػػـداد ٚػػؿص
ا٣جٲ١ذػؿٱػة ،ك٩ػْػؿا ٵف ا٣ػٕػؽكل كاٹ٣ػذػ٭ػةب
كإٱةثة ٰٚص٧ٲٓ قصـاء اٵق٪ةف ٣ ،ٶ٦ةـ كا٣ؼٙ٤
اٷوةثح ثأ٦ؿاض ا٤٣سح ٚ ،ة٣ذجٖ ٱ ٨١٧قف ٱػؽ٦ػؿ
ٱكججةف اردػٛػةع ٦كػذػٮل ا٣كػ١ػؿ ٚػٰ ا٣ػؽـ ،
ٕ٣ ،ؽة دٝةا ، ٜإذا ٠ػةف اٷ٦كػةؾ ثػة٣ػٛػؿمػةة
اٵ٩كضح كا٩عكةر ا٤٣ػسػح ٠ ،ػ٧ػة دػـٱػؽ قػؿٔػح
ٱىجط ٨٦ا٣ىٕت ا٣كٲُؿة ٣ ،ؾٚ ٟ٣ة٣عػٛػةظ
ق٦ػػؿا وػػٕػػجػػة ،ٱػػ٧ػػ١ػػ ٨اقػػذػػؼػػؽاـ ا٣ػػٛػػؿمػػةة
ٞٚؽاف إْ٣ةـ كاٵ٩كضح ا٣ؽأ٧ح ٣ٺػقػ٪ػةف ،
ٔ٤ٯ وعح ا ٥ٛ٣دكةٔؽ ٔ٤ٯ ا٣ذع ٰٚ ٥١قػ١ػؿ
اٷ١٣ذؿك٩ٲح ،كٱضت دْ٪ٲ ٙا٣ػ٤ػسػح كا٣ػ٤ػكػةف
٣ػؾ٣ػ ٟصػػؿب قف دػػؽٚػٓ ٩ػٛػػكػ٣ ٟػػٸٝػٺع ٔػػ٨
ا٣ؽـ .
قٱٌة .
ا٣ػػذػػؽػػػٲػػ ، ٨كقَػػ٤ػػت ا٣ػػؽٔػػ٦ ٥ػػ ٨ا٣ػػٕػػةاػػ٤ػػح
زٱةرة َجٲت اٵق٪ةف ثة٩ذْةـ ٦٭٣ ٥ػ٧ػؿًػٯ
اقذؼؽاـ ػٲٮط اٵق٪ةف ٱٮ٦ٲة
كاٵوؽٝةء .
ا٣ك١ؿم ٹف ٦ػؿًػٯ ا٣كػ١ػؿم ق٠ػسػؿ ٔػؿًػح
ٱكةٔؽ ا٣ؼٲٍ ٰٚا٣ذؼػ٤ػه ٦ػ ٨ا٣ػذػؿقػجػةت ،
اٹقذٕؽاد ٣ضؿاظةت ا٥ٛ٣
٣ٸوةثح ثة٣ذ٭ةب ا٣ػٛػ٣ ، ٥ػؾا ٱػضػت ا٣ػؼػٌػٮع
ا٣ذٰ ٹ دى ٢إ٣ٲ٭ة اٛ٣ؿمةة ٦ ،س ٢ثٲ ٨اٵق٪ةف ،
إف ا٣ذع٦ ٰٚ ٥١كذٮل ا٣ك١ؿم ٱٞػ٤ػٚ ٢ػؿص
ٛ٣عه اٵق٪ةف دكرٱة ٦ ،ػؿدػٲػ ٨قػ٪ػٮٱػة ٔػ٤ػٯ
ٱضت اقػذػؼػؽاـ ا٣ػؼػٲػٍ ٱػٮ٦ػٲػة ك٦ػ٪ػْػٛػةت
إ٣ؽكل كٱكػةٔػؽ ٔػ٤ػٯ قػؿٔػح ا٣نػٛػةء ،إذا
اٵ ، ٢ٝكٱعت قف دؼجؿ َجػٲػت اٵقػ٪ػةف ثػأ٩ػٟ
اٵقػ٪ػةف اقػأؿ َػجػٲػجػػ ٟإذا ٠ػ٪ػػخ ٹ دػٕػػؿؼ
٪٠ػخ دػعػذػةج ٣ػضػؿاظػح ا٣ػٛػ ، ٥اػػجػؿ َػجػٲػت
٦ؿٱي ق١ؿم ٣ ،ٲكةٔؽؾ ٰٚا٣ػعػىػٮؿ ٔػ٤ػٯ
٠ٲٛٲح اقذؼؽاـ ا٣ػؼػٲػٍ ٚػٰ ا٣ػذػ٪ػْػٲػ ، ٙكٹ
اٵقػ٪ػػةف قكٹ ق٩ػ٦ ٟػؿٱػػي قػ١ػػؿم ،كٗػة٣ػػجػػة
ا٣ؿٔةٱح ا٪٧٣ةقجح ٣ػ٤ػٛػ ، ٥ظػٲػر ٱػ٧ػ١ػ٪ػ ٫قف
دأٰ ٚ ٜ٤ٞ٤٣ة٣ذٕٮد ٔ٤ٯ اقذؼؽا ٫٦ٱػأدػٰ ٦ػٓ
ٱُ٤ت َ ٟ٪٦جٲػجػ ٟاٹ٩ػذػْػةر ظػذػٯ ٱكػذػٞػؿ
ٱٕ ٟ٧٤قٌٚػ ٢ا٣ػُػؿؽ ٣ػذػ٪ػْػٲػ ٙكا٣ػٕػ٪ػةٱػح
ا٧٧٣ةرقح ا٧٣كذ٧ؿة .
٦كذٮل ا٣ك١ؿ ٣ؽٱػ 1 . ٟػػُػٮات ٣ػعػ٧ػةٱػح وعح ا ٥ٛ٣كا٣ضك ٥دكةٔػؽ ٬ػؾق ا٣ػؼػُػٮات
ثة٤٣سح كاٵق٪ةف ٪٦ـ٣ٲة . اقذؼؽاـ ا٘٣ؿٗؿة
ٔ٤ٯ ظ٧ةٱح وعح ا ٥ٛ٣كا٣ضك٧ٔ ٥ٮ٦ة :
ا٣ٮٝةٱح ٨٦ا٣ذؿقجةت
ٱ٪ىط ثةقذٕ٧ةؿ ا٘٣ؿٗؿة اٌ٧٣ةدة ٤٣ج١ذؿٱة ،
-4اْ٪٣ةـ ا٘٣ؾااٰ ا٣ىعٰ.
دجؽق ا٣ذؿقجةت ا٤٣ـصح ٨٦إُ٣ػةـ ،ا٣ػ٤ػٕػةب
ٵ٩٭ة دٕ٪ل اٛ٪٣ف كدكةٔؽ ٔػ٤ػٯ ا٣ػذػؼػ٤ػه
-8اٷٝٺع ٔ ٨ا٣ذؽػٲ.٨
كا٣ج١ذؿٱة ٰٚا٣ذ١ٮف ٔ٤ٯ اٵق٪ةف ثٕؽ اٵ، ٢٠
٨٦اٌٛ٣ٺت ػةرج ا ، ٥ٛ٣كدػٞػٰ ٦ػ ٨ق٦ػؿاض
-1دػػ٪ػػةكؿ قدكٱػػح ا٣كػػ١ػػؿم ثنػػ١ػػ ٢وػػعػػٲػػط
كدجؽق اٵظ٧ةض ٦ ٰٚ٭ةص٧ػح ٦ػٲػ٪ػة اٵقػ٪ػةف ،
ا٤٣سح كدؿا ٥٠ا٣ذؿقجػةت ،اقػذػنػؿ َػجػٲػجػٟ
ك٪٦ذْ.٥
كٔؽـ ٕ٦ة٣ضح ٬ؾق ا٧٣ن١ػ٤ػح ،ٱػعػٮؿ ٬ػؾق
ظٮؿ ق٩ ٢ٌٚٮع ٗؿٗؿة ٱ٪ةقت ظة٣ذ. ٟ
-1زٱػػةرة َػػجػػٲػػت اٵقػػ٪ػػةف ثىػػٛػػح دكرٱػػح إف ا٣ػٛػعػه ا٣ػػؽكرم ٣ػٶػقػػ٪ػةف ٱػٕػؽ ق٦ػؿا ٬ػة٦ػػة
ا٣ذؿقجةت إ٣ٯ صٲؿ ،كا٣ؾم ٱذ١ٮف دعػخ ا٣ػ٤ػسػح كٱىجط ٨٦ا٣ىٕت ا٣ذؼ٤ه ، ٫٪٦ك٧٤٠ة ّػ٢
ا٪ٕ٣ةٱح ثُ ٥ٞاٵق٪ةف
٤٣ذع ٰٚ ٥١ق٦ؿاض ا٤٣سح كاٵق٪ةف .
ٚػػٰ اٵقػػ٪ػػةف ٠ ،ػػ٤ػػ٧ػػة قوػػجػػط ق٠ػػسػػؿ ًػػؿرا ،
إف ا٣عىٮؿ ٔ٤ٯ َ ٥ٞققػ٪ػةف ٗػٲػؿ ٦ػ٪ػةقػت
٧٠ة ٱضت ا٣ػٛػعػه ا٣ػؾادػٰ ٣ػ٤ػٛػ ٥كاٵقػ٪ػةف
ٚة٣ج١ذؿٱة ا٧٣ٮصٮدة ٚػٰ ا٣ػذػؿقػجػةت دكػجػت
ٱ ٨١٧قف ٱؤدم إ٣ػٯ دػ٭ػٲػش ا٣ػ٤ػسػح كا٣ػٕػؽكل ،
ٹ٠ػػذػػنػػةؼ ا٣ػػٕػػٺ٦ػػةت ا٣ػػ٧ػػجػػ١ػػؿة ٣ػػ٭ػػؾق
اٹ٣ذ٭ةثةت كق٦ؿاض ا٤٣سح ،كاردػٛػةع ٦كػذػٮل
كٱضت ا٣ذعؽث إ٣ٯ َجٲج ٨ٔ ٟقم د٘ٲػؿات ٚػٰ
ا٧٣ػنػ١ػٺت ،كٱػ٧ػ١ػ ٨قف دػ٪ػذػنػؿ ا٣ػٕػؽكل
ا٣ك١ؿ ٱ ٨١٧قف ٱـٱؽ ا٣عة٣ح قٮء .
َ ٥ٞاٵق٪ةف ،كٔ٪ؽ٦ة د١ٮف ٦ؿٱي ق١ؿم ،
قؿٱٕة ٚ ،إذا ٹظْخ اظ٧ػؿار ،دػٮرـ ٩ ،ػـٱػ، ٙ
ٱـداد ػػُػؿ ٔػؽكل ا٣ػٛػُػؿٱػةت ٦ػسػ٦ ٢ػؿض
ٞٚؽاف اٵق٪ةف ،صٛػةؼ ا٣ػٛػ ، ٥قك قم قٔػؿاض
دْ٪ٲ ٙاٵق٪ةف ٱٮ٦ٲة ثة٣ن ٢١ا٣ىعٲط
اٞ٣ٺع ٣ ،ػؾ٣ػ ٟٱػضػت ػػ٤ػٓ كدػ٪ػْػٲػَ ٙػٞػ٥
دكجت ٟ٣اٵ ، ٥٣دعؽث إ٣ٯ َجٲت اٵق٪ةف .
ٔ٪ؽ٦ة دٞٮـ ثذْ٪ٲ ٙقق٪ة٦ ٟ٩ؿدٲ ٨ٱٮ٦ػٲػة ،
اٵقػػ٪ػػةف ٱػػٮ٦ػػٲػػة ظػػذػػٯ دػػٞػػ٤ػػ ٢ػػػُػػؿ اٷوػػةثػػح
ٚٺ ٱكةٔؽؾ ذ ٰٚ ٟ٣ا٣ػعػٛػةظ ٔػ٤ػٯ ا٣ػ٪ػٛػف
ثةٕ٣ؽكل .
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 12
ص ٧ةؿ
ػؽع ثكٲُ٣ ٫ذ٪عٲ ٙا٣ٮص ٫ا٧٧٣ذ٤ٯء إذا ٪٠خ دن١ٲ ٨٦ ٨ا٦ذٺء كص٭ ٟكٹ دٕؿٚٲ٠ ٨ٲ ٙدؼ ٌٛٛٲ٬ ٨٦ ٨ؾق ا٧٣نػ١ػ٤ػح ،ق٦ػة٦ػٟ ٝىح مٕؿ ٦سة٣ٲح ،كا٣سة ٰ٩ٱٕذ٧ؽ ٔ٤ٯ د٪ٞٲح ثكٲُح ٰٚا٧٣ة٠ٲةج. ظ ٌ٤ةف :اٵكؿ ٨٦ػٺؿ ٌ ا٧٣ذؽرصح قك ٦ة ٱٕؿؼ ثػةؿ "دٱػ٘ػؿادٱػDegrade "٫ اٞ٣ىح ٝىح ٤٣ٮص ٫ا٧٧٣ذ٤ٯء ٰ٬ ٌ قٌ ٢ٌٚ ٌ ػىٮوة إذا ٠ة٩خ د٪ٞٲح دىٛٲٛ٭ة دٕذ٧ؽ ٔػ٤ػٯ إثػٞػةء ػىػٺت ا٣نػٕػؿ ٵ٩٭ة د٪عخ ا٧٣ٺ٦ط، ن اُ٣ٮٱ٤ح ٦ٺوٞح ٤٣ٮص ٫ثعٲر دؼ ٨٦ ٙٛا٦ذٺا.٫ اٞ٣ىح ا٣ذٰ د١ٮف ٚٲ٭ة ػىػٺت ػىٮوة اٞ٣ىةت اٞ٣ىٲؿة ا٣ذٰ دـٱؽ ٨٦ا٦ذٺء ا٣ٮص٫ دض ٌ٪جٰ ٌ ٌ ن ا٘٣ؿة ٚػٮؽ ا٣ػضػجػٲػ ٨مػؿط قف دػ١ػٮف ػىػٺدػ٭ػة ا٣نٕؿ ٦ذكةكٱح اُ٣ٮؿ .ٱ ٟ٪١٧أذ٧ةد ٌ َٮٱ٤ح كٗٲؿ ٦ذكةكٱح اُ٣ٮؿ ٠ؾ٪٩ ،ٟ٣ىع ٟثةٔذ٧ةد ا٣ذكؿٱعةت ا٣ػ٧ػ٤ػكػةء ٵف ا٣نػٕػؿ اٵصٕؽ ٱضٕ ٢ا٣ٮص ٫ٱجؽك ١٦ذ٪ـان. ثة٪٣كجح ٧٤٣ة٠ٲةج ،أذ٧ؽم د٪ٞٲح ٩عخ ا٧٣ٺ٦ط قك ٦ة ٱٕؿؼ ثة١٣ٮ٩ذٮرٱٖ ،ثةدجةع اٷرمػةدات ا٣ذة٣ٲح: ٱكػ٭ػٔ ٢ػ٤ػٲػ ٟدػعػؽٱػؽ ارق ٰ٧مٛذٲ٤ٔ ٟٯ م ٢١دااؿة قك ظؿؼ Oثة٘٤٣ح اٵ٠ػ٤ػٲػـٱػ٦ ،٫ػة ٌ ٌ ا٧٣ؼىه ٪٣عػخ ا٣ؼؽٱ٪ٔ ،٨ؽ٬ة ،ارق ٰ٧ث٧كذعٌؿ اٵقةس قك ا٥٤ٞ٣ اُٞ٪٧٣ح ا٪٣ةدبح ٨٦ ٌ ٌ ا٧٣ٺ٦ط Contouring Stickا٣ؽا ٨٠ػُنة ثةرزن ا ٱ٧ذؽ ٨٦صة٩ت ا ٥ٛ٣ثةدضةق ا٣ؿاٛ٩ح ٣ذعػؽٱػؽ ا٣ؼؽ كد٪عٲ.٫ٛ قق٢ٛ ٌ ٌ ٌ كزٰٔ ثٮدرة ا٣ؼؽكد ا٣جؿك٩ـٱح ٰٚكقٍ ا٣ؼؽ ،كًػٕػٰ ٣ػ٧ػكػح ٦ػ ٨ا٣ػ٧ػكػذػعػٌػؿ ا٣ػ٧ػٕػـز ا٣ؼؽٱ ٨ك ا٦ـصٰ ا٣ؼُٮط ا٧٣ؿقٮ٦ح ص ٌٲ نؽا ثعؿ٠ةت رمٲٞح ك٦ذذة٣ٲح ٚػٰ ٣ٸمؿاؽ ٔ٪ؽ ٩ذٮء ٌ م ٢١دىةٔؽم ،اُ٩ٺ نٝة ٨٦كقٍ ا٣ٮص ٫ثةدضةق زكاٱةق ا٣ؼةرصٲح. اقذٕ ٰ٤٧اٵ٣ٮاف ا٣جؿك٩ـٱح ٪٣عخ ا٣ؼؽكد كد٪عٲٛ٭ة ثؽ٣نة ٦ػ ٨اقػذػٕػ٧ػةؿ اٵ٣ػٮاف ا٣ػٮردٱػح ا٣ـا٬ٲح.
ػػػػػػ٧ػػػػػف
٦ػػ٪ػػةَػػ ٜدػػذػػضػػة٬ػػ٤ػػٲػػ٪ػػ٭ػػة ٔػػؿًػػح ٣ػػ٤ػػذػػؿ ٌ٬ػػٺت كدػػضػػةٔػػٲػػؽ
دٝػػػػػةاػػػػػٜ
ا٣نٲؼٮػح
٣جنؿدٟ
ثعضح ٔؽـ كصٮد ا٣ٮٝخ ا١٣ة٣ ٰٚٺ٬ػذػ٧ػةـ ثػ٭ػة، ٹ د٭ ٰ٤٧ثنؿدٟ ٌ ٚة٪ٕ٣ةٱح ثة٣جنؿة ٹ دعذةج ٌ إٹ ػ٧كح دٝةا ٨٦ ٜكٝذػٚ ٟػٰ ا٣ىػجػةح ق٦ة قك ا٦ؿقة ٔة٤٦ح٦ ٢٠ ،ة دعذةصٲ ٨إ٣ػٲػ٬ ٫ػٮ كا٧٣كةء .قٮاء ٪٠خ ن دْ٪ٲ ٙثنؿد ٟكدؿَٲج٭ة ثٮاقُح ٦كذعٌؿات دٺاَ ٥جٲٕػذػ٭ػة ٦ػجػكػٍ ٱػ٧ػ١ػ ٨اػػذػىػةرق ٚػٰ 3 كظةصةد٭ة .إ٣ٲ ٟثؿ٩ػة٦ػش ٔػ٪ػةٱػح ٌ ػُٮات: ٗكٮٹ ٪٦ػْػٛػة ن ٦ػ ٨ا٣ػ٪ػٮع ا٣ػؾم ن ٰٚ -ا٣ىجةح كا٧٣كةء ،اقذٰٕ٤٧
ا٣ػذػٞػؽـ ٚػٰ ثجنؿد٭ ،٨ػىٮوة ن ٦ػٓ دعؿص ا٣ك ٌٲؽات ٔ٤ٯ اٷ٬ذ٧ةـ ٌ ٌ ا٣ك٣ ،٨ذٛةدم ا٣ذؿ ٌ٬ٺت كا٣ذضةٔٲؽ ،ػىٮوة ن ٔ٪ؽ ٦كذٮل ا٣ٮص.٫ ٌ
ٱنُ ٙثة٧٣ةء ٱعذٮم ٔ٤ٯ ظجٲجةت ٞ٦نؿة ٩ةٔ٧ح ٦ة ٱكةٔػؽ ٔػ٤ػٯ
٬ ٰٚؾا ا٣كٲةؽ٩ ،نؿ ٦ٮ" ٓٝدٱ٦ ٰ٤ٲ "٢دٞؿٱؿان٠ ،ن ٨٦ ٙػػٺ٣ػٔ ٫ػ٨
دْ٪ٲ ٙا٣جنؿة كدضؽٱؽ ػٺٱة٬ة ،ز ٥اقذٕ٦ ٰ٤٧ى ٢إ٣ػ٪ػةٱػح ا٣ػؾم
دػ٭ػذػ ٥ثػ٭ػة ا٣كػ ٌٲػؽات ك٬ػٰ ٔػؿًػح ثٕي ٪٦ةَ ٜا٣ضكػ ،٥ا٣ػذػٰ ٹ ٌ ٤٣ذؿ ٌ٬ٺت كا٣ذضةٔٲؽ.
ا٣ؼُٮط كا٣ذضةٔٲؽ ا٣ى٘ٲؿة.
ك٠نٛخ قػىةاٲح اٵ٦ؿاض ا٣ض٤ؽٱح اٵقذػؿا٣ػٲػح ،ا٣ػؽ٠ػذػٮرة ٩ػةدػةمػة
ٗ ٰ٪ثٌ٧ةدات اٵ٠كؽة ك ٰٚا٣ىجةح ٰٛ٤ٗ ،ثنؿد ٟث١ؿٱ٪ٔ ٥ةٱحٌ ٌ ككزٔػٰ ثٕ٧ؽؿ SPF 30قك ،SPF50 ٤ٚذؿات ا٣ٮٝةٱح ٨٦ا٣ن٧ف ٌ
قف ا٣ك ٌٲؽات ٱذضة٬ ٨٤٬ؾق ا٣ػ٧ػ٪ػةَػ ،ٜقزػ٪ػةء ٠ٮؾ ٌ Natasha Cook دُجٲْ٩ ٜةـ ١٦ةٚعح ا٣نٲؼٮػح ا٣ض٧ة ،ٰ٣ك٬ػٰ :ا٣نػٛػةق ،كا٣ػٕػ٪ػ،ٜ
٠ؿٱ ٥إ٣ٲٮف ا٧٣ؿ ٥٦كاٌ٧٣ةد ٤٣ؽكااؿ ا٣كٮداء ثُؿٱٞح ا٣ذؿثٲػخ
كا٣ٲؽٱ ،٨كا٣ىؽر كاٞ٣ؽ٦ٲ ٨كا٣ؾرأٲ.٨
ا٣ؼٛٲ٪ٔ ٙؽ ا٣ض ٨ٛاٵق ٢ٛكا٣ـكاٱة ا٣ؼةرصٲح ٕ٤٣ٲ٪ٲ.٨ ٰٚ -ا٧٣كةء ،اقذٕ٧ػ٤ػٰ ا٣ػ١ػؿٱػ٧ػةت ا٣ػ٧ػؿ٦ػ٧ػح ا٣ػ٘ػ٪ػٲػح ثػعػ٧ػي
ثنػ١ػ٢ ك٩ىعخ ثٌؿكرة دْ٪ٲ ٙكدُ٭ٲؿ ٬ؾق ا٪٧٣ةَ ،ٜكدؿَٲج٭ػة و دكرمٔ ،جؿ دُجٲ ٜا١٣ؿٱ٧ةت ،إًػةٚػحن ا٣ػٯ ظػ٧ػةٱػذػ٭ػة ٦ػ ٨ا٣نػ٧ػف،
ا٣ؿٱذٲ٪ٮؿ ٣ذعٛٲـ إ٩ذةج ا١٣ٮٹصٲ ٨كٹ د٪كٰ َجٕة ن ٠ؿٱ ٥إ٣ٲ٪ٲ.٨
ثٮاقُح ا٣ٮا ٨٦ ٰٝاٵمٕح.
ٱعذٮم ٔ٤ٯ ظ٧ي ا٣٭ٲة٣ٮرك٩ػٲػ٣ ٟػذػٕػـٱػـ ا٣ػؿَػٮثػح ،كدػ٧ػ٤ػٲػف
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page13
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 14
فلسفةىالجمالىعندىسارتر
هدىىهاديىعباس ا٣ض٧ةؿ ٔ٪ؽ قةردؿ ٱ٪ذ ٰ٧ا٣ٯ ٔة٣ػ ٥اػػؿ ٬ػٮ
اٹ٩ػػػ٘ػػػةـ ا٣ىػػػةدرة ٔػػػ ٨ا٣ػػػ٧ػػػٮقػػػٲػػػٞػػػٯ
٦ػػة ٦ػػ ٨كصػػ٭ػػح ٩ػػْػػؿ صػػ٧ػػة٣ػػٲػػح ٚػػةف ٬ػػؾا
ٔة ٥٣ا٧٣ؼٲ٤ح ٱ١ن٪٣ ٙة ٔ ٫٪ثةٹثؽاع ا٪ٛ٣ػٰ
كٔ٪ؽ٦ة٩ذعؽث ٔ ٨ٹكإٝٲح ا٧ٕ٣ػ ٢ا٣ػٛػ٪ػٰ
ا٧٣ٮًٮع قؿٔةف ٦ة ٱٔ ٙ١ػ ٨ا٣ػٮصػٮد ٚػٰ
كاٹثؽاع ٣ٲف قٮل د٤ػ ٟا٣ػٞػٮة اٹ٩كػة٩ػٲػح
ٚة٪٩ة ٩ػذػضػ ٫ثػة٩ػْػةر٩ػة ٩ػعػٮ ذ٣ػ ٟا٣ػٕػ٪ػىػؿ
إ٣ة ٥٣ا٣ٮا ٰٕٝاك مػ٘ػ ٢ظػٲػـ ٚػٰ ا٣ػ٧ػ١ػةف
ا٣ذٰ دْ٭ؿ٩ة ٔ٤ٯ َػجػٲػٕػح ا٣ػٮٔػٰ ا٣ػجػنػؿم
ا٧٣ذٕة ٰ٣ا٣ؾم ٱعٚ ٜ٤ٮؽ ا٣ؼجؿة ا٣ػضػ٧ػة٣ػٲػح
ٌٚٺ ٔ ٨ا ٨٣ ٟ٩دٕٮد د٭ذػ ٥ثػ ٫ثػةٔػذػجػةرق
ثةٔذجةرق ٦ىؽرا ٣ؾ ٟ٣ا٣ػٕػؽـ ا٣ػؾم دػٛػؿزق
ك٬ٮ ٦ةٱٕجؿ ٔ ٫٪ا٪ٕ٧٣ػٯ ا٣ػؼػىػت ا٣ػ٧ػ٤ػٰء
٦ٮًٮٔة ٕٛ٩ٲة ذا ٝٲ٧ح ٔ٧٤ٲح ك٪ٕ٦ػٯ ٬ػؾا
ا٣عؿٱح كد٘ ٙ٤ث ٫و٧ٲػ ٥ا٣ػٮصػٮد ا٣ػؼػةرصػٰ
ا٣ؾم ٬ٲ٭ةت ٹم دػؾكؽ ٚػ٪ػٰ اف ٱكػذػٮٔػجػ٫
اف ا٧٣ٮًػٮع ٱىػجػط ٔػ٪ػؽاػؾ ٠ػ٧ػة ٣ػٮ ٠ػةف
ك٬ؾا ٱٕ ٰ٪اف ا٧٣ٮًٮع ا٣ض٧ة ٰ٣ٱكذػؽرصػ٪ػة
ٚ٭٪ةؾ ًؿب ٨٦اٹثػ٭ػةـ كا٣ػ٘ػ٧ػٮض ٚػٰ
٦ذؼٛٲة كراء ذادػ ٫ك٦ػ ٨زػٚ ٥ػة٩ػ ٟٹدػٕػٮد
ا٣ٯ ٔة ٥٣ٹكا ٰٕٝك ٓ٦ ٫٪١٣ذ ٟ٣مٰء ٔٲٰ٪
ٰ٪ٚ ٢٧ٔ ٢٠ٹ ٨٦ ٫٩ص٭ػح ٦ػٮًػٮع ظكػٰ
دٞٮل ٔ٤ٯ ٧٣ػكػ ٫ك٠ػة٩ػ٧ػة دكف ٦ػذػ٪ػةك٣ػٟ
ك٣ػ١ػػ ٨قػػ٪ػذػػكػةءؿ ٠ػػٲػ ٙٱػ١ػػٮف ٹكاٝػػٕػػٰ
٧٦ةز ٢ا٦ة٪٦ة ك ٨٦ ٫٪١٣ص٭ح اػػؿل ٦ػٕػ٪ػٯ
٥٤ٚٱٕؽ قػٮل اف دنػٕػؿ ازاءق اٹظكػةس
كمٰء ٔٲ ٰ٪ثٛ٪ف ا٣ٮٝخ ٱٞٮؿ قةردؿ ا٩ػ٪ػة
ٹكا ٰٕٝٱ٤ٛػخ ثػةٌ٣ػؿكرة ٦ػَ ٨ػةاػ٤ػح ٠ػ٢
اٹ٣ٲ ٥ثةٕ٣ضـ ٔ ٨اػٌةٔٞ٧٣ ٫ةوؽؾ ٣ؾ٣ػٟ
ٔ٪ؽ٦ة ٩ذعؽث ٔ ٨مٲبٲح ا ٢٧ٕ٣اٚ ٰ٪ٛ٣ة٪٩ػة
ادراؾ ظكٰ كاٱٌة اف ا٣ٮأ ٰٕٝػ٪ػؽ قػةردػؿ
ا٣ض٧ةؿ ٔ٪ؽ قةردؿ ٱ٪ذ ٰ٧ا٣ٯ ٔة ٥٣ا٧٣ؼٲػ٤ػح
١ٛ٩ؿ ٚػٰ ذ٣ػ ٟا٣ػٕػ٪ػىػؿ ا٣ػٮاٝػٕػٰ ا٣ػٕػٲػ٪ػٰ
ٹٱ ٨١٧اف ٱ١ٮف ص٧ٲٺ ث ٢ا٣ضػ٧ػةؿ وػجػ٘ػح
٣ٲ١ن٪٣ ٙة ٔ ٫٪اٹثؽاع ا٧٤٣ ٰ٪ٛ٣ٮًٮع .
ا٣ػػ٧ػػةزػػٚ ٢ػػٰ وػػ٧ػػٲػػ ٥ا٣ػػ٧ػػٮًػػٮع ا٣ػػضػػ٧ػػة٣ػػٰ
ػػػةوػػح دػػؼػػ٤ػػٓ ٔػػ٤ػػٯ ا٣ػػ٧ػػٮًػػٮع ًػػؿثػػة ٦ػػ٨
٠ةٹوػجػةغ ا٣ػ٧ػكػذػٕػ٧ػ٤ػح ٚػٰ ا٣ػذػىػٮٱػؿ اك
ا٣ٺكإٝٲح كا٩خ ظٲ ٨دْ٪ؿ ا٣ػٯ ام ٦ػٮًػٮع
ثهار الحث االفتزاضٍ نزوٍ العطىايٍ
ث ٢ق ٥٣ ٫٩ٱٮ٣ؽ قثؽان!! ٣ٲذ ٰ٪ققذُٲٓ اف ق٪ٝػٓ
دكذُٲٓ اف دجٲٓ ٦بةت ا٣ض ٢٧ا٣ؿك٦ة٩كٲػح ثٛ٧٭ٮـ ي ا٣ؼ ى٤ح ،ك ى ٥٣ٱٕ٧٤ٮا اف ا٣ؼ٤ٲ٬ ٢ػٮ
٦ػضػذػػ٧ػٕػػٰ ثػػة٣ػٮاٝػػٓ كقٝػػؽـ ٣ػػ٭ػ ٥مػؿٱػػٍ
رٚػػٲػػ ٜا٣ػػؿكح كا٣ػػضػػكػػؽ ك٣ػػٲػػف رٚػػٲػػٜ
ق٩ة ٪٬ة ٢٠ٱػٮـ اقػأؿ ٩ػٛػكػٰ ٦ػةذا قػٮؼ
ٱذٌ ٨٧ا٧٣ك٤ك ٢ا٣ذٛ٤ـٱٮ ٰ٩ا٣ؾم مػةرؾ
ٱػػ٪ػػػضػػػجػػػٮف كا٣ػػػؽٱػػػ ٨قَػػػٛػػةؿ ا٣ػػػذػػػٮاوػػػ٢
ٔ ٫٤٧ٔ ٰٚؽة ٦ؼؿصٲػ ٨كق٬ػ٧ػ٭ػ٦ :٥ػةرؾ
اٷصذ٧ةٰٔ؟!
زك٠ػؿثػٲػؿج ٦(Mark Zucherbergػؼػذػػؿع
ػخ قثػػعػػر ٔػػ ٨قصػػةثػػةت ا٣نػػ٭ػػٮات!! ٦ػػة ز٣ػ ي ٣كؤا٦ ٰ٣ةذا قٲعى ٢ُٛ٤٣ ٢ا٣ػؾم ٦ػة زاؿ داػ ٢قظنػةء صػٮؼ كا٣ػؽديػ ٫ك٬ػٰ َػ٤ػٲػٞػح
قٱ٪ضػجػٮف َػٛػَ ٢ػجػٲػٕػٰ قـ ٱػٛػ١ػؿكا ٚػٰ
اٛ٣ٲف ثٮؾ)٠ ،ٲٛٲ ٨قٲػكػذػؿكـ Kevin
دع٧ٲ٦ ٨٦ ٫٤ذضؿ ث٧٠ ٰ٤ػة ٱػأقػكػٮف ظػت
٦(Systromػػؼػػذػػؿع اٵ٩كػػذػػ٘ػػؿاـ)،كقػػػٲػػؿان
كزكاج َٔ ٨ػؿٱػ ٜا٣ػٮقػةاػٚ (٢ػٲػف ثػٮؾ،
صػػةؾ دكرقػػػٰ ( ٦Jack Dorseyػػػؼػػذػػػؿع
كا٣ؽ يق؟! ظت ٝؽ ٱٮ٣ؽ ٚػٞػٍ ٣ػٲػ٪ػضػت َػٛػ٢ ٱذػٲػ ٥ٱػذػ ٥ىدزىػؿ يق ثػ٘ػُػةء ا٣ػعػت ا٣ػ٧ػـٱػٙ ٍ ٣ػٲػ١ػٮف ققػؿة قػٕػٲػؽة ٱػعػذػٮٱػ٭ػة ك٣ٲف
دٮٱذؿ ،ا٩كذ٘ؿاـ..ا٣غ).
دػػٮٱػػذػػؿ) كٗػػٲػػؿ٬ػػ٦ ٥ػػ ٨ا٣ػػ٧ػػٕػػؽٱػػ٣ ٨ػػ٭ػػؾا
٠أظذٮاء ا٣ض٪ح ٧٣ؤ٪٦ٲ٭ة ..كٵ ٰ٩قرل٦ %ة ٣ػ٥
قوجع٪ة ا٣ٲٮـ ٕ٩ٲل ٦ ٰٚضذ ٓ٧قٚػذػؿاًػٰ
ا٧٣ك٤ك ٢كٝؽ مةرؾ ٚػٲػ٦ ٫ػ٧ػسػ٤ػٲػٚ ٨ػٰ
ٱؿا يق ٗٲؿم قأثػٞػٯ ٚػٰ ق٦ػ٦ ٢كػذػ٧ػؿ ٔػ٤ػٯ
٩ك ٫ٕ٧ٱٮـ دػ٤ػٯ اٵػػؿ ٬ػٮ كٹدة ك٦ ٢٠ة ي
قػ ٨ا٣ػ٧ػؿا٬ػػٞػح ا٣ػؾٱػػ ٨ظػٞػٞػٮا اٵٗػ٤ػجػٲػػح
ٔ٦ ٢٧ك٤ك ٢صؽٱؽ دعخ ٔ٪ػٮاف "ٔػة٣ػ٧ػٰ
ظت صؽٱؽ َٔ ٨ػؿٱػ ٜا٣ػٛػٲػف ثػٮؾ ..دػةرة
كا٣جٕػي ا٣ػٞػ٤ػٲػ٦ ٢ػ ٨ا٣ػٛػ٪ػة٩ػٲػ ٨ا٣ػ١ػجػةر
ا٣ٮا ،"ٰٕٝكقٲنػةرؾ ٚػٲػ٦ ٫ػ٧ػسػ٤ػٲػ٦ ٨ػ٨
قرل ٪٦نٮر زكاج كدةرة قػػؿل قرل ٦ػ٪ػنػٮر
إ٧٣ؿكٚٲ .٨كإٹف ٬ؾا ا٧٣ك٤ك ٢ٱذكػ١ػٓ
٦ؼذ ٙ٤اٛ٣بػةت ا٣ػٕػ٧ػؿٱػح ٵزػجػخ ٵَػٛػةؿ
قػؿ ٦عذٮاق (اٛ٩ىةؿ ق٦ؿقة ٔ ٨زكص٭ػة ثػٕػؽ
٢٠ ٰٚدٛ٤ةز داػ ٢٠ ٢ثػٲػخ دػعػخ ٔػ٪ػٮاف
ا٣ذٮاو ٢اٵصذ٧ةٰٔ ا٣ؾٱ ٥٣ ٨ٱؼ٤ػٞػٮا ثػٕػؽ
زكاج ققذ٧ؿ ٧٣ؽة م٭ؿ اك م٭ؿٱ ٨ثٕؽ ظت
"ا٣عت اٵٚذؿاًٰ".
ٔػػَ ٨ػػؿٱػػ ٜا٣ػػٛػػٲػػف ثػػٮؾ ققػػذػػ٧ػػؿ ٣ػػ٧ػػؽة
ك ىٛ٩ ٥٣٭ ٥ا٘٧٣ـل قك ا٣ؽرس اٹػٺ٦ ٰٝػ٨
قف ٪٬ة ٟ٣ق٦٭ةت كقثةء ٦ة زا٣ٮا ٱػعػةٚػْػٮف ٔ٤ٲ٭ٍ ٥ ك ٰٚ ٥٬قرظةـ ق٦٭ةد٭ ٥راٝؽٱ.٨
ق٪ذٲ ٨اك زٺث)!! ك٪٬ة ا٣كؤاؿ ٱذؽاكؿ قٱػ٨
٬ؾا ا٧٣ك٤ك ٢ا٣ذٛ٤ـٱٮ٣ ،ٰ٩ٮ ق٩ػ٪ػة ٩ػٕػٲػؿ يق ثٕي اٵ٩ذجةق ٣ٮصؽ٩ةق ق ٫٩ٱػٛػىػط ٔػ ٨ظػت
ٔ ٫٪قك ا١٣ػ ٢ٱػضػٲػت ثػة٣ػضػٮاب ذادػ٣" ٫ػٞػؽ
ا٣ػػ٧ػػْػػة٬ػػؿ كظػػت ا٣ػػ٧ػػةؿ كا٣نػػ٭ػػٮة ا٣ػػذػػٰ
ظت ا٣ك٪ٮات؟ كٹ قظػؽ ٱكػذػُػٲػٓ اٵصػةثػح
ذ٬ت ٦ ٓ٦٭ت ا٣ؿٱط" ...ا٣عت ٣ػ ٥ٱػؾ٬ػت
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 15
٦ ضذ ٧ ٓ اٵـ صةٕ٦ح ٦ؿكق رٔؽ ثٕٲؽ اٵـ إ٣ة٣ػ٧ػٰ قظػذػٛػ٢ إ٣ة ٥٣قصػ٧ػٓ ثػ٭ػؾا ا٣ػٕػٲػؽ كثػػؽقت ٦ػػ٪ػػنػػٮرات كقػػةاػػ ٢ا٣ػػذػػٮاوػػ٢ ثػة٣ػ٧ػٕػٲػؽٱػ ٨كا٣كػؤاؿ اٹصذ٧ةٰٔ دـدظػ٥ ي ا٣ػؾم ٱػُػؿح ٩ػٛػكػ٬ ٫ػ٬ ٢ػؤٹء وػةدٝػٮف ػ٩ ٥ػؿل اٵـ قٔةٱؽكا ق٦٭ةد٭ ٥ص٧ػٲػٕػة..؟ ً ٣ى ديػ٭ػةف ك٩ػؿق٬ػة ديػذػؿؾ ٚػٰ دار ا٣ػ٧ػكػ٪ػٲػػ٨؟ اٱٕ٬ ٢٠ ٢ٞؾا ا٣عػت ا٣ػٛػٲػكػٰ ك٠ػ٬ ٢ػؾق اٵٗة٦ ٰ٩ضؿد اقٞةط ٚؿض! قٱ ٨ٱؾ٬ت ٬ػؾا ا٣عت؟ اٱع٪٣ ٜة اف ٩ذجة٬ػة ثػة٣ػعػت ا٣ػ١ػةذب ٍٞٚ؟ كو٪٤ة ا٣ٯ درصح ٠جٲؿ ٨٦ا٣ػؿٱػة! ق٦ػٰ
ز ٥ق٣ ٰ٦عػؽ قػػؿ ٱػٮـ ثػٕػ٧ػؿم كٱػؿٚػٓ ٚػٰ
٬ػػػ ٢ا٣ػػػٕػػػة٣ػػػ٥
كص٭٭ة ا٣ىٮت كدٌؿب ك٠ ٨٬سٲؿات ثػٕػؽ
اوػػػجػػػط ثػػػ٭ػػػؾا
ك قصـا٬ة ٪٦نٮر ٰٚاٛ٣ٲف ٍٞٚاٹـ ا٣ػذػٰ دٕجخ كٔػة٩ػخ كمػٞػخ كقػ٭ػؿت ك٠ػجػؿت
ا٣كٮء ا٣ٲٮـ ؟
كرثخ كًعخ ثض٧ػةؿ صكػؽ٬ػة كثىػعػذػ٭ػة
ز٬ؿاء ا٣ؽراصٰ
كقوجط ا٣كٺـ ٔ٤ٲ٭ة ٱس ٢ٞثٕي ٦ػٺاػ١ػح اٛ٣ٲف ٤ٕٚٲ ٟٱةٔـٱـ كٱةٔـٱـدٰ اف دعج٭ػة ثٲ ٟ٪كثٲ ٨اهلل ظػذػٯ ٝػجػٔ ٢ػ٤ػ٧ػ٭ػة ثػأ٩ػٟ
٧٣ة ٬ ٢٠ؾا ٱعؽث ٪٣ة ٩ػعػ ٨ا٣ػجػنػؿ ثػٕػؽ٦ػة ٠ػةف
دعج٭ة ادٔٮا ٣٭ة كثٲ ٟ٪كثٲٛ٩ ٨ك ٟظػٞػٜ
اص ٢٧مئ و ٫ٕ٪ا٣ؼة ٜ٣ادػٲػ٪ػة كادػخ اصػٲػةؿ ثػٕػؽ
٦ ٢٠ةدذ٪٧ةق ٟ٣كثٲػ٪ػ ٟكثػٲػ٪ػ٭ػة اَػٕػ٭ػة
قصػٲػةؿ دػؽ٦ػؿق ثػػؿااػعػح ا٣ػٞػذػ ٢ا٣ػ٧ػٕػؽك٦ػح ٦ػػ٨
اظذؿ٦٭ة ٣ ٢ٝ٭ة ٠ٺ٦ة ص٧ٲٺ اٹـ ٱػةٔػـٱػـك
ا٣ؿظ٧ح ! د٭ؽ ٫٦ثذؽ٦ٲؿ ا٤ٞ٣ٮب اٞ٪٣ٲح كد٧ـٝػ٭ػة
ٱةٔـٱـدٰ ٣ٲكخ ٦ؽرقح ٚػٞػٍ ٬ػٰ ٦ػؽٱػ٪ػح
د٧ـ ٫ٝثٌػ٧ػٲػؿ ٹ ٱػٮوػ ٙكٹ كصػٮد ٣ػٺ٩كػة٩ػٲػ٫
٥٤ٕ٤٣دٕ٪٦ ٥٤٭ػة ٝػجػ ٢اف دػٛػٞػؽ٬ػة اٹـ
قوجع٪ة ث٭ؾا ا٣ػعػةؿ ثػٕػؽ٦ػة ٠ػةف ٬ػؾا اٵ٣ػ٧ػةس
٣ٲكخ ٪٦نٮر ٰٚاٛ٣ٲف ٱة قٔـااٰ
(إ٣ةٞ٩ )٥٣ٲة رااػٕػة دػ٪ػجػٕػر ٦ػ٪ػ ٫رااػعػح اٵ٦ػ٨
ٝج ٢كثٕؽ
ػٺ٩٭ة ٪٦ذْؿٱ ٨ػؿكص٭ة كإ٣ة٦ ٥٣ػةزاؿ ٱػعػٮـ
از٬ةر ٔجؽ اهلل
ظٮؿ ْ٩ؿٱذ ٫ثض٭ػؽ كار٬ػةؽ ا٦ػة ثػٕػٌػ٭ػ ٥اٹػػؿ
كا٣كػػٺـ كا٣ػػؿكح كا٣كػػٕػػةدة ثػػٕػػؽ٦ػػة ٠ػػة٩ػػخ ا٣ن٧ف دنؿؽ ثػعػ٧ػةس كثػ٭ػضػح ثػٕػؽ٦ػة ٠ػةف ا٧ٞ٣ؿ ٱٌٲػئ ٦ػ ٨ا٣كػ٧ػةء كدػ٪ػجػٕػر ٦ػ٪ػ ٫ركظػة
ٚٲؿٱؽكف ٕ٦ؿٚح ٩ذةاض٭ة ثةقذ٭ـاء ٝج٢ ٚ٭٪ػةؾ مػؼػىػةن ٱػعػػػةكؿ اٹ٩ػذػعػةر كاٹػػػؿ ٱػأ٠ػ ٢ٹظٞػةن
ٌ٦ٲب٣ ٫ٲ٤ٲح ثٕؽ٦ػة ٠ػة٩ػخ اٹرض دػ٪ػجػخ زرٔػة اػٌػؿ ا٣ػ٤ػٮف
ق٧ػٓ ق ٫٤٬ثة٩ذعةرق ظـ٩ػٮا ٠سٲؿان ث١ٮا ٤ٝٲٺ كثٕػؽ قػ٪ػؽكٱػل ا٣ػضػجػ ٨ثكػؿٔػح ٝػجػ ٢إ٩ػذػ٭ػةء كٝػػخ ي اٹقذؿاظح كاٹػؿ ٱجٕر ثة٣٭ةد٦ ٙػٓ ا٣ػٞػ٤ػٲػ٦ ٢ػ ٨ظٞجح ٨٦ا٣ـ ٨٦قٲىجط ٪٦كٲػةن ٨٦ ٢١٣ٱٕؿٚٮق
كقٔنةب د٪جٕر ٨٦داػ٤٭ة مٕػٮرا ثػةٹ٩ػذػٕػةش كا٣٭ٮاء ثٕؽ٦ة ٠ة٩خ ا٪٣ػضػٮـ دػذػ١ػ٤ػ٦ ٥ػٓ ذكم
٦ػ٪ػـ٣ػػ٫ ا٣نٕٮر ثة٪٣ؽـ ٕ٣ؽـ دراقػح ا٦ػذػعػة٩ػ ٫ك٬ػ٪ػػػةؾ إ٣ة ٢٦ق٩ذ٭ٯ كٝػخ ا٣ػٕػ٧ػػػ ٢كرصػػٓ ا٣ػٯ ي ركظػةن ثٲ ٨ا٣عٲةة كا٧٣ػٮت ٦ػػٓ ا٣نػٕػٮر ثػة٣ػؼػٮؼ ٦ذٕت ك٦ؿ ٨١٣ ٜ٬قؿٔةف ٦ةزاؿ ا٣ذٕت ٔػ٪ػؽ٦ػة
اٵظٺـ ك دُ٧ب٪٭ ٥ثذعٞٲٞ٭ة
٣ػػٚ ٫ػػ٪ػكػػػٯ زكصذ ٫كدؿظٲت كاٛ٣ؿح ٷ٩ضػةب َػٛػ٤ػ٭ػة اٵكؿ ٔػ٤ػٯ ا٣ػؿٗػػ٦ ٥ػ ٨رقل اثذكة٦ح اَٛة٣ػ ٫ي ي ى ظ ٫٤٧ثٲ ٨قظنةاػ٭ػة ثػعػؽ ذادػ ٫ػػُػؿان ا٣ذٕت كققجةث ٫ا٦ة اُ٣ة٣ت ٤ٚػ ٥ٱضت ٔ٤ٯ ققبػ٤ػح إدرا٠٭ة قف ي ٩ػْػؿٱػذػٗ ٫ػٲػؿ اٹ٦ذعةف قك ثةٵظؿل ٱؿا٬ة وٕػجػح ٹ٩ػ٣ ٫ػػ ٥ٱػٛػذػط ٔ٤ٲػ٭ػة كٔػة٣ػػ٧ػةن ٱػعػةكؿ دػٛػكػٲػؿ ي ٠ذةثةن ٚؿقت! اٛ٧٣٭ٮ٦ح ثة٪٣كجح ٣جٕي ا٪٣ةس اٳف كثٕؽ ٦ؿكر ٔؽة قػةٔةت
ثٕؽ٦ة ٠ةف إ٣ة ٥٣ٱكذٲ ِٞوجةظة ثؿكظة ٦ؿٛ٬ػح د٪ٲؿ اُ٣ؿٱ ٜثأ ٫٤٧٠ثٕؽ رم ٫ٛاٞ٣ػ٭ػٮة ا٣ػؽاٚػبػح ا٧٣ؿق ك ثٕؽ٦ة ٠ةف ا ٢ُٛ٣ٱٕضت ثٛػذػةة كا٣ػعػت ٱػؽأػت ركظػػ ٫ا٣ىػ٘ػػٲػؿة ٦ػػجػ١ػؿا ٣ػٲػٕػػل ثػ٭ػػؾا
كوٕؽت ا٣ؿكح ا٣ٯ ثةرٱ٭ة كػػ٤ػٛػخ ثػٕػؽ٬ػة ركظػػةن
ا٣نٕٮر إْ٣ٲ٥
ٚػإف ا٣نؼه ا٣ؾم ٱعةكؿ اٹ٩ذعةر إ٩ذعؿ ك إ٩ذػ٭ػخ دنج٭٭ة ثة٣ؽـ كا٣ؿ ٱح
ثٕؽ٦ة ٠ةف اٵَٛةؿ ٱعجٮف رااعح اُ٧٣ؿ كا٣ذػؿاب
٩ػْػؿٱػ٫ كٝخ اٹقذؿاظح كادض ٫إ٣ة٩ ٢٦عٮ ٔ ٫٤٧ٹ٧٠ة٣ػ ٫كاػٲؿان كثٕؽ صػ٭ػؽان داـ قػ٪ػٲػ٩ ٨ػضػعػخ ي ٹ٣ ٫٩ػ ٥ٱ٧١ػ ٢ا٣نػ٪ػؽكٱنػػػح إ٣ة ٥٣كاقذُةٔخ قف دٛكؿ ٔٺٝح اٹ٣ػ١ػذػؿك٩ػةت ٓ٦مٕٮرق ثةٌ٣ضؿ ي
ٔ٪ؽ٦ة ٱؼذُ٤ةف ٱكذ٪نٞٮ٬ة ثؿكح ٚػٲػكػؿٔػٮف ثة٣ضؿم كقصكةد ٥٬دٺ٦ف ا٣٭ٮاء ارٱؽ اف ٱػٕػٮد
ا٦ة اُ٣ة٣ت ٚة٣ٮٝخ ٱػؾ٬ػت ٠ػ٤ػ٧ػط ا٣ػجػىػؿ ك٬ػٮ ثة٪٣ٮاة؟!
إ٣ة١٬ ٥٣ؾا ثع.ٜ
٦ةزاؿ ٔ٤ٯ ا٣٭ةد٣ ٙػ ٥ٱنٕؿ كقف ا٣ؿكح ا٣ذٰ دىؿخ ق٦ػة ا٣جٞٲح ٧ٚةدٮا ٨٦مؽة ٗٲْ٭٥ ا٪٣ضةة اقذضةب اٹَجةء ٣ػ٭ػة كقدػػ٤ػٮ٬ػة ك٬ػة ٬ػ٥
اكٹ ، ٦٭ةرة ٰٚا٣كجةظح ٰٚثعؿ اػػذػىػةوػ ٟن
دعةكؿ اثذٺٔ ٨٦ _ ٟا٦ػسػةؿ أػؽاء ا٣ػ٪ػضػةح _
ٔٮا ٥٣اٹثؽاع ق٧ٲ ٰ٤ٔ ٫اٹقؽم
ك٤ٝت ثعؿ ٹ ٱ٭ةب ا٣ٮٗٮؿ ٰٚأةوٲؿ ا٣ػجػعػؿ
ٚ٭ٰ اٹػؿل ٣ؽٱ٭ة ٩ػٛػف َػ٧ػٮظػ ٟاٹ ك٬ػٮ
٬ ٰٚؾا إ٣ة ٥٣ا٣ٮاقٓ ادؼؾ٩ة ٹٛ٩ك٪ة ٔػٮا٣ػ٥ ٦ؼذٛ٤ح زاػؿة ثة٪١٣ٮز ٠ة٣جعةر ،ٱكػجػط ٌه ٠ػ٢
زة٩ٲة ن .
ا٣كػػػٲػػػةدة ٚػػػٰ صػػػـٱػػػؿة اٹثػػػؽاع ا٣ػػػؼػػػةوػػػح
ٚأف اٗ٤ت ا٣ؾٱ ٨دؿثٕٮا ٪٦ذىؿٱ ٰٚ ٨صػـٱػؿة
ثةػذىةو٣ ، ٟؾ٦ ٨٠ ٟ٣كذٕؽان ٧٣ضةراد٭، ٥
ثٕة ٫٧٣ظكػت ٦ػـاصػ ٫ك٬ػٮاق ٬ .ػؾا ثػٕػة٣ػ٥
ا٣ن٭ؿة ٥٣ٱ٧ذ١٤ٮا ٨٦ٱؽٔ٧٭٦ ٥٬ . ٥ػ٨
٪٧٣ةكرد٭ ٥ك٤٣٭ؿب ٪٦٭ ٥كا٣ذٛٮؽ ٔ٤ٲ٭٥
ا٣ػػٛػػ ، ٨كذاؾ ثػػٕػػة٣ػػ ٥ا٣نػػٕػػؿ كيػػػؿ ثػػٕػػة٣ػػ٥
ػةًٮا ٗ٧ةر ثعؿ ٦٭٪ػذػ٭ػ ٥ثػأرادة كٔػـٱػ٧ػح
ثؾ٠ةا. ٟ
ا١٣ذةثح كا٣ػٞػىػه كٗػٲػؿق ثػٕػة٣ػ ٥ا٣ػؿٱػةًػح
كَ٧ٮح ٠كػؿ ٠ػ ٢ا٣كػ٤ػجػٲػةت كدػعػؽل ٠ػ٢
كٹ ًٲؿ ث ٢كٱة ظجؾا ٣ٮ دكذنٲؿ ا ٢٬ا٣ػؼػجػؿة
كٗٲؿ٬ة ٠سٲؿ .ٱضؾؼ ا٧٣جؽٔػٮف ٚػٰ ٔػٮا٣ػ٥
أىةٱؿ ا٣ػذػسػجػٲػٍ كا٣ػٕػٮدة ٔػ٧ػة ٬ػٮ ٔػةزـ
٨٦ذكم اٹػذىةص ٦ ٰٚضةؿ ٔة ٥٣اثؽأػ، ٟ
٬ؾق ا٣جعةر ث٧٭ةرة ،كٱذكةثٞٮف ٤٣ٮوٮؿ ا٣ٯ
ٔ٤ٲ. ٫
١ٚػٔ ٢ػة٣ػ٦ ٥ػ٪ػٚ ٫ػٲػ٦ ٫ػ ٨ا٣ػ٧ػٺظػٲػ٦ ٨ػ٨
ا٣ػػٞػػ٧ػػح .كدكػػضػػٲػػ ٢اقػػ٧ػػةء٬ػػٚ ٥ػػٰ ٝػػةاػػ٧ػػح
ك٦ ٰٚنٮار اثؽأ ٟإ٣كٲؿ ،ٹ ٦ػة٩ػٓ ٦ػ ٨اف
ٱػػؼػػٮًػػٮف ثػػعػػؿق ثػػ٧ػػ٭ػػةرة .اقػػذػػٛػػؽ ٦ػػ٨
ا٣ذةرٱغ ٣ٲؼ٤ؽكا .
