Allt om goinge by Allt om Osby / Allt om Göinge

100% Lokaltidning

nr 1 16 - 29/1 2013

information från kommun & näringsliv sid. 28 - 29

Den mänskliga medkänslan värmde liksom Daniel Larsson eldsprutande på ”Sibbhults roligaste vinterdag” - en insamling för att stödja Andreas Parastatidis kamp mot cancern. Andreas kamp mot cancer startar om på det nya året med tuffa cellgiftsbehandlingar. Foto: Mikael Persson (MiP)

ledare

I morgon är en sämre dag Det är lite tjatigt att prata om nytt år och löften om förändringar. Men många har svårt att bestämma sig. Ta beslut. De väntar in ett bra tillfälle. Då kan ju ett nytt år vara en hjälp. Fast både du och jag vet ju att det bästa tillfället är nu. Oavsett om nu innebär första september eller första januari. Allt annat än nu – är ett sämre tillfälle.

HOS OSS TORKMATTA

Flera färger och mönster.

149:-

från

/meter

Tips! En större entrématta i hallen är mer praktisk och mer välkomnande!

Oavsett vad du och jag tycker så är det många som ser januari som starten på något nytt. Det måste man både respektera och uppmuntra. Nytt innebär ju oftast något bättre än det gamla. Från rök till ickerök. Hög vikt, lägre vikt. Från elak till snäll. Det positiva med detta är ju att du som bestämt dig har en insikt om att en förändring innebär ett bättre liv. Insikten är viktig. Men tyvärr räcker inte insikten alla gånger. Det måste också till ett beslut. Och bästa tid för beslut var vi ju överens om – nu. I detta ögonblick.

Johnny

ÖPPET TIDER mån 13-19 tis-fre 9-18

Aronssons Måleri AB Ö. Järnvägsgatan 11, Osby · Tel. 0479-102 30 www.flugger.se · Vardag 9 - 18, lördag 10 - 13

Tillverkar måttanpassade

inredningar

för

I dagens tidning finns en del hjälp på traven. Läs det gärna – nu.

103 10

HÅR & MAKEUP

Välkommen gammal som ung! Esplanadg. 5, Osby

Allt om Osby • Allt om Göinge

Osby: Södra Portgatan 28, 283 50 Osby Broby: Järnvägsgatan 10 B 280 60 Broby Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda och Hallaryd. Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv • Distribution Posten Hemsida: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Annonser 0479-160 07, annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 Jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Annonsbokning: Materialdag:

Onsdag 30 januari Torsdag 17 januari Måndag 21 januari

Även renovering, utbytesluckor och övriga specialsnickerier.

K B A D R U M

Öppet: onsdagar 10–18, övriga tider, ring! VERKSTADSG. 2 OSBY

0479-912 30 070-844 24 57 Fler inspirerande miljöer presenteras på www.matsmobel.dinstudio.se

Nyhet!

lady pure color Vår vackraste väggfärg någonsin. – unik helmatt väggfärg som också är slitstark.

LADY. När bara det bästa är gott nog.

Öppet: Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13 V. Järnvägsgatan 19, 283 31 Osby www.oredssonsel.se

V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se

Öppet: mån-fre 6.30-21.00, lör-sön 8.00-21.00

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

SKINKSTEK

Svensk.

5990

/kg

FLÄSKYTTERFILÉ Dansk.

KASSLER Dansk, Majesty.

22 -

Störst på färg, tapet, golv och kakel

/ kg

5990

/kg

FÄRSK ANANAS

Costa Rica, kl.1, ca 850g/st.

10 -

/st

(Jmf.pris 11:76/kg)

ICA BLANDFÄRS

Sverige, 50/50, ca 800g/paket.

4990

/kg

GOUDA/EDAMEROST ICA Basic, mild, 28%

Erbjudanden i denna annons gäller 16/1 – 20/1 2013. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.

3990

/kg

Hem & trädgård

jankovs trädgårdstips Nu, mina trädgårdsvänner, har det vänt! Varje dag blir lite ljusare även om värmen låter vänta på sig. Idag den 8 januari packade vi upp vårfröerna. Det är en härlig känsla när fröerna kommer. Det kliar i fingrarna och drömmarna vaknar om en varmare tid, då man kan gå ut i trädgården utan att klä på sig som en rymdfarare. Redan nu är det tid att så en del långsamgroende sorter. Paprika och chili tillhör dem. Flera sommarblommor måste också sås tidigt för att de ska hinna utvecklas tillräckligt för att blomma. Följande kan med fördel sås i januari: viol, pensé, flera olika perenner, petuniasorter, pelargon, fuchsia och en del krukväxter såsom palmer, vilka tar mycket lång tid för att gro. Äggplanta, rosmarin och kronärtskocka är ytterligare några, som tar lång tid. Det är dock inte bra att så tidigt om man inte kan tillgodose plantornas behov av ljus. Ofta är vårt inneklimat för varmt i förhållande till ljuset. Dagen är ju ännu alltför kort och ljusintensiteten för svag för att småplantorna ska kunna utvecklas väl. Vi har väl alla sått tidigt och sedan sett hur växterna blev långa och tunna och därefter vikt sig för att sedan dö.

Jag skymtar ljuset i tunneln! För att lyckas med den tidiga sådden krävs tillskottsljus. Vinterdagarna är för korta och mörka för att de späda plantorna ska må bra. Allra bäst blir resultatet med lysrör ämnade för just detta. De har ett särskilt växtbefrämjande ljus som gör att växterna kan ta upp mera av energin.

Det finns nu en väldigt bra form av tillskottsljus för tidiga sådder. Det är Neson Garden som tagit fram ett utmärkt hjälpmedel i form av en enkel ställning med lysrör att placera över plantorna. Det är viktigt att man använder lysrör med växtbefrämjande ljus, så att plantorna verkligen kan tillgodogöra sig energin. Några episoder från vardagen: Nicklas, Osbys centerkronprins, var i butiken och handlade blommor. Han är ju en supersocial person. Han samtalade med min kära hustru, Eva. Nicklas avslutade med följande ord: -”Jag var på kyrkomöte i Uppsala i veckan. .....Där skulle Du ha varit med!!!Du hade varit näst yngst.”

OSBY

Anna, riktigt förkyld, skulle hämta sonen Edvin vid Hasslarödsskolan. (Edvin har nått åldern då allt som föräldrarna gör är pinsamt.) Ni vet hur jobbigt det är när snuvan

Nu, mina trädgårdsvänner, har det vänt!

SUPERFYNDA

ALL REA

50% KÖPMANNAG. 6, OSBY. 0479-15225

OSBY

inte släpper och näsan blir sårigare och sårigare. Desperat hade Anna smort in näsan, munnen och kinderna med Inotyolsalva för att lindra sårigheten. Inotyolsalva är ju helt vit. Ni kan ju tänka hur hon såg ut!!! Edvin hoppade in i bilen, tittade hastigt på Anna. Sneglade åter igen på henne. Tittandet övergick i gloende. Varvid Anna utbrast: -” Ja, nu gör du läxorna ordentligt i dag, annars går jag in och visar mig för dina klasskamrater.”

OSBY

OSBY OSBY

Utgångspris: 1 195 000:5 rok, boarea: 95 kvm & biarea: 95 kvm 6 rok, boarea: 156 kvm & biarea: 12 kvm Utgångspris: 725 000:Energiprestanda: 131 kWh/kvm år Energiprestanda: 162 kWh/kvm år 5 rok, boarea: 95 kvm & 1biarea: 95 kvm Adress: Otto Holms väg Adress: Orkestervägen Utgångspris: 1 195 000:-11 - Marklunda Energiprestanda: 131 kWh/kvm år Ring 0479-131725 45 000:för att boka visning! Ring att & boka visning! Utgångspris: Utgångspris: 195för 000:6 rok,0479-131 boarea:1 45 156 kvm biarea: 12 kvm Adress: Otto Holms väg 1 5 rok, boarea: 95 kvm & biarea: 95 kvm 6 rok, boarea: 156162 kvm & biarea:år12 kvm Energiprestanda: kWh/kvm 1-plans Myresjöhus m källare på hörntomt. Lugnt Välskött 1 ½-plans villa på barnvänlig återvändsRing 0479-131 45 för boka visning! Energiprestanda: 131att kWh/kvm år Energiprestanda: 162 kWh/kvm år Adress: Orkestervägen 11 - Marklunda villaområde nära Osbysjön. Sällskapsrum i vinkel gata, nära centrum. 4 sovrum, stort uterum. Adress: Otto Holms väg 1 Adress: Orkestervägen - Marklunda Ring 0479-131 45 för att11 boka visning! 1-plans m2-3 källare på hörntomt. & uterumMyresjöhus i söderläge. sovrum. Mäklare:Lugnt Dan Renoverat badrum. Ny vedpanna. Mäklare: Dan Ring 0479-131 45 för att boka visning! Ring 0479-131 45 för att boka visning! villaområde nära Osbysjön. Sällskapsrum i vinkel Välskött 1 ½-plans villa på barnvänlig återvändsBesöksadress: Esplanadgatan 3, Osby. Tel. 0479-131 45, 0479-213 44 alt. 044-404 00 & uterumMyresjöhus i söderläge. sovrum. Mäklare: Dan 1-plans m2-3 källare på hörntomt. Lugnt Utgångspris: 725 000:-

villaområde nära Osbysjön. Sällskapsrum i vinkel & uterum i söderläge. 2-3 sovrum. Mäklare: Dan

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

Välskött 1 ½-plans på barnvänlig återvändsgata, nära centrum.villa 4 sovrum, stort uterum. gata, nära centrum. 4 sovrum, stortMäklare: uterum.Dan Renoverat badrum. Ny vedpanna. Renoverat badrum. Ny vedpanna. Mäklare: Dan

ermo.maklarna@ermo.se

Vid köp eller försäljning av fastighet hjälper vi gärna till med förmedlingen. Se våra objekt på hemnet.se VI HAR KONTAKT MED ALLA BANKER Ring när ni vill köpa eller sälja. Tryggt, effektivt och smidigt.

Edvin har blivit riktigt duktig i skolan. God fortsättning önskar Sia och Jankov!

OSBY

i Osby & Östra Göinge

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

Roland Olofsson S. Gränsgatan 26, 283 33 Osby

reportage

Varmare än förra året

Kai Pylkönnen som är något av badmästare förklarade reglerna. – Inte för långt ut, det blir dels fort djupt, dels är det väldigt strömt. Annars är det fritt fram att bada, sa han innan över 30 personer rusade ner i vattnet. Själv var badmästaren i mer än en gång. Men lika snabbt som det började var det hela över. På mindre än en minut hade hela gänget både doppat sig och var uppe igen med handduk om sig. – Det var ändå varmare än förra året, konstaterade några. Med varma och torra kläder på skingrades sedan nyårsbadarna för sitt nyårsfirande.

Traditionsenligt avslut

Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Klockan två på nyårsafton sprang ett rekordstort gäng ut i Helge Å vid strandkanten i Östanå och det traditionella Nyårsdoppet. Knappa minuten senare är det över.

Kampanjen gäller under hela januari månad.

Bättre luft – även i budgeten MOrsø 8150 Ord.pris 25.995,-

Nu 19.995,rabatt 6.000,-

MOrsø 6150

Just nu MOrsø 1452 Ord.pris 14.495,-

Nu 12.495,rabatt 3.000,-

OSBY

BYGGMATERIAL

rabatt upp till

6000,-

Ord.pris 22.795,-

Nu 19.795,rabatt 3.000,-

Öppettider: Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13. Klövervägen 18, Osby. Tel 0479-126 70

reportage

Välkomna till FUB Östra Göinge FUB är en ideell förening i Östra Göinge Kommun, som arbetar för att barn, ungdomar och vuxna med funktionshinder skall kunna leva ett bra liv. Föreningen ordnar flera populära aktiviteter och söker nu fler medlemmar som vill delta i föreningslivet.

Föreningens mål

Föreningen FUB bildades 1994 med målet att kunna påverka och förbättra livet för barn, ungdomar och vuxna med funktionshinder. ¬– Genom att delta i olika samverkansgrupper inom kommunen driver vi ett aktivt påverkansarbete. Vi har speciellt fokuserat på skola, boende och fritid, berättar Ingela Winther, sekreterare i föreningen.

Populära aktiviteter

Återkommande aktiviteter som föreningen anordnat under många år är lördagsbadet i Broby simhall

knislinge

Så har nu år 2012 lämnat oss och ett nytt år har kommit. Så är det och har ju varit i alla tider. Det är bara för oss att hålla i och följa med. Så känner nog de flesta. Tiden går fort, julen, nyår och nu även trettonhelgen, passerade med väldig fart. Hoppas att alla fått ta sig lite tid att njuta i lugn och ro mellan allt firande.

och den populära Skånerocken i Höör, dit FUB också ordnar bussfärd tur och retur. Kimgruppen är en liten grupp funktionshindrade som umgås utifrån olika teman ett antal gånger under höst och vår. I januari varje år ordnas dans på Björksäter med Wizex, ett arrangemang som får fler och fler deltagare. En annan populär aktivitet är bussresan till Liseberg som snabbt blir fulltecknad. – Att få en fungerande och meningsfylld fritid för vår målgrupp har varit en stor utmaning under alla år, menar Ingela.

Fler medlemmar önskas

Medlemmarna består av personer med funktionshinder, deras anhöriga, personal och andra som vill stödja verksamheten. Idag finns 192 medlemmar i föreningen men styrelsen ser gärna att de blir fler. – Ju fler vi blir, desto mer kan vi påverka. Det är klart att du också skall bli medlem hos oss, hälsar Ingela Winther. Styrelsen i FUB Östra Göinge

Huvudmedlem kostar 150:-/år och har du fler i familjen på samma adress som vill hänga med kostar det 50:- per familjemedlem. Som huvudmedlem får du tidningen UNIK och Lokalnytt. Gå in på Riksförbundets hemsida www.fub.se. Tryck på symbolen till vänster BLI MEDLEM samt fyll i formuläret med alla era uppgifter. Det är viktigt att välja vilken lokalförening det gäller. Om ni vill stödja vår verksamhet, tar vi tacksamt emot gåvor på postgironummer 26714-6. Alternativt kontakta Ingela Winther 044-41739, 0709-417390, ingela_ winther@hotmail.com

fakta Läs mer om oss på www.fub-goinge.se

Mot nya tider … Nya året innebär väl också att många står inför nya val, och kanske har lovat nyårslöften som de ska uppfylla. Kanske ska man träna mer, sluta röka, gå ner i vikt, ja, listan kan göras hur lång som helst. Men måste man ha nyårslöften? Räcker det inte med att man, var och en, tänker lite inifrån sig själv på vad just du vill förändra. Med dig själv, med ditt liv. Kanske du inte trivs med en speciell livssituation och vill förändra den? Jobbar du för mycket, hinner du med familjen som du vill? Vänner och kompisar, hinner du träffa dem? Allt vad du gör, kan du ändra på, tror jag. Allt tar bara lite olika lång tid. Och det ska det ju också få göra. Tänk hur lång tid det tog för dig att lägga till med den där

vanan, eller ovanan. Och hur lång tid tog det att få på sig de där extra förargliga kilona? ”Tänk, det är ju bara jag som går i mina skor, ingen annan”, brukar jag säga! Lyssna därför noga till ditt hjärta och din magkänsla och försök att följa det du känner. Men man måste ju vara realistisk, stå med båda fötterna på jorden, tänker du kanske? Ja, det är klart att man ska göra, men det ena utesluter inte det andra! Så sluta röka, börja träna, banta, träffa vännerna, jobba mindre – gör det som du tycker du vill och kan göra, på den tid det tar för dig att göra det! Det viktiga är att du gör något. Bara du mår bra och tycker livet blir lite lättare att leva! I Knislinge kan du träna på trä-

ningslokal eller med personliga tränare. Här finns ju också många stråk att promenera eller cykla på, både i Knislinge och utanför. Vi ser också med glädje fram emot vår nya Idrottshall som ska byggas! Och bara 8 km norrut kan du simma i Broby Simhall. Hälsa innefattar så mycket, både kropp och själ. Vi har i Knislinge flera ställen som butiker och salonger, där du kan hitta det där lilla extra som förgyller tillvaron för både dig och dina vänner. Det behöver inte vara så mycket och stort. Bara något som uppmuntrar och glädjer en! Omtanke sprider glädje som ringarna på vattnet! Kramen! Ingela

VÅ R EN S EV EN EMAN G

Nytt från E & E Sto ra Ho tellet Först och främst ett stort tack till alla er som besökt oss! De reaktioner vi fått från Osbybor som kommit till hotellet eller restuarangen har varit mycket positiva. Stora Hotellet Osby har haft en bra höst som avslutades med fler julbord än vi hade vågat drömma om. Hotellbeläggningen har varit god och är ständigt ökande. Lunchbesökarna ökar också vecka för vecka. Nu drar vi igång igen efter helguppehållet.

Därför nyanställer vi fler på heltid. Ida Sköld Lundström och Jesper Lundström är anställda på heltid från januari vilket innebär att vi för närvarande är 8 heltidsanställda och minst 3 deltidare som rycker in vid behov. Ida har sina rötter i Bökeberga och där har paret slagit ned sina bopålar och renoverat Idas farmors hus.

8 februari ITALIENSK AFTON MED KURRE HAMRIN 3 rätters meny med vinprovning & underhållning 1 mars POPQUIZ MED JESPER SJÖBERG Kom ner och gissa, sjung och ha chans att vinna ett fint pris!

Det känns tryggt med medarbetare som har rötterna här i Göinge. Jesper är kock, också med ett antal år på välkända restauranger. För närvarande är vi således 3 kockar och vi kan lova att det trots fler kockar inte blir en sämre soppa som talesättet säger utan ännu bättre!

6 april TRUBADURKVÄLL MED JONNY DUFWA Middag med vin eller öl för 249,-

Renoveringen Det kommer att hända mycket under våren på vårt hotell. Besök vår hemsida som vi uppdaterar kontinuerligt. Vi har börjat skissa på en vinterträdgård på bakgården och tänkte söka bygglov inom kort. Lobbyn skall fräschas upp så att den matchar de fina rummen och entrén skall byggas om.

E&E Stora Hotellet

•

restaurangen@storahotelletosby.com

•

0479-162 22

V äl kom n a m ed Er bok n i n g ! r e staurang en@sto raho telleto sby.c om 0479- 162 22 r estaurang en 0479- 318 30 ho tellet

•

www.storahotelletosby.com

SILVIA

3-sits + fåtölj i tyg pris från

LINCOLN

11.960:Finns även som 2-sits pris från 6.010:-

Svängd 3-sits i tyg pris från 8.115:-

VEGA Ställbar 90x200cm inkl. ben

6.990:-

LINDA

ord.pris 8.960:-

3-sits + 2-sits i tyg pris från 11.380:Finns även som hörnsoffa pris från 12.380:Fåtölj Grande pris från 4.290:-

Våra soffor ﬁnns i 300 tyger + en mängd olika skinnfärger

ANITA

3-sits + fåtölj i tyg pris från 9.760:Finns även som 2-sits pris från 4.820:-

ELSA

Helt sittriktig med hög rygg. Hörnsoffa i tyg pris från 14.280:-

Finns även som 3-sits, 2-sits och fåtölj. Vi har räntefria köp!

Fri leverans i HELA Skåne!

ALLTID söndagsöppet 12.00 -16.00!

GLIMÅKRA MÖBELAFFÄR

Hantverksgatan. Tel 044-42 109 • Öppet: Mån – fre 10 –18 • Lör 10 –14 • Sön 12 –16.

En lagom stor affär med kvalitet och service

Trots tuff leveroperation efter cancerbesked är Andreas “Greken” Parastatidis fast besluten att överleva. Nu startar han om med cellgiftsbehandlingar och Allt om Göinge har träffat honom och familjen, mitt i kampen.

REPORTAGE

Andreas tuffaste match

För Andreas “Greken” Parastatidis är kommande vecka en omstart som heter duga. Efter ett tufft cancerbesked påbörjar han nu en svit av cellgiftsbehandlingar. Vi har träffat familjen och diskuterar både livet och döden i ett personligt och nära möte.

En envis man

Under mina 20 år som frilansjournalist har våra vägar korsats ett antal gånger. Har det inte varit för att han vaktat kassen i Glimma Hockey så har han dömt matcher i Trollarinken. Och varje gång gällde det att hålla tungan rätt i mun för att stava hans efternamn rätt, Parastatidis, Andreas i förnamn. Nu när våra vägar korsas igen är det en annan man jag möter. Det är en tuff tid som varit och tuff tid som kommer men det finns nog egentligen bara ett ord som beskriver Andreas fullt ut - envis.

Trotsade sjukvården

Andreas historia är unik samtidigt som den också skickar en och annan tankeväckare.  – Hade jag enbart litat till den svenska sjukvården hade jag inte suttit här idag, slår Andreas fast.  Andreas långa sjukdomshistoria börjar i tjugoårsåldern med en inflammation i hjärtmuskeln. – Ishockey har ju varit min stora passion så jag tränade med infektioner i kroppen. Inte helt lyckat, med facit i hand.  Den svenska sjukvården ville att han skulle bli sjukpensionär vid 22 års ålder, 1998. – Det var ju inte vad jag hade tänkt mig, småskrattar han.

Ett halvår att leva

Med hjälp av en privatläkare kom man till rätta med hjärtat men blodet var inte som det skulle - det blev en elakartad blodsjukdom. – Än en gång tyckte läkarna att jag skulle vila och att ”det går över”. Det gjorde det inte och privatläkaren tog hjälp från Kina - utan att hitta några svar. Chockbeskedet kom i december 2008 när den kinesiske läkaren gav Andreas ett halvår kvar i livet.  – Det skulle bli min sista jul, han menade att jag inte skulle få fler.

Cancer i lever och tarm

Ett stamcellsbyte skulle bli lösningen. Olagligt i Sverige men med egna medel, med stöd från familjen, lyckades operationen och Andreas friskförklarades inför sommaren 2009. Men så, förra våren, vände det igen. – Jag kom hem och mådde allmänt dåligt och kräktes, blod. De täta kontakterna med privatläkare ledde till en undersökning som konstaterade det ofattbara.  – Det visade sig vara cancer i levern och tarmen. Det exakta ursprunget vet de väl inte, säger Andreas.

Operation i Barcelona

Den svenska allmänsjukvården har lite tagit sin hand från Andreas eftersom han en gång valt sin egen väg. – Frågan var ju om vi skulle koppla in dem överhuvudtaget, förklarar han. Men det gjorde vi och de föreslog cellgifter. – Men tyvärr är överlevnadsprocenten med den här cancern inte särskilt hög i Sverige, 10-15 procent. Så det blev återigen privatläkaren som med hjälp av sin kinesiske kollega ordnade en laseroperation i Barcelona. Operationen genomfördes i augusti och verkade lyckad - men i början av november kom skräckbesked - IGEN.

Inneboende styrka

Cancern tillbaka och nu fanns bara i princip ett alternativ kvar. – Operationen före jul tog bort en stor del av min lever så jag har mindre än 40 procent kvar av levern, säger Andreas. – Så julsnapsen var ju bortplockad, skrattar han. Och så här är det, det är inga ledsna miner och det är svårt att fatta den inneboende styrka som ”Greken” bär. För trots tunga besked, cellgiftsbehandlingar och allmänt illamående så är han inställd på att leva. Dagen efter operationen i Barcelona, efter att ha blivit besiktigad, sitter Andreas på planet hem, själv. – Jag får inte följa med, han har varit där fem gånger nu, alldeles själv, säger sambon Carolin.

Men tack vare att jag är fysiskt aktiv och igång så fanns det lite marginaler. Han har lurat döden mer än en gång - och det var under den rubriken som Andreas situation kom till allmänhetens kännedom. Genom ett personligt och mycket utelämnande brev bad Andreas sambo Caroline om, något så ovanligt som, hjälp - ytterst osvenskt. – Ja, det har vi ju fått höra och det är vi i och för sig stolta över, på något sätt säger Caroline.

Evigt tacksam

I all sorg och allt elände finns det hopp när kända och okända osjälviskt ställer upp när det väl gäller. Vi kommer vid intervjun på oss själva med att sitta med lite gåshud över det gensvar som brevet fått. – Det är helt otroligt vilken värme och tacksamhet vi känner, säger Caroline med tårar i ögonvrån. I runda slängar har familjen runt Andreas lagt ut två miljoner på de ”egna vägarna” så det var ett välkommet initiativ

från en nära vän till familjen att ordna insamling. Jenny Bengtsson startade en grupp på Facebook och aktiviteter för hela familjen - något som inbringade 45000 på några timmar. - Jag är evigt tacksam för alla, kända som okända, som hör av sig och bryr sig med personlig kontakt eller via SMS.

Döden i vitögat

När till och med klacken i Tyringe hör av sig, då blir man rörd. Nu då? - Ja, nu? Cellgiftsbehandlingarna kommer igång, det blir väl ett tjugotal, vi får se hur det går. Att så frankt se döden i vitögat och så demonstrativt mota bort den, det kräver ett stort mod och en enorm envishet. Om någon ska fixa det så är det Andreas Parastatidis. Fotnot: Vill du stötta Andreas i kampen kan du sätta in ett bidrag på konto 8313-9, 20524005758-7 i Swedbank. Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Samla in pengar

Ytterligare någon dag senare deltar han i aktionen som anordnades i Sibbhult med mål att samla in pengar till cancerbehandlingen. Dagen före nyår stormar han rundor i den innebandyturnering som ordnats, även den till förmån för hans cancerbehandling. Just över julhelgen valde Andreas att vänta med cellgifterna. – Under behandlingen mår jag skit och för att äta upp mig lite så startar vi inte förrän en bit in på det nya året. Men hur mår du egentligen, fysiskt? – Efter operationen var jag givetvis öm, det kändes som om någon stuckit in handen i magen och vridit om alla inälvorna, vilket i och för sig var nära sanningen.

Utelämnande brev

Operationen varade i totalt 36 timmar i tre omgångar om tolv timmar (!). Andreas har 38 procent kvar av sin lever. Den svenska sjukvården förespråkar ”inte mindre än 50”. -

Pris från

15.995:-

Energisnål klimatanläggning

inkl montering & 5års garanti. Utnyttja rot-avdraget från 13.995:-

från Panasonic Nordic. Finns i olika effektutföranden för villor, fritidshus, garage och lager.

Räntefri avbetalning på 12 månader eller från 595:-/mån via Handelsbanken

Finans.

Centralservice i Osby AB

LÅNET!

Centralservice är ett

Tegvägen 4, bak Netto. Öppet: mån - fre 13 -16, tors 13 -18.

Boktips, kultur & nöje

Nytt år – Nya goda föresatser

Els-margrets boktips

Dans med GI, LCHF, Stenålderskost, Medelhavsmat, ja metoderna för en bra kosthållning är många. Själv har jag fastnat för den lite mindre feta GI-kosten där Ola Lauritzson och Ulrika Davidsson varit flitiga med att ge ut böcker. I Den nya GI- metoden lär vi oss ett nytt begrepp, glykemisk belastning (GB). Visst kan man äta någon potatis eller bit bröd om måltiden för övrigt har ingredienser med lågt GI. Boken innehåller 170 läckra och smala recept.

Rockaren Jerry Williams, född 1942, är fortfarande ett riktigt energiknippe på scenen och ett bevis på att man kan hålla kroppen ung långt upp i åldern. I boken Det är aldrig för sent att träna visar han hur man tränar styrka, kondition och smidighet när man fyllt 50. Den handlar också om vänskap, sprudlande livsfilosofi och lite om motorcyklar. En oumbärlig bok för alla soffpotatisar och fyrtiotalister på väg mot äldreboendet.

Snart är det vår (?) och fler och fler har upptäckt löpträningen som en passion. I boken Träna inför loppet: året runt får vi effektiva träningsprogram för både vardagsmotionären och den som planerar att springa ett lopp. Här finns allt från att bli motiverad, uppvärmning, styrketräning, kost och stretching. Här finns också tips för den som åker skidor, simmar eller cyklar. Lycka till! Els-Margret

Wizex

FUB Östra Göinge bjuder in till dans fredagen 18 januari kl. 19.0023.00 på Björksäter i Hässleholm. Wizex orkester står för musiken. På plats finns servering med hamburgare, korv och kaffe. Pris för medlemmar 100 kr, övriga 150 kr. Glöm inte boka färdtjänst! Anmälan till Krister Persson 0451826 25, 0705-58 26 25, info@3t. se eller Ingela Winther 044-417 39, 0709-41 73 90.

Välkommen att fynda bland nyinkomna fräscha kläder, prydn.saker, möbler, textilier m.m.

27/1

Telefon 0479-150 46

MET LIVE

SöndagSdanS

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14

BIO

Marklundaskolan, Osby

17.00 - 21.00. Entré 140;- inkl. fika

Lördagsdans: Elisas. 2/2 kl. 21.30 - 01.30 Entré 160kr. Disco på Loftet Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

LES MISÉRABLES Drama, Musikal Ons 18/1 Kl. 20.00 Sön 20/1 Kl. 19.00 Ons 23/1 Kl. 19.00

EGO

Drama Fre 25/1 Kl. 20.00 Sön 27/1 Kl. 19.00 Ons 30/1 Kl. 19.00

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

MARIA STUARDA Opera av Gaetano Donizetti Längd: 3t. 15min. Lör 19/1 Kl. 19.00

BIO

OSBY 11 REPORTAGE

Nya lokale r

Från och m ed hittar du os i vår Industrigat s på - före dett an 10 a Källarens lokaler. Välkommen !

KURSER KURSPROGRAM OSBY VÅREN 2013

DANS

KROPP & SJÄL

Barnmusik och rytmik för barn On Kl 16:30-17:15 3-4 år 5-6 år On Kl 17:30-18:15

10 ggr 10 ggr

495 kr 495 kr

Linedance On Nyb Forts On

10 ggr 10 ggr

745 kr 745 kr

Pilates Nybörjare Må

Showdans Ti åk FK-1 åk 2-3 Ti åk 4-6 Ti

Kl 17:00-18:00 Kl 18:00-19:00 Kl 19:00-20:00

10 ggr 560 kr 10 ggr 560 kr 10 ggr 560 kr

Streetdance Sö 10 år 11-13 år Sö 14-16 år Sö

Kl 15:00-16:00 Kl 16:00-17:00 Kl 17:00-18:00

10 ggr 560 kr 10 ggr 560 kr 10 ggr 560 kr

ZUMBA® Må Öppen

Kl 20:00-21.00

10 ggr

Bugg – Workshop special

745 kr

LÖNSBODA Barnmusik och rytmik Ti Kl 17.00-17.45 3-6 år

10 ggr

Showdans Ti 6-9 år 10-13 år Ti

Kl 18:00-19:00 Kl 19:00-20:00

10 ggr 560 kr 10 ggr 560 kr

ZUMBA® Sö Öppen

Kl 13:45-14:45

10 ggr

495 kr

745 kr

Kl 18:30—20:00

4 ggr

695 kr

Webbdesign On Grund

Kl 18:00-19.00 kl. 19.00-20.00

7 ggr 2 295 kr

Kl 18:30-20:45

5 ggr 1 995 kr

895 kr 895 kr

iPhone Nyhet Nybörjare On

Kl 09:30-11:45

5 ggr

695 kr

Kl 13:00-15:15

4 ggr

895 kr

Data Senior - Digitala klyftan Data 1 Må Ti

Kl 09:30-11:45 Kl 13.00-15.15

7 ggr 7 ggr

750 kr 750 kr

Data Senior - Digitala klyftan Data 2 On Må

Kl 13:00-15:15 Kl 13:00-15:15

7 ggr 7 ggr

750 kr 750 kr

Fotografering On Grund Forts On

Kl 18:00-20:15 Kl 18.00-20.15

5 ggr 4 ggr

1 275 kr 975 kr

Bokföring Ti Grund Forts Ti

Kl 16.30-18.45 Kl 16.30-18.45

6 ggr 1 975 kr 6 ggr 2 195 kr

Visma Administration och bokföring On

Kl 19:15-21:30

6 ggr 2 195 kr

”Digitala Klyftan” Informationsmöte Seniordata FöresläsningTo 24/1 Kl 13.00-15.30 Föramälan krävs

0 kr

6 ggr

225 kr

Kl 10:00-11:30

Musiklyssning klassisk To

Kl 10:00-11:30

10 ggr 280 kr

Kör – så det ryker Nyhet Kom och sjung tillsammans med Christine Zakrisson känd från X-factor. Körvana är inget krav, här ligger tonvikten på sångarglädje och gemenskap. Må Kl 18:00-19:30 10 ggr 695 kr

To On On

Seniorakademin Lär dig något nytt - välkommen till Seniorakademin. Inga förkunskaper krävs, bara ditt intresse. 100 kr/termin. Osby – träffas kl. 10.00 på Ekebo eller hos Medborgarskolan Lönsboda - Må kl 14.00 i lokalen Bergfast

Vill du starta ny mervetargrupp i Osby? Kontakta Kerstin Lagerblad på 076-325 16 14

Ny Res och Lär-grupp Vill du vara med och starta en ny Res och Lär grupp? Kontakta Anders Bystedt på 0479-33 06 03

”Digitala Klyftan” Informationsmöte Seniordata Föresläsning To 24/1 Kl 13.00-15.30 Föramälan krävs

Kl 18:30-20:45

10 ggr

Kl 14.00-17:00 Kl 18:00-20:15 Kl 14:00-16:15

8 ggr 12 ggr 12 ggr

Må Ti

845 kr 550 kr 550 kr 550 kr

Nybörjare och vana vävare är välkomna. Samarbete med Osby vävstuga. Kontakta oss för mer information!

SJÖLIV, NATUR & TRÄDGÅRD Förarintyg på distans

2 095 kr

Snapphanekören

Kustskepparintyg på distans

2 095 kr

SRC på distans

840 kr

Jägarskolan Kl 18:30-20:45

15 ggr 3 100 kr

Trädgårdsinspiration Ti v.v

kl. 14.00-16.15

Anmäl dig på www.medborgarskolan.se 075-241 68 50 | Industrigatan 10, 283 50 Osby Hämta program på biblioteket, Ekebo eller på Medborgarskolan

6 ggr

Kl 09:30-11:45 Kl 13.00-15.15

7 ggr 7 ggr

750 kr 750 kr

Data Senior - Digitala klyftan Data 2 On Må

Kl 13:00-15:15 Kl 13:00-15:15

7 ggr 7 ggr

750 kr 750 kr

Gratis

Kl 10:00-11:30

6 ggr

250 kr

Musiklyssning klassisk To

Kl 10:00-11:30

Sjung i sånggruppen Senioren kl. 14.00-15.30 Nybörjare Må

10 ggr 280 kr 10 ggr

495 kr

6 ggr

Gratis

Trädgårdsinspiration Ti v.v

Vävning

0 kr

Data Senior - Digitala klyftan Data 1

Må v.v

Sjung i sångruppen Senioren Nyhet Nybörjare Må Kl 14:00-15:30 10 ggr 495 kr Kom och sjung tillsammans med andra sångglada herrar. Ring Per Ragnarsson 0479-122 48 el Sten-Åke Paulsson 0479-103 26 för mer info. Må Kl 18.30-20.30 20 ggr Gratis

SENIOR

Musiklyssning - 50-60 tals musik

Smide

Musiklyssning - 50-60 tals musik Må v.v

Drömmer du om en vinresa till Italien? Vi gör en resa i fantasin till Piemonte, Toscana och Puglia. I priset ingår provning av tre viner. Må 11/3 Kl 19.00-20.45 1 gång 295 kr

Facebook, Skype och Blogg

KONST & HANTVERK 10 ggr 10 ggr

Tord Jöran Hallberg guidar dig runt bland kända Osbyprofiler. Caroline Frumereie är en dem som kom till Osby 1862.. Eller Osy Pannanns som grundade Gösta Darlin och mycket mer. To 21/3 Kl 18.00-20.00 1 gång 75 kr

Vinprovarmingel med Kaj Zaar

Kl 18.00-20.15

Klädsömnad On On

Guidad tur i Osby

Italien runt - Piemonte, Toscana och Puglia.

Photoshop Elements, bildbehandling

MUSIK & SÅNG Gitarr Nyb Forts

745 kr

DATA, FOTO & EKONOMI

Nyhet

Lär dig bugg och dess grunder under en helg. Anmäl er gärna i par eller ta med en vän. Ledare. Andreas Nilsson (Andy) från Framstegets Dansklubb Nyb Helgen 2-3/3 Kl 14:00-18:30 2 ggr 695 kr Forts Helgen 13-14/4 Kl 14:00-18:30 2 ggr 695 kr

10 ggr

Zonterapi för hemmabruk Nyhet To

Kl 17:30-19:00 Kl 19.00-20.30

Kl 19:45-20.45

FÖRELÄSNINGAR

Kl 14.00-16.15

PROVA PÅ DAG - KOSTANDSFRITT Osby Söndag den 20 januari Kl 13.30-17.30 Plats: Hasslarödsskolan, spegelsalen 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

Barnmusik & rytmik 3-6 år Showdans fk(förskoleklass) - åk 3 Street´n show åk. 4-6 Streetdance 10-16 år Kör - Sjung med Christine Zakrisson, X-factor Pilates för nybörjare Uppvisning i Linedance och prova på

kultur & nöje

Konsert med Hanna la Fleur

Söndag den 27 januari kl. 16.00 framträder Hanna la Fleur i Osby Församlingshem. Hanna har fötts in i sång- och musikbranschen med en pappa som ständigt turnerade med sitt dansband. Som fjortonåring greppade hon micken och har sedan fortsatt att sjunga i olika sammanhang. Efterhand har hennes CV fyllts på med diverse jobb såsom nyårsrevyer, julshow med Danne Stråhed, Mats Olofsson och Jennie Olofsson, som serverande artist i Partyfabriken och otaliga konserter i olika sammanhang. Man har också kunnat se henne i musikalerna RENT och SOUND OF MUSIC på Kristianstad teater tillsammans med Emil Sigfridsson. Den sångglada Hanna la Fleur och pianisten Jesper Gustafsson bjuder in till en förtrollande musikstund. De bjuder på musik som har framförts i filmens och TV-seriernas värld. Det blir ett varierat program där publiken bjuds på rock, jazz och

mycket där emellan, sånger ni kan sjunga med i och musik ni kanske aldrig hört förr. Efter konserten följer Konsertföreningens årsmöte dit alla medlemmar inbjuds. Detta är Osby Konsertförenings första konsert på vårens konsertserie. Den följs senare av en barnkonsert med Per Dunsö (känd från Solstollarna i TV), en musikalisk föreställning med Duo Tempra och ett besök av en sinfonietta ur Malmö Symfoniorkester under ledning av Håkan Hardenberger. Läs mer om konsertprogrammet på Konsertföreningens hemsida www. osbykonsertförening.weebly.com Mats Berg

Välkommen till våra studiecirklar och kulturprogram Bollkuddar

Släktforskning

Motorsågskörkort

Data

Lördagsträffar på Ekebo Decoupage

Slöjdklubb för barn

Bli vän med din smartphone Matlagning

Föreläsningar

Föreningsutveckling

m.m.

Osby Konsertförening Våren 2013 Musik från film & TV-serier Hanna la Fleur - sång Jesper Gustavsson - piano

Söndag 27:e januari kl. 16.00 Osby Församlingshem Entré: 70:- medlemmar: 50:-

Det var en gång en sång Familjeföreställning med Per Dunsö & Ingalill Dunsö

Lördag 2:e mars kl. 11.00 Hasslarödsskolans Konsertsal Entré: 50:-

Duo Tempra Cecilia Ekmark - flöjt Marit Sjödin - cello

Lördag 9:e mars kl. 16.00 Hasslarödsskolans Konsertsal Entré: 120:- medlemmar: 100:Sinfonietta ur

Malmö Symfoniorkester Håkan Hardenberger - dirigent Malin Nordlöf - flöjtsolist

Fredag 12:e april kl. 19.00 Borgen i Osby Entré: 200:- medlemmar: 180:-

Förköp på Bio Borgen

i samarbete med

www.sv.se/nordostraskane Ring 010-209 32 20 så skickar vi vårens program

Osby Konsertförening

osbykonsertforening.weebly.com

Kultur & nöje

Musikkväll på Vingården Det blir en musikkväll med jazz, visor, lite rock och lite skoj på restaurant Vingården i Osby. Bengt Almfjord - piano, Ingrid Almfjord - sång, Roland Gärd - trummor och Emma Lundbäck - bas, bildar stommen med svängiga jazz- och latin-låtar.

Bengt och Ingrid Almfjord underhåller på Vingården tillsammans med Roland Gärd, Emma Lundbäck och Bengts bror PO Andersson.

Lill Babs och Östen

Från Hälsinglands estrader kommer PO Andersson (Bengts storebror), musik/ drama-lärare vid gymnasiet i Ljusdal och musikpersonlighet som samarbetat bl.a. med Lill-Babs och Östen Eriksson. PO spelar här både visor och poplåtar med glimten i ögat. Scendebut blir det också för det ganska nystartade Osbyrockbandet DEFINE INFINITY med Gabriel Reimer-sång, Samuel Reimer-

Kina från norr till söder

trummor, Sebastian Lindqvist-bas och Jonatan Almfjord-gitarr. Gruppen spelar covers av olika rocklåtar och bidrar med några nummer under kvällen.

Jan Rosén berättar till bilder om en resa i Kina, där han bl.a. besökt jättestaden Peking och Kinesiska muren. Han har även besökt Xian med terrakottaarmén och Guilin med Sockertoppsbergen. Jan Rosén kommer till Medborgarhuset i Lönsboda söndag 27 januari, kl. 18:00. Arrangerar gör Örkeneds föreläsningsförening.

Entrén är 60:- och serveringen är öppen. Restaurant Vingården som drivs av Zeki Alper fyller 18 år i år och själva byggnaden fyller 100 år. Boka gärna bord på 0479-15280. Konsert Fredag 25 januari 19.00.

Text: Sven Hellgren, Foto: Jan Rosén

GALNA REA-PRISER! Nova Bädd-

(7.250:-)

divan

Rabatt på utgående modeller

30 -% 60

20 % och lampor

på alla mattor

1.995:.995:Tyg eller skinn

(ord. varor) ARIZONA

7.995:-

L 157x227, H87cm.

på Ekens sängar Elegans

15 %

ELEGANS

Gäller resår-, ställbar och kontinentalmadrass

Hämtpris

15 -% 25

Stressless fåtöljer ARIZONA u-soffa, 6.990:L 140x325x208 cm. Pris (8.940:-) exkl. pall i tyg Tina svart 7.990:-. Dubbel livsConsul fåtölj längd tack vare vändbara dynor!

Så långt lagret räcker

7.995:Ord. pris 12.490:-

i Batick svart

outlet Vi har en del ﬁna

Outlet-erbjudanden i vår butik!

4.995:Hämtpris

DOVER 3-sitssoffa med divan, L 138x262 cm. Hämtpris 4.995:-.

ELEGANS Resårmadrass

En lyxsäng med 18 cm hög nivåpocketfjädring och hög träram. Pris inkl bäddmadrass Fastex: 7.215:-. (Ord.pris 8.490:-)

Endast tyg

4.995:- soﬀa med

Månd-Fred 9-18, Lördag 10-13 • Lönsboda Tel 0479-20160, 213 60 • www.bergmans.se

• Kolla på www.bergmans.se

HANDLA RÄNTEFRITT 6, 12 e. 24 mån-konto

kultur & nöje

sibbhult

Det är inte bara handarbete med pizzorna. Det är en något udda sidoverksamhet också.

Going Digital 2.0 I lördags hade årets version av Göingerevyn premiär. I år är det uppgraderad till en ny version. Going 2.0 är årets tema. – Det är självklart att det blir en känga både till höger och vänster, säger Susanne Lundkvist Persson som är huvudförfattare tillsammans med John Haraldsson.

Bra mix

Det är det tjugoandra upplagan av Göingerevyn som nu körs i Sibbhult Folkets Hus och givetvis bjuds det på många finurliga svängar på de lokala händelserna under året. – Vi försöker få till en bra mix mellan det stora och det lilla, säger Susanne Lundkvist Persson som inte bara

skriver manus utan också en av skådespelarna. I år får revypubliken som vanligt möta ”Kärringarna” som har synpunkter på det mesta. Det blir ett gäng gamla djurparksdjur som tror de ska få åka på ålderdomshem men vägarna bär åt ett helt annat håll. På pizzerian väntar både

lönsboda

Nytt år Då är det ett nytt år igen. Tiden går fort. Några nyårslöften blir det inte, håller dem inte ändå, men har tänkt mig i alla fall det ska bli ett roligt och lite annorlunda år. 2012 var ett konstigt och märkligt år. Jorden skulle ju gå under. Kanske var det en liten känning av det. Vem vet. Vi går ju mot ljusare tider och nu är dagen ca 15-20 minuter längre. Känns alltid bra med lite mer dagsljus och det ska ju vara nyttigt också sägs det. Det har ju kommit ca 30 nya lagar nu den 1 jan. Bl.a. har reglerna mot

åldersdiskriminering skärpts. Ingen är för gammal för mobilabonnemang. Kanske är bra. Vab-intyg från dagis och skola slopas. Man behöver inte längre be personalen om frånvarointyg. Trodde det hade slopats för längesen. Det blir fler reklamavbrott i tv när det är sportsändningar. Då får man fler tillfällen att gå ifrån om man behöver. Många viktiga saker att tänka på. Ta väl hand om er  anncie@alltomgoinge.se  Tel. 0730-651 795

“Kärringarna” har synpunkter på det mesta i årets upplaga av Göingerevyn.

pizza och en sidoverksamhet, något ovanlig för just den verksamheten.

Får roligt

Det blir också sång och musik i en lagom blandning. – Vi hoppas publiken får roligt, vi har haft roligt på vägen till föreställningarna och det hoppas vi ska smitta av sig, avslutar Susanne. Kommande fö-

reställningar 18 januari, 19.00, 19 januari, 19.00, 25 januari, 19.00, 26 januari, 15.00 & 19.00, 1 februari, 19.00, 2 februari, 15.00 & 19.00, 7 februari 19.00, 8 februari 19.00, 9 februari 15.00 (final) Boka biljetter på 044-775 63 24 (kl 10-15, måndag-fredag) Text och bild: Mikael Persson (MiP)

hökön

Du har väl inte missat? Du har väl inte missat Hökön? Årets Kulturpristagare i Osby kommun är Hököns intresseförening. Det är vi i byn och föreningen mycket stolta över. Du har väl inte missat att Hököns by ligger bara 14 km från Älmhult? 14 km !!!! Det är nära det. Perfekt för pendlare, med bil eller buss.

och för vad vi gör här. 2012 har varit ett fantastiskt år, med full fart i skolan med studiecirkel och en massa annat. Det slår mig nu, när jag skriver verksamhetsberättelsen för året, att det har varit verksamhet och gemenskap, i skolan, flera gånger i veckan, det känns fantastiskt roligt!

Vi har härlig byagemenskap där fler, såklart, är välkomna! Vi ser med glädje att flera yngre familjer etablerat sig i vår by på senare tid. Vackra Jaktvillan och fd Carlesons affär/stora hus, har fått nya invånare, bland annat. Det rör på sig i Hökön och det bådar gott för framtiden. Även på gårdarna runt Hökön är det liv och rörelse, det är väldigt glädjande.

Hökön är en by att vara stolt över, underbara människor, bra sammanhållning och en unik och vacker natur i sin omedelbara närhet, som t ex ute på kalmyren på Vakö. Så varmt välkomna till Hökön, Gott folk!

Givetvis välkomnar vi nya invånare till Hökön och är glada att fler och fler får upp ögonen för byn

Ett stort tack till Osby kommun, för kulturpriset och ett stort tack även till ALLA i vår by som gör det goda arbetet i föreningen. Tillsammans kan vi! Catarina Carleson

TEATERPROGRAM VÅREN 2013 www.osbyteater.se biljett@osbyteater.se och Borgens biljettkassa dagligen

Teater BORGEN Torsdag 24 januari kl 19.00

Biljettpriser: Salong 160:Balkong 110:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 1 tim 30 min ej paus

Teater BORGEN

Tisdag 5 februari kl 19.00

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100: Föreställningslängd: 1 tim 50 min inkl 20 min. paus

Teater BORGEN Fredag 8 mars kl 19.00 Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100: Föreställningslängd: 2 tim 30 min inkl 20 min paus

Anni och Sami har vuxit upp i ett hem där det aldrig fanns pengar, däremot alkohol. För Anni har det gått bra, med arbete man och barn, men för Sami går det åt helvete. Nu är det anhörigvecka på fängelset och Anni hälsar på Sami som hon inte har träffat på ett bra tag. Men hennes lilla dotter har skrivit brev till sin morbror som hon ser upp till. Brevet börjar med raderna ”Håpas du trifs bra i fengelset”. Pjäs efter Susanna Alakoskis berättelse

B.U.S. Brun utan sol

Vivian Cardinal, Gladys del Pilar, Fransesca Quartey, Kayode Shekoni och Blossom Tainton på scenen tillsammans! B.U.S! – Brun utan sol är en fartfylld show med livemusik, personliga betraktelser och anekdoter som lockar till både skratt och tårar. Om att känna sig hemma och främmande på samma gång. Om pappor i sportbilar och kämpande mammor. Om gemenskap, förebilder, kulturkrockar och om hur en rakpermanent kan förändra livet.

Carmencita Rockefeller Musikalföreställning om en verklig historia. På 1970-talet lurade en vanlig hårfrisörska från Malmö skjortan av den sydsvenska societeten genom att utge sig för att heta Carmencita Rockefeller – medlem av den amerikanska finansfamiljen Rockefeller och barnbarn till den japanske kejsaren. Den sanna historien om den bedragande hårfrisörskan har Rikard Bergqvist skrivit en rafflande musikaltext som han själv regisserar för Malmö Opera o Musikteater. Stor uppsättning med 8 skådespelare och orkester

Erbjudande! Köp alla tre föreställningarna för 400:-

MALMÖ OPERA

Teaterpaket och abonnemang säljs av biljettkassören Gunilla Clemén, biljett@osbyteater.se Abonnemangspris för alla tre föreställningarna: salong 400:-, balkong 300:- och skolungdom 200:Förköpsbiljetter säljs i Borgens biljettkassa dagligen. Tel 0479-12525

Familjeteater i Hantverkshuset Postgatan 4b OBS!! Ny lokal Biljetterna säljs på Hantverkshuset 1 timme före varje föreställning och kostar 50:-/person

Lördagen 23 februari kl. 11.00

Vad bidde det ? ?

A capella-sång, rytmiska ramsor, specialbyggda instrument m.m. Häng med på en lek med den klassiska sagan Mäster Skräddare! Har Mäster Skräddare börjat spela sax? Och varför bidde det ingen rock?

MUSIKTEATERN 89

Lördagen 6 april kl. 11.00

Sagan som rymde

väldigt fritt efter sagan om de tre Bockarna Bruse...

reportage

Nya lokaler invigda Osby Aktivcenter började året med stor invigning av sina nya träningslokaler. – Vi har varit trångbodda, vilket skapat problem för både verksamheten, omklädning och underdimensionerad ventilation, säger Olle Ernstling. Nu har vi istället tagit i för att kunna möta ett ökat intresse de närmaste åren.

Nya maskiner

Under fredagskvällen den 4 januari var det ”syn” av lokalerna för alla som på något sätt varit inblandade i bygget. Under lördagen var det allmänhetens tur. Totalt kom mellan 400-500 intresserade för att

se de nya lokalerna, dusch och omklädningsrum samt en hel del nya maskiner. – Parallellt med utbyggnaden här, har vi också sett över maskiner och utrustning i vårt träningscenter i Lönsboda, säger Olle.

Besök vår

TVÄTTHALL

Biltvätt till fast pris: 150:-

Alla tvättartiklar och städmaterial ingår. Tid: ca 1 timme.

Välkomna!

Nilssons & Hagmans Åkeri Värmevägen 8 i Osby. Tfn 0702-78 76 10

Ökat intresse

Totalt har det blivit tre helt nya rum som tillsammans gett över 300 m 2 träningsyta. Till detta ett kraftigt ventilationssystem som skall ge ett behagligt klimat för de drygt tusen personer som tränar

regelbundet. – Det har bara gått ett par veckor sen vi öppnade och vi märker redan nu ett ökat intresse, avslutar en nöjd Olle. Text och bild: johnny@alltomosby.se

Zumba® Funktionell intervall Fys/Kraft/Slag = Box Bollpass ”Stationspasset” ”Efter jobbet” Freepowerdance ®

www.halsokompaniet.nu

REPORTAGE

Absolut fullt!

Söndagen den 9 december så genomförde dansprogrammen: Absolute Show kids, Dance It och Move från Träningsbruket en stor avslutningsshow i Sibbhults folkets hus. Det var 4:e gången det hölls, anhöriga, vänner o intresserade fyllde lokalen till bredden.

Alla åldrar

Med hjälp av de utbildade instruktörerna Christina Wilhelmsson, Susanne Svendsrud, Anna Larsson och Andreas Klügel som konferencier genomfördes den glädjefyllda showen med ett 60-tal barn. Barnen har

tillsammans med sina instruktörer tränat tillsammans under 12v. Abs. show kids är ett landsomfattande koncept för dans o träning för barn och ungdomar från 4 – 8 år, Dance It tillhör samma koncept men för äldre barn i åldrarna 9-12 år och Move är

Träningsbrukets egna program för ungdomar mellan 13-18 år.

Ny start

Träningen och danserna är anpassade till åldersgrupperna och den motoriska utvecklingen så att den

passar alla, det är inte tävlingsinriktat utan bygger på att man skall ha roligt. Nästa dansstart börjar v. 5 med avslutningshow i maj. Alla intresserade hälsas välkomna. Mer info och anmälan på: www. traningsbruket.dinstudio.se

Tack! ... för all uppskattning vi fått för våra nya lokaler! Tjejdag!

Dags igen!

Lördag 9 feb En dag fylld med träning, föreläsning och inspiration! 150:- inkl lunch & frukt.

för barn födda 99 – 09. Start söndag 3 febr. 10 ggr. Ring/maila anmälan senast 25 januari.

Ring/maila anmälan senast 1 februari.

Välkomna! www.osbyaktivcenter.se

V. Storg. 61, OSBY | 0479-128 73 | info@osbyaktivcenter.se

reportage

Mitt liv som försökskanin Johnny: Under våren hade jag flera kontakter med läkare och sjukgymnaster. Problem med axeln innebar sjukgymnastik, kortisonspruta och till slut röntgen. Beskedet var förslitning. Tack för det! Den ena armen var i princip obrukbar. Vilket snart skulle innebär att jag även slet ut den andra. Vad händer då? Jag springer några mil i veckan och under våren så fick jag låsa fast den ena armen för att kunna fortsätta springa utan smärtor. Jag är en aktiv person och hade tänkt fortsätta vara aktiv även när jag blir gammal. Efter semestern träffade jag Marie Johansson på Osby Aktivcenter. Hon var nyutexaminerad PT (personlig tränare) och ville ha ett försöksobjekt. Okej – ta mig!

Marie: När Johnny kom till mig första gången, upplevde jag honom stressad, men ändå mycket motiverad och han ville verkligen ge detta en chans. Otroligt skoj eftersom han var min första PT-kund! Vi planerade in ett PT-pass i veckan och att han skulle försöka träna själv minst ett pass till. Vi började med lite lättare styrkepass för att jag skulle veta var han låg till styrkemässigt. Att kunna göra en armhävning var ett av hans mål. Men med smärta i axeln och svaga armar gick det ej. Med hjälp av hållningstest och styrketest kunde jag nu skapa mig en bild av vad vi behöver jobba med. Då var det dags för mig att sätta igång och börja

planera träningspassen. Vid första ”riktiga” PT-passet fokuserade vi på axlarna, övre delen av ryggen och bålen. Dessa muskler har genomsyrat alla hans träningspass och gett otroliga resultat. Idag kör han utan problem 50 armhävningar med vila mellan varje 10! Han kan pressa sig till max i alla övningar och samtidigt behålla tekniken. Dessutom har hans hållning förbättrats radikalt! Okej det går inte att fuska sig igenom sånt här. Har du bestämt dig så får du satsa fullt ut. Under fyra månader tränade jag 5-6 gånger i veckan. Utöver Maries övningar har jag simmat, sprungit och nästan dagligen kört egna små gym-pass. Förutom att jag inte har några besvär med axlarna så har det ju även gett andra trevliga biverkningar. Mindre fett och mer muskler gör ju det lite roligare att se sig själv i spegeln. Framför allt så är alla förbättringar väldigt inspirerande. Men det krävs stark vilja och tydliga mål. Då har du allt att vinna. Mitt mål som Personlig Tränare är att förmedla känslan av vad träning gör för kroppen och sinnet. Ge dig som tränar motivation till att fortsätta träna och att våga utmana dig själv. Några trivs när adrenalinet kokar i kroppen och vill ha tuffa utmaningar medan andra vill veta att man finns där som stöd. För mig som Personlig Tränare är det

Stark konkurrens I Osby finns två gym. Båda har byggt ut sina verksamheter och genast hör man olyckskorpar som undrar om det verkligen finns utrymme för detta i Osby? Svaret på den frågan är givetvis – ja. Det fina med konkurrensen är ju att när utbudet växer, så växer också efterfrågan.

viktigt att veta vad just du behöver för utmaning. Motivation är den givna drivkraften för att få dig som tränar att överhuvudtaget hålla på med din träning. Om motivationen inte finns, kommer du heller inte att träna. Stark målbild och mycket motivation, hjälper dig att nå dina mål och stärka ditt resultat. Testperioden är över och resultatet över förväntan. Men jag vet ju samtidigt vad som händer om jag inte håller i och skapar en vardag där träning har sin givna

För få tränar

Tittar vi på trender och utgår från att de håller i sig, så kan det behövas ett tredje gym om 5-10 år. Uppmärksamheten är också något som ökar intresset. Bara genom att detta skrivs så kommer en och annan att göra slag i saken. Ju mer vi tränar, desto bättre mår vi. Proble-

plats. Att prata vitt och brett om vad man gör, är också ett sätt att hålla motivationen uppe. Det är svårare att fuska om du är tydlig med dina mål. Det har varit en häftig upplevelse att följa Johnnys utveckling! Det är svårt att sätta ord på det, men jag hoppas att jag har förmedlat motivation och känsla till hans träning. Min magkänsla säger mig att han kommer fortsätta kämpa även utan min galna röst och puschande rop!

met idag är att alldeles för få tränar. Procentuellt är det bara drygt 10% som håller musklerna och kroppen i trim via gym. Om 10 år räknar man med att mellan 20-30% kommer att vara anslutna till någon form av träningsanläggning. Det finns med andra ord en hel del för våra gym att jobba för.

REPORTAGE

Stressade undviker träning De som är stressade på jobbet undviker ofta fysisk aktivitet på fritiden, trots att regelbunden motion skulle kunna motverka de negativa effekterna. Det visar en stor europeisk studie.

Inre motstånd

Mittuniversitet i Sundsvall har tillsammans med ett flertal europeiska universitet undersökt effekterna av olika psykosociala riskfaktorer i arbetsmiljön. Resultatet visar att stress ökar risken med 20 procent för fysisk inaktivitet på fritiden. – En trolig mekanism är att personer som utsätts för stress på arbetet, särskilt långvarig stress, blir utmattade, sover dåligt och tappar energi. Därför finns det ett starkare inre motstånd mot att ge sig ut och motionera. Invändningarna mot att ta en promenad eller motionera på annat sätt kan vara; jag känner mig trött eller jag gör det en annan dag, säger Anders Knutsson, professor i folkhälsovetenskap vid Mittuniversitet.

Stort problem

Han menar att även om de flesta känner till att det är viktigt att vara fysiskt aktiv, så är det grundläggandet problemet att man ogärna änd-

rar sitt beteende. – Fysisk inaktivitet på jobbet är ett stort problem och kan kopplas till flera sjukdomstillstånd som till exempel hjärt- och kärlsjukdomar, diabetes och vissa former av cancer. Många arbetsplatser har tagit tag i problemet, men det finns mer att göra. Ett sätt kan vara att arbetet organiseras så att det inbegriper fysisk aktivitet, till exempel växling mellan sittande och stående. Ett annat sätt kan vara att helt enkelt öka avståndet mellan dator och skrivare, säger han.

Ingen förändring

Under senare år har den fysiska aktiviteten bland de yrkesverksamma varit ganska konstant. Den andel som säger sig vara fysiskt aktiva minst 30 minuter per dag ligger på omkring 60 procent. En översyn av fysisk aktivitet på arbetsplatsen borde ingå vid skyddsronder, anser Anders Knutsson. Text: Peter Fredriksson

Nytt år, Nystart? • Specialerbjudande för januari månad! Köp träningskort för ett år framöver så bjuder vi på 2 månaders träning. Erbjudandet gäller både för gruppträning och gymkort. • 20 olika gruppass i veckan! Nyhet för våren:Poweryoga.

NYÖPPNING

26 JANUARI

GRATIS PROVA PÅ MELLAN TIO o TVÅ Indoor Walking Original Cirkelträning Funktionell träning TRX Kombi Pass Ny utrustning i Gymmet Nyutbildade Instruktörer VI KAN TRÄNING

Välkommen till oss.

0479-147 00 www.goingetraningscenter.se

ofvreplan.se

reportage

Entreprenörer till Kina

Gymnasieekonomerna i årskurs 2 på Ekbackeskolan planerar att åka till Kina innan de tar studenten. I samband med öppet hus på skolan i höstas tog elever och lärare beslutet att dra igång ett nytt och spännande projekt, en studieresa till Kina för att där på plats få en förståelse för vad som gör Kina till en av världens starkast växande ekonomier. Ekonomiprogrammet är i och med den nya gymnasieskolan, Gy11, ett eget högskoleförberedande program med två olika inriktningar, juridik och ekonomi. I samband med den nya reformen så ändrades programinnehållet något, vissa kurser försvann och andra kom till. Juridik som är en helt ny inriktning, som inte funnits tidigare inom gymnasieskolan, är ett spännande alternativ för de ungdomar som är intresserade av att fördjupa sig i rättsväsendet och kan tänka sig att vilja arbeta med juridiska frågor i framtiden. Ekbackeskolan har valt ett spännande paket som erbjuds eleverna som vill läsa juridik. Frågan som skolan ställdes inför i planeringen av den nya gymna-

sieskolan var hur den profilerar ekonomiinriktningen? Naturligtvis måste man studera företagsekonomi, med allt vad det innebär från marknadsföring till kalkylering och bokföring m m. Ledarskap är även en bit som skolan valde att satsa på. Skolan ville även behålla och satsa på möjligheten för ungdomar att få driva ett s k UF-företag under det sista skolåret vilket är helt i den anda som genomsyrar hela den nya gymnasieskolan, nämligen entreprenörskap. Sedan många år tillbaka driver ekonomerna på Ekbackeskolan UF-företag, en undervisningsform där eleverna praktiskt under ett års tid får starta och driva ett företag baserat på deras egen affärsidé.

”Företagarna” har sedan valt att använda vinsten i sina företag för att göra en gemensam studieresa till London i kursen Internationell ekonomi. Ekonomiprogrammet vill vidareutveckla det internationella inslaget i undervisningen och därför valde skolan att fokusera på och fördjupa arbetet med internationella ekonomiska frågor. Det händer så mycket på det området, t ex den finansiella krisen i Grekland, arbetet med statsbudgeten i USA, Eurosamarbetet, Europeiska centralbanken m m. Något som påverkar oss alla ekonomiskt är vad som sker i Kina idag och framöver. Av denna anledning vore det lärorikt att få möjligheten att genomföra en studieresa till just landet Kina.

Ekonomerna i årskurs 2 har läst kursen Entreprenörskap och studerat begreppet entreprenör och vad det står för. Det finns många olika sätt att definiera vad en entreprenör är, men man skulle kunna säga att det är en person som är idérik, kreativ och som vågar genomföra olika projekt. I den andan tror eleverna att det verkligen blir en resa till Kina i årskurs 3. Det skall de se till att det blir! Eleverna tar tacksamt emot synpunkter och idéer som kan vara till hjälp i arbetet med att planera, finansiera och genomföra resan. Det går bra att ta kontakt med skolans expedition.

PLASKET

vår-startar 10/2

Alla barn födda -09 eller tidigare är välkomna. Vi startar söndagen den 10 februari. 10 ggr + avslutning.

Anmälan kan göras på mail osbysimsallskapkansli@telia.com eller telefon 0479/316 50, senast 27 januari. Därefter kontaktas alla om plats och tid. Ev frågor ska skickas via mail så ringer vi upp. Obs. De barn som anmälde sig under vårterminen kommer att kontaktas via mail/ brev.

Välkomna!

Möbel- och gardintyger, färdigsydda kuddar mm. Vårens nyheter är på väg. Brett sortiment - smala priser!

RE A 2 5 %

etervara på nästan all m ånad. m i under januar

YNDA! SKYNDA ATT F kar Ingrid med personal. Välkomna öns

Torggatan 2 • 289 71 Sibbhult • 044-488 00 Öppettider: Tisd-fred 11-18 Lörd 10-13 OBS! Månd STÄNGT

MA AEROBIC TEAM FaR – Fysisk aktivitet på recept

Start vecka 3 MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

18.15

18.30

18.15

Zumba

Latinska rytmer

Priser

Gympa

Muskelpass

Mixpass Stationsträning

19.30

10- kort 270 kr 15- kort 340 kr Medlemsavgift: 80 kr, aug-aug 140 kr per familj

19.30

Spinning

Spinning/ styrka 70 min

Ungdomsrabatt (till 20 år) 15- kort 270 kr

Kom och prova ett pass GRATIS!!

Drop in på alla pass! Vi ses i simhallens spegelsal i Osby! Anette 0708-731898

Sofie 0733 -748043

www.maaerobic.se

Välkommen till simhallarna i Osby kommun

våren 2013

OSBY SIMHALL

(7 jan – 9 jun)

Detta händer

• Vattengympa start 15 och 17 januari Tisdagar 18.30 Vattengympa med cirkelträning Tisdagar 19.30 Vattengympa Torsdagar 14.15 Vattengympa för pensionärer • Motionssim till lugn musik och tända ljus Måndagar från klockan 19.00 och onsdagar från klockan 06.30

Öppettider

LÖNSBODA SIMHALL

(8 jan – 30 jun)

Detta händer • Vattengympa start torsdag 24 januari 19.30, föranmälan • Babysim start onsdag 16 januari och 27 mars – föranmälan (nybörjare- och fortsättningsgrupper). • Motion o Rehab bad torsdagar 14.00-16.00 • Candels in the night – motionssim torsdagskvällar från 18.30 • Barnkalas/poolparty, boka ert kalas här i simhallen, vi fi xar allt. • ”Bastuextrem” – samla ihop ett gäng och boka en speciell kväll.

Måndagar: 16.00-21.00 Allmänbad, efter 19.00 endast motionssim Tisdagar: 14.00-19.00 Allmänbad Onsdagar: 06.30-09.00 Morgonsim Torsdagar: 14.00-16.30 Pensionärer Fredagar: 14.00-20.00 Allmänbad Söndagar: 13.00-17.00 Allmänbad Obs: Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar. Badtiden upphör 30 min efter kassans stängning, omklädningen 1 timme efter kassans stängning.

Öppettider

Övrig info

Sista söndagsöppet för våren 12 maj. Söndagen den 3 februari stängt på grund av simtävling. Stängt fredagen den 7 juni. För anmälan, solariebokningar, frågor och info ring 0479-528 212 eller e-post osimhall@osby.se.

ch to p u r a! p a i Kl sp

Tisdagar: 06.00-09.00 Morgonsim Onsdagar: 16.00-20.00 Allmänbad Torsdagar: 14.00-16.00 Motion o Rehab bad 16.00-20.00 Allmänbad, efter 18.30 endast motionssim. Fredagar: 14.00-20.00 Allmänbad Lördagar: 10.00-14.00 Allmänbad Obs: Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar. Badtiden upphör 30 min efter kassans stängning, omklädningen 1 timme efter kassans stängning. Vi stänger lördagar från och med v 22. Alla frågor, information och bokningar till vattengympa, babysim, ”bastuextrem”, barnkalas mm ring simhallen 0479- 528 478 eller mail till simhall.orkened@osby.se

reportage Vi jobbar för att alla i Lönsboda ska ha friska tänder.

att hålla öppet tisdagar, torsdagar och fredagar.

Avstressad miljö

Hoppas växa

Att kombinera resurserna mellan Älmhult och Lönsboda borde fungera. I Älmhult är jag och mitt tandvårdsteam på 15 personer väl etablerade. Vi har en stabil grund att stå på. Nu hoppas jag, och min nya personal i Lönsboda, tandsköterskan Inga-Maj Ahlrot och tandhygienisten Marie-Anne Kristensson, på god uppslutning och att vi så småningom kan växa och bli stora även här. Vi börjar med

Tandvård igen på Bergfast

Folktandvårdens kliniknedläggning i Lönsboda gav leg. privattandläkare Anders Elner möjlighet att utöka sin verksamhet. Han har under 28 år varit verksam på Tandvårdshuset i Älmhult. På frågan om varför han ville öppna en ny klinik i Lönsboda så svarar han. – Tillgängligheten till service är lika viktig i små samhällen som i centralorter. För att landsbygden ska kunna leva behövs privata lokala initiativ och mod att pröva. Jag har modet och bor i området, dessutom finner jag vissa samordningsfördelar med två kliniker.

Alla erbjuds Anders tjänster, alltså även barn och ungdom som har fri tandvård upp till och med 19 års ålder. Det enda som behöver göras är att aktivt välja kliniken. Tandvårdshuset i Lönsboda lovar ett varmt omhändertagande i lugn och avstressad miljö. Allt börjar med en grundlig undersökning och därefter diskuteras fortsättningen tillsammans. Patientens delaktighet är viktig för oss, säger Anders. Vi sysslar med all traditionell tandvård, estetisk tandvård och specialisttandvård.

En ansiktslyftning

Lokalerna har, sedan landstinget tömde dem i oktober, genomgått en liten ansiktslyftning. Praktiken har fått ny karaktär genom nya möbler, ny reception och lite ny färg på väggarna. Anders vill så klart sätta sin egen prägel på lokalen och hälsar alla varmt välkomna! Du vet väl att frisk mun och friska tänder är viktigt för ens välbefinnande, ropar han efter mig när jag går. Text och bild: Pia Wedderien

Annorlunda Knislinge-jul Knislinge församlings inbjudan till gemensamt julfirande hörsammades av ett drygt 40-tal, som verkligen fick uppleva en minnesvärd och stämningsfull julafton. Församlingshemmets båda salar strålade av levande ljus, pyntad julgran, elljusstakar i fönstren och vackert dukade bord i julens färger. Gästerna välkomnades vid glöggbordet, där de utbytte julhälsningar och bekantade sig med varandra.

Och så blev det dags för att avnjuta det rikliga julbordet, där en skänkt uppskivad rådjursstek hörde till läckerheterna. Mätta och belåtna försökte man knäcka knepiga julnötter och testa sitt musiksinne genom Hanna-Lena Perssons pianokavalkad av julens sånger och psalmer. Och allsången var populär. Generösa företag, firmor och en-

R A V L EA A H PRISET (PÅ DELAR AV SORTIMENTET) GÄLLER TOM 2/2-13

VÄLKOMNA!

Titti och Agneta

Östra Järnvägsg. 14, Osby – 0479-310 10

skilda hade skänkt fina vinster till lotterierna, som vid dragningen fördelades bland gästerna. Efter kaffekalaset med struvor och andra julkakor samt ett gammaldags ”gotte-bord” med frukter och hemlagat godis var den festliga delen över. Värdinnorna som arrangerat och möjliggjort det uppskattade julfirandet var diakon Maria Einarsson,

Bodil Hansson, Signhild Bjärnesand, Ingrid Johansson, Marie-Louise Fredin (förlåt om någon missats) blev varmt avtackade för sina frivilliga insatser. Och sedan vandrade man direkt över till den traditionella julbönen i Knislinge kyrka, där kyrkoherde Staffan Fredin och Viktoria Jämstorp medverkade. Tacksamma gäster vid ”grannsämjan”-bordet.

Öppettider REA REA REA REA REA REAMånd-Fred REA 10-18

Present 10-13. REA REAFärg REA&REA REA REAoch Lörd REA

REA REA REA REA REA REA REA

OSBY Tel: 0479-145 REA REA Klövervägen REA 21,REA REA45 REA REA

REA 50% i Presentavdelningen på utvalda varor

bl.a. Cultkrukor, Sittkoffert i trä, Möbler m.m. Välkomna!

REPORTAGE

Något på helt naturligt med Ann

Tacksamhetens rikedom

Var en gång på en förläsning av en buddistmunk. Han sa ”ni svenskar har så fina hem, är ni tacksamma för dem?” Han tittade ut över publiken och lät frågan hänga kvar. Många av oss tittade skamset ner i golvet, vi skämdes. Visst glömde vi att vara tacksamma. Efter munkens fråga har jag verkligen försökt att tänka mer på detta. Att vara tacksam. Det är stort att kunna känna äkta tacksamhet och det blir mycket lättare att uppleva livets rikedom. Vi kan öva upp vår förmåga att känna tacksamhet, oförmågan till detta skapar lätt en känsla av brist. Tänker på nu efter storhelgerna hur vi vuxna kan stånka och stöna över hur mycket vi ätit vid julbordet och hur vi glömmer

att känna tacksamhet över all den goda mat vi kunnat äta. Ett annat exempel är när vi inte kan känna tacksamhet över våra julgåvor utan fokuserar på vad vi inte fick. När vi ser det vi inte har, istället för allt det vi har. Vi vuxna måste öva oss i att fokusera på allt vi kan vara tacksamma för, då visar vi vägen för barnen och ger dem större möjlighet att uppleva förnöjsamhet. Tack för gåvan, maten, för att du finns, att du är min vän, för att du visar mig hur jag ska göra eller hur jag inte ska göra. Känna varje tack i hjärtat. Ett tips för att öva sig i tacksamhet och förnöjsamhet är att skriva ner minst tio saker som du har att vara tacksam för, läs upp det du skrivit och känn känslan. Ställ dig också frågan varje kväll innan du går till

Glada vinnare

Matilda o Alice vann det fina pepparkakshuset i lotteriet för världens barn. Foto: pappa Martin Vörös

sängs, vad har hänt idag som jag kan vara tacksam för? skriv ner det. Det finns ofta massor, en god kopp kaffe, en varm säng, frisk luft, goda vänner, synen av den lilla ekorren som äter vid fågelbordet, tjugo minuter längre dagsljus sedan midvintersolståndet, att vi andas

och lever. Snart blir din egen bok om tacksamhet fylld. Du finner tacksamheten i det lilla, i vardagen och livet blir mycket rikare. Tack! Ann Jönsson Naturmedicinska Akademin

Jan

MÅNADENS BEHANDLING

Fotvård

I behandlingen ingår fotbad, nagelklippning, rensning av nagelband, polering av nagelplattan. Vi tar hand om förhårdnader, liktorn, hälsprickor, nageltrång m.m. Avslutas med peeling och en skön fotmassage. 1 tim

! a n m o k l Vä

–Fe

499:Ord. 750:

Studio N - HUD OCH KROPPSVÅRD -

Hasselgatan 7 · 289 71 SIBBHULT · Tel 044-491 36 · www.studio-n.se

näringsliv

Osby Näringsliv w w w.osby.nu

Tipsa oss

Därför anordnar osby:shopping en hel del trivselhöjande aktiviteter under året. Verksamheten finansieras av medlemmarna, ideellt arbete och stöd från kommunen och Osby Näringsliv. Osby:shopping är en del av Osby Näringsliv. Vi arbetar hela tiden med att förbättra handelsklimatet, stadsmiljön och tillgängligheten i Osby. Vi arbetar också hårt för att butikerna ska bli ännu bättre på att tillgodose invånarnas krav på service, kunskap och säkerhet. Vårt mål är att det ska vara bäst att handla i Osby.

Vad händer i Osby 2013?

Osby Näringsliv Osby Näringsliv Osby shopping är en organisation bestående av de flesta konsumentinriktade företagen i Osby. Vårt mål är att Osby ska vara bra att handla i, trevligt att bo i, välkomnande att komma till och att alla ska få en positiv bild av Osby på alla sätt. Osby är unikt och vi ska göra vad vi kan för att vi ska trivas ännu bättre här. För att komma dit vill vi ha hjälp av dig med tips, kritik och råd för ett bättre Osby. Välkommen att lämna synpunkter på mail till info@osbynaringsliv.se eller ta kontakt med mig på 0479-143 28.

Händer mycket

Vi kommer att fortsätta med långlördagar under 2013. Vi kommer att ha gemensamma annonskampanjer minst fyra gånger under året, med kanonpriser i alla osby:shoppingbutikerna. Vi erbjuder bio för barnen med kvalitetsfilmer till ett riktigt bra pris i

samarbete med Bio Borgen. 20 kr kostar det bara om man kan uppvisa ett kvitto från någon av våra butiker. Följande trivselhöjande aktiviteter kommer bl.a. under året: • Bio för barnen till kanonpris: 20:(visa kvitto). • Vår berömda Outlet den 27-28/4 med kanonerbjudanden. • Modevisning på Borgens trappa. En vårtradition. • ”En kväll i juni” allsångskväll den 26 juni med artister från Osby med Jessica Persson som konferencier. • ”Barnens dag” på Östra Järnvägsgatan.

• Stor modevisning på Borgen. En fantastisk show där butikerna lagt ner ett enormt arbete. • Den fantastiska Julskyltningen där alla bybor ställer upp som besökare eller deltagare med ett digert program med musik och sång, luciatåg, skolklass- och kulturaktiviteter, allsång, tomteparad och modevisning m.m. Titta efter osby:shopping-flaggorna i byn. Där finner du butikerna. Detta är bara en del av det som erbjuds. Det kommer alltid till en del nya aktiviteter. Välkomna att handla i Osby! Jankov Månsson ,Citysamordnare

Samarbetsformer med skolan Osby Näringsliv har under en längre tid arbetat i ett projekt som syftar till att utveckla samarbetet mellan näringsliv och skola. Detta har resulterat i ett nytt koncept där PRAOverksamheten kommer att fasas ut och ersättas med ett entreprenöriellt lärande i nära samarbete med det lokala näringslivet. Skolledningen har nu fattat beslut att införa den nya modellen fr.o.m.

vårterminen 2013. Vår bedömning är att den nya ordningen är positiv för både skola och det lokala näringslivet. ON står bakom detta samarbete med skolorna och det är viktigt att företagen i Osby kommun tar sitt ansvar och är med och påverkar skolans arbete, något företagen givetvis själva har nytta av i förlängningen vad gäller personalförsörjning, kompetenstillgång etc.

Osby Näringsliv har tagit på sig rollen att skapa en ”bank” med företag som kan kontaktas i samband med de olika delarna i kursplanen. Följande delar berör företagen: • ta emot en elev under en dag i syfte att fördjupa sig i ett företag eller yrke • företaget kommer till skolan och informerar, helklass 20-25 elever, en lektionstimme (40 minuter) • ta emot studiebesök, 1-2 timmar, halvklass 10-15 elever

Osby Näringsliv hoppas med detta upplägg att ännu fler företag kan vara med och utveckla samarbetet mellan skola och näringsliv och ge våra elever en ökad kunskap om vår företagsstruktur och möjligheter till arbete efter studier. Eventuella frågor besvaras av skolans studie- och yrkesvägledare Maria Hassel, tfn 0709-318154, mail: maria.hassel@osby.se

Följ Osby Näringsliv på Facebook och Twitter - läs mer på www.osby.nu

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50. Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby

ARA STÄD ”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

Tel 044-443 05 | Mobil 073-771 74 93 | www.arastad.se

Föreningar

Osby Simsällskap söker ledare! Plask & lek söker ledare till sin verksamhet som startar igen till våren 2013. Det gäller 11 söndagar mellan kl 9 - 13. Du som söker ska vara 14 år eller äldre. Detta är ett trevligt sätt att tjäna lite pengar samtidigt som man hjälper barnen att lära sig simma. Är du intresserad och vill ha mer information så maila senast den 25 januari med namn, telefonnummer och födelseår, så ringer vi upp dig.

Mvh Osby Simsällskap

Bytesmarknad i Osby Bytesmarknaden av vinterprylar i Friluftfrämjandets regi är en tradition sedan många år. Det ligger i föreningens ideologi att få folk att komma ut i skog och mark och röra på sig. Detta är ett ypperligt tillfälle att få tag på billig utrustning.

Vinterstäda

Lördagen den 26 januari är det dags igen för Friluftsfrämjandets årliga bytesmarknad av vinteroch sportprylar. Friluftsfrämjandet uppmanar alla att vinterstäda ordentligt i källare, garage och vindar. Lämna sedan in skidor, pjäxor, snowboard, pulkor, cyklar, ridutrustning, hjälmar, skidkläder

och annat, som blivit för smått eller inte kommer till användning. Bytesmarknaden är på Pulsen. Utrustning kan lämnas in på lördagsförmiddagen kl. 9:30-12:00. Försäljningen är på lördagen kl. l3:00-14:00. Förmedlingsavgiften är 15%, dock lägst 20:-.

osbysimsallskapkansli@telia.com

Miljöpartiet de gröna i Osby håller årsmöte den 24 januari kl 17.00

En grönare och blåare kommun! Karin Svensson Smith

Hur förebygger vi i kommunerna mot klimatförändringen?

Mikael Svensson

Vad bör kommunen göra för att värna den biologiska mångfalden utifrån vad som hotar den? Alla intresserade är välkomna 18.30

Näringslivscenter, V Storgatan 26, Osby

Jag valde Ekbackeskolan!

Osby kommun välkomnar dig till en anhöriggrupp Är du anhörig eller närstående till någon som behöver stöd och hjälp i hemmet.

Medina Selmani, 16 år, Osby Går Ekonomiprogrammet.

Syftet med en studiecirkel för närstående är att alla som vårdar eller hjälper någon i ordinärt boende ska kunna veta var de ska vända sig i kommunen om de behöver hjälp i någon fråga. Om du behöver vägledning, funderingar, stöd eller råd om demenssjukdomar.

Varför Ekbackeskolan? Det är nära och jag känner många som går här. Vad gör du på fritiden? Simmar och umgås med mina vänner.

Syftet är också att få träffa andra närstående och kunna byta erfarenheter och lära känna varandra och på så sätt få ett starkare socialt nätverk. Tema och upplägg kan variera alltifrån information till praktiska tips för en enklare vardag. Anmälan till:

Ekbackeskolan har tilldelats 1:a pris

skolan Ekbacke olan med k en lilla s

-d terna! möjlighe de stora

Ekba

har t

Anita Strömberg Silvia-/demenssköterska e-post anita.stromberg@osby.se eller tel 0479-528 407 Janet Claesson Silviasyster e-post janeth.claesson@osby.se eller tel 0479-528 503

EKBACKESKOLAN OSBY

www.ekbackeskolan.se

föreningar & livsåskådning

Framgångar för Danielle

Till alla barn i Osby & Visseltofta

Danielle Kristensson, 14 år, från Osby KK tävlar i Elitserien Ungdom 15. 30 av landets bästa åkare i denna klass fightades under hösten om de 24 USM-platserna i Växjö i december. Här slutade Danielle på en strålande 12:e plats i mycket tuff konkurrens. äng för sina hopp och piruetter och klättrade en placering. Av de totalt 24 åkarna är det 7 åkare som landar dubbelaxel och/eller trippelhopp och det är det som är hemligheten i vilka som ligger i toppen. Danielles stora mål nu är att landa efter 2,5 varv i luften. Hon tränar frenetiskt hemma på golvet i vardagsrummet såväl som i ishallen i Osby. – Hon är inte långt borta, men ändå tillräckligt för att det ska ge poäng, säger tränare och storasyster Michaela Kristensson. Danielle på SM i Växjö Efter ett av sina bästa kortprogram låg hon på en 13:e plats. För första gången på tävling vågade hon hoppa den obligatoriska dubbelaxeln, men hon var inte riktigt runt. Lite mer fart under skridskorna gjorde också att de konstnärliga poängen ökade en aning. Under lördagens avslutande friåkning gjorde Danielle ett stabilt åk och slutade på en 10:e plats. Som vanligt fick Danielle många pluspo-

Efter den fina 12:e placeringen i SM tog Danielle en strålande 2:a plats i DM Skåne i Halmstad nu direkt efter nyår. Nytt personligt rekord på totalt 71,11 efter ett kanonåkt kortprogram. Danielle hade högsta tekniska poäng och en i princip felfri friåkning med mycket pluspoäng från domarna. Vann gjorde Ida Lepenica från Slottsstadens KK i Malmö. Text:Carina Ringdahl Foto: Lovisa Kristensson

Tilda etta i Trelleborg Tilda Carlsson, 12år, Osby KK gjorde ett kanonåk i C-tävlingen Stjärnhoppet i Trelleborg innan jul. Med ett åk som fångade domarna fick hon ställa sig överst på pallen. Fin hållning och bra glid, fina flygskär och en utstrålning som visade att hon tycker mycket om konståkning var domarnas kommentarer i tävlingsprotokollet. Även fina landningar i kombinationen toelop-toelop och fin variation av liggpiruett tilltalade domarna. Foto: Jörgen Carlsson Domarna gillade Tildas variation av liggpiruett.

Jag, Johanna, er församlingsassistent finns i församlingshemmet. Dit kan ni barn, 0-12 år, komma och finna en god anda och givande gemenskap. Vi bygger tillsammans mycket av innehåll och känsla i vår samvaro. Kreativt skapande leder ofta till väldigt fina samtal, det bästa av allt är att vi ”hinner prata färdigt” om de ämnen som tas upp. En energirik fikapaus leder till leklust då vi praktiserar empati, att kunna följa regler, samt att se och ha nytta av olikheter i ”livets pussel”. Varje sammankomst avslutas med en kort andakt, då vi tänder ljus, ber ”Gud som haver” eller ”Vår Fader”, kanske sjunger någon sång och samtalar om traditioner, kamratskap m.m. Öppna gruppen, körverksamhet och pianolektioner samt möjlighet till läxhjälp i en lugn och trygg miljö

är exempel på annat förekommande under veckans gång. Detta är verksamhet som finns för alla barn i församlingen, helt kostnadsfritt. Vårens aktiviteter startar igen vecka 3.

”Må bra” sitter till största delen i själen. Vi ses o syns! Johanna För mer info angående tider och grupper: Johanna 0479-524516 www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta

Dikt & livsåskådning

Livets vågskålar Varje människa av Skapar´n två vågskålar fått, hon får fylla dem själv med ljust eller grått. När av smärta Din kropp vill sig böja se det ljusa, låt gråhet ej dröja – kvar hos Dig som en tärande plåga leta ”guldkorn” ty än brinner Din låga. Är Du ensam och dagen känns trist visa då – Du är ekvilibrist, som på linan den slaka kan gå med lyft blick finna ”guldkornen” små.

Signalfel eller signalrätt? Hur ofta är det inte att det händer att vi drabbas av signalfel. Konsekvenserna av ett signalfel blir särskilt tydliga för oss när vi åker tåg. Helt plötsligt så uppstår ett signalfel på banan och tåget blir antingen stillastående eller så får det köra med kraftigt reducerad hastighet med försening som följd.

Har Du tappat ditt mod för en dag, sök naturen, den skänker behag. Snart som fågeln Du känner Dig nöjd där den svävar mot solbelyst höjd. Fylla vågskålar två är ej lätt så se till att Du fyller dem rätt. När som sorg livet hotar fördystra sätt Dig ner och i tystnaden lystra.

Men det finns ju andra typer av signalfel. Signalfel som till en början inte ser ut att få så stora konsekvenser men med tiden kan få stora negativa följder. Som vuxen och förälder skickar man signaler till sina barn hela tiden. Men om man är inkonsekvent i sitt handlande och säger en sak samtidigt som man gör en annan sak så blir det signalfel. I allt som vi gör och säger skickar vi signaler till omgivningen. Detjag-gör-signalen är alltid den signal som lyser starkast.

Kanske hör Du en späd melodi – det är sfärernas livsharmoni. Den Dig lär vara tacksam och glad och i livet på nytt vända blad. Vill Du vågskålar jämnt skola stå, spar det ljusa men släng bort det grå! Emilia W

Jag tror att vi som vuxna behöver våga reflektera, för oss själva och tillsammans med andra, vilka signaler vi vill skicka vidare, främst till barnen och ungdomarna. Om vi skickar de signaler vi vill skicka eller om vi omedvetenhet skickar andra signaler. För om det är så att vi skickar andra signaler än vi vill skicka, så blir det signalfel. Men om vi skickar de signaler vi vill skicka då blir det signalrätt. Jesus sade: ”Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem.” Matt 7:12 Lycka till med signalerna! Hans Eriksson, Komminister i Osby-Visseltofta församling

RÖDA KORSET i Osby

KUPAN har öppnat i nya lokaler på Ö Järnvägsgatan 13 (fd Guldsaxen)

Öppettider: Tisdag – Onsdag 14oo – 17oo Nyöppningserbjudanden!

Öppet Hus

årsmöte

tisdagen den 12 februari kl. 18.30 i Hörsalen, nya Ekbackeskolan.

Ons. 16 januari 14:00 Missionssyföreningen samlas i F. H 18:15 Kvällsmässa, S:t Petri kapell. Tors. 17 januari 14:00 Mässa på Rönnebacken och Lindhem

Välkomna in!

Osby Simsällskap hälsar välkomna till

Detta händer i vår församling

Alla torsdagar

kl. 15-17 Vi bjuder på kaffe, skön musik och någon att prata med...

S.Portgatan 19, Osby (mittemot Bowlinghallen)

www.kraftkallanosby.se

Sön. 20 januari 10:00 Högmässa i Osby kyrka, H. Eriksson Tis. 22 januari 18:30 Lekmannakårens församlingsafton i F.H.

Ons. 23 januari 12:00 Sopplunch i F.H 18:15 Kvällsmässa S:t Petri kapell Tors. 24 januari 2013 14:00 Sång på gång på Rönnebacken Sön. 27 januari 10:00 Högmässa i Osby kyrka, T. Månsson 18:00 ”Kväll för Själ & Kropp” i Visseltofta kyrka. T. Månsson. Lennart Frick’s stråkkvartett gästar oss. Mån. 28 januari 10:00 Måndagsträffen på Ekebo 14.00 Sång på gång på Lindhem

Mingelﬁka efter gudstjänst i Osby kyrka, om ej annat anges. Vardagar, morgonbön i St Petri kapell, 8:30.

Barn- och ungdomsverksamheten startar igen vecka 3.

Bidrag ska ge föräldrar ökad valfrihet Från och med 1 januari 2013 erbjuder Östra Göinge kommun vårdnadsbidrag. Syftet med vårdnadsbidraget är att öka valfriheten och ge föräldrar mer tid med sina barn. Vårdnadsbidraget

är ett skattefritt kommunalt bidrag på 3 000 kronor per månad och barn.

Föräldrar till barn mellan ett och tre år kan ansöka om kommunalt vårdnadsbidrag förutsatt att: • barnet är folkbokfört i Östra Göinge kommun • barnet inte har plats i den offentligt finansierade förskoleverksamheten, så kallad öppen förskola är dock undantagen • att föräldrapenning har tagits ut för sammanlagt 250 hela dagar, på sjukpenningnivå eller grundnivå

Mer information om vårdnadsbidraget samt blankett för ansökan hittar du på www.ostragoinge.se.

Stolta mottagare av 2011-års utmärkelser. Vilka vill du se som pristagare 2012?

Föreslå 2012 års pristagare Nu kan du vara med och föreslå vilka som ska få årets kultur- och idrottsutmärkelser 2012. Det finns alltid några människor som är lite extra duktiga. Det vill Östra Göinge kommun uppmärksamma och stödja genom att dela ut dessa priser. Kanske en eldsjäl inom en förening, eller en idrottsutövare som gör något utöver det vanliga. Vi söker: • Årets idrottstjej • Årets idrottskille • Årets idrottsprestation • Årets idrottsledare • Årets folkhälsoinsats • SM-vinnare

För den sista kategorin gäller att man representerar en förening i Östra Göinge eller bor i Östra Göinge, för de övriga kategorierna måste man representera en förening som är registrerad i Östra Göinge.

• Kulturstipendiat • Ungdomsstipendiat

Nomineringarna för dessa kategorier skickas till camilla.leo-malmberg@ ostragoinge.se senast den 31/1.

Mer information om nomineringarna f inns på www.ostragoinge.se.

Vi vill även uppmärksamma personer som utmärker sig på kulturens område. Här söker vi nomineringar till två stipendier:

Kulturnomineringarna ovan sk ickas till helena.zeberg@ ostragoinge.se senast den 31/1.

Har du frågor om vårdnadsbidraget, kontakta gärna Karin Salomonsson, administratör, tel. 044-775 60 83.

Ny mobilapp visar matsedel Nu kommer en ny mobil-app som på ett enkelt sätt visar matsedeln i kommunens äldreomsorg, för både boenden och matdistribution. Appen visar vilken lunch, dessert och kvällsmat som serveras. Den kan användas av brukare, anhöriga, personal med flera. Menyn visas för aktuell vecka samt för två veckor bakåt och två veckor framåt. Appen ”Omsorgen” är gratis och finns att ladda ner för de vanligaste mobiltelefonerna från respektive appbutik. Sök bara efter ”Omsorgen” och följ instruktionerna.

KULTUR I ÖSTRA GÖINGE Januari Slöjdklubb med vävning

Onsdagar 16 jan–20 mars (tider fås vid anmälan), Vävstolsmuseet i Glimåkra

För tjejer och killar 8–12 år. Ledare Inger Mattson och Lillemor Johansson. Kursavgift: 400 kr för 10 ggr inkl material och mellanmål.

I kungliga spår

ons 23 jan kl 19, Brobygården, Broby

Niklas Larsson, 25-årig rojalist från Osby, berättar underhållande om sitt intresse för kungahuset och visar en del av sin souvenirsamling. Arr: Studieförbundet Vuxenskolan

Arr: Svenska VävstolsMuseet

Slöjdklubb i Brobygården

Onsdagar i januari och februari kl 16.30–18.30, Brobygården, Broby

För tjejer och killar 9–13 år som vill utforska slöjdens spännande material och verktyg. Kursavgift: 300 kr för 5 ggr inkl fika och material. Anmälan till Studieförbundet Vuxenskolan tel 010-209 32 20 eller ingela.frid@sv.se Arr: Studieförbundet Vuxenskolan

Lokalhistorisk film

Tis 22 jan kl 19, Kulturhuset Vita skolan

Lokalhistoriska filmer valda och presenterade av Sven Jensén.

Arr: Studieförbundet Vuxenskolan och Kultur & Bibliotek

Hembygdskväll i Emmislöv

Ons 30 jan kl 19, Emmislövs församlingshem Natur- och kulturfilmer från Göingebygden visas.

Arr: Göinge hembygdsförening

Sibbhults kluriga gubbar och snälla tanter

Kursstart ons 30 jan kl 14–16, Sibbhults hembygdsgård

En studiecirkel med mycket humor från den tid då farmor var ung. Anmälan och info: Lill Thomasson tel 044-480 04.

Arr: Sibbhults Hembygds-förening och Studieförbundet Vuxenskolan

Månadens film

Tors 31 januari kl 16, Hanaskogs bibliotek

För filmklubbens medlemmar. Gratis medlemskap. Arr: Kultur & Biliotek

Vickie Peolins föreläser om hållbar förändring.

Hjärnan – kroppens överhuvud

Tors 31 jan kl 19, Kulturhuset Vita skolan Vad krävs för att vi ska kunna genomföra en hållbar förändring? Vad behöver jag göra för att skapa hälsosamma vanor – strategier och inspiration? Vickie Peolins föreläsn-

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga. v. 3. Torsdag 17/1 13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro. 16.00 Fridebo, Hanaskog Grötafton. Anmälan på Fridebo. Fredag 18/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika. v. 4. Måndag 21/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika. Tisdag 22/1 14.00 Skogsbrynet, Sibbhult Träffpunkten med underhållning och fika.

14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika. Torsdag 24/1 13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro. 13.30 Fridebo, Hanaskog Filmvisning i samarbete med biblioteket i Hanaskog, fika. Fredag 25/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika. 14.00 Trollebo, Glimåkra Mötesplats med underhållning av Fredrik och Rolf.

Lördag 26/1 14.00 Fridebo, Hanaskog HelgCafé med Kviinge församling. v. 5. Måndag 28/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika. Tisdag 29/1 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika. 14.00 Skogsbrynet, Sibbhult Seniorgympa med Pernilla, Hjärsås församling. 15.30 Skogsbrynet, Sibbhult Gladgympa med Pernilla, Hjärsås församling.

ing vänder sig till dig som vill och som vet, men ändå inte får till det i vardagen. Entré: 60 kr. Biljettbokning: tel 044-775 63 24. Arr: Kultur & Bibliotek

Missa inte! ... att köpa biljetter till

Ljussymposiumet den 15 februari. Symposiet kring ljuskonst är en del av Ljusprojektet Bländverk och vänder sig till alla som vill skaffa sig djupare kunskap i ämnet. Missa inte ett spännande program med föreläsningar, workshops, studiebesök och kreativt mingel! Sista anmälan 31 januari Info Helena Zeberg, kulturansvarig, helena.zeberg@ ostragoinge.se eller telefon 044-775 63 28. Mer information finns på www.ostragoinge.se

WWW.OSTRAGOINGE.SE

Evenemang 12/12 2012 – 15/1 2013

evenemang & branschguide

ONSDAG 12 DECEMBER 19:00 Hockeymatch OIK – Sölvesborg IK. Ishallen Osby

19:00 Met Live Opera Maria Stuarda Bio Borgen Osby SÖNDAG 20 JANUARI 16:00 Hockeymatch OIK-Limhamn LHC. Ishallen Osby

ONSDAG 16 JANUARI 14:00 – 18:00 PRO-dans Folkets Park, Knislinge FREDAG 18 JANUARI 19:00 Bingo Granada Folkets Park 19:30 Göinge HK - Vinslöv HK2 Herrar div 4 Knislinge sporthall 19:00-23:00 Dans till Wizex Servering m hamburgare, korv Arr: FUB Östra Göinge Björksätra, Hässleholm LÖRDAG 19 JANUARI 14:00 Bio Prosimus visar komedi/musik A Joyful Noise. Bio Borgen 15:00 Innebandy: Lönsboda vs Åstorp/ Kvidinge IBS. Sporthallen Lönsboda

MÅNDAG 21 JANUARI 16:00-19:00 Jourhavande släktforskare Osby bibliotek TORSDAG 24 JANUARI 14.00 Träffpunkten i Örkeneds församlingshem. ”Österlenarna” underhåller dragspel och allsång. 18.30 Miljöpartiet håller ett öppet debattmöte om kommunens klimatpolitik. Alla intresserade är välkomna. Näringslivcenter i Osby 19:00 Föreläsningar ”Hur renoverar man gamla hus?” och ”Snapphanarna” Entré 60 kr, barn gratis Boalts Bygdegård

19:00 Match GlimmaHK – Åstorp IK Entré 60 kr, medlemmar 40 kr, gratis för barn. Ishallen i Glimåkra FREDAG 25 JANUARI 19:00 Musik på Vingården i Osby Jazz, visor och rock med Bengt Almfjord med vänner. Debut för Osby-rockgruppen Define Infinity. 60 kr samt servering. Boka 0479-152 80 19:00 Bingo Granada Folkets Park

SÖNDAG 27 JANUARI 16:00 Konsert med Hanna la Fleur (sång) och Jesper Gustavsson (piano). Entre 70kr, för medlemmar i Konsertföreningen 50kr Osby Församlingshem

Din guide till service& tjänsteföretag i Osby och Östra Göinge

Finsnickeri

Foto

Tag ditt ID-foto Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Körkort / ID foto ”dropp” in efter två. Inramningar av alla slag.

Körkort/ID-Foto

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76

www.studiosos.se

Gör service på din cykel & gräsklippare. Hämtar gratis i Knislinge.

Knislinge

Maskin & Cykel

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

0479-101 18

Brog. 31. Tel. 044-612 88

Second hand

Suzzie’s Hylla

Södra Portgatan 19 i Osby. Telefon 0709 59 14 72

www.suzzieshylla.se

TORSDAG 31 JANUARI 17:00 PRO Osby Trivselkväll Anmälan senast 27 jan. tel. 13877 Vingården Osby

Biltvätt Annonsera här för

250 kr Fotvård

MEDICINSK FOTVÅRD

Må-Fredag 8-16

LOVÉNS REKLAMFOTO 0479-42195 Klövervägen 22 www.lovensreklamfoto.com

Städning VI UTFÖR

Kvalitetsstädning

FOTVÅRDSKLINIKEN Christina Poppe

Tvätta bilen

Flera olika program. Högtryck och mjuka borstar. Lars Dufwa 0479-160 65. Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Handarbete Bittes Handarbeten Brogatan 31, Knislinge

SKOGSGATAN 9 OSBY (ROTMOSEN)

Tel. 044-612 88

TFN: 073-203 69 95

& 0709-24 27 12

Sömnad

Tandläkare Centrumtandläkarna Osby. tel 0479-133 33

Loppis/Antikt/Kuriosa Öppet Tisd-Torsd 11-18 Fred–Lörd 11-15

17:00 – 21:00 Dans till Mats Bergmans Granada Lönsboda

Drop-in

BILD & VIDEOPRODUKTION

Kjell Bertilsson Briog.1, in på gården tel. 070-578 37 60

19:30 Match Glimma HK – Lenhovda IF. Entré 60 kr, medlemmar 40 kr, gratis för barn Ishallen i Glimåkra

18:00 Kina från norr till söder. Jan Rosén, Lönsboda. Medborgarhuset, Lönsboda. Örkeneds föreläsningsförening.

LÖRDAG 26 JANUARI 13:00 - 14:00 Friluftsfrämjandets Bytesmarknad. Inlämning kl 9.30-12. Pulsen Osby

BranschGuiden

16:00 Hockeymatch OIK – Boro/Vetlanda HC. Ishallen Osby

Caster Master Kb HEM & FÖRETAG

ANNE tel. 076-373 43 70 castermasterkb@gmail.com www.castermaster.net

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

branschguide

Hört talas om Endometrios? Har du väldigt ont vid mens, svårt att bli gravid, ont vid samlag eller toalettbesök? Då kan detta vara något för dig. Endometriosföreningen vill gärna dela med sig av erfarenheter medlemmar emellan.

Ordnar träffar

Jannika Petersson är kontaktperson i en patientförening som heter Endometriosföreningen Region Skåne. Hon och Susann Söderberg (som är ordförande i Region Skåne) kommer tillsammans att anordna medlemsträffar i Kristianstad under våren. Träffarna är för kvinnor med endometrios eller liknande symptom. – På våra träffar kommer vi att utbyta erfarenheter, stötta varandra inför kommande läkarbesök, diskutera relationer och prata kostråd, säger Jannika.

Fakta

Endometrios kommer av att livmoderns slemhinna (endometrium) finns på fel ställe; på t ex äggstockar eller äggledare. Sjukdomen drabbar ca 5-10% av alla kvinnor i fertil ålder. Det är en kronisk sjukdom som det ännu inte finns något bot för och man vet inte heller varför den uppstår. Det finns dock olika behandlingar att tillgå för att minska symtomen.

Vill du komma i kontakt med Jannika och Susann eller anmäla er till träffarna? Jannika Petersson: j4nnik4@hotmail. com 0733-289800 Susann Söderberg: sancester@hotmail. com 0738-029134

Endometrios kan komma i alla åldrar. 25-50% av ofrivilligt barnlösa kvinnor har sjukdomen.

Text: johnny@ alltomosby.se

Osby Bridgeresultat Tors. 3 jan, 11 par – medel 120p. 1. Sören Å Hansen-Zerny Göstasson 158p. 2. Peter Raudszus-Horst Raudszus 141p. 3. Rolf Nilsson-Gunhild Raudszus 137p. 4. Christina GutenwikBo Selander 132p. 5. Björn Jochmus Stöcke-Bo Johansson 131p. 6. Kent Göstasson-Lisbeth Nilsson 127p. . Mån. 7 jan, 15 par - medel 156p. 1. Rolf Nilsson-Bo Johansson 219p. 2. Jan Peper-Lilly Ivarsson 184p. 3. Lennart Karlsson-Leif Cato 174p. 4. Arne Carlson-Björn Jockmus Stöcke 174p. 5. Peter Raudszus-Gunhild Raudszus 172p. 6. Jörgen Wångnell-Rolf Lindvall 166p. 7. Olle Persson-Ingemar Jönsson 157p. . Ons. 9 jan, 16 par - medel 154 p. 1. Claes Pernvik – William Martinsson 190 p. 2. Kenneth Cato – Ingemar Jönsson 187 p. 3.Jan Peper – Lilly Ivarsson 184 p. 4. Berit Johnsson – Arne Carlsson 164 p. 5. Elsa Duvborn – Eivar Carlsson 163 p. 6. Gunnel Jonsson – Marianne Andersson 154 p.

Bilverkstad

Bygg & portservice

Bygg & totalentr. Elektriker

www.vianor.se

TväTTa bilen från

20:-

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

dygneT runT Miljövänligt (vid Netto)

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Hem & trädgård

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Reparation och service

• Städning & Flyttstäd. • Fönsterputsning • Företagsstäd • Trädgårdshjälp m.m.

av maskiner, vitvaror m.m. Värmepumpsinstallationer.

Hälsa & Hudvård På landet

0706-260 253

076-00 680 03

0479-130 48

Trädgård

TV & Antenn Hos oss får du hjälp!

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

044-777 70 10 www.comnework.se

Lilians Taktila www.helolen.com

Jag fixar RUT-avdrag 50%

Vi skapar glada leenden

10.775:-

Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Hushållsmaskiner Hälsa

FixartjejeN

Karin 044-406 11 0739-81 95 90

Vi har 20 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

BADRUM KÖK VÄRME BYGG VVS AVLOPP ELINSTALLATIONER DATA

Taktil massage Lilian Ohrberg 0730-444 901 www.lilianstaktila.nu

Veterinär

Friskvård, Rehabilitering och Träning

Certifierad massageterapeut Susanne Hansson Tel: 0705 590880 och 044 40683

www.sansus.se

Vvs

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

0479-41 20 00 www.tandvardshuset. lonsboda.se

044-412 95 0709-742 064 Nyförsäljning Rep. & Service

Storg. 24, BROBY Butiken öppen:

Mån-Tors 17-19 Lör 10-13

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

0479 - 200 80

– en sund affär

Broby • Knislinge • Osby Priserna gäller t o m 20/1, 2013. Reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Prisfest På cooP konsum! pizzaKit Coop

600 g. Jfr-pris 28:16/kg.

16)=S pizzatOpping Coop

Riven Goudaost. 23% 500 g. Jfr-pris 39:80/kg.

19)=S gOudaOst

fruKtdrycK

Klöver

Coop

29%

Ciderkaraktär. Olika smaker. 50 g. Jfr-pris 10:-/liter. Pant tillkommer.

39)=K långfransKa Bergis Coop Bageri

400 g. Jfr-pris 18:75/kg.

2 för

15k

2 för

10k

Ju mer du handlar desto större återbäring.