Allt om Goinge nr 1 2015 by Allt om Osby / Allt om Göinge

100% Lokaltidning

nr 1 28/1 - 10/2 2015

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 36 - 37 Så ger vi oss då i kast med ett nytt år. Under juluppehållet hölls Glentons Mästarmöte i brottning i Broby - en av de tuffaste tävlingarna i världen. Foto: Mikael Persson (MiP)

LEDARE

Mmmm …

till choklad med hög kakaohalt, så tillför jag kroppen mängder med nyttiga antioxidanter. Det var väl bra? Du vet det som skyddar oss mot fria radikaler. Ni vet det som skadar våra celler. Skadade celler som inte repareras kan ju orsaka cancer. Visst, antioxidanter får man ju också via bär och frukt. Tur för mig att det även gäller choklad. Vi vet ju att måttlighet är bra för oss. Att frossa i det ena eller andra, gör mer skada än nytta oavsett vad vi väljer att frossa i. Vilket då för oss tillbaka till kostcirkeln och tallriksmodellen, när det gäller mat. Varierat och måttligt, ger dig bra förutsättningar i det du kan påverka. Sen kan man ju ha lite tur också. Jag dricker mycket kaffe och älskar choklad. Jag har väl alltid trott att detta då är två synder som jag måste kompensera med annat. Jag har då valt löpning som mitt straff för att mina osunda vanor. Men nu vet jag inte riktigt om det är så. Håller jag mig

Kaffe då, ja nu verkar det som att denna synd även gör gott. I alla fall minskar risken att få malignt melanom (hudcancer). Därmed kanske det inte gör något om man tar en kopp extra ibland. Nu läste jag också att kontinuerlig träning även hjälper till att skapa nya hjärnceller. Så ju mer du tränar, desto klokare blir du. Hm där slog vi väl hål på Ugglas myt om att tränade biffar har låg IQ. Du kan vara stark och klok. Därmed kan jag med gott samveta fortsätta med kakao, koffein och en eller annan knäböj. johnny@crbyra.se

Viktminskning

... anpassat efter dina behov o mål! Med individuellt upplägg och personlig handledning För mer info maila eller ring anna-karin@osbyaktivcenter.se 0479-128 73 Unna dig förändring! Må väl med din vikt! V. Storg. 61, OSBY. 0479-128 73. info@osbyaktivcenter.se

Allt om Osby / Allt om Göinge är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv Distribution Posten

Annonser: 0479-160 07 annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522

VÅRA MÄRKEN Adrian Hammond Tommy Hilfiger Replay

Solid

Nästa utgivning: Onsdag 11 febr

Didriksons Björn Borg

Måndag 2 febr

från Dahlin & Soya

Nudie

Annonsbokning: Torsdag 29 jan Materialdag:

VÅRnyheter

Dahlin Oscar Park Lane

Producerad av

Alberto Cavalier Pulz

Förnya Dig!

Culture Monrow Soya Circle of trust Cecil LdiR Lo-ika

103 10

• Klippning • Färgning • Slingor • Permanent • Gellack • Håruppsättning • Fransar & Bryn • Make-up

Esplanadg. 5, Osby • Öppet: Månd 9-19 Tisd – Fred 9-18

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

REAn

FORTSÄTTER MED

50%

m.m

Öppettider: Vardagar 10-18 Lördag 10-13 | Långlördag 10-15 PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

ETER! H Y N T E P A T A H C FRÄS

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se / kg

ÖPPET mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

ICA KAFFE Plommonspäckad Fläskkarré i bit. Sverige. Ugglarp.

90/

4990

/ kg

TORSK/HOKIFILÉ fryst 400g. Findus Mot ICA kort.

25 -

/st

Jfp. 62,50/kg

ICA BLANDFÄRS 50/50

HERGÅRD/PRÄST/ GREVÈOST Arla

5990

/ kg

500g Mot ICA kort. Max 1 st/hushåll.

25 -

/st

Jfp. 50.00/kg

ICA KÖKSÄGG 10-pack Mot ICA kort. Max 2 st/hushåll.

12 -

/ st

Jfp. 1,20/st.

ICA LÄSK 1,5liter

14 -

+pant / 2st

Jfp. 4.67/liter

Erbjudanden i denna annons gäller 28/1 – 1/2 2015. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning. NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

ÅRSKRÖNIKA 2014 ibbhult i bö rjan k te S

t. re

Den 10 mars blev det 18 grader varmt mitt på dagen – en tidig försmak av sommaren som komma skulle.

tan å.

Året

avslutades m

årsdopp i Ös

En tidig morgon vid Rodatorpet i maj. Allt i väntan på distanryttarna i Göingeritten. 2015 blir det femte året på rad som Glimma RF arrangerar SM.

Årskrönika December

gs Hanasko ra

di v

isio n III.

va nli g

för

e på t masso r av simmar

September

t” v ar d e

Oktober

rk rä illa IS k

Paul Seugling hade fullt upp i köket med att grädda pannkakor när föreningen Aktiva Sibbhult bjöd barnen på Mölleskolan på frukost en morgon i oktober.

y llt N

Maj

” So

tr a

Februari ne itio

Mars

av å

Komikern Peter A pe lgr

sö be

Gö

ing

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

lu ep

Vävdagarna lockar alltid många besökare till Glimåkra. Ousman Sarr ursprungligen från Senegal men numera bosatt i Sverige vävde utomhus på sin egentillverkade vävstol.

m se

Så kom de då till Glimåkra först och sedan till Wanås, kronprinsessparet. Carolin Svensson överlämnar blommor till paret när de besökte Medvind. Men något besök hos Ingrid Persson i Nedanbäck som var planerat hanns tyvärr inte med.

bö

rjan

av se ptember.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

ÅRSKRÖNIKA 2014

Juni

Den sista kullen gymnasieelever lämnade Stenforsaskolan - med mörka moln över sig men den ljusnande framtid är deras.

Som alltid är det gott om besökare vid Tydingesjöns MC-café - där den som kommer dit får se både nytt och gammalt.

2014

Rolf Tillman kanske är ett ämne för ”Årets Göing”. 2014 blev sista året för Tjernobyllägret på gamla Brobysjukhuset men Rolf och hans gäng jobbar vidare för att i år hålla lägret på Göingeskolan. I Hazelius trädgård i Hanaskog träffade före detta migrationsminstern Tobias Billström företrädare för ett av kommunens integrationsprojekt. Den långa sommaren hade bara precis börjat.

Text & bilder: Mikael (MiP) Persson

en månad senare s kul le

de isa

ko sig åb

k sö

Augusti

mma celebra gäst er p

ås slot t från ovan Wan i slu te

s ti gu u va

Juli

Efter att många ungdomar i kommunen påkommits med att ha prövat drogen Spice sattes ett särskilt projekt igång tillsammans med bland annat polisen. Stationsbefälet Rolf Paimensalo fick berätta för dåvarande justitieministern Beatrice Ask hur man arbetar.

Världens största orienteringstävling, O-ringen, avgjordes i trakten och Östra Göinge kommun var etappvärd för den allra första etappen. Årets kulturpristagare från Östra Göinge, Amanda Johansson, sjöng nationalsången.

