ⴤࢃ⣬ᘷφӰ൞्Ӣθいࢃ2н7-3нӰ≇ᐷ∅ᴾ ဉφJoelle ᒪ喺φ53 ᐛ֒㔅僂φ25ᒪ 䈣䀶φᝅཝᮽθ⌋ᮽθ㤧ᮽθᗭᮽ ∋ѐᰬ䰪φ1991ᒪ∋ѐӄᝅཝ့ቲᯥᔰㆇཝᆜ ᆜփφᔰㆇᆜ⺋༡ 䇴䇗亼ตφᔰㆇ䇴䇗θᇚ䇴䇗 䮵亼ตφᯯṾ䇴䇗θᢟࡓ䇴䇗 ਥᐛ֒൦⛯φр⎭θ्Ӣθ्㗄θ⅝⍨θ㤧ളθђӐ Joelle女士1991年硕士毕业于威尼斯建筑大学建筑系，擅长建筑与室内方案和扩初设计。其 2012年开始在北京工作，项目主要类型为住宅、办公、品牌店铺室内以及家具设计。其在中国 的项目有位于北京和西安的别墅、位于北京办公室、西安艺术馆、北京私人会所、以及各种家 具和灯饰设计。
Current Status: In Beijingθ27k-30k RMB/month before tax Name: Joelle Age: 53 years old Working Experience: 25 years Language(s): Italian, French, English, German Year of graduation: Graduated in 1991 from University of Architecture Venice, Italy Degree: Master of Architecture Design area: Architectural design, Interior design Field of specialization: Concept design, Detail design Cities to work in: Shanghai, Beijing, North America, Europe, UK, Southeast Asia Miss Joelle graduated in 1991 from University of Architecture Venice with Master of Architecture, she specializes in architecture and interior concept and detail design. She has been working in Beijing since 2012 as interior designer, most of her projects are residential, office, retail store interior design and furniture design. Some of her works include Villas in Beijing and Xi'an, Office renovation in Beijing, Xi'an Art Gallery, Beijing Private Club as well as furniture and lighting decoration design.
JOËLLE DE JAEGHER
Summary Licensed Architect with main experience in interior design. Over 10 years senior level retail interior design and project management experience for Valentino Fashion Group spa, Italy, especially for the Marlboro Classics Brand: x x x
Expert in managing adherence to the Brand and concept design in Flagship Stores, Stores, In Store Logo, Graphics and Fixture Programs, Shop in Shop projects. Project Management skills coordinating projects for fashion retail stores worldwide. Accepting responsibility for performance and ensuring all commitments are met.
Professional experiences
November 2013 – present
BBR Studio Dongcheng District Beijing China Freelance Interior Designer in charge of furniture design and residential and office interior projects
September 2012 – present
Showroom Residence 15 Luxury Imported Home Textile, Furniture and Lighting from Europe, Chaoyang District Beijing China Interior Designer in charge of showroom decoration implementation and customers interior decoration and soft furnishing projects
September 1997 – August 2012
Marzotto S.p.A. up to August 2005 and now Valentino Fashion Group spa Valdagno (Vicenza) Italy Freelance Senior Architect in the Store Planning Dept., in charge of developing and managing design projects for In Store Branding Programs, S.W.S and Exclusive Boutiques for Marlboro Classics and Fashion Divisions worldwide .
June – December 2011
Viva Audio Devices, Vicenza Italy Design of different typologies of loudspeakers for high end audio music reproduction.
December 2010 – June 2011
Showroom Earsnova New York City, New York, U.S.A. Art direction of renovation works
January 2005 – March 2007
Complex Hotel Ai Pini Malo (Vicenza) Italy Survey of buildings, basic design and cost estimate of furnitures and interior finishes, and technical design and cost estimate of
restaurant kitchen, including health and food code requirements.
June 2003
Participation to an architecture competition for the design of a service complex in the area of Flon Ville in Lausanne Switzerland with Studio VS. Associati Marostica (Vicenza) Italy.
February – December 2001
Carollo Fashion Team, Torri di Quartesolo ( Vicenza) Italy Interior design project of a showroom for this fashion commercial agency.
January – April 1998
Participation in an architecture competition for the renovation of the façade and the square in front of the FTV (local public ground transportation company) Main Station in Vicenza (Italy).
October 1997 – June 2002
Renovation project of a rural building for a private home in Gruaro (Venice - Italy).
September 1996 – June 2001
Viva Audio Devices, Vicenza Italy Design of high-end audio devices, to be sold on American and European markets ( loudspeakers – amplifiers).
May 1996
Organisation of an exhibition about my university final work in an art gallery in Vicenza (Italy).
September 1994 – July 1997
Studio Architetto Renato Zanguio, Vicenza Junior Architect in charge of renovation and interior design project and site management of a building portion for the offices of a company in Long Island City, Queens, New York.
January – August 1994
Studio Architetto Renato Zanguio, Vicenza Junior Architect in charge of interior design project of a XVIth century building for a private home in Bassano del Grappa (Vicenza - Italy). Junior Architect in charge of renovation and interior design project of a jewelry store in Lavis (Trento – Italy).
November 1993
C.I.T.E. Design, New York Junior Architect in charge for preliminary phases of a interior renovation project for a showroom in Manhattan, New York.
May – July 1993
Studio Architetto Renato Zanguio, Vicenza Junior Architect in charge of construction projects of an industrial building in Cormano Milano – Italy) and of a private home in Bologna ( Italy ).
March - April 1993
Studio Teleos, Arzignano (Vicenza – Italy) Junior Architect in charge of general planning project of a residential complex on a former industrial area in Arzignano (Vicenza – Italy).
July – December 1992
Studio Architetto Alberto Erseghe, Vicenza Junior Architect in charge of interior design project of a pastry shop, and of general planning project of a residential complex in Milano (Italy).
November 1991 – June 1992
Morseletto Laboratorio Pietre Marmi Graniti, Vicenza Junior Architect in charge of construction projects of small stone and marble works (like Bulgari shop in Madrid) and of marble flooring and bathroom proposals.
October 1991
Alliance Francaise, Vicenza Assistant in the organisation and setting of two exhibitions on Le Corbusier works.
May – September 1991
Studio Architetto Pierpaolo Ricatti, Vicenza Junior Architect in charge of architecture survey of a XVIII° villa in Bassano del Grappa (Vicenza - Italy).
______________________________________________________________________________________ Education
1982-1991
Istituto Universitario di Architettura di Venezia, Architecture Faculty: on March 25th, 1991 discussion of final work in architecture conservation about the Basilica Palladiana in Vicenza.
October 2004
Participation to the 4° Course on Carlo Scarpa’s architecture “Carlo Scarpa e la fotografia” , by Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio Vicenza Italy.
June 2001
Participation to the International Conservation Seminar about the palladian Villa Zeno in Cessalto (Treviso - Italy), organized by Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio Vicenza Italy.
July 1988
Denis Moulaert Photos Studio, Bruxelles, Belgium Practical experience of black and white and color photography developing and printing.
July – August 1986
Harvard University Graduate School of Design, Cambridge, Massachusetts, U.S.A. Summer project course
June – September 1986
Salines Royales of C.N. Ledoux Arc-et-Senans, Doubs, France Participation to an exhibition of student's projects from seven European architecture schools.
October 1984
Goethe Institut, Prien am Chiemsee, Germany German intensive course (Mittelstufe 1).
Languages Italian and French mother languages, fluent English, good German and some basic notions of Mandarin.
Software skills Autocad – Sketchup – Indesign
Personal interests Art, Music, Photography, Movies, Traveling. ______________________________________________________________________________________ Additional activities October 2005 – May 2014
Member of Ladies’ Circle Vicenza 7, as President for the social year 20082009.
January 2006 – January 2010
Member of the Administration Board of the Foundation of Architects, Planners, Landscapers and Preservers Association of Vicenza Province, as Secretary.
October 2009 – June 2013
Member of the Administration Board of Architects, Planners, Landscapers and Preservers Association of Vicenza Province for the years 2009 -2013.
December 2013
Participation to the photography exhibition 'Time standing still' at Red Wall Garden Hotel Dongcheng District Beijing
March – April 2015
Participation to the photography exhibition '4 Senses' at Zarah Cafè Dongcheng District Beijing
April – May 2016
Participation to the photography exhibition “City Biography” at Yang Huan Museum Chaoyang District Beijing
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Mcs Marlboro Classics Selection of Points of Sale 1999-2012 Design and Project Management
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Exclusive Boutique Saint Germain des PrĂŠs Paris France - 1999
Exclusive Boutique Champs ElysĂŠes Paris France - 2000
Exclusive Boutique Bd. Haussmann Paris France - 2002
Exclusive Boutique Times Square C.C. Hong Kong - 2005
Men SWS Sogo Dept. Store Hong Kong - 2005
0HQ 6:6 6HLEX 3DFL¿F 'HSW 6WRUH +RQJ .RQJ
Exclusive Boutique Ocean Centre Hong Kong - 2005
Exclusive Boutique New World Center Hong Kong - 2005
Various Points of Sale Hong Kong - 2005
6:6 6HLEX 3DFL¿F 'HSW 6WRUH +RQJ .RQJ
([FOXVLYH %RXWLTXH 7KH 9HQHWLDQ & & 0DFDX &RWDL 0DFDX
([FOXVLYH %RXWLTXH $QWZHUS %HOJLXP
Exclusive Boutique Plaza 353 Shanghai China - 2008
Exclusive Boutique Sarajevo Bosnia Erzegovina - 2008
([FOXVLYH %RXWLTXH :HVW¿HOG /RQGRQ & & /RQGRQ 8.
Exclusive Boutique Frankfurt Germany - 2009
Women Exclusive Boutique St. Germain des PrĂŠs Paris France - 2009
Exclusive Boutique Pilestrade Copenhagen - 2009
Exclusive Boutique Via Torino Milano Italy - 2010
Exclusive Boutique OrlĂŠans France - 2012
Vivaaudio Devices Loudspeakers Systems 2011 Design
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Credenza Sonora Proposal 3D sketches 2011
Credenza Sonora Final version 2011
Vertical Loudspeakers Proposal 3D sketches 2011
Residence 15 - Beijing Restaurant Concept and Project 2012 Design Team Work
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Residence 15 - Villa Model Unit Xi’an 2013 Internal Decoration Finitions and Soft Furnishing Proposal
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
1st Floor Entrance - Boiserie Wood Colours and Wallcoverings
1st Floor Entrance - Inspiration Moodboard
1st Floor Livingroom - Inspiration Moodboard
Basement Diningroom - Inspiration Moodboard
1st Floor Entrance and Corridor - Wall Finitions, Furniture and Lighting
1st Floor Livingroom - Wall Finitions, Curtains, Furniture and Lighting
1st Floor Studyroom - Wall Finitions, Curtains, Furniture and Lighting
%%5 6WXGLR &RPSDQ\ 2I¿FHV 5HQRYDWLRQ %HLMLQJ Project Layout
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
)XQFWLRQV ZLWK IXUQLWXUH *HQHUDO /D\RXW VW )ORRU
)XQFWLRQV ZLWK IXUQLWXUH *HQHUDO /D\RXW QG )ORRU
)XQFWLRQV ZLWK IXUQLWXUH *HQHUDO /D\RXW UG )ORRU
:DOO FRORUV OD\RXW VW )ORRU
BBR Studio - Art Gallery Xi’an 2014 Project Layout
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
General Layout with furniture - 1st Floor
General Layout with furniture - 2nd Floor
Space sections
Studio
Private Clu
ei ing 201
Ini i
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
First Floor
ntrance and
eception
Second Floor
eneral Layout
Second Floor
Lo
y
Studio
Furniture collection or industrial production 201 Ini i
Design C n e
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
ines and alcohols ca inet side oard and living ca inet
Dining ta les co ee ta le and playing ta le
Residence 15 - Big Villa in Beijing 2014 - 2015 Internal Decoration Finitions and Soft Furnishing Proposal
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
1st Floor - Wallcoverings and Curtains
Garden level - Curtains
1st Floor - Lighting
2nd Floor - Lighting
1st Floor Livingroom - Furniture and Lighting
1st Floor Livingroom - Wall Boiserie and Library
Garden level Livingroom - Furniture and Lighting
2nd Floor Master Bedroom - Furniture and Lighting
2nd Floor Master Bedroom - TV Cabinet
2nd Floor Master Dressingroom - Wardrobe
%%5 6WXGLR 2I¿FHV EXLOGLQJ 5HQRYDWLRQ VTP %HLMLQJ Exterior facades and Interior public spaces - Design Concept, Zoning, Detail design - Partially executed
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Existing Building
([WHULRU IDFDGHV 5HQRYDWLRQ 'HVLJQ ' YLHZV
N 2I¿FH DUHD WR EH UHQWHG VTP
2I¿FH DUHD WR EH UHQWHG VTP
Level 2
2I¿FH DUHD WR EH UHQWHG VTP
2I¿FH DUHD WR EH UHQWHG VTP
1HZ SRVLWLRQ IRU ¿UH H[WLQJXLVKHU
Level 3 to Level 5
Level 1
OHYHOV =RQLQJ
([WHULRU 6RXWK )DFDGH 5HQRYDWLRQ
([WHULRU 6RXWK )DFDGH / 5HQRYDWLRQ 'HWDLO
([WHULRU 6RXWK )DFDGH 5HQRYDWLRQ $& &RYHULQJV 'HWDLO
0DLQ (QWUDQFH RQ (DVW 6LGH 5HQRYDWLRQ 'HWDLOV
,QWHULRU SXEOLF VSDFHV &RORXU FRQFHSW OHYHOV
,QWHULRU SXEOLF VSDFHV )ORRU QXPEHU LQ IURQW RI HOHYDWRUV 'HWDLO
,QWHULRU SXEOLF VSDFHV &RORXU FRQFHSW / &RUULGRU
7RLOHWV 'HVLJQ FRQFHSW DQG OD\RXW
/ 0DLQ OREE\ ' YLHZV
/ &DIHWHULD ' YLHZV
/ %XLOGLQJ 0DQDJHPHQW 2I¿FH ' YLHZ
/ %XLOGLQJ 0DQDJHPHQW *HQHUDO )XUQLWXUH /D\RXW
/ %XLOGLQJ 0DQDJHPHQW )XUQLWXUH (OHYDWLRQV
/ %XLOGLQJ 0DQDJHPHQW )XUQLWXUH DQG /LJKWLQJ 'HWDLOV
%%5 6WXGLR 6PDOO 2I¿FH DQG 3ULYDWH &OXE 5HQRYDWLRQ VTP %HLMLQJ Design Concept
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
)LUVW 'HVLJQ &RQFHSW 3ODQ
Elevation A
Section B-B
Section B-B
Elevation C - Shelves
)LUVW 'HVLJQ &RQFHSW (OHYDWLRQV DQG 'HWDLOV
8SGDWHG 'HVLJQ &RQFHSW 3ODQ
8SGDWHG 'HVLJQ FRQFHSW 0HHWLQJ 5RRP DQG 2I¿FH ' YLHZV
%%5 6WXGLR &RQYHUVLRQ RI ,QGXVWULDO EXLOGLQJ LQWR 2I¿FHV %HLMLQJ Concept
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
Exterior 3D views
0DLQ /REE\ DQG 2I¿FHV ' YLHZV
%%5 6WXGLR 2I¿FHV 5HQRYDWLRQ VTP %HLMLQJ Concept to Detail Design
Joelle de Jaegher ARCHITECT AND INTERIOR DESIGNER
5 ZONES
1. WELCOME AREA AND CIRCULATIONS 2. RECEPTION ROOMS 3. MEETING ROOMS 4. WORKING SPACES 5. MULTIFUNCTION SPACE
=RQLQJ OD\RXW
)XUQLWXUH /D\RXW
/REE\ 'HVN $UHD ' YLHZ
/REE\ 'HVN $UHD (OHYDWLRQ 0DWHULDOV DQG )LQLVKHV
%LJ 5HFHSWLRQ 5RRP ' 9LHZ
%LJ 5HFHSWLRQ 5RRP )XUQLWXUH :DOO 'HFRUDWLRQ 0DWHULDOV DQG )LQLVKHV
:LQH %DU 5RRP ' 9LHZ
Bar counter and shelving, plan and elevations
:LQH %DU 5RRP )XUQLWXUH
:LQH %DU 5RRP :DOO 'HFRUDWLRQ 0DWHULDOV DQG )LQLVKHV
7HD 5RRP ' 9LHZ
7HD 5RRP )XUQLWXUH
7HD 5RRP :DOO 'HFRUDWLRQ 0DWHULDOV DQG )LQLVKHV
&RUULGRUV 3DUWLWLRQ :DOO 'HWDLO 0DWHULDOV DQG )LQLVKHV
)ORRULQJ 3ODQ
/LJKWLQJ 3ODQ