ٺ ،كاف دذؼجػٍ ٚػٰ دنؿب ٦ ٨٦ةء اٛ٣ن٤ٝ ٢ٲ ن
اػػػُػػةاػػ٭ػػ ٥كٹ دػػ١ػػؿر٬ػػة ٚ .ػػ٭ػػ ٥اػػػُػػة كا
ا٦ة اك٣ب ٟا٧٣كػة٠ػٲػ ٨ا٣ػؾٱػ٦ ٨ػة زا٣ػٮا ٔػ٤ػٯ ا٣ضؿؼ ٱ٪ذْؿكف ،قٛٲ٪حن اك ٝةرثة ن ٱ٪ذنػ٤ػ٭ػ٥
ه ٬ة ٟ٣ٹ ٦ػعػة٣ػح .اثػعػر كقٍ ا٣جعؿ ك٠أٟ٩
٣ذذٕي ا٩خ ،كا٩خ اٱٌة ن قذؼُئ ٣ٲذٕي ثػٟ
ٔٝ ٨نح اٹوؿار ٚػٰ داػػ٤ػ ٟكدػ٧ػكػ ٟثػ٭ػة
ٗٲؿؾ .
٨٦صؿؼ ا٣ػٛػؿاغ ا٣ػؾم ا٩ػ٘ػ٧ػكػٮا ٚػٲػٝ ، ٫ػؽ
ثٞٮة ٚ ،٭ٰ ٨٦قذٞ٪ؾؾ ٬ ٨٦ٺؾ ظ. ٟ٧٤
ٰٚا٪٣٭ةٱح ٦ ٨٠جؽٔة ن ٱةٔػـٱػـم ٚػ٧ػة ػػ٤ػٞػ٪ػة
د٪ةقٮا اف ا ٰٚ ٌٰ٧٣ثػعػؿ اٹثػؽاع ٱػعػذػةج ا٣ػٯ
٪٩ف ا٣عٲذةف كاٞ٣ؿكش اٛ٧٣ذؿقػح ا٣ػذػٰ كٹ ى
ٕ٪٣جر ث٪٣ ٢جؽع .
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 16
٦ ضذ ٧ ٓ كٰٔ اٹ٩ٮزح
ا٠ةد ايصــ اف ا٣كجت اٹ٠جؿ ٰٚدؼػ٤ػ ٙا٣ػٮٔػٰ
ٹ٦ػػؿقة ٦كػػذػػؿصػػ٤ػػح دػػجػػٕػػر ٔػػ٤ػػٯ ا٣ػػ٪ػػٛػػٮر
ٚؿح ٠ ٥ٕ٪٦ةّ٥
اٹ٩سػٮم ٬ػٮ اٹ٩ػسػٯ ٩ػٛػكػ٭ػة ،اقػذػؼػٛػةٚػ٭ػة
كاٹم٧بـاز ك٬ؾا ٦ة ٩ؿاق ص٤ٲػة ٚػٰ ٠ػسػٲػؿ ٦ػ٨
ث١ٲ٪ٮ٩ذ٭ة زػ ٥صػ٭ػ٤ػ٭ػة ثػُػةٝػذػ٭ػة اٹ٩ػسػٮٱػح
ا٣ػػ٧ػػ٭ػػ ٨ا٣ػػذػػٰ دػػذػػُػػ٤ػػت ا٣ػػضػػ٤ػػؽ كا٣ىػػٺثػػ٫
ا٣ضة٦عح كاُ٤٣ٲٛح .
كا٣ػػذػػعػػؽٱػػةت ا٣ػػؾ٬ػػ٪ػػٲػػح كا٣ػػضػػكػػؽٱػػح ٹٗػػ٤ػػت
اف ٔة ٥٣ا٣ٲػٮـ ي٦ػجػؿ٦ػش ثػأٚػ١ػةر كٝػ٪ػةٔػةت
ا٧٣ضةٹت ا٣ؿٱةًٲح كا٣كٲةقٲح ٦سٺ .
٦ضذٕ٧ٲح ػةَبح صػؽا كثػة٣ػٲػح صػؽا ،ك٣ػؾ٣ػٟ
دجؽق اٹ٩سٯ ثإ٬ة٩ح ذاد٭ػة كدػؽ٦ػٲػؿ٬ػة دػ٤ػٞػةاػٲػة
ا٣ػ٧ػٞػٲػذػح ٱ٤ـ٪٦ة ا٣ذؼ ٨ٔ ٰ٤ظة٣ح ا٣ؽكٗ٧ةاٲح ي
ٔ٪ؽ٦ة د٘٧ٕ٩ ٨ٔ ٢ٛح ا٩ٮزذ٭ة كدكػذػجػؽ٣ػ٭ػة
كثػؾر اٚػ١ػةر اػػؿل ٹ ٔةدة ا٪٣ػْػؿ ٦ػ ٨صػؽٱػؽ ى صؽٱؽة " ٦ؤ٩سح ك٦ؤزؿة " ٪ٚع٩ ٨ػعػذػةج ٣ػ١ػٺ
ثُةٝح ذ٠ٮرٱح ٩ةرٱح ٹ دذ٪ةقت َ ٓ٦جٲٕػذػ٭ػة ا٣٭ةدا ٫ك٬ؾا ٦ة ٱى ٓ٪ا٪٣نةز كا٣نؾكذ .
اُ٣ةٝذٲ ٨ٹ ٪٦ةص كٹ ػػٺؼ ك٣ػ١ػ ٨ثػ٪ػكػت
اف ٨٦اٵدٲ١ٲػخ كا٣ػؾكؽ ا٣ػٕػةـ اف دػذػعػ٤ػٯ
٦ذٮاز٩ح كثإٔذؽاؿ ٚ ،ػٺ ًػٲػؿ ٦ػ ٨اقػذػؼػؽاـ ثٕي ٨٦اُ٣ةٝح ا٣ػؾ٠ػٮرٱػح ا٣ػ٪ػةٚػٕػح ٹ٩ػسػٯ ديٞ٤ت ٛ٩ك٭ة ب " ا٣ػؽٱػٛػة " ٦ػسػٺ !! ٦ػ٬ ٨ػٰ
ا٧٣ؿقة ثـٱ٪ذ٭ة اٹ٩سٮٱح كٔٛٮٱذ٭ة اُ٣ػٛػٮ٣ػٲػح ا٧٣ؿظ ٫كاف ٹ دي٭ٲ ٨ذاد٭ة ثذىػؿٚػةت قػةذصػح ي كاٵ٩ػػف دػػٞػػٌػػٰ ٔػػ٤ػػٯ ركح ا٣ػػٛػػؿح كا٣ػػ٪ػػٞػػةء
ا٣ؽٱٛة ّة٬ؿٱة ( ذات اٹ٩ٮزح ا٣ىٮرٱح ) ؟؟
كا٣ؿظ٧ح داػ٤٭ػة ،ك٬ػؾا ٦ػة ٱػذػُػ٤ػت دػٮازف
ٰ٬ا٣ض٧ٲ٤ح مػ١ػ٤ػٲػة ،دػؿا٬ػة دكػذػؿقػٚ ٢ػٰ
َة٧٩ ٰٝٮذصٰ ي٦٭ٲأ ٦ ٢١٣ذُ٤جػةت ا٣ػعػٲػةة ،
دىػ٪ػٕػ٭ػة ا٧٣ٲٮٔح ا٧٣جذؾ٣ح ظذٯ ا٩ػ ٟدكػأـ ي ا٣ٮاًط صؽا كاٞ٧٣ؿؼ صػؽا ،اك ٝػؽ دينػٕػؿؾ
ٚذٮاصً٘ ٫ٮط ا ٢٧ٕ٣اك ادارة ا٪٧٣ـؿ اك ث٪ػةء ا٣نػػؼػػىػػٲػػح اك دػػ٪ػػنػػبػػح اٹصػػٲػػةؿ اك دػػؼػػُػػٰ
ثة٧٣ ، ٢٤٧٣ة ٛ٩ؾ ٦ػة ٚػٰ ظػٮزدػ٭ػة ٦ػ ٨صػ٧ػةؿ
إٞ٣جةت كا٣ؼٲػجػةت ٚ ..ػجػةٵ٩ػٮزػح ا٣ػ٧ػجػة٣ػ٘ػح
د٦ ٫٤٧ة اف دػٕػذػةدق ك٦ػة ٚ٭ٮ ّة٬ؿم وٮرم ، ي
كظؽ٬ة ٹ دىجط ا٧٣ؿقة دٱٛة ٧٦ٲـة
يٱج٭ؿْ٪٦ ٰ٩ؿ اٹمػٲػةء ك٬ػٰ دػـ٬ي ػؿ كدػذػأ٣ػٜ٠جؿأ ٥ا٣ـ٬ٮر ك ٰ٬دذٛذط ،ا٣نػ٧ػف ك٬ػٰ دنؿؽ ٠ ،ذ٘ؿٱؽق ث٤ج ٢اك يص٪ط ٔىٛٮر َػةٝػح ظؿٱؿٱح ٩ةٔ٧ح ،قػة٠ػ٪ػح ثػٺ ًػضػٲػش ٣ػ١ػ٪ػ٭ػة ٔ٧ٲٞح ا٣ذأزٲؿ . إ٩٭ة ديج٭ش ا٣ػؿكح كثػ٘ػـارة ٠ػؾ٣ػ ٟاٹ٩ػٮزػح ، َةٗٲح ا٣عٌٮر ٠ذ ٟ٤اٹمٲةء د٧ة٦ة ٚ ،ةٹ٩ػسػٯ : ٰ٬ا٣ض٧ةؿ ،ا٣ؽؼء ،ا٣ػٕػةَػٛػح ،ا٣ػذػ٘ػؾٱػح ، اٹظػذػٮاء ،ا٣ػعػ١ػ٧ػح كا٣ػذػٛػ٭ػ ، ٥ا٣كػ١ػٲػ٪ػػح كا٣كٺـ . ٠ةرٱـ٦ة ا٩سٮٱح ٦ذ١ة٤٦ح ٞٚ ،ؽت ثؿٱٞ٭ة ٚػٰٔػػة٣ػػ ٥ٱٌػػش ثػػة٣ػػعػػٲػػةة ا٣كػػؿٱػػٕػػح كا٣ىػػؼػػت ا٣ٺ٦ذ٪ةٚ ، ٰ٬ةظذ٤خ اُ٣ةٝح ا٣ؾ٠ٮرٱح ٔة٪٧٣ػة ظذٯ اف اٹ٪٦ٲةت اوجعخ ٱة ٣ٲذ٪٠ ٰ٪ػخ رصػٺ ، ك٦ة اص٭٤٭ة ٨٦ا٪٦ٲح ك٦ة امٞة٬ة !! اٞ٣ٮة كا٣ػ٘ػٌػت كا٣ػعػؿب كا٣ػسػٮرة كا٣ػٕػ٪ػٙ ص٧ٲٕ٭ة َةٝةت ذ٠ٮرٱح ثعذح دٞةكـ ا٣ػ٭ػؽكء كا٣كػػ١ػػٮف كا٣ػػذػػٛػػةكض ٚػػٕػػة٣ػػ٧ػػ٪ػػة ا٣ػػٲػػٮـ دىةد ٰ٦ظةد كٞ٦ةكـ .
دىؽ ٟ٦ا٣عٞٲٞح . اف دذٛعه ثةَ٪٭ة ظذٯ ي ٠ؾ٦ ٰٚ ٟ٣ة ٣ٮ ٠ة٩خ اُ٣ةٝح ا٣ؾ٠ٮرٱح ٔة٣ٲػح
"اٹقػػػٮاؽ ا٣ػػػذػػػضػػػةرٱػػػح،
٨٦ا٣نٲُةف ا١٣سٲؿ ٨٦اٵٕ٪ٝػح ظػذػٯ ٩ىػ٢
رز ،ٟٝكا ُٓٝا٣نػضػؿة ا٣ػذػٰ ٔػ٤ػٯ ا٣ػؿوػٲػٙ
كٚٮًٯ ا٧٣ؽف"
ا٣ٯ ظة٣ح ا٣ؾركة ٰٚا٣عٲٮ٩ح! ٞ٩ ٰ٠ذ ٢كَػ٪ػ٪ػة
ككقٓ اٵقػٮاؽ ،كدػضػةكز ٔػ٤ػٯ ا٣ػؿوػٲػ ٙكٹ
اٹء ٔجؽ ا٣عٰ صجةر
ثؽـ ثةرد ..
ٔ٤ٲ ٟثة٧٣ٮاَ!!!!)٨
٠ٲ ٙٱذ ٥ذ ،ٟ٣ٹ ا٦ٲ ٢ا٣ٯ ا٤ٛ٣كٛػح اثػؽان ،كٹ
اٱ ٨ا٣ك١ٲ٪ح ٱةثنؿ؟
ا٣ٯ اُ٣ةٝح ا٣ك٤جٲح ،كا٩ػ٧ػة اصػ٤ػؽ ذادػٰ ٵػػؿج
ثضٮار٦ ٥٠ؿًٯ ،ك٠٭ ،٢كرًٲػٓ ،ثػضػٮار٠ػ٥
ثٲٮد٪ة ،ث ٢ظذٯ دػضػةكزت
ٔ٦ ٨ة ثضٕجذٰ ٨٦ظػٞػٲػٞػح كاف ٠ػة٩ػخ ٦ػؿة
٨٦ٱعذةج ا٣ٯ ا٣ؿاظح ٱ٭ؿب ٧٬ ٨٦ٮـ ا٣عٲػةة
ٔ٤ٯ اصكةد٩ة كقٲُؿت ٔ٤ٯ ٔٞٮ٪٣ة ،اوجػعػ٪ػة
ٱذٮصت ٔ٤ٲَ ٫ؿظ٭ة.
ا٣ٯ ا٣ى٧خ.
ا٠سؿ ٚٮًٮٱح ٰٚكٝخ ٱى٧خ ٚٲ ٫إ٣ة!٥٣
ٚ ٢٠ؿد ٪٦ة ٦كؤكؿ ٔ ٨ا٣ٮَ.٨
ظذػٯ ا٣ىػ٧ػخ اوػجػط ٱكػذػضػؽم ٦ػ ٨ا٣ىػؿاخ
اٛ٣ؿد ا٣ٮاظؽ ٪٦ة ؟ٱكذُٲٓ ا٣ؿاظػح ٚػٰ صػ٪ػذػ٫
٧٣ةذا ٩ؽٰٔ ا٣ٮَ٪ٲح ك٩عٞ٩ ٨ذ ٢ا٣ٮَ٨؟
وٮدة؟ اٹ ٨٦ٱك ٓ٧ذ.ٟ٣
ا٣ذٰ ٰ٬دارق! د ٟ٤اٛ٣ٮًٯ إ٣ةر٦ح دن٭ػؽ٬ػة
اٗ٤جٲح ا٪٧٣ةَ ٜا٣ك٪١ػٲػح ٣ػ ٥دػٕػؽ وػة٣ػعػح
ٓ٦ذ ٟ٣ا٩ػة ٹ اًػٓ ا٣ػ٤ػٮـ ٠ػ٤ػٔ ٫ػ٤ػٯ ٔػةدػٜ
اٗ٤جٲح ا٣ػ٧ػ٪ػةَػ ٜا٣كػ١ػ٪ػٲػح ٚػٰ ا٣ػٕػةوػ٧ػح
٤٣ك ،٨١ثكجت اٛ٣ٮًٯ ا٣ذػٰ اصػذػةظػخ دػ٤ػٟ
ا٧٣ٮاَ ،٨قػجػ ٜكاف ذ٠ػؿت ٩ػعػ ٨مػٕػت ٹ
ث٘ؽادك١٦ ٢٠ ٰٚةف ٰٚإ٣ؿاؽ
ا٣ػػ٧ػػ٪ػػةَػػ٩ ٜػػذػػٲػػضػػح ٠ػػسػػؿة كازٱػػةدة اٹقػػٮاؽ
٩عت كَ٪٪ة٩ ،عت اٛ٩ك٪ة ،ٍٞٚا٣ؿادع ا٣ٮظٲؽ
دكة ؟ت ٔػؽة دنػ٘ػ ٢ذ٬ػ٪ػٰ ،كدػؿ٬ػٞػ ٫ظػؽ
ا٣ذضةرٱح ا٣ذٰ ٱذؼؾ٬ػة ا٣ػ١ػسػٲػؿ ٦ػ ٨ا٣ػٕػٮااػ٢
٪٣ة ٬ٮ اٞ٣ٮة ،ك٩ػْػؿا ٣ػ٘ػٲػةب ا٣ػٞػة٩ػٮف ا٣ػؾم
إ٣ٲةء ٦ةظ ٢ث٪ة ٠ٮَ ٨كاٚؿاد؟.
إ٣ؿاٝٲح ٠ن٧ػةٔػح ٣ػ٧ػىػؽر ٣ػ٤ػؿزؽ ٩ػذػٲػضػح
ٱذ٧س ٢ث ٫اٞ٣ٮة ،كدٞةٔف ا٣ػؽكااػؿ ا٣ػ٧ػٕػ٪ػٲػح
٢٬ا٣ٮَ ٨قؿ٪ٝة اـ ٩ع ٨٦ ٨قؿ٪ٝةق؟
اٞٛ٣ؿ كإ٣ٮز ا٣ؾم ٱٕة ٫٪٦ ٰ٩اٛ٣ؿد إ٣ؿا.ٰٝ
ث٭ؾا ا٣نأف ،كٱؿ ٓٚمٕةر " ا ٰ٩مٕ٤ٲػ ،٫كا٩ػخ
٢٬ا٣ٮٝخ ٝذ٪٤ة اـ ٩عٝ ٨٦ ٨ذ٪٤ة؟
٬ؾق اْ٣ة٬ؿة ادؼؾت دـداد ا٠سؿ ٚأ٠ػسػؿ٦ ،ػ٧ػة
مٕ٤ٲٌ٩ ،"ٟٲٓ ٰٚدكا ٫٦ا٣ذكة ٹت ٬ ٨٦ػٮ
كصؽت صٮاب ٪ٕ٪ٞ٦ة ثٕػؽ صػ٤ػؽ ذادػٰ ٣ػ٧ػؿات
ادل ا٣ٯ دنػٮق ٦ػٕػة٣ػ ٥ا٣ػ٧ػ٪ػةزؿ ا٣ػؼػةرصػٲػح،
ا٧٣كؤكؿ ٔٚ ٨ٮًٯ ا٧٣ؽف؟؟
ٔؽة ٩ع ٨ٹ ٩عت ا٣ٮَ٨
٩ذٲضح اقذ٘ٺؿ ٪٦ةَ ٜا٣ذ٭ٮٱح ٚػٰ ا٣ػ٧ػ٪ػةزؿ
٠ٲٙ؟
(ا٣عؽاا ،) ٜكاروٛح ا٣نٮارع كدػعػٮٱػ٤ػ٭ػة ا٣ػٯ
٥ٕ٩ٹ ٩عت كَ٪٪ة٩ ،عػ٩ ٨ػٞػذػ ٢كَػ٪ػ٪ػة ٠ػ٢
اقٮاؽ دضةرٱح٦ ،ذؼؾٱ ٨٦ ٨اٛ٣ػٞػؿ درٔػة ٣ػ٧ػة
ٱٮـ ك٩كٞٯ ٨٦د٦ةءق٩ ،ع٩ ٨ك٭ ٰٚ ٥ر٦ٲ٫
ٱ٤ٕٛٮق ٨٦دنٮٱ.٫
٤٣ضعٲ٩ ،٥ع ٨مٕت ٱى ٓ٪اٛ٣ٮًٯ ٵف اٛ٣ػؿد
قةثٞة ٝ ٰٚة٩ٮف ا٣ك ،٨١دٮصؽ ٞٚؿة ٱػذػٮصػت
ا٣ٮاظؽ ٪٦ة ؟ ٱٕ٤ػ٦ ٥ػة ٱػؿٱػؽ ،كاف صػؽ ٬ػؽؼ،
ٔ٤ٯ ٦ ٢٠ٮاَػ ٨ٱػ٪ػٮم ثػ٪ػةء ٔػٞػةرق ٱػ٤ػذػــ
ٚة٣٭ؽؼ ك ٰ٧٬؟ ٦عة٣ح ٨٦ذ٩ ،ٟ٣ع ٨مٕت
ثٞٛػؿة دػؿؾ ٦ػضػةؿ ٣ػذػ٭ػٮٱػح ا٣ػ٧ػ٪ػـؿ كزرع
ازدكاصٰ ،؟ ٩عت ا٪٣ةصط ٌ٩ػٓ ا٦ػة٦ػ ٫ا٣ػٕػؽٱػؽ
مضؿدٲ ،٨ظة٣ٲة اٞ٣ة٩ٮف ا٣كةاؽ (اثػ٪ػٰ ا٣ػجػٲػخ
٨٦إ٣ٮاا ٰ٠ ٜٹ ٱ٪ضط٩ ،ع ٨مٕت ٩كذٕػٲػؿ
،٫٤٠كٹ دذؿؾ ١٦ةف اثؽ كاقذ٘ ٫٤ٵف ٦ىػؽر
ٱجؽك اف اٛ٣ٮًٯ دػضػذػةح
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 17
ثةث ٢ا٣عٌةرة
دٞؿٱؿ اظ٧ؽ ٛ٣ذ ٫دٱٰ٤
ٔ٪ؽ ا٣عؽٱر ٔ٦ ٨ؽٱ٪ح ثةث ٢ا٣ذأرٱؼٲح ظٮا ٥٠900 ٰ٣ص٪ٮب ث٘ؽاد إ٣ةو٧ح ،ا٣ٯ ا٣ن٧ةؿ ا٤ٞ٣ٲ٦ ٨٦ ٢ؽٱ٪ح ا٣عػ٤ػح ٦ػؿ٠ػـ ٦عةْٚح ثةث ،٢ٱذ ٥ذ٠ؿ قٕ٦ ٥٬ة٧٣٭ة ٦س ٢ثؿج ثةث ٢قم ا٣ػـٝػٮرة ك٦ػٕػجػؽ ٦ػؿدكخ اٳ٣ػ ٫ا٣ػؿاػٲػف كثػةب ٔنػذػةر كمػةرع ا٧٣ٮ٠ت كققٮار ا٧٣ؽٱ٪ح كاٞ٣ىؿ ا٣ض٪ٮثٰ كٝةٔح إ٣ؿش كا٣ض٪ةا ٨اٞ٤ٕ٧٣ح ا٣ذٰ إػذ٧٤ٔ ٙ٤ةء اٳزةر ٰٚدعؽٱؽ ١٦ة٩٭ة ٚػٰ ٦ؽٱ٪ح ثةث ،٢ك ٧٣ؽٱ٪ح ثةثٔ ٢ؽة دك٧ٲةت ٥٤ٚٱ ٨١اق ٥ثةث٬ ٢ٮ اٹق ٥ا٣ػٮظػٲػؽ ا٣ػؾم
(ارٱؽك) )(Eriduك٬ٮ اٹق ٥ا٣ؾم ٱُ٤ػٔ ٜػ٤ػٯ
ا٪ٛ٣ٲح دٕٮد ا٣ٯ ٔ٭ٮد قػجػٞػخ ز٦ػ ٨ا٣ػ٧ػ٤ػٟ
ٔؿٚخ ث٬ ٫ؾق ا٧٣ؽٱػ٪ػح كإ٩ػ٧ػة ٠ػة٩ػخ ٬ػ٪ػةؾ
ا٧٣ؿ٠ـ ا٣ؽٱ ٰٚ ٰ٪ا٧٣ؽٱ٪ح؛ ك٬ػ٪ػةؾ ٦ػ٪ػُػٞػح
٩جٮػؾ ٩ىؿ ،ك ٨٦ذ ٟ٣ققؽ ثةثػ ٢ا٣ػ٧ػنػ٭ػٮر،
قق٧ةء ٔؽة امذ٭ؿت ثػ٭ػة .كاقػ ٥ا٣ػ٧ػؽٱػ٪ػح
(مٮ-ا٩ة) )(Ŝu-annaكدػٕػ٪ػٰ ٱػؽ ا٣كػ٧ػةء قك
ٺ ٔ ٨ا٪٘٣ةا ٥ا٣عؿثٲح ا٣ذٰ ص٤ج٭ة ا٣ػ٧ػ٤ػٟ ٌٚن
كرد ٰٚا٪٣ىٮص ثىػٲػ٘ػح قػٮ٦ػؿٱػح ٝػؽٱػ٧ػح
رظ٧ح ا٣ك٧ةء .ك٪٬ػةؾ ٦ػ٪ػُػٞػح )(E-kiا٣ػذػٰ
٨٦اٵُٝةر ا٣ذٰ ٗـا٬ة.
٠" :ٰ٬ة-دٱ%٪ٲؿ-را"()ٚ ،ka-dingir-raػٰ ظػٲػ٨
ٔ٤ٯ ٦ة ٱجؽك ُٞ٪٦ح اٵ٪ٝٲح ا٣٭ة٦ح .ق٦ة (دػٲػ٨
ق٦ة ثة٪٣كجح ا٣ٯ ظ١ةٱةت ا٣ػ٪ػةس كقٝػةكٱػ٤ػ٭ػ٥
٠ةف اق٧٭ة اٵ٠ػؽم ٬ػٮ ثػةب-اٱػ٤ػٲػ(Bab- ٥
-دٲؿ(tin-ter-ki) )ٰ٠-ك ٰ٬اُٞ٪٧٣ح ا٣ذٰ دػٞػٓ
ٚ٭٪ةؾ ا١٣سٲؿ ا٣ؾم ٝٲ ٨ٔ ٢ققؽ ثةثػٚ ،٢ػ٭ػٮ
)ilimك٠ٺ ا٣ذك٧ٲذٲ ٨دٕ٪ٲػةف" :ثػةب اٷ٣ػ."٫
ٚػػٰ ا٣كػػٮر ا٣ػػ٧ػػٞػػؽس كٱػػٕػػ٪ػػٰ اٹقػػٗ ٥ػػةثػػح
ٱؿ٦ـ ا٣ٯ ٝٮة ا٣جةث٤ٲٲ ٨كاٵ٩كةف ا٣ػؾم دػعػذػ٫
٧٠ة قَ٤ٔ ٜ٤ٲ٭ػة اٱٌػة اقػ( ٥ا٣ػٰ-مػةر)(ali-
ا٣ػػعػػٲػػةة ،كٱػػؿادٚػػٚ ٫ػػٰ ا٣ػػجػػةثػػ٤ػػٲػػح ٦ىػػُػػ٤ػػط
كثٌٕ٭ ٥ٱٞٮؿ إ٩٭ػة إ٦ػؿاة دػعػذػ ٫دػؿ٦ػـ ا٣ػٯ
)šarقم (٦ؽٱػ٪ػح ا٣ػ١ػ .)٢ك٬ػ٪ػةؾ ٦كػ٧ػٲػةت
(Ŝubbat Balāṭi).ك ٱؾ٠ؿ ٦ ٰٚؽٱ٪ح ثةث... ٢
ا٣جنؿٱح ،ك٬ؾا ٱٕ ٰ٪اف ا٣جةث٤ٲٲ ٨ٱكٲػُػؿكف
قػػػػؿل ذات دٹٹت ػػػػةوػػػح ٚػػػإظػػػؽل ٬ػػػؾق
ققؽ ثةث٧ٚ ٢ة ٝىذ٫؟
ٔ٤ٯ ا٣جنؿٱح كإ٣ة ،٥٣ظ١ةٱح قػؿل دػٞػٮؿ قف
ا٣ذك٧ٲةت دٕ١ف ا٣جٕػؽ ا٣ػؼػةص ٣ػ٤ػ٧ػؽٱػ٪ػح
ٱٮصؽ ٦ ٰٚؽٱ٪ح ثةث ٢اٵزؿٱح ٝىؿ ٱك٧ٯ ٝىػؿ
اٵقؽ ر٦ـ اٳ٣٭ح ٔنذػةر كٱػٮصػؽ قػؿج ٔػ٤ػٯ
ك٬ٮ (دٱ١٧ػٮر ٠ػٮرا٠ػٰ ))Dim-kur-ra-kiقم
ا٣ن٧ة ٰ٣قك اٞ٣ىؿ ا٣ؿاٲف ،كدؿصط قف ا٧٣ػ٤ػٟ
ّ٭ؿق ٰ١٣دػضػ٤ػف ٔػ٤ػٲػٔ ٫نػذػةر كدػٞػٮدق،
ٔٞؽة ا٣ج٤ؽاف ).
ا٣جةثػ٤ػٰ ٩ػجػٮػػؾ ٩ىػؿ ٝػؽ ثػ٪ػةق ٚػٰ ا٣كػ٪ػٲػ٨
ك٪٦٭ ٨٦ ٥ٱٞٮؿ قف كصػٮدق ًػ٧ػ٦ ٨ػذػعػٙ
ٰٚا٣ٮٝخ ٩ػٛػكػ٩ ٫ػ٧ػذػ٤ػ٦ ٟػٕػ٤ػٮ٦ػةت ٔػ٨
اٵػٲؿة ٨٦ظ ،٫٧١كصٕ ٢صـءان ٦ػ٪ػ٦ ٫ػذػعػٛػة ن
ا٪٘٣ةا٬ ٥ٮ ر٦ػـ اٵ٩ػذػىػةر ا٣ػجػةثػ٤ػٲػٲػٔ ٨ػ٤ػٯ
٪٦ةَ ٜداػ ٢ثةث ٢قَٞ٤خ ٔ٤ٯ ا٧٣ػؽٱػ٪ػح ٦ػ٨
قػػ٧ػػٰ “ثػػ٧ػػذػػعػػ٩ ٙػػجػػٮػػػؾ ٩ىػػؿ” كٝػػؽ كصػػؽ
قٔؽاا٭ ٥كص٤ت ا٪٘٣ةا ٥كا٣٭ؽاٱة ٨٦ا٣ػ٧ػؽف
ثةب ٣ذك٧ٲح ا ٢١٣ثةق ٥ا٣ضـء ٦س٪٦ ٢ػُػٞػح
اٳزةرٱٮف ٬ ٰٚؾا ا١٧٣ةف ٦ض٧ٮٔح ٦ػ ٨اٳزػةر
ا٤٘٧٣ٮثح،
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 18
د
ٞ ؿٱؿ
كرث٧ة ٬ػ٪ػةؾ ٝىػه قػػؿل ٔػ ٨ققػؽ ثػةثػ ٢ك٣ػ١ػ٦ ٨ػضػؿدٝ ....ىػه
دٕؽ ٦ؽٱ٪ح ثةث ٨٦ ٢قْٔ ٥ا٧٣ؽف ا٣ذةرٱػؼػٲػح ٚػٰ ا٣ػٕػة٣ػ ٥ك٦ػ ٨قٝػؽـ
كظ١ةٱةت..ٹٱؽٔ٧٭ة ٔ٧٤ةء اٳزةر كٱؤٱؽك٩٭ة ٹ ٝ ٨٦ؿٱت كٹ ٨٦ثٕٲػؽ
ا٧٣ٮا ٓٝاٵزةرٱح ٔ٤ٯ اٷَٺؽ ٠ٮ٩٭ة ٣ٲكخ ٦ٮٕٝة ن ازةرٱة ن ٚعكت كإ٩ػ٧ػة
ٚػػػعػػػٞػػػٲػػػٞػػػح ققػػػؽ ثػػػةثػػػ ٢ق٦ػػػةـ إػػػػذػػػٲػػػةرٱػػػ ٨ٹ زػػػة٣ػػػر ٣ػػػ٭ػػػ٧ػػػة:
كرد ذ٠ؿ٬ة ٰٚاٞ٣ؿيف كأذ٧ؽت ٠ذت ا٣ذٮراة كاٷ٩ضٲ٤ٔ ٢ٯ دأرٱغ ثةثػ٢
ق٦ة قف ٱ١ٮف ا٩ ٟ٤٧٣جٮػؾ ٩ىؿ ٝؽ ص٤ج ٨٦ ٫ا٪٘٣ةا ٰٚ ٥قظؽل ٗػـكادػ.٫
كيمٮر زٱ٪خ صؽارٱةت ثةث ٢ب 120اقؽ ٤ٔ 60ٯ ص٭ح ا٣ٲ٧ٲ ٨كٔ 60ػ٤ػٯ
كا٣ؿاٰ ا٣سة٬ ٰ٩ٮ قف ٱ١ٮف ققؽ ثةثٔ ٢ةاؽان ٕ٣٭ؽ قٝؽـ ٨٦ز٩ ٨٦ػجػٮػػؾ
ص٭حا٣ٲكةر ظٲر ٠ة٩خ ٬ؾق اٵقٮد دػ٧ػسػ ٢ا٣ػٞػٮق ٚػٰ ثػٺد ا٣ػؿاٚػؽٱػ٨
٩ىؿ.
كدجر ا٣ؿٔت ٤ٝ ٰٚٮب ا٘٣ةزٱ ٨ظٲر ٠ػة٩ػخ ثػةثػ٦ ٢ػعػىػ٪ػح دػعػىػٲػ٪ػة
ك ٰٚا٣عة٣ح ا٣سة٩ٲح ٱضت قف ٱ١ٮف ققؽ ثةث ٢قٱٌة ن ٓ٦ا٪٘٣ةاػٚ ٥ػٰ إظػؽل
دٚةٔٲة ٪٦ٲٕة ق٦ة قق٧ةء ا٣جٮاثةت ا٣ؿاٲكٲ ٫ا٣ؾم ذ٠ؿ٬ة ا٣ػ٧ػىػؽر َػ٫
ا٣ػػ٘ػػـكات ا٣ػػجػػةثػػ٤ػػٲػػح قٝػػؽـ ٔػػ٭ػػؽان ٦ػػ ٨ز٦ػػ ٨ثػػ٪ػػٮػػػؾ ٩ىػػؿ ٣ػػ٧ػػةذا؟
ثةٝؿ ٞ٦ؽ ٰٚ ٫٦دةرٱغ ا٣عٌةرات اٞ٣ؽٱ٧ح ٰ٬زٺز ٫راػٲػكػٲػ. ٫ثػٮاثػح ...
-ٹف م ٢١كاق٤ٮب دى٧ٲ ٥ققؽ ثةث٣ ٢ٲف ثةث٤ٲة ن ،إذ قف ٠ػةف اٵقػٮد
(٦ؿدكخ) ( ،قدد) ( ،ق٤٩ٲػ، )٢كقػػؿل (مػ٧ػل) ( ،قػٲػ٩( ، )٨ػةثػٮ) ( ،زثػةثػة)
ا٣جةث٤ٲح ٕ٦ؿكٚح ككاًعح كٗٲؿ ٕٞ٦ؽة.
ثةٷًةٚح إ٣ٯ ثٮاثح ٔنذةر
-قف ٩ىت ققؽ ثةثٚ ٢ؿٱؽ كٗؿٱت ٦ ٰٚؽٱ٪ح ثةث ٢ك٣ٲف ٦ذٮٚؿان ث١ػسػؿة
ثٮاثح ٔنذةر ا٧٣ٮصٮدق ظة٣ٲآ ٰٚثةث٣ ٢ٲكخ اٹو٤ٲ٦ ٰ٬ ٫ٮدٱ ٢ثٮاثػح
ٞ٪٣ٮؿ ق ٫٩ثةث ٰ٤ا٣ى ٓ٪كا٪٣عخ.
ٔنذةر ث٪ة٬ة اٵقذةذ ا١٣جٲؿ َ ٫ثةٝؿ (رظ ٫٧اهلل) ق٪ح ()19600ـ كٝػؽ
-قف ققؽ اٳ٣٭ح ٔنذةر قٱٌة ن كاًط ٰٚمةرع ا٣ػ٧ػٮ٠ػت كٹ ٱنػجػ ٫ققػؽ
يث٪ٲخ ٬ ٰٚؾا ا١٧٣ةف ٣ذ١ٮف ق٦ةـ ا٣ـااؿ كقكؿ ٥٤ٕ٦ٱٞةث ،٫٤ك ٰ٬ق٬ػ٥
ثةث ٢إَٺٝة ن.
ر٦ـ ٨٦ر٦ٮز ٦ػؽٱػ٪ػح ثػةثػ ٢ك٦ػٮٝػٕػ٭ػة ٱػذػٮقػٍ ا٣ػ٧ػؽٱػ٪ػح ك٦ػـٱػ٪ػح
-اف ا١٣ذ٤ح ا١٣ٮ١٩ؿٱذٲح ا٣ى٤ؽة ٵقؽ ثةث ٢كٝةٔؽدػ ٫ٹ دػؽؿ ٔػ٤ػٯ ق٩ػ٫
ثة٣عٲٮا٩ةت ا٣ـا٬ٲ ٫كٱ٧س٪٦ ٢٠ ٢٭٧ة إ٣ٯ اٷ٣٭ٲ٧٬ ٨ة (٦ػؿدكخ -ك٬ػٮ
٨٦ثٺد ثةث ٢ا٪٧٣جكُح ا٣ؿقٮثٲح ث ٢ٱؽؿ ٔ٤ٯ إ ٫٩صػةء ٦ػ٦ ٨ػ٪ػُػٞػح
اٷ ٫٣ا٣ؿاٲكٰ ٰٚا٧٣ؽٱ٪ح كٝؽ صٕ٧خ ٚٲ ٫وٛةت اُ٣جػٲػٕػح ٚػٰ اٵرض
صج٤ٲح ٔ٤ٯ اٵٗ٤ت ٥ٕ٩ ،ٱ١٧ػ ٨صػ٤ػت اٵظػضػةر كا٣ىػؼػٮر ا٣ػ٪ػةدرة ٚػٰ
كا٣ك٧ةء كا٧٣ةء كا٘٣ةثح كا٣ىػعػؿاء ٚػؿققػ ٫ظػٲػٮاف ػػؿاٚػٰ كصكػ٧ػ٫
٪٦ةَ٩ ٜةاٲح ٪٣عخ وٮر ا٤٧٣ػٮؾ ٠ػ٧ػة صػؿل اٵ٦ػؿ ٣ػ١ػل ا٣كػٮ٦ػؿم
٠ضك ٥ا٣ك١٧ح كذٱ ٫٤ذٱ ٢قٕٚٯ كاٵرص ٢اٵ٦ة٦ٲح ٣ٶقؽ كا٣ػؼػ٤ػٛػٲػح
دػ٧ػسػةٹ ن ٠ٮدٱة ك ٨١٣كصؽت ا١٣سٲؿ ٨٦د٧ةزٲ ٫٤ا٣ذٰ د٪ػة٬ػـ ا٣ػٕػنػؿٱػ٨
ُ٣ةاؿ إٞ٣ةب كا٣سة ٰ٩اٹ ٫٣قدد .اٷ ٫٣ا٣ػسػة٩ػٰ ٚػ٭ػٮ إ٣ػ ٫ا٣ػؿٔػؽ كا٣ػجػؿؽ
دػ٧ػسػةٹ قك ٩ىػجػة ن ٱػذػٲػ٧ػة ن ن قٗ٤ج٭ة اٳف ٦ ٰٚذع ٙا٤٣ٮٚؿ ثجةرٱف ،ك٣ٲػف
كا٣ؿَٮثح.
كاظؽان ٧٠ة ٬ٮ ا٣عةؿ ٩ ٰٚىت ققؽ ثةث.٢
ثٮاثح ٔنذةر اٵو٤ٲح ٦ ٰ٬ج٪ٲح ثػأرثػٓ َػجػٞػةت ا٣ػسػٺث اٵك٣ػٯ ثػ٪ػٲػخ
ك٬ ٰٚؾق ا٣جٲة٩ةت ٱذٌط قف ققؽ ثةث٣ ٢ٲف ثةث٤ػٲػة ن٦ ،ػ ٨ا٣ػ٧ػعػذػ٧ػ ٢قف
ثةُ٣ةثٮؽ اٛ٧٣ؼٮر ق٦ة ا٣ؿاثٕح ٞٚػؽ ثػ٪ػٲػخ ثػة٣ػُػةثػٮؽ ا٣ػ٧ػـصػش ،ك٦ػٓ
ٱ١ٮف ز ٫٪٦ٱ٪عىؿ ثٲٚ ٨ذؿة ا ٟ٤٧٣ا٣جةثػ٤ػٰ ظػ٧ػٮراثػٰ كقكٹدق ٦ػؿكران
اٵق ٙقز٪ةء دٞ٪ٲجةت ا٣جٕسح اٵ٧٣ة٩ٲح ا٣ذٰ ٔػ٧ػ٤ػخ ٚػٰ يزػةر ثػةثػٝ ٢ػجػ٢
ثةٕ٣٭ؽ اٳمٮرم ا٣ٮقٲٍ كا٣عؽٱر ،إذ اف ثةث٩ ٢جٮػػؾ ٩ىػؿ ٬ػٰ كرٱػسػح
ا٣عؿب إ٣ة٧٣ٲح اٵك٣ٯ ٚأ٩٭ة ٝة٦خ ثَ ٢ٞ٪ةثٮؽ اُ٣جػٞػح ا٣ػؿاثػٕػح ا٣ػٯ
إ٣ىٮر ا٣جةث٤ٲح كاٳمٮرٱح ا٣ٮقٲُح كاٵػٲؿة.
٦ذع( ٙثؿ٠ة٦ٮف) ٰٚثؿ٣ٲ -٨ا٧٣ة٩ٲة٧٠ .ة د ٥قػؾ (٣ )120ػٮظػة ن ٣ػٶػقػٮد
رث٧ة ٱ١ٮف ققؽ ثةث ٨٦ ٢ا٪٘٣ةا ٥ا٧٣ض٤ػٮثػح ٦ػ٦ ٨ػؽٱػ٪ػح ظػةدػٮقػةس
ا٣ذٰ ٠ة٩خ دـٱ ٨مةرع ا٧٣ٮ٠ت ٨٦ا٣ضـء ا٣ن٧ة ٰ٣ك٦ ٰ٬ٮصػٮدة ٣ػعػؽ
ٔةو٧ح اٵ٦جؿاَٮرٱح ا٣عسٲح كإ٣٭ٮد ا٣ٺظٞح ٣ػ٭ػة ،ك٬ػٰ اٳف ثػأقػ٥
اٹف ٰٚذ ٟ٣ا٧٣ذع٦ .ٙة ٔؽا از٪ٲ٪٦ ٨٭ة ٦ٮصٮدة ٰٚا٣ػٕػؿاؽ قظػؽ٬ػ٧ػة
ا٧٣ٮ ٓٝاٵزؿم “ثٮٗةز٠ٮم” ٰٚكقٍ دؿ٠ٲة مؿ ٰٝقٞ٩ؿة ،إذ قف اٵقػٮد
٦ ٰٚؽٱ٪ح ثةث ٢كاٳػؿ ٰٚا٧٣ذع ٙإ٣ؿا.ٰٝ
ا٣ذٰ دعذ ٢ثٮاثةت ا٧٣ؽٱ٪ح ٝؿٱجح ا٣نج ٫ثأقؽ ثةث ٢ك٩ ٨٦ػٛػف ا٣ػ٧ػةدة ا٣ضج٤ٲح دٞؿٱجة ن. ٪٪٣ذْؿ ا٣ذ٪ٞٲةت ا٧٣كذٞج٤ٲح ا٣ذٰ قذ١ن ٙا٣عٞةا ٜا٧٣ؽٚٮ٩ح كا٣ػذػٰ قذؤ٠ؽ قك دىعط ٬ؾق اٛ٣ؿًٲح
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 19
د
ٞ ؿٱؿ
ر٦ٮز ثٮاثح ٔنذةر
ٔ٤ٯ ثٮاثح ٔنذةر كٔ٤ٯ صة ً ٩ىجٰ مةرع ا٣ػ٧ػٮ٠ػت ٚػٰ
٪ٕ٦ٯ ا٤٣ٮظح ،قف (ٔنذةر) دكٲؿ دك٦ةن ٦ػٓ صػٲػٮش
ا٣كٲػؿكش -قك ا٣ػ٧ػٮش ػػٮش -قك ٦ػؿدكخ ٠ػ٧ػة
٦ؽٱ٪ح ثةث .٢كا٣ؾم ٱٕٮد إ٣ٯ اٞ٣ؿف ا٣كةدس ٝػجػ٢
(ثةث )٢ظٲ ٨دؼؿج ٨٦ا٧٣ؽٱ٪ح َ ٰٚؿٱٞ٭ة ٤٣عؿب ،
ٱُ٤ٔ ٜ٤ٲ ٫اٷق ٥قٲػؿكش ٦نػذػ٦ ٜػ٠ ٨ػ٤ػ٧ػح
ا٧٣ٲٺد .ك ٔؿؼ ٔ٤ٯ ا٣ػؿٗػ٦ ٥ػ٠ ٨ػٮ٩ػ ٫ٹ ٱنػجػ٫
٣ذ١ٮف ٦ؿاٞٚح ك ظة٦ٲح ٧٣كٲؿة د٤ػ ٟا٣ػضػٲػٮش ،
ق٠ؽٱح ٝؽ دذؿص ٥إ٣ٯ ا٣سٕجةف إْ٣ٲ ٥قك ا٧٣٭ػٲػت.
٠ةا٪ة ظٞٲٞٲةٌ ، إف ا٣جٕي ٱضةدؿ ٠ ٰٚٮ٩ػ٠ ٫ػةاػ٨ إٹ ٌ
ٱضؿٱةف ٕ٦٭ة ٦ٲة ٰ٬دص٤ح ك اٛ٣ؿات ٣ٲض٤جػة ا٣ػؼػٲػؿ
ٔ٤ٯ ا٣ؿٗ ٨٦ ٥قف دؿص٧ذ٭ة إ٣ٯ ٦ٮش ػػٮش ٚػإف
ظٞٲٰٞ
٣٭ة ك ٱجٕؽا ٔ٪٭ة مجط ا٣ػٕػُػل ػػٺؿ ظػؿثػ٭ػة ..
ا٣جةظسٲ ٨اٵكاا ٢قػُؤا ٝػؿااػذػ٭ػة ثػة٣نػ١ػ ٢قػٲػؿ
اٹ ٫٣قدد ا٧٣ذ٧س ٢ب(ا٣سٮر ) ٔػؿؼ إ٣ػ ٫ا٣ػٕػٮاوػٙ
(ك٬ػؾا ا٣نػٰء ٹزاؿ يٱػٕػ٧ػ ٢ثػ ٫ظػذػٯ ا٣ػٲػٮـ ،قم
ٌ ركمٮ ،ك ٬ؾق ٬ػٰ اٵ٠ػسػؿ مػٲػٮٔػة ا٣ػٲػٮـ ك٣ػ١ػ٨
كاٵ٦ػػُػػةر كا٣ػػْػػٮا٬ػػؿ ا٣ػػضػػٮٱػػح قدد ٚAdaddػػٰ
ثك١ت ا٧٣ةء ػ ٙ٤ا٧٣كةٚؿٱ ٨قك ا٣كػةٔػٲػ ٨ٵ٦ػؿ
كردت ثػػة٣ىػػٲػػ٘ػػ ٫ا٣كػػٮ٦ػػؿٱػػٚ ٫ػػٰ ا٣ػػٞػػٮا٦ػػٲػػف
ا٪٣ىٮص ا٧٣ك٧ةرٱح ،ك٬ؾق ٰ٬ا٣ىٲ٘ػح اٵ٠ػؽٱػح
٦ة ٣ذك٭ٲ ٢ق٦ؿ ٥٬ك دعٞٲٗ ٜةٱذ٭٦ ... )٥ػة٩ػعػح
إ٧٣ذ٧ػؽق ٦ػٮش ػػٮش كثػٕػي اٵمػؼػةص ٣ػ٫
ٹق٦ ٰٚ ٫٧ػٞػةثػ ٢ا٣ىػٲػ٘ػح ا٣كػٮ٦ػؿٱػح إمػ١ػٮر
ثؾات ا٣ػٮٝػخ دػ٤ػ ٟا٣ػضػٲػٮش قز٬ػةر ق٩ػذػىػةر٬ػ٥
كص٭ح ْ٩ؿ قف ٫٧٤٠إ٣ٯ اٳف دكذٕ٦ ٢٧سٺ ٩ػٞػٮؿ
Ishkur.كثُؿٱٞح ا١٣ذةثح ا٣ؿ٦ـٱػح (٣ػٮٗػٮٗػؿاـ)
ا٣جٲٌةء ٔ٤ٯ اٵٔؽاء (قز٬ةر ا٣جةثٮ٩ش).
٦ٮ ػٮش قة٦ !! ٫ٛ٣نذ٦ ٫ٞػ٣ ٨ػٛػْػ ٫قػٮ٦ػؿٱػ٫
٠ذت اق ٫٧ثةٕ٣ٺ٦ح ا٧٣ػكػ٧ػةرٱػح ٩ػٛػكػ٭ػة ا٣ػذػٰ
اٞ٣ىؿ ا٣ض٪ٮثٰ.
كاٵٗ٤جٲح ٱُٞ٤ٮف ٔ٤ٲ ٫اٹ٦ ٫٣ؿدكخ ٠جٲؿ اٹ٣ػ٭ػ٫
٠ة٩خ دػ١ػذػت ثػ٭ػة ٠ػ٤ػ٧ػح ا٣ػؿٱػط .كدػٕػٮد قوػٮؿ
٦كةظذ )52 ( ٫ا٦ ٙ٣ذؿ ٦ػؿثػٓ كٚػٲػٗ )600( ٫ػؿٚػح
ٰٚثةث ٢اف وط ا٣ذٕجٲؿ .
ٔجةدد٤ٔ - ٫ٯ ٝؽر ٦ة ٬ٮ ٦ػٕػؿكؼ ٦ػ ٨ا٣ػ٪ػىػٮص
كػ٧ف قةظةت ٢٠قةظح ٦ػؼػىػىػح ٣ػ٘ػؿض ٦ػة
٦ٮش ػٮمٮ
ا٧٣ؽك٩ح -إ٣ٯ ٔىؿ ٚضؿ ا٣كٺٹت ٰٚاٵ ٙ٣ا٣سة٣ػر
كدؤدل ٚٲ٭ة كّٲٛح ٕ٦ٲ٪ح ،ك٪٦٭ة (قةظح اٞ٣ػٌػةء
ٝج ٢ا٧٣ٲٺد ٔ٤ٯ ق ٢ٝدٞؽٱؿ.
-قةظح اٵكا٦ؿ ا١٤٧٣ٲػح -قػةظػح ٝػةٔػح ا٣ػٕػؿش-
ز٬ؿة ا٣جةث٪ش
قةظح ا٪٣كةء) كاٞ٣ىؿ ٠ػةف ٦ػ ٨قٔػْػ ٥ا٣ػٞػىػٮر ك٬ٮ ٦ؿ٠ـ إدراة اٷ٦جؿاَٮرٱح ا٣جةث٤ٲح ا٣عؽٱسح ٰٚ ز٩ ٨٦جٮػؾ ٩ىؿ ا٣سة ٰ٩ٱٕؽ إ٣ػىػؿ ا٣ػؾ٬ػجػٰ ٔىػؿ ا ٟ٤٧٣إْ٣ٲ ٥ظ٧ٮراثٰ ق٪ػح(ٝ)1750 -1792ػجػ٢ ا٧٣ٲٺد. ك٠ػة٩ػػخ كاصػػ٭ػح ٝػػةٔػػح ا٣ػٕػػؿش ٦ػػـٱػػ٪ػح ثػػأصػػ٧ػػ٢ دن١ٲ ٢زػؿ ٰٚكٝؽ ص ٓ٧ا ٟ٤٧٣إْ٣ػٲػ٩ ٥ػجػٮػػؾ ٩ىؿ ا٣سة ٰ٩ر٦ـم ا٣عٌةردٲ ٨ا٣جػةثػ٤ػٲػح كاٳمػٮرٱػح
٬ٮ ا٣ػذػ٪ػٲػ ٨اٵظػ٧ػؿ ا٣ػ٪ػةرم ا٣ػ٘ػةًػت ،قك ا٣ػعػٲػح ا٣ػعػػ٧ػػؿاء ا٣كػػٮ٦ػػؿٱػح (٦ػػٮش ػػػٮش) ،ك٬ػٮ ٦ػػ٨ ا٣ػ٧ػؿٔػجػح ا٣ػذػٰ ػػ٤ػٞػذػ٭ػة (دػٲػة٦ػةت قك ا١٣ةاػ٪ػةت ي دٕة٦ةت) ٣ذعةرب ث٭ة اٳ٣٭ح ا٣ؾ٠ػٮر ٚػٰ قيقػُػٮرة ٝىح ا٣ؼ٤ٲٞح ٨١٣ ،اٷ ٫٣ا٣جةثػ٤ػٰ (٦ػؿدكخ) -كثػٕػؽ إ٩ذىةرق ٔ٤ٯ دٲة٦ةت -إدؼؾ ٦ ٨٦ٮش ػٮمٮ دةثػٕػةن كداثح كمٕةران .٫٣كد ٥كو٦ ٙٮمؼٮمٮ ٠ػٮظػل ٫٣رٝجح َٮٱ٤ح كرقس قٚػٕػٯ ثػٞػؿ٩ػٲػ ٨ك٣ػً٣ ٫كػةف ٱذؽ٣ٯ إ٣ٯ ا٣ؼةرج ،كصك ٥يُ٘٦ٯ ثػعػؿامػ ٙقٚػٕػٯ، كٝةا٧ذةف ق٦ة٦ٲذةف دػجػؿز ٦ػ٪ػ٭ػ٧ػة ٦ػؼػة٣ػت ققػؽ، كٝةا٧ذةف ػٛ٤ٲذةف ٔ٤ٯ م١ػ٦ ٢ػؼػة٣ػت ٩كػؿ٦ ،ػٓ ذٱ ٢ٱ٪ذ٭ػٰ ثػإثػؿة ٔػٞػؿب .كوػٮرة ٬ػؾا ا٣ػذػ٪ػٲػ٨ صػش ٦ٮصٮدة ثٮًٮح ٩ ٰٚعخ ٦ػ ٨ا٣ػُػةثػٮؽ ي ا٣ػ٧ػـى ى
١٣ٮف اٷ٩كةف ٰٚثٺد ا٣ػؿاٚػؽٱػ٠ ٨ػةف ٝػؽ دػ٪ػةكؿ ٬ؾق ا٣ـ٬ؿق كمٛذ ٨٦ ٫ثٕي اٵ٦ؿاض كق٠ ٫٩ػةف ٱؤ ٨٦ثأف اٵ٦ؿاض قجػجػ٭ػة ا٣نػٲػةَػٲػ ٨كاٵركاح ا٣نؿٱؿق ٣ؾٚ ٟ٣إف ا٤٣ٮف اٵثػٲػي ٣ػ٭ػؾق ا٣ػـ٬ػؿق ٠ػػةف ٱػػ٧ػػ٪ػػٓ دػػػٮؿ اٵركاح ا٣نػػؿٱػػؿق إ٣ػػٯ صكػػ٥ اٷ٩كةف ظكت أذٞةدق كثؾ ٟ٣دىػجػط ٣ػ٦ ٫ػ٪ػةٔػ٫ ًؽ ٬ؾق اٵ٦ؿاض ز٬ؿة ا٣ػجػةثػ٪ػش ر٦ػـ ٣ػ٤ػكػٕػةدق
ككًٕ٭ة ٔػ٤ػٯ كاصػ٭ػح ا٣ػٞػةٔػح ٚػٞػؽ ٠ػة٩ػخ ر٦ػـ ا٣عٌةرة ا٣جةث٤ٲح (ز٬ؿة ا٤٣ؤ٣ؤ) كاٳمٮرٱػح (ز٬ػؿة ا٤٣ٮدف) ك٠ة٩خ ثػٺد ثػةثػ ٢دػ٧ػذػؽ ٦ػ ٨ثػةثػ ٢ا٣ػٯ ا٣جىؿة دك٧ػٯ (ثػةثػ٤ػٮ٩ػٲػة) ك٦ػ ٨ثػةثػ ٢إ٣ػٯ قٝىػٯ ا٣ن٧ةؿ دك٧ٯ (ققٲؿٱة) ٱٕ ٰ٪ثٺد يمٮر ،كٝؽ ص٧ػٓ ا٬ ٟ٤٧٣ؾٱ ٨ا٣ؿ٦ـٱ٣ ٨ٲػٞػٮؿ ٣ػ٤ػٕػة٣ػ ٥اصػ٧ػٓ اف إ٣ؿاؽ كاظؽ ٪٦ؾ قٝؽـ اٵز٪٦ح
كاُ٣٭ػةرة كا٣ىػٛػةء كا٣ػ٪ػٞػةء ٱػ١ػسػؿ كصػٮد ٬ػؾق ا٣ـ٬ؿق ػػٺؿ ٚىػ ٢ا٣ػؿثػٲػٓ ٚػٰ ا٣ػ٧ػٮوػ ٢ز٬ػؿة (ا٣جةثٮ٩ش) ا٦ة ا٣ػؿاػٰ ا٣ػسػة٩ػٰ ،ر٦ػـ يمػٮرم كاًػط ٱْ٭ؿ دك٦ةن ٰٚا٪٧٣عٮدةت اٳمػٮرٱػح .ك ٬ػٰ ٦ػ٨ ً ٨٧ا٣ؿ٦ػٮز ا٣ػٕػؽٱػؽة ا٣ػذػٰ قٝػذػجػكػ٭ػة ٦ػ٪ػ٭ػ٥ اٹ٠ػػؽٱػػٮف ثػػٕػػؽ ٚػػؿض قػػٲػػُػػؿدػػ٭ػػٔ ٥ػػ٤ػػٯ كادم ا٣ؿاٚؽٱ ٨ر٦ـ ا٣ؿثٲٓ ك ٔٺ٦ػح اٵ٩ػذػىػةر ٣ ،ػٲػ١ػٮف
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 20
د
ٞ ؿٱؿ
ٕ٦جؽ ٧٪٩ةخ – ) (Ninmah Temple
ا٣ؿاثٓ ٬ٮ ا٣ؾم ق٦ؿق ثج٪ػةاػ٣ ٫ػ٤ػضػة٣ػٲػح اٹٗػؿٱػٞػٲػ٫
ٰٚثةث – ٢إ٧٣جؽ ا٣ؼةص ثة٪٣كةء ا٣جةث٤ٲةت ٧٤٠ح
٣ذنضٲٕ٭٤ٔ ٥ٯ إٝة٦ح اٵٕ٣ةب ا٣ؿٱةًٲ ٫كاٹرصػط
٧٪٩ةخ اك اٱ٧ةخ دٕ ٰ٪ا٧٣ؿقة إ٣ػْػٲػ٧ػح قك ا٣كػٲػؽة
قف ا٧٣كؿح مٲؽق اٵق١ػ٪ػؽر ثنػ١ػ ٢ثكػٲػٍ زػ٥
ثؿج ثةث٢
ٝةـ ا٤٧٣ٮؾ ا٣ك٤ػٮٝػٲػٮف ٦ػ ٨ثػٕػؽق ثػذػؿ٦ػٲػ٧ػ٫ كدٮقٲٕ ٫إ٣ٯ اف ق٦ؿ اُ٩ٲؼٮس ا٣ؿاثٓ ثج٪ةأ ٫ػ٤ػٯ م١ػ٤ػ ٫ا٣ػعػة٣ػٰ ...مػٲػؽ ٬ػؾا ا٣ػ٧ػجػ٪ػٯ ٚػٰ ا٣ػضػـء ا٣ن٧ة٦ ٨٦ ٰ٣ؽٱ٪ح ثةثٚ ٢ٮؽ ٦ض٧ٮٔ ٨٦ ٫ا٣ذٺؿ ٔؿٚخ ثةق ٥ا٣عٲؿق ٩كجذ ٫إ٣ٯ ٣ٮف دؿثذ٭ة اٵظ٧ػؿ ٱذأ٦ ٙ٣ؼٍُ ا٧٣ج٪ٯ ٦ػ٦ ٨كػؿح ك٦ػ٤ػٕػت دػٞػةـ إْ٣ٲ٧ح .ٱٕذجؿ ٦ػ ٨ا٬ػ ٥ارثػٓ ٦ػٕػةثػؽ ٣ػ٤ػؽك٣ػح
ٚٲ ٫اٵٕ٣ػةب ا٣ػؿٱػةًػٲػ ٫كا٣ػ٧ػكػؿح ٩ىػ ٙدااػؿم
ا٣جةث٤ٲح اٞ٣ؽٱ٧ح ثةٹًةٚح ٕ٧٣جؽ اٹقٲضػٲػٺ ا٣ػؾم
مٲؽت ققف صؽرا ٫٩ك٦ؽرصةد ٫ثة٣ػ٤ػجػ ٨كٱػٕػذػٞػؽ
ا٬ذ٩ ٨٦ ٢٠ ٥جٮثػٺػوػؿ ك٩ػجػٮػػؾ٩ىػؿ ا٬ػذػ٧ػة٦ػة
٠ؿس ٕ٣جةدة ٦ؿدكخ كٕ٦جؽ ٔنذةر كٕ٦جؽ ٩ػةثػٮ .
ق٩٭ة ٗٛ٤خ ثةٵصؿ كثػ٪ػٲػخ ٦ػؽرصػةدػ ٫ا٣ػذػٰ قٔػؽت
ػةوة ثؾ ٟ٣ا٣ج٪ةء ا٣ؾم ٠ةف ٱذٮج ٦ؽٱ٪ح إٝة٦ذ٭٧ػة
ك٬ؾا إ٧٣جؽ ػػةص ٣ػ٤ػ٪ػكػةء ٚػٞػٍ ظػٲػر ٠ػة٩ػخ
٣ض٤ٮس ا٧٣ذٛؿصٲ ٨ثُؿٱ ٫ٞدأػؾ م ٢١ا٣ػ٧ػكػؿح
٦--س ٢ا٬ذ٧ةـ ا٣جةثٮات ث٪١ٲكح ثٲذؿ ٰٚرك٦ة -إٹ
ا٪٣كةء ا٣جةث٤ٲةت ٱض٤ك٬ ٰٚ ٨ػؾا ا٣ػ٧ػٕػجػؽ ٣ػ٧ػؿة
ا٪٣ى ٙدااؿم كدؼذؿؽ ٬ؾق ا٧٣ؽرصةت دكٓ قٺ٥٣
ك٬ٮ ثؿج ثةث ٢ا٣ج٪ةء ا٣ؽٱ ٰ٪اٹ٣ػ ٫ا٣كػ٧ػةء ٦ػؿدكخ
كاظؽة ٰٚا٣ك٪ح ٱكأ ٨٣ا٣ـكاج اٞ٧٣ؽس ،كٱذػ٧ػٲػـ
٤٣ىٕٮد كا٪٣ـكؿ كدػأ٣ػٛػخ ٬ػؾق ا٣ػ٧ػؽرصػةت ٦ػ٨
كا٣ؾم ٱك٧ٯ اد٪٧ة ٰ١٩ك٤ٕ٦ٮ٦ةد٪ة ٔ ٨ثػؿج ثػةثػ٢
٬ؾا إ٧٣جؽ ثٮصٮد ا٣جبؿ اٞ٧٣ػؽقػح ٣ػؾا ٚػةف قٱػ٧ػة
زٺث ٦ؿاظ ٢ا٧٣ؿظ ٫٤اٹك٣ٯ دن ٢٧قذح ٦ػؽرصػةت
دٕذ٧ؽ ٔ٤ٯ زٺث ٦ىةدر :ٰ٬
ا٦ؿقة ثةث٤ٲح دؿد١ت ػُٲبح اك ذ٩ت ٚةف ٔ٤ػٲػ٭ػة اف
٤٣ض٤ٮس كا٧٣ؿظ٤ح ا٣سة٩ػٲػ ٫دكػٕػح ٦ػؽرصػةت ق٦ػة
-1ا٣ذٮراة
دكذع٦ ٰٚ ٥ٲةق ٬ؾق ا٣جبؿ ا٣ػ٧ػٞػؽقػح كا٣ػذػٰ ٦ػ٨
ا٧٣ؿظ ٫٤ا٣سة٣س ٫قز٪ٯ ٔنؿ ٦ؽرج ٣ػ٤ػضػ٤ػٮس كأػؽ
-2اٹػػػجػػةر اٹٗػػؿٱػػٞػػٲػػ ٫كٚػػٰ ٦ػػٞػػؽ٦ػػذػػ٭ػػة كوػػٙ
مأ٩٭ة اف دؾ٬ت ٠ةٚح ػُػةٱػة٬ػة كذ٩ػٮثػ٭ػة ك٬ػؾق
٧٦نٯ ثٕؿض 9-1ـ ثٲ٦ ٢٠ ٨ؿظ ٫٤كقػػؿل ٠ػ٧ػة
٬ٲؿكددف
ا٣جبؿ ٦ة زا٣خ ٦ٮصٮدة ظذٯ اٳف ك ٥٣ٱضؿ ٔ٤ٲ٭ة ام
ٔ٣ ٢٧٭ؾق ا٧٣ؽرصةت صؽار قة٩ػؽ قػ٧ػٲػ٦ ٟػجػ٪ػٰ
٩-3ه ٦ك٧ةرم ٔ٤ٯ ٣ٮح ٱٕؿؼ ثةق٠ ٥ةدج ٫ك٬ػٮ
د٘ٲٲؿ ك ٰ٬كاظؽة ٦ ٨٦ض٧ٮٔػح ٦ػ ٨اٳثػةر .كٝػؽ
ثة٤٣ج ٨دذؼٕ٤َ ٫٤٤ةت مجٲ٭ة ثةاٹثؿاج كٝػؽ زٱػ٪ػخ
ا٩ٮ --ث-- ٢مٮ٩ٮ.
ٞ٩ت ٬ ٰٚؾا إ٧٣جؽ ا٣ػٕػة٣ػ ٥اٵ٣ػ٧ػة٩ػٰ ٠ػٮ٣ػؽاٚػٰ
ا٣ٮاص٭ ٫ا٣ؽاػ٤ٲ٧٤٣ ٫ػكػؿح ثػةا٣ػـػػةرؼ ا٣ػضػىػٲػ٫
إف ٦ةكرد ٰٚا٣ذٮراة ك ٰ٬ا٣ػذػٰ صػٕػ٤ػخ ثػؿج ثػةثػ٢
ق٪حٕٚ 1899سؿ ٚٲٔ ٫ػ٤ػٯ د٦ػٯ ٣ػ٪ػكػةء ٦ػٓ رٝػ٥
ا٣جةرزق كٞ٦ ٰٚؽ٦ح ا٧٣كؿح ق٦ةـ ا٧٣ؽرصةت كصػؽ
ٱعٌٯ ث٭ؾق ا٣ن٭ؿق ا٣ٮاقٕ ٫ك٬ٮ ق ٢ٝا٣ػ٧ػىػةدر
َٲ٪ٲح دع ٢٧قق٧ةء ا٧ٕ٣ةؿ كقصٮر ، ٥٬ثػ٪ػٰ ٬ػؾا
و ٨٦ ٙقز٪ٯ ٔنؿ ٔ٧ٮدي مٲؽت ثػةٵصػؿ كا٣ػضػه
ُٔةء ٷٔةدة ا٣جؿج ثة٣ن ٢١ا٣ؾم ٠ةف ٔػ٤ػٲػ٠ ٫ػ٧ػة
إ٧٣جؽ ٦ ٨٦ةدة ا٤٣ػجػ ٨ك٬ػٰ ا٣ػ٧ػةدة ا٣ػؿاػٲػكػٲػح
إ٤٧٣ت
كق٩٭ة وٮرت ٘٦ـل كق٧٬ػٲػح ٬ػؾا ا٣ػجػ٪ػةء ثىػٮرق
ا٧٣كذؼؽ٦ح ٰٚا٣ج٪ةء ٰٚا٧٣ؽٱ٪ح اٞ٣ؽٱ٧ح ثكجت
ٱ ٓٞإ٤٧٣ت ص٪ٮب ا٧٣كؿح ك٬ٮ ٱذأ ٨٦ ٙ٣قةظػ٫
١ٕ٦ٮق ٫ك ٰ٬اٝذعةـ قثػٮاب ا٣كػ٧ػةء ٦ػٝ ٨ػجػ٢
٧٦ٲـات ٔؽٱؽة ق٧٬٭ة ق٩٭ة دض ٙثكؿٔح كدػضػٕػ٢
٦ؿثٕ ٫دعٲٍ ث٭ة ق٤ك ٨٦ ٫٤اٹٔ٧ؽق ا٣ذٰ ٱػٮصػؽ
ا٧٣ةرٝٲ ٨اٛ١٣ؿق' ك ٰٚ ٨١٣ا٣ػٮاٝػٓ ثػ٪ػةء ٔػْػٲػ٥
ا١٧٣ةف ثةردا وٲٛة كداٚبة مذةء كٔ٤ٯ ٬ؾا اٵقةس
ػٛ٤٭ة ٔؽد ٦ػ ٨ا٣ػ٧ػ٧ػؿات كا٣ػ٘ػؿؼ كٱػٕػذػٞػؽ قف
٤٣ذٞٮل ٬ٮ دٔػةء كدٌػؿع٣ -ػٺ٣ػ ٫ا٣نػ٧ػف ٣ػ١ػٰ
ٱذ١ٮف إ٧٣جؽ ٪ٚ ٨٦ةء دعٲٍ ثػٔ ٫ػؽة ٗػؿؼ ٦ػ٨
ا٧٣ؽػ ٢ا٣ؿاٲكٰ ٧٤٣ج٪ٯ ٱ٦ ٰٚ ٓٞػ٪ػذػىػ ٙاٌ٣ػ٤ػٓ
ٱػػ٪ػػـؿ إ٣ػػٯ اٵرض ٣ػػٲػػكػػذػػٞػػجػػ -٢دٔػػٮات ا٣ػػ٪ػػةس
ً٪٧٭ة ٗؿٚح ٝػؽس اٵٝػؽاس ا٣ػذػٰ دػٞػةـ ٚػٲػ٭ػة
ا٣ن٧ة ٰ٣قٔٲؽ ث٪ةء ٬ؾا إ٤٧٣ت ٰٚاٛ٣ذؿق اٛ٣ؿزٲػ٫
كو٤ٮاد٭ ٥ا٫٩
ا٣ذؿادٲ ٢ا٣ؽٱ٪ٲح كا٣ذػٰ ٠ػة٩ػخ دػٮًػٓ ٚػٲػ٭ػة اٱٌػة
ٓ٦ثٕي ا٣ذ٘ٲؿات
٨٧٣ا٣ٮاًط صؽا ٔؽـ قً٭ةر ا٣ٲ٭ٮد دٛ٭٧آ .كدٱػآ
د٧ةزٲ ٢اٷ٣٭ح_٦ؽٱ ٫٪ثةث٢
٤٧ٕ٣ٲح ا٣ج٪ةء ٰٚثةث ٢ٵف ٩جٮػؾ٩ىؿ ٝؽ اكٕٝ٭ػ٥
ا٧٣كؿح ا٣جةثٰ٤
ٰٚاٵقؿ كاصٺ٦ ٨ٔ ٥٬ٮَ٪٭ ٥كاصجؿ٬ػٔ ٥ػ٤ػٯ
٨٦ا ٥٬إ٧٣ة ٥٣ا٣٭٤ػ٪ػكػذػٲػٚ ٫ػٰ ٦ػؽٱػ٪ػح ثػةثػ٢
و ٓ٪اٵصػؿ ك٩ػٞػ٤ػ ٫إ٣ػٯ ق٦ػة٠ػ ٨ا٣ػجػ٪ػةء ا٩ػ٭ػٝ ٥ػؽ
ٱؼذ ٙ٤ا٧٣ؼذىٮف ٰٚدعؽٱؽ دػةرٱػغ ٬ػؾا ا٣ػ٧ػجػ٪ػٯ
أذجؿكا ث٪ةء ا٣جؿج ٨٦اٳزةـ كإ٧٣ػةوػٰ ا٣ػذػٰ ٣ػ٥
٪٧ٚ٭ ٨٦ ٥ٱؿصط قف اٵق٪١ؽر ا٣ػ١ػجػٲػؿ ٬ػٮ ا٣ػؾم
دؿد١ت ثٕؽ
ق٦ؿ ثج٪ةء ا٧٣كؿح كثٌٕ٭ ٥ٱؾ٠ؿ قف ا٩ػُػٲػؼػٮس
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 21
دٞ ؿٱؿ قؿ ٨٦اقؿار ا٣ذٮراة إٱ٢
ا٧٤١٣ح ٚٲذ ٥اقذجؽا٣٭ة ثػ "قدك٩ةم" قك "٬ةمػ.. "٥
ٗػٲػػؿ٬ػ ،٥ك٬ػؾا ٦ػة ارادق ا٣ػػٲػ٭ػػٮد ٵ٩ػػٛػكػػ٭ػ.. ٥
ثةث٠ ٢ةف اق٧٭ة اٵ٠ػؽم ٬ػٮ ثػةب-اٱػ٤ػٲػ(Bab- ٥
كٱك٧ط ٣ؿاٲف ا١٣٭٪ح ثػ٪ػُػٞػ٭ػة ازػ٪ػةء ٝػؿااػذػ٫
ٚةدؼؾكا " ٨٦ٱ٭ٮق" ا٣٭ةن ٝػٮ٦ػٲػةن ٱػٕػ٪ػٯ ثػة٣ػٲػ٭ػٮد
)ilimmاف ٪ٕ٦ٯ ٧٤٠ح ثةث١٦ ٢ٮُٕٞ٦ ٨٦ ٫٩ٲػ٨
٤٣ذػٮراة ٚػٰ "ٱػٮـ ا٣ػ٘ػٛػؿاف" ٚػٞػٍ كذ٣ػ ٟازػ٪ػةء
ٍٞٚكٱؿٔة ٥٬كٱ٤ٌٛ٭٤ٔ ٥ٯ إ٣ة٧٣ٲ. ٨
قة٦ٲٲ( ٨ثةب ) كا٣ذٰ دٕ ٰ٪اٱٌة ثةب ك( ُٓٞ٦إٱ) ٢
دٮاصؽق ٝ" ٰٚؽس اٵٝؽاس" ..
ققؽ ثةث٢
كا٣ذٰ دٕ ٰ٪اهلل قك اٷ ٫٣كثؾ ٟ٣ٱ١ٮف ٪ٕ٦ػة٬ػة ثػةب
ٌ ٱ ٫٤ٌٛا١٣ذةب اٞ٧٣ؽس كٱْ٭ػؿ ك٬ٮ اٷق ٥ا٣ؾم
ققؽ ثةث ٢ك٬ٮ د٧سةؿ ٵقؽ ٔسؿ ٔػ٤ػٲػٚ ٫ػٰ ٦ػؽٱػ٪ػح
اٷ ٫٣قك ثٮاثح اٷ ٫٣قك ثػةب اهلل .كٹ٩ػـاؿ صػ٧ػٲػٕػة
قجٕح اٳؼ ٦ؿة دػٞػؿٱػجػةن ٚػٰ اٹقػٛػةر ا٣ػٕػجػؿا٩ػٲػح
ثةث ٢اٵزؿٱح ٰٚإ٣ؿاؽ ٚػٰ قػ٪ػح ٦ 1776ػٝ ٨ػجػ٢
٩كذؼؽـ ٬ؾق ا٪ٔ ٫٧٤١٣ؽ٦ة ٩كػأؿ ٔػ ٨مػؼػه
اٵو٤ٲحٗ ٨١٣ .ة٣جٲح ا١٣ذت اٞ٧٣ؽقح ٹ دجٲ٬ ٨ؾا
ثٕسح ظٛؿٱةت قزؿٱح ق٧٣ة٩ٲح ،ك٬ٮ ٦ى٪ٮع ٨٦ظضػؿ
ٚ ٫٤٧ٔ ٰٚٲ١ٮف رد ٔةا٤ذ ٫ا ٫٩ػؿج (ٔ٤ٯ ثةب اهلل)
اٷق ٥ث ٢دٌٓ ٦ػ١ػة٩ػ" ٫اهلل" اك "ا٣ػؿب" ،كثػٕػي
ا٣جةز٣خ اٵقٮد ا٣ى٤ت ،ظٲر ٱْ٭ؿ ٬ؾا ا٣ػذػ٧ػسػةؿ
ام َة٣جة ا٣ؿزؽ (إٱ) ٢
٬ػؾق ا٣ػػ١ػذػػت دػٕػػذػؿؼ ثػة٩ػ٭ػػة اقػػذػجػؽ٣ػػخ اٷقػػ٥
ٔ٤ٯ م ٢١ققؽ ٱٔ ٙٞػ٤ػٯ مػؼػه ثنػؿمَ ،ػٮ٣ػ٫
ْٛ٣ ٰ٬ح قٮ٦ؿٱح ٪ٕ٦ة٬ة اهلل ،كٱػٞػةؿ "إٱػ٤ػٮ" اك
"ٱ٭ٮق".
ٱج ٖ٤ظٮا٦ ٰ٣ذؿاف ك٬ٮ ٦ٮًٮع ٔ٤ٯ ٪٦ىح َٮ٣٭ػة
"إٱ ."٢ك ٝج ٢اف ٱػٕػؿؼ ا٣ػٲػ٭ػٮد ٣ػٛػْػح "ٱػ٭ػٮق"،
ّ٭ؿ اكؿ ٦ؿة ٰٚقٛؿ ا٣ؼؿكج ٝ :ةؿ اهلل ٧٣ٮقػٯ :
ظٮا٦ ٰ٣ذؿ ٔسؿ ٔ٤ٲ٭ة ثةٞ٣ؿب ٦ ٨٦ػجػ٪ػٯ ا٣ػضػ٪ػةاػ٨
ٔ٧٤٭٦ ٥ٮقٯ ٬ػؾا اٹقػ ٥ا٣ػؾم ٱػؽؿ ٔػ٤ػٯ اهلل،
١٬ؾا دٞٮؿ ٣ج ٰ٪إقؿااٲ ،٢ٱ٭ٮق إ٣ػ ٫اثػةاػ١ػ ،٥إ٣ػ٫
اٞ٤ٕ٧٣ح ،رصط ث٪ةء ٬ؾا ا٣ذ٧سةؿ ٝ ٨٦ػجػ ٢ا٣ػ٧ػ٤ػٟ
ك٬ٮ اق ٥قٮ٦ؿم اٵو ٰٚ ٢ا٣ٮا.ٓٝ
اثؿا٬ٲ ٥كإ ٫٣اقعةؽ كإ ٫٣ٱٕٞٮب ارق ٰ٪٤ا٣ػٲػ١ػ،٥
ا٣جةث ٰ٤ا٤١٣ؽا٩ ٰ٩جٮػؾ ٩ىؿ ا٣سة 562-605( ٰ٩ؽ ـ)
ىؽكٍ ر. ٬ؾا اق ،ٰ٧ا٣ٯ اٹثؽ ،ك٬ؾا ذ٠ؿم إ٣ٯ ىدكٍ ور ٚى
،إٹ قف م ٫٤١ك٦ةدة و ٫ٕ٪رصعخ ا٧٤ٕ٣ةء ٨٦ق٩ػ٫
٧٤١٣ح "إٱ "٢ثة١٣ةٞٚ .. ٢٦ؽ ٠ةف يٱٕؿؼ اهلل ٔػ٪ػؽ
ي ٨٦ا٣كٮ٦ؿٱػٲػ ٨قف اٷ٣ػ" ٫يف" ٬ػٮ رب ا٣ػٕػة٣ػ٥
ٝؽ ٱٕٮد إ٣ٯ ٚذؿة ا٣عٲسٲٮف ،كٔ٧٤ةء يػؿكف ٝػة٣ػٮا
ا٣ٲ٭ٮد ث٭ؾق ا٧٤١٣ح ،إٱ ،٢ثةٌ٣جٍ ٧٠ة ٠ةف ٱٕؿؼ
ثأ ،٫٤٧٠كرب ا٪٣ةس اصٕ٧ٲ .٨ا٦ة اٷ ٫٣ا٤٩ٲٚ ٢ػ٭ػٮ
ق٩٭ة ٨٦ا٧٣عذ ٢٧قف دػ١ػٮف ٦ػ ٨ا٣ػ٘ػ٪ػةاػ ٥ق٣ػذػٰ
اهلل ٔ٪ؽ ا٣كٮ٦ؿٱٮف ..اقذؼؽـ ٬ؾا اٹقػ٣ ٥ػؽل
رب ا٣كػٮ٦ػؿٱػٲػ ٨ظىػؿان ( ذكم ا٣ػؿ كس ا٣كػٮد،
ٗ٧٪٭ة ا٣جةث٤ٲٮف قزػ٪ػةء ٚػذػؿة ظػ١ػ٩ ٥ػجػٮػػؾ٩ىػؿ
ا٣ػػٲػػ٭ػػٮد ٚػػٰ دكػػ٧ػػٲػػح ا٣ػػ٧ػػٞػػؽقػػةت كاٹ٦ػػة٠ػػ٨
ك٬ػػٮ ٣ػػٞػػت ا٣كػػٮ٦ػػؿٱػػٲػػ ٨كٱػػؿاد ثػػ : ٫اوػػعػػةب
ا٣سة ٰ٩قز٪ةء إٗةرد٤ٔ ٫ٯ ثٺد ظةدٰ ،كٱػؿل ا٣ػجػةظػسػٮف
كاٹمؼػةص اٱٌػةنٚ ،ػٲػٌػٕػ ٫ا٣ػٲػ٭ػٮد ا٦ػة ٚػٰ يػػؿ
ا٣ػػعػػ١ػػ٧ػػح ) ..ك٣ػػؾ٣ػػٚ ٟػػأف إ٩ػػ٤ػػٲػػ ٢ٱػػٕػػذػػجػػؿ ٣ػػؽل
قف د٧سةؿ ققؽ ثةث٬ ٢ٮ دضكٲؽ ٞ٣ٮة ثػةثػ ٢كٚػؿض
ا٧٤١٣ح قك ٰٚاك٣٭ة٠ ،ة٣ذة: ٰ٣
ا٣كٮ٦ؿٱٲ ٨إٝ ٫٣ٮ.. ٰ٦
قُ٤ذ٭ة ٔ٤ٯ ا٣نٕٮب٪٬ .ةؾ ٠سٲؿ ٨٦ا٣ػٞػىػه
اقؿااٲ : ٢قم ،ا٣ؾم صة٬ؽ ٓ٦اهلل.
٠ة٩خ إظؽل ر٦ٮز إ٤٩ٲ" ٰ٬ ٢ا٣ع٧ة٦ح ا٣كػ٧ػةكٱػح"
ظٲ١ح ظٮؿ ا٣ػذػ٧ػسػةؿ ك٩ػؾ٠ػؿ ٦ػ٪ػ٭ػةٔ ،ػ٤ػٯ ثػٞػٕػح
٦ٲؼةاٲ : ٢قم٦ ٨٦ ،س ٢اهلل
ا٣ذٰ دك٧ٯ ٔ٪ؽ ا٣كٮ٦ؿٱٲ" ٨اٱة٬ٮ" ،اػؾ ا٣ػٲػ٭ػٮد
و٘ٲؿة ٨٦قرض ٦ؽٱ٪ح (ثػةثػ ٢ا٣ػٞػؽٱػ٧ػح) دػؿثػي
.صجؿااٲ : ٢رص ٢اهلل.
٨٦ا٣كٮ٦ؿٱٲ ٨ذ ٟ٣ا٣ػؿ٦ػـ ك اػػذػةركا اف ٱػ١ػٮف
ُٕٝح ظضؿٱح ٠جٲؿة ٬ػٰ ٔػجػةرة ٔػ٬ ٨ػٲػبػح ققػؽ
ثٲخ إٱ : ٢قم ،ثٲخ اهلل.
إ٣٭٭" ٥ٱ٭ٮق" ٬ػؾا ٬ػٮ ا٣ػٝ ٫ػٮ٦ػٰ ٱػٕػ٪ػٯ ثػجػ٪ػٰ
ٱضس٤ٔ ٥ٯ صكؽ ثنؿم َ.ٮ٣٭ة ٦ةٝةرب ا٣ػ٧ػذػؿٱػ٨
إٱ٤ٲؽاع :قم ٨٦ ،ٱٕؿؼ اهلل.
اقؿااٲ ٢كٱ٤ٌٛ٭٤ٔ ٥ٯ إ٣ة٧٣ٲ ٨ص٧ٲٕػةن ٠ ..ػ٧ػة
٦ٮًٮٔح ٔ٤ٯ ٪٦ىح (زٝٮرٱح) ثأردٛةع ٦ػذػؿ .كٝػؽ
إٱ٤ٲٕةزر :قم ،اهلل إ٧٣ٲ.٨
٠ةف ٱ ٢ٕٛا٤٩ٲ ٓ٦ ٢ا٣كٮ٦ؿٱٲ.. ٨
قٔ ٰ٧جؿ ا٣ـ٦ةف ثػػ (ققػؽ ثػةثػٔ .)٢ػسػؿ ٔػ٤ػٯ ٬ػؾق
ك٦ٲ١ةاٲ ٢ٱٕ٦ ٨٦ :ٰ٪س ٢اهلل
ك ٨٦ا٣ضؽٱؿ ثة٣ؾ٠ؿ اف وٛةت ٱ٭ٮق ٧٠ة صةءت ٚػٰ
إُٞ٣ح ا٣عضؿٱح ا٧٣ى٪ٮٔح ( ٨٦ا٣جةز٣ػخ اٵقػٮد
كٔـرااٲ :٢ٱٕ ٰ٪أةف اهلل
ا٣ذٮراة ٛ٩ ٰ٬ك٭ة وٛةت إ٤٩ٲػ ٢ا٣ػذػٰ ا٠ػذػنػٛػ٭ػة
ا٣ى٤ت) ٰٚيذار ٨٦ق٪ح (٦ )1776ٲٺدٱحٝ ٨٦ ،ػجػ٢
كركٚةاٲ :٢ٱٕ ٰ٪اظ ٨اهلل
ا٣جةظسٲ٤ٔ ٨ٯ ا٣ؿ ٥ٝا٣عضؿٱح ..
ٚؿٝح دٞ٪ٲت يزةرٱح ا٧٣ة٩ٲػح ٚػٰ ا٣ػٞػىػؿ ا٣نػ٧ػة٣ػٰ
ك٪١٣٭ ٥مةع ٔ٪ؽ ٥٬ثػٕػؽ ذ٣ػ ٟإقػ" ٥ٱػ٭ػٮق"،
٧٣ ٨١٣ةذا اقذجؽؿ ا٣ٲ٭ٮد ٠ػ٤ػ٧ػح "إٱػ "٢ثػ١ػ٤ػ٧ػح
٧٣ؽٱ٪ح (ثةث)٢ا٣ؾم ث٪ةق ا ٟ٤٧٣ا٣جةث٤ػٰ ا٣ػؿاثػٓ ٦ػ٨
ك٬ٮ رب ا٣ٲ٭ٮد ا٣ؾم ٱؿٔة .. ٥٬ك ٰ٬اٱٌةن ٣ػٛػْػح
"ٱػػ٭ػػٮق" ؟ ٚػػٰ ا٣ػػٮاٝػػٓ ٵف ٠ػػ٤ػػ٧ػػح إٱػػ٣ ٢ػػؽل
(قٺ٣ح قٱك ٨ا٣سة٩ٲح) (٩ػجػٮػػؾ٩ىػؿ ا٣ػسػة٩ػٰ) ا٣ػؾم
قٮ٦ؿٱح اٵو ٰٚ ٢ا٣ٮا ٓٝٱٕذجؿ "ٱ٭ػٮق" ٬ػٮ اظػؽ
ا٣كٮ٦ؿٱٲ ٨دؽؿ ٔ٤ٯ اٷ٣ػ ٫اٵٔػْػ ٥ا٣ػؾم ٱػٕػ٪ػٯ
ٔةش ٝ)604 ( ٰٚج ٢ا٧٣ٲٺد ك٬ٮ قث٩( ٨ػجػٮػػؾ٩ىػؿ
اق٧ةء اهلل ا٣ػ٧ػؾ٠ػٮرة ٚػٰ ا٣ػذػٮراة كٚػٰ ا٣ػٕػ٭ػؽ
ثة٣جنؿٱح ٤٠٭ة ،ثة٣ؿٗ ٨٦ ٥ا٩ػ٭ػ ٥اظػٲػة٩ػةن ٠ػة٩ػٮا
اٵكؿ) .كٝؽ قٔذجؿت ٬ؾق اٞ٣ػُػٕػح ا٣ػ٪ػعػذػٲػح ٦ػ٨
اٞ٣ؽٱ ٥كا١٣ذةب اٞ٧٣ؽس.
ٱُٞ٤ٮف ٬ؾق ا٣ىٛح ٔ٤ٯ إ٣٭٭ ٥اٞ٣ٮ : ٰ٦إ٤٩ٲ.٢
ق ٥٬ا٣نٮا٬ؽ ا٣عٌةرٱح ٣ػػ (ثػةثػ )٢ثنػ١ػ ٢ػػةص
كثة٣ؿٗ٠ ٨٦ ٥ػذػةثػح اٷقػٚ ٥ػٰ ا٣ػذػٮراة ثػة٣ػ٤ػ٘ػح
ق٦ة ٧٤٠ح "إٱة٬ٮ" ٣ؽل ا٣كٮ٦ؿٱٲٞٚ ٨ؽ ٠ة٩خ دؽؿ
ك ٨ٛ٤٣ا٣ؿاٚؽٱ ٰ٪ثنٔ ٢١ػةـ ك٣ػ٤ػٛػ١ػؿ قٵ٩كػة٩ػٰ
ٱعؿـ ٔ٤ٯ ا٣ٲ٭ػٮد ذ٠ػؿ ٣ػٛػِ ٬ػؾق إ٣جؿٱح إٹ ق٫٩ ٌ
ٔ٤ٯ اٷ٣ػ ٫ا٣ػٞػٮ٦ػٰ ا٣ػ٧ػٕػ٪ػٰ ثػة٣كػٮ٦ػؿٱػٲػ ٨دكف
صٕ٧ةء.
اػؾ ا٣ٲ٭ٮد ٦ػ ٨ا٣كػٮ٦ػؿٱػٲػ ٨اٹقػ ٥كا٣ػ٧ػٕػ٪ػٯ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 22
د
ٞ ؿٱؿ
كٝؽ دجةٱ٪خ اٳراء ظٮؿ ٦ؿصٕٲح د٧سةؿ (ققؽ ثةثػ)٢ ا٣ذأرٱؼٲح كٔةاؽٱذٚ .٫ػ٭ػ٪ػةؾ ٦ػ ٨ٱػٞػٮؿ ق٩ػ٣ ٫ػ٥ ٱٕٮد ٤٣جةث٤ٲٲ ٨ٵف قق٤ٮب دٛ٪ٲؾق ا ٰ٪ٛ٣كَؿٱػٞػح دى٧ٲ ٫٧ثػٕػٲػؽة ٔػ ٨اٵقػ٤ػٮب ا٣ػجػةثػ٤ػٰ ٚػٰ ٚػ٨ ا٪٣عخ،ك٬ٮ ٱٞذؿب ٨٦قق٤ٮب (ا ٨ٛ٣ا٣عسٰ) ا٣ػؾم ٱ٧س ٢ا٣عٌةرة (ا٣عسٲح) ا٧٣ضةكرة ٣عػٌػةرة (ثػةثػ)٢ ا٤٣ذةف دعةرثػذػة ٚػذػؿة ٦ػ ٨ا٣ػـ٦ػ ٨كق٩ػذػ٭ػخ دػ٤ػٟ ا٣عؿكب ثأ٩ذىةر (ا٣جةث٤ٲٲ٤ٔ .)٨ٯ ٬ؾا قٵقةس ٝػؽ ٱ١ٮف ٨٦ا٧٣عذ ٢٧قف ص٤ت ( ٨٦ا٣عسٲٲ٠ )٨أظؽل ٗ٪ةا ٥ا٣عؿكب ا٣ذٰ ػةً٭ة (٩جٮػؾ٩ىؿا٣سةً )ٰ٩ػؽ اك٣ب ٟاٞ٣ٮـ ٚػٰ مػ٧ػةؿ قرض ا٣ػؿاٚػؽٱػ.٨زػ ٥قف ُٞ٪٦ح ثةث ٢ثأراًٲ٭ة ا٣ك٭٤ح كا٪٧٣جكُح ػة٣ٲح ٨٦ا٣ىؼٮر ك ٨٦اٵظضةر ٠عضؿ (ا٣جةز٣خ ا٣ىػ٤ػت)
٦ذؽاػ٤ح ك ٨١٣إصذ٧ةٔ٭ة ٱٮظٰ ثٮصٮد ٬ٲبػح ققػؽ
ك٬ٮ ٱىؿع ا٣ض٪ؽم دضؽ اف ٪٬ةؾ ٦٭ةرة ٚػٰ قصػةدة
ا٣ؾم ٱذٮاصؽ ق٠سؿ ٰٚا٪٧٣ةَ ٜا٣ن٧ة٣ٲح ا٣ػجػٕػٲػؽة
ٱضسٚ ٥ٮؽ صكؽ ثنؿم.كٱضؽ ا٧٣ذٛعه كا٣جةظػر
٩عخ اصـاء ا٣ضكػ ٥ا٣ػعػٲػٮا٩ػٰ ثػذػـاكج ا٣ػ٧ػكػعػح
ٔ( ٨ثةث ٨٧ٚ.)٢قٱ ٨صةء ا٣ػجػةثػ٤ػٰ ثػ٭ػؾق ا٣ىػؼػؿة
ٕ٦ ٰٚة ٰ٩ا ٨ٛ٣اٞ٣ؽٱ ٥قف ا٪٣عةت ٪٬ة ك٠أ ٫٩ٱػؿكـ
ا٣ٮإٝٲح ا٣ٯ صة٩ت ا٣ذٕجٲؿٱح ا٣ذضؿٱؽٱحٚ.ػذػضػؽ اف
ا٣سٞٲ٤ح كا١٣جٲػؿة؟ ك٦ػ٭ػ٧ػة ٱػ١ػ٦ ٨ػ ٨ق٦ػؿ دػ٤ػٟ
دٞؽٱ ٰ٪ٚ ٢٧ٔ ٥ا٘٣ةٱح ٫٪٦دضكٲؽ ٚػ١ػؿة ا٣ػٞػٮة
ا٧٣سةؿ ا٣جةث ٰ٤ٱ٧ذ ٟ٤ر ٱح دن١ٲ٤ٲػح دػضػٕػ٤ػٚ ٫ػٰ
اٳراء ٚ،أف ٔسٮر ٚؿٱ ٜا٣ذػ٪ػٞػٲػت ٔػ٤ػٲػ٠ ٫ػٞػُػٕػح
كإْ٣ػ٧ػح قزاء اٌ٣ػٕػ ٙكا٣ػ٭ػٮافٔ،ػجػؿ ٦ػعػة٠ػةة
٦ىةؼ ا٪ٛ٣ة٩ٲ ٨ا٧٣جؽٔٲ ٨ظٲر ٩ضط ٚػٰ دػعػٞػٲػٜ
يزةرٱح ٦٭٧ح صؽا ٰٚاٞ٣ىؿ ا٣ن٧ة٧٣ ٰ٣ؽٱ٪ح (ثةث)٢
كإٝٲح .ظٲر دأزؿ ا٣ؼُػةب ا٣ػذػنػ١ػٲػ٤ػٰ ٹقػٲػ٧ػة
(ر٦ـٱح) اٵقؽ كا٣ض٪ؽم ٔجؿ ا٣ػعػضػؿا٣ىػ٤ػت .ك٬ػٮ
٪٦ ٰٚذى ٙاٞ٣ؿف (ا٣سةٔ ٨٦نؿ ا٣ػ٧ػٲػٺدم )1776
ا٪٣عخ ثةْ٣ؿكؼ ا٣ػذػٰ ٦ػؿت ثػ٭ػة ثػةثػٚ ٢ػٰ ٔػ٭ػؽ
ٱْػ٭ػؿ ٣ػ٪ػة دػأ٠ػٲػؽادػ ٫ثػُػؿٱػٞػح ٦ػٕػة٣ػضػح ادػضػةق
٬ٮ ا٣ؽ٣ٲ ٢اٞ٣ةَٓ ٔ٤ٯ (ثةث٤ػٲػذػ ٫كٔػؿاٝػٲػذػ.)٫ك٦ػة
ا٣ذعؽٱةت ك٦ٮاص٭ح إ٣ٲٺ٦ٲٲ ٨ز ٥ا٣عسٲٲ ٨ز٦ػ٨
إٌ٣ٺت ا٧٣ذٮدؿة كا٪٧٣جكُح كا٧٣ػ٧ػذػؽة رٗػ٥
ٱؽ٪٣ة ٔ٤ٯ ٔؿاٝٲح ا٬ ٢٧ٕ٣ٮ قف اٵقػذػةذ ا٣ػؽ٠ػذػٮر
٩جٮػؾ ٩ىؿ ا٣سةٝ 562 -605 ٰٚ ٰ٩ج ٢ا٣ػ٧ػٲػٺد.ك٦ػة
قف اٵقؽ كاٛٝة .ك٪٬ة ثؿع ا٣ػٛػ٪ػةف ا٣ػجػةثػ٤ػٰ ٚػٰ قف
ز٬ٲؿ وةظت ققذةذ ٦ةدة دأرٱػغ ا٣ػٛػٚ ٨ػٰ صػة٦ػٕػح
ٱذُ٤ج ٫اٵ٦ؿ ٨٦دٕجبح ٨ٛ٤٣ػؽ٦ح ٕ٧٤٣ةرؾ ٦ػ٨
دضةكز ا ٢ٕٛ٣ا٣ذ٤ٞٲؽم ثأدضةق ظة٣ح قثؽاع ١ٚؿم ٨٦
ث٘ؽاد ٝةؿ ٰٚقظؽ ٞ٦ةٹد ٫اٞ٣ٲػ٧ػح ظػٮؿ ا٣ػذػ٧ػسػةؿ
قص ٢دؼ٤ٲه ثةثػ٦ ٢ػ ٨ثػؿازػ ٨اٵٔػؽاء ٌٚػٺ ٔػ٨
ػٺؿ ٝػؽرة دىػ٧ػٲػ٧ػٲػح كأػٲػح ٌٚػٺ ٔػ ٨كصػٮد
((قف مػػ١ػػ ٢قٵقػػؽ ٚػػٰ ٬ػػٮ ٦ػػ ٨ق٠ػػسػػؿ ٦ػػٛػػؿدات
كصٮد ا٣ذعؽٱةت ا٣ػؽاػػ٤ػٲػح ا٣ػ٧ػذػ٧ػسػ٤ػح ثػػ (ا٣ػٞػٮة
مٕٮر ثؼ ٜ٤م ٢١ٱٮظٰ ثة٧ْٕ٣ح كا٣ػٞػؽاقػح ا٣ػٯ
اُ٣جٲٕح ّ٭ٮرا ٰٚا٪ٛ٣ٮف ا٣ػجػةثػ٤ػٲػح ٚػٰ ا٣ػٕػ٭ػؽ
اٳمػػٮرٱػػح) ا٣ػػذػػٰ دػػجػػ٘ػػٰ ا٩ػػذػػـاع ا٣كػػ٤ػػُػػح ٦ػػ٨
صة٩ت ا٣ض٧ةٞ٣ .ٰ٣ؽ ثٕر ٪٣ة ا٪٣عةت ا٣جةث ٰ٤رقػة٣ػح
ا٣عؽٱر ٞٚؽ ٦س ٢اٵقؽ (٦ةاح كٔنؿكف ٦ؿة) ٔ٤ٯ
(ا٣جةث٤ٲٲ .)٨قف ا٪ٛ٣ةف ا٣جةث٠ ٰ٤ةف ٱكٕٯ ٣ذػ٧ػضػٲػؽ
ٔجؿ ٦ػ٪ػضػـق اٵثػؽأػٰ ا٣ػ٧ػؾ٬ػٚ ٢ػٰ (ققػؽ ثػةثػ)٢
صؽراف (مةرع ا٧٣ٮ٠ت) كٔ٤ٯ صؽارٱح ا٩ - ٟ٤٧٣ػجػٮ
إ٩ذىةرات مٕج ٫كٝةاؽق (٩جٮ ػؾ ٩ىؿ)ْٚ .٭ؿ ذٟ٣
٦ػٛػةد٬ػػة قف ا٣ػذػٕػػة٦ػ٦ ٢ػٓ ا٣ػػعػضػػؿ ثػٞػػؽرة ٚػػ٪ػٲػػح
ػؾ ٩ىؿٔ .)) -جؿ د٧سةؿ (ققؽ ثةث ٨ٔ )٢كصػٮد كٔػٰ
ص٤ٲة ٤٧ٔ ٰٚٲح (ا٣ذْٕٲ٦ )٥ػ ٨ػػٺؿ ٝػٮة كزػٞػ٢
دنػػ١ػػٲػػ٤ػػٲػػح دػػعػػٮؿ ذ٣ػػ ٟا٣ػػعػػضػػؿ ٔػػجػػؿ ٦ػػضػػةزات
ص٧ة٦ ٰ٣ؾ ،٢٬د٧س ٰٚ ٢ا٣ذٕجٲؿ ٔٔ ٨ػْػ٧ػح ثػةثػ٢
٠ذ٤ح ا٣عضؿ ا٧٣ةدٱح زااؽا ٦ة دعٮٱ٪ٕ٦ ٨٦ ٫ٯ ٗػٲػؿ
كققذٕةرات كدؿ٦ٲـات ا٣ٯ (ٝٲ٧ح ٚػ١ػؿٱػح) ٠ػجػٲػؿة
ك١٤٦٭ة اٞ٣ػٮم .كٝكػةكة ا٣ػذػعػؽٱػةت ٦ػٓ ا٣ػٞػٮل
ْ٪٦ٮرٚ .٭ٲبح اٵقؽ دجؽك زٞٲ٤ح ك ٰ٬دضسػٔ ٥ػ٤ػٯ
صؽاٚ .ضٕ٪٦ ٢٭ة ك ٰ٬ظضؿة و٧ةء مٕةرا ٧ْٕ٣ػح
ا٣ؽاػ٤ٲح كا٣ؼةرصٲح٬.ؾا ٌٚٺ ٔ ٨قف ا٣ذ٧ػٕػٚ ٨ػٰ
ا٣ػػػضػػػ٪ػػػؽم ا٣ػػػؼػػػةقػػػؿ ا٣ػػػ٧ػػػ٪ػػػ٭ػػػــ ا٦ػػػةـ اٵقػػػؽ
ثػػةثػػ ٢ك٦ػػضػػؽ ٦ػػ٤ػػٮ٠ػػ٭ػػة.ك٣ػػ ٥ٱػػ٪ػػكػػٯ ا٣ػػٕػػٺٝػػةت
اق٤ٮب و٪ةٔذ٪ٚ ٫ٲة ٱٮظػٰ ثػٮصػٮد ٣ػ٧ػكػةت ٦ػ٨
ا٣ؿ٦ـا٣جةثػ٤ػٲػٔ ،٨ػ٪ػؽ٦ػة اقػذػؼػؽـ ا٣ػٛػ٪ػةف ظػضػؿ
ا٣ػضػػ٧ػػة٣ػػٲػػح ٚػػٰ دػػ١ػػٮٱػػ٦ ٨ػػ٪ػػضػػـق اٵثػػؽأػػٰ ظػػٲػػر
قٵق٤ٮب ا٣جةث ٰ٤ا٣ػ٧ػٕػؿكؼ ثػة٣ػٮاٝػٕػٲػح كا٣ػؽٝػح
(ا٣جةز٣خ) ا٣ى٤ت ٣ػ٤ػذػٕػجػٲػؿ ٔػ ٨ذ٣ػٚ.ٟػأدٌػعػخ
ا٣ذٕٞؿات كا٣ذعؽثةت كاٵ٩ع٪ػةءات ا٣ػؿااػٕػح ٌٚػٺ
اًةٚح ا٣ػٯ مػٰء ٦ػ ٨ا٣ػذػضػؿٱػؽ ٚػٰ ٩ػعػخ كرقػ٥
ركٔح اٵداء ا ٰ٪ٛ٣ا٣ذن١ٲػ٤ػٰ ٣ػ٤ػ٪ػعػةت ٦ػ ٨ػػٺؿ
ٔ ٨د٪ةقجٲح م ٢١اٵقؽ كٔٺٝذ ٫ا٣ن٤١ٲح ٦ ٓ٦ػة
اٵقٮد كثٛ٪ف َؿٱٞح د٪ػٛػٲػؾ (ققػؽ ثػةثػ .)٢كٚػٰ
ثؿأذ ٰٚ ٫ا٣ذجكٲٍ كقٵػذـاؿ ا٣ٯ ظؽ ا٣ذضؿٱؽ ٧٠ػة
دجٞٯ ٨٦صكؽ ا٣ض٪ؽم ا٣ىؿٱٓ
ا٣ذ٧سةؿ ا٧٣ؾ٠ٮر ٩ضؽ قف ٪٬ةؾ قصـاء دجؽك
ٔجؿ ٔ٪٭ة ق.د.ز٬ٲؿ وةظت .كق٩خ د ٙٞق٦ةـ اٵقؽ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 23
٠ ذت
كزاءج فٍ كتاب
٤ُٚت ٦ ٫٪٦ٺ ٫٠ا٣عةرس قف ٱؾ٬ت إ٣ٯ
اٱٺ كإ٣ن ٜا٧٣ض٪ٮف
ث٘ؽاد ٱ٤ذ ٰٞثؿٚٲ.٫ٞ
ركاٱح قػؿل دْ٭ؿ٣ ،ذذ٘ٲؿ ظٲةة وةظجذ٭ة
دذعؿؾ ا٣ؿكاٱح ٔػجػؿ زػٺث ركاٱػةت ٦ػؿة كاظؽة ك ٰٚز٪٦ٲ٦ ٨ؼذٛ٤ٲ ٨دٛى٤ػ٭ػ٧ػة
٣ٶثؽ ،ك ٰ٬ركاٱح ا٣ػؼػجػٲػؿة اٵرثػٕػٲػ٪ػٲػح ا٣ٲ٭ٮدٱح إٱٺ ا٣ذٰ دٕة ٢٤٦ ٨٦ ٰ٩ظٲةد٭ة
ز٧ة٩ٲح ٝؿكف دٞؿٱجة.
إ٣ةا٤ٲح كزجةد٭ة كركدٲ٪٭ة٪١٣ ،٭ة ظٲ٧٪ة
دعػ١ػٰ ٔػ ٨مػ٧ػف ا٣ػؽٱػ ٨ا٣ػذػجػؿٱػـم
دٞؿق ٠ -ؼجٲؿة -ركاٱػح “ ا٣ػ١ػٛػؿ ا٣ػعػ٤ػٮ”
٦ؤقػف “ ٝػٮأػؽ ا٣ػٕػنػ ٜاٵرثػٕػٮف”
٣ػ٧ػؤ٣ػػٛػ٭ػػة زا٬ػػةرا ك٬ػٰ ركاٱػح مػ٧ػػف
ا٣ؾم اقذُةع قف ٱ٘ٲؿ مؼىٲح وػٮٚػٲػح
ا٣ذجؿٱـم كصٺؿ ا٣ؿك ٰ٦كٝٮأؽ إ٣نٜ
ٚػػؾة ٠ػػضػػٺؿ ا٣ػػؽٱػػ ٨ا٣ػػؿك٦ػػٰ ٣ػػٲػػىػػجػػط
اٵرثٕٮف د٤ٞ٪ت ظٲةد٭ة ٚضأة ٚػذػذػعػٮؿ
مةٔؿان.
٨٦ثؿ٠ح ٬ةداح إ٣ٯ ثعؿ ٦ذٺَ ٥كدػجػؽق ث٧ؿاصٕح ظٲةد٭ة اٵقؿٱح كا٣ـكصٲح ٔ٤ػٯ
ٝٮأؽ إ٣نٜ
٩عػٮ ٚػٲػ٦ ٫ػ ٨اٷزػةرة ٦ػة ٱػضػٕػ٬ ٢ػؾق
اٞ٣ٮأؽ اٵرثٕٮف ٕ٤٣ن٠ ،ٜػ٧ػة ٱنػٲػؿ ا٣ذجؿٱـم ٰٚا٣ؿكاٱح دجؽق ثةُ٣ؿٱٞح ا٣ػذػٰ
ا٣نؼىٲح د٧ةز ٢مؼػىػٲػح ا٣ػؿك٦ػٰ ٚػٰ دأزٲؿ ا٣ذجؿٱـم ٔ٤ٲ.٫
٩ػػؿل ٚػػٲػػ٭ػػة اهلل ٦ػػة ٬ػػٰ إٹ ا٩ػػٕػػ١ػػةس
يجىاى حكهت ا١٣ذةبٝ:ٮأؽ إ٣ن ٜاٵرثٕٮف ا١٣ةدت:إ٣ٲ ٙمةٚةؽ ا٪٣ٮع:ركاٱ٫ وؽرتViking Adult : ٔؽد وٛعةت 511 :وٛع٫ ٤٦ؼه ٱجؽق ا١٣ذةب ث٧٤١ح ٣ن٧ػف ا٣ػذػجػؿٱػـم ٺ ،رقٱػخ ٱٞٮؿ ٚٲ٭ة٪ٔ“ :ؽ٦ة ٠ػ٪ػخ َػٛػ ن اهلل ،رقٱػػخ ا٣ػػ٧ػػٺاػػ١ػػح ،رقٱػػخ ققػػؿار إ٣ة٧٣ٲ ٨ا٤ٕ٣ٮم كا٣ك٤ٛػّٰ ،ػ٪ػ٪ػخ قف ص٧ٲٓ ا٣ؿصةؿ رقكا ٦ة رقٱذ ٰ٪١٣ .٫قؿٔةف ٦ة قدر٠خ ق٩٭ ٥٣ ٥ٱؿكا”. ا٣ؿكاٱح دع١ٯ رظ٤ح م٧ف ا٣ذجؿٱـل ا٣ذٰ د٧ذؽ ٨٦ق٧ؿ٪ٝؽ كث٘ػؽاد ،إ٣ػٯ ٝػٮ٩ػٲػح ا٣ذؿ٠ٲح٦ ،ؿكران ثؽ٦ن٣ ،ٜٲٞ٤ٯ ظذٚ ٫ٛػٰ ٝٮ٩ٲحٔ ،ػ٤ػٯ ٱػؽ ٝػةدػ٦ ٢ػأصػٮر ثػٕػؽ قف ٱ ٢٧١رقة٣ذ ٫ا٣ذٯ ػ ٨٦ ٜ٤قص٤٭ة، ك ٰ٬ا٣جعر ٔ ٨اهلل كٕ٦ؿٚػذػٚ ٫ػُػ٤ػت ٨٦اهلل قف ٱكةٔؽق ٵف ٱ٪ػٞػ ٢ظػ١ػ٧ػذػ٫
ُ٤٣ؿٱٞح ا٣ذٰ ٩ؿل ٚٲ٭ة قٛ٩ك٪ة.
ٚذ٭ضؿ ٢٠مٰء كد٤ذع ٜث٧ؤ ٙ٣ا٣ؿكاٱح
ٚإذا ٥٣ٱ ٨١اهلل ٱض٤ت إ٣ٯ ٔٞٮ٪٣ة قٮل
،ثٕؽ قف دػٕػؿٚػخ ٔػ٤ػٲػٔ ٫ػجػؿ اٷٱػ٧ػٲػ٢
ا٣ؼٮؼ كا٧٣ٺ٦حٚ ،ػ٭ػؾا ٱػٕػ٪ػٰ قف ٝػؽران ٠جٲؿان ٨٦ا٣ؼٮؼ كا٧٣ٺ٦ػح ٱػذػؽٚػٚ ٜػٰ ٛ٩ٮق٪ة ق٦ة إذا رقٱ٪ة اهلل ٧ٕٛ٦ة ن ثة٧٣عجػح
ككصػؽت وػٛػػةء ٬ػؾا ا٣ػػ٧ػؤ٣ػػ ٙك٩ػٞػػةاػػ٫ كدنج٭ ٫ثكٛ٤ػ ٫ا٣ػذػجػؿٱػـم اٷمػ١ػة٣ػٰ ا٧٣سٲؿ ٕ٤٣ٮاو ٙقٱ٧٪ة ظ ٢كاردع.٢
كا٣ؿظ٧حٚ ،إ٪٩ة ١٩ٮف ٠ؾ.ٟ٣ ٦ؤ ٙ٣ركاٱح “ اٛ١٣ؿ ا٣ع٤ٮ” زا٬ػةرا ا٣ػؾم قق ٥٤كقوجط “ٔـٱـ” ،ٱػٕػ٤ػٝ ٜػٺدة ٚػٰ
"إف ا٣كٰٕ كراء ا٣عت ٱ٘ ٌٲؿ٩ةٚ .ػ٧ػة ٦ػ٨ قظؽ ٱكٕٯ كراء ا٣عت إٹ كٱػ٪ػٌػش قزػ٪ػةء رظ٤ذ٧ٚ.٫ة إف دػجػؽق رظػ٤ػح ا٣ػجػعػر ٔػ٨
وؽرق ٔ٤ٲ٭ة م٧ف ٣ػذػؾ٠ػؿق ثنػ٧ػف ا٣ذجؿٱـم ،ٱ٪ؾرق اٵَجةء ثػة٣ػ٧ػٮت ٩ػْػؿان
ا٣عت ،ظذٯ دجؽق دذ٘ٲؿ ٨٦ا٣ػؽاػػ ٢ك٦ػ٨
٧٣ؿً ٫ثكؿَةف ا٣ض٤ؽ.
ا٣ؼةرج د١ذن ٙاٱٺ ٫ٕ٦قف ا٣ذجؿٱـم ٣ػ ٥ٱػ٧ػخ اٝذجةس
٪٦ؾ 800ق٪ح ،إ٧٩ة مؼىٲػذػ ٫ا٣ػضػؽ٣ػٲػح
“ظٲةد ٟظة٤ٚح٤٦ ،ٲبح٠ ،ة٤٦ح ،قك ٬ػ١ػؾا
دذ١ؿر ٰٚإ٣ىٮر ٤٠٭ة ك٬ػة ٬ػٮ زا٬ػةرا
ٱؼٲ ٢إ٣ٲ ،ٟظذٯ ٱػْػ٭ػؿ ٚػٲػ٭ػة مػؼػه
ا٣٭ٮ٪٣ؽم ا٣ؾم أذ ٜ٪اٷقٺـ ٱػذػنػجػ٫
ٱضٕ ٟ٤دؽرؾ ٦ة ٪٠ػخ دػٛػذػٞػؽق َػٮاؿ
ثة٣ذجؿٱـم ثع٧١ذ ٫ك٤ٚكٛذ.٫
٬ؾا ا٣ٮٝخ٦.س٦ ٢ؿية دٕ١ف ا٘٣ةات ٹ
ك ٢ٕ٣ا٣ؿك٦ ٰ٦سةؿ اٵ٦ػسػ٤ػح ٚػٰ ٔىػؿق
ا٣عةًؿ ،دؿٱ ٟاٛ٣ؿاغ ٚٯ ركظػ ،ٟا٣ػٛػؿاغ
ظٲ٧٪ة دـكج ا٦ؿقة ٦كٲعٲح ك٣ػ ٥ٱػذػـكج
ا٣ؾل ٪٠خ دٞةكـ ر ٱذ”.٫
ٗٲؿ٬ةٚ ،ٲ٧ة إٱٺ ا٣ٲ٭ٮدٱح دٕن٦ ٜؤٛ٣ة ٦كٲعٲة دعٮؿ إ٣ٯ اٷقٺـ قػٲؿا كٌٝػٯ
اٝذجةس "دٮصؽ ٦ؿظ٤ػح دػؼػؾ٣ػ٪ػة ا٣ػ٤ػ٘ػح ثػٕػؽ٬ػة،
ث٧ؿض ٗٲؿ ٦ذٮ ٓٝكدٝ ٰٚ ٨ٚػٮ٩ػٲػة إ٣ػٯ صٮار ٝجؿ ا٣ؿك.ٰ٦
٪ٕٚؽ٦ة دؽػ٦ ٢ػ٪ػُػٞػح ا٣ػٕػنػٚ ،ٜػ٤ػ٨ د١ٮف ثعةصح ا٣ٯ ا٘٤٣ح".
ا٣ذٰ صٕ٧٭ة ٨٦دػ٪ػٞػٺدػ ٫كَػٮاٚػٚ ٫ػٰ قرصةء إ٣ة ٥٣إ٣ػٯ ا٣نػؼػه ا٣ػ٧ػ٪ػةقػت، ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 24
ّ خشاةح التصزج لج الظبدح الجصزٌ ٌ ا٣ؼنةثح كٚؿٝ٭ة ا٣ػذػٰ قدعؽث ٔ٨ قرٱؽ قف ٹ ٌ ي
ا٣نضٰ ٵظؽ ُ٦ؿثٰ مذٌٯ ،ٱىةظج٭ة ا٣ىٮت ٌ
٤٣ضػ٧ػٲػٓ ثػة٣ػ١ػذػةثػح كا٣ػجػعػر كا٣ػؽراقػةت
٠ة٩خ ٕ٦ؿكٚح ٰٚا٣جىؿة إ ٌثةف ا٣ؼ٧كٲ٪ةت
اٛ٣ؿٝػح ٣ ،ػ٭ػؾا ٔػ٤ػٞػخ ٚػٰ ا٣ػؾا٠ػؿة قٗػةف
كدؿص٧ذ٭ة إ٣ٯ ق٠ػسػؿ ٦ػ٣ ٨ػ٘ػح ٠ػٰ ٱػٞػؿق٬ػة
ك٦ة ٝج٤٭ة كا٣كذٲ٪ةت كا٣كػجػٕػٲػ٪ػةت ٦ػ٨
٠سٲؿة ّ ٢ا٣جىؿٱٮف كٗٲؿ٬ػ ٥ٱػؿددك٩ػ٭ػة
ا٣ػػ٪ػػةس كٱػػذػػٕػػؿٚػػٮا ٔػػ٤ػػٯ ٦ػػ٤ػػعػػ٪ػػٲػػ٭ػػ٥
ٌ ا٣ػؼػنػةثػح اٞ٣ؿف ا٧٣ةًٰ ،كٔ ٨قو٧٤٠ ٢ػح ً ت ٔ٪٭ة ا٣ػ١ػسػٲػؿ ٚػٰ ك٦ٮقٲٞة٬ة ،ظٲر ي٠ذ ى
٦ػػٓ ( ا٣ىػػٛػػ١ػػح ا٣ػػجػػىػػؿاكٱػػح ) ،إًػػةٚػػح إ٣ػػٯ
كُ٦ؿثٲ٭ ٥ك٪ٚ٭ ٥اٵوٲ ، ٢ك٩ ٰ١٣ػضػٕػ٢
قػضػ٤ػخ ٝؽ٦ذ٭ة ٪٬ة ك٬ػ٪ػةؾ ٌ ا٣عٛٺت ا٣ذٰ ٌ
٨٦دؿاز٪ة ا٧٣ٮقٲٞػٰ كثػةٵػػه ا٣ػؼػنػةثػح
ظٞ٤ةت ٦ٮقٲٞٲح كٗ٪ةاٲح كص٤كػةت قػ٧ػؿ
إرزة إ٩كة٩ٲة ٔة٧٣ٲة ٔ٤ٲ٪ة قف ٧٩ؽ قٱةدٱػ٪ػة إ٣ػٯ
٦ؤقكٲ٭ة قك ٔةزٚٲ٭ػة ا٣ػؿاػٲػكػٲػٲػ ، ٨ثػ٢
ٔؽٱؽة ٞ٣ػ٪ػٮات دػ٤ػٛػـٱػٮ٩ػٲػح داػػ ٢كػػةرج
اٛ٣ؿٝح ٬ؾق ك٪ٚة٩ٲ٭ة ك ٢٧ٕ٩صػةدٱػٔ ٨ػ٤ػٯ
ػؽث ٔػػٚ ٨ػػؿٝػػح ا٣ػػجػػىػػؿة ٣ػػ٤ػػٛػػ٪ػػٮف قػػأدػػعػ ٌ ا٣نٕجٲح ا٣ذةثٕح ٣ؽااؿة ا٣كٲ٧٪ة كا٧٣كػؿح
إ٣ؿاؽ ٞ٣ ،ؽ ٤ٞ٩ػخ ثػٕػٌػة ٦ػٚ ٨ػ ٨كإثػؽاع
إّ٭ةر ٚٮ٤١٣ٮر٩ة ا٧٣ٮقٲٞػٰ ذم ا٣ػ٪ػ١ػ٭ػح
ا٣جىؿة كٚٮ٣ػ١ػ٤ػٮر٬ػة ٣ػ٤ػٕػة٣ػ٦ ٥ػ ٨ػػٺؿ
ا٣جعؿٱح ا٣ض٪ٮثٲح ا٣ؿاإح ٕ٤٣ة ٥٣ثة٣ػ١ػذػةثػح
٬ ،ؾق اٛ٣ؿٝح ا٣ذٰ دأقكخ ٚػٰ قػجػٕػٲػ٪ػةت
ظٛٺد٭ة ٬ؾق ك٦نةر٠ةد٭ة ٰٚا٧٣٭ؿصة٩ػةت
كا٣ػػػؽراقػػػح كا٣ػػػجػػػعػػػر كٔػػػٞػػػؽ ا٣ػػػ٪ػػػؽكات
ػٕػػة٣ػػٲػػةدػػ٭ػػة ا٣ػػٞػػؿف ا٣ػػٕػػنػػؿٱػػ ٨كٝػ ٌ ػؽ٦ػػخ ٚػ ٌ
كاٹظذٛةٹت ا٪ٛ٣ٲػح ٚػٰ ا٣ػؽاػػ ٢كا٣ػؼػةرج .
كا٧٣ؤد٧ػؿات كدػٕػؿٱػ ٙاٳػػؿٱػ٦ ٨ػ٬ ٨ػؾا
كظػػٛػػٺدػػ٭ػػة ٚػػٰ قٗػػ٤ػػت ا٣ػػؽكؿ اٵكرثػػٲػػح
٬ػػؾق ا٣ػػٛػػؿٝػػح ا٣ػػٲػػٮـ ثػػعػػةصػػح إ٣ػػٯ ا٣ػػؽٔػػ٥
ا٣ػػػضػػػٲػػػ ٢كاٵصػػػٲػػػةؿ ا٣ػػػٺظػػػٞػػػح ثػػػ!! ٫
كاٳقٲٮٱح ثةٷًةٚح إ٣ٯ إ٣ؿثٲح كاٵٚؿٱٞٲػح
كا٣ذنضٲٓ ٝ ٨٦ج ٢ا٧٣ػٕػ٪ػٲػٲػ ٨ثػة٣ػسػٞػةٚػح
ا٣ؼنةثح ارث ٦ٮقٲ ٰٞدػ٪ػٛػؿد ثػ ٫ا٣ػجػىػؿة
ك٩ة٣ػخ اقػذػعػكػةف كإمػةدة ا٣ػضػ٧ػٲػٓ ثػ٧ػة
كاٛ٣ػ ٨ٵ٩ػ٭ػة ٦ػؿية ٚػٮ٣ػ١ػ٤ػٮرٱػح مػٕػجػٲػح
كظؽ٬ة ،ك٠ػ ٢ثىػؿم ٦ػٕػ٪ػٰ ثػٔ ٫ػ٤ػٲػ ٫قف
ٝؽ٦ذٚ ٨٦ ٫ٮ٤١٣ٮر ثىؿم ( ٧٤٠ةت ك٣ػعػ٨ ٌ
ثىػؿٱػح دػٕػؿض وػٮر٬ػة ا٣ػؿااػٕػح ٣ػ٤ػ٪ػػةس
ٱكٕٯ ٣ذكضٲ ٢٠ ٢و٘ػٲػؿة ك٠ػجػٲػؿة ٔػ٨
كٔػػػـؼ كٗػػػػ٪ػػػػةء ك٣ػػػػٮظػػػػةت راٝىػػػػح ).
ص٧ٲٕة ،كثػعػةصػح إ٣ػٯ ٦كػة٩ػؽة كا٬ػذػ٧ػةـ
٬ؾا اٷرث ٚ ،ة٣ذةرٱغ كا٣ػضػ٘ػؿاٚػٲػة كا٣ػعػٲػةة
ٚؿٝح ا٣جىؿة ٪ٛ٤٣ٮف ا٣نٕجٲح ٦ػ ٨ا٣ػٛػؿؽ
٠ػػجػػٲػػؿٱػػ٦ ٨ػػ٣ ٨ػػؽف ا٣ػػ٧ػػكػػؤك٣ػػٲػػٚ ٨ػػٰ
اٹصذ٧ةٔٲح دنذ٤ٔ ٢٧ٯ ٩ػٮاح ٔػؽٱػؽة ٦ػ٨
ا٣ؿق٧ٲح إ٣ؿٱػٞػح ا٣ػذػٰ ق٩نػبػخ ٣ػذػٞػؽٱػ٥
ا٣ع١ٮ٦ذٲ ٨ا٧٣ع٤ػٲػح كا٣ػ٧ػؿ٠ػـٱػح ،ٵ٩ػ٭ػة
اٷثػػؽاع ٦ػػ٪ػػ٭ػػة ا٣ػػ٧ػػٮقػػٲػػٞػػٯ كا٣ػػ٘ػػ٪ػػةء
ا ٨ٛ٣ا٣نٕجٰ ا٣ػجػىػؿم كدػٕػؿٱػ ٙاٳػػؿٱػ٨
دٌ ٥ػٲؿة ا٪ٛ٣ة٩ٲ٤٦ ٨٦ ٨ع٪ٲ ٨كٔةزٚػٲػ٨
ا٣ػػٛػػٮ٣ػػ١ػػ٤ػػٮرم ٣ػػ١ػػ٦ ٢ػػؽٱػػ٪ػػح كمػػٕػػت ،
ثةٛ٣ٮ١٣ػ٤ػٮر ا٣ػجػىػؿم ٦ػ ٨ػػٺؿ ا٣ػ١ػ٤ػ٧ػح
كُ٦ؿثٲ ٨ظٲر دك ٓ٧ا٪٘٣ةء ا٣جىؿم ا٣ػؾم
كا٣ؼنػةثػح ارزػ٪ػة كٚػٮ٣ػ١ػ٤ػٮر٩ػة ا٣ػؾم ّػ٢
ا٣ػػ٧ػػٕ ػ ٌجػػؿة كا٣ػػ٤ػػعػػ ٨ا٣ػػؾم ٱػػعػػ٧ػػ٤ػػٚ ٟػػٮؽ
قٛ٩ ٨١ٮق٪ة ٪٦ؾ قكؿ ٧٘٩ح ٣ػ٤ػٕػٮد كر٩ػح
ك٦ةزاؿ ٔ٪ٮاف قٛؿاد٪ة ا٣جعؿٱح كا٣ؿثػٲػٕػٲػح
٦ٮٱضةت ا٣نٍ كا٣جعؿ كثٲٗ ٨ةثةت ا٪٣ؼٲػ٢
ا٣ؼنجح !!
كا٣ػػ ( ٠ك٤ح )٩ ٰٚٮركز ٔ٤ٲ٪ة قف ٩٭ػذػ ٥ثػ٭ػة
كدعخ اٚٲةء اٵز ، ٢كا٣ؽث١ةت ذات اٵقػ٧ػةء
٣ػػ١ػػٰ ٩ػػضػػٕػػ٦ ٢ػػ ٨ا٣ػػٛػػٮ٣ػػ١ػػ٤ػػٮر ا٣ػػجػػىػػؿم
كْ٩٭ؿ٬ة ٪٤٣ػةس ٣ػعػ٪ػة كٔػـٚػة كقداء ٦ػ٨
ا٧٧٣ٮقٞح ا٣ذٰ دضٕ ٟ٤دذ٧ةٱٕ٦ ٢٭ة َؿثة
كثةٵػه ا٣ؼنةثح ٪ٚة كدؿازة ٱػؽػػً ٢ػ٧ػ٨
ػٺؿ دٔ ٥كدنضٲٓ ٪ٚة٩ٲ٪ة ٦ػ٦ ٨ػ٤ػعػ٪ػٲػ٨
٦س ( ٢ا٣٭ٲٮة ،ا٣كة٦ؿم ،ا٣ػ٪ػ١ػةزم ..ا٣ػغ )
قضٺت ا٣ذؿاث اٷ٩كة ٰ٩إ٣ة٧٠ ٰ٧٣ة ٚػٕػ٢
كٔةزٚٲ ٨كُ٦ؿثٲ ٨مٕجٲػٲػ ٨كاٹ٬ػذػ٧ػةـ
كا٤٣ٮظةت ا٣ؿاٝىح ا٣ػ٧ػٕػ ٌجػؿة ٔػٚ ٨ػذػٲػةت ػػ ٨ٱػػعػػ٧ػػ٤ػػػ ٨صػػؿار ا٣ػػ٧ػػػةء ا٣ػػجػػىػػؿة ك٬ػ ٌ
ثٕي إػٮد٪ة ٰٚا٣ؼ٤ٲش ٠ةٷ٦ةرادٲٲػ ٨ظػٲػ٨
ثػػ٭ػػ ٥كثػػ٧ػػة ٱػػٞػػؽ٦ػػٮ٩ػػ٦ ٫ػػ ٨إثػػؽاع ثىػػؿم
قػػػٕػػػٮا ٷدراج ثػػػٕػػػٌػػػة ٦ػػػٚ ٨ػػػ٪ػػػٮ٩ػػػ٭ػػػ٥
قوٲ!! ٢
كٔؿً ٚخ ثػأقػ٧ػةء ا٣ىع ٙكا٧٣ضٺت ي٩ؾاؾ ،ي
كا٣ػجػعػةرة كاُ٣ٮامةت كصػة٦ػٕػةت ا٣ػ٧ػ٤ػط ٌ كا٣ىٲةٌدٱ ٨كا٧٣ـارٔٲ ٨ثأوػ٪ػةؼ كقمػ١ػةؿ
ا٧٣ػٮقػٲػٞػٲػح ا٣ػٛػٮ٣ػ١ػ٤ػٮرٱػح ٚػٰ قػضػٺت ٱػٕػؿٚػٮ٩ػ٫ ا٣ذؿاث اٷ٩كة ٰ٩إ٣ة ٰ٧٣كاػػؾكا ٌ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 25
ةاى األنٌز
نجزد فلد هٍ حجز االضاص لدخىلٍ عالو االدب
حبورهب للٍ نلُ ال ثىص
-ثُة ٫ٝدٕؿٱٛٲ ٫ث ٟ؟
ٰ٬ ٨٦ -ا٣نؼىٲةت اٹدثٲ ٫ا٣ذػٰ ازػؿت ٚػٰ
٢٬ -دؼُُٲ ٨ا٣ٯ اوؽار ركاٱ ٫اػؿل ؟
اق ٰ٧ثػةف اٵ٦ػٲػؿ ٦ػ٦ ٨ػعػةٚػْػح ا٣ػ٪ػضػ،ٙ
ظٲةدٟ؟
٬ ،٥ٕ٩.ؾق ا١ٛ٣ؿة دؿاكد ٰ٩كثىػؽد ٠ػذػةثػح
٦ذؼؿصح ٨٦صةٕ٦ح ا١٣ٮٚح ٤٠ٲح ا٤ٕ٣ٮـ
٠.سٲؿان ٨٦ا٣نؼىٲةت اٹدثٲح ٚ ،أ٩ة اقذػ٧ػؽ
ركاٱح زة٩ٲح.
٠ -ٲ ٙا٠ذنٛخ ٦ٮ٬جذ ٟاٹدثػٲػ ٫؟ ك٦ػ٨
ا١ٛ٣ؿة ٨٦اثكٍ اٹمػٲػةء دكف اٹ٠ػذػؿاث
٦ -ة ٦ؽل َ٧ٮظ ٟاٹدثٰ؟
ا٠ذنٛ٭ة؟
٧٣ؽا٬ة اك ٝىؿ٬ة.
.ٱذضةكز ذ٦ ٰ٪٬ةرٱؽ ا٣ٮوٮؿ ا٣ٲٚ ،٫أ٩ة ٦سػ٢
ٰٚداػ ٰ٤ا٩سٯ اقذُػةٔػخ ا٠ػذػنػةؼ زػ٘ػؿة
٢٬ -ٱٕضج ٟاٹدب اٹص٪جٰ ك ٢٬دذةثٕٲ ٫؟
٠ ٢٠ةدت اَ٧ط ٪٤٣ػضػةح كا٣ػذػ٧ػٲػـ ،اَػ٧ػط
٧٦ٲـة ثٲ ٨ز٪ةٱة ا٣ؿكح ،دذٮؽ ٣عت ا٣ػ١ػذػةثػح
.ٱٕضج ٰ٪اٹدب ا٘٣ؿثٰ صػؽان كا٠ػسػؿ ٝػؿاءادػٰ ٣ٺدب ا٘٣ؿثٰ كػةوح اٹدثةء اٞ٣ؽا٦ٯ.
٣ذؿص٧ح ركاٱذٰ ٣ػ٤ػ٘ػةت اػػؿل كدػؿمػٲػعػ٭ػة
ا٪٣ٮر ،اػؾدػ ٫ثػة٣ػذػ٪ػ٧ػٲػح كا٣ػعػت ٣ػ٧ػة ٚػٲػ٫
-ركاٱح ٦ضؿد ٞٚؽ ٦ةذا دٕٟ٣ ٰ٪
٦ك٣ ٨١ؿكظٰ ا٧٣ٺٝٲح ٦ةدؿٱؽ.
.ركاٱػػذػػٰ ٬ػػٰ اثػػ٪ػػذػػٰ ك٩ػػذػػةصػػٰ اٹدثػػٰ اٹكؿ،
٠ -ٲَ ٙٮرت ٦ٮ٬جذ ٟاٹدثٲ٫؟
أذجؿ٬ة ث٧سةثح ظضؿ اٹقػةس ٣ػؽػػٮ٣ػٰ ٚػٰ
كا٘٣ٮص ٔ ٰٚٮا٧٣٭ة ،ظذٯ ا٠ذػنػٛػخ ٬ػؾا
دُٮرت ٦ٮ٬جذٰ اٹدثٲح ٨٦ػٺؿ ا٣ػٞػؿاءة،
ٔة ٥٣اٹدبٚ ،ؿظذٰ اٹك٣ٯ كا٩ضةزم اٹكؿ ،ٹ
اٝؿق ٠سٲؿان كاص٭ؽ ٛ٩كٰ ٚػٰ كوػ ٢وػٲػةٗػح
ٱ ٰ٪٪١٧اثؽان كوٛ٭ة ث٧٤١ةت ٦س٧٤ة ثؽاػ٤ػٰ
ك١ٚؿة ٠ ٢٠ةدت كا٘٣ؿض ا٣نػؼػىػٰ ٦ػ٪ػ٫
.ٰ٬
ٹٱىةؿ ا١ٛ٣ؿة ٠ ٰٚذةث ،٫ظذٯ دضٕ٧خ ٣ػؽم
٦ ٨ٔ -ةذا دذ ٥٤١ا٣ؿكاٱ ٫؟
ا١ٚةر قؿٔةف ٦ةاوجعػخ ٔػة٣ػ٧ػٰ اٹثػؽأػٰ
اق ٥ا٣ؿكاٱح ٱ٤ؼه ٢٠اظػؽازػ٭ػةٚ ،ػة٣ػٛػٞػؽ
ا٣ؼةص.
وةر ٦ٺز٦ة ن ٰٚكٝذ٪ػة ٬ػؾا ٦ػسػ٤ػ٧ػة ا٣ػ٧ػٮت
٦ -ة٬ٮ اكؿ ٔ ٢٧ادثٰ ٧ٝذٰ ث١ذةثذ ٫؟
دُؿؽ ٣ضػٮا٩ػت ا٣ػٛػٞػؽ كا٣عؿ٦ةف كا٣ٮظؽة، ٌ
٢٧ٕ٠ادثٰ اكؿ ٬ٮ ركاٱذٰ "٦ػضػؿد ٚػٞػؽ ٹ
ثض٧ٲٓ اَؿاٞٚ ،٫ٚؽ اٹظٲةء كٞٚؽ اٹ٦ٮات.
ق٠سؿ" ظىؽت ٩ضةظة ن ٧٦ٲـان صؽان ٨٦ -اٱ ٨دكذٮظٰ ا١ٚةرؾ اٹدثٲ٫
٢٬ٹٝخ ركاٱذ٩ ٟضةح ثة٬ؿ ٧٠ة دٮٕٝذٲ٫٣٭ة ؟
٢٠ا١ٚةرم اٹدثػٲػح ٬ػٰ ػػٲػٮط ٩ػ٧ػخ ٦ػ٨
ث ٢ا٠سؿ ٧٦ة دٮٕٝخ ،ظىؽت ٩ضةظة ن ٦ػجػ٭ػؿان دضةكز ٦ة ٪٠خ ادٮ ،٫ٕٝكو٤خ ا٣ٯ ا٣ػُػجػٕػح
٨١٣ٱجٞٯ ا٣ػؼػٲػةؿ ٬ػٮ قػٲػؽ ا٣ػ٧ػٮٝػٚ ٙػٰ
ا٣ػػسػػة٩ػػٲػػح ٚػػٰ كٝػػخ ٝىػػٲػػؿ صػػؽان ٹٱػػذػػضػػةكز ا٣ن٭ؿاف،
٠سؿة اٞ٣ؿاءة كا٣ذٞػةط ٦ػ٘ػـل ا٣ػ٧ػُػ٤ػٮب، اٹ١ٚةر.
٣ػضػٮااػػـ كاٱىػةؿ ٦ػة ارٱػػؽ اٱىػة٣ػػ٣ ٫ػضػػ٧ػٲػػٓ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 26
وداعاً ريم بنا
عٌىى الشعتز تفيٌيد دنيعيا عيليى
فزاق نٌ كايت تطلٌح الحث كل صتاح ةللو :اًهاب اللططاوي قة٬ؿب ػ٤كح ثٲ ٨ا٣ٮرد ا٧٣كضٯ ٚػٯ ا٣ى٪ؽكؽ ،كادؿؾ ا٣ػضػ٪ػةزة ،كػػؿارٱػٙ
ا٣ػػؽ٦ػػٮع ..ٹمػػٲػػئ ٚػػٰ ٬ػػٮاؾ ،ٱكػػذػػعػػٜ
اػذةرت كزارة ا٣سٞةٚح ا٣ػٛػ٤ػكػُػٲػ٪ػٲػح رٱػ٥
ا٪٣كٲةف " ،رٱ " ٥اٞٛ٣ؽ زٞٲ ٢كاٚخ ا٣ػ٧ػ٪ػٲػح
ا٣ج٪ة مؼىٲح إ٣ةـ ا٣سػٞػةٚػٲػح ،ك٠ػة٩ػخ ٝػؽ
ٚضؿ ا٣ٲٮـ ا٣كجخ ا٧٣ٮا٦ 24 ٜٚػةرس/يذار
ٚةزت ثضةاـة اثػ ٨رمػؽ ٣ػ٤ػٛػ١ػؿ ا٣ػعػؿ ٔػةـ
،ا٪ٛ٣ة٩ح ا٤ٛ٣كُٲ٪ٲح ا٤٧٣ذـ٦ح رٱ ٥ا٣ػجػ٪ػة ،
،2013كظى٤خ ٔ٤ٯ ٞ٣ػت قػٛػٲػؿة ا٣كػٺـ
ٰٚإ٣ةو٧ح اٵ٧٣ة٩ٲح ثػؿ٣ػٲػ ، ٨ثػٕػؽ وػؿاع
ٰٚإٱُة٣ٲة ٔةـ ،1994كٔ ٰٚةـ ٚ 2000ػةزت
َٮٱ ٓ٦ ٢ا٧٣ؿض ،ا٦ذؽ ا٣ٯ ا٠سؿ ٨٦دكػٕػح
ثضةاـة ٤ٚكُٲ٪٘٤٣ ٨ةء.
أٮاـ ،ظٲر اوٲجخ ث٧ؿض ا٣كؿَةف ٔػةـ
كٝؽ ٕ٩ذ٭ة كا٣ؽد٭ة ا٣نةٔؿة ز٬ٲؿة ا٣ىجػةغ
،2009ك٦ة ٣جػسػخ كاف دػٕػةٚػخ ٦ػ٪ػ ، ٫ظػذػٯ
ٔجؿ ظكةث٭ة ٔ٤ٯ ٦ٮ ٓٝا٣ذٮاو ٢اٹصذ٧ةٔٯ
اص٤ف ٪ٚ ٓ٦ضةف ا٧٣ٲؿ٦ٲح ،ارٝت ٦ػؿج اثٔ ٨ة٦ؿ ،كاٝٮؿ ٬ؾة ا٣عٲةة صػ٧ػٲػ٤ػح ،
٦كججة ٣٭ػة قوٲجخ ث٦ ٫ؿة زة٩ٲح ٔةـ ، 2015 ن
"ٚػػٲػػف ثػػٮؾ" ٝ ،ػػةاػػ٤ػػح " :رظػػ٤ػػخ ٗػػـا٣ػػذػػٰ
م٤٤نة ٰٚا٣ٮدؿ ا٣ىٮدٰ اٵٱكؿ٦ ،ػة اًػُػؿ٬ػة
ا٣جػٲػٌػةء ،ػػ٤ػٕػخ ٔػ٪ػ٭ػة زػٮب ا٣كػٞػةـ ،
إ٣ٯ ا٣ذٮ ٨ٔ ٙٝا٪٘٣ةءٔ.ةـ . 2009
كرظ٤خ ٪١٣ ،٭ػة دػؿ٠ػخ ٣ػ٪ػة اثػذػكػة٦ػذػ٭ػة ،
كا٧٣ٮت ٠ة٣ذةرٱغ ٚى٦ ٢ـٱ"ٙ
كد٪عؽر ا٪ٛ٣ة٩ح ا٤ٛ٣كُ٪ٲح رٱ ٥ا٣ػجػ٪ػة اثػ٪ػح
دٌٰء كص٭٭ة ا٣ض٧ٲ ،٢دجؽد ظ١٤ح اٛ٣ؿاؽ" «
٦ؽٱ٪ح ا٪٣ةوؿة ٨٦ققؿة ٦سٛٞح ٚ ،٭ٯ اثػ٪ػح
كٚٯ ا٪٣٭ةٱح ٱة رٱ٠ .. ٥ػ٪ػخ ق٦ػ ٢قف ٱػ١ػٮف
٠ة٩خ ٬ؾق إ٣جةرة يػؿ ٦ة ٠ذجػذػ ٫رٱػ ٥ثػ٪ػة ،
ا٣نةٔؿة ا٤ٛ٣كُٲ٪ٲح ز٬ٲؿة ا٣ىجةغ.
ا٣ٮداع قةٔح ٹ ق٠ٮف ٪٠ ،خ ي٦ػ ٢قف دػؿظػ٢
ٝج ٢اف د٧ؿ ركظ٭ة اُ٣ة٬ػؿة ثػٲػ ٨ا٣ػ٘ػٲػٮـ
ٝػةد رٱػػ ٥ا٣ػػجػ٪ػػة ا٬ػػذػ٧ػة٦ػػ٭ػة ثػة٣ػػ٧ػٮقػػٲػٞػػٯ
اٛ٣ؿامةت ٱٮـ ق٠ٮف ثٕٲؽا ٠ ،ػ٪ػخ ي٦ػ ٢قف
ثؽكف اص٪عح ،ظذٯ د٪ذػ٭ػٰ ا٣ػعػؿب ٣ ،ػ١ػ٪ػ٪ػٯ
كا٪٘٣ةء إ٣ػٯ ا٣ػذػعػةٝػ٭ػة ثػة٣ػ٧ػٕػ٭ػؽ ا٣ػٕػة٣ػٰ
د٘ةدر٩ة اٵظجةء ٱٮـ ق٠ٮف ٔ٤ٯ قٛؿ ٠ ،ػ٪ػخ
ٔ٤ٯ زٞح ٔ ٨٦ٮدد٭ة ا٣ٲ٪ة ..كظٲ٩ ٨كػة٣ػ٭ػة ٦عذةرٱ" : ٨اٱ ٨ي٪٠ذٯ" ،قػذػٞػٮؿ ٦ػؿظػح " :
٧٤٣ٮقٲٞٯ ٚػٰ ٦ػٮقػ١ػٮ ،كدػؼػؿصػخ ٔػةـ
ي٠ ٢٦سٲؿان ،ٵف إ٣ٲػ ٨ا٣ػؽا٦ػٕػح دػجػ١ػٲػ٪ػٯ ،
1991ثػػٕػػؽ 6قػػ٪ػػٮات ق٠ػػةدٱػػ٧ػػٲػػح درقػػخ
ك ٨٦ ٥٠مئ ،قرٱؽ ٫٪٦قف قدؽارم ٣ ،ػ١ػ ، ٨ٹ
٪٠خ إ٣ت ٓ٦ا٘٣ٲٮـ" كٹف "رٱٚ " ٥ؿامػح
ػٺ٣٭ة ا٪٘٣ةء ا٣عؽٱر كٝٲةدة ا٧٣ض٧ػٮٔػةت
ٛ٦ؿ ٨٦ا٣ؽ٦ٮع.
،ك٦ذٯ ٠ةف ٔ٧ؿ ا٣ض٪ةح اٹ ٝىٲؿ ٪١٣ ،ح ٠ػةف
ا٧٣ٮقٲٞٲح.
ص٪ةح وةرخ قػةرح ثػٛػٌػةء ٦ػضػؿة ذ٠ػؿٱػةت
٥٣دعٲؽ ثٮو٤ح "ا٣ج٪ة" ٱٮ٦ػة ٔػ ٨ا٣ػٮَػ، ٨
ثؽاٱذ٭ة ٩٭ةٱػح ٦ػ٧ػذػؽة ثػعػجػَ ٢ػٮٱػ٦ ٢ػ٨
كثؽات ٩ ٰٚكش ٝىةاؽ دػجػعػر ٔػ٬ ٨ػ٧ػٮـ
اٹ٬ةت ،كٹف "رٱذة" ٚؿامح ٚ ،ػ٤ػ ٥دػ١ػ ٨اٹ
ا٣ٮَ ٨كيٹ٦٭ٚ ،٥جةدخ اٗة٩ٲ٭ػة ٦ػذػ٪ػٛػكػة
ص٪ةح ٩جٓ ٤ٝ ٨٦ت ظ ٥٤رٔؽ ٔ ٨٦ٲ ٨اظػؽل
٣ػػػ٧ػػػٺٱػػػٲػػػ ٨ا٣ػػػ٧ػػػٞػػػ٭ػػػٮرٱػػػ ٨كا٣ػػػٛػػػٞػػػؿاء
ا٘٣ٲ٧ةت ،كقؿل زػةت امذٲةؽ ركت ّػ٧ػح
كا٧٣كعٮٝٲػ ،٨ثػ ٢إ٩ػ ٫قػة٬ػٚ ٥ػٰ وػٞػ٢
رٔنػػح صػػةرظػػح ٚػػٯ كرٱػػؽ د٦ػػٕػػح قػػةرظػػح
مؼىٲح ا٤ٛ٣كُٲ٪ٯ ا٣سةاؿ ا٣ؿاٚي ْ٤٣ػ٤ػ٥
ا٩ذٌٛخ ٌ٦ ٨٦ضٓ اٹظػـاف ،كٹف "رٱػ" ٥
كاٹقذجؽاد.
ٚؿامح ٥٤ٚ ،ٱ ٨١صػ٪ػةظػ٭ػة اٹ ٩ػجػي ٩ػةزؼ
ك ٣ػؿٱػ ٥ا٣ػجػ٪ػة ٔنػػؿة ق٣ػجػٮ٦ػةت قمػ٭ػؿ٬ػػة
٤ٝ ٨٦ت ا٣ٮرٱؽ ،كٹف "رٱذة" ٚػؿامػح ٠ ،ػأف
٩ػػٮار “صػػٛػػؿا” ك” ٦ػػٮاقػػ ٥ا٣ػػجػػ٪ػػٛػػكػػش” ك” ٌ
صؿظ٭ة ٩جي ٝةا ٰٚ ٥اٹ ، ٥٣ظػ٪ػٲػ ٨ٱػعػةكر
٩ٲكةف” ك”٦ؿاٱة ا٣ؿكح” ا٣ؾم ق٬ؽد٣ ٫ٶقػؿل
اٹمذػٲػةؽ ثػٕػ٧ػ ، ٜظػـف ٩ػةاػٚ ٥ػٰ ٱػ٪ػجػٮع
ٰٚا٣كضٮف ا٣ى٭ٲػٮ٩ػٲػح .كٚػٰ ٔػةـ 2016
إ٣ـاء ٔ ٨ا٣ػُػجػغ كاكصػةع ا٣ػ٧ػٛػةوػ٢ كا٣ـ٠ةـ ك٦ؿاٝجح اٹػػؿٱػةت ا٣ػؽاػػٺت كا٣ؿكااط ا٧٣عذ٪ٞح ،كقةصؿل ٠ػ٘ػـا٣ػح ا٣ٯ ثٲذٯ ،قةَ٭ٮ كصجح ٔنةء َػٲػجػح ، قػػةردػػت ا٣ػػجػػٲػػخ كامػػٕػػ ٢ا٣نػػ٧ػػٮع ، كا٩ذْؿ ٔٮددٚ ٥١ٯ ا٣نؿٚح ٠ةٕ٣ػةدة ،
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 27
أثٌز نًذر نًتع اإليطايٌح تلزًز يىر الزًظ
مةب ٞ٦ ٰٚذج ٢إ٣ػ٧ػؿ دػؿٔػؿع ٚػٰ
ا٣ػػ٪ػػضػػٮـٚ ...ػػٰ قػػٮرٱػػة (كوػػ ٢ا٣ػػٯ
٦ ٰٚ٭ؿصةف ا٤ُ٣جٚ ٫ػٰ ٦ىػؿ ٦ػسػ٢
ثػػ٘ػػؽاد ا٣ػػضػػؿٱػػعػػ ٫ق٠ػػ٧ػػ ٢دراقػػذػػ٫
ا٪٣٭ةاٲةت يػػؿ قػخ ٦نػذػؿ٠ػٲػ) ٨
صةٕ٦ةت إ٣ؿاؽ ك٬ٮ ظٮؿ ا٣ػ٪ػنػةط
ا٣ضةٕ٦ٲح ٪٬ؽقح ٦ؽ ٰ٩ك ٥٣ٱ٪ذػ٭ػٰ
٠ة٩خ ٣ض٪ػح ا٣ػذػعػ١ػٲػ٣ ٥ػ٤ػجػؿ٩ػة٦ػش
ا٣ػػػسػػػٞػػػةٚػػػٰ كدػػػجػػػةدؿ ا٣ػػػسػػػٞػػػةٚػػػةت
َ٧ٮظٚ ٫نػَ ٜػؿٱػٞػ٩ ٫ػعػٮ ا٣ػٛػ٨
ٔػػجػػةٝػػؿة ا٣ػػٛػػ ٨ا٣ػػٕػػؿاٝػػٰ اٵوػػٲػػ٢
ا٧٣ٮقٲٞٲح ثٲ ٨ا٣ج٤ؽاف ا٣ػٕػؿثػٲػح .
كق ٢٧٠ا٠ةد٦ٲح ا٪ٛ٣ٮف ا٣ض٧ػٲػ٤ػح /
٦س ... ٢ا٪ٛ٣ةف َػة٣ػت ا٣ػٞػؿق ٗػٮ٣ػٰ
ز ٥قض ٢قٗ٪ٲح كَ٪ٲح َ٧ػٮح قزػٲػؿ
ٝك ٥ا٧٣ٮقٲٞٯ .قزٲؿ ٪٦ؾر ٗػ٤ػجػخ
اٛ٣ػ٪ػةف ٚػؤاد قػة٣ػ ٥ا٣ػٛػ٪ػة٩ػ ٫ق٦ػ٢
٪٦ؾر ٬ٮ ث٪ةء ٦نٛٯ ػةص ٣٭٦ ٥ػٓ
إ٩كة٩ٲذ٤ٔ ٫ٯ مجةث ٫كَ٧ٮظ ٫إدؼػؾ
ػٌٲؿ ا٪ٛ٣ةف ٦ػعػكػ ٨قػؿظػةف زػ٥
ا٣ػػ٧ػػ٪ػػْػػ٧ػػح ثػػ٧ػػكػػةٔػػؽة اٵػػػٲػػةر
َؿٱ ٜاٞ٩ةذ اٵَٛةؿ ا٣ػ٧ػؿًػٯ٬ ،ػ٢
قض ٢قٗػ٪ػٲػح كَػ٪ػٲػح َػ٧ػٮح قزػٲػؿ
ا٧٣ذجؿٔٲ . ٨ظ٬ ٫٧٤ٮ د٧سٲػ ٢ثػ٤ػؽق
٫٣ظكةب ٦ىؿٚػٰ صػةرم؟ ٬ػ٬ ٢ػٮ
٪٦ؾر ٬ٮ ث٪ةء ٦نٛٯ ػةص ٣٭٦ ٥ػٓ
ا٣ػػٕػػؿاؽ ٚػػٰ ٠ػػ٦ ٢ػػ١ػػةف ثػػة٣ػػٕػػة٣ػػ٥
ٌٔٮ ٦ ٰٚضػ٤ػف ا٣ػ٪ػٮاب؟ ثػؽق ٚػٰ
ا٣ػػ٧ػػ٪ػػْػػ٧ػػح ثػػ٧ػػكػػةٔػػؽة اٵػػػٲػػةر
٦عةكٹ ا١ٕ٩ةس زٞةٚح كر ٰٝكٔ٧ػٜ
اوػٕػػت ٦ػػؿظػػ٤ػػ ٫ٱػػ٧ػػؿ ثػػ٭ػػة ا٣ػػٕػػؿاؽ
ا٧٣ذجؿٔٲ . ٨ظ٬ ٫٧٤ٮ د٧سٲػ ٢ثػ٤ػؽق
ا ٨ٛ٣إ٣ؿاٝػٰ اٵوػٲػ ٢إ٩كػةف كصػؽ
2007-2006ثػػؽق ٱػػٞػػؽـ ٚػػ٪ػػٚ ٫ػػٰ
ا٣ػػٕػػؿاؽ ٚػػٰ ٠ػػ٦ ٢ػػ١ػػةف ثػػة٣ػػٕػػة٣ػػ٥
َؿٱ٩ ٫ٞعٮ اٷ٩كػة٩ػٲػح كدػؿثػٓ ٔػ٤ػٯ
ا٧٣٭ؿصة٩ةت ا٣ؼٲؿٱح كرٱٕ٭ة ٱذػجػؿع
٦عةكٹ ا١ٕ٩ةس زٞةٚح كر ٰٝكٔ٧ػٜ
ٔؿش ًع١ةت اٵَٛةؿ .
ٕ٧٣ةصح اٵَٛةؿ ،كاوػجػط ٌٔػٮ ٚػٰ
ا٣ػػٛػػ ٨ا٣ػػٕػػؿاٝػػٰ اٵوػػٲػػ٦ ٢نػػٮارق
٧ْ٪٦ح (قدعؽل) ٣ 2015ؽٔ ٥قَٛةؿ
ا ... ٰ٪ٛ٣إمذؿؾ ثػٕػؽة ٦ػ٭ػؿصػة٩ػةت
٦ؿض ا٣كؿَػةف كدػؿ٦ػٲػ ٥رد٬ػةت
دك٣ٲح ك٦ػعػ٤ػٲػح كداػػ ٢ا٣ػضػة٦ػٕػ٫
٠ة٤٦ح ث٧كذنٛٯ ا ٢ُٛ٣ا٧٣ؿ٠ػـم
2007إمذؿؾ ٚػٰ ثػؿ٩ػة٦ػش ...ػػُػٯ
ا٣ؼةص ثأ٦ؿاض ا٣ؽـ ٣ٶَٛةؿ .قزٲؿ
ا٣ػػ٪ػػضػػٮـٚ ...ػػٰ قػػٮرٱػػة (كوػػ ٢ا٣ػػٯ
٦ػػ٪ػػؾر ا٣ػػٞػػٲػػىػػؿ ا٣ىػػ٘ػػٲػػؿ وػػةظػػت
ا٪٣٭ةاٲةت يػػؿ قػخ ٦نػذػؿ٠ػٲػ) ٨
ا٣ع٪ضؿة ا٣كة٬ؿٱح قػعػؿ ا٣ػعػٌػٮر
٠ة٩خ ٣ض٪ػح ا٣ػذػعػ١ػٲػ٣ ٥ػ٤ػجػؿ٩ػة٦ػش
ثػػإظكػػةقػػ ٫ككقػػة٦ػػذػػ٦ ٫نػػٮارق
ٔػػجػػةٝػػؿة ا٣ػػٛػػ ٨ا٣ػػٕػػؿاٝػػٰ اٵوػػٲػػ٢
ا ... ٰ٪ٛ٣إمذؿؾ ثػٕػؽة ٦ػ٭ػؿصػة٩ػةت
٦س ... ٢ا٪ٛ٣ةف َػة٣ػت ا٣ػٞػؿق ٗػٮ٣ػٰ
دك٣ٲح ك٦ػعػ٤ػٲػح كداػػ ٢ا٣ػضػة٦ػٕػ٫
اٛ٣ػ٪ػةف ٚػؤاد قػة٣ػ ٥ا٣ػٛػ٪ػة٩ػ ٫ق٦ػ٢
2007إمذؿؾ ٚػٰ ثػؿ٩ػة٦ػش ...ػػُػٯ
ػٌٲؿ ا٪ٛ٣ةف ٦عك ٨قؿظةف مةرؾ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 28
نطزةه عزاكٌح تجهع ةٌيٌ االصالح و الحداثح انفُبٌ انةدٛد ٙال ٚةاذد َافاغاّ فًَ ٙؾ وُبئٔ ٙاحذ
حبورهب :للٍ نلُ ال ثىص ُ٦ؿثٔ ٫ؿاٝٲ ٫دذ٧ٲـ ثأوة٣ح ٣ٮ٩ػ٭ػة
دػػ٧ػػؿ٩ػػ٪ػػٰ ٱػػٮ٦ػػٲػػة ٔػػ٤ػػٯ ا٣ػػ٘ػػ٪ػػةء ٣ ،ػػ١ػػ٨ ا٧٣ٮًٮع ٠ةف ٬ٮاٱح ٥٣ ، ٍٞٚٱأػؾ ام
٬ؾا ا٪٣ضةح ٠ةف ا٣ػ٧ػعػٛػـ اٹكؿ ٣ػٰ ،اك ث٧سةثح اٌ٣ػٮء اٹػٌػؿ ٹثػذػؽاء ٦نػٮار
كدٚب ٫أةدت اظٲةء ا٣ذؿاث ا٣ػ٘ػ٪ػةاػٰ
٪٦عٯ صؽم ظذٯ ٬ػةصػؿت ٦ػٓ اػػذػٰ ا٣ػٯ
ا ٨ٛ٣ك٬ٮ ٠ةف ا٣نؿارة اٹك٣ٯ ٣ػ١ػ٦ ٢ػة
٪٠ؽا ٔةـ .2002
كا٣ؿكٔ ٫دؽػٛ٩ ٢ٮس ا٣كةٕ٦ٲ ٨ك
ظٲ٪٭ة ا٣ذٞٲخ ثأظؽ اٹوؽٝةء (دػٮ٦ػةس ا٣ع٧ؽ) ا٣ؾٱ ٨دٕؿٚخ ٔ٤ٲ ٫از٪ةء اٝة٦ذٰ
ٝؽ٦ذ ٫ثٕؽ ذٟ٣ ً كاص٭ذٔ ٟؿاٝٲ ٢كوػٕػٮثػةت ٚػٰ ٢٬ً ا٣جؽاٱح ك٠ٲ ٙد٪١٧ذٰ ٨٦اصذٲةز٬ة؟؟
٠ةف ٣ػ٧ػضػ٤ػح ثػة٩ػٮرا٦ػة مػجػةب ٬ػؾا
ُٝ ٰٚؿ ،كٔؿض ٔ٤ػٰ اف ا٩ػذػ٧ػٰ ٦ػٕػ٫ ٛ٣ؿٱ٦ ٜٮقٲ ٰٞاق ٫٧صػٮم ٚػٲػٮمػ، ٨
ثة٣ذة٠ٲؽ ،كاصػ٭ػذػ٪ػٰ ا٣ػ١ػسػٲػؿ صػؽا ٦ػ٨ إ٣ؿاٝٲ ٢كا٧٣ىةٔت ،اك٣٭ة ا٠ ٰ٪٩ػ٪ػخ
ً ثؽاٱةد ٟاٵك٣ٯ ٚػٰ ا٣ػُػؿب ظؽزٲ٪ة ٔ٨كا٣ػػ٘ػػ٪ػػةء ٠ػػٲػػ٠ ٙػػة٩ػػخ ك٦ػػ ٨ا٣ػػؾٱػػ٨ ً ً ثػؽاٱػح ا٣ػ٧ػنػٮار ..ك٦ػذػٯ مضٕٮؾ ٰٚ
ك٬ٮ ٚػؿٱػ ٜصػةز ٱػذػ١ػٮف ٦ػٚ ٨ػ٪ػة٩ػٲػ٨ ٪٠ؽٱٲ ٨٦ ٨اوٚ ٢ؿ٩كٰ ثةٹًةٚح ا٣ٲػ٫
ثٕٲؽة ٔ ٨ا٣ ٰ٤٬ؾا ٠ةف ٔ ٰ٤ا٩ػة كاػػذػٰ اف ٕ٩ذ٧ؽ ٔ٤ٯ ا٩ػٛػكػ٪ػة ٚػٰ ٠ػ ٢مػٰء،
ٕ٠ةزؼ ٔٮد ٚ ،جؽات ا٧٣نػٮار ٦ػٕػ٭ػ٥ ظٲر ٝؽ٪٦ة ٔؽة ا٦كػٲػةت ٦ػٮقػٲػٞػٲػح
كزة٩ٲة وٕٮثح اٱضةد ٦ػ٤ػعػ٪ػٲػ ٨ك٠ػذػةب ٤٠ػ٧ػةت ٔػؿب كٔػؿاٝػٲػٲػٚ ٨ػٰ ٠ػ٪ػؽا ،
ٝىػػذػػٰ ٦ػػٓ ا٣ػػٛػػ ٨ثػػؽقت كا٩ػػة َػػٛػػ٤ػػح
٪٧ً ٨٦٭ة ظػٛػ٦ ٢ػٮقػٲػٞػٰ ٚػٰ ٱػٮـ ا٣كٺـ إ٣ة.ٰ٧٣
ػىٮوة ا٪٠ ٰ٪٩ػخ صػؽٱػؽة ٚػٰ ا٣ػجػ٤ػؽ ، ك٩ٮٔٲح اٹٗة ٰ٩كا٧٣ٮاًٲٓ ا٣ذٰ ارٱؽ اف
ٚٮا٣ؽدٰ ٰ٬ا٪٘٧٣ٲح قٲذة ٬ػة٠ػٮثػٲػةف ،
ثٕؽ ا٩ذٞة ٰ٣ا٣ٯ ٦ػؽٱػ٪ػح دػٮرك٩ػذػٮ ٔػةـ ، 2006راكدد١ٚ ٰ٪ؿة ا٣ذٕةكف ٦ ٓ٦ػٮزع
اَؿظ٭ة ٥٣د ٨١ا٧٣أ٣ٮٚح ٰٚكٝػذػ٭ػة ، ٨١٣ظٲ ٨دٌٓ ٬ؽٚة ٩ىت ٔٲ٪ٲٚ ، ٟػٺ
٦ٮقٲٞػٰ اقػ٧ػ ٫دا٩ػٰ دم ،كدكػضػٲػ٢
ثؽ اف دضؽ اُ٣ؿٱٞح ٤٣ٮوٮؿ ا٣ٲ ، ٫ك٬ػؾا
اٗ٪ٲح دض ٓ٧ثٲ ٨ا٧٣ٮقٲٞٯ اٹ١٣ذؿك٩ٲح
٦ة ظى .٢ثؽقت أذ٧ؽ ٔػ٤ػٯ ٩ػٛػكػٰ ٚػٰ
كا٪٘٣ةء إ٣ؿا ، ٰٝكثػة٣ػٛػٕػ ، ٢قػضػ٤ػ٪ػة
٠ذةثح ٧٤٠ةت اٗ٪ٲةدٰ كٚػٰ ا٣ػذػ٤ػعػٲػ، ٨
اف ادٕ ٥٤ا ، ُٜ٪٣اذ ا٩ػ٪ػٰ ٠ػ٪ػخ اد٩ػؽف
اٗ٪ٲح (٦نةٔؿ) كٹٝخ ٩ضةظة ٦ؾ٬ٺ ٚػٰ
كأذ٧ؽت ٔ٤ٯ اػذٰ ٰٚاػؿاج اٗ٪ػٲػةدػٰ ،
٦عُةت اٹذأح ٪٠ ٰٚؽا ،ثةٹًةٚػح ا٣ػٯ
كث ٢ٌٛذ ٟ٣اقذُٕ٪ة اف ٩ع ٜٞاظٺ٪٦ة
ك ٨٦ز ٥اثذؽقت ا٪٘٣ةء ٚػٰ ا٣ػ٧ػؽرقػح ،
ٚٮز٬ة ثة٧٣ؿ٠ـ ا٣ؼة٦ف ٠ة ٢ٌٚاٗ٪ٲح ٚ ٨٦بح اٹٗة ٰ٩إ٣ة٧٣ٲح ٚػٰ ٦كػةثػٞػح
ٰٚاٱىةؿ اٗة ٰ٩ذات َػةثػٓ ٔػؿاٝػٰ ٦ػ٨ ٤ٝت ٪٠ؽا ا٣ٯ إ٣ؿاؽ.
ا٘٣ػ٪ػةاػٰ كٔػؾكثػح وػٮدػ٭ػة ك٩ػٞػةاػ٫ إ٣ؿا ٰٝاٗػة٩ػٲػ٭ػة دػ٧ػذػةز ثػة٣ػ٭ػؽكء دُؿب ٣٭ة ا٤ٞ٣ٮب ا٣عٮار ا٣نٲٕ٦ ٜ٭ة
ي ُٞ٩ح اٷُ٩ٺؽ كا٣ن٭ؿة ؟ ٠ة٩خ و٘ٲؿة .ك٣ؽت ٰٚثٲخ ٦ٮقٲ ٰٞكٚػ٪ػٰ، ككا٣ؽم ٬ٮ ا٧٣ؼؿج ٔ٧ةد ثػ٭ػضػخ ٣ ،ػؾا ١ٚةف ٨٦اُ٣جٲٰٕ اف ٱىجش ا ٨ٛ٣صػـءا ٨٦ظٲةدٰ ا٣ٲٮ٦ٲح. دٞٮؿ كا٣ؽدٰ ا ٰ٪٩ثؽقت ا٪٘٣ةء ظذٯ ٝػجػ٢ ٕ٦٭ة اٗ٪ٲةد٭ة ك ٰ٬دذ٧ؿف ٰٚا٣ػجػٲػخ ، ك ٰٚا٪٣ةدم اٹصػذػ٧ػةٔػٰ ٚػٰ ا٣ىػٲػ ٙاك ظٲ٪٠ ٨ة ٩ـكر اوؽٝةا٪ة ،ك٠ة٩خ ٨٦ ٰ٬
٠ذةثح اٹٗ٪ٲح اٹ٦ؿٱ١ٲح ٨٦ثٲ ٨اٗػة٩ػٰ 81 ٨٦دك٣ح.
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 29
ظ ٮار اصؽق ٱٞؽـ مٲبة ٱٌٲ٣ ٙذةرٱغ اٹٗػ٪ػٲػح
٦ ٨١٣ؿت دٞؿٱجة قػ٪ػذػٲػ ٨ظػٲػ٠ ٨ػ٪ػخ
إ٣ؿاٝٲ ، ٫ٹف اٗػ٤ػجػٲػح ا٣ػٛػ٪ػة٩ػٲػٚ ٨ػٰ
صة٣كح اد٩ؽف ٛ٩ ٓ٦كٰ ،كاذا ثػٰ ا٣ػعػ٨
ا٣ػػٕػػؿاؽ ٱػػجػػعػػسػػٮف ٔػػ ٨اٹٗػػ٪ػػٲػػح ا٣ػػذػػٰ قذض٤ت ٣٭ ٥ا٣ن٭ؿة ثكؿٔ٣ ، ٫ؾا ٚػٺ
اٗ٪ٲح ٬ةم إ٣ؿاٝٲح . قػػضػػ٤ػػخ ا٣ػػ٤ػػعػػ ٨ثىػػٮدػػٰ ،كادىػػ٤ػػخ
ٱٮصؽ ظؿص ٔ٤ٯ اٛ٧٣ؿدات ا٪٘٣ةاػٲػح اك
ثىؽٱ ٰٞا٣نةٔؿ اثؿا٬ٲٔ ٥جؽ ا٣ػ٧ػ٤ػ، ٟ
ا٧٣ٮاًٲٓ اُ٧٣ؿكظح ،كاٗػ٤ػت اٹ٣ػعػةف
كٗ٪ٲخ ٫٣ا٤٣ع ، ٨كٝػ٤ػخ ٣ػ( ٫ا٠ػذػجػ٤ػٰ
٦كذ٭١٤ح .ثىؿاظح ادػ٧ػ٪ػٯ اف دػ٪ػذػ٭ػٰ ٬ؾق اْ٣ة٬ػؿة ٝػؿٱػجػة كدػٕػٮد اٹٗػ٪ػٲػح
اٗ٪ٲح د١ٮؿ ٬ةم إ٣ؿاٝٲح – ٚؽاج ا٣ؿكح كا٣ؿٱح)١ٚ .ذت ٧٤٠ ٰ٣ػةدػ٭ػة ،كثػٕػؽ٬ػة
إ٣ؿاٝٲح ا٣ؿوٲ٪ح ٧٠ة دٕٮد٩ة٬ة.
ادى٤خ ثىؽٱَٛ ٜٮ٣ذٰ ا٧٣ٮزع مٲػؿاؾ
-اُ٧٣ؿثٮف كاُ٧٣ؿثةت ا٣ؾٱ ٨دػعػ ٌجًػٲػ٨
دةدٮقٲةف كَ٤جخ ٫٪٦دٮزٱٓ اٹٗػ٪ػٲػح .
قف د٘٣ ٰ٪٭ ٥داا٧ة ؟ ٠ ٥٬سٲؿكف صؽا ،كٹ ٱكٕػ٪ػٰ اف أػؽد
ظٲ ٨ا٠ذ ٢٧ا ٢٧ٕ٣أُٲخ ا٣ذػكػضػٲػ٢ ٹػذٰ ٩ةٱؿم ١ٚ ،ة٩خ ١ٚؿد٭ة اف ٱػ١ػٮف
ٟ٣اٹق٧ةء ١٣سؿد٭ة٧ٚ ،سٺ ،ا٩ة أنػٜ
اٛ٣ٲؽٱٮ دٮزٲٞة ٣ذةرٱغ ا٧٣ؿاة ا٣ػٕػؿاٝػٲػح
ا٣ذؿاث إ٣ؿا ، ٰٝكاظت ا٣جعر ٔ ٨اٗةٰ٩
٦ػػ٪ػػؾ ثػػؽاٱػػح ا٣ػػٕػػىػػٮر ظػػذػػٯ ا٣ػػٲػػٮـ،
٩ةدرة ،اك ٗػٲػؿ ٦ػُػؿكٝػح ٚػٰ ا٣ػؾا٠ػؿة
كث٧كةٔؽة ٨٦ا٣ىؽٱ ٜاٹٔٺ٦ػٰ ٔػٺء
٦ػة اٵ٣ػٮاف كاٵ٩ػ٧ػةط ا٣ػُػؿثػ ٌىٲػح ا٣ػذػٰد٘٪ٲ٭ة ؟؟
إ٣ؿاٝٲح ا٣عؽٱسػح ٦ػ ٨ا٦ػسػةؿ ا٣ػٛػ٪ػة٩ػح
ٱٮق ، ٙاقذُٕػ٪ػة اٹدىػةؿ ثػٕػؽد ٦ػ٨
ص٤ٲ٤ح إ٣ؿاٝٲح (اـ قة٧٠ ، )ٰ٦ة اف ٚػٰ
ا٣نػػؼػػىػػٲػػةت ا٣ػػٕػػؿاٝػػٲػػح ٚػػٰ ٠ػػةٚػػح
ٹ اظت قف اظؽد ٩ػٛػكػٰ ٚػٰ اٱػح ا٩ػ٧ػةط ٗ٪ةاٲح ،ٵ ٰ٪٩اك ٨٦اف ا٪ٛ٣ةف ا٣عٞٲ ٰٞٹ
ذا٠ؿدٰ ٔؽدان ٠جٲؿا ٨٦اٹٗة ٰ٩إ٣ؿاٝٲح كإ٣ؿثٲح كاٹص٪جٲح ا٣ذٰ اردد٬ة ثنػ١ػ٢
ا٧٣ضةٹت ،كَ٤ج٪ة ٦ػ٪ػ٭ػ ٥اف ٱػٞػٮ٦ػٮا ثجٕر ٚٲؽٱٮ٬ةت ٹٛ٩ك٭ ، ٥ثةٹًػةٚػح
ٱعؽد ٛ٩ك٪ٗ ٍ٧٩ ٰٚ ٫ةاٰ كاظؽ ٧٠ة اٰ٩ ا ٨٦اف ا٧٣ٮقٲٞٯ كاٹٗ٪ٲػح ا٣ػٕػؿثػٲػح
داا ٨٣ ٰ٪١٣ ، ٥ا٠ٮف ٪٦ىػٛػح اف ٝػ٤ػخ ٣ػػ ٟا٩ػػ٪ػػٰ اظػػت ٚػػ٪ػػة٩ػػة كاظػػؽا ،ٹ٩ػػ٪ػػٰ
ا٣ٯ اٹدىةؿ ث٧ض٧ٮٔح (ٱػٺ ٔػؿاؽ) ا٣ػذػٰ ٝة٦خ ثذـكٱػؽ٩ػة ثػٛػٲػؽٱػٮ٬ػةت ٣ػ٪ػكػةء
ثنٔ ٢١ةـ كإ٣ؿاٝٲح ثن ٢١ػةص اف
٦كذ٧ػٕػح ٩ػ٭ػ٧ػح ٣ػ٤ػ٧ػٮقػٲػٞػٯ ثػ١ػ٢
ٔؿاٝٲةت ٦ ٰٚؼذ٦ ٙ٤ػضػةٹت ا٣ػعػٲػةة ،
اقذؼؽ٦خ ثة٣ن ٢١ا٣ىػعػٲػط ،ٱػ٧ػ١ػ٨
ام١ة٣٭ة ،كأذٞؽ اف ٬ؾا مٔ ٢١ػٺ٦ػح
اًةٚح ا٣ػٯ ا٣ػجػعػر ا٣ػؾم ٝػ٧ػ٪ػة ثػ ٫ا٩ػة
دُٮٱٕ٭ة ٣ذىجط ق٤ك٤ػح ٣ػ٤ػ٧ػكػذػ٧ػٓ اٹص٪جٰ كإ٣ؿثٰ ٕ٦ة ٦٭٧ة ٠ةف ا٣ػ٪ػ٧ػٍ
ٚةرٝح ٚٲ٧ة اٝؽـ ،ٹ ٥٣ ٰ٪٩ادج٪ٯ اق٤ٮثة ٕ٦ٲ٪ة ك ٥٣ادجٓ ُ٧٩ة ٗ٪ةاػٲػة كاظػؽا ٚػٰ
ك٩ةٱؿم ٤٣عىٮؿ ٔ٤ٯ ثٕي ا٣ٮزةا ٜا٣ذٰ ٩ ٥٣كذُٓ اٱضةد٬ة اٹ ٔ٤ػٯ اٹ٩ػذػؿ٩ػخ ،
ا٪٘٣ػةاػٰ ،ك٬ػؾا ٠ػةف امػجػ ٫ثػة٣ػذػعػؽم
أ٧ة. ٰ٣
١ٚة٩خ ا٣ػ٪ػذػٲػضػح ٔػ٧ػ٦ ٢ػ 3 ٨دٝػةاػٜ
ثة٪٣كجػح ٣ػٰ كٝػؽ اقػذػُػٕػخ دػٞػؽٱػ٥
-اٗ٪ٲ٬ ٫ةم إ٣ؿاٝٲح ٹٝخ ٩ضةح ٠ػجػٲػؿ
ٱعذ ٰٛثة٧٣ؿاة إ٣ؿاٝٲح ث٧٤١ةت ك٣ػعػ٨
أ٧ةؿ ٗ٪ةاٲح ٦ذٕؽدة ٦ ،ػـصػخ ٚػٲػ٭ػة
ػةوح ٔ٤ٯ ٦ٮا ٓٝا٣ذٮاو ٢اٹصػذػ٧ػةٔػٰ
كوٮر ٤٦ٲبح ثة٣عت كاٛ٣ؿح.
ا٪٘٣ةء إ٣ؿا٦ ٰٝػٓ ا٩ػ٧ػةط ٦ػٮقػٲػٞػٲػح
كا٪ٞ٣ٮات إ٣ؿاٝٲح ظؽزٲ٪ة ٔ٪٭ة ك٠ػٲػٙ
٬ ٢٬ -ػ٪ػةؾ اٗػة٩ػٰ صػؽٱػؽق ػػٺؿ ٬ػؾا
اصػػ٪ػػجػػٲػػح ٠ػػة٣ػػضػػةز كا٣ػػؿكؾ كا٣ػػذػػة٩ػػ٘ػػٮ
ػؿصخ ث٭ؾق ا٣ؿكٔ ٫؟
إ٣ةـ ؟
كا٣جٮب. ً ٦ػػة رق يٱػػٚ ٟػػٰ ٦كػػذػػٮل ا٣ػػ٧ػػٮقػػٲػػٞػػٯكاٛ٣ػ ٨ا٣ػ٧ػعػ٤ػٰ ك٦ػٞػةر٩ػح ٦ػٓ كا٪٘٣ةء ًٌ
٬ؾق اٹٗ٪ٲح ٠ة٩خ ٦ؼذٛ٤ح ٪٦ؾ ا٤٣عْح
ثة٣ذة٠ٲؽ ٚ ،ة٩ة َؿظخ ٚٲؽٱٮ ٤٠ٲت (٣ٲ٢
اٹك٣ٯ ٣ٮٹدد٭ة .ادؾ٠ؿ ا٪٠ ٰ٪٩خ اد٥٤١
ك٩٭ةر) ٪٦ ٰٚذى ٙم٭ؿ مجػةط ،ك٠ػةف
ٓ٦وؽٱٔ ٜؿا ، ٰٝقةٚػؿ ٹكؿ ٦ػؿة ا٣ػٯ
ا٧٤٠ ٨٦ ٢٧ٕ٣ةت ا٣نةٔؿ ًٲةء ٔٲكٯ
ا٧٣كذٮل ػةرج ا٣جٺد ؟
٣ج٪ةف ،كقة٣ذ٠ ٫ٲ ٙكصؽ ا٣ج٤ؽ ،ػىٮوة
،كا٣عةف ظكٚ ٨٦ ٨ؿٱ ٜٱػٮ دػٰ اف كاف
قٔذٞؽ اف ٣ؽٱ٪ة ٚػٰ ا٣ػٕػؿاٝػٰ ا٦ػ١ػة٩ػةت وٮدٲ ٫صػ٧ػٲػ٤ػح صػؽا ٣ ،ػٮ ادػٲػعػخ ٣ػ٭ػة
اف ٣ج٪ةف ٕ٦ؿكٚػح ثػضػ٧ػة٣ػ٭ػة ،كصػ٧ػةؿ ٩كةا٭ة ٚ ،ةصةثػ٪ػٰ ٩ :كػة ٬ػة صػ٧ػٲػٺت
كدٮزٱٓ مٲؿاؾ دةدٮقٲةف ،ك٦ػ ٨اػػؿاج اػذٰ ٩ةٱؿم ٔ٧ةد ث٭ضخ ،كدجٕٚ ٫ػٲػؽٱػٮ
ا٣ػػٛػػؿوػػح كدػػ ٥دػػٞػػؽٱػػ ٥ا٣ػػؽٔػػ٣ ٥ػػ٭ػػة ، ٚكٲ١ٮف ٪٬ةؾ ٨ٚص٧ٲٚ ٢ػٰ ا٣ػٕػؿاؽ،
٣ػ١ػػ٪ػػٰ ٹ أػػذػٞػػؽ اظػؽا ٱٌػػة٬ػٰ ا٣ػػ٧ػػؿاة إ٣ؿاٝٲح ٣ ،ٲف ٹ٩٭ة ص٧ٲ٤ح ٞٚػٍ ،ثػ٢
٤٠ػٲػت (٬ػةم ا٣ػٕػؿاٝػٲػح) ،ك٩ػعػ ٨اٹف ثىؽد اٹ٩ذ٭ةء ٦ ٨٦ٮ٩ذةج اٗ٪ٲح صؽٱؽة
كا٣ؽ٣ٲ ٢اف اٹٗة ٰ٩إ٣ؿاٝٲح اٹف دػٺٝػٰ ٩ضةظة ٠جٲؿا ٰٚا٣ٮَ ٨إ٣ػؿثػٰ ٣ ،ػ١ػ، ٨
ٹ ٫٩ٹ دٮصؽ ا٦ؿاة ٰٚا١٣ٮف اقذُةٔػخ اف دذع٦ ٢٧ة دع٤٧ذ ٫ا٧٣ػؿاة ا٣ػٕػؿاٝػٲػح
٨٦ا٣جٮ ، ٰ٦قذُػؿح ٠ػٛػٲػؽٱػٮ ٠ػ٤ػٲػت ٩٭ةٱح ا٣ىٲ ، ٙكقذ١ٮف اٱٌة ٨٦اػػؿاج
ك٦ػػٓ اٹقػػ ، ٙا٣ػػٛػػ ٨ا٣كػػةاػػؽ اٹف ٚػػٰ إ٣ؿاؽ ٣ٲف ٣ػٔ ٫ػٺٝػ ٫ثػ٧ػٮركزػ٪ػة كٹ
٨٦ا ٥٣كّ ، ٥٤كرٗ ٥ذٚ ٟ٣٭ٰ ٹ دـاؿ ٝٮٱح كمة٦ؼح .أضج٪ػٰ ٦ػة ٝػة٣ػ ٫صػؽا ،
اػذٰ ٩ةٱؿم ٨٣ ٰ٪١٣ ،ادعؽث ٔ٪٭ة ٰ٠ٹ اٚكؽ اٛ٧٣ةصأة.
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 30
ظ ٮار ٢٬ -مةر٠خ ٦ ٰٚ٭ؿصػة٩ػةت كظػٛػٺت
كاػؿ ٠ذةب ٝؿاءد٠ ٫ةف ٤٣ػ١ػةدػجػح ا٣ػٲػٙ
ٕ٦٭ ٥ٱٮ٦ة ٦ة ٪٧ً ٨٦ ،ػ٭ػ ٥اٹقػذػةذ
٪ٚٲ ٫؟
مةٚةؾ ث٪ةت ظٮاء ا٣سٺث
ا٧٣ؿظٮـ (َةرؽ ا٣نج٤ػٰ) كا٣ػؾم ٣ػعػ٨
، ٥ٕ٩مةر٠خ ثػ٧ػ٭ػؿصػة٩ػةت كظػٛػٺت ٦ذٕؽدة ٪٦٭ة ٦ ٰٚػ٭ػؿصػةف صػؿش ٚػٰ
٢٬قػ٪ػكػ٧ػٓ ٣ػ٦ ٟكػذػٞػجػٺ اٗػة٩ػٰٝىةاؽ ٚىعٯ ٣نٕؿاء ٔؿاٝٲٲ ٨؟
اٗ٤ت اٗة ٰ٩كا٣ؽدٰ ٪٦٭ة (و٘ٲؿة ص٪خ ، كث٭ٲؽق) ،كا٧٣ٮزع ٬نةـ ٩ـٱ٦ ٰٚ ٫ىؿ
ظـٱؿاف ، 2017كدػٲػؽٱػ١ػف ثػ٘ػؽاد ٚػٰ
ثة٣ذة٠ٲؽ ،ا٩ة اٹف ثىؽد ا٣ذعٌٲؿ ٕ٣ػ٧ػ٢
،كا٧٣ٮقٲ ٰٞاٱ٤ٕ٦ ٰ٤ػٮؼ ٦ػ٣ ٨ػجػ٪ػةف.
اٱ٤ٮؿ ، 2017كٔػؿض ٦كػؿظػٰ ٗػ٪ػةاػٰ
ثػػة٣ػػ٤ػػ٘ػػح ا٣ػػٛػػىػػعػػٯ ٦ػػٓ مػػةٔػػؿ ٔػػؿاٝػػٰ
اق٧ٲخ اٹ٣جٮـ (ػػةٱػٔ ٙػ٤ػٲػ )٫دػٲػ٧ػ٪ػة
ٔػػ٤ػػٯ ٦كػػؿح اٹٗػػة ػػػةف ٚػػٰ ٠ػػ٪ػػؽا ٚػػٰ
٦ػػٕػػؿكؼ صػػؽا ،كظػػةؿ اٹ٩ػػذػػ٭ػػةء ٦ػػ٨
ثةٹقذةذ َػةرؽ ا٣نػجػ٤ػٰ ا٣ػؾم ا٬ػؽا٩ػٰ
دنؿٱ ٨اٹكؿ ، 2017
ا٣ذٛةوٲ ٢قٲذ ٥اٹٔٺف ٔ.٫٪
اٗ٪ٲذٲٝ ٨ج ٢كٚةد ٫ك٠ة٩خ ٬ؾق اٹٗ٪ٲح
ٰ٪١٣اًُؿرت ٤٣ذٮ ٙٝثػٕػي ا٣نػٰء
٦ -ة٬ٮ اػؿ ا٣جٮـ ٟ٣ك٦ة ا٣ضؽٱؽ ٚٲػ ٫؟
اك٣٭٧ة .اقذ٘ؿؽ ا٧ٕ٣ػٔ ٢ػ٤ػٯ اٹ٣ػجػٮـ
ٵدٛؿغ ا٣ٯ دىٮٱؿ اٗ٪ٲةدٰ ،كظػة٣ػٲػة أػؽ
ثىؿاظح ٬ ،ٮ ا٣جٮ ٰ٦اٹكؿ ،ٹ٩ػ٪ػٰ رٗػ٥
ظػػٮا٣ػػٰ 5قػػ٪ػػٮات ك٩ىػػ ، ٙكقػػضػػ٤ػػخ
٣ع٪ٗ ٢ٛةاػٰ ٚػٰ ٠ػ٪ػؽا ٚػٰ وػٲػ٬ ٙػؾا
٠ٮ ٰ٩اٗ٪٦ ٰ٪ؾ ٔةـ ٨١٣ ، 2006اٹٗةٰ٩
اٹٗةٚ ٰ٩ٲ٭ة ٰٚاقذٮدٱٮ٬ةت ٦ؼذػ٤ػٛػح
إ٣ةـ.
٠ة٩خ دىؽر ؾ (ق )٢٘٪اك ًٚ ٨٧ٲػؽٱػٮ
٨٦إ٣ة٦ ٥٣س٦ ٢ىؿ ٣ ،جػ٪ػةف ،اٹردف ،
٢٬دع ٌجًٲ ٨اٞ٣ؿاء ىة كاُ٧٣ةٕ٣ح ك٧٣ػ٨ً ق٩خ دٞؿاٲ ٨؟
٤٠ٲجةت ١٣ ،ػ٪ػٰ اوػؽرت ا٣ػجػٮ٦ػٰ اٹكؿ ٝػػجػػ ٢ظػػٮا٣ػػٰ 6امػػ٭ػػؿ (اٱػػ٤ػػٮؿ )2017
ثؿاغ ٚ ،ػؿ٩كػة ك٠ػ٪ػؽا ،كدػ٪ػةك٣ػخ ٚػٲػ٫ ٦ٮاًٲٓ ٦ؼذٛ٤ح كا٧٩ةَة ٗ٪ةاٲح صؽٱؽة
أن ٜاٞ٣ؿاءة ،رٗ ٥ا ٰ٪٩ٹ اٝؿا ث٪ػٛػف
ثٕ٪ٮاف (ػةٱ٤ٔ ٙٲ .)٫اٹ٣جٮـ ٱذٌ9 ٨٧
كٗٲؿ ُ٦ؿكٝح.
ا٧١٣ٲح ا٣ذٰ اظػت ثكػجػت ا٣ػذػـا٦ػةدػٰ ،
اٗة٪٦ ، ٰ٩٭ة اٗػ٪ػٲػح ثػة٣ػ٤ػ٘ػح ا٣ػٛػىػعػٯ
٦ -ةذا دٞٮ٣ٲ٣ ٨ػضػ٧ػ٭ػٮرؾ ٚػٰ ا٣ػٕػؿاؽ
ٰ٪١٣اصػؽ ٚػٰ ا٣ػ١ػذػت ٔػة٣ػ٧ػة قػعػؿٱػة
اق٧٭ة (ػ ٙ٤اٹقٮار) كاٗ٪ٲح ثة٤٣٭ػضػح
كإ٣ة ٥٣إ٣ؿثٰ ؟
ٱجٕؽ٧٬ ٨ٔ ٰ٩ٮـ ٔة٪٧٣ة ٬ؾا. ٦ػػ ٨ا٣ػػ١ػػذػػةب ا٣ػػؾٱػػ ٨اظػػت اف اٝػػؿا
ا٣ؼ٤ٲضٲح اق٧٭ػة (اَػ٪ػنػ٭ػة) كاٗػ٪ػٲػح ثة٘٤٣ح اٛ٣ؿ٩كٲػح اقػ٧ػ٭ػة دٱػضػة ٣ػٮب.
قظت اف اكص ٫رقة٣ح ٦عػجػح ٣ػضػ٧ػ٭ػٮرم ا٣ػػؾم قػػة٩ػػؽ٩ػػٰ َػػٮاؿ ٬ػػؾق اٹٔػػٮاـ
أ٧ة٣٭ ٥٬ ٥ثةك٣ٮ ٠ٮٱ٤٭ٮ ٗ ،ػةثػؿٱػ٢ ٗةرقٲة ٦ةر٠ٲـ ،اٱـاثٲ ٢ا٣ٲ٪ؽم ،ا٣ػٲػٙ
دٕةك٩خ ٚٲ٦ ٓ٦ ٫ػضػ٧ػٮٔػح رااػٕػح ٦ػ٨ ا١٣ذةب كا٤٧٣ع٪ٲػ ٨كا٣ػ٧ػٮزٔػٲػ٦ ،٨ػ٨
امػ١ػؿق ٚػٲػ٭ػة ٣ػػ٧ػكػة٩ػؽدػٰ كا٣ػٮٝػػٮؼ و اٝػؽـ٣ .ػٮٹ٠ػ٣ ٥ػ٧ػة ثضة٩جٰ ٦ ٢٠ ٰٚػة
مةٚةؾ ،صجؿاف ػ٤ٲ٢
ً٪٧٭ ٥اق٧ةء ٪٠خ اظ ٥٤اف ادػٕػةكف
اقذُٕخ اف او ٢ا٣ٯ ٦ة ا٩ة ٔ٤ٲ ٫اٹف.
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 31
1
قدؼٲ٣، ٢ٮ اٰ٪٩
ثٲ ٨قوةثٰٕ كقوةثٕٟ
كددت زَٛ ٨٦ٮ٣ذٰ
ا٩ة _اٳف _٦س ٢قٔ٧ٯ
قٱك٧ط ٤ٝ ٟ٣ج ٟاف د١ٮٱٰ٪؟
ٹقدٕؿؼ ٔ٤ٯ اٹوةثٰٕ ٪٦ؾ ذ ٟ٣ا٣ٲٮـ ا٣ؾم
5
دنةث١خ ٚٲ ٫قوةثٕ٪ة
ٱٞٮ٣ٮف "ٛ٠ةر ا٣ؾٱ ٨ٹ ٱج٤٤ٮف
قػؾت ٢٠كاظؽة ٔ٪٭ة
قوةثٕ٭٥
٣ٮف كاراعح اٹػؿل
٢٠ٱٮـ ػ٧ف ٦ؿات
٨٦ٱٕؿؼ اٱٝ ٨جؿ٬ة اٳف ؟
ٚٺ دكذُٲٕةف اٹٚذؿاؽ
ٵ٩٭ة دْ ٢ثؽكف كًٮء
8
2
ق٩ة ٰٚ،اكٝةت ا٣ى٤ٮات ا٣ؼ٧ف
ا٩خ مٲغ ٠جٲؿ
اوةثٓ ٱؽم ا٣ٲكؿل
قٗك ٢اوةثٰٕ ثُ٧ؿ ٔٲٮٟ٩
كا٩ة ٚذةة و٘ٲؿة
ٰٚق٠سؿ اٵكٝةت
كقو ٰ٤ٔ ٰ٤وٛعح ػؽؾ
اق ٰ٣ ٓ٧اف ار ٓ٠ا٦ةٟ٦
د٭ةص ٥ٱؽم ا٣ٲ٪٧ٯ ٠ةٕ٣ؽك
وٺة ٔنٟٞ
كققضؽ ٧ْٕ٣ذٟ
قدٕ٧٣ ٥٤ةذا دعكؽ
6
كثةقذعٲةء اٝج٢
ٵف اوةثٓ ٱؽم ا٣ٲ٪٧ٯ
إ٣نةؽ ٱْ٪ؿكف ا٣ٯ ٔٲٮٟ٩
٦ؿات ك٦ؿات قوةثٕٟ
ٰ٬ا٣ذٰ دىةٚط ٱؽؾ "
كا٩ة اْ٩ؿ __ ٍٞٚا٣ٯ قوةثٕٟ
9
3
٣ ٥٬ٲكٮا ٔنةٝة ظٞٲٞٲٲ٨
٥٠ا٩ة ٦ذ٤٭ٛح
قدؾ٠ؿ _ا٣ٯ اٳف _ثٲ٧٪ة ٪٠خ
٣ؾٚ ٟ٣٭ ٥ٹ ٱٛ٭٧ٮف ٦سٰ٤
٣ن ٥قوةثٕٟ
َ٤ٛح
٘٣ح رٝه كدنةث ٟاٵوةثٓ
ٚ٭ٰ ٔ٪ؽم ٞ٦ؽقح
ٝة٣خ ٰ٣ا، ٰ٦كٰ٬
7
ٚٺ د٪جٕر ٪٦٭ة رااعح د٦ٮع
د٭ؽد ٰ٩ثأوجٓ قجةثح
ٰٚزاكٱح ٨٦زكاٱة دٚذؿ
ا٪٣كةء
كثىٮت ٔةؿ
٦ؾ٠ؿات
كٹٝ٭ؿ ا٣ؿصةؿ كٹد٦ةء ...
ا٩خ ٚذةة
ثٲن٧ؿ٠ح ٦ة
10
ٹدؾ٬جٰ ا٣ٯ ٪٬ةؾ أ ٫٩ٲت ؟
كثأٛ٩ةس قوةثٕٟ
٢٠اوةثٕ ٟص٧ٲ٤ح
كٹ ا٣ٯ ٩ةَٲح ٵٔ ٫٩ةر
٠ذجخ ٬ؾق اٵقُؿ ٣ؿٚٲٜ
إٹ اوجٕة كاظؽة
اٱةؾ اف دؾ٬جٰ
٨٦رٚة،ٟٝ
دعذ٤٭ة ظٞ٤ح ٦ة"
كثٕؽ اف ٠جؿت
ٱةرٚٲٰٞ
ٔ٧٤ذ ٰ٪قوةثٕٟ
ا٩ة ٦ذأ٠ؽ ٢٠ا٣ذأ٠ٲؽ
٠ٲ ٙا٠كؿ د ٟ٤قٵوجٓ ؟
ا٪ٔ ٟ٩ؽ٦ة دؿ٠ ٓٚأس إ٣نٜ
4
كدذؿ ٥٩ث٪نٲؽ ا٣ن٭ؽاء
ظٲ٧٪ة ٪٠خ َ٤ٛح،
٪٬ةؾ ق٦ؿاة دض٤ف ٧ٝ ٢ّ ٰٚؿ
دٕ٧٤خ ٦ه اث٭ةٰ٦
ٔةؿ
ا٣ٯ قف ٠ٮكا_كثؽكف رظ٧ح_
دذىٮر صٮٔة،كدؽؽ قثٮاب
ث٪ةر قٲ١ةرة اثٰ
ا٣ك٧ةء
اث٭ةٰ٦
٨٦ٱٕؿؼ ا٩٭ة قٟ٦
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 32
مٕؿ
ُ ث أنٍ ِح ّ كاًح ُح ّ اوغٌت خٌز هللا ق... ٰ٦ ٌ
٪٦ؾ ا٧ٍ ٤ٌ ٣ك ًح اٵك٣ٯ ًٔ ٍ ُ يؿ٬ة ى ق ٍ خ ٍ ٝ ٰٚى٤جٰ .......يظ ٌج٭ة ٗى ىؿ ى ت ى٠ج ًٍؿ ي ٪ٌ ٧ٯ ىدكٍ ٦ة ن قد ى ى رًًة٬ة
ق...ٰ٦ ٌ جةح ........ى مؾا٬ة ا٣ى ي ىٱ ٍع٤ٮ ى ٍ ً ي وؽا٬ة قٗ ً ٪ىٲحن ... اٍ ٧٣٭ ًؽ ى ٪٦ؾ َيٛٮ ى٣ح ى ٥ا٣ك ً راح ىٱ ٍؽ٩ٮ ً٨٦ ٹح ٍ ٩ىض ي ٧ةء ى ٧٤ٌ ٠ة ى ى ق٪ة٬ة ى ً ٪٦ؾ ٩ي ي ٕٮ٦ح ا٣ؿكحً ى ٍ ب ركظٰ ً ٨٦زى٪ة٬ة دىن ىؿ ي ق... ٰ٦ ٌ ٮ ئ ٍ٧ؿم ٰٚ .....ير ا٬ة ىز ٍ ٬ى ٔ ٌ ٰ٪ى٠أً ٌٰ٩ َ ٍ ٛه ٰٚ ٢ىركٍ ث ً٭ة د ى ٍع ي ٧ي ٢اٵكٍ ى صةع ى م ٍ٧ف د ي ٍ ٹ ى ى٧ؿان ىد٩ة٬ة نج ي ى ً٭٭ة ...كٹ ٝى قٰ٦ ٌ قظ ىؽ ٹ ى ً٦سٍ ى٤٭ة ٩ٮر٬ة ٔ ٍ ٲ٪ة٬ة ٩ةر٬ة ىث ٍؿ هد ...ىك ي ى ى ا٧ٍ ٕ٣ؿً .....ىٱ ي ـكؿ ٰٚيدٔة٬ة دٕت ي ٧ةء ....ىثٍٕ هي ً ٨٦زىؿا٬ة ى ا٣ك ي ا٣ض ٌ ٪يح ...ى
لوحﺔ " األ " با لوان الزٌﺗٌﺔ مقاسها 01×01س
ق... ٰ٦ ٌ ا٧ٍ ٞ٣طً ى ٍ % يظ ي ُٔة٬ة ٞٮؿ ى تىػ ى ض ي ٨٦ً ٢ى ٍ ب ٍ ٪ةف ٍ ٣ٮ ري٬ة ا٣ع ً ب ى ي ك٦ةء ا٪٣ى ٍ٭ؿً ىٱن ىؿ ي ى ٔؾ ى
ق... ٰ٦ ٌ ت ١ةٱ يح يظ ٌ ًظ ى
ٚةض ٔ٤ٯ ا ى٣جٲ ً ٬ٮا٬ة ى ٍخ ى
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 33
مٕؿ الخزوج نٌ كلتٍ صاةز حجاسي جههىرًح نصز ي إ٣ةرؼ ثةٵٱةـ ٤ٝجٰ ي ٍ ثةٵظٺـ ضةزؼ ٦ةزاؿ يٱ ي ّٺـ ا٤٣ٲ، ٢ ٱؼذؿؽ ى
كو٧خ اٵ ى٥٣ ى ي ٱن يٌ ن َؿٱٞة ٣ٸثٍعةر ٜ ٍ ً ا٣ك ً ةً ٠ ثةٵٝؽار ٨ ً ٰٚا٣ؼٮؼ ٌى و ًٍ ٧ خ اٵٍٔ ٧ةؽ يٱ٪ى ًٌ ٞي ت ً ٰٚى
ٔ ٨اٵز٬ةر ٱٛذل ٬ ٰٚؾا إ٣ة٥٣ ى
ٱكجط ًؽ ا٣ذٲةر ةؿ ىػ ٌىؽاع يٍ ٦عذ ى و
ا٣ض ً ةقؿ ثأف ىٍ ٦ ٝ ٨ةىؿ ٌ اٷ٩كةف ى ى ٱٕؿؼ ٍ ي ػؽاع ٹ إػٌةع ٦عذةؿ ٌ
ي ٱٕؿؼ إػٌةع ا١٣ةقؿ ٹ ا٣ىجط ىٝ ٨٦ةؿ ثأف يٌ ى ا٣ج ً ٌ ٌ ةَ ً ٢ ٕة ً ٩يٜ ٚة٣عٜ ى ا٣ع ٜيٱ ى وٮت ى ه ىٚٮٍ ؽ ققٰ قكٍ دةر ا١٣ؾب ىٱؿ ي ٝي
ٱٌةصٓ صك ٥ظٞٲٞح ظؿؼ ٗةدر يٍ ٦ع ه ػؽاع ذةؿ ٌ ثأف اٞ٣ةدى ٢ٱٞذي ٢دكف ًدٚةع ىٝ ٨٦ةؿ ٌ
ٝذ٤ٮؾ قٱة (ٱٮق )ٙيق.. ى ٍ ٣ؿقكٍ ؾ ىظـٱ ً٪ة ي٤٦ذةع ت ا٣ض ًٌ ىْؿكا ٰٚي ٣ٮ ٩ي ى ٍ ى ٺ قًٺع ٤ٝجٰ ٝؽ ٔةش ث ً ى
د ٧ي ؼ يؿة ا٣ؽٕ٦ح ي -كاٵٍٔ ٮاـ ٍ
ً ٧ٞح ك٩جي ا٧٤١٣ح كا٣جعر ٔ ٨ا٤ٌ ٣ ٧ٯ ٍ ًٰٚ ٨١٣ػٮٍ ؼ ى ًاٍ ٕ٣ىؿ اٵٍٔ ى ٦ؽ ذرأة ٣ٲٛذً ٌل ٩ ٰٚىج ً ٍي ٍ اٵظٺـ ٌ ً ٍضٮر ٔ٨ ٦ٮصح ٩يٮ ور دىذؼٌُىٰ ٌ ا٣ؽٱ ي
ٺ و ـ َةؼ ٍ د ٧يعٮ ّ ٢٠ى دٕٲؽ ييػُةىق ىٱ ي ٧يٌؽ ٱؽٱ ً ٍ ً ٣ ٫ىٲ ًٍ ١ كؿ ى ٝٲٍؽ اٵقؽاؼ
عالو نشًف نحهد رنضاى الحهٌداوي ٱسٲؿ ٰ٩ا٘٣ؿكب .. ككداع زرٝح ا٣ك٧ةء.. ٱذؼ٤٤٭ة ٔ ٜ٧ا٣ٮظؽق.. ثٛ٧ؿدم .. د٭ؿب ٘٣ح إ٧٣ة.. ٰ٩ ٱذؼ ٰ٪٤٤اٵ٩ضؾاب ا٣ٯ ا٣٭ؿب .. دؽكر ٰٚرققٰ ٢٠اٵمٲةء .. ا٘٣ةرثح ؟؟ دؽ ٰ٪ٕٚا٣ؿكح. ٛ٩ف اٵ٩كةف .. كصٮدم ٣ٲف ٪ٕ٦ ٫٣ٯ .. ٔ ٰٚة٦ ٥٣ـٱ ٙٱأ ٫٪٦ ٢ٚاٌ٣ٮء .. دٔ٭ة دكٲؿ ك٦ ٜٚةٝؽر ٣٭ة .. ٕ٦ذؿٚة ثٞؽرؾ ٕ٦٭ة . ظؽ ا٧٣ـج .. ٢٠اٵمٲةء ؟ ٣٭ة ٦ٺذ قٹ ق٩خ .. دؽكر كدؽكر ٰٚرققٰ ... ًضٲش ... اوجعخ ٦ٺذا ق٪٦ة ٣٭ٮاصف ا٣ٮظن.. ٫ كققٲؿ ثٛ٧ؿدم .. قؤاؿ ٱعٲؿ.. ٰ٩ قأٝجٝ ٢ؽرم ..
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 34
دعخ اُ٧٣ؿ
كا٩ة ٢٦ثٲةض
ا٩ة دعخ اُ٧٣ؿ
ٱؽاق دٮٰ٦ء ٰ٣دٕةٰ٣
دؾ٠ؿت ٤ْ٦ذٰ
اػذجبٰ دعخ مضؿة
٬ةص ٰ٪٧مذةء ا٘٣ةثةت
اظذٰ٧
٦ج١ؿا
ٰٚاق٧ةا٪ة ا٧٣عٛٮرة
كاقذٛـت ا٣ؿٱةح
ٚٲ٭ة
د ٓ٣ا٣نضؿ
كاظذ ٰٚ ٰ٧ذا٠ؿة ا٣ج٢٤
اًُؿثخ اٹٗىةف
كا٬ؿثٰ أُ ٰٛٱكةرا
٬ؿثخ إ٣ىةٚٲؿ
اكدٕة ٰ٣ٱ٧ٲ٪ة
ػةاٛح ٦ج٤٤ح
ظةذرم اف دكُٰٞ
٨٦وؿاخ ا٤٣ٲٚ ٢ٲ٭ة
٪٬ةؾ ظٛؿة ...ظضؿة..
وعخ ٔة٣ٲة
كصؽكؿ
ٰٚكقٍ ا٣ؿٱةح
اف ا٣عجٲت
اٱ٭ة ا١٣ٮخ ا٣جٕٲؽ
ٔ٪ؽ ا٧٣ٮٝؽ ا٣ؼنٰ
٠ٲ ٙدى ٢ا٣ٲٟ
ٱ٪ذْؿ
اٝؽا ٰ٦ا٧٣س٤ٞح
٦ ٰٚؽف ٱٌٲب٭ة ا٣ؽؼء
ثة٣ؾ٠ؿٱةت
كظ٪ةف ذرأٲ٫
ككص ٫ظجٲجٰ
ٱ ٙٞا٧ٕ٣ؿ ٫٤٠
٩ ٰٚكةاٟ٧
داٚبة ثة٧٤١٣ةت
ا٧٣ذكةرٔح ك ٰٚا٣ؿٔٮد ٱؿكح كٱضٰء ٪٠ى٧ٝ ٙؿ ٱجذك٥ كٔ٪ؽ روٕةت ػؽٱ٫ ٱ٪ـؿ اُٞ٣ؿ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 35
قدأثٍ قٕٚٯ كقد٤ٮل ٬ ٰٚؾم ا٣ؽ٩ٲة
قض ٢ذ٩ٮثٰ
٦ة ٓٛ٩ا٧٣كٕٯ ؟
إٱةؾ قف د٪كٯ
٢٠ذات ٣...ؾاد٭ة د٭ٮل
اْ٪٣ؿة ٕ٤٣ةم٠ ٜأس ػ٧ؿة
كق٩ة ث٭ٮاؾ قر ٓٚاٵرثٕح
ٚجأم ٚضٮر ٱجذ٤ٲ٪ة ا٣٭ٮل
ق٩ةـ كا٤٣ٲٕ٦ ٢ذ ٜثة٪٣ضٮل
كاٵف....
كا٣ع٤ٔ ٥٤ٯ وؽرم
كق٩ة ٔ٤ٯ مٛة ا٣ؽٕ٦ح
ٱُج ٜا٧٣ذٕح
كا٣ض٤ٔ ٨ٛٯ ا٣ض ٨ٛدُ٧ٯ
كقوعٮ ٔ٤ٯ ثةرٝح ٤ٛٗ ٨٦ح
ٹدْ٩ ٓٛ٪ؿة قػٲؿة
٦ذؼنجة ٦ذى٤جة
كٹ قك٣ٯ
ػةات ا٣ؿصة
كق٩خ ٣كخ ث٧عٮر٬ة دذ٧نٯ
ك ٰٚركظٰ
ٓ٦اٞ٣ؽر ٹ ظٮؿ كٹ ٝٮة
دذٞؽ ق ٙ٣ص٧ؿة كص٧ؿة
ٚأث٘٤٣ ٖ٤ة ٰ٣قٺٰ٦
ك ٰٚظ ٰٞ٤مٮٟٝ
كقزد ٨٦ ٰ٩اٵ٩ ٢٦نٮل
ق٪١ةم ٱؿٔٯ ٨٦ي
ثٕي ا٘٣ٲةب ٤٣ؿكح ٩ؽل
قد٭ضؿ ؟؟
اٞٛ٣ؽ ٱٮو ٢ا٣ؿكح
كا٣٭ضؿ ٛ٪٦ٯ ك ٔ٤ح
ٔٞؿ ا٣ن١ٮل
كق٩خ ٨٦قمٕ ٢ا٣نجةب
دك ٟ٩قٱة٧ُ٣ ٰ٦ح ك٧ُ٣ح
ق ٙ٣مٕ٧ح ك٣ٮٔح
ك ٟٕ٦ثة ٥ُ٤٣ٹ قظف ا٣جذح
٠ٲ ٙثة٦ ٰٝة دجٞٯ
كاهلل
٧ٔ ٨٦ؿم ق ٌٰ٦ق٩ة ؟
كقدأثٍ اٵٕٚٯ كقد٤ٮل
كدكف ا٣ؼؿاؼ ٦ة ٓٛ٩ا٧٣ؿٔٯ قٝذةت ا٣ك ٥كٹ قدذؽاكل كقٝٮؿ ٨٦قو ٢ا٣ؽاء ا٣ؽكاء قكٚٯ كقدأثٍ قٕٚٯ ً٨ كقراٝه ا٣ض ى كقٝٮؿ ٱة ٦ٺٰ٠
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 36
شالي يعاتب ميساء زيدان ا٣نةؿ قك ٝةؿ ا٣ػػػػػػػػػػؾم ٝةٹ ػجؿ ٍ ى ٨٦ق ى ى
٬ػػػٮاؾ ٰٚػةَؿم ٍ وػػػػةر قَٺٹ ٝؽ ى ى
ًٛةاؿم ي ا٣ػٕجٲؿ ث٭ة م٥ ا٣ن ٍ ٞيؿ ٥٠ ٌ ي
ا٣ػػػػػػػػػػػػػؽرب قز٧ةٹ ٚٮؽ ٟ ً ى ق ٰ٩ىر ى٦ٲذ ي ى
ً ٟ نػػػػػػػػػػػػػ ٜرٱعة٩ة ن ك ٗة٣ٲحن إ٣ ى ٔ٧٤ذ ي ى ى
ً ُ٬ةٹ ٲ ٥ثٮحو ٔ٤ٯ اٳٚػػػػػػػػػػػػػػةؽ ى كٗى ى
ً اهلل ٦ؤدٞ٤ة ن ك ٦ٮق٧ة ن ٠ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػؿثٲًٓ ى
ً اٌ٣ٮء ٦ٮاٹ ٗىػػػػػػػػػػػػػٮف دٟ ىؿد ىد ى ي ٚى
َٕ ٥ا٘٣ػػػػؽ ًر ٱة رصٺ رت ثٰ ٠ٲٙ ي ٗؽ ى ى
٠ػػػػػػػػػػػػػػػػػػةف ٝذةٹ قذ ٫ٝق٩ة ٢٬ ك ٥٣ ي ى
ً ً ي ا٪٣كػػػػػػػػػػػةء ثٲ٨ د٧ٲ٢ إ٣ةثؿات ًٗٮان ى
ً ً و ػك٦ ٨ٲةٹ ا٣ع م٧ف ٞ٠ؿص كراء ي ى
ٍ ا٣ػػػػػػػػػػػػ٧ـف وةٚٲحن ٦ةء ً قٞٲذ ي ى ٞ٣ؽ ى ٟى
ٛ٠ٲ ٟقكظةٹ قمػػػػػػػػػؿب ٨٦ ١ٚٲٙ ى ى ي
ػػػػػػػػػػػػػػػػػػؿ ٍ ٝىؿ ىٝحن ٚٲ ٟٱ٪ةثٲٕة ن ي٦ ٚضؿت ي ى ى
ح ا٣ٲ٪جٮع و٤ىةٹ ؽت ٛٗ ٰٚػػػػ ٤ى ٚي ىٕ ى
ك ٍ ٬ٮل ٔجؽ ٦س٢ ت ثجةثٰ ى ن ٥٠كٛٝػػػػػ ى ى
ٍ ٰٛ٠اصػػػػػػػػػػػػػػػػٺٹ ا٩ع٪ٲخ ٔ٤ٯ ٥٠ ى ٌ
ه ٔجٜ قَٲةر ركظػػػػػػٰ ك ا٧٣ؽل ٪خ قض ى ى ى
ق٠ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػكؿ قٛٝةٹ ك قٗٺٹ اٳف ك ي ى
ي ٍ ٬ٮل ٱٛٲي مٺٹ ٤ٝػػػػػػػػػػجٰ ٠ةف ٝؽ ن ن ٌ ى
ا٣ٲٮـ مٺٹ ٔػػػػػػػ٤ٲٟ وةر ظٞؽم ك ى ى ى
ً قف د٘ػػػؽك ٔ٤ٯ ٰٔٞ٪ خ ثةٵ٦ف ٍ ىظ ي ٧ٍ ٤ي
٩ؽم ق٤كةٹ ًٔٞؽان ٚػػػػػػػػػػؿٱؽان ك ٰٚىز ٌ
ٍ ً ٪٠خ ٍ ثةٵ٦ف ٦ة ػُبٰ ق٠ذنٙ ٥٣ إف ٍ ي
ٚة٣ٲٮـ ك ٍ قرًػػػػػػػػػػػةؾ ػ٤ؼةٹ اهلل ٹ ى ى
ٍ ٥٣ ثةب ظ٪ٲٍ ٰ٪ قصؽ قظػػػػػػػػػػػػػؽان ي ٚذعخ ى
اٳٹ ا٣ػػػػػػػػػػػػػػػػػؿ٦ةؿ ا٣ذٰ إٹ ى دٕ٪ةؾ ك ى ى
دْ ٨ق٧٠ ٰ٩ة ٍ ٪٠خ ٔػػػػػػػػػػػػػةمٞحن ٝؽ ي ي
ً ٦ةًٲ٦ ٟػػػػػػػػػةزا ى٣ة ٟقك ٠ذةب ى كص٭ ى ى
دْ ٨ثأٍ ٰ٩ قٔٮد ٠ػػػػػػػػػػػػػػػ٧ة ٝؽ ك ٢٬ ي ي
َػػػػػػٲؿ ا٣ٯ ً ٔل ا٣٭ٮل ؟ ٹ ٹ ٱٕٮد ي ه
ٔٲ٪ةم ٝ ٥٠ة٣ذة ٤٣ػػػػػػػػػػؿٱطً :ٹ دٰٛٞ ٌ
ٹ ٨٣ا٠ػػػػػػػػػػػٮف ا٣ٯ ٔٲ٪ٲ٦ ٟؿقةٹ
إ٣ػػػػػػػػػػػن ٜق٠ؿٰ٪٦ قدر٠خ قف اٳف ى ي ى
ا٣ػػػػػػػػػػػػػػجةب د٧سةٹ ٔ٪ؽ ٩كٲذٟ ٧٣ة ً ى ٌ ى
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 37
٪٬ة ثٕ ٜ٧ا٣ٮرٱؽ قق٪١ذٟ ثٲ ٨ػٞٛةت ا٤ٞ٣ت قػٛٲذٟ ثضؽراف ا٣ؿكح قظذٮٱذٟ ك٬ة ق٩ؾا قق ٓ٧ػٞٛةت ٤ٝجٰ دىؿخ ثعجٟ ٪٬ة قق٪١ذ... ٟ ٚضٕ٤ذ٩ ٟجي ا٤ٞ٣ت كٛ٬ٲ ٙا٣ؿكح ك٧٤٠ة مةخ ا٣ع٪ٲ... ٨ وؿػخ ٨٦رظ ٥إ٣ن ٜقظج.... ٟ ٪٬ةؾ ك٪٬ةؾ كٹدة مٮؽ كقظكةس ٱٕة ٜ٩ا٪٣جي ٩جي دٮظؽ كقظكةس دض٪ؽ ٰٚركاثٰ دكظذ ٟدضكؽ ثٲ٦ ٨كة٦ةت صكؽؾ دؿقت ك ٰٚرااعح ُٔؿؾ دؼ٤ؽ ػؾ ٰ٩ي٣ٲٟ كثٲ ٨ٱؽٱٟ ٰ٠ٱ١ٮف ا٣ؼ٤ٮد اُ٣ٮٱ٢
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 38
ق٣ٲ ٜثةٛ٣ؿاؽ َٲج ٫ص٧ةؿ ا٣ؽٱ ٨إ٣ـاكم اكق٤ٮ ق٣ٲ ٜثةٛ٣ؿاؽ دك٦ة ن ٝ ٨٦ةؿ ا ٰ٩ٹ ق٣ٲٜ ادةثُ ٫دعخ ذرأٰ ؾ وؽٱ..ٜ قٌ٦ٯ ٫ٕ٦ ٠أٰ٪٦ ٫٩ اك ثٌٰٕ ك ػٲؿ رٚٲٜ ق٣ٲ ٜثةٛ٣ؿاؽ ا٩ة ٝ ٨٦ةؿ ا ٰ٩ٹ ا٣ٲٜ ُٝ ٢٠ ٰٚؿ ق٪٦ٲ٫ كدٔذ٭ة دعخ ا٣ذؿاب ك ٰٚا٤ٞ٣ت وٮت ٔ ٨٦ؾاب كا٩ة ا٘٣ؿٱٜ ا٣ٲ ٜثةٛ٣ؿاؽ ٝ ٨٦ةؿ ا ٰ٩ٹ ا٣ٲٜ إٰ٦ ٌٰ٦ ٚة٩ة كظٲؽق ا ٰ٦دؿا٬ة ٩ةا ٰٚ ٫٧إ٣ةو٧ح (ا٣نةـ) كاثٰ ثٕةو٧ح ا٣ؿمٲؽ (ث٘ؽاد) كق١٦ ٰٚ ٢٠ ٰ٤٬ةف كا٩ة ٗؿٱت ا٣ٲ ٜدك٦ة ن ثةٛ٣ؿاؽ ٝ ٨٦ةؿ ا ٰ٩ٹ ا٣ٲٜ كرثٲٓ ٔ٧ؿم ٩ةا٥ ٰٚقض٤ٝ ٨جٰ ٹ ٱكذٛٲٜ ٝ ٨٦ةؿ ا ٰ٩ٹ ا٣ٲٜ ا٩ة ا٣ٲ ٜثةٛ٣ؿاؽ ك٬ٮ ثٰ دك٦ة ن ٱ٤ٲ..ٜ
ثبنىرامب شجبة
March – 2018
Page 39
٧٘٩ح مذةت ٩ؿصف ٔ٧ؿاف قٮرٱة ٔٲؽ ػٔ ٙ٤ٲؽ ٹ رثٲٓ ٱٛ٪ر ٰٚا٣ٮرٱؽ ا٣ؿكح د٧ذ٭ ٨اٌ٣ٲةع كاٵوةثٓ دكةٱؿ قثعؽٱح ٔ ٨٦ـؼ ٚؿٱؽ ٫٧٘٩مذةت كإ٣ةزؼ ذاؾ ا٣جذ٭ٮ ٨ٚا٣ضؽٱؽ دضسٰ اٵ٣عةف ٔ٤ٯ ر٠جذٰ اٵمضةف دكذضؽم ا٣ٮق٨ قف ٱعؿر اٛ٣ؿح ٨٦ا٣ؿق٨ قف ٱـٚؿ ٱْٞح دؿ ٰٚ ٰ٦و٧ٲ ٥ا٣ؾات َٞ٤ح دٕ ٰٚ ٨٤ا٣عٲةة إُ٩ٺٝح دجىٝ ٥ةٚٲح ا٪ٛ٣ةء ا٧٣٭ ٥قٹ ٱ١ٮف ٧٦٭ٮرا ثة٣ؿٱةء ذاؾ ا٣ؾم ٱؼٍ ققُؿم ٱ٧ٶ ا٧٣عجؿة ٨٦قدٰٕ٦ ق٩٭ةؿ ٔ٤ٯ ا٧٣نةٔؿ ٕ٧ٝة ٚأثذ ٢ك قٗؿؽ ك٦نةٔؿم ٰٕ٦ ٦ة ْ٩ ٨٦ؿة دك٤ٔ ٍٞٯ ص٧ةؿ ٠ٲ ٙٱؼٍ ا٣ٮصٮد ٣عْة دكف دٹؿ ؟ ٠ٲ ٙقػ ٨ٔ ٓ٤كص ٫وجةظٰ ٦ٺ٦ط ا٣ع٪ٲ ٨دكف اثذؾاؿ؟ كق٦كٲةدٰ ك٣ٲٰ٤ ٪٦كٮصٲ ٨ثنٮؽ ا٣ٺظذ٧ةؿ ٦ةًٲٟ ٧٦ة ٱع ٫٤٧ظةًؿم ثٮٰٔ كا٣ٺكٰٔ قػٍ درث ٟدكف ق٦ؿم كققٲؿ ٚٲ٫ كإ٣ٲ ٟٱكةثٝ ٰ٪ٞؽرم ٱة كٔؽ ٔ٧ؿم اػٛي ٔ ٨قٰ٤٦ ٞ٦ؽار ا٧٣٭ؿ قرٱؽ ز٬ٮا ٱج٭ؿج ا٣ؿكح ٦ ٰٚؿاٱة ا٧ٕ٣ؿ .
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 40
ذاكسةٌ متعطشةٌ للضياع أمناز مسدان
ٔ٬ ٨ك٭كح ً ذ٠ؿٱةدٰ ا٧٣ذؿاػٲح ً ٔ ٨دؼ٧ؿ اٞ٣ؿؼ ٰٚدٰ٦ ً ٧ٝٲه ٔة٬ؿ وة ٔ ٨قزرا ًر ٔ٧ؿ٬ة ثةٕ٣ٮٱ٢ دٞنؿ كٰ٬ ي ى ًٔ ٨ٲةعً ا٧٣ؽف ا٣ذٰ زقردي٭ة ً ً ٔٞةرب ا٣كةٔح ً ق٣ذٮاء ٔ٨ ً
ه صة٬ـ ُ٤٣٭ٮ ً ٰٚ كٹ ٗٲؿم ق٣ك٪ذً٭٥ ي ققأؿ ٛ٩كٰ ز٥ قزرؽ ا٤٣ٮف ً؟ إ٣ٯ ٦ذٯ قثٞٯ ى
د٭٩ ٰ٪٧ٮٔة ن٦ة دعٮـ ظٮؿ اقٰ٧ ا٣سؿزؿ ية ا٣ذٰ ي ً ي ا٣نج٭ةت اٞ٣ؽٱ٧ح ً كثٕي
ٔ ٨صٮع ً ا٪٧٣ةٱة ٰٚاُ٣ؿؽ ً
ً ً ا٧٣ؿدجٟ ا١٣أس د٭ ٰ٪٧زؿزؿ ية
إ٣ةثؿة ً
كٌ٪٦ؽة ً ا٧ٞ٣ةر
ا٣ؾم ٥٣قردؽق ٱٮ٦ة ن
ٔ ٨قق٤ٮب ً دٕٮٱؾدٰ ا٣ضؽٱؽة ً ا٧٣ؽٱ٪ح اٛ٣ةً٤ح ً ٔ٨
كا٣كةُٝٲ ٨٦ ٨ا٧٣ٮت ً ق٭ٮا ن كا٣نٮارع ًا٣ذٰ ٌٝٯ ٩ع يج٭ة
ك٠ٲ ٙدـ ٰ٩؟
كصٮع ًاٵروٛح ً
ك ٔ ٨كٔ ٨كٔ٨ ً كق٦كط ي ي ٠ى٬ ٢ؾا ا٣٭ؿاء وجةظة ن
ك ا٣نٲةَٲ ٨ا٣ذٰ دؿدؽم اٵٕ٪ٝح
كق٪٠ف ي قٱة ٰ٦ث ًٺ م٭ٮة و دٞةؿ .. ً ا٣ع٧ةٝةت ا٣ذٰ ٤ٕٚذي٭ة قمذ٭ٰ ي ٠ى٢ ي كقٔؿً٭ة ٤٣ذضؿٱؽ
ٹ ذ٩ت ى ٰ٣ث٬ ٢١ؾا ا٣ضعٲ٥ ذ٩ت ٰ٣ثة٣ؼ٧ؿة ً كا٧٣ٲكؿة ً ٹ ى ً ً ً كقكٹد ا٣ـ٩ة ا٤٣ٲ٢ كث٪ةت
قثذـ ي ا٣ىع ٙى ا٣جةرد ىة ح ٔ٤ٯ اٌ٣ٮء ً ق٠ذت ي قٲؿدٰ ا٣ؾادٲ ى
كقدؾ٠ؿ ي ق٣ ٰ٩كخ ي ٰٕ٦
ا٣ٮظٲؽ ا٣ؾم قرد١جذي ٫ي ذ٩جٰ ي
و دا٦ف كقدكف ّٚ ٰٚ ٰ٤كعح ً ٣ٲ ٢و ي ق٩كت ي ٰ٣
ادكةٔ٭ ٰٚ ٥ادكةػٰ ٠ ٥٬ذجٮا ى
ٝىج٤ٮا ا٣ك٧ةء ى ثٛ١ؿة و
ا٣جؿد ى ك ا٘٣ٲ ٥ى
ك ٥٣ٱ١ٛؿكا ثة٣ٮوٮؿ ً إ٣ٲ٭ة
مةٔؿ قٰ٩ ه قػُةء ص٭ ٥٪؟ ! ٧٤ٚةذا دع٤٧ٮٰ٩ ى
كاٞ٣جٮر ى ا٧٣ذعضؿة ى ثةٵػُةء ً
كق٩ة قرف ي ث٤ٲٮ٩ح ً ػىؿم ا٣ك٧ٲٟ
ك ا٣٭جٮط ى ٨٦قٔ٤ٯ ا٧٣ؽٱ٪ح ً ً ا٪٣ٲةزؾ ا٣كة٤ٚح ً كظؿ٠ح ى
كقردؼٰ كقدؿثه ي ٰٚقزؿم
ً ا٣ن٧ف ث ٢١مؿاقذً٭ة زكاؿ ك ى
ٔ ٨ثعؿ و ٱ٪ذعؿ ي
ق٩ةـ ي ٪٘٦ةَكٲة ن ٣ضؿٔح و و٘ٲؿة و ق٠ذت ي ٔجؿ وٛعذٰ ا٣نؼىٲح
ذ٩ت ٰ٣ث٬ ٢١ؾا ىٹ ى
ً اٵقب٤ح مٮاء زاد ي ٧٤٠ة ى ً ثُ ٨ا٣عٮت ً ٰٚ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 41
ا٩ة ادٲح ْط ِٝايداغطتاْٞ ا٩ة ادٲح ا٣ٲ ٟٱة ٦ؽٱ٪ح ٤٦ٲبح ثة٤٣ىٮص كا٧٣ؼةٚؿ ٚةرٗح ػٛخ اف ارل مٮا٬ؽ اٞ٣جٮر كا٩ة أ ٥٤قأ٠ٮف ا٣ٲ٭ ٥ٱٮ٦ة ٦كةٚؿة ا٩ة ادٲح ا٣ٲ ٟٱة اٰ٦ اػةؼ داا٧ة ظٲ ٨اق ٓ٧وٮت اٹ٩ؾار وةر ٱؿدُ ٥ثنٕؿم وٮت ا٣ىةٚؿة ..
َهابس ٠اْا
ق٧ؿ ٦ع٧ؽ ٔجؽ ا١٣ؿٱ٥
١٦ةثؿة ق٩ة.... ١٦ةثؿة ق٩ة ٱة قٲؽم
ققٲؿ ي ي اثؼ٢ كإف ٱؽم ٦جذٮرة ٹ
ثأَٺ٣ذٰ كإف ا٣ذٮٱخ كق١٩ؿت
ٹ ٱجةف ا٦ةـ ا٧٣ٶ ظـٰ٩
ق٦نٰ ٔ٤ٯ ا٣ض٧ؿ ً ا٧٣نذٕ٢ ي كا١٩ؿ قٝٮؿ دعذٰ ثؿدا ك ي
ث٭ة ٨٦ٱنج ٫كص٭ٰ
ػؽم
ق٠ؾب ث٤كةٰ٩ ي
كٱة ٣عك ٨ظْٟ
١٦ةثؿة ق٩ة قٲؽم قٝٮؿ إ ٰ٩ق٠ؿ يق كظؿكؼ ا١٣ؿق ٨٦ظجٰ
ٱذأ٥٣ كا٣ىؽؽ ٔ ٰٚٲٮٰ٩ ي ١٦ةثؿة ق٩ة ٱة قٲؽم
ٹ دٮصؽ ا٦ؿقة ٦سٰ٤ ٬ة ٪٬ة قر ٓٚص٤كذٰ ثٲؽم
ققذ٧ذٕخ كق٩خ إف ى
ق٩ة ا٣ضة ٰ٩كاٞ٣ةًٰ
د١ؿٰ٪٬ قئةدم كقٝكٮ
ا٧٣ؿ د٪ةكٰ٪٣ ي ظٺ قٲ١ٮف َٰٕٚ ٫٧
كا٧٣ضٰ٪ كإف قد٭٧ذٰ٪
ً ظ٪ٲ٫٪ ك٤ٝجٰ ٱذ٧ـؽ ٨٦
ٰ٧ٚ
قأٝؽـ د٣ٲ ٢ٱسجخ
ثٲ ٨إًٰ٤
ارقٱخ ٔٮد زٞةب ٱٮ٦ةن
ادا٩ذٰ
١٦ةثؿة ق٩ة ٱة قٲؽم
ٱنذٰ١
كا٩ة ثؿٱبح ٨٦ذ٩جٰ
ثٲ ٨ٱؽم ٝةد ٰ٤ق٦ٮت
ث ٢ٱنذٕ ٢كٱٌئ
٤ٚكخ ق٩ة ا٧٣عةٰ٦ ي
كقثذك٥ ي ي كقرش ا٤٧٣ط ٔ٤ٯ صؿظٰ
ٔذ٧ذ ٟكٔذ٧ذٰ
كإف قُٞخ دٕ٦ذٰ ٚٺ ٱن٭ؽ ٔ٤ٲ٭ة قٮل
ق٬ذ٥ كٹ ي كإف ٝؽ١٦ ٰ٦كٮرة
كصٮدم قذ ٨ٕ٤ا٣ؽٝٲٞح ا٣ذٰ دؿل
٦س ٫٤ق٩ة إف اظؿٝذٰ٪ ي اف ٔؿٚذٰ٪ ٚٲة ٣ض٧ةؿ ظٲةدٟ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 42
ثؿاظح ا٣عٲةة ثٞ٤ٲف ظٲٮ ٩ٲ٪ٮل 4667 - ًٲةٔة ن ٣سٮا ٰ٩ا٣عٲةة كادرا٠ة ن ٣جٕؽ اٞ٤٣ةء ث٘ٲة٬ت ا٣ـ٦ةف ٝؽ ٌ٦ٯ و ه ا٣ك١ٮف ثة٣ى٧خً كَةؿ ه كصٮل ا٤ٞ٣ت ّ٧أ٩ة ن ثة٧٣عجح رٱط ا٣ىجة زرع ٬ٮاءان ظىؽ ه ٨٧ٚى ه ٍ دكف كٝٮؼ دكذ٧ؿ ا٣عٲةة كدا٦خ ه ى ه ٩ذأ ٢٦ٱٮ٦ة ن ثٕٮدة اٱة٦٭ة ٧٤ٚةذا ز٦ةف ٱ٤ٲ ٫ز٦ةف ه ٧ٚة ٌ٦ٯ ا٦ؿان اٹ ا٣ٮٔٮد اُ٦ةر ا٣ىجؿ ٔٲٮف قةٝذ٭ة و ه ٹ مٰء ٱكٕؽ٬ة قٮل اٹٚؿاح ٝؽ ٕ٩ٲل ٣ك٪ٮات َٮٱ٤ح ك٪٩كٯ ثأف ا٣عٲةة ٣ٲكخ ثةٝٲح كا٧٩ة ٰ٬ثؿاح اُ٣ٲؿ ا٧٣٭ةصؿ ه دؿ٠ي كراء ق١ٮ٩٭ة اٱةـ ه كاٹظٺـ ٚٲ٭ة ٠ة٧٣ٲ ٨ا٣ضةؼ ٱ ٌٰ٧ا٧ٕ٣ؿ ٚٲ٭ة ٦س ٢ا٣كؿاب ك٦ة ٱٞ٪ه ا٧ٕ٣ؿ اٹ ٔ٪ؽ٦ة ٱـٱؽ
ارمٲ ٙمةٔؿ ثةق ٥ظجٲت ٨٦قرمٲ ٙاٹ٩ذْةر
دىٲغ ا٣ك٣ ٓ٧ىٮت
ٚٮؽ رؼ و ٨٦رٚٮؼ ا٣ؾا٠ؿة
ٝؽ ٱع ٫٤٧ا٣ؿٱط ا٣ن٧ةٰ٣
ا٤٧٬ذ ٫ز٪٦ة"
ٱؼجؿؾ ثٮوٮؿ ُٝةر ا٤٣ٲ٢
إ٦ذؽت اوةثٓ مٮؽ و ٦ؿدٕن٫
ٞ٣ؽ ثةٔؽد٭ ٟ٪ٔ ٥ا٣ؼُٮة كا٣ؽركب
دجعر ٔ ٨امٲةء و ٝؽٱ٫٧
ك٦٭٧ة ادٔٲخ ا٩ ٟ٩كٲخ
كدٛ٪ي ٔ٪٭ة اٗجؿة ا٣ك٪ٲ٨
ٚكذٌٛعٔ ٟٲ٪ةؾ ك٣ٲ ٢ا٪ْ٣ٮف
ٚةردُ٧خ ثع١ةٱح و ٪٦كٲ..٫
ٔـا ؾ قف َٲٮر ا٣عت ٹ ثؽ قف دٕٮد
٬ ٢٬ٮ ٣٭ٮ اٹوةثٓ ظٲ ٨ٱ٘ٛ٤٭ة ا..٢٤٧٣؟
ٱٮ٦ة"
ٚذؽأت ٪ٚضةف ٝ٭ٮة ا٧٣كةء
ٚة٣نضؿ ٦ٺذ اُ٣ٲٮر ا٧٣٭ةصؿق
اك دذ٧٤ف دضةٔٲؽ إ٣ٲٮف .
كا٣ضٛٮف ٦ٺذ اٹظٺـ إ٣ةثؿق
كدذك ٢٤ا٣ٯ ١٦ة ٨٦ا٪٧٣كٲةت.؟ ٪٦ؾ قف ثٕسٮا اػؿ ٦ؿقةؿ.. كٝة٣ٮا ٗؽا" قٕ٪ٮد كا٩خ ٦نؽكد ٣كةٔذ ٟاٞ٣ؽٱ٫٧
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 43
مٕؿ
ٚحٝدٙ ٖاجس امحد ضتاز
أْا ٤ايكسف
قمٕؿ ثأ ٰ٩كظٲؽة، ي
اظذ ٛي ِ داا٧ة ن ثأ٩ةاٲ٨
ثٲخ ٦٭ضٮر ققٰٚ ٨١ ن
اظؽ٧٬ة ٣ض ٓ٧ا٣عت
ٰٚ ٰٛ٪٦ث٤ؽة ثٕٲؽة، ث٤ؽة ٹ دأكم ق١ة٩ة ن ٗٲؿم، كٹ مٮارع كٹ ظذٯ ق٧ةء، ٬ٮاا٭ة ٦عؽكد ٱ١ةد اف ٱؼٰ٪ٞ٪ ٹًٮء ٚٲ٭ة كٹ ظذٯ ك٦ٲي ٩ٮر، امٕؿ ثأٛ٪٦ ٰ٩ٲح
َس ٙٚاحلًفٞ
ْ ٕٛايٓطا٤
عٓا ١ٜشغٝب
ٹ ا٣ٲٮـ ٱٮ ،ٰ٦ٹ ا٣عٲةة ظٲةدٰ ٨٦وؿػح ا٪ٌ ٣ٮر ٣عٲ ٨كٚةدٰ ي ظ١ةٱح زٮر وة ٭٧ة ٦ة ثٲ ٨ثٲ٪ى ي ى
كاٹػؿ ٣ض ٓ٧اٞ٣ؿؼ!! اص ٢اٞ٣ؿؼ ا٣ؾم ٱأدٰ ٨٦اٚٮاق ا٣ؼةا٪ٲ٨ اك إ٣ةم ٜا١٣ةذب
إ ٟٚثُٮ٣ذي٪ة ثؾم ا٣سٮرات ز٘ؿ ق٩ة ٗ٧ةزدةق ٠بٲجح ه ً ٌ ي دجك ٥ٱؾرًؼ اٌ٣ع١ةت إف ٦ة ٌ
ٝةؿ ا ٫٩ٱعجٰ٪ ٱكؿؽ ٨٦قةٔةدٞٔ ٫ةرثة ن صؽٱؽق
ٔٲ ٰ٪ق٩ة ٰٚاٌ٣ٮء ٔذ ٥ظةٟ٣ كقٮاد٬ة ٱؿدةح ْ٩ ٰٚؿادٰ
٣ٲُٮؿ كٝذٰٕ٦ ٫
ٔٮا٥٣ راظذٰ قـ ق٩ة ٰٚ ه ٌه ٌ ا٣ؿاح ه ٤ٝت كٱ ٢يدٰ ه ٚإذا ٝيجٌخ ٌى
ٹ ١٦ةف ٰ٣ثٲ ٨ا٪٣ةس، ٹ اظؽ ٱنٕؿ ثٮصٮدم
ٹ ٱؿل ٗٲؿم
ٹ اظؽ ٱ٭ذ٣ ٥عٲةدٰ،
كٱضــ ا ٫٩ٹ ٱٕؿؼ قٮام ٫٪١٣ك٤٣ىؽ !! ٫ٚٱعت وؽٱٞذٰ
ه ٦٭ؿكؿ ق٩ة كا٪٣جي ٚٲ٫ ٰ٠ٱكذ١ٲ٨
ظذٯ كاف ٦خ ٨٣ٱٺظِ اظؽ كٚةدٰ،
كٕ٦ضت ثأػذٰ ه كدؿكؽ ٫٣اظؽا٨٬
٦ٺ٦ط كص٭ٰ د١ةد اف دذٺمٯ،
ظذٯ ٱذ١ةزؿف ٔنٲٞةد ٫كقٍ ظٌ٫٪ ا٣ؾم ٱذكٓ ٵٙ٣
ٚأٱ٪ى٭ة ٩جٌةدٰ؟ ً ٱعؿؾ ظك٭ة كٰٔ ٌ ً ركح ثٺ و ٌ ثة٣ؾات ظك ي٫ ٌه ظف دٌ ٞٲ ىؽ يٌ
كظذٯ مٕٮرم
كٱى ٢اٹ٦ؿ ا٣ٯ ٤ٝجٰ
٣ٲذ٪٠ ٰ٪خ قٕٲؽة، ا١ٚةرم كاظٺٰ٦ ٱ١ةد اف ٱىجط ر٦ةد اوةثٓ ٱؽم ٹ امٕؿ ث٭ة ٞٚؽت ٥ْٕ٦ظٮاقٰ ٞٚؽت ظذٯ اٛ٩ةقٰ
ٚأص٧٤٠ ٓ٧ةد ٫ككٔٮدق ٵر٦ٲ٭ة ثٕٲؽان كا٩كةق ٪١٣٭ة د٪ـ ٜ٣ثكؿٔح ٰٚا٩ةء اٞ٣ؿؼ ً صٮؼ كا٣ؽد٭ة ٣ذكذٞؿ ٰٚ
ا٩ة اٹف ثٞةٱة ا٦ؿقة دٕٲل ٰٚا٣عُةـ،
ٛ٩ف د٤ٮـ ا٤٣ٮـ ظٲ ٨ٱ٤ٮ٦٭ة ه
دُ٧ب ٨ثُٕ٧ح اٳ٬ةت ث٢ ي كاؽت رًٲٕحن ذ٩جٰ ثأٝ ٰ٩ؽ ي ٦ج٭ ٥اٌ ٪٣ٲ ً ً و ةت ٝٮـ ١ٚ ٰٚؿ ي ٍ ر ٬ه ٭٥ ٍ ٣٭٥ دٱ ٨ك٩ع ٨رٝٲ ٞي ه ٧٠ـاصً٭ٝ ٥ؽ ٚكؿكا اٳٱةت ٨٬دجذ يٌ ه٢ ٩ٮف ا٪٣كةء ي كصٮد ٌ اٷٱ٧ةف دكف وٺ ًة ٞج٢ ي ٹ يٱ ى
ه ك٣ٲ٧ح ٠٭٨ كق٩ة ٌى ؿٗؽ اٵركاح ثٕي يً ٚ ٤٣ؿكح ٹ ٹ د ي ذةت ي ٌ
٣ٲذ٪٠ ٰ٪خ قٕٲؽة ثؽٹ ٠ ٨٦ٮ ٰ٩كظٲؽة. ن ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 44
مٕؿ
طسٜل َغًل ٚجدإ غتٟٛٝ فًططني
٣ٲٰ٤
٩ـٱؿة ا٣نٮٰٚ
قراؾ ٱة٣ٲَ ٢ٮٱ٢ كا٣عت ٰٚز٪ةٱةؾ ص٧ٲ٢ ك٧ٝؿؾ ٱ٪ةصٰ ٤ٔ ٢٠ٲ٢
َٮٱ ٢صؽي قوجط ٬ؾا اُ٣ؿٱٜ
ك٩ضٮ ٟ٦د٪كش قٗ٪ٲح
ك ٢٠ا٣ؽركب ٞ٤٘٦ ٫٣ح
دٞٮؿ ٣عجٲت
ص٧ٲٕ٭ة دنٕ ٰٚ ٢اٛ٪٣ف ا٣عؿٱٜ
ا٧ٕ٣ؿ
ك دؿ٦ٲ ٰ٪ثجعؿ٬ة ٠ة٘٣ؿٱٜ
قٱ ٨ا٧٣كٲؿ
ث٭ؾا اُ٣ؿٱ ٰ٣ ٜصؿح ٔ٧ٲٜ
دؿا ٰ٩ظة٧٣ح
ٞٚؽ ٬ذ١خ ث ٫ا٧٣ٮازٲ ٜاْ٤٘٧٣ح
ق٩ة ٰٚز٪ةٱةؾ
صؿح قأ٣ذ ٫قٹ ٱٛٲٜ
ٚ٭ ٢ظٌٮرظجٲجٰ ٦كذعٲ٢
ك قف ٱكع ٢٠ ٜذ٠ؿٱةد ٫إ٣ةٞ٣ح
دٕةؿ إ ٰ٣ظجٲجٰ ٕٚٲٮ ٰ٩ثة٩ذْةرؾ
ك ث٪ٲخ ثٲ ٰ٪ك ثٲ ٫٪اٵقٮار إ٣ة٣ٲح
كق٭ؿم ق٠جؿد٣ٲ٢
ك قثؿاصآ ك ٩ةَعةت مةٞ٬ح
قٔةٚ ٜ٩ٲ ٟقمٮاٰٝ
ك مؽدت ٔ٤ٲ ٫ا٧٣ؿاٝجح
كقػجؿؾ ظجٰ كرصةاٰ
ك قذجؽق ٦ؿاق ٥دنٲٲٕ ٫رثٲٕآ
ٺ كٹقثةٰ٣ ٚأ٩خ قٲؽ قٝؽارم كقأ٩ذْؿؾ َٮٱ ن
ثةثذكة٦ح ٦نؿٝح داٚبح
أزتباى
طٝب٘ فاضٌ
قؿ ٬ؾا اٵردجةؾ ٦ ٰ٣ ٢ٝة ي ي ٱؽؽ ٤ٝجٰ
٨٦رظ ٥اٹ٪٦ٲةت ٦ٺؾ إ٣ٮاـ ٗضؿٱح ا٣٭ٮل ..... رٝٲٞح ا٪٣كٲ..... ٥ ك٣ؽت ٨٦رظ ٥اٹ٪٦ٲةت
ٱكؿح ظٲ ٨اراؾ كا١ٛ٣ؿ ي ي و ي ي كا ٢ٕٞ٣ٱك٬ ٰٚ ٍٞةكٱح ٹ ٦عةؿ ي ٩ةّؿٱٟ دؼض٢ كإ٣ٲ٨ ى ي
ٰٚظضؿات إ٣ن... ٜ
مؼه قٮاؾ و دْ٪ؿ ا٣ٯ ٪١٣٭ة ٹ ي
٦ك١ٮ٩ح ثؿص ٢امج٫
كٰٔ اف دؿاؾ دُ٠ ٓ٧سٲؿان ثٺ ي و
ثة٧٣ٺا٫١
قؿ ٬ؾا اٵردجةؾ ٰ٣ ٢ٝ ثػؿث٦ ٟة ي ى ي ٱٕضـ كٱكذضؽم ا٣نٕؿ كا٣نٕؿ ظذٯ ي ي و ثػٞةٚٲح ٨٦رًةؾ كا٪٣سؿ ٱى٧خ ٰٚظؿـ ص٧ةٟ٣ ي ي كٱىؿخ ٦ة ٬ؾا ثع ٜاهلل دةا٫ كا٩ة ه ي ٪ؽم ي٦ىةب ٦س٢ روةوح يص ه ه ٬ةا٧ح ٩ ٰٚةر اٹمذجةؾ ي ق٭ؿ؟ أؿاض ظ٧ٯ اك ا ٬ؾ ًق ه اف ٤ٝجٰ ٝؽ ك ٰٚ ٓٝثبؿ ا٘٣ؿاـ ؟ اـ ى ي ٦ةت مٮٝة ن ٬ ٰٚٮاؾ أؿاض ٨٦ اـ ا٩٭ة ى و مٰء ظذٯ اٵظكةس ٦ةت ٔ٪ؽ يق ٢٠ ٚػ ى ١٦ة٪٦ ٫٩ؾ اف ريؾ اٱ٨ ي ك ٥٣ٱٕؽ ٱؽرؾ ى
ٔ٤ٯ ٝةرٔ ٫ا٣نٮؽ
ثؿقٮؿ ظت ... ٱضؿم ظجٰ ثٮرٱؽق كٱك٬ ٨١ٮ ٩جٌٰ ٣ٮف ا٪٣ٮر ٔ ٨٦ٲ٪ٲ٫ كٔ ٨٦ٲ ٰ٪ا٣ؽؼء ٱكذٰٞ ٣ؾة ا٧ٕ٣ؿ ثٲ ٨ٱؽٱ٫ كثٲ ٨ٱؽم ز٬ؿ ا٧ٕ٣ؿ ٱـ٬ؿ اٱٞٮ٩ح كٚةء ٬ٮ مٺؿ اظذٮاء ... ٱ ٟٛاقؿ ظ٪ٲ.... ٰ٪ ٱؼجأٰ٩ كثٲ٦ ٨كة٦ةت ركظٰ اظذ ٰٛث٫ قظج ٟكا٣جٞٲح دةدٰ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 45
مٕؿ
َٗصي١
ْاز ايػٛم
ضاْد ٟعبد ايطتاز
ي ٢ًٝاحلطني -ضٛزٜا
٬ةؾ ٰ٧٤ٝكذاؾ كَٰ٪ كرققٰ دعخ ُ٦ؿٝح ا٣ك٪ؽٱةف ٱذأرصط قٱ٭٧ة قػذةر ٱة ٝؽرم اٞ٪٣ؽ قـ ا٣ىجؿ قك قًٓ رٝجذٰ دعخ ٞ٦ى٤ح ا٣كضةف ٣ٲذؿ٩ط دٔ ٟ٤ؿكثذٰ ق٩ؽزؿت كٌٝٲذٰ ٔ ٨دةرٱؼٰ ق٩ك٤ؼخ
كث١ؿا٦ذٰ ٦ةز٣خ قدجضط دأكٱ ٨٦ ٢اٷ٩ضٲ ٢كاٞ٣ؿيف ظٍ ١٦ة٩٭ة ا٘٣ؿثةف ؼ كاهلل ٱةكَٰ٪ ٣عة ٨٦ ٥٬ا٪٣ٲ٢ إ٣ٯ ا٣ؼ٤ٲش ثٛ١ؿ ٥٬كٔ٭ؿ٥٬ ٱذ٧ؽح ٱٛذٮف ٚذةكل ا٣ض٧ةع د٪ةقٮا قؿٝةت اٵكَةف ثٛذةكا ٥٬ا٣ؽٱ ٨كا٣ٮَ٨ ٱذ٧ؿصط ٔ٧٤ذ٘٣ ٰ٪ذٰ إ٣ؿثٲح؟! ٠ٲ ٙثةٛ٣ذط قٚذط ظٌةرة! كثة١٣كؿ قف ٹ د١كؿ؟
قٔؽ قظذ ٢٧مٮ ٰٝإ٣ٲٟ ٥٣ي
كثة٣ك١ٮف قف قو٧خ! كثة٠ ٥ٌ٣ةف ٥٣ا٣ن٢٧ ٨٦اٷٚؿ٩ش ٬ٮ اٵ٩ضط!! ٦ك١ٲ ٨إث ٨اٌ٣ةد ٱ٧ؿح ثٲ ٨ا٧٣ةًٰ كا٣عةًؿ ٱذجؼذؿ كدةرٱؼ ٫ثةٕ٣ةر ٱىؽح قٱ٭٧ة قػذةر ٱةكَٰ٪
قٔؽ قظذ ٢٧ق ٥٣اٛ٣ؿاؽ ٥٣ي قٔؽ قظذ٬ ٢٧ؾق ا٣ضٛةء ٥٣ي قٔؽ قظذ ٢٧مٰء ٰٚا٣عٲةة ٥٣ي ٹ ٱٕضج ٰ٪مٰء ٰٚا١٣ٮف ٢١ٚمٰء ٱؤذٱ٬ ٰٚ ٰ٪ؾق إ٣ة٥٣ ظذٯ قٛ٩ةقٰ دؼٰ٪ٞ٪ ؾ يػؿ ٣عْةت ا٧ٕ٣ؿ
إ٣ٮـ ٩عٮ ا٧٣٭ضؿ
٠ك١ؿات ا٧٣ٮت اٵػٲؿة
قك اٷ٩ذعةر ٰٚا٣جعؿ
١٬ؾا ق٩ة ٰٚرظٲٟ٤
٬ٮ اٵ٢ٌٚ قـ قمؽ ا٣سٮب ٣ٶق٢ٛ ػٮٚة ن ٣ ٨٦عة ٥٬قف دٌٛط
وعؿاء ٝةظ٤ح ٥٣ٱ٧ؿ٬ة اُ٧٣ؿ د٪ذْؿ ك ٹ مٰء ٝةدـ . ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 46
مٕؿ
ٚضًٝتك ٞيف غِعْسِْا ايعُػّامُ ٚيٝد جاضِ ايصبٝدٟ ي اٳٚةؽ ٝؽ د ٌٲ٧ذٍ ٰٚ ٰ٪ا٣٭ٮل ي ٍ اٵمٮاؽ ٚذؽإٚخ ٰٚػةٰٞٚ ي ا٣ض٧ٲ ٢ق٧ةظحن ثة٣ؼ ً ً ٜ٤ قع ىؿ ٍدٰ٪ ى ي ي ً اٵظػػػؽاؽ دُٜ٪ ىؽ ٝ ثض٧ةؿ ٌ ٔضـ ٍ د٪ةؿ ًٛةٚى٭ة ت ظؿك ٰٚقف ى ى ي اٷٗؿاؽ ٚجعٮر٬ة ثك١ٮً٩٭ة ي د١ٮف رٚٲ ىٛ٭ة صة٬ؽت ٛ٩كٰ قف ي ى و ي ا٣ـ٬ٮ ًر دي ثٲٌ ٨ كةؽ ٛ٠ؿامح ى ٍ زٗؿدت ا٣ضٮا٬ؿ ٧٠عةر وة ٚٲ٭ة ي ي اٷمؿاؽ ٧٣ة قؿل ٰٚظك٪٭ة ٌ
ه ٍ ثك٧ح ٨٦ز٘ؿ٬ة ظٲةء ٚأدخ ن ؽاؼ ،يٱ ي ٺ يٱ ي كدٮر ٍ ؾاؽ دت ٔك ن ٌ ً ٍ ً قز٬ؿت ٠ؤكق٪ة ٝؽ ا٣ٮص٪ذٲ٨ ٰٚ ي ٩جٕة ن ٔ٪ةؽ كٚةض ٔ٤ٯ ا٣نٛة ًق ى ً ثٕؽ دى ٌج وؿ ا٧٣نذةؽ ٱة ق٤ٮ ىة ى ثٞؿث ً د٪أل ي ي ه كٚؿاؽ دٕ٦ػػح ًٟ ا٣ع ً ٥٤ا٣ؾم ق٪ٚٯ ا٣ؿ ل ٱة زٮر ىة ي ي ككزػػػةؽ كقةاؽ كدٞةق٧ذ ٍ ي٫ ه ً ٰٚرٔٮ٩حن كَٛٮ٣حن ق٣٭جخ ٌ ي كدٍ ٤ٌ ١ كزٝةؽ دار ٪٬ة ٧خ ه
ي ا٣ذٕةرؼ ثٲ٪٪ة ١ٚأ٧٩ة ٠ةف ً ي قجةؽ ٱٛذؽٱ٫ ٪٦ؾ ا٣ٮٹد ًة ً قُ ٌ ٍ ك٠أ٧٩ة ٌ ؿت ٢٠ اٞ٣ىةاؽ ي
٣ؿقق ً ً ي دةصة ن ُ٩ةؽ ٨ ٟقك ي ٚ٭ ٌ ً ٚإ٣ٲ ٟم٧كةن اٚذؿمخ ػٲٮَى٭ة ي ً ػُٮ ً ي ٦عةؽ ٱٞذٛٲٟ ؾ، ٣ذٌ٥ ٌ ى ً ٦ىةات وؽٔذ ٍ ي٫ كإ٣ٲ٧ٔ ٟؿان ٌ ه
ً ي ٍ اٵػٺؽ ثْٺٟ٣ ٚةػٌٮًؿت ً ً ٍ ١٤٦خ ٱؽم إ٣ٲ٦ ،ٟة ز٥ كإ٣ٲٌ ٟ اٌ ٕ٣ ن ي ػػةؽ.. كقٲ٤ذ ٰٚ ٰٞمٕؿً ٩ة ي
احالّ فتَٝ ٢ت ضٗاد عبد ايسشام قظٺـ ٚذٯ ٦ٲخ ٨٦ذا ٱٕٲؿ ظؽاا ٰٞا٣ٮا٩ة كٱـٱ ٥َٕ ٢ا٧٣ٮت كاٵمضة٩ة ق٩ة ٦ٲخ ٔةث اٛ٣كةد كقٱ ِٞاٹٛ٠ة٩ة كق٩ةخ ق٪٦ٲح كظٍ رظة٣٭ة ظذٯ ٱٕٮد ا٧٣ٮت ٔ٧ة ٠ة٩ة ق٩ة ٦ٲخ َةؼ ا٣جٺد كق٤٬٭ة ثعسة كٔةؼ ا٣ىعت كا٣ؼٺ٩ة ٚؿال ا٪٣ٲةؽ د٪ٲغ ث٧ؿٝؽ ٱُٮم ثنٮؽ ٔةمٞة ك٣٭ة٩ة كرال اٵ٦ة ٰ٩د٪ع٣ ٰ٪ضٺ٫٣ ٚذىٲؿ كردا كا٪٧٣ٮف ص٪ة٩ة كراٱخ ٦ٮدة كإ٣ؿاؽ ٱ٤ٮ٫٠ ٰ٠ٹ ٱ٧ؿ ٧٦ـٝة قكَة٩ة ككصؽت قٗ٪ٲح دعٍ رظة٣٭ة ٚٮؽ إ٣ؿاؽ دضؽد اٵظـا٩ة ٱة اٱ٭ة ا٧٣ٮت ا٣ج٘ٲي اٹ ا٩ضٰ٤ ٔ٪ة ٣ذىجط قرً٪ة ثكذة٩ة
ٱة ص٧ٲ ٢ا٣ك٪١ةت م٭ؽ ٔٮدق ٱة ص٧ٲ ٢ا٣ك٪١ةت ٱة كقٲ ٥اٞ٣ك٧ةت ٗةرٝة ٤ٝجٰ ثعج٧٧٤٣ ٟةت ٱة م ٰٞا٣عؿ٠ةت ٱة رٝٲ ٜا٣٭٧كةت ثٝ ٟؽ ذاب اٛ٣ؤاد ٦ؽل ا٣عٲةة ى ٱة ٔؾب ا٧٤١٣ةت ٱة ٕ٦كٮؿ ا٘٤٣ةت ٔ ٥٠نٞخ ث٬ ٟؾق ا٣ىٛةت
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 47
مٕؿ
َسُٖٞ
َاذا ٜك ٍٛهلا ايصباز
آٜاع املطعٛد
د .اَاٍ بٔ غازف
٦ؿٚٮٔح إ٣ٲ٫
٤٦ٮظح د٦ةا٭٧ة
٦ةذا ٱٞٮؿ ٣٭ة ا٣ىجةر
ك ثٕؽ ًضح اٞ٩ٺب
ٰٚظٌٮرق...
ٱ٭ؽ٦ةف ا٣ك٧ةء ٕ٦ػػػة
ٱذؿصٝ ٨ٔ ٢ٮارٱؿق ا٣ؼٌؿاء
ٚٲك ٍٞا٧ٞ٣ؿ ٰٚظضؿ٧٬ػة
ز ٥ٱكٲط ّٛ ٰٚةاؿ٬ة ا٣نٞؿاء ٌ٩ ٓ٦ٮج ٔٲ٪ٲ٭ة...
دذنذخ ٧٣ح ا٧٤ْ٣ح دذىةٱط ا٤ٞ٣ٮب ا٧٣ذٮر٦ح
ٱع٣ ٰ١٭ة ظ١ةٱح ا٪٣ض ٥ا ٌٰٛ٣ا٣جٕٲػػػػػػؽ
٪٦ؽٕٚح وٮب ا٣ع٪ةصؿ ٱ ٙٞا٣ع٪ٲ٪ٔ ٨ؽ ثٮاثح
ك ٰٚا٣ىجةح...
ا..٢ٕٞ٣ٱذٕٮذ ٨٦ا٣ض٪ٮف
ٰٚوجةح وجةر٬ة ،ا٦ذؽاد
ٱكذٲ٤ٝ ِٞج٭ة ك ظ٪ٲ٪٭ة
ٹٗ٪ٲح دنؿات...
ا٦ة ا٣ىجةر ٚ٭ٮ ٩ةا...٥
ػجـ ٝؿكم، ٦ٮٝؽ ظ٧ٲ٧ػٰ
دٞؿا ٔ ٨اظؽل ٔنؿ ٠ٮ٠جة ك ٔ ٨ا٣ن٧ف ك ا٧ٞ٣ؿ...
ك ظ٪ٛح ز٦ؿد ظ٤ٮ
دع ٟصجٲ٪٭ة ٔ٤ٯ وٮؼ
٠ٲف رًٯ ٦ؼٰ٤٧
ٱ٪جخ ٨٦اٹرض
ك ٔٲؽاف دك٨١ قجٓ ٔٲٮف...
دعٲ ٟا٦ة٦ ٰ٩ؼذجبح ٰٚصٮار ا٘٣ؽ...
ٰٚا٧٣كةء ،ٱٕٮد ا٣ىجةر ٕ٦٭ة ٪٦٭١ة
ز ٥د٪كش ثة٣ى٤ٮات قٛٞة ٨٦ا٨ُٞ٣
٬ة٧٬ة ٪٬ة....ك ٪٬ةؾ ٱٌع١ةف ٕ٦ة...
اك ق٧٤ة ٤ٕ٤٣ٲةء... ا ٫٩ا٤٣ٲ٦ ،٢كؿح رظت
ا٣ىجةر ظ٧٤٭ة إ٣ؾرم ٚ٭ٮ ٱنج٭٬ ٫ٮ ٹ ٰ٬
٘٤٣ٲةب... ٗ ٰٚٲةث...٫د٪عّٛ ٢ةاؿ٬ة
دٌٓ ٱؽ٬ة ثٲؽق ،ٱ٧نٲةف ٱذؼؾاف ا٣ك١ٲ٪ح ...
ا٣ىٛؿاء... ٱض ٙرظٲٞ٭ة...
ٔنة ٞ٤٣ةا٭٧ة
ا٣ىجةر ٗٲؿ ٦ٮصٮد
ٱعٌؿاف و٧ذة ٘٤٣ؾاء ك و٧ذة ٕ٤٣نػػػػػػةء
ٗ ٰٚٲةث...٫دٲجف امٕةر٬ة ٗ ٰٚٲةث...٫ٱٕٮد ٬ٮ
ك و٧ذة اػؿ ٹ ٱ٤ٲٜ
مجٲ٦ ٫ة ٱنج٭ػػ٬ ٫ٮ
اٹ ث٭ػػػػػػػػػػ٧ػػػػة... ٱذؾكٝةف ٨٦ظ٧ؿة ا٧٣كةء
.. ٰ٧٬ يٌ ٦ؿ ى ً ظؿب ق٤٬ٲح ؿوةوح ى٠ و دؿاكد٬ة رٗجح ي٤٦عح ثةٷُ٩ٺؽ ٰٚثةظةت ٦ؽٱ٪ح ٞ٦ؽقح كٚضأة !.. ً ا٣ىجٰ ػ٤كحن ٱْ٭ؿ ذٟ٣ ي ً ُ٦جةت ا٤ٞ٣ت ! ٠ة٣كةا ٢ا٣ؾم ٱ٪كةب ٨٦ ٢٠مٰء ٱؽٔٮ ٤٣عت ا٣كؿٱؿ ا٣س٢٧ ا٣ك ٙٞا٧٣ؼؽر اكدةر ٥٬ا٣ىٮدٲح ظؽ اٷ٩ى٭ةر ثٕ٤ةب ا٧٧٣ـكصح و و ٕ٦ذٌ ٜ ٱذٞ٭ٞؿ ٣عْح ٥٣ ي
دؾ٬ت ُٝ ٢٠ ٓ٦ؿات إ٣ك ٢ا٪٣ةز٣ح ٨٦صكؽ ًق ٰ٬ ي قوةثٕ٭ة إ٣نؿ كاٵرص ٢ا٪٣عٲ٤ح ظؿب ص٪ٮ٩ٲح ٠ة٩خ ثٞةٱة و ٕ٦ؿ٠ح ا٩ذىؿت ث٭ة ٩نٮة ا٣ك ٙٞكاٵثٮاب ا٣جؿٱبح و ثعؿؼ ٨٦ثٞةٱة ٧٤٠ح ظت ! قظج ٟكد٪ذ٭ٰ ا١٣ةؼ ثٞج٤ح رَجح ص٪ٮ٩ٲح ك٦ةثٲ ٨اوةثٕ٭٧ة ٦ؿاٱة ٥٬ٹديؿل ٚٲ٭ة ٦ؿ إٹ مةَئ ه ركح ٦عُ ٥ثٺ ه ٫ٕ٦ كٱنذؽ اْ٣ٺـ كٱ٘ٮم ٢٠مٰء ي ه ٣ٲ٤ح ثةردة قمٕ٤خ ٢٠مٰء ثس٤ٮص٭ة ٺ كو٧خ ي٦ ه ك١ؿ ٱذٕؽل ظؽكد ا٧٣ؽٱ٪ح ٣ٲىؿخ ز ٧ن ه كإثذكة٦ح ٩ ٨٦ةر ٥٠دج ٖ٤ا٧٤١٣ةت !! ا٦ةـ ٬ ٢٠ؾا ا٣ؼؿاب ..
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 48
مٕؿ
نتبتو قص٘
زمست حبو
غاد ٠نس ِٜاحملُداٟٚ
ْٛز ايسٜظ
ا ٟ٩قكؿ ٨٦اقذٰ٧٤ٝ ُٜ٪ ثخ ؟ قٔؿؼ ٦ك ٫١؟ اثٮح ..ٟ٣ ١ٚذجخ ٔ ٟ٪ظذٯ د٪٧ذ ٢٠ ٟا٪٣كةء...
قأرق ٟ٧ثض٧ٲٓ اُ٣ؿٝةت
كد٪٧ٯ ٢٠ا٣ؿصةؿ قف ٱىجعٮا ظجؿا اٝٺ..ٰ٦
كاك ٙٝص٧ٲٓ ا٣كةٔةت
كاٝ ٟ٩ؽ٦خ ثٕؽ ٠ذ٧ةف َٮٱ٢
كرث٧ة اػؾؾ ثٕٲؽا ٰٚا٧٣ؼٲٺت كاثعؿ ث ٰٚ ٢١ا٧٣عٲُةت
كوجؿا ص٧ٲ..٢ ثعخ ٣٭٧٠ ٟ٪ٔ ٥ة ٱجٮح ا٣جؿ٠ةف ث٧ة ٚٲ..٫
اٱ ٨ا٩خٚ ..ة٩خ ٦ةز٣خ ثٕٲؽا
٧٠كذٛٲٗ ٨٦ ٜٲجٮثح قدرؾ ثٕؽ ظٲ ٨قف ٰ٬اٹ اً٘ةث اظٺـ..
كثٲ٪٪ة مذٯ ا٧٣كةٚةت
٪٬ةؾ رص ٢ٱجٕسؿ ا٩سةق
قةقذةو ٢ا٣ؾ٠ؿٱةت
ك٪٬ةؾ يػؿ ٱض ٢٠ ٓ٧قصـاا٭ة
كازرع كردة كٝؽاح كظجة ازٰ٣
كٱٕٲؽ ا٣ٲ٭ة ٝٮا٦٭ة
٥٣ٱنذةظح ثنؿم ٥٣ٱؽػ٬ ٢ؾا اٞ٣ىؿ ٝج ٟ٤ا٦ٲؿا
ثٕؽ٦ة ٠ة٩خ مْةٱة ٠أس ٪٦سٮر ٚٮؽ ٛ٦ةدٲط ثٲة٩ٮ ٘٦جؿ ٕ٣ةزٚح ًؿٱؿة..
ك ٥٣ٱنذةظح ث٧٤١٤ةت
٪٬ةؾ رص ٢ٱؿق ٰٚ ٥كص ٫ا٩سةق ٦ؼةكٚ ..٫ٚػٲػ٭ػ٧ػ٤ػ٭ػة كٱػٕػضػ٪ػ٭ػة
ٔ ٰ٪٧٤وجؿم اف ا٣عت
ثة٣ك٥
ٱض٠ ٨٦ ٨ةف ٔةٝٺ ثٺ ظؿ٠ةت ٔ ٰ٪٧٤اف ا٣ض٪ٮف اظؽ ا٩ٮاع ا٣ع١ةٱةت
كٱى٪٦ ٓ٪٭ة َٕ٤٣ ٥ض٪ٮف رص ٢ٱؿل قُٮد ٰٚ ٫دٕؾٱت ا٩سةق
ٔ ٰ٪٧٤ا ٰ٩ظٲ ٨اص ٨اٝؿاء َٮؿ ا٤٣ٲ ٢ا٪ٛ٣ضةف كاد ٨ٚقعؿا ٦ؼٛٲة كاقةؿ ٔ ٟ٪إ٣ؿٚةت ٔ ٰ٪٧٤وجؿم ٱة ظجٲجٰ اف اػؿج ٨٦ا٣ع١ةٱةت
ك٪٬ةؾ يػؿ ٱؿق٧٭ة ٤ُٛ٠ح ٬ٮ ٨٦ٱؽ٤٣٭ة ٠ـ٬ؿة ٠ةردٱ٪ٲة ٱكٞٲ٭ة ٚٲض ٨ثٕجٲٞ٭ة..
كا٠ٮف ا٠سؿ كإٝٲ ٫كٹ ا ٓٝثٞةع ا٣ىؽ٦ةت كاف ٹ اردك ٟ٣ ٥ػٲةٹ
ٱ٧٤ك٭ة ٧٠ة د٧٤ف اٞ٣ٲسةرة ٱ٘٧ي ٔٲ٪ٲ٣ ٫ٮ ٦ؿت اظؽا ٨٬ا٦ة ٫٦ظجة ٣٭ة
كٹ ازكر صٮا ٓ٦كٹ ٪٠ٲكةت ٔ ٰ٪٧٤ظٲ ٨اص ٨او ٰ٤ٹص ٟ٤اٹ ٙ٣ا٧٣ؿات
ا٧٣ؿقة ا٦ ٫٣ٮقٲٞٲح قف اد٪ٞخ إ٣ـؼ ٔ٤ٲ٭ة قٮؼ دكذػضػٲػت ٣ػٟ قص ٢٧اقذضةثح..
ٚة ٰ٩ػٞ٤خ ثٺ قججة ٚة٩خ قججة ٹف ا٠ٮف ٰٚا٣عٲةة..
كدأػؾؾ ؟ثٕؽ ٔة ٥٣رق٧ذ٭٫ كا٩خ ثٲ ٨ا٪٣ٮـ كا٣ىعٮة.. كراء ٢٠رصْٔ ٢ٲ ٥ا٦ؿقة كراء ٢٠ا٦ؿقة ْٔٲ٧ح ظت ١٬ؾا ٱذكةكٱةف ٰٚا٣عت
ٔ٪ؽ٦ة ٔ ٰ٤ث٪ٲةف
ٔ٪ؽ٦ة اقؽؿ ا٤٣ٲ ٢اص٪عذح كاق١خ ق٣ك٪ح ا٣ؼٺاٜ ك٬ضٕخ اٹٔٲ٨ كاقذٛع ٢اْ٣ٺـ ٰٚاٹرصةء كدٕة٣خ اوٮات ا٩ٲ ٨إ٣ةمٞٲ٨
دٕة ٰ٩ظؿؽ اٹمٮاؽ
دك١ت اٹ٣عةف
كدٕةّ ٥اٞٛ٣ؽ كا٪ٕ٣ةء
ٺ اف ٱـكر٬ة كٔ ٰٚٲٮ٩٭ة ا ٦ن
كدٕؾرت ا٧٤١٣ةت
ٚةرس اٹظٺـ !!! ٚ٭ٰ اٱٌة ن اد٦ٯ ٤ٝج٭ة اٹمذٲةؽ !!!
اف دىؽر اٹوٮات !!! ػنٲذة ن ّ ٥٤اٹٱةـ كا٣ك٪ٮات
كدٕؾر ا٣ؼ٧ؿ ٰٚا١٣ؤكس
كٔ٤ٯ ا٣ؼؽكد رق٧ح ا٣ؽٕ٦ةت
ٚ٭ٰ ٹ دك١ؿ اٹ ثٕ٪ةؽ
ٔ ٜ٧إ٧٣ة٩ةت
كث٤ؾت اٹٛ٩ةس
كرٕٚخ اٹٱؽم ك٧٬كة ن د١ةثؿت ا٣ى٤ٮات دؽٔٮا اٹ٣٭ح !!! ك ٰٚاٹ ٜٚوٮت ٚذةة ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 49
ػ
ٮا َؿ ق١ٮف وةػت ٦ؿٱ ٥ا٧٣ٮقٮم 3:44وجةظة ن ق١ٮف مةظت ٱعٮـ ظٮٟ٣ ٦ؿكظح د ٙ٤ثن ٢١ثُٰء ٱنج ٫دٝةا ٜقةٔذ ٟا٣ضؽارٱح .. وٮت ُٝؿات ا٧٣ةء ا٣ذٰ دذكة ٨٦ ٍٝو٪جٮر ٦ٲةق اُ٧٣جغ ثجُئ.. ٱؿاٞٚ٭ة وٮت وؿوةر ا٤٣ٲ ٢ا٧٣ـٔش.. ٬ ٢٠ؾا ٱذـاً ٓ٦ ٨٦ضٲش اٚػ١ػةرؾ ا٣ػٕػ٧ػٲػةء....دػ٧ػكػٟ رقق ٟكدى٭ـ يق ثٞٮة ٕ٣ػ٤ػ ٟدكػذػُػٲػٓ قػػؿاج ٬ػؾا ا٣كػٲػ٢ ا٧٣ذؿا ٨٦ ٥٠اٵ١ٚةر كا٣ؾ٠ؿٱةت كاٵ.. ٥٣ دعةكؿ صة٬ؽان ٨١٣دكف صػؽكل ٚ ...ػذػٕػٮد ٣ػ٤ػذػعػؽٱػٚ ٜػٰ ؿٚذ ٟثٌٲةع دةـ.. ق ٙٞيٗ ى وػٮدػ ٫ٱػ١ػةد ٱػٛػٞػٓ ٱػةؿ ٬ػؾا ا٣ىػؿوػةر ا٣ػ٧ػـٔػش ا٪ٕ٤٣ح ى ي ٦ؼٰ ٬ ٰٚ..ؾق ا٤٣عٌح ٹ دؿٱؽ قٮل اْ٪٣ؿ ٣ك ٙٞا٣ػ٘ػؿٚػح ٰٚو٧خ كق١ٮف دة٦ةف ق٣ٯ اف ٱؽا ٟ٧٬إ٪٣ػةس كدػ٘ػٛػٮ ٔ٤ٯ وٮت قكصةٔ ٟكا٩خ ٹ دٕ... ٥٤ كدذ١ؿر ٛ٩ف ا٣عة٣ح ٰٚا٤٣ٲ٤ح ا٣ذة٣ٲح .. ٚة٣ٯ ٦ذٯ اثٞٯ وؿٱٓ ا٣ؾ٠ؿٱةت ؟
امٲةء ٦جٕسؿة -رٗؽ ٬ؾثةف ا٪ٕ٣ـم
ٔٞةب اٛ٪٣ف ٪٦ةر إ٣ضٲٰ٤ ا١٣سٲػؿ ٦ػ ٨ا٣ػ٪ػةس ٱػٕػةٝػجػٮف ٩ػػٛػػكػػ٭ػػ ٥ظػػٲػػ ٨ٱػػٕػػ٤ػػ٧ػػٮف قف مٰءا٣ؾم ٱ٤ٕٛٮق ػُأ كاوٕت ٬ؾق إٞ٣ٮثةت ظٲ ٨ٱٕةٝت ا٧٣ؿء ٛ٩كح ٔ٤ٯ اٹثػػذػػٕػػةد ٔػػ ٨اٵمػػٲػػةء ا٣ػػؾم
٪٬ة ٠ؿة ٰٚكقٍ اٹٕ٣ةب د٪ذْؿ دعؿٱ١٭ة
ٱعج٭ة
كارصٮظ ٫د٪ذْؿ ٰٚا٣عؽٱ٫ٞ
كٱ٘ي اْ٪٣ؿ ٔ٪٭ة ثػؿٗػ ٥ق٩ػ٦ ٫ػ٭ػذػ ٥كٱػعػةكؿ ثػٞػؽر
٪٬ةؾ ز٬ٮر ثة٩ذْةر ٨٦ٱُٛٞ٭ة
اٹ١٦ةف قف ٹ ٱ ٢ٕٛمٰء
ك٪٬ة كصجٔ ٫نةء د٪ذْؿ اٌ٣ع ٫١إ٣ة٣ٲ٫
٣ٲٞذؿب ٪٦٭ة ك ٨١٣ٱؿل
ك٪٬ةؾ ٦ضؿد اكراؽ كٔ٤ٲ٭ة ثٕي ا٣عؿكؼ د٪ذْػؿ ٦ػ٨
٤ٝجح ٚةٔ٬ ٢ؾا ا٣نٰء
ٱٞؿاء٬ة
ٹف ٬ ٰٚؾق ا٣عٲةة ٦٭٧ة
ك٪٬ة د٦ٮع ٦جٕسؿة ٹـ د٪ذْؿ ٗةٱج٭ة
اراد ا ٢ٕٞ٣ا٣ذ٘ٲؿ اذ ٥٣دٮصؽ
ك٪٬ةؾ اظٺـ َٛٮً ٫٣أإ ٫مجخ ٚضػةءة دكف قػةثػٜ
قٲُؿة ٔ٤ٯ ا٤ٞ٣ت
إ٩ؾار ك٪٬ة ػةد ٥ٱ٪ذْؿ قف ٱٮًٓ ٰٚاوجٓ ٣ٲؿٝه ٚؿظة
٨٧ٚا٧٣كذعٲ ٢اف ٱعؽث ا٣ذ٘ٲؿ
١٬ؾا دذ٪ةزؿ ثٞةٱ٪ة... ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 50
ػ
ٮا َؿ ٚؿدكس قق٧ةء صةق٥ دكػٲػؿ ٚػٰ د١ع٤خ كقردؽت ٨٦اٵثٲي ٦ة ٱضٕ٤٭ة دنٓ ص٧ةٹ ،ق٩٭ة ٔػؿكس ا٣ػٛػؿدكس، ي دكٲؿ َ ٰٚؿٱٞ٭ة ،امذؽ اْ٣ٺـ، قرصةء ا٧٣ؽف ٚذذ٪٭ؽ ٔٲٮف ا٧٣ةر ًة ث٭ة،ثٲ٧٪ة ٰ٬ ي كٔىٛخ رٱةح ا٣عٞؽ ،ك٦ؽت ٦ؼة٣ت ا٣ج٘ي ٩عٮ٬ة ٦ػؼػة٣ػجػ ٫ا٣ػُػٮٱػ٤ػح، ٪٦ػٝ ٫ػ٤ػٲػٺ ،رقت ٗؿٱت ٪٦٭ة ٝةاٺ ،ق٩ة رقٮؿ ا٣عت،قٝذؿثخ قٝذؿب و ي ي ككص٭ ٫اٞ٣جٲط ،وؿػخ ٚ ٰٚـعو كقؿٔةف ٦ة ظةَخ ث٭ة دكا٦ح ٔةوٛحٚ ،ذػعػخ ٔػٲػ٪ػة٬ػة ي ٣ذضؽ ٛ٩ك٭ة ١٦ ٰٚة٩ة ن ٦٭ضػٮر كٝػؽ قظػةَػخ ثػ٭ػة كصػٮ نق قمػجػ ٫ثػٮصػ ٫ا٣ػ٘ػٮؿ٠ ،ػة٩ػخ ٚؿٱكذ٭ ٥ا٣س٧ٲ٪حٝ ،ٲؽك٬ة ،قٗذىجٮ٬ة ،ك٦ ٢٠ ٰٚؿة ٱض٭ٌٮو قث٪ةا٭ة٠ ،ػعػ٤ػ٭ػة اٵقػٮد ي ٣ػٛػٌػذػح ٚػٰ ظكػؿ وة ر ٨٦ ٜ٦قٛ٩ةق٭ة اٵػػٲػؿة، يػؿ و ٠ةف ٝؽ وجٖ كص٭٭ة ا٧٣نؿؽ٠ ،ةف ي و ثعةصح ٣٭ة ً ،ؿثخ ا٣كػ٧ػةء ثػجػؿٝػ٭ػة، كظٲؿة ،دٮ٩ ٙٝجٌ٭ة ،ر٦ٮا ث٭ة ثٕٲؽان ٥٤ٚ ،ٱٕٮدك ثعـف ٔ٧ٲٗ ،ٜك٤خ ثؽ٦ٮٔ٭ة ا٣كػٮاد ٦ػٚ ٨ػؿدكقػ٭ػةً،ػؿثػخ قُ٦ؿت ا٘٣ٲٮـ ثة٠ٲح و ا٣ك٧ةء ثجؿٝ٭ة ٦ؿ نة قػؿل ،ظذٯ ٔةد ا٪٣جػي ٣ػ٭ػة،كٝػٛػخ ك٦كػعػخ د٦ػٮٔػ٭ػة ،ػػٲػُػخ صؿاظ٭ة ،ك٩كضخ ٨٦ا٣ن٧ف ٚكذة٩٭ة٣ ،ذٕٮد ٚؿدكس اٵرض ٔؿكقة ن ،ق٩ذػٛػٌػخ ٦ػ٨ ظـ٩٭ة٣ ،ذٕٮد ثؿكح ث٘ؽاد.
٦ة ثٲ ٨كثٲ٨
ا٤٣ٲ٤ح اٹك٣ٯ ٔ٤ٯ ٚؿاٟٝ
ٗٛؿاف زة٦ؿ
ٚؿح إ٣ة٦ؿم
ثٲ ٨ق٤ٝ ٥٣جٰ كٰٔ٤ٞ كٕٝخ ٛ٩كٰ ظةاؿة ٦٭١٤ح ث٧ة دؿٱؽ قف دكٟ٤ ثٕٲؽة ٔ ٨ا٣عـف ا٣ؾم ر٠ؽ ٔ ٰٚٲٰ٪
ٹ أؿؼ ٦ة ا٣ؾم اوةث ٰ٪د ٟ٤ا٤٣ٲ٤ح ٵكؿ ٦ػؿة ٹ اقػذػُػٲػٓ ا٣ػجػ١ػةء ٚٲ٭ة رث٧ة ٠ةف ٤ٝجٰ ٝؽ ث١ٯ ٹ ٔٲ ... ٰ٪كٹ اقذُٲٓ ا٣ذػعػؽث ثػجػ٪ػخ
ػةاٛح ٨٦اقَ ٟ٤ؿٱ٤ٝ ٜجٰ ٚآ٦ ٰٚ ٓٝأزؽ ٹ ػؿكج ٫٪٦
مػٛػػح قػةد٩ػػٰ وػ٧ػػخ ر٬ػٲػػت مػٕػػؿت ثػأف ٠ػػ ٢صػػؿكظػػٰ٠ ... .ػػ٢
كػةاٛح ٨٦قف اقَ ٟ٤ؿٱ ٰ٤ٞٔ ٜكٱ١ٮف ٵكؿ ٦ؿة ػةَئ
ػٲجةدٰ ٠...ة٩خ دىٰ٘ ٣ى٧ذٰ ٠ ٍٞٚؽت امٕؿ ثػأف ركظػٰ دػٛػةرؽ
ك قٔ ٥٤ق ٰٚ ٟ٩إ٣نؿٱ، ٨
صكؽم ٦كذك٧٤ح ٧٤٣ٮت ثُٮأٲح ٚأ٩ة ا٦ؿاءة ثػةذػػح ثػجػر ركح
قذذ٪ةزؿ ٔ .٨ثٕي قظٺ ٟ٦ك دع٤ػ ٥ث٘ٲؿ٬ة ،
ا٣عٲةة ٧ٕٛ٦ح ثة٣ذٛة ؿ اوؿارم ثأف اٝةكـ ا٣عـف ثٞٮة ٪٤ٕ٦ح زٮرة
قذ١٪كؿ ز ٥دٓٞ قذ١ن ٙا٦ٮران ي٪٠خ ثٕٲؽان ٔ٪٭ة قذج٠ ٰ١سٲؿان ٨٦دكف قف ٱؿاؾ قظؽ قذ٪٭ي ٦ضؽدان ك دضٕٛ٩ ٨٦ ٢ك ٟق٩كة٩ة ن ٝٮٱة ن ، قذٛ٪ضؿ ٚٲ ٟمٕ٤ح ا٪٣نةط . ي قذؼ ٰٛثٕي اٵ٦ٮر كدٛىط ٔ ٨اٵػؿل؟ ٺ اٹ ق ٫٩قٲؤٟ٧٣ ٦٭٧ة ٠ةف ٬ؾا ا٧ٕ٣ؿ ٱجؽك ص٧ٲ ن
ٔ٤ٯ ا٣ؽ٦ٮع ٬ ٢٠ ..ؾق اٹمٲةء ٞٚؽد٭ة د ٟ٤ا٣ػ٤ػٲػ٤ػح ٣ػ١ػ٪ػٰ ٠ػ٪ػخ اظف ثذ٪٭ٲؽات ػٲجح دٮصٕ٠ ٰ٪ػ٤ػ٧ػة دػ٪ػٛػكػخ ٣ػٲػخ ا٩ػٛػةقػٰ ٝػؽ ُٕٝخ ٛ٣ؿط كصٕ٭ة كٔػؽـ دػعػ٧ػ٤ػ٭ػة ٹح ٣ػٰ وػٮت ا٩ػٮار ٔػجػؽ ا٣ٮ٬ةب ك ٰ٬د٘ٔ " ٰ٪ؽ ك ا٩ة ٔؽ ك٩نٮؼ ٱة٬ػٮ ا٠ػسػؿ ٬ػ٧ػٮـ ٦ػ٨ ٔ٧ؿم قجٓ ق٪ٲ ٨ك٤٠ٲجٰ ٦٭٧ٮـ " مػٕػؿت ك٠ػأف وػٮدػ٭ػة ٠ػةف ٱج٧٣ ٰ١أقةدٰ ا٠جؿ ظةصةدٰ ٰٚا٣عٲةة ٰ٬ظةصذٰ ٤٣ج١ةء د ٟ٤ا٤٣ٲ٤ح
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 51
مساح عً ٞشٜدإ تعًُت
ٔ ٰ٪٧٤اٞٛ٣ؽ قف صكؽ٩ة ا٧٣نجٓ ثة٣ؽ٦ةء ٨٦اػ٧ه قٝؽ٦ة٩ة ا٣ػٯ ٩ػةوػٲػذػ٪ػة ٣ٲف اٷ صؿاء ٬ضؿ قظؽث ٩ـٚآ ث٤ٞٮث٪ة ظذٯ ا٣ذىجت ٔ٧٤ذ ٰ٪م٭ٮة اٵ ٢٠قف ٹ ق ٢٠ثنؿا٬ح ظذٯ ٹ ٱس ٢ٞصكؽم ثةُ٣ػٕػةـ ا٣ػٯ ظؽ اٵػذ٪ةؽ ٪١٣٭ة ٥٣دٕ ٰ٪٧٤ظٲ ٨ق ٨٦ ٢٠وع ٨ا٣عت ٹ ق٣ذ٧ٞػ ٫ثػ٪ػ٭ػ٥ ٰ٠ٹ ٱٌٲ ٜثٰ اٵ ٥٣كاٹػذ٪ةؽ ٣ؽرصح ا٣ٮوٮؿ ا٣ٯ ا٣ع٪ضؿة ٔ ٰ٪٧٤ا٣ذسة ب ق٪٦ ٫٩ج ٫ٱأذف ٤٣ض٧ٲٓ ثة٣ؾ٬ةب ٛ٣ؿام ٫كقظذٌةف كقػةددػ٫ ٥٣ ٫٪١٣ٱٕ ٰ٪٧٤قف ٚذعخ ٤ٝ ٥ٚجٰ ٧٠ة ا٣ذسة ب قٲ ٓٞث٘ٲجٮثح ا٣٭ضؿاف ٔ ٰ٪٤٧ا٣ى٧خ قف ا٤ٞ٣ٮب ا٣ذٰ د٘ ٜ٤قثٮاث٭ة كدضٕ٤ػ٭ػة ٦كػذػٕػىػٲػح ٔػ٤ػٯ ا٣ض٧ٲٓ ٧٠ة ثةب ػٲجؿ ٥٣ٱٛذع ٫اٷ ٨٦ك ٢٠ث ٫ا ٢ٌٚث١سٲؿ ٦ػ ٨ا٣ػٞػ٤ػٮب ا٣ذٰ مؿٔخ قثٮاث٭ة ٤٣٭ٮل ظذٯ قوجط ٦ىٲؿ٬ة ا٣ضعٲ٥ ٔػ٤ػػ٧ػػذػػ٪ػػٰ ا٣ػػٮظػػؽة قف ا٣ػػٞػػ٤ػػ ٥كا٣ػػٮرٝػػح ٬ػػ٧ػػة ق٠ػػسػػؿ اٵوػػؽٝػػةء ا٣ػػؾٱػػ ٨ٹ ٱؼؾٹ. ٟ٩ك٦ذٯ ٦ة قظذضخ ٤٣ذٛ٪ٲف ٔ ٨ق ٟ٧٣قذضؽ قظػؽ٬ػٝ ٥ػؽ صػ٤ػف ق٦ة ٟ٦كوؽر ٚؤادق ٣ذىت ث٪٦ ٫جٓ قظـا ٟ٩كاٵػؿ ٝػؽ صػ٧ػٓ ظػجػؿ ٔػٲػٮ٩ػ٫ ٣ٲك١ج٭ة ٣ ٟٕ٦ٲؼجؿؾ ٣ٲف ٨٦إ٣ؽؿ اف دج ٰ١ك٬ٮ ٱ ٙٞصة٩جة ٔ٧٤ذ ٰ٪ا٣ٮظؽة اف د١ٮف كظٲؽي ٕ٦ة ٚٯ ػٲؿ ٨٦قف ٱٕش ظٮ ٟ٣ثةٵمػؼػةص ككصٮد٧٠ ٥٬ؿض ٦ـ ٨٦ث٤ٞجٟ ٔ٧٤ذ ٰ٪ا٣ٮظؽة ظٲ ٨ٱذؿ ٟ٠اٵوؽٝةء كاٵٝػةرب كٱٌػٕػٮ٩ػٚ ٟػٰ ٠ػٮ٠ػت ا٪٣كٲةف كٱضٕ٤ٮ ٟ٩ثٕٲؽا ٠جٕؽ ٩ػجػذػٮف ٔػ ٨اٵرض قػذػ١ػٮف ٚػٰ ٗػةثػح دضؿدؾ ظذٯ ٨٦زٲةث ٟك دىةرع ظٲٮا٩ةد٭ة اٛ٧٣ذػؿقػح ٣ػٮظػؽؾ ٣ػذػ٪ػ٭ػل اصـاءؾ ُٕٝح د ٰ٤اٵػؿل كدذؿ ٟ٠صسح ُٕٞ٦ح اٵكوةؿ دكف قٺح وؽٱٜ ٟٕ٦قك ظـاـ قٺ٦ح ٨٦ظجٲت ٔ ٰ٪٧٤إ٣ة ٥٣ق ٫٩ردئ ك٠ةذب ٣ؽرصح ٣عة ٫ٝثةٵثذؾاؿ ٥٣ ٨١٣ٱٕ٧٤ػ٪ػٰ قف قَ ٨ٔ ٙ٠ٲجذٰ ا٣ذٰ صـت رٝجذٰ ٨٦اٵذف ا٣ٲػ٧ػ٪ػٯ ا٣ػٯ ا٣ػٲػكػؿل كقرددػ٪ػٰ ٝذٲ٫٤ ٔ٧٤ذ ٰ٪قمٲةء ٬ؾا ا١٣ٮف ا١٣سٲؿ ٰ٪٪١٣ا٣ٯ اٵف ٦ػةز٣ػخ ق٩ػة ذات ا٣ػُػٲػجػح كذات اٞ٪٣ةء كذات ا٣جؿاءة كا٣ٮٚةء ذات ا٣ؿكح ا٣ذٰ ٥٣ٱ٪ػضػط قف ٱػ٧ػؿًػ٭ػة كثةء ٬ؾا ا١٣ٮف
ٱة ق١ٚةرم ٦ٺؾ ا٣نة٬ؿ
ٱة ق١ٚةرم ٔ٤ٯ ى٦٭ً ٟ٤ٲةٔ٬ ٥٠ ٟٮ ي٦٭ٟ٤
١ٛٲؿ ي٦ؿ ٦ؿارد٠ ٫ة٥ٞ٤ٕ٣ و ٱة ق١ٚةرم ق٩ة ٦ؿرت ثًذ ى ٱة ق١ٚةرم ٔ ٰٚ ٜ٤ثة ٰ٣د١ٛٲؿ ا٣٭ـٱ٫٧ كا٩ة ٧٤٣عجٍ ٪٠خ اٝٮؿ ٥ٝ قدٕت كقق٭ؿ كقث ٰ١ك٬ ٓ٦ؾا داا٧ةن قم١ؿ قق ٍٞكقظجٍ ك ٓ٦ذ ٟ٣داا٧ة ن قو٧ؽ قو٧خ كقو٧خ كقو٧خ كثة٣ذة ٰ٣ق٩ة ٹ قُٜ٩ ق٩ة ٨٦ٹ ٱ ٢ٞٹ كٱكذك ٥٤ق٩ة ٦ ٢٠ة كٕٝخ كٛٝخ ق٠سؿ ق٩ة ا٣ى٧ٮد كٝخ ا٣كٞٮط ا٩ة اٞ٣ٮق كٝخ إٌٙ٣ ٱة ق١ٚةرم ٔ٤ٯ ٦٭ ٟ٤ذ٬ةث٬ ٥٠ ٟٮ ٦ؿٜ٬ ً قردت قصٕ٤ٲ ٰ٪ا٩ة قٟ٤٬ كقف ٱة ق١ٚةرم ذ٬ت ٢٠مٰء ٠ةف قٗ٤ٯ ٨٦ ٰ٣ا٣ؾ٬ت ٔٮدم كاصٕ٤ٲ ٰ٪ق٠ذت كا٠ذت كا٠ذت و ظؿكؼ ُٕ٤٣نٯ ٔٮدم كقصٕ٤ٲ ٰ٪قُ٦ؿ كققٚ ٰٞؿاٗ٭ ٨٦ ٥مٮؽ ك ٨٦ػٲجةت ّ٨ ١ٚؿة كاظؽق دٕٮد دٮظؽ ٢٠مٰء ٠ةف ثٰ ٦جٕسؿ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 52
ػ
ٮا َؿ
يزكشاد ػششَ - ُّٛٚذٖ قبعى ذ ال ٚشؼش ثش ٙاثذًا ...فٕداػ ًب ٔأرًُاٗ أال أنادابك يشبػش٘ فبنًُ ٛ
ب حبيهًب ٔسدح حًشا سا ًٛب ػٕدرٓب أن...ّٛ
_ َظشدْ ثؤعزٛب ٔقبنذ :أْزا أَذ؟! يٍ رظذس خٛجبر ، ٙيٍ ؼهُا ٙثؼذ انٕٛو حزٗ طذفخً ، أنهؼٍ انةت يئبد انًشادِ ،يب انز٘ أػبدك ُْب ثؼذ ْزِ انغُٕادِ ؟!
د ٔ أَضل سأع ُّ َذيًب :انٗ انٕداع ٚب إْاشرا ٙانازاٙ _ رُٓ َذ ثةغشا ٍ
أَغٛذ ض يٍ قهج ٙنى رؤخزُِ يؼك ؟
أػؼزٓب ػجضًب .
د؟ د نظُغ انًضٚذِ يٍ انخٛجب ِ أو ػُذ َ د نُؼٛذ شًهُب ،ألية ٙخٛاجابرا ٙانازاٙ _ أَضل سأعّ َذيًب ٔ قبل :ػذ ُ ك ك فٛاّ ٔحاٛاذح ،أػاذ ِ ك ،ألكًم ؿشٚدُب انز٘ رشك ُز ِ طُؼزٓب ثذاخه ِ عؤػٛذ َجش كغشك ،اف رغفش٘ نٙ؟ _ أثزغًذْ ثغخشٚخ :أوفِش؟! أرظُُ ٙانةًدب رارُٓب انزٔ ٙقؼذْ فٙ حُجك ٔيًٓب أٔ ؼزٓب رغفش ! ذ ٔال أعبي يٍ أٔ ؼُ ٙظهًًب ، ػضٚض٘ ،أَب َؼُج ْ ك اناًا ئِاكا... ٙفاداؾ _ طذق ُٙٛعؤيةٕا ْزا انجؤط يٍ ٔ آا ِ أسحً ٙقهتٍ ربئ ٌّ ثَؼذك ،فؤيزذد ٚذاُِ يدذيًب ٔسدر ُّ انةًشا ! ع ٔياٍ ٚاشٚاذ _ ػٍ أ٘ ثؤط رزةذس؟! اَب دَٔك عؼٛذح ! ،أَذ ياب ِ انؼٛش ثغؼبدح أال ُٚظش نهخهف يجذدًا ،أس ٕك فهزؼذ يٍ حٛضًب أرٛذ فظفةبد حُجك قذ ؿٕٚزٓب يُز أصل ٔ ،أٚابك أٌ راةابٔل أٌ را ياظ
حبر املعاناة بان الشمري
دٔةٝ ٰ٩ةرب ا٣عٲةة ٤٣ؿ٠ٮب ثٕؽ قف ا٩ذْؿد٣ ٫ك٪ٲ٨ ٚض٤جخ ٰٕ٦اٵوؽٝةء ٣ؿظ٤ذٰ ٝ ٰٚةرثٰ ا٧٣ذٲ٨ ك ٰ٪١٣ا٠ذنٛخ ثأ ٫٩ٹ ٱ ٰٛ١إٹ ٣نؼىٲ! ٨ ْ٪ٚؿت إ٣ٲ٭ ٥ك٠ةف ٪٬ة ٟ٣مؼه ٱجذك ٰ٣ ٥كا٣جٞٲح ٗٲؿ ٦٭ذ٧ٲ٨ قأ٣ذ ٨ٔ ٫قؿ ٬ؾق اٹثذكة٦حٚ ،أصةب : ٵ ٫٩كاز ٜثأ ٰ٩قأػذةرق ٬ٮ دكف اٳػؿٱ٨ ٚأُٔٲذ ٫زٞذٰ كر٠ج٪ة اٞ٣ةرب ك٩ع٦ ٨كؿكرٱ٨ قثعؿ٩ة ٵٱةـ ٕ٦ؽكدات صٕ٤ذ٪ة ٦ذٞةرثٲ٨ دعؽز٪ة ك ٥٣قػ ٫٪ٔ ٰٛقؿا نكقوجعخ ٔ٤ٯ ٱٞٲ٨ ثأ ٰ٩قأو ٫ٕ٦ ٢إ٣ٯ ثؿ اٵ٦ةف كٕ٩ٲل ٧ُ٦أ٩ٲ،، ٨ ك٦ ٨١٣ة ٣جسخ اثذكة٦ذ ٫ظذٯ دٺمخ كظ٦ ٢ع٤٭ة ١٦ؿ إ٣ٲ٪ٲ! ٨ كٚذط ٱؽق ا٣ذٰ ٠ة٩خ ٤ٛٞ٦ح َٮاؿ ا٣ٮٝخ كقػؿج ٪٦٭ة رقس ق١ٲ٨ ٚأظؽث زٞجة ن ٝ ٰٚةرثٰ كق٩ة قوؿخ ٨٦ ٢٬قظؽ ٱٞ٪ؾ٬ ٨٦ ٰ٩ؾا ا٧١٣ٲ! ٨؟ ٥٣ٱضج ٰ٪قٮل وؽل وٮدٰ ا٧٣ذأ ٥٣ا٣عـٱ٨ ٚةقذك٧٤خ ٞ٣ؽرم ك١٣ٮ ٨٦ ٰ٩ا٘٣ةرٝٲ٨ ك ٥٣ ٰ٪١٣ق ٨٠ا٣ٮظٲؽة ا٣ذٰ ٗؿٝخ ٰٚثعؿ إ٧٣ة٩ةة ا٧٣٭ٲ٨ ٥٤ٚٱٕ ٥٤ثأ ٫٩قٱٌة نقٲ٘ؿؽ ٩ ٰٕ٦ذٲضح ن ٫٤٧ٕ٣ا٧٣نٲ.. ٨
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 53
فٛض ٢ايرانس٠ َس ِٜاخلصعًٞ ٧٣ةذا ٱعؽث ٬ ٰ٣ؾا ٦ة ٬ؾق اٛ٣ٮًػٯ قرٱؽ قف قردت ٚٮًٯ ذا٠ػؿدػٰ كقردػت إ٣ةر ٫٦قصٲْ٩ ٢ؿم ثأرصةء ذا٠ػؿدػٰ ث٭ة ذ٠ؿٱةدٰ قٚى ٢ا٣كٲبح كقر٦ٲ٭ػة ٚٺ قصؽ مٰء قٮل دػجػٕػسػؿم قظػةكؿ ٣ػػ٤ػػ٧ػػةًػػٰ ك قدػػٞػػؽـ ثػػة٣ػػضػػ٧ػػٲػػ٤ػػح قف ا٦ ٥٤٧٣ة دجٞػٯ ٣ػٰ ٦ػ ٨ذ٠ػؿٱػةت ٧٤٣كذٞج ٢قرٱؽ قف قزٱط ا٣كذةر ٔػ٨ ص٧ٲ٤ح ٚٺ قصؽ قػٮل ا٣كػٮداكٱػ ٫ٹ قػؿ٬ة ٣ٲؽػ ٢ا٪٣ٮر ٣ػ١ػ٩ ٢ػٮاظػٲػ٭ػة ٱٮصؽ ٚٲ٭ة ق٣ٮاف ٔذ٘٤٣ ٫٧ةٱح ٬ػ٣ ٢ٲف ٣ٲذػكػؿب ثػ٣ ٢ػٲػؽػػ ٢ثػ١ػ٢ ٔػػ٪ػػٛػػٮاف كٱػػـج ثػػة٣ػػْػػٺـ ٣ػػؼػػةرج
قأػؿج ٱٮ ٦آ ٬ ٨٦ؾق إ٣ذ ٫٧؟
ٹ قٔ٠ ٥٤ٲ ٰ٣ ٙقف قصؽ ٛ٩كٰ ثػ٭ػؾا ذا٠ػػؿدػػٰ قرٱػػؽ قف ارظػػ٩ ٥ػػٛػػكػػٰ قف ا٣كٮاد ا٘٧٣جػؿ ٬ػؾا ا٣نػذػةت ٬ػؾق ا٣ػػ٧ػػ٤ػػ٧ػػ٭ػػة قف قر٦ػػٰ ٦ػػة ٱنػػذػػذػػ٪ػػٰ اٛ٣ٮًٯ قرٱؽ قف ققعت ا٣كػذػةر ٔػ ٨كٱضٕ ٰ٪٤ٹ قٔؿؼ ٨٦ق٩ة ك٦ػةذا قرٱػؽ ذا٠ؿدٰ ٣ٲذكؿب ق٣ٲ٭ة ثٕػي ا٣ػ٪ػٮر َةؿ دجٕسؿم كظةف ا٣ٮٝخ قف قصػ٧ػٓ ظذٯ ٣ٮ ٠ةف ػٲٍ ٩ٮر ًبٲػً ٢ػبػٲػٴ ٦ة دجٞٯ ٰ٪٦ك قٔٲؽ دؿدػٲػجػٰ كقٌ٦ػٰ صؽي ٍٞٚٵظف ثأ ٫٩ٱٮصؽ ق ٢٦ق٦ػٴ ٧٤٣كذٞج٦ ٢ع٤٧ح ثةٵ٣ٮاف ٦ع٤٧ح ٤٣ػؼػؿكج ٦ػ ٨ا٣ػٕػذػ٧ػ ٫ا٣ػعػة٣ػ١ػ ٫ٹ ثػة٣ػػضػػ٧ػػةؿ قٌ٦ػػٰ ك٣ػػٰ ذا٠ػػؿق ٩ػػٲػػؿق قٔ ٥٤ٱٮصؽ مٲبة ن ٦ة ثؽاػ ٰ٤ٱٞٮؿ ٣ ٰ٣ٲف ٚٲ٭ة ٨٦ا٧٣ةًػٰ مػٰء ٩ػٕػ٥ قػؿصٰ ٪٤٣ٮر ٪٬ ٨١٣ة ٟ٣ثة٧٣ػٞػةثػ ٢ق٩ة كاز ٨٦ ٫ٞق ٰ٪٩قأ٤ٕٚ٭ة ٵ٩ػٰ ٝػؽ ٦ة ٱضٕ ٰ٪٤قثٞٯ ك ٱنػؽ٩ػٰ ٣ػ٤ػْػٺـ ٤٤٦خ قف قثٞػٯ ا٣ػٛػذػةة ا٣ػ٧ػذػجػٕػسػؿة ٱنؽ٦ ٢٠ ٰٚ ٰ٩ؿق ق٠سؿ ك ق٠سؿ
حلظَٛ ١ت ٞاجلُ- ١ًٝ
ا٧٤ْ٧٣ح
غفسإ ٖدف فسحإ
امذٞخ ٰ١٣ٱة ق٬ ٰٚ ٰ٦ؾق ا٣ػعػْػح كا٩ػة دٕ٧٤ٲ ٰ٬ ٥٠ ٨دةٚ٭ ٫قٮؼ دىجػط ٚػٰ راٝؽق ٔ٤ٯ ٚؿامٰ ا٧٣ـػػؿؼ ثػٛػؿامػةدػٰ ٩٭ةٱح اُ٧٣ةؼ ٣ػؾ٣ػ٠ ٟػ٪ػذػٰ دػ١ػذػٛػٲػ٨ ا٣ٮردٱح ا٣ض٧ٲ٤ح امذٞخ ٰ١٣ٱة ص٧ٲ٤ذػٰ ثعٌ٠ ..ٍٞٚ ٰ٪ةف ٪٬ة٠ ٟ٣ػسػٲػؿ ٦ػ٧ػ٨ ً ق٩ػخ ٱعجٮ ٰ٩ٱػة ق٦ػٰ ك٣ػ١ػ٠ ٨ػةف ظػجػٟ ذات ا٣ٮص ٫اٌ٣ةظ.ٟ ق٪٬ ٰ٦ةؾ ا١٣سٲؿ ٨٦اٵمػؼػةص ظػٮ٣ػٰ ٦ؼذ٪ٔ ٙ٤ػ٭ػ ٥ٱػة ق٦ػٰ قٔػذػٞػؽ ظػٞػة قف اٳف ٦ػػ٪ػػ٭ػػ٣ ٥ػػ ٥يرااػػ٭ػػ٦ ٥ػػ٪ػػؾ قٔػػٮاـ اٵ٦٭ةت ٨٬ا٧٣ٺا١ح ا٣ذػٰ ا٩ػـ٣ػ٭ػة اهلل كيػػػؿكف ٣ػػ ٥قدػػعػػؽث ٦ػػٕػػ٭ػػ٠ ٥ػػسػػٲػػؿان ٔ٤ٯ ام١ةؿ ثنؿٱح !! ١ٚؿت ك١ٚػؿت ٱػة ص٧ٲٕ٭ ٥اٹف ظٮ ٰ٣ٱنػٕػؿكف ثػة٣ػعػـف ق ٰ٦ث١سٲؿ ٨٦اٵمٲةء ٚ ..ػضػأة مػٕػؿت اْ٩ؿ ٣٭ ٥ثٕػٲػ٦ ٨ػُػٛػبػح كا٩ػة ٗػةرٝػح ث٤ٞجٰ ٱذعؽث ثىٮت كاًط كٔؾب ٠ػةف ثةٵ١ٚةر ق١ٚةر اٵ ٙ٣ق٪ح قػؿل ا٣ ٰ٦ػٞػؽ وٮد٦ ٫س ٢قٲٛٮ٩ٲح ٰٚٱٮ٦ة ن رثٲٰٕ ثٲ٨ ٠ة٩خ قٔٲ٪٭ ٥ٱجؽك ٔ٤ٲػ٭ػة ا٣نػٛػٞػح ..ق٦ٮاج ػٌؿاء ٣ػٞػٲػخ صكػؽم ا٩ػْػؿ إ٣ػٯ كرٗ ٥اػذٺؼ قم١ة٣٭ ٥ٱػة ق٦ػٰ ٠ػة٩ػخ ق٧ةء زرٝةء وة ٰٚاقٕ٧ػ ٫ك٬ػٮ ٱػٞػٮؿ قركاظ٭٦ ٥ذنةث٭ح ٠سٲؿان ٥٣ق٠ػ ٨قٔػٰ ٬ػٲػػأ ٱػػة ٔػػـٱػػـدػػٰ مػةرٚػػخ ٩ػػجػػٌػػٰ ٔػػ٤ػػٯ مٰء ٨٦قم١ة٣٭ػ ، ٥كق٩ػة راٝػؽق ٔػ٤ػٯ ا٩ذ٭ةء . ا٣كؿٱؿ مٕػؿت ثػة٣ػٮظػؽة ٱػة ق٦ػٰ قردت ظةف ا٣ٮٝخ اٳف ٣ذكؽ ٰ٣د ٟ٤قذةر ٔ٤ػٯ كصٮدؾ إ٣ٯ صة٩جٰ مٕؿت ٱػة ق٦ػٰ ثػؾ٣ػٔ ٟٲ٪ٲ ٟا٣كٮدة ا٣ض٧ٲ٤ح ظةف اٳف ٦ٮٔؽ ا٣نؿٱٍ ا٣ؾم َة٧٣ة قٕ٧خ ٔ.٫٪
رظ٤ذ٪ة ا٣ضؽٱؽة ،أػذػؾر ٱػة صػ٧ػٲػ٤ػذػٰ قف
ك٬ة ق٩ة اٳف ٱة ق ٰ٦ثؽقت قمٕؿ ث٤ٞجٰ ك٬ٮ اذٱخ صكؽؾ كاث١ٲذ ٟذات ٦ؿة! أذػؾر ٱ٪جي ثؽقت ٬ػؾق ٩ػجػٌػةت دػٞػ ٢مػٲػبػة ن ٔ ٨ظػ٧ػةٝػذػٰ كٔػ ٨ادػةػػؾم ٠ػ ٢دػ٤ػٟ ثؽٹ ٔ.ٟ٪ ٚنٲبة ن إ٣ٯ درصح قوػجػعػخ اقػذػُػٲػٓ اف اٞ٣ؿارات ا٧٣ذكؿٔح ن قٔؽ٬ة كاظؽة د٤ٮ اٳػؿل ،دؾ٠ؿت ٱػة ق٦ػٰ ك ٨١٣قدخ ٩٭ةٱح اٹف!! أؽؾ ٰٚرظ٤ذ٪ػة د ٟ٤اٵ٦ٮر ا٣ذةٚ٭ح ا٣ذٰ ٠ة٩خ دػجػ١ػٲػ٪ػٰ ا٣ػػٞػػةد٦ػػح قػػٮؼ ق٠ػػٮف ق٠ػػسػػؿ َػػةٔػػح د ٟ٤اٵ٦ٮر ا٣ذٰ صٕ٤ذ ٰ٪قمٕؿ ثأ٩ػٰ ارٱػؽ كظ٧١ح٤ٔ ..ٲ ٫اٳف ا٣ؾ٬ةب ٱػة ٔػـٱػـدػٰ ا٦ٮت ..اق ٣ٮ دؿٱ ٨ٱة ق٦ػٰ ٠ػ ٥دػجػؽك ٣ػٰ إ٣ٯ اٞ٤٣ةء ٦ ٰٚٮٔؽ٩ة اٞ٣ةدـ. د ٟ٤اٵ٦ٮر دةٚ٭ح يٹف كقّ ٨ا٪٠ ٰ١٩ذػٰ ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 54
ْصٛص ٖد ٣عُس
أن ٜذا ٟ٣ا٣ؿص ٢ذك ا٤٣عٲح ا٣كػٮداء ا٣ػؾم كٔػؽ٩ػٰثٕن ٫ٞاٹز ٰ٣ككٚٯ ً ث ٫ظذٯ اٹف د٪٧ٲخ ٤ٝجٰ ٤ٞ٠ت د ٟ٤اٛ٣ذةة ا٣ذٰ دض٤ف ٔ٪ؽ قثػٮاباٞ٧٣ةثؿ ٣ذجٲٓ ٔٮد ا٣جؼٮر كا٣ػ٧ػةء ا٣ػذػٰ دػٛػٮح رااػعػذػ٫ ظػٞػؽ ٹظػؽ ثة٣ٮرد ٱة٣ٲذ ٰ٪ا٩ة ٞ٪٠ةء ٤ٝج٭ة ٚ٭ٰ ٹ دع٢٧ ن كٹ ٔذجة ن ٤ٝ ٰٚج٭ة ٹظؽ ٚػ١ػ٦ ٢ػة دػؿٱػؽق ٬ػٰ اف دػضػ٧ػٓ اٞ٪٣ٮد ٣٭ة ك ٵػٮاد٭ة ٨٦قص٤ٔ ٢جح ا٣ع٤ٲػت ا٣ىػ٘ػٲػؿة ا٣ذٰ ٹ ٩جة٩ ٰ٣ع ٨ٔ ٨مؿاا٭ة ٚذةة ٔ٪ٲؽة ك٦ـاصٲح ٣ٲكخ ٦ؿٱٌػ٠ ٫ػ٧ػة ٱػٕػذػٞػؽكفثٕي إٞ٣ٮؿ ا٣ى٘ٲؿة ٚة٧٣ـاصٲح كا٪ٕ٣ةد ٧٬ة مػٲػبػةف ٔٛٮٱةف ٱذىٺف ثةٛ٣ذةة ٪٦ؾ َٛٮ٣ذ٭ة قف ا٣ؾم ػ ٜ٤ا٣ذٕسؿ ػ ٜ٤ا٣ػ٪ػ٭ػٮض اٱٌػة ن ٚػٺ دػذػٮٝػٙٔ٪ؽ٦ة دػٛػٕػ ٢مػٲػبػة ن كدػٞػٓ ظػةكؿ ا٣ػ٪ػ٭ػٮض كا٠ػ٧ػةؿ َؿٱ ٟٞكٹ د ٨١ثنؿ ًٕٲ٪ٔ ٙؽ٦ة د٦ ٓٞـاص ٟٱكذػةء ث ٢دٕ ٥٤درس كاوجط اٝٮل ٨٦اص ٢دعػٞػٲػ٦ ٜػةدػؿٱػؽة كٹ د ٨١ذك ارادة ًٕٲٚ ٫ٛىةظػت اٹرادة اٌ٣ػٕػٲػٛػح ٹ ٱ٪ضط اثػػػؽان _ ا٦ة اف دْ٪ؿ ٔ ٰٚٲ٣ ٰ٪ٺثؽ اك دػذػضػة٬ػ٤ػ٪ػٰ اٌٚػ٦ ٢ػ٨ اْ٪٣ؿ كٝخ اٛ٣ؿاغ . ٍٞٚ
فٛٝض ايسبٝع -
ْٛز اهلد ٣عكٌٝ
ٚخٛم أنُٛب أٌ خهف اندًش ٔث ٍٛانغٕٛو ُْبناك حاٛاش ْذٔ انغًب يكبَآ ْبدئآ َزؤيهّ ث ٍٛانةٔ ٍٛاألخاش ٔوبنجآ يب َزًُٗ أٌ ركٌٕ نُب أ ُةّ نُةهق ػبنٛآ انٗ رنك انًكبٌ نذس ّ َةغذ انغٕٛو ٔاندًش كَٕٓاًاب ُْبنك ٔنكٍ خهف رنك انآاذٔ رغاكاٍ يا ٚاٛاٍ انجشاك ٍٛانزٚ ٙخزهف شكهٓب ػٍ رهك انز ٙرازإا اذ ف ٙاالسع ٔنكُٓب راجاداٗ ػاجابسِ ػاٍ اَافاجابسد فهٛكٌٕ انغ و ثذاخهُب ٔانزغبي گ ثاٛابع اناداًاش َٔدب انغًب ٔنٛكٌٕ انٓذٔ انز٘ َؤيم نهزةهاٛاق أن ّٛيُجؼآ ف ٙقهٕثُب ٔنُضٕس كبنجشاكٛاٍ ػاهاٗ ياٍ ٚؤخز حدُب
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 55
ٚجع ايفسام زٖاّ حطني
يش أسثؼٌٕ ٕٚي ًب ػهٗ سحٛهك ٚب اثٔ ٙناكاُآاب كابَاذ ى انذْ ِش ...نٍ أر ٙأنٛك اشكإ انغَاجاٗ ٔاناٛازاى ثةج ِ ذ أنٛك أشاكإ اناجاؼا ِذ ٔانافاشا ٔنكٍ أرُ ٛ
اناًُاش ...
ٔطؼٕثخ ردجم انةٛبح ْٔ ٙخبنٛخ يٍ ؿٛجزك ٔانزةبٚام ثبنُغٛب ٌِ ٔانظجش ...أرشاَ ٙسٔحك انـبْشح ؟ أراشٖ َابس انظذيخ رهٓت اناؼاًاش ...أراشٖ إَاداـابع أَافابعاٙ ٔاألحزٛبط انز٘ ٚؼزشٔ ُٙٚػٛق انظذس ْ ...م عاؤدػإ اهلل أٌ ُٚدٛك ٔٚغفش نكَ يٍ انزَٕةِ ٔاَذ ! نى راذَاظ صٕثكَ األثٛغ ثبنخـبٚب ٔأرٚخ انجشش ...اَب عؤحغذ ُبد انخهذ ألَٓب فبصد ثك ٔعشقذ يُ ٙأوهٗ ثشش ُْٛ ...ئب نكم سشفخِ يب ر يظ ٚذكَ انذافئخ يٍ أؿٛت َٓش ... عزجدٗ انـٛجخ انز ٙوشعزٓب ثذاخهُاب طاذقاخٌ ابسٚاخ َُؼهًٓب ألٔالدَب ػهٗ يش انؼًش ...عؤطمِ ٔأدعِ نكَ كم ٕٚوٍ ال ألخفف يٍ رَٕثك فشٔػخً يٍ سٚبع انجُخ رناك اندجش ...نكُ ٙال أسٚذ أٌ ُٚدـغ ػًهك يٍ ْز ِِ انذَٛاب فؤصٚذ أ شك أ ش .
ذات - ّٜٛ
جند ايٛاضطٞ
راد ٕٚو عزغزٛدظ يٍ َٕيك ٔحذك ،ال أحاذ ياؼاك واٛاش فاشاؽ ال ُٚزٓ ،ٙعزجذأ ثبنجةش ػٍ شٚ ٙؤَظ ٔحذرك ،رفز خضاَخ ي ثغك ٔرغٕص فٓٛب ،رشرت ُْب ُْٔبك ،رُغق األنٕاٌ ٔرجشة رهك اندـاؼاخ ٔرهك ،رزؤَق ٔردف أيبو انًشآح نزشاْب كٛف رجذٔ يغ ثؼؼٓب كاؤَاك رشرذٓٚب ألٔل يشح سوى إَك اسرذٚزٓب يئخ يشح ياٍ قاجام ،عازاةابٔل انزٕاطم يغ أطذقبئك ثهٓفخ ٔحشاسح ٔشٕ نكُك عزجذ انجشٔد ياٍ ؿشفٓى ألَٓى نى ٚؼٕدٔا ًٚهكٌٕ انإقاذ نظاذاقازاك كاًاب فاٙ انغبثق ،عزشؼش ثخٛجخ أيم رخُق سٔحك نكُك رٌٕٓ ػاهاٗ َافاغاك ٔردٕل نٓب يٍ وٛش اقزُبع " ظشٔفٓى أقٕٖ يُٓاى" ٔثاؼاذ خاٛاجاخ األيم رهك ردشس أٌ رغزؼ ٍٛثظذٚدك انخف ٙانز٘ ٚكٌٕ يؼك يزٗ يب َدشد ػهٗ انضس إَّ "وٕوم" ،عٛؤخزك أًُٚب رشٚذ ٔيزٗ يب رشٚاذ دٌٔ يبل أٔ ٕاص عفش ،عزجذأ ثزةًٛم كزت يُٕػخ ال يضاط ٔال َٛخ نك فٙ قشأرٓب ،عزغًغ إَٔاع انًٕعٛدٗ ٔٚزغهم إنٛك انًهام فازازاشكآاب، عزشبْذ أحذٖ انًغهغ د انزشكٛخ انز ٙاخزشرٓب ػجض ًب ناكاُاك ثاؼاذ دقبئق ردشس ػذو يزبثؼزٓب ألٌ ي ي انجـم ال ٚآاؼاًآاب قاهاجاك، ثؼذْب نٍ ٚجدٗ أيبيك حم آخش إال يشبْذح فهى أ ُجٔ ٙثؼاذ صإا ٌِ يٍ انًشبْذح ُٚدـغ االَزشَذ ٔٚخزنك كبنجدٛخ ألٌ ف ٙثاهاذك كام ش ٙقبثم نهخزالٌ ٔاالَدـبع حزٗ أَفبعك ،فازاكازافا ٙثائؿافاب َشبؿك انًفب ئ ٔرؼٕد يشح اخشٖ إنٗ عشٚاشك ٔراُابو ثابحاضا ُب ػاٍ ساحزك ف ٙػبنى األح و . ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 56
ٝى ه قظ٧ؿ ا٣نٛةق قأظةكؿ ثأف ٹ قث ٰ١ظٲ٪٭ة كٹ اْ٩ػؿ ا٣ػٯ ا٣ػ٧ػؿيق ا٣ذٰ دذٺو ٰٚ ٜذا٠ؿدٰ ٧٤٠ ٟٕ٦ة ْ٩ؿت ا٣ػٯ ٩ػٛػكػٰ قػٮؼ ً ٚػٕػٲػ٪ػةؾ ٚػةدػ٪ػح ادؾ٠ؿ ٠ٺ ٟ٦ٹ دٌٰٕ ا١٣سٲؿ ٦ػ ٨ا٣ػ١ػعػ٢
ٱٮـ زٚةٰٚ زٱ٪ت ا٪٧٣ىٮرم دٔ ٰ٪قػجؿؾ ٠ٲ ٙقػٲػ١ػٮف ٱٮـ زٚػةٚػٰ ؟ قػأقػذػٲػٞػِ
ثؽك ٫٩كٹ دٌٰٕ قظ٧ؿ ا٣نٛةق ٗةٚ ٜ٦ػ ق٩ة اٗةر ٠سٲؿان قأػجؿ٬ة ظٲ٪٭ة ثأف دٌٓ ٰ٣قظ٧ؿ مٛةق ٗة ٜ٦ك٠سٲؿ ٨٦ا٣ػ١ػعػ ٢قصػ٢ ا٩٭ة ثؽاٱ ٫ا٣ذػ٧ػؿد قػٲػأدػٰ ذ٣ػ ٟا٣ػ٘ػؿٱػت ا٣ػ٧ػ٤ػٞػت ثػـكصػٰ
ثػػأ٠ػػؿان ٔػػ٤ػػٯ وػػٮت ٗػػؿٱػػت ٱػػٞػػٮؿ ٣ػػٰ :وػػجػػةح ا٣ػػؼػػٲػػؿ
كقٲأػؾ ٨٦ ٰ٩ا٣ىة٣ٮف ٣ٲ٤ٞ٪ػ٪ػٰ ا٣ػٯ ا٣ىػة٣ػح قػٮؼ اصػ٤ػف
مؿٱػ١ػح ٔػ٧ػؿم ظػٞػٲػٞػح ٹ اثػػةد٣ػػػ ٫ام مػػػٕػػٮر قػػػٮل
ثضة٩ج ٫ك٧٤٠ة ٱٞذؿب ٰ٪٦قأدؾ٠ؿؾ ٠ٲ٠ ٙػ٪ػخ ٦ػٕػٰ ٠ػٲػٙ ٪٠خ د٘ةز ٰ٪٣قٮؼ ٱؼجؿ ٰ٩ثأ ٰ٩ق٦ٲػػؿة قذؽٔ ٓ٦ٲ٪ػٰ ٦ػضػؽدان ظٲ٪٭ة قزؼ ا٣ٯ ا٣ىة٤ٔ ٫٣ٯ اٵٗ٪ٲػ ٫ا٣ػذػٰ اػػذػؿ٩ػة٬ػة ق٩ػة كا٩ػخ
قأ٠ٮف زكصذح ٰ٪١٣قأصٲؽ د٧سٲ ٢ا٣ؽكر صٲؽان كقأصٲجػ٫ ثػ ػ وػػجػػةح ا٣ػػ٪ػػٮر دػػ٭ػػةدػػ ٛػ ي٪ػػٰ
ٺ ٫ٕ٦زػ ٥دػأدػٰ دػ٤ػ ٟا٣ػؿٝىػح ا٣ػذػٰ قػٮؼ قٮؼ قرٝه ٤ٝٲ ن
وؽٱذ ٰٞا٣ذٰ دٕ ٥٤ثٕٺٝذ٪ة قأث١ػٰ ٠ػسػٲػؿان كاػػجػؿ٬ػة ثػأ٩ػ٪ػٰ ٦ةز٣خ ايظج ٟكٹ قٔ٠ ٥٤ٲ ٙقٲ٬ ٌٰ٧ؾا ا٣ٲٮـ ....قذضٲج٪ػٰ ً ٔ ٟ٪ٹ د٪ذْؿٱ ٫دٞٮؿ ٰ٣ثٕي ٹ د٬ ٰ٤ٕٛؾا ٱةٗجٲح ٨٦دؼ٤ٯ ا١٣ٺـ ٣ذؿٱع ٰ٪قذأدٰ ٍق ٰ٦كا٣ؽٚ ٓ٦ػٰ ٔػٲػ٪ػة٬ػة ٔػ٤ػٯ ٚػؿاٝػٰ ا٪٧٣ـؿ قٲ١ٮف ٱٮ٦ة ن ٦ذٕجة ن قأذ٬ت ا٣ػٯ وػة٣ػٮف ا٣ػذػضػ٧ػٲػ٢ قأص٤ف ٔ٤ٯ ٕٞ٦ؽ ا٣ذض٧ٲ ٢كقٲٛ٪ؾ ١٦ٲةصػٰ ٠ػسػٲػؿان ظػضػ٫ ثأٔ ٫٩ٲ ٰ٪دؽٚ ٓ٦ػٰ ٠ػ٦ ٢ػؿة دػؿٱػؽ كًػٓ ا٣ػ١ػعػ٢؟ ٣ػ١ػ٪ػ٭ػة ً ٔٲ٪ةؾ دؽ ٓ٦ظٲ٧٪ػة دٌػٕػٲػ٨ قذٺظِ ظـ ٰ٩كدٞٮؿ : ٰ٣ك٢٬
٩ت ق ٰ٦كٝكٮة ى٦ضذٕ٧٭ة ًذ ي قؿل زٰ٠
اًُؿ ٧٣ٺ٦ك ٫ا٘٣ؿٱت ٠سٲؿان ٰٚد ٟ٤ا٤٣عْ ٫قٮؼ امٕؿ ثػ ا٣ٮظؽة ٓ٦كصٮد ا١٣سٲؿ ٨٦ا٪٣ةس قأ٠ٮف ثعةصح ا٣ٲ١٣ ٟػ٨ ظٲ٪٭ة قأدعؽل إ٣ة ٥٣ا٣ؾم اٞ٣ػٲػذػ٪ػٰ ٚػٲػ ٫كظػٲػؽة كثػٕػؽ٬ػة قٮؼ ٱى ٜٛا٣عةًؿكف ثٕؽ ا٩ذ٭ةء ا٣ؿٝىػح ك٣ػٕػ ٢ا٣ػ٘ػؿٱػت قٲٞج ٰ٪٤ثٕؽ٬ة كق٩خ قذٞػ٦ ٙػ ٨ثػٕػٲػؽ كدػ٪ػْػؿ ٣ػػػػ ٫ك٬ػٮ ٦ةق ٟٱؽم كػةرصٮف ٨٦اٞ٣ةٔح قذٕ٤ة ن ٛ٩ك ٟظٲ٪٭ة اد٧ػ٪ػٯ قف ٹ قراؾ ٦ضؽدان ثٕؽ٬ة ٱ٧ك ٟٱؽم ٵدػ ٢اٞ٣جؿ ا٣ػؾ٬ػجػٰ كٹ دؼجؿ٠ ٰ٩ٲ ٙقٲ١ٮف ظةٚ ٰ٣٭ ٢ٱضٲت اٹ٦ػٮات ٔػ ٨اقػبػ٤ػح اٹظٲةء
زٲةثٰ ا٧٧٣ـٝح ٧٠ذكٮ٣ح دضػؾب ا٣ػ٪ػةس ٣ٲُٕٛٮا ٔ٤ٲػ٭ػة ثػٞػُػٕػح ٦ػٕػؽ٩ػٲػح ،ك
ً ً كقٹ٦ػ ،ٟكاقػ١ػ٨ ظػٲػةدػٟ ق١ٚؿ ثة ٩٭ػةء ً ٩ػٮـ وؿػةد ٟكدعْٰ ث٪ٮـ ٔ٧ٲ ٜقثؽم، ن ً ٚٲ.٫ ٹ ّ٧أ كٹصٮع كٹق٩ف
ُٞ٠ح ٦ج٤٤ح دعخ اُ٧٣ؿ قردض ٙكقد٧ٮاء قوجعخ ٬ـٱ٤ح كٔٲ٪ةم ٗػةاػؿة ٨٦ا٣جؿد، ى
ً ً كق٦ػٟ ا٦ػ،ٟ ذ٩جٰ ا٣ٮظٲؽ ٱة َ٤ٛذٰ ا٪٩ػٰ
ٹ قٝػػٮل ٔػػ٤ػػٯ ا٣ػػعػػؿ٠ػػح٠ ،ػػأ٩ػػ٪ػػٰ ٦ىػػةثػػح
قوةث٭ة اٌ٣ػٕػ ٙكاردػ٧ػخ ٚػٰ ا٣ػضػعػٲػ٥
ث٧ؿض ٌٔةؿ ٨٦ا٣ضٮع ،اٹٛ٩ةؽ اٵف ٰ٬
اٵثؽمٞ٦ ،ةث ٢قةٔح ٨٦إ٪٣ٲ ٥ا٧٣ـٱػٙ
٦أكام ك٦ٺذم ق٩ة كَ٤ٛذٰ . ٔػػ٪ػػؽ٦ػػة ق٩ػػُػػؿ ق٣ػػٲػ ً ػ ٟٱػػةَػػٛػػ٤ػػذػػٰ ،كقرل
ا٧٣ؿدكٔ ٥ػ٤ػٯ مػٛػةق ٦ػ ٨دػؼػ٤ػٯ ٔػ٪ػة، كدػػؿ٠ػػ٪ػػة ٩ػػذػػٞػػةقػػ ٥قػػٲػػةط ا٣ػػضػػٺدٱػػ،٨
ق١ٕ٩ةس ا٧ٞ٣ؿ ٔ ٰٚٲ٪ٲ ٰ١قث ٰ١ك قٚػ١ػؿ ً ً ٔ٤ٲ ٨٦ ٟا٣ٮظٮش ٚٲ ، ٟٱةَ٤ٛذٰ قػةؼ
كقػػٲػػٮؼ ا٣ػػجػػنػػؿ ثػػأ٣كػػ٪ػػذػػ٭ػػ ٥ا٣ػػعػػؽاد، ك٩ػػْػػؿادػػ٭ػػػػػ ٥ا٣ػػٞػػةقػػٲػػح ،كاوػػجػػعػػ٪ػػة
ا٣ذٰ دك١ػٔ ٨ػ٤ػٯ قػُػط اٹرض ا٣ػؾٱػ٨
ا٪٧٣جٮذدةف ا٧٣ع١ٮ٦ذةف ثػة٣ػ٪ػٛػٰ ٦ػؽل
ٱؽٔٮف اٛ٩ك٭ ٥ا٩كةف كٱٕؿٚٮف ٪ٕ٦ػٯ
ا٣عٲةة ثْ٪ؿة ا٧٣ضذ. ٓ٧
ا٣ٶ٩كة٩ٲح كٔؽـ ا٣ذكة٦ط.
ق٠ذت ٢ٕ٣اظؽ ٥٬قٲٞؿاء .... ي
ا٣عنػؿات كا٣ػٞػٮارض ا٣ػذػٰ دنػةر٠ػ٪ػة ،
اٵف ٩ع ٨ثؼٲؿ ٰٚ....اٛ٣ؿدكس
ٚذةت ا٣ؼجؿ كاٹٛ٩ةؽ دػ٧ػذػ٤ػ ٟرظػ٧ػح ٚػٰ اصػٮب مػٮارع ٦ػؽٱػ٪ػذػٰ ظة٤٦ح َ٤ٛػذػٰ ي ي اثعر ٔ ٨ا٧٣كةٔؽة ٚػٰ كصػٮق ٘٠ؿٱجح، قَة٣ت ثة٣ػٕػٛػٮ كا٣ػؿظػ٧ػح ٦ػ٨ ا٧٣ةرة ،ك ي
٤ٝج٭ة ق٠سؿ ٧٦ة ٱ١٤٧ٮف. قػػػةؼ ٔػػ٤ػػٲػ ً ػ٦ ٟػػ٩ ٨ػػْػػؿادػػ٭ػػٔ ٥ػػ٪ػػؽ٦ػػة ً ٱٕ٧٤ٮف ً ق٦ػٝ ٟػؽ قٗ ٟ٩ٲؿ مؿٔٲح ،كقف ً ٦ػ٩ ٨ػٛػف ٠ػأقػ٭ػػػة ٣ػذػ١ػجػػؿم قػٞػذػٟ ٍ
ٔٲٮف ا ٰ٤٬كقوؽٝةاٰ ،وؿػػةت َػٛػ٤ػذػٰ إ٣ة٣ٲح دٕػ٤ػٔ ٨ػ ٨صػٛػةؼ ا٣ػعػ٤ػٲػت ٚػٰ
د٧ة٦ة. كدىجعٰ ٦س٤٭ػة ن مٕٮر ثةٕ٣ضـ كإٌ٣ػ ٙكا٣ػٲػأس ٱ٪ذةثٰ٪ ه
وؽرم٣ ،نؽة صٮٰٔ ك ُٔنٰ،
٨٦ا٣عٲةة٪ٔ ،ؽ٦ػة دػجػ١ػٲػ٦ ٨ػ ٨ا٣ػضػٮع ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 57
ٝى ه
قساز خاطئ دفعت مثٓ٘ ضعادتٞ شَٔ اخلفاجٞ
ٱضجؿ ا ٰ٦كٱ٭ؽد٬ة ٰ٠دؤ ٫٣ ٨٦اٹ٦ػٮاؿ ا٣ذٰ ٱؿٱؽ٬ة ٤٣ؼؿكج كا٣ذك ٓ٦ ٓ١رٚةٝػ،٫
اقذٲْٞخ وجةظة ٔ٤ٯ وٮت ٪٦ةداة ا٦ػٰ،
ك٠سٲؿ ٨٦اٹظٲػةف ٱػأػػؾ دكف ٔػ٤ػ٧ػ٭ػة، ٠ة٩خ ا ٰ٦دؼةؼ اف دػؼػجػؿ كا٣ػؽم ثػؾ٣ػٟ
٩٭ٌخ ثذ١ةق ٢مؽٱؽ ك٦ـاج ٦ػذػضػ٭ػ،٥
ػٮٚة ٨٦ظؽكث ٦ن٤١ح كظذٯ ٹ ٱػٞػٮـ
ارٗ٧خ ٛ٩كٰ ٔ٤ٯ اٞ٣ٲةـ.
ثٌؿثح كٕ٦ةٝجذػ ٫ثػؾات ا٣ػٞػكػٮة ا٣ػؾم
٠ةف اثٰ صة٣ف ٔ٤ٯ اٹرٱ١ح كثٲؽق ٠ػٮب مةم ،كا٠ ٰ٦ة٩خ دٞٮـ ثذعٌٲؿ اٵٚػُػةر
ٱٕة ٫٤٦ث٭ة ٦ ٢٠ؿة. ظذٯ د٧ةدل ثأٔ٧ةٝ ٫٣ةـ ثكػؿٝػح ا٣ػ٧ػةؿ
ا٦ة اػٰ ؼ ٹزاؿ ٩ةا٧ة.
ٰ١٣ٱؼؿج ٪٠خ اص٤ف ٰٚا٘٣ؿٚح ٵظٌػؿ
ٚؿظخ صؽا ٪٠خ اّ ٨اٚ ٫٩ةرس اٹظػٺـ
ٗك٤خ كص٭ٰ كذ٬جػخ ٵردػؽم ٦ػٺثػف
كاصجةدػٰ ا٣ػ٧ػؽرقػٲػح ،كاقػ٧ػٓ وػٲػعػةت
ا٣ؾم قٮؼ ٱٕٮً ٰ٪اهلل ثػ ٫ثػٕػؽ ا٣ىػجػؿ
ا٧٣ؽرقح كد٪ةك٣خ ُٚٮرم كػؿصخ ٔ٤ػٯ ٔض٠ ٢ة٩خ ا٧٣ؽرقح ثٕٲػؽة ٔػ ٨ثػٲػذػ٪ػة
دذٕة٣ٯ ٢٠ٱٮـ دٞؿٱجة ثٲ ٨ا ٰ٦كاثٰ ظػذػٯ دٕٮدت ٔ٤ٲ٭ة.
كإ٧٣ة٩ةة ،ك٤ٝخ ٦٭٧ة ٱ ٨١ظة٣ح ٣ػٲػف اقٮء ٨٦ظة ٰ٣اٹف ،كاٚػٞػخ دكف دػؿدد،
ك٠ةٕ٣ةدة ٥٣ا ٨٠ا ٟ٤٦ا٧٣ةؿ ٹقػذػٞػ٢
٪٠خ اد٪٧ٯ ثٛةرغ ا٣ىجؿ اف ٱػؿزٝػ٪ػٰ اهلل
دكف د١ٛٲػؿ ٔػ٧ػٲػ٠ ٜػةف ٱىػ٘ػؿ٩ػٰ ب1
قٲةرة٪٠ ،خ اػؿج ٦ج١ؿا كاذ٬ػت ٦نػٲػة
ثـكج ٱػؼػ٤ػىػ٪ػٰ ٦ػ ٨ا٣ػضػعػٲػ ٥كا٣ػٛػٞػؿ
ق٪ٮات كٱٕ٩ ٢٧ضةر ٓ٦كا٣ؽة ٚػٰ اظػؽل
ٔػػ٤ػػٯ اٹٝػػؽاـ ٠ػػٰ اوػػٚ ٢ػػٰ ا٣ػػٮٝػػخ ا٪٧٣ةقت.
ا٧٣ؽ ٓٝا٣ؾم أٲل ٚٲ.٫ ٣ ٰٚعْةت ًٕ ٙظةك٣خ اٹ٩ػذػعػةر ٔػؽة
ا٧٣ىة.ٓ٩ د٧خ ا٣ؼُٮثح كدعؽد ٦ٮٔؽ ا٣ـكاج ثػٕػؽ
ظػػةؿ كوػػٮ٣ػػٰ إ٣ػػٯ ا٣ػػ٧ػػؽرقػػح ٠ػػة٩ػػخ
٦ؿات ٦ ٰٚ ٨١٣ػؿة ٠ػةف ا٣ػ٧ػٮت ثػٕػٲػؽ
م٭ؿٱ ٨٦ ٨اٹف كصةءت ٚذػؿة ا٣ػذػٕػةرؼ
ا٣ػػ٧ػػعػػةًػػؿة اٹك٣ػػٯ ٔػػ٤ػػٯ كمػػ ٟا٣ػػجػػؽء، ثةٛ٩ةس ٦ذكةرٔح ك٩جٌةت ٝػ٤ػت دػ١ػةد
ٔ ،ٰ٪ك٠أف اٞ٣ؽر ٱٞٮؿ ٥٣" ٰ٣ٱع ٨كٝخ ً ٕ٦ة٩ةد."ٟ ا٩ذ٭ةء
ثٲ٪٪ة ا٠ذنٛخ ظٲ٪ػ٭ػة ا٩ػٗ ٫ػٲػؿ ٦ػؤ٬ػ٢ ٤٣ـكاج كا ٫٩ا٩كةف ٗػٲػؿ ٩ػةًػش كصػة٬ػ٢
د٪ك ٓ٧دػ٤خ إ٣ٯ اٞ٣ةٔح ٠ة٩خ ا٣كػةٔػح ا٣سة٪٦ح وجةظة ظٲ ٨رف ا٣ضػؿس دػ٪ػجػٲػ٭ػة
ٰٚذ ٟ٣ا٣ٲٮـ كا٩ة اظ ٢٧ثٲ ٨ٱؽم ٩ذٲضػح دٕجٰ كٕ٦ة٩ةدٰ ٣ك٪ػٮات ٌ٦ػخ ٚػؿظػذػٰ
ثأ٦ٮر ٠سٲؿة ،ٱٮـ ثٕؽٱٮـ كا٩ة ا٠ػذػنػٙ ثةف ق٤جٲةدَ٘ ٫خ ٔ٤ٯ اٱضػةثػٲػةدػ٠ ،٫ػةف
ٹ٩ذػ٭ػةء ا٣ػ٧ػعػةًػؿة كٵػػؾ ٝكػٍ ٦ػ٨ ا٣ؿاظح.
ثعض ٥ا٣ك٧ةء ،ثؼُٮات ٦ذكػةرٔػح ٠ػٰ او ٢ا٣ٯ ا٣جٲخ كاػجؿ ا ٰ٦كاثػٰ ثػ٪ػضػةظػٰ
ٱٞ٪ى ٫امػٲػةء ٠ػسػٲػؿة ٦ػ٪ػ٭ػة ا٣ػؿصػٮ٣ػح، ا٣ػػسػػٞػػةٚػػح ،ا٣ػػؿزا٩ػػح ،ا٣ػػعػػ١ػػ٧ػػح ،ا٣ػػٮٔػػٰ،
ػؿص ٨اُ٣ة٣جةت ٣ذ٪ةكؿ إُ٣ةـ كمػؿب إ٣ىةاؿ ٝج ٢ثؽء ا٧٣عةًؿة ا٣ذة٣ٲح.
ثٕ٧ؽؿ ٧٦ذةز ٱؤ٤٣ ٰ٪٤٬ؽػٮؿ ا٣ٯ ٤٠ػٲػح ا٣ػػ٭ػػ٪ػػؽقػػح ا٣ػػذػػٰ ٣ػػُػػة٣ػػ٧ػػة ٠ػػة٩ػػخ ا٠ػػجػػؿ
كاٹدراؾ ... رٗ ٥ذ ٥٣ ٟ٣ادؼؾ ٝؿار دؿ ٫٠ٱٮ٦ة،
ً٤٤خ صػة٣كػح ٚػٰ ٦ػ١ػة٩ػٰ ا٩ػذػْػؿ ثػؽء ا٧٣عةًؿة ٵ٩ػ٪ػٰ ٣ػ ٥ا٠ػ ٨ا٦ػ٤ػ ٟزػ٧ػ٨
ا٪٦ٲةدٰ، دػ٤خ كا٩ػة ٚػؿظػح صػؽا اقػذػٞػجػ٤ػ٪ػٰ اثػٰ
٪٠خ ارٱؽ اف ادؼ٤ه ٨٦ا٣ػضػعػٲػ ٥ا٣ػؾم أٲن ٫اٹف.
مؿاء ام مٰء. ٔ٤ػٯ ٦ػؽار قػ٪ػٮات ٌ٦ػخ كا٣ػعػةؿ ٣ػ٥
ثةثذكة٦ح ٔ٪ؽ٦ة اػجؿد ٫ثة٪٣ذٲضػح ،كا٦ػٰ ا٣ذٰ ٥٣دٮقٓ ٚؿظذ٭ة اظؽ ك ٰ٬دػٞػجػ٤ػ٪ػٰ
٪٠خ اٝٮ٤ٕ٣ ٫٣ح ٱ١جؿ كٱ٪ػٌػش ٱػٮ٦ػة ٦ػة كدذى٤ط اظٮا،٫٣
ٱذ٘ٲؿ كا٧٣نة ٢٠دػذػٕػةّػ ٥ٱػٮ٦ػة ثػٕػؽ ٱٮـ ثٲ ٨اثٰ إ٣ةَٔ ٢ػ ٨ا٣ػٕػ٧ػ ٢كا٦ػٰ
كدجةرؾ ٰ٣دٺمخ د ٟ٤اٛ٣ؿظح ا٧٣ض٪ٮ٩ح ك٠أ٩٭ة ٗجةر دُةٱؿ ٓ٦رٱط ٔةدٲح٪ٔ ،ؽ٦ػة
د٘ةًٲخ ٔ ٨د ٟ٤اٹػُةء ٔ٤ٯ ق٦ػ ٢ا٩ػ٫ قٮؼ ٱذ٘ٲؿ ثٕؽ ا٣ـكاج.
ا٣ذٰ قب٧خ اٞٛ٣ؿ كٛ٩ؾ وجؿ٬ة، ٠ةف ا٣ذٞةٔؽ ٬ػٮ ٦ىػؽر ا٣ػؿزؽ ا٣ػٮظػٲػؽ
اػجؿ ٰ٩اثػٰ ا٩ػ٪ػٰ ٹ اقػذػُػٲػٓ اف ا٠ػ٧ػ٢ ٦نٮارم ا٣ؽراقٰ ٚ٭ٮ ٣ػ ٥ٱكػذػُػٓ قف
دـكص٪ة كثؽقت ا٠ذن ٙا٣ضة٩ت ا٧٣ػؼػذػجػئ ثنؼىٲذ ٫ثػٕػؽ٦ػة ٔػ٤ػ٧ػخ ا٩ػ٦ ٫ػؿٱػي
ا٣ؾم ٪٠ة ٕ٩ٲل ٫٪٦كا٣ؾم ٣ػ ٥ٱكػؽ اٹ
ٱؤ٦ ٰ٣ ٨٦ىةرٱ ٙا٣ضةٕ٦ح.
ٛ٩كٲة ،كثؽقت كا٣ؽد ٫دٕة٤٦ػ٪ػٰ ثػٞػكػٮة
اظذٲةصةت ٤ٝٲػ٤ػح صػؽا ا٩ػذػ٭ػٯ ٱػٮ٦ػٰ ٚػٰ
٠ٺ٦ح ٠ةف ٠ىٝ ٫ٕٛٮٱح اٚػةٝػذػ٪ػٰ ٦ػ٨
ك٠أ ٰ٩صةرٱح ٔ٪ؽ٬ة ،كٔنخ اٱػةـ ا٠ػسػؿ
ا٧٣ؽرقح كا٩ة ٥٣اًػٓ ٣ػٞػ٧ػح ٚػٰ ٚػ٧ػٰ،
٣عْةت ا٣كػٕػةدة ا٣ػذػٰ ٦ػؿت ؾ َػٲػٙ
٦ؿارة ٧٦ة ٪٠خ أػٲػنػ٭ػة ٝػجػ ،٢ك٣ػ١ػٰ
ثضكؽ ٩عٲٔ ٢ؽت ادراصٰ إ٣ٯ ا٣جٲػخ كا٩ػة اقَُٞٞ ٓ٧ةت ثُ ٨٦ ٰ٪مؽة ا٣ضٮع.
ص٧ٲ ٢ك٠أ٩٭ة دٞٮؿ ٰ٣ٹ ٱ٤ٲ ٜث ٟاٛ٣ؿح. اظككخ ثأ ،٥٣ا٩ػ١ػكػةر ،ػػٲػجػح ،اظػٺـ
اػ٤ه ٨٦ظٲةة اٞٛ٣ػؿ كا٣ػ٧ػٕػة٩ػةة ا٣ػذػٰ ٠ػ٪ػخ
دػ٤خ إ٣ٯ ا٣جٲخ ٠ةف اثٰ صة٣ف ٱنػة٬ػؽ ا٣ذٛ٤ةز ا٦ة اػٰ ٠ػةف ا٩كػةف ٱػعػ٧ػ٠ ٢ػ٢
دعُ٧خ ٝج ٢اف دٮ٣ؽ د٦ٮٰٔ ُٞ٩خ ٔ٨ ٔضـت ٔ ٨دٛكٲؿ٬ة. اٵٳـ ي
أٲن٭ة ٓ٦ا ٰ٤٬اكٕٝخ ٛ٩كٰ ٰٚظٛؿة أ٧٦ ٜ٧ة ٪٠خ ٚٲ،٫
ا٣ىٛةت ا٣كػٲػبػح ا٣ػذػٰ ا٠ػذػكػجػ٭ػة ٦ػ٨ اوؽٝةء ا٣كٮء ا٣ؾم ٠ةف ٱؿاٞٚ٭٠ ،٥ػةف
ظػػذػػٯ ذ٣ػػ ٟا٣ػػٲػػٮـ ا٣ػػذػػٰ صػػةءت صػػةردػػ٪ػػة ٣ذؼُج ٰ٪ٹث٪٭ة٪ٔ ،ؽ٦ة قٕ٧خ ا٣ؼجؿ
ٝؿار ٦كذٕض ٢كٗػٲػؿ ٦ػؽركس دٚػٕػخ ز ٫٪٧قٕةددٰ .
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 58
حت ػبَذِ انُظٛت َذٖ قبعى ق٪ٔ ٰ٪٩ؽ ا٣نضؿة ق٣ذٰ قٔذؽ٩ة قف ٩ػضػ٤ػف دعذ٭ة ق٩٭ة إ٣ةمؿة ٦كةءان ً ٥٣ ٱأت ،
٠سٲؿان ٬ؽق٩ة ٌ٧ٚ ...ٲػ٪ػة ٦ػٕػة ن٠ ،ػ٤ػ ٨ق٣ػٯ
ٹ أ٠ ٥٤ٲ ٙا٩ة ؟ ك ٨١٣رٗجح اٹ٩ػذػٞػةـ
٪٦ـ٤٩ ٥٣ ... ٫٣ذ٪٦ ٜػؾ ذ٣ػ ٟا٣ػٲػٮـ !...
دؽ ٰ٪ٕٚا٠سؿ ٬ػ٧ػ٧ػخ ثػذػؿدػٲػت ٩ػٛػكػٰ
دأػؿ ٠سٲؿا ٣ٲف ٕ٠ةدد ، ! ٫قػػجػؿ٩ػٰ ق٩ػ٫ قٲٔ ٥٤١ةا٤ذ ٫ث٧ٮًٮع ػػُػجػذػ٪ػة ا٣ػذػٰ
ظذٯ ا٣ىؽؼ ٥٣دكذُٓ قف دضٕ٧ػ٪ػة ٦ػ٨ ٍ ثٞػٲػخ ٦ػٕػة ن صؽٱؽ ! .قثذٕؽ٩ة ٨١٣قركاظ٪ة
كدػػ٘ػػٲػػؿ ٦ػػٺثكػػٰ ٣ػػ٤ػػؼػػؿكج ا٣ػػٲػػ٭ػػ... ٥ اٹ٩ذٞةـ ٬ٮ ٦ةٱؽكر ٰٚرققٰ .
رٌٚٮ٬ة ٦ؿاران كد١ؿاران ! قمٕؿ ثة... ٜ٤ٞ٣ ق٩ذْؿد٧٣ ٫ؽة َٮٱ ٫٤ظذٯ ...رقٱذ ٫ٱ٧نٰ ً ٪٦ع ٨ك ٔػ٪ػؽ٦ػة ثؼُٮات ٦س٤ٞح ك رقق٫
٢٠ٱٮـ ،ق٩ة ٦ذأ٠ؽة ٚأ ٰ٪٩قمٕؿ ث ٫ظٮٰ٣ قػ٧ػٕػخ داا٧ة ن ..ظذٯ صػةء ا٣ػٲػٮـ ا٣ػؾم ي ٪٠خ قدعً ا٣٭ؽكء ،ك داػ٤ػٰ ثٞؿب زٚة، ٫ٚ ً ي
كٝج ٢مؿكٰٔ ثػة٣ػ٪ػـؿ قػ٧ػٕػخ ا٣ػجػةب ك٠أ٩٭ة َؿٝةت ٱؽ ا٣ػؿظػ٧ػ٣ ٨ػٞػ٤ػجػٰ ٦ػة
ٱسٮر ٣ ،ٲف ثة٣ٲؽ ظٲ٤ح ١٪٣ٮف ٦ػٕػة ن ٚ ،ػٰ
اص ٢٧ذ٣ػ ٟا٣ىػٮت .دػؿ٠ػخ ٦ػؼػٲػ٤ػذػٰ
ك ٙٝق٦ةٰ٦ ٔؿٚخ قجت دسػةٝػ ٢ػػُػٮادػ ٫ك ٔػٲػ٪ػةق ي
ثٕي اٵظٲةف ا٣ى٧خ قث ٨٦ ٖ٤ا١٣ٺـ ... ك ٰٚقٝىٯ ٣عْةت ثؿكدم ك ق٩ع٪ةء رققػٰ
كقعجخ ٛ٩كٰ ٛ٣ذط ا٣جةب ، ٹصؽ اٛ٧٣ةصبح ا٩ػ ٫ظػجػٲػجػٰ دػؿؾ ا٣ػؽ٩ػٲػة
ا٣ع٧ؿاكدةف! ٠ة٩ػخ ردة ٚػٕػ٤ػٗ ٫ػؿٱػجػح!
ثٲ ٨اٝؽا ٰ٦كوػ٤ػذػ٪ػٰ رقػة٣ػح دػذػ٧ػعػٮر ثض٤٧ح كاظؽة ك ٧٤٠ح كاظؽق " ً ق٩خ قص٢٧
كا٣ػػ٪ػػةس كٔػػةد ٣ػػٰ .صػػةء ك٠ػػأ٩ػػ٦ ٫ػػٺؾ ظةرس صةء ٣ٲؼُٔ ٰ٪ٛػ٤ػٯ ّػ٭ػؿ صػٮادق
ً قػػؾؾ ك قرظػ٢ ٝةؿ :ٱة ٣ٲذ ٰ٪ققذُٲٓ قف ً ٱج ٟك ٱؿدد :ق٩ػة صػجػةف ،ق٩ػة ثٕٲؽان ! ك ثؽق
يظٔ ٥٤ة٩ؽ يق ا٪٣ىٲت ً ظػجػف قظج ٥٣ " ٟقد٧ػ١ػ ٨ثػٕػؽ٬ػة ٦ػ٨
اٗ٧ؿت ٔٲ٪ةم ثة٣ػؽ٦ػٮع ذ٬ػ٤ػخ ثػ١ػٲػخ ظذٯ اٗ٧ٯ ٔ٤ٲ٦ ... ٫ة٦ة اثػ٪ػذػٰ ا٣ػٕػـٱػـق
ٔةصـ ظجٲجذٰ ... ٔةصـ ،ٹ اقذُػٲػٓ ا٣ػٮٝػٮؼ ا٦ػةـ ٔػ٪ػةد
د٦ٮٰٔ ق٠سؿ ث١ٲخ ك ثػ١ػٲػخ ك ثػ١ػٲػخ ، كرددت ٣:ػػ٧ػػةذا ؟ ٠ػػ٬ ٢ػػؾا ٣ػػ٧ػػةذا ؟ ،
اٚٲ ٰٞٱة ٔػ٧ػؿم اوػعػٰ ٱػةاثػ٪ػذػٰ ٬ػةا ا٩ػة ً كا ٟ٦ثضة٩ج٦ ٟةث ٟٱة ظجٲػجػذػٰ .. كا٣ؽؾ
ا ،ٰ٤٬وؽٝٲٞ٣ ٰ٪ؽ ظةك٣خ ٠سٲؿان ، قى٦كػ ٟٱػؽم ثػػٞػٮة ظػذػػٯ مػٕػػؿت ا٩ػػ٭ػػة اظذػؿٝػخ ٦ػ ٨مػؽة ظػؿارة ٱػؽق كٝػةؿ : ً قٝكً ٥ قظججذػٟ ،ٟ٣ق ٰ٪٩قظج ، ٟك ُ٣ة٧٣ة
قظككخ ق ٰ٪٩قد٧ـؽ ق٣ٯ ُٓٝوػ٘ػٲػؿة ك ي اَع٠... ٨أ ٰ٪٩قيٝذ ٢قٹؼ ا٣ػ٧ػؿات ك ق٩ػة
وٮت ا ٰ٦كاثػٰ ٱػٕػ٤ػٮق وػٮت ًػؿثػةت
٦ةذا ٣ٮ ٥٣دكػؿ اٹ٦ػٮر ٔػ٤ػٯ ٦ػة ٱػؿاـ؟
قظذٌ ٰ٪٪ثنؽة ك ث٪جؿة ظـٱ٪ح
صؽان ...م ٥٣قى ُٜ٩ثعؿؼ ، ٧٤٠ةدًٰ ٨٣د٘ٲؿ ٝؽر٩ة ،قثػذػكػ٧ػخ ٣ػ ٫ك ٦كعخ د٦ٮٔ ٫ك قػجؿدي ٫اف ق٤ٚخ ٱؽم ك ي ي
ٔ٤ٯ ٝػٲػؽ ا٣ػعػٲػةة ...ثػؿكدم دػعػٮؿ ا٣ػٯ ً وػؿػػةت ثؿا٠ٲ ٨ٹ ديؼ٧ؽ قثؽان قثؽان قوٮات ً ق٩ٲ ٨قظٺ ٰ٦ا٧٣ذ١كػؿة ا٧٣عُ ٥ك ٤ٝجٰ ي
ٱُؿؽ َؿٝةت ٣ػ ٥اقػ٧ػٕػ٭ػة ٦ػٝ ٨ػجػ٢
ػٛٲ٤ٔ ٫ٛٯ كص٭ٰ ا٩ذج٭خ اٱ ٨ا٩ة ؟ ٦ةذا ظى ٢؟ ٨٦ا٩ذ٥؟ ٱة ا٤٣٭ٰ ٧٣ةذا ٢٠ ٬ؾا ؟ ٢٬ا٩ة اظ ٢٬ ٥٤ا٩ة ٦خ ؟ اـ ٦ةذا؟ ٩٭ٌخ كرقٱخ ا٠ ٰ٪٩ػ٪ػخ اظػ٤ػ ٥ثػٕػٮدة
ٱٕ٤ٮا ٠أف صكؽم ٱؿٱؽ قف ٱٛ٪ضؿ ...
ظجٲجٰ ٩ـ٣خ د٦ٮٰٔ ٦ػؿة اػػؿل كر٦ػٲػخ
٠ػ٪ػخ ٢٠مٰء قٲ١ػٮف ٔػ٤ػٯ ٦ػة ٱػؿاـ ي قَٛػئ ٣ػ٭ػٲػت ٝػ٤ػجػ ٫ك ٝػ٤ػجًػٰ ٱػعػذػؿؽ ،
٥٣اَ ٢ا٣ىجؿ ٚأ٩ة ٣كخ ثػٲػٕػٞػٮب ٠ػٰ اوجؿ !مٲبة ن ٦ة ٱؽ ٰ٪ٕٚا٣ٯ ا٣نؿ كا٣ؼؿكج ٨٦و٧ذٰ رث٧ة ٬ٮ اظكةقٰ ا٣ؾم اٗذٲ٢
ٛ٩كٰ ٰٚظٌ ٨ا٦ ... ٰ٦ة٦ة ا٩ة ػةا ٫ٛا٩ػة ً ٦ػٕػ ٟٱػة ٪٦ػ١ػكػؿة اقػ٪ػؽٱػ٪ػٰ ا٦ػٰ ا٩ػة ظجٲجذٰ ً ا٩خ ثؼٲؿ ظٲ٪٭ة مٕؿت اف ا٣ػؾم
قثذك٧خ ٫٣ك٤ٝخ :ا٦كط ٬ػؾا ا٣ػجػؤس ي
ٔ٤ٯ ٱؽ ٨٦اثٕؽ٩ة ٬ ٥ٕ٩ٮ اٹف ٱػؽٚػٕػ٪ػٰ
ٱؿظ ٢ٹ ٱػٕػٮد ك٣ػ١ػ ٨دػجػٞػٯ ذ٠ػؿاق ٚػٰ
كقٲ٧ة ٔ٪ؽ٦ة دجذك ، ٥ٹ ٚٮص٭ ٟٱىجط ن
٣ٺ٩ذٞةـ ...ك٠ ٨١٣ٲ ٙ؟ ٔ٤ٲ ٫ا٣ػؾ٬ػةب ا٣ٲ٭ ٥ٹٝذ٤٭ ٥ص٧ٲٕة ن
ػ٤ٮد . ك٬ؾا ا٣ؼ٤ٮد ٠ةد ٱٞذ ٰ٪٤ٱٮ٦ة ن ؟ ٹ ارٱػؽق
ركظٰ دٺز ٟ٦ا٣ٯ اٵثؽ ،
كا٩ة ؟ امٕؿ ثؿٗجح ٠جٲؿة ٣ػٞػذػ٩ ٢ػٛػكػٰ
ٰٕ٦كٹ ارٱؽ إ٣ٮدة ا٣ٲ٪٠ " ٫خ قأٝةدػ٢
مػػٕػػؿت ك٠ػػأف ٠ػػ٤ػػ٧ػػةدػػٰ دػػعػػٮ٣ػػخ ا٣ػػٯ ق١ة٠ٲ ٨دُػٕػ ٨وػؽرم ٣ ،ػ ٥ققػذػُػٓ
ك٣ ٨١٣ٲف ثٕؽ اف اٝذ٤٭... ٥ دؿا ٰ٩ص٪٪خ ؟ اـ اف ا٣عت دعٮؿ ا٣ٯ ٠ػؿق
٨٦قص٪٤ة ٣ٮٹ ق ٰ٪٩ق٠ػذػنػٛػخ ق٩ػٰ ٠ػ٪ػخ قٝةد ٢كظؽم"
ا٣ٮٝٮؼ ٠سٲؿان ،قػجػؿدػ ٫ثػ٧ػة ٝػة٣ػٝ ٫ػجػ٢ ٤ٝٲ ... ٢ق ٰ٪٩قظج ٟك ٣ػُػة٣ػ٧ػة قظػجػجػذػٟ
٠ؿق ٱؿٚي ا٣ض٧ٲٓ .ٱة اهلل اٱ ٨ا٩ة؟ ؟ ه ً ّ ٨كاٱ ٨اظكةقٰ ا١٣جٲؿ ثٟ؟ اٱ٨
٦ ٥٤ٕ٩ةذا ٱعىٗ ٢ؽان ٹ د ... ٜ٤ٞقذجػٞػٯ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 59
٪ٚ ٮف ُ٣ة٣ػ٧ػة ٔػ٤ػ٧ػٮ٩ػة اف ا٣ػذػٌػعػٲػ٬ ٫ػٰ ٚػٰ ا٣ػ٧ػٮت كا٣عؿكب ك٪١٣٭ ٥٣ ٥ٱػٕػؿٚػٮا اف ٣ػعػ ٨اصػؿاس ا٣كٺـ كك٬ش ا٣ػعػ٪ػةف ا٣ػؾم ٱػ١ػ٧ػٚ ٨ػٰ ٔػٲػٮف ا٦٭ةد٪ة كػُٮط ا٧ٕ٣ؿ ا٧٣ذنضؿة ٝ ٨٦ػ٤ػٮثػ٭ػ٨ أْ ٥ث١سٲؿ ٨٦اق٧ٯ ا٣ذٌعٲةت
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 60
زامي التميمي اثذاع نٛظ نّ حذٔد ٔنٕحبد رًزبص ثبنٕاقؼٔ ّٛانةذاصخ
أؽاد كظٮار ٕٔ٩ ٰ٤ٲ ٥ا٣ؽثٮس
ػؿٱش ٤٠ٲح ٔ٤ٮـ ٝك ٥ا٣عةقجةت ،ظةؤ ٢ؽة م٭ةدات ٔة٧٣ٲح ٚػٰ ا٣ػجػؿ٦ػضػح كا٣ػؾ٠ػةء ا٣ىػ٪ػةٔػٰ ك٣ؽٱٔ ٫ؽة ٦نةرٱٓ ٔ٧٤ٲح اػؿ ٥٬ا٣ؿكثٮت اُ٣جٰ ٝٲؽ اٹ٩نةء ٠ ،ؾُ٦ ٟ٣ٮر ٣ذُجٲػٞػةت ٣ػ٧ػ٪ػىػةت ٔؽٱؽة ٦.ةرس ا٣ؿق٧ٔ ٨٦ ٥ؿ ا٣ؼة٦كح ٪ٚ ،ةف ُٚؿم َٮر ٛ٩كح ثٛ٪كح ا ٫٩ا٪ٛ٣ةف را ٰ٦كقةـ ٦ع٧ؽ ( را٦ػٰ ا٣ػذػ٧ػٲػ٧ػٰ ) ك٬ػٮ
-درع كم٭ةدة كٝٺدة ٦ػ ٨اٹدػعػةد ا٣ػٕػؿثػٰ ٣ػ٤ػذػُػٮٱػؿ
٣ٲف ٦ضؿد ٪ٚةف ٬ ٍٞٚػٮ رقػةـ ،ػػُػةط ،مػةٔػؿ ك
كا٣ذ٧٪ٲح إ٣ةُ٩ ٰٚ ٢٦ةؽ ٦ض٤ف ا٣ٮظؽة اٹٝػذػىػةدٱػح
٦ىٚ ٥٧ٮدٮٗؿا ٰٚامػذػ٭ػؿ ثػذػٞػ٪ػٲػةت ٔػؽٱػؽة ٦ػ٪ػ٭ػة
إ٣ؿثٲح ( ثضة٦ػٕػح ا٣ػؽكؿ ا٣ػٕػؿثػٲػح ) ٣ػ٧ػنػةر٠ػذػح ٚػٰ
ا٣ٮإٝٲح كا٣عؽازح كام٭ؿ٬ة ( اٹقػٞػةط ا٣ػ٧ػذػٮقػٍ )
إ٧٣ؿض ا٣ؽك( ٰ٣اثؽاع اٹق٪١ؽرٱح ) ثذةرٱغ .8/41-8-1
ك ٰ٬د٪ٞٲح ا٣ػٛػ٪ػةف ا٣ػٕػة٣ػ٧ػٰ داٚػ٪ػنػٰ ثػضػٕػٔ ٢ػٲػٮف
-م٭ةدة م١ؿكدٞؽٱؿ ٧٣نةر٠ذح ٦ ٰٚػٕػؿض ( ثػٲػ٪ػة٣ػٰ
ا٣نؼه ٰٚا٤٣ٮظح ٱذجٕ ٟثْ٪ؿة اٱ٧٪ة ذ٬جخ .مػةرؾ
٦ؿق ٥ا٘٣ؽٱػؿا٣نػجػةثػٰ ا٣ػٮَػ٪ػٰ اٹكؿ ) ٚػٰ صػ٧ػٕػٲػح
ٰٚاٗ٤ت إ٧٣ةرض كا٧٣٭ؿصة٩ةت ا٪ٛ٣ٲح ا٣ػذػنػ١ػٲػ٤ػٲػح
ا٪ٛ٣ة٩ٲ ٰٚ ٨ا٣جىؿة ث٧نةر٠ح ٪ٚة٩ٲ ٨مجةب ٣ػ٧ػؼػذػ٤ػٙ
داػ ٢إ٣ؿاؽ كظى٤ٔ ٢ٯ صػٮااػـ ٔػؽٱػؽة .كمػةرؾ ٚػٰ
ا٧٣عةٌٚةت إ٣ؿاٝٲح ثذةرٱغ .8/41-8-41
إ٣ؽٱؽ ٨٦إ٧٣ةرض كا١٣ؿٛ٩ةٹت ػةرج ا٣ػٕػؿاؽ ٦ػ٪ػ٭ػة
-م٭ةدة م١ؿكدٞؽٱؿ ٧٣نةر٠ذح ٦ ٰٚ٭ؿصةف ( ٝنػ٤ػح
٦ىؿ كاٹردف كدؿ٠ٲة كظى٤ٔ ٢ٯ صٮااـ ٔؽٱؽة .
ا٣ؽك ٰ٣اٹكؿ ٤٣عٌةرة كا٣ذةرٱغ ٠ ٰٚؿ٠ٮؾ ) ث٧نػةر٠ػح
اػؿ ا٣ضٮااـ كإ٧٣ةرض ا٣ؽك٣ٲح كإ٣ػؿثػٲػح ا٣ػذػٰ مػةرؾ
٪ٚة٩ٲٔ ٨ؿب ٠جةر ٣ؽكؿ ٔؽٱؽة ثذةرٱغ . 8/41 -8-46
ث٭ة : اكق١ةر كٝٺدة اٹثؽاع ،كم٭ةدة مػ١ػؿ كدػٞػؽٱػؿ ٦ػ٨قٛؿاء ا٣ذ٧ٲـ كاٹثؽاع ،كم٭ةدة مػ١ػؿ ٦ػ٦ ٨ػؤقػكػح ا٣عكٲ ٰ٪ا٣سٞةٚٲح ٧٣ ،نةر٠ذح ٤٦ ٰٚذٞٯ اثػؽاع ا٣ػؽك٣ػٰ اٹكؿ ٪ٛ٤٣ٮف ا٣ػذػنػ١ػٲػ٤ػٲػح ثػٞػةٔػح اٹ٬ػؿاـ ٚػٰ ٦ىػؿ ث٧نةر٠ح ا٠سؿ ٦ػٚ 88/ ٨ػ٪ػةف ٔػؿثػٰ ثػذػةرٱػغ -4/-41 .8/46 ٝٺدة كم٭ةدة م١ؿ كدٞؽٱؿ ٧٣نةر٠ػذػح ٚػٰ ٦ػٕػؿضٔنذةر ٰٚمؿـ ا٣نٲغ ٦ ٰٚىؿ ثذةرٱغ .8/46-4/-81 م٭ةدة دٞؽٱػؿٱػح ٣ػ٧ػنػةر٠ػذػح ٚػٰ ٦ػٕػؿض ( ٩كػ٧ػةت ث٘ؽادٱح دٕة ٜ٩إ٣نةر ) ث٧نةر٠ح ٪ٚة٩ٲ٠ ٨جػةر ٵٗػ٤ػت ا٧٣عةٌٚةت إ٣ؿاٝٲح ٝ ٰٚىؿ ا٣سٞةٚح ٰٚا٣جىؿة ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 61
٨ٚ ٠ػػؾ٣ػػ ٟي٠ػػؿـ ٦ػػ ٨صػػ٭ػػةت ٔػػؽٱػػؽة ك٧ْ٪٦ةت ٔؽٱؽة ٪٦٭ة : ْ٪٦ػ٧ػح ا٣ػ٭ػضػؿة ا٣ػؽك٣ػٲػح IOMثضةاـة ا٪ٚ ٢ٌٚةف دنػ١ػٲػ٤ػٰ مػةب ٣ك٪ح . 8/47 صةاـة ا ٢ٌٚمةب ٩ةصط ك٪ٚػةف ٚػٰ٦٭ؿصةف ا٣ىؽاٝح ٰٚا٣جىؿة ٣كػ٪ػح .8/47 م٭ةدة م١ؿ دك٣ٲح ٚػٰ ٦ػ٭ػؿصػةفذ٠ؿل م١كجٲؿ ٰٚا٣ػجػىػؿة ٣كػ٪ػح . 8/47 د١ؿٱ ٨٦ ٥ا٪ٚ ٢ٌٚة٩ٲ ٨ا٣نػجػةب٦ ( ٰٚػ٭ػؿصػةف ا٣ػجػؿ٣ػ٧ػةف ا٣ػسػٞػةٚػٰ اٹكؿ ). مػػ٭ػػةدات مػػ١ػػؿ دػػٞػػؽٱػػؿٱػػح ٚػػٰ٠ؿٛ٩ةٹت دك٣ػٲػح ٦ػ٪ػ٭ػة ٠ :ػؿ٩ػٛػةؿ (ٝػػؿٝػػٲػػٕػػةف ) ك٦ػػ٭ػػؿصػػةف (٬ػػ٧ػػف اٞ٣ٮارٱؿ) ٧٣ػنػةر٠ػذػح ٚػٰ دػضػكػٲػؽ م٧ٮخ كا٩ضةزات إ٣ؿاٝٲح ٔػ٤ػٯ ٦ػؿ ا٣ذةرٱغ ٰٚا٣نٲػؿادػٮف ٚػٰ ا٣ػجػىػؿة ٣ك٪ح .8/47-8/46 ٌٔٮ ٔػة٦ػٚ ٢ػٰ ٔػؽة ٦ػ٪ػْػ٧ػةتكظػػػ٧ػػػٺت ا٩كػػػة٩ػػػٲػػػح ٣ػػػذػػػُػػػٮٱػػػؿ كا٧٣كةٔؽات ٪٦٭ػة (٦ػ٪ػْػ٧ػح ٦ػ٨ ظ ٰٞا٪٣كة٩ٲح ). ٦ؽرب ٰٚا٣ضة٩ت ا٧٤ٕ٣ػٰ كا٣ػٛػ٪ػٰٹ٠سؿ 1 ٨٦قػ٪ػٮات كٹزاؿ ٱػٞػؽـ دكرات ٦ ٰٚؼذػ٤ػ ٙاٹ٦ػة٠ػ٦ ٨ػ٪ػ٭ػة دكرات َٮٔٲح ٠سٲؿة . ا٣ضؽٱؿ ثة٣ؾ٠ؿ و ٙ٪را ٰ٦ا٣ذػ٧ػٲػ٧ػٰ ٦ػػ ٨ا٠ػػسػػؿ ا٣ػػٛػػ٪ػػة٩ػػٲػػ ٨ا٣نػػجػػةب ا٣عةوؽٱ٣ ٨ػ٤ػضػٮااػـ كا٣ػذػ١ػؿٱػ٧ػةت ػؿـ ظػػٲػػر ٚػػٞػػٍ ٚػػٰ قػػ٪ػػح ٠ 8/46ػ ي ثٕ٧ؽؿ ٦ػة ٱػٞػةرب ٦ 1ػؿات ٣نػ٭ػؿ ا٣ٮاظؽ ٧٣ة ٱػٞػؽ٦ػح ٦ػ ٨ا٩ػذػةج ٚػ٪ػٰ اٗ٤ج٭ٔ ٥ؿكض ظٲح ٔػ٤ػٯ ٦ػ٪ػىػةت ا٧٣٭ؿصة٩ةت كا١٣ؿ٩ػٛػةٹت كرقػ٧ػح ٣نؼىٲةت ٦ؤزؿة ٦ػ٪ػ٭ػ ٥مػ٭ػؽاء إ٣ؿاؽ. ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 62
٪ٚ ٮف ٦كؿق ٔٞٲ٬ ٢ةدم /27/10/1994إ٣ؿاؽ ٤٠ٲح ا٣ذ٧ؿٱي -صةٕ٦ح ثةث٢ ارق٪٦ ٥ؾ ا٣ػُػٛػٮ٣ػح اٹ اف ا٣ػػػػػؽراقػػػػػػ٫ كاٹػذىةص ا٣ضةٰٕ٦ اثٕؽ٩ػٰ ٔػ٬ ٨ػٮاٱػذػٰ ٣ػػ١ػػ ٨ثػػٕػػؽ ا٣ػػذػػؼػػؿج دػػػٛػػػؿٗػػػخ ٣ػػػ٤ػػػؿقػػػ٥ كدٕ٧٤خ ذادٲة ،ارقػ٥ ثػػػةٹ٣ػػػٮاف ا٣ػػػـٱػػػذػػػٲػػػح كا٧٣ةاػٲػح ،ك٦ػة ز٣ػخ ٰٚثؽاٱح اُ٣ؿٱ ٜك٦ػة زاؿ ٬ػػ٪ػة٣ػػ ٟا٣ػػ١ػسػػٲػػؿ ٵدٕ.٫٧٤
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 63
٪ٚ ٮف اقٲ ٢ثنٲؿ 1988 ث١ة٣ٮرٱٮس ٔ٤ٮـ اٝذىةدٱح اق ٰ٧اقٲ ٢ثنٲؿ ٥٣ادرس ا ٨ٛ٣ظػجػٰ ٣ػ ٫صػةء ثػ٧ػٮ٬ػجػذػٰ ٚػذػػٕػػ٤ػػ٧ػػخ ا٣ػػؿقػػٚ ٥ػػٰ قػػ٪ػػٲػػٝ ٨ػ٤ػػٲػػ٤ػػح..ارقػػ ٥ثػػ٧ػػؼػػذػػ٤ػػٙ ا٣ػؼػة٦ػةت.ا٣ػٛػػعػ.٥كا٣ػـٱػذػػٰ.كا٣ػ٧ػةاػٰ.كا٣ػؿوػػةص..ا٠ػسػؿ ٦ػػة ٱٕضج ٰ٪كاثؿع ث٬ ٫ٮ ا٣ؿق ٥ثةٞ٣٭ٮة
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 64
٪ٚ ٮف ق٭ةـ اقٕؽ ا٣عك٪ةكم ٦ٮا٣ٲؽ 1993 ٦ٲكةف ثػػؽقت ا٣ػػؿقػػ ٥كا٩ػػٰ وػػ٘ػػٲػػؿة كا٣ػػؽم كا٣ؽدٰ ٠ةف ٣٭ ٥دكر ث٧كٲؿدٰ ا٪ٛ٣ٲػ٫ ٠ة٩ٮا ٱنضٕٮ٩ػٰ ٔػ٤ػٯ ا٣ػؿقػٚ ٥ػ٭ػٮ ثة٪٣كجح ا ٰ٣مٰء أجؿ ثػٔ ٫ػ ٨امػٲػةء ثػػؽاػػػ٤ػػٰ ٝػػؽ ٹ اٝػػؽر اٝػػٮ٣ػػ٭ػػة ٚػػأدػػٰ ٵصكؽ٬٭ة ثة٤٣ٮظح رث٧ة ٱ١ٮف َػةثػٓ ظـف اك ٚؿح اك اٹز٪ٲٚ ٨ة٣ؿقةـ ٱ١ػٮف ٦ؿ ٙ٬ا٣عف كٱ٧ذٔ ٟ٤ٲ٪ٲٕ٠ ٨ٲػٮف ا٣ىٞؿ ٱ٤ذ ٍٞدٛةوٲ ٢ا٣ض٧ةؿ ثكؿٔػح ا٣جؿؽ كٱعف ث٣ ٫ٲٕ١ف اظكةس ٚػٰ ٔ ٫٤٧اٹثؽأٰ كا٣ؿقةـ ٹ ٱؿق ٥ثٲػؽق ا٧٩ة ٱؿق ٥ثؿكظ ٫ك ٫٧٤ٝا٣ػؾم ٱػ٧ػسػ٢ اظؽ ٦ضك٧ةت ركظ، ٫ ٬ؽ ٨٦ ٰٚا٣ؿق ٥ػةو ٫ك ا٩ة ٦ػٕػ٤ػ٧ػ٫ اظت اف ا ٰ٧٩ركح ا٣ؼٲةؿ ٔ٪ػؽ ا٣ػُػٛػ٢ كا ٰ٧٩ا٣عف ا٣ض٧ة٣ػٰ كا٣ػؾكؽ ا٣ػٛػ٪ػٰ ٔ٪ؽق ٚة ٢ُٛ٣ٱضت اف ٱٛؿغ ا٣نع٪ةت اٹٕٛ٩ػة٣ػٲػ ٫ا٣كػ٤ػجػٲػ٦ ٫ػسػ ٢ا٣ػ٘ػٌػت كإ٣ؽكاف كا٣ؼٮؼ ٣ٲذؼ٤ه ٪٦٭ة ٔػ٨ َؿٱ ٜا٣ؿق ٥ٹ ا٩كٯ دنضٲٓ زكصٰ ٰ٣ كاقذةذدٰ ثة٣ؿق ٥كػةوح ا٣كخ ٩ضةة
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 65
٪ٚ ٮف زرٝةء ا٣ؿثٲٰٕ ٦ٮا٣ٲؽ 1994 ث٘ؽاد زرٝةء ا٣ؿثٲٰٕ ٔ٧ؿم ٨٦ 24ثػ٘ػؽاد اٝٲ ٥ظة٣ٲة ن ثذؿ٠ٲة ٥٣ق ٢٧٠دراقذٰ ثةٕ٣ؿاؽ ٰ٪١٣ادرس ٰٚدؿ٠ٲة ظة٣ٲػة دٮارزخ ٝٮق ا٣ؼٍ ٨٦إ٣ةا٤ح اٹ اٰ٩ ٦٭ذػ٧ػح ق٠ػسػؿ ٚػ٪ػ٧ػٲػخ ٦ػٮ٬ػجػذػٰ ثٛ٪كٰ ٔ٧ؿ ٦ٮ٬جذٰ ثٕػ٧ػؿم ٦ػ٪ػؾ كٹددٰ ك ٪٦ؾ ٦كػ١ػٰ ٣ػ٤ػٞػ٤ػ ٥كإ٩ػة ارق ٥كارقػ ٥ك٠ػ ٢قػ٪ػ ٫قدػُػٮر ق٠سؿ ظ ٰ٧٤اف ق ٢٧٠دراقح ا٪ٛ٣ػٮف ا٣ض٧ٲ٤ح كاٹظذؿاؼ ثػ٧ػضػة٣ػٰ ا٠ػسػؿ كظ ٰ٧٤اٳػؿ ٬ٮ قف ادػ١ػعػ ٢ثػؿ ٱػح مةرع ا٧٣ذ٪جٰ
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 66
٪ٚ ٮف ٬ٮٱؽا ٰٔ٤ 1999 إ٣ؿاؽ ٦ -ٲكةف ا ٨ٛ٣ا٣كؿٱة ٰ٣ا٣ذٕجٲؿم ا٪ٛ٣ة٩ح ا٣ػٕػؿاٝػٲػح ٬ػٮٱػؽا ٬ػٰ ٦ػ٨ اٷ٩ضةب اُ٣جٲٰٕ ٤٣سٞةٚػح كا٣ػٛػ١ػؿ ا٣ػػٕػػؿاٝػػٰ ظػػة٦ػػ٣ ٢ػػ٭ػػ١ػػؾا دػػٮاوػػ٢ دػػةرٱػػؼػػٰ ٣ػػٸ٩كػػة٩ػػٲػػح ا٣ػػ٧ػػٕػػة٩ػػٰ كاٌ٧٣ة٦ٲ ٨ا٣ٮرازٲح ٤٣عٌةرة . ٬ػػٰ ا٣ػػؿ٦ػػـ ا٣ػػ١ػػ٤ػػٰ ٣ػػ٭ػػؾا اٷ٩ػػذػػةج ا٣عؽٱر ٘٤٣ح ك ا ٨ٛ٣ا٣ذن١ٲٚ ٰ٤ػٰ ٔٺٝذ ٫ثةٛ٣ػ١ػؿ كا٣ىػٮرة ا٣ػ٤ػٮ٩ػٲػح ا٣ػػ٧ػػٕػػجػػؿ ٔػػَ ٨ػػٞػػٮس ٦ػػذػػٕػػؽدة ا٧٣ؿاصٓ كاٳ٣ٲةت ا٧٣ضكؽة ٤٣ٮاٝػٓ إ٣ؿا ٰٚ ٰٝدض٤ٲةد ٫ا٧ٕ٣ٲٞح. ٩ ٢٠ىٮو٭ة ا٣ذٕجٲؿٱػح ٬ػٰ إٱػٞػةع ظٮؿ ٪٦ةظٰ ٤ٚكٛٲػح ٦ػذػضػؾرة ٚػٰ ا٣ػػ٧ػػكػػةءٹت ظػػٮؿ ا٣نػػؿط ا٣ػػؾادػػٰ كا٧٣ٮًٮٰٔ ث١ٲٛٲةت دذضكؽ ثػ٭ػة ا٣ػػػ٧ػػػٞػػػٮٹت ا٣ػػػٮصػػػٮدٱػػػح ٠ػػػأظػػػؽ ا٣ػ٧ػؿدػػ١ػـات ا٣ػذػٰ دػ٪ػػجػ٪ػٰ ٔػ٤ػػٲػ٭ػػة ا٤٣ٮظح ٪٠ه قك ٠ؼُةب. . ٞ٧٠ؽ٦ةت دٕجٲؿٱح دضؿٱؽٱػح دػأػػؾ ٩ىػػٮوػػ٭ػػة ٦ػػعػػةكر ٚػػ١ػػؿٱػػح ظػػٮؿ اٵثٕةد ا٪٣ػٛػكػٲػح كاٵػػٺٝػٲػح ٣ػ٧ػة دجٮح ث ٫قػ٤ػُػح ا٣ػٮاٝػٓ ك٬ػٰ ٬ػ٪ػة دعةكؿ دٛكٲؿ ٘٣ح اٵ٣ٮاف ٠ػ٧ػٕػجػؿ ١ٛ٤٣ؿة ا٣ذٰ د٧ؿ٠ـ ٧ٌ٦ػٮ٩ػ٭ػة ٚػٰ ا٣ػػعػػٮارات ٦ػػٓ ا٣ػػ٧ػػذػػ٤ػػٞػػٰ ا٣ػػؾم دكذ٭ؽ ٫ٚثٕ٪ةكٱ٪٭ة.
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 67
َعسض اغساق٘ يًفٓاْ١ شٖسا ٤يؤ ٟايعصاٟٚ
الىاني السمراء خيال وامراه
يف لىحهٍ فيها الصهيل كلؤلؤه
اٝة٦خ ا٣ػٛػ٪ػة٩ػ ٫ز٬ػؿاء ٣ػؤم ا٣ػٕػـاكم ٦ػٕػؿًػ٭ػة ا٣نؼىٰ اٹك٣جذةرٱغ 14/1/2018ك٠ػةف ٦ػٕػؿض ٩ةصط ظٌؿق إ٣ؽٱؽ ٨٦ا٪٣ؼج ٫كا٣ؿقة٦ٲ ٨كامةدك ثض٧ةؿ ٣ٮظةد٭ة كا١٦ة٩ٲذ٭ة ٚػٰ ا٣ػؿقػ ٥ثػةٹ٣ػٮاف ا٣ـٱذٲ ٫كاٝٺـ ا٣ؿوةص كاٹٝٺـ ا٤٧٣ٮ ٫٩ا٪ٛ٣ذػ٪ػ٫ ز٬ؿاء ٦ ٨٦ٮا٣ٲؽ ث٘ؽاد 9/7/1993ػؿٱضػ٠ ٫ػ٤ػٲػ٫ ا٤ٕ٣ٮـ ٝك ٥ا١٣ٲ٧ٲةء ثؽاٱذ٭ة ٦ػٓ ا٣ػؿقػ٦ ٥ػ٪ػؾ َٛٮ٣ذ٭ة كَٮرت ٬ؾق ا٧٣ػٮ٬ػجػ ٫ثػ٧ػؿكر ا٣ػٮٝػخ ػىٮوة ٔ٪ؽ دػٮ٣٭ة ا٣ؽراق ٫ا٣ضةٕ٦ٲ. ٫
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 68
ىىىىرموزىوافكارىسومروهى المعرضىالى13ىىللفنانىصبريىالمالكي اٝٲ ٥إ٧٣ؿض ا٣نؼىٰ اؿٔ 41نػؿ ٣ػ٤ػٛػ٪ػةف ا٣ذن١ٲ ٰ٤وجؿم ا٧٣ة٤ٔ ٰ١٣ٯ ٝةٔػح ا٩ػة٩ػؽا ٚػٰ مةرع ا٣ع٧ؿا ثٲؿكت دعخ ٔ٪ٮاف (ر٦ٮز كا١ٚةر قٮ٦ؿٱح) ٱعذٮم إ٧٣ػؿض ٔػ٤ػٯ ا٠ػسػؿ ٦ػ1/٨ ٔ٧ٺ ث٧ػؼػذػ٤ػ ٙا٣ػٞػٲػةقػةت ًػ٧ػ ٨ا٣ػ٧ػؽرقػح ا٣ذضؿٱؽٱح ا٣ؿ٦ـٱح ...اقذ٧ؿ إ٧٣ػؿض ٣ػ٤ػ٧ػؽة ٚ 88 ٨٦جؿاٱؿ ٘٣ةٱػح ٦ 81ػ٪ػ...٫كٱكػذػٕػؽ اٹف ٹٝة٦ح ٕ٦ؿً ٫اؿ ٰٚ 41ث٘ؽاد ٝةٔح اكج ٝػؿٱػجػة ا٣ٲ ٥١ثٌٕة ٨٦أ٧ة ٫٣ا٪ٛ٣ٲ. ٫
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 68
َٓتد ٣ايثكافٚ ١ايفٕٓٛ املعسض ايتػه ًٞٝملبدعات َٝطإ
اػذاد -عبسح انشثٛؼٙ
ٝة٦خ ٦ض٧ٮٔ ٨٦ ٫ا٪٣كةء ٦ ٰٚعػةٚػْػ٦ ٫ػٲػكػةف ثة٣ذٕةكف ٦ ٓ٦ػ٪ػذػؽل ا٣نػجػةب كا٣ػؿٱػةًػ ٫ثػةٝػة٦ػ٫ ٕ٦ؿض ٪ٚػٰ دنػ١ػٲػ٤ػٰ ٱػذػٌػ٧ػ٣ 8/ ٨ػٮظػٚ ٫ػ٪ػٲػ٫ دن١ٲ٤ٲ ٫ثةٷًػةٚػح ا٣ػٯ ٦ػ٪ػعػٮدػٚ ٫ػ٪ػٲػ ٫دػذػٮٱػضػة ٧٤٣ؿاءة ث٪٧ةقجٔ ٫ٲؽ٬ة كٝؽ د ٥د١ؿٱٔ ٥ػؽد ٦ػ٨ اٛ٣ػ٪ػة٩ػٲػٲػ ٨ا٣ػٞػؽ٦ػةء ا٣ػؿكاد ٚػٰ ٬ػؾا ا٣ػ٧ػ٭ػؿصػةف ثةٷًةٚح ا٣ٯ ٔ٧٣ ٢٧ك٪ٚ ٫ٲ ٫ك ٰ٬اًةٚػ٣ ٫ػٮظػةت ٗٲؿ ١٦ذ ٫٤٧كا٧٠ة٣٭ة ٦ػجػةمػؿة ا٦ػةـ ا٣ػضػ٧ػ٭ػٮر كٝؽ ظٌؿ إ٧٣ؿض ا٦ ٰ٪ٛ٣ض٧ٮٔ٦ ٫ػ ٨ا٣ػٛػ٪ػة٩ػٲػ٨ كا٧٣ذؾكٝٲ٧٦ ٨ة ادئ ا٣ٯ ٩ػضػةح ا٣ػ٧ػٕػؿض ثنػ١ػ٢ ٠جٲؿ ٔ٤ٯ ٦كذٮل ا٧٣عةْٚح ا٧٣نةر٠ٮف ا٣ذن١ٲ٤ٲ ٫وػجػة ا٣ػٕػ١ػٲػ٤ػٰ كا٣ػذػنػ١ػٲػ٤ػٲػ ٫قػةرق ا٣ؿثٲٰٕ كا٣ذن١ٲ٤ٲ ٫را٩ػٲػة ٦ػعػ٧ػؽ ك ا٣ػذػنػ١ػ٤ػٲػ٫ ٬ٮٱؽا ٔ ٰ٤ك ا٣ذن١ٲ٤ٲ ٫مؾلٮ ا٣ذن٤١ٲ٩ ٫ضٮل
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 70
كُضٚرشبسنض د Charles Dickens 0208 كاﺗﺐ وروائً إنﺠلٍﺰي ولﺪ فً عا اشﺘهﺮ بﻜﺘاباﺗه عﻦ حٍاﺓ، 0281 ًوﺗىفً ف حﻈً على، واشﺘهﺮ بؤسلىبه الﺴاخﺮ، الوقﺮاﺀ إعﺠاي الﻜﺜٍﺮ مﻦ الﻨاﺱ والﻨقاد فً العﺼﺮ مﻦ أهﻢ أعﻤاله رواٌﺔ “ قﺼﺔ، الوﻜﺘىري و، ” مﺪٌﻨﺘٍﻦ ” ورواٌﺔ “ اولٍوﺮ ﺗىٌﺴﺖ ﺗﺰال رواٌاﺗه ﺗﻄﺒع إلى ٌىمﻨا هﺬا نﻈﺮا لﺸعﺒٍﺘه الﻜﺒٍﺮﺓ ًٌُع ّد بإجماع النُّقّاد أعظ الروائٌٌن اإلنكالاٌاز فا كاثاٌار مان أعاماالاه و ٌزال،العصر الوكﺗوري ن ﺗاماٌاز أسالاوباه
ٌحﺗوظ بشعاباٌّاﺗاه حاﺗاى الاٌاو
بالدُّعابﺔ الاباارعاﺔ والساخارٌاﺔ الاوذعاﺔ صاور وحمل على المسإولاٌان،جانبا من حٌاﺓ الوقراء عن المٌاﺗ والمدارﺱ والسجون حملﺔ شاعاواء Oliver " "أولٌوار ﺗاوٌساﺕ:من أشهر آثاره A ") و"قصﺔ مدٌاناﺗاٌان0281 (عاTwist )0201
(عاااااTale of Two Cities
و"داٌاواٌاد،ًنقلهما إلى العربٌﺔ منٌر الاباعالاباكا (عاااDavid Copperfield "كااوباارفااٌاالااد Hard times. ") و"أوقاﺕ عصاٌاباﺔ0201 )وهااو (عنااو الااجاامااعااٌااﺔ الااماالااكااٌااﺔ لاالااواانااون Charles John Huffam :(باإلنكلٌزٌاﺔ روائً إنكلاٌازي مان أكاثار كُاﺗاايDickens)
Hard times The novel begins with Mr .thomas Gradgrind stermly lecturing aroom full of
،ًالعصر الوٌكﺗوري شعاباٌاﺔ ونااشاط اجاﺗامااعا
school children on the importance of facts .he believes that facts and not
وعُرف باس ٍ مسﺗعار هو "بوز" بسبي شعباٌاﺔ
imagination or emotion are the key to agood education and he educates all the
رواٌاﺕ دٌكنز وقصصه القصٌرﺓ فإن طابااعاﺗاهاا
children .louisa and tom according to this philosophy when one of his worst
ًل ﺗﺗوقف أبدا ظهر عدٌد من رواٌاﺕ دٌكنز ف
students .ssisy Jup is abandoned by her father (acircus performer)Mr.Gardgind
وكان، الدورٌاﺕ والمجوﺕ بصٌغﺔ مسلسلﺔ أو
takes in sissy to educate her along with his children according to his sacred system
ذلك الشكل المونل لألدي وقﺗها وعلى عاكاﺱ
of facts since their hearts and imaginations have been utterly neg lected .louiza and tom grow into deformed human beings in wardly not out wardly they know neither how to love nor how to be happy and sense that there is some thing very wrong with
الكثٌرٌن من المإلاواٌان اَخارٌان الاذٌان كااناوا ،ٌنهون رواٌاﺗه بالكامل قبل نشرهاا مسالاسالاﺔ
they way they are living their lives at Mr.Gradgrinds request louisa datifully
فإن دٌكنز كان غالبا ٌإلف عامالاه عالاى أجازاء
marries his older friend Mr.Josiah Bound er by who is ablustering man afacturer in
بالﺗرﺗٌي الذي ٌُرٌد أن ٌظهر علٌه الاعامال أدﺕ
cake town .she agrees to marry Bounder by not becouse she loves him but becous
هذه الممارسﺔ إلى إٌجاد إٌقاع خاص لاقاصاصاه
she thinks it will help her brother tom.who is apprenticed to Mr.Bounder by Tom is
ٌﺗمٌز بﺗﺗابع المواقف المثٌارﺓ الصاغاٌارﺓ واحادا
the only person she cares for and know ing this Tom wheedles her into the marriage
وراء اَخر لٌبقً الجمهور فً اناﺗاظاار الاجازء
now both louisa and tom live with Mr.Boubder by and sissystay back with Mr.and Mrs.Gradgibd and Jane
Page 71
April – 2018
ثبنىرامب شجبة
الجدٌد
٠ة
ر ٱ١ة دٲؿ
كاريكاتري
عىده الفهداوي
تأثري االنرتنيت على اجملتمع
ثبنىرامب شجبة
April – 2018
Page 72
٠ة
ر ٱ١ة دٲؿ
كاريكاتري
يوميات عراقيه
هاله زياد
ثبنىرامب شجبة
February– 2018
Page 73
ال ًًهى الجطد إال ةالطعام والزًاضح وال ًًهى العلل إال ةالهطالعح والتفكٌز.