Jill Johnsson kom till Helgeåfestivalen och rockade loss så pass att strömmen gick – fast det var inte hennes fel. Hela byn blev strömlös under en dryg kvart. I år lockar festivalen med bland annat Europe och Skidrow.

Sporthallen i Knislinge, sedermera döpt till Snapphanehallen av kommuninvånarna, stod klar i början av september. Med solceller på taket och sedumtak är det en ”grön” sporthall.

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Julias Hundsalong på JC Zoo Sedan två månader tillbaka inhyser JC Zoo även Julias Hundsalong. Julia Hagelvik erbjuder där bad och frisering av hundar och katter samt kloklippning på hundar och smådjur.

Hundsalong och lärare

Julia Hagelvik startade företaget Julias Hundsalong för ca ett halvår sen och finns sedan två månader på JC Zoo, där hon har ett behandlingsrum. Där erbjuder Julia bad för katt och hund, trimning och klippning för alla hundraser samt klippning för katter. Utöver det utför hon kloklippning på hundar, katter och smådjur.

Katharina

– ny PT på Osby Aktivcenter All träning utgår från varje persons förutsättningar. Därmed är det lätt att förstå ökningen av personliga tränare (PT). – Ser vi det i siffror så har antalet PT fördubblats varje år flera år i rad, säger Katharina Lindoff, vikarierande PT hos Osby Aktivcenter.

Gör skillnad

Fram till nu så har det varit lite status i att kunna säga sig ha en egen personlig tränare. Men i takt med att man förstår skillnaden så handlar det då om en helt annan bakgrund till beslutet. Det gör skillnad att göra rätt. Du får mycket snabbare resultat ifall du utgår från dig själv. En PT kan därmed vara skillnaden mellan att nå sina drömmars mål eller skador som kan kräva långvarig rehabilitering.

Starkmamma.nu

Katharina är PT-utbildad på SAFE och sedan en tid tillbaka sambo i Skåne. Idag

jobbar hon i Höör och Osby som PT. Utöver sin PT-utbildning, har Katharina även ett eget träningskoncept för nyblivna mammor. Klicka gärna in på starkmamma.nu och läs mer om Katharina. – Vi har planer på att starta denna träning för nyblivna mammor på Osby Aktivcenter, säger Anna-Karin Lennartsson. De som är intresserade av detta eller vill boka PT kan anmäla sitt intresse till oss. Katharina kommer att finnas tillgänglig för Personlig Träning, efter bokning, på tisdagar. Text och bild: johnny@alltomosby.se

Långlördag 31 januari Nu 46 medlemmar! Öppet till 15

Utbildad i Kristianstad

Utbildningen har Julia fått dels på Kristianstads Praktiska Gymnasium, där hon gick inriktning mot hundar. Hon har även gått två vidareutbildningar på Tassarnas Spa. Förutom att driva sitt företag så arbetar Julia dessutom som lärare på sin gamla gymnasieskola, där hon denna termin håller i trimkurser. Dessutom arbetar hon med trimning på Grändens Hunddagis i Knislinge.

Stort engagemang

Blir det inte mycket att dela sin tid mellan olika ställen? - Bättre arbete kan man inte ha när man tycker om djur, ler Julia som själv har hund och är intresserad av hundtävlingar. Det stora engagemanget för djur märks också på så sätt att hon börjat arbeta som volontär på SPCA Sweden i Örkelljunga. - Det är härligt att vara en del i att djur som haft det dåligt kan få må bra, avslutar Julia. Text och bild: jessica@alltomgoinge.se

Håll utkik efter flaggorna, här finns det alltid bra erbjudanden! I Osby är det gratis parkering med P-skiva!

OBS! Avvikelser i öppettiderna kan förekomma

www.osbyshopping.se

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Östra Göinge kommun vann!

Göingekampen i återvinning är avgjord. Det blev Östra Göinge kommun som tog hem segern med sammanlagt 48,86 kg återvinningsbart material per invånare. Osby kommun var inte långt efter med sina 47,19 kg/invånare. Det betyder att 5 hushåll i Ö Göinge får dela på 10 000 kr i resecheckar. Vinnarna lottas fram med hjälp av en slumpvalsgenerator. Vilka de lyckliga är presenteras den 28 januari kl 18.30 i kommunhuset i Broby. Prisutdelning sker i samband med årets första fullmäktigemöte.

Ett stort tack för ert engagemang!

Nya Sorteringsguider 2015

Den tekniska utvecklingen på vårt område går framåt med stora steg. Tekniken för behandling av de olika avfallsfraktionerna blir effektivare och mer miljövänlig. Ett exempel är att man numera kan återvinna textilfibrer. Ett annat att man numera kan förbränna kattsand istället för att deponera den. Det är viktigt för återvinningen att vi får så rena fraktioner som möjligt. Du som villaägare eller hyresgäst har ett ansvar att hålla dig uppdaterad med hur du skall sortera ditt avfall. Till din hjälp har vi tagit fram sorteringsguider som du kan ladda ner från vår hemsida, www.ograb.se, under fliken ”Hushåll/Sorteringsguide”. Om du är osäker kan du alltid kontakta oss på Kundtjänst 044-790 59 90 mellan 9.30 – 15.00. Har du inte tillgång till dator eller skrivare skickar vi hem ett exemplar till dig.

Tömningskalender 2015 – endast januari – februari

Nu kan du skriva ut din tömningskalender från www.tomningskalendern.se. Har du inte tillgång till dator eller skrivare kan du ringa 072-200 87 50 och få den hemskickad i posten. För närvarande kan du enbart få tömningskalendern för januari och februari månad. Det beror på att vår entreprenör, Reno Norden AB, ser över sin logistik. De vill vara säkra på att de planerar sina körningar på effektivaste och miljövänligaste sätt. När Reno är klara kommer tömningskalendern för resten av året att skickas ut till alla som beställt den. Du behöver alltså inte kontakta Kundtjänst för att beställa igen.

SMS-avisering

Nu har 2 746 abonnenter anslutit sig till vår kostnadsfria smsavisering av tömningar. Anslut dig du också! Anmäl dig och läs mer på vår hemsida www.ograb.se under fliken ”Hushåll/SMS-avisering”.

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

NÄRINGSLIV KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

FÖRETAGSAKTIVITETER

Folkuniversitetet nu i Sibbhult Som ett led i sitt arbete med stöd och matchning till nyarbetslösa och nysvenskar i Östra Göinge kommun etablerar Folkuniversitetet ett kontor i Sibbhult. Tre ben

Folkuniversitetet är för många ett välkänt företag. Mindre känt är kanske att de utöver skolverksamhet och folkbildning även har uppdragsverksamhet inom arbetsmarknadsområdet. För nyarbetslösa och nysvenskar erbjuder Folkuniversitetet till exempel stöd och matchning i enlighet med av Arbetsförmedlingen fastslagna kriterier.

Sibbhultskontor etablerat

Eftersom Östra Göinges deltagare i stöd och matchning tidigare fått åka in till Kristianstad har Folkuniversitetet nu löst situationen genom att etablera sig i Sibbhult. Där finns de i en nerlagd förskolas lokaler och avser skapa ett center för att nysvenskar och nyarbetslösa ska få stöd. -Initialt kommer fyra personer att arbeta på kontoret, berättar Anders Håkansson, chef för Kristianstadskontoret.

Professionell vägledning

Deltagarna i Folkuniversitetets program för stöd och matchning tas om hand av professionella vägledare/ coacher och etableringslotsar. I arbetet ingår då en validering av tidigare kunskaper och utbildning. - Här ser vi till deltagarnas enskilda styrkor och erfarenheter/utbildningar, vilket är viktigt för att vi ska kunna hjälpa dem rätt, menar Anders. En del i det arbetet är att lotsa vidare till utbildningar och praktikplatser. - Där är en viktig förutsättning att ha goda relationer till utbildningssamordnare och näringsliv. Folkuniversitetet har ett mycket bra kontaktnät med företagare och organisationer i Östra Göinge, avslutar Anders.

Planering för 2015 års företagsaktiviter pågår.

Har du tips på aktiviteter för företagare i kommunen så kontakta oss på naringslivsenheten@ostragoinge.se

Företagsluncher 2015 13 februari

Årets första lunch blir på Restaurang Snapphanen i Knislinge, kl11.30-13.00

13 mars 24 april 29 maj 28 augusti 25 september 23 oktober 27 november

Text & Bild: jessica@alltomgoinge.se

www.ostragoinge.se 8

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

NÄRINGSLIV & PLATSANNONS

Välkommen till en bank med både affärssinne och lokalsinne. Vi vet hur viktigt det är för företag att ha en nära och utvecklande relation med sin bank. För dig som företagare innebär det att alla beslut tas lokalt.

Lokal – Trygg – Personlig

Farstorp 0451-559 70 Glimåkra 044-449 50 Röke 0451-559 80 Vinslöv 044-850 00

Nya generösare öppettider! För att ge våra kunder ännu bättre service och Nya generösare öppettider! tillgänglighet förlänger vi våra öppettider hos oss på Nya generösare öppettider! apoteket Dufwan. Välkommen in! Nya generösare öppettider! För att ge våra kunder ännu bättre service och För kunder bättre service och tillgänglighet vi våra öppettider För att att ge ge våra våraförlänger kunder ännu ännu bättre servicehos ochoss på tillgänglighet förlänger vi våra öppettider hos Måndag – Fredag apoteket Dufwan. Välkommen in!09.00-19.00 tillgänglighet förlänger vi våra öppettider hos oss oss på på apoteket Dufwan. Välkommen in! apoteket Dufwan. Välkommen in!

Lördag Måndag – Fredag Måndag – Fredag Måndag – 2015 Fredag Gäller frLördag o m 2 januari Lördag Lördag

09.00-14.00 09.00-19.00 09.00-19.00 09.00-19.00 09.00-14.00 09.00-14.00 09.00-14.00

Gäller fr o m 2 januari 2015 Gäller fr o m 2 januari 2015 Gäller fr o m 2 januari 2015 Apoteket V järnvägsgatan 22 Osby apoteket.se Telefon 0771-450 450 Apoteket V järnvägsgatan 22 Osby Apoteket Apoteket apoteket.se Telefon 0771-450 450 V järnvägsgatan 22 Osby V järnvägsgatan 22 Osby apoteket.se Telefon 0771-450 450 apoteket.se Telefon 0771-450 450

SUGEN PÅ ATT DRIVA EN BUTIK!!

Nu ska jag sälja min underbara butik KLÄDKAMMAREN i Osby då jag känner att jag är färdig med egenföretagare livet. HOPPAS JUST DU känner att det hade varit nåt för dig. Hör gärna av dig till mig för mer info.

KRAM! Maggan Klädkammaren

www.sparbankengöinge.se

Brand & Industriskydd är ett familjeägt säkerhetsföretag som sedan starten 1991 utvecklats till en helhetsleverantör inom områdena brand- och inbrottsskydd. Vi har vårt huvudkontor i Osby, men bedriver verksamhet i hela södra Sverige. Vi har filialkontor utanför Malmö och i Halmstad. Ytterligare ett gäng är stationerade i Stockholm. Mer info på www.brand-industriskydd.se

Två Larmtekniker Med fulla Orderböcker söker vi nu förstärkning till vår Larmteknikavdelning. Vi söker dig som har erfarenhet av tekniska installationer inom områdena Brand- och Inbrottslarm. Du kommer också att jobba en del med CCTV och Passagesystem. Om du har erfarenhet av elektriska installationer, kommer du dessutom att få jobba med Nödbelysning. Arbetet är självständigt och bedrivs i nära samarbete med kollegor och vår säljorganisation. Tillsammans agerar vi som ett Team för att skapa en säkrare miljö hos våra kunder. Förutom installation av nya anläggningar så blir det en hel del ”utryckningar” med felsökning och reparationer. Du har givetvis B-körkort, är ansvarstagande och mån om att alltid göra ditt bästa. Vi sätter stor vikt vid att vidareutveckla vårt Team och är därför väldigt intresserade av vem du är och vilka intressen du har osv. Det ”brinner” i knutarna, så tveka inte att skicka din ansökan redan idag. Vi ser mycket fram mot att träffa dig! Vi tillämpar löpande utvärdering men vill ha din ansökan senast den 5 februari. Ansökan till: mk@braind.se Frågor besvaras av Mikael Kindblom, 0479-53 60 01 NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Hon brinner för det naturliga Tack vare hennes mormor grundlades tidigt i livet ett intresse för naturlig självläkning och vikten vid att äta rätt. Kanske var det en anledning till att Suzanne Dahlin-Nilsson många år senare anmälde sig till en massagekurs för husbehov. Ett beslut som ledde till fler utbildningar med samma ändamål – att kunna hjälpa andra att självläka.

Ekologiska produkter

– Min mormor var örtagumma och redan som liten såg jag henne plocka växter som hon sedan gjorde salvor av. Tyvärr vet ingen vad hon hade i eller hur hon gick till väga men mitt intresse för växter och örter väcktes där och det var definitivt inkörsporten till mitt sätt att leva, berättar Suzanne. En dag 2004 hände något som, utan att hon då visste det, var starten på det hon gör i dag. Hon fick syn på en annons om en massagekurs för husbehov hos Axelsons gymnastiska institut.

OBS! OBS! OBS! Suzanne är en av ett 50-tal butiker/restauranger i Osby Shopping. Just nu lockar Suzanne med ett härligt erbjudande för alla som går in på www.osbyshopping.se och klickar upp annonsen.

– Vilken tur att jag lydde impulsen och anmälde mig, det var så himla roligt och jag kände direkt att ”det här vill jag hålla på med!”, fortsätter Suzanne. Året efter utbildade hon sig både till massör och massageterapeut och 2006 startade hon sitt företag ”Suzanne”. Två år senare hittade hon nuvarande lokaler som passade hennes behov av att kunna ha både butik och behandlingsrum och hon har även hunnit vidareutbilda sig. – Eftersom jag är vetgirig och nyfiken av mig har jag fortsatt utbilda

mig på metoder som kompletterar varandra. När vi får problem i kroppen så gäller det att hitta och behandla grundorsaken och ofta behövs det då olika kunskaper och tekniker. I butiken har jag olika ekologiska produkter, t ex makeup, tvål, hudkrämer, sojabaserad remover, vattenbaserat nagellack, badrockar och ryggvärmare, säger Suzanne. Vill ni veta mer om Suzannes behandlingar och produkter se: www.suzannedn.se Text & Bild: Laila Aspenryd

Fakta

Namn: Suzanne Dahlin-Nilsson Ålder: 60 år ung Familj: Maken Heinz, Dottern Anna, sonen Max och barnbarnen Olivia, Leo och River Bor: i Osby Fritid: Familjen och stugan

Butiken: Suzanne Verksamhet: Behandlingar: Klassisk massage, fot-/ hand-/ fibrooch lotorpsmassage, zonterapi, spikmatta, laserbehandling, hårmineralanalys och ansiktsbehandling. Anställda: Nej

Osby Bowlingcenter – idrottsanläggning som blev prisat turistmål 2014 Varje år utser Turistmål.se en vinnare i varje kategori av deras 10.000 aktörer. Under kategorin Idrottsanläggningar vann Osby Bowlingcenter priset som årets Turistmål 2014.

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50. Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby 10

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

Extramamman & Ugglans hemhjälp Hos oss får du din EGEN hemtjänstpersonal. Det betyder att det ALLTID är SAMMA person som kommer varje gång.

Kontakta din biståndshandläggare på kommunen

Välkommen att ringa oss, dygnet runt!

070-769 38 60 · www.ugglanshemhjalp.se PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

Ny VD på Brand & Industriskydd

Värmepumpar med hög besparing: Luft-luft & Luft-vatten

Per Fredström, ny VD för Brand & Industriskydd

en bred kunskap av ledning och styrning av bolag.

Brand & Industrikoncernen i Osby, har utsett Per Fredström till ny VD. Per har lång och gedigen erfarenhet från olika VD-tjänster och har en gedigen marknadsorienterad erfarenhet från en rad differentierade branscher, säger marknadschef Kristian Lindqvist. Tidigare VD:n Mikael Kindblom fortsätter som VD för koncernbolagen B4 Fire och Safepartner. Rekryteringsarbetet har letts av ägaren och grundaren Mikael Kindblom och styrelseordförande Henry Gustavsson. Ambitionen har varit att hitta en person med gedigen marknads– och affärserfarenhet, erfarenhet av att utveckla bolag strategiskt och kvalitativt i tillväxt. Men också

– Jag är mycket glad över att ha lyckats knyta Per Fredström till Brand & Industriskydd, säger Mikael. Han har många års erfarenhet från ledande befattningar i näringslivet och visat en förmåga att framgångsrikt leda organisationer i stark förändring, dessutom i olika miljöer i näringslivet vilket ställer stora krav på flexibilitet och analysförmåga. Jag kommer själv att få ett ökat fokus på ett komplett tjänsteinnehåll för koncernen genom B4 Fire och Safepartner. Det gör att vi nu kan stärka vår ledande ställning ytterligare, säger Mikael Kindblom. Brand & Industriskydd är idag ett av Sveriges ledande tjänsteföretag inom brand och säkerhet. – Jag ser fram emot att fortsätta leda bolaget i nästa fas som ett ledande kunskaps– och serviceföretag”, säger företagets nya VD Per Fredström.

• Alltid minst 5 års garanti* • Installerad av kylcertifierad tekniker • Lokal service = ER TRYGGHET! * Gäller ej företag.

Öppet till kl 18 på torsdagar.

Tegvägen 4 (bak Netto) tel. 0479-130 48 Öppet: mån-fre 13-16, extraöppet tors till 18.

Vår skola är nu redo för yttre förändringar Nu när alla elever har kommit på plats, fått sina scheman och studieplaner kan vi på allvar påbörja den nya terminen.

Nya inslag

Trädgårdsutbildningen har påbörjats och det ska bli spännande att se resultatet. Vi erbjuder fler kvällskurser i matematik, vård och omsorg och naturkunskapsämnen som kemi och biologi. Det kommer att ske en del förändringar inne på skolan. En ny matplats ska erbjudas, mörkläggningsgardiner ska monteras, storsalen ska kompletteras med lite mer teknik och med blommor och konst ska innemiljön bli ännu trivsammare.

Nu med nystartad Trädgårdsutbilding

Förändringar utomhus

Det är i huvudsak utomhus som den stora förändringen kommer att ske. Gamla Mölleskolan och gymnastiksalen ska rivas för att göra plats för en ny utemiljö. Mölleskolans och Smedjebackens barn ska få nya fina lekytor och GUC ska få ytor till sten- och trädgårdsutbildingen. Tanken är att vi inom ramen för våra praktiska utbildingar, själva ska designa och bygga vår utemiljö. Eleverna ska få skapa och ställa ut sina verk. En skulpturpark så att säga… Samtidigt som detta sker, fortgår våra utbildningar. Som vanligt håller vi hög kvalitet och sätter eleven i centrum – som alltid! Text: Jimmy Ek, Göinge Utbildningscenter

www.guc.nu NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

HEM & TRÄDGÅRD

Fågel eller fisk? JANKOVS TRÄDGÅRDSTIPS Sätt gärna upp holkar nu så att de är redo för inflyttning till våren. Dessutom är de ett värmande skydd under kalla vinternätter. Vintern är en tuff tid för våra stannfåglar, så ge dem mat i så ”energität” form som möjligt. Gör fågelbord och matare rena från smuts och smittämnen genom att borsta med såpa och hett vatten. Töm gamla holkar på förra sommarens innehåll så åker även loppor och andra skadedjur bort. Stå inte under holken när Du öppnar bottnen, för då får Du alla lopporna över Dig. Det är lite onödigt och obehagligt. Fåglarna gillar frön, nötter och fett - gärna talgbollar. Komplettera med äpplen, havregryn, jordnötter, hampfrön, viltfågelfrön och kokosfett, så får Du många olika sorters fåglar vid fågelbordet. Fortsätt att mata fram till våren. Du är aldrig ensam om ”Dina” fåglar. De rör sig alltid mellan olika fågelbord. Har Du rödhake, som är en insektsätare, kan Du hjälpa den genom att krossa fröna. Koltrasten äter liksom rödhaken gärna på marken. Koltrasten älskar äpplen! Är Du så privilegierad att Du har en trädgårdsdamm, bör Du tänka på några viktiga saker, som ger fiskarna större chans att övervintra. Se till att ha en syresten, som drivs av en enkel luftpump. Den gör att vattnet cirkulerar, vilket gör att koldioxid och sumpgaser ”vädras” bort. Vattnet syresätts så att nedbrytningsprocessen av löv, smuts

SLUT

REA 60%

Upp till

Välkommen att fynda!

Välkomna!

Köpmannag. 6, Osby. 0479-15225

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

Småfåglarna är viktiga för varje trädgård, både som intressant fägring och som bekämpare av skadegörare. Fåglarna letar upp ägg och övervintrande insekter i sprickor o skrymslen på träd och buskar. De spisar dessa ”proteinbomber” med förtjusning. Detta gör att insektsangreppen blir mindre under kommande vår. Genom att Du utfodrar fåglarna med energirika frön och talgbollar ger Du dem stora möjligheter att övervintra och behålla dem i Din trädgård. klurade dock ut ingredienserna och fick beställa sandelträ på internet (fanns alltså ej i Osby). Hon köpte ett kilo stora fina sillfiléer på torget. Det recept hon hittade var för storkök. Så hon fick räkna om allt till lämplig mängd.

Mata fåglarna så behåller du dem i din trädgård och hjälper dem övervintra.

Dagen var inne för provsmakning! Vi dukade upp med alla tillbehör: Vesljungasnaps (Pors), öl och mandelpotatis m.m. Det var en katastrof!! Det smakade så illa att vi fick öppna en burk Abba Fransk Löksill för att inte spoliera snapsen och ölen.

och avföring kan fortgå. Även om dammen fryser till is hittar luften sin väg ut. Lägger sig som en isolerande kudde mellan vatten och is. Luftstenarna ska inte läggas där det är djupast. Då riskerar man att störa temperaturskiktningen i vattnet. Det är nämligen så att 4-gradigt vatten är tyngst och sjunker därför längst ner i dammen. Är den ca en meter djup bottenfryser den därför inte. Fisken ”ställer” sig alltid på det djupaste ställe där vattnet inte cirkuleras.

Eva och jag tog en lillsemester i Köpenhamn i höstas. Någon gång måste man känna att det fladdrar i livets gardiner. Vi hade fått tips på en krog, som skulle ha en fantastisk frukost (lunch). Fridas restaurang vid Planetariet. Vi åt en otrolig silltallrik med bl.a. Cristiansö-sill. Vi blev så förtjusta i denna smakupplevelse att Eva bestämde sig för att lägga in sådan själv. Hon brukar göra jättegoda sillinläggningar. Det var inte det lättaste att finna ett recept. Hon

Det var ju synd att slänga den fina sillen så vi tänkte på Sia. Vi tvättade av lite av sandelträet och serverade katten. Hon såg skeptisk ut redan från början och närmade sig mycket försiktigt matskålen. Stannade en meter framför och sträckte hals och framkropp så långt hon kunde utan att riskera att falla framåt. Hon sniffade lätt på detta avstånd och vände sig snabbt om och sprang på tre ben bort från matskålen. Det fjärde benets tass höll hon krampaktigt för den lilla nosen. Otacksamt! Hälsningar från Jankov och en nu återställd Sia

Föreläsning om läkekonstens historia Farmaceut Dois Liedman berättar om ”Bland blodiglar, pillertrillare och mumiepulver”. Hon gör nedslag i läkekonstens historia, från Hippokrates till Losec, och berättar också om vart alla pillertrillare tog vägen. Föreläsningen ges i Medborgarhuset i Lönsboda, söndagen 8 februari kl. 18:00. Arrangör: Örkeneds föreläsningsförening

Trist väder ute?

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus?

Gör färdigt dina inomhusprojekt! Vi har LISTER, GIPS och ANNAT NÖDVÄNDIGT MATERIAL till FINA VINTERPRISER!

SJÖBERGS BYGGMATERIAL

Öppettider: Vard: 6.30 - 17.00 Lörd: 9.30 - 12.00 Varmt välkomna!

Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

till er lokala byggmaterialhandel för byggvaror, maskiner och verktyg. Angeldorffsgatan 17, 280 60 Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Vintertid! Tulpaner

Fågelmat Talgbollar

6-pack. (ord.pris 17kr/st)

Köp 3 st för

NU Fågelbord

39:-

149:-

till frön. (ord.pris 199kr)

Stjärna

119:-

Hållare för talgbollar. Röd, vit eller svart.

Tulpaner

i bunt. (ord.pris 59kr)

Dags för tidiga frösådden! Växtbelysning för odling och krukväxter!

39:-

Skydda trädgården mot vilt!

Miniväxthus med undervärme

till superpris! (ord.pris 395kr)

195:Begränsat antal

Gnagskydd 4-pack 68:Nät

Vi har olika typer av nät och stängselmot vilt!

Revira Vårens fröer från Nelson Garden! NU Köp 5 fröpåsar – betala för 4 Öppet: Vardagar 10-18. Lördagar 10-14.

Tel. 0479-143 28. www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

mot mullvad, sork och andra smådjur! Drygt och långtidsverkande! Undvik överdosering! Varar i 4-6 månader.

Mitt i Osby, bredvid CoopKonsum.

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

FÖRELÄSNING

om distansridning med

Anneli Eriksson

Lördagen den 31 januari kommer distansryttarinnan Annelie Eriksson från Bjursås i Dalarna till Glimåkra. – Det blir en heldag med distansridningen i centrum, säger Annelie Eriksson som var svensk mästare senast 2012. Annelie Eriksson är en flitig distansryttare och har bland annat varit på Göingeritten i Glimåkra ett flertal gånger. Senast hon slutförde en ritt slutade det med SM-guld 2012. Året därpå red hon omkull och skadade sig svårt med bland annat svår huvudvärk som långvarig följd. Nu kommer hon till Åbrovången (gamla Glimek) i Glimåkra lördagen den 31 januari för att berätta om sina erfarenheter. – Jag kommer att prata om resor och tävlingar som jag har gjort i Europa. Om träning från nybörjarnivå till elit. Vi kommer även att titta på en häst och visa vad som är en bra exteriör och även ta en del om hur man jobbar i serviceteamet och vikten av att det fungerar väl. Föreläsningen arrangeras av Glimma Ryttarförening och varar från 10-16 den 31/1.

Annelie Eriksson från Bjursås i Dalarna kommer till Glimåkra för att föreläsa om livet som distansryttarinna och ger tips och råd kring distanssportens alla vedermödor.

Mototolja Takbox

Synthetic, helsyntet 5W-40

395:- 399:/vecka!

Ord pris: 685:-

Tvätthink

99:-

Avfettning

69:499:Mediaspelare

Ord pris: 79:-

Ord pris: 649:-

Mekonomen Osby Tegvägen 6 Tel: 0479 - 131 05 14

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Trading Direct flyttar till nya lokaler i Broby Vi svarar för om- och tillbyggnad

Anders Anderssons Byggnads AB Knislinge • Nybyggnad • Reparationer • Ombyggnad • Grundarbeten • Murningsarbeten • Snickeriarbeten

• 070-326 03 95 • 070-347 51 65 Two Of Us

Bordlampa i metall, färg: antik koppar.

h 30cm

KAMPANJ på Spara upp till 4500:-

499:h 35cm

549:-

PRISEXEMPEL: Contura 850:1

PRISEXEMPEL: Contura 550:1

ord pris 16.300:-

ord pris 17.900:-

NU: 14.300:- NU: 13.900:-

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodul skorsten lämnas

2500:-

RABATT PÅ SKORSTENEN Monteringarbete utförs av Kjellqvists All-Sevice

OSBY

www.elkedjan.se

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13. V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

BYGGMATERIAL

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

VARDAGSLIV & AKTUELLT

Panndöd

Daniel Björk

Dan innan nyårsafton drabbades vi av en förlust. Vår värmepanna gick bort. Även om jag vet att det är en naturlig del av livet blev jag ganska förtvivlad. Vi har bara bott i vårt hus i snart två år så jag hade liksom inte riktigt lärt känna den. Jag har förstått på min omgivning att det var dags och den hade gjort sitt. Den var ungefär lika gammal som min fru, 25 år. Den stod i vårt pannrum och väste och mullrade. Stor var den också, och grön. Hade man satt hjul på den hade den sett ut som en ganska liten husvagn. Men för mig var den en gåta. Jag förstod att den hade med värme att göra men i övrigt undvek jag den. Och plötsligt en dag lyste en aggressivt röd lampa som skrek: AVBROTT! Chockad ringde jag den lokala värmegurun som i sin tur kallade in en ung och spänstig elektriker. Tillsammans inleddes ett samarbete som gav vissa ”Fem myror-vibbar”. Tack Magnus och Hasse för att ni gjorde ett försök till konstgjord andning trots att ni anade det värsta! Ty nästa dag lyste samma röda lampa, möjligen ännu starkare, och det enda vi kunde göra var att dra ur kontakten. Eftersom det var mitt i nyårshelgen fick vi vänta några dagar innan ett gäng händiga män invaderade vårt hus för att installera en splitterny värmepanna. Det ”sköna” med att göra en så pass stor investering som ett inköp av värmepanna är att man inte har något val, även om tanken slog mig att köpa på oss filtar och raggsockor och duscha hos våra goda grannar resten av året.

Att duscha hos andra är alltid lite märkligt även om man känner duschägarna väl. Svärföräldrarna och min svägerska L8, tillika våra närmaste grannar, lät oss gladeligen låna sina duschar men saknaden efter den egna var stor. Att låna någon annans dusch är lite som att använda någon annans tofflor. De är tydligt anpassade efter den andres fötter. Till slut kom då dessa män. Män som svängde sig med exotiska ord som ampere och reglage. Som tur var befann jag mig på jobbet då de utförde sina uppgifter. Jag är nämligen livrädd för hantverkarfrågor som jag inte förstår. Det sägs att man i vissa länder och kulturer ler när man är nervös eller rädd vilket jag mycket väl kan förstå. Jag brukar le och nicka, sådär lite världsvant, när jag pratar med hantverkare. Som att jag faktiskt begriper. Har jag tur ställer de inga frågor för då är det kört. – Du råkar inte ha en sträcktoppvinkelskruv hemma? När dylika frågor uppkommer fejkar jag skräckslaget vinterkräksjuka och flyr dit ingen hantverkare kan hitta mig.

lite extra för att man kan. Efter duschen vankas en invigningsmiddag för att fira den nya pannan. Pannbiff till huvudrätt och pannacotta till efterrätt. Jag var tyvärr inte hemma när vår gamla panna forslades iväg. Må den vila i frid. Eller kanske står den på hjul på Böda camping i sommar. Daniel Björk

Nu står en hypermodern värmepanna i vårt pannrum och ser ut som ett kylskåp. Jag har fått en genomgång av dess funktioner och jag förstod nästan allt som sades. Den sprider i alla fall värme och man får lust att okynnesduscha

PS. Sträcktoppvinkelskruv är ett hitte på-ord… tror jag.

Nya ledare hos Medborgarskolan i Osby Anmälningarna strömmar in hos Medborgarskolan och förberedelserna att starta vårens kurser är i full gång. På många orter finns nya ledare och i Osby börjar Annelie Svensson med Barnmusik & rytmik och Diana Persson har yoga- och ryggträningskurser.

Högtryck

Intresset för kurser och studiecirklar fortsätter att öka. På Medborgarskolans kundcenter går telefonerna för högtryck och webbanmälningar strömmar in. - Känns otroligt kul att så många uppskattar alla våra kurser. Nu i vår har jag två nya ledare här i Osby som ska starta upp olika kurser. Och vem vet – kanske det dyker upp fler nya ledare som vill hålla kurser i Osby, berättar Petra Malmberg på Medborgarskolan med ett stort leende.

Två nya ledare i Osby

Annelie Svensson kommer från Kris-

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

tianstad och har tränat Kristianstadflickorna samt undervisat i barndans, jazzdans och showdans i många år. Hon är även Zumba- och Piloxing-instruktör. Nu i vår har Annelie Barnmusik och rytmik 3-4 och 5-6 år. Diana Persson har under många år haft kurser hos Medborgarskolan i Hässleholm i meditation, stresshantering, hathayoga, harmonisk yoga och ryggträning. Från och med i vår har Diana även ryggträning/rehab, harmonisk yoga och hathayoga i Osby. Hon är kroppsterapeut och utbildad friskvårdskonsulent samt har utövat yoga i över tio år.

Diana Persson och Anneli Svensson är nytillskott för vårterminen.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Bli medlem hos oss före den 31 mars så ingår en mätning av din kropps sammansättning, vattenflaska & vi bjuder på halva inskrivningsavgiften. Som alltid ingår också medlemstränare, loggbok, 3 ta med vän kort, all gruppträning & styrka. Har även familjemedlemskap. Erbjudandet gäller t.o.m. 31/3-15 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Just nu även kampanj på PT-timmar! Nyhet: Kidz Cirkel: 8-12år, 12ggr start v.6 Boka plats. -Se hemsida Pappersbruksv. 28060 Broby. Hemsida: traningsbruket.dinstudio.se

Skapa din framtid

T U L S

REA

,- och uppåt! 0 0 1 n å fr r e s ri p

Skapa en ny framtid med inspirerande kurser. Välj mellan sjöliv, samhälle, ekonomi, foto, data, konsthantverk, språk, dans, sång, kropp och själ. Anmäl dig i dag på

www.medborgarskolan.se/osby Tel 075-241 68 50

VÅRNYHETER KOMMER IN VARJE VECKA! rsta till årets fö Anmäl dig 25/2 kl 19-21! l, äl mingelkv visas! Vårnyheter

NATURTERAPI, AKTIVITETER, MODE- & HELHETSBUTIK BUTIKÖPPET ONS 10-18, LÖR 10-14. Övrig tid behandlingar, aktiviteter Emmislöv 1117, 280 60 Broby 070-206 45 98 annasbiocare.se

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Nedräkning som heter duga När Helgeåfestivalen fyller 10 blir det en nedräkning som heter duga – dock inte den sista – även om legendariska bandet Europe blir huvudnummer tillsammans med SkidRow. – Vi är väldigt stolta över de här bokningarna och vi tror det blir bra när vi nu flyttar till juli månad istället, säger Andreas Martinsson, festivalgeneral.

Hårdsatsar inför jubiléet

Helgeåfestivalen, som beskriver sig själv som Sveriges mysigaste festival, hade tuff konkurrens förra året - men inte med andra festivaler. - Vädret var tufft på lördagen, många stannade tyvärr hemma, även om vi hade många bra akter, konstaterar Andreas Martinsson. Men nu har föreningen F-yra som arrangerar festivalen slickat såren och hårdsatsar inför jubileet till sommaren. Föreningen har dessutom blivit en del av platsmarknadsföringen för Östra Göinge kommun, och smält samman sin logga med Skånes gröna hjärta. – Vi är på intet sätt knäckta efter lite lite folk förra året, vi ser fram emot juli och nu är vi ju en del av ”hela” Östra Göinge, säger Andreas.

Öppethelg 30/1-1/2,10-15 pethelg 30/1-1/2,10-15 Öppethelg 30/1-1/2,10-15

Under våra Mercedes-veckor hittar du mängder med fina erbjudanden, ett Under våra Mercedes-veckor du mängder med finaVierbjudanden, perfekt tillfälle att börja årethittar med en stjärna i grillen. kallar det ett perfekt tillfälle börja året med välkommen en stjärna i grillen. Vi kallar det grillsäsong hosatt Mercedes-Benz, in till oss på Motorcentrum. grillsäsong hos Mercedes-Benz, välkommen in till oss på Motorcentrum.

åra Mercedes-veckor hittar du mängder med fina erbjudanden, ett tillfälle att börja året med en stjärna Premiumpaket i grillen. Viförkallar det kr! endast 4.900 Premiumpaket för endast2015 4.900 Till alla bilar med modellprogram kankr! du nu köpa et Premiumpaket för Till alla bilar oss med modellprogram 2015 kan du nu köpa et Premiumpaket för ong hos Mercedes-Benz, välkommen endast in till på Motorcentrum. 4.900 kr (ord.pris upp till 28.850 kr). Innehåller adaptiva strålkastare, endast 4.900 kr (ord.pris upp till 28.850 kr). Innehåller adaptiva strålkastare, backkamera och aktiv parkeringsassistent med mera*. backkamera och aktiv parkeringsassistent med mera*. Läs mer på mercedes-benz.se. Läs mer på mercedes-benz.se.

iumpaket för endast 4.900 kr!

*Innehållet i Premiumpaketet kan skilja sig mellan modeller. Erbjudandet gäller t.o.m 28/2 2015. *Innehållet i Premiumpaketet kan skilja sig mellan modeller. Erbjudandet gäller t.o.m 28/2 2015.

Välkommen till

Flyttar till juli

Festivalen flyttar till den 31/7-1/8 istället för slutet av augusti och man headlinear med Europe – ett nostalgiband som inte går av för hackor. – Vi kan inte nog beskriva hur glada vi är över att få Europe till Knislinge, myser Andreas. Och redan före jul kunde arrangörerna märka betydligt större intresse på förköpen. –Vi femdubblade vår försäljning av ”Earlybirds” jämfört med inför förra festivalen, avslutar Andreas.

ÖppethelgÖ3

Text & bild: Mikael (MiP) Persson

Und Under våra Mercedes-veckorper hit perfekt tillfälle att börja året gril me grillsäsong hos Mercedes-Benz,

Premiumpaket

Premiumpaket Premiumpaket

4.900 4.900 krkr

Endast: Endast:

Pr Premiumpaket för enda Till

4.900 kr

Endast:

Till alla bilar med modellprogram end endast 4.900 kr (ord.pris uppbac til backkamera och aktiv parkering Läs Läs mer på mercedes-benz.se.

*Innehållet i Premiumpaketet kan skilja sig mellan modeller. Erbjudandet gälle

*Innehållet i Premiumpaketet kan skilja sig mellan modeller. Erbjudandet gäller t.o.m 28/2 2015.

Motorcentrum i Markaryd AB

Speedy Cars inc, Highway 99, 9966 Downtown bilar med modellprogram 2015 kan du nu köpa et PremiumpaketSpeedy för Cars inc, Highway 99, 9966 Downtown Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc Göran 0433-756 10 Jörgen 0433-756 15 Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc 4.900 kr (ord.pris upp till 28.850 kr). Innehåller växel 0433 - adaptiva 756 00 • strålkastare, www.motorcentrummarkaryd.se Örjan 0433-756 11 mera och aktiv parkeringsassistent med mera*. på mercedes-benz.se. PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB 18 ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1 Speedy CarsCars inc,inc, Highway 99,99, 9966 Downtown Speedy Highway 9966 Downtown Tel (123) 456456 78 900, www.speedycars.inc Tel (123) 78 900, www.speedycars.inc

AKTUELLT Boel Jönsson, ny danslärare på Impulze med gedigen dansutbildning från London och New York, har mångårig erfarenhet av att utbilda i olika dansstilar.

Öppnar upp dörrarna för sin andra termin Den 1 september 2014 öppnade Impulse Dansskola upp i Osby. Ägarna Cecilia och Orlando är mycket nöjda med första terminen och presenterar nyheter för vårterminen.

Salsa populärt

- Vi har haft en fin första termin i Osby och har haft förmånen att lära känna många härliga elever, berättar Cecilia och Orlando, ägare till dansskolan. Vi har haft både barn- och vuxenkurser. Salsa och Pole dance är de danser som varit allra mest populära termin ett. Förutom danskurser har Impulse också arrangerat Osbys första salsafest på Borgen den 31 oktober som blev en succé! Vi avslutade höstterminen med dansuppvisning,vilket blev mycket uppskattat av våra elever.

Vårterminens nyheter

-Vi vill satsa ännu mer på barn och ungdomar och vårens stora nyhet är att vi har haft förmånen att kunna anställa danslärare Boel Jönsson. Boel har en gedigen dansutbildning och är en mycket omtyckt pedagog. Boel har undervisat i flera år i dansstilar som barndans, musical, klassisk balett, modern dans och jazz. Boel har sin dansutbildning från London samt från Broadway Dance Center och Alvin Ailey i New York.

När Boel inte undervisar står hon själv på scen. Senast var hon med i Skönheten och Odjuret i Köpenhamn och innan dess medverkade hon i West Side Story i Malmö. - Vi stärker också upp vårt lärarteam ytterligare med Nichole Olguin Jönsson som är en talangfull dansare och elev från dans- och musikalgymnasiet i Lund och som själv redan medverkat i flera musikaler.

Terminstart i februari

Inför denna termin som startar 1:a veckan i februari erbjuder Impulse pardanser såsom Salsa, Bachata och Kizomba. Solodanser: Hip Hop, Poledance, Jazz, Balett, Just Dance & Musikal och barndanser: Balett, Showkidz, Streetmix och Salsakidz. Om man vill anmäla sig till danskurs på Impulse kan man göra det via hemsidan www.impulsedance.se. Här finns också schema och mer info om danskurser och lärare. Det går också bra att ringa till Impulse på 0708-21860.

VI ERBJUDER DANS FÖR HELA FAMILJEN Kursstart 1:a veckan i februari

BARNDANS, BALETT, SHOWKIDZ, SALSAKIDZ, JUST DANCE, MUSIKAL, JAZZ, POLEDANCE, HIP HOP & PARDANSER SOM SALSA, BACHATA, KIZOMBA

ANMÄL ER PÅ VÅR HEMSIDA: WWW.IMPULSEDANCE.SE VI FINNS PÅ ÖSTRA JÄRNVÄGSGATAN 12 I OSBY, 0708-218602 NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

GÖINGAR I VÄRLDEN EFTERLYSNING! Känner du någon ”ung Göing i världen”? – Någon kille eller tjej från Osby- eller Östra Göinge-kommun som flyttat utomlands. Hör då av dig till info@alltomosby.se eller ring 0479-160 07 och tipsa oss.

Göingar i Världen

Unga

Mat tias i Japan Hur hamnade du där?

Intresset för Japansk kultur har nog funnits sedan jag var barn, men det var först när jag började läsa kvällskurser i japanska och japansk kultur som intresset växte. Jag studerade ursprungligen till högskoleingenjör inom Byggteknik på Växjö Universitet (Numera LinnÈuniversitet). In på mitt tredje år såg jag en annons om japanska kvällskurser och bestämde mig för att prova på. Efter att studerat ett halvår bestämde jag mig för att åka på utbyte till Ryukoku Universitet i Kyoto för att få känna på hur det verkligen är. Där stannade jag i 1,5 år. Under viss tid reste jag mycket, oftast för att titta på traditionella tempel och hus. Efter att jag åkt tillbaka till Sverige och tagit min examen kände jag att jag ville lära mig mer om japansk husbyggnad. Därför beslöt jag mig för att ta magisterexamen inom traditionell arkitektur på Kyoto Universitet vilket varade i två år. Med nästan fyra år av mitt liv tillbringat i Japan, mestadels spenderat med japansk kultur och husbyggnad kändes det naturligt att söka jobb inom den japanska byggbranschen

Vad gör du?

Jag jobbar som arkitekt på ett företag i Saitama. Företaget heter Polus och bygger traditionella och även moderna hus i trä.

Hur ser livet ut?

Torsdag-måndag jobbar jag. Mina arbetssysslor är huvudsakligen att skapa husritningar, presentationsmaterial som ska visas för kunder, kontrollera att husritningar är skapade enligt japanska byggnormer osv.

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

FAKTA 1:

år s Om Mattia attias Camitz, är 26

M ån Osby. Jag heter kommer fr t spela h c o l a m t gam essen är a flickvän tr in s id it fr ed Mina t umgås m m a s a s e iv och golf, r är en posit koja g a J r. e n s n och vä tvekar att te in m o s glad kille et. ns möjligh när det fin

Tisdag-onsdag är jag ledig. På fritiden reser jag fortfarande ofta runt för att titta på traditionella hus och andra intressanta byggen. Annars umgås jag med flickvän, vänner, och spelar lite golf med arbetskollegor emellanåt.

Hur länge har du tänkt stanna?

Som det ser ut just nu har jag tänkt stanna och bilda familj här.

Vad händer härnäst?

De närmaste åren blir det att fokusera på jobbet.

Vad händer i framtiden?

Jag har som dröm att ha byggt klart mitt eget hus inom tio år.

FAKTA 2:

om hur man får ett liknande jobb

Det finns en jobbsökningsprocess som börjar i mars varje år. Det är olika från bransch till bransch men mellan mars och juni brukar man fördjupa sig i olika företag genom att delta i respektive företags seminarium. Det är en jätteprocess och kan vara knepig att förstå på egen hand men www.rikunabi.com är en väldigt bra sida som jag använde mig av. Att kunna japanska är ofta ett krav men det finns även stora internationella företag som inte kräver japanska kunskaper.

FAKT

Saitama p A 3 : Om Saitam a rov invånare li ins med sju miljon e gger prec r is intill To Japans fe kyo och ä mte störs r ta provins population mätt i , fast det ä r provinser na mätt ti en av de minsta ll ytan (40 ungefär e 00 km2, n tr är mest k edjedel av Skåne). änt i Japa S n för dera aitama träd-by m s Bonsaied träd sam hundratusentals B t ett tågm onsaiuseum.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Din VVS-firma i Osby

THERMIA DIPLOMAT OPTIMUM G3

TOPPTESTADE VÄRMEPUMPAR

Den svenska bergvärmepump som har högst årsvärmefaktor enligt Energimyndighetens senaste test (2012).

I samarbete med Åseda Värme, Sveriges största värmepumpsinstallatör.

THERMIA ATEC Bäst i test enligt Energimyndighetens senaste test av luft/vattenvärmepumpar (2011).

thermia.se

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby mazda.se

NYA GENERATIONEN M{ZD{

Standardutrustning bla.: Autobroms • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm och HMI Commander • Farthållare • Bluetooth Handsfree • Läderklädd multifunktionsra • Klimatanläggning med två zoner • Backstartshjälp.

Allt annat än standard

NYA M{zd{ 3 FRÅN 164 900:-

Köp till Vision + 14 000:-*): M{zd{•6Mörktonade • Bi-Xenon • LED varselljus I OSBY 213 900:M{zd{ CX-5 Parkeringssensorer bak • Regnsensor • I OSBY 227•400:• Navigationssystem. FRÅN

FRÅN

KAMPANJ: PASSA PÅ! VI HAR ETT ANTAL CX-5 OCH MAZDA6 TILL KAMPANJPRIS.

Efter framgången med Mazda CX-5 och designprisvinnaren Mazda6, ﬁnns nu även Mazda3 med samma prisbelönta design och SKYACTIV-teknologi, som kombinerar motorstyrka med låg bränsleförbrukning. Välkommen in för att se och provköra en ny generation Mazda!

frå M{zd{ 3 f Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda3: 3,9-5,8 l/100 km, CO2-värde 104-135 g/km, Mazda CX-5: 4,6-6,6 l/100km och CO2-värde 119-155 g/km, Mazda6: 3,9-6,3 l/100 km och CO2-värde 104-148 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade t.o.m. 2015-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Se fullständiga villkor på mazda.se. Gäller t.o.m. 2014-10-31.

Södra Portgatan 34 283 50 Osby km, CO -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya Lindgrens Bil AB Södra Portgatan 34 283 50 Osby till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års0479-310 förlängd 86 www.lindgrensbil.com den kan vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2014-11-30. *TillTel. 0479-31086 www.lindgrensbil.com 2

Lindgren Södra Po 283 50 www.lind

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

REPORTAGE

God fortsättning på det nya året Ja, då är det år 2015 nu. Jisses vad tiden rusar iväg. Man tycker det verkar lång tid när man tänker att man har ett helt orört år framför sig som ska fyllas, helst med något vettigt och meningsfullt. Det ska bli kul och intressant att se hur 2015 kommer att bli. Jag har lite planer i mitt huvud.

Örkeneds Hantverks & Industriförening

För ca 75 år sedan bildades Örkeneds Hantverks & Industriförening i Lönsboda. Föreningen hade sina möten på caféer eller i hemmen. För att få lite förstärkning i kassan anordnades en hantverksdag i Folkets Park år 1945. Vinsten blev ett netto på 500 kr. Antalet medlemmar uppgick till 31 st året efter och man bestämde då att hålla regelbundna sammanträden första tisdagen i månaden.

Bilden på hantverkare Gert Andersson från Kärraboda, som gör olika figurer i plexiglas, missade vi att ta med i förra numret av tidningen.

Föreningen tog också upp frågan om barnbespisningen i skolan och Örkeneds socken var en av de första i länet som inrättade det. Den mest betydelsefulla aktiviteten var hantverksmässan 1952. Den inleddes den 21/6 med Hantverkets dag, 22/6 var Hembygdens dag, 23/6 Jordbrukets dag, 24/6 Hemslöjdens dag, 25/6 Industrins dag, 26/6 Försvarets dag, 27/6 Barnens dag och sist den 28/6 Idrottens dag. Vinsten man fick blev en bra grundplåt till en hantverksgård. År 1959 köptes

Identifierad person i Hembygdsföreningens almanacka

gamla ålderdomshemmet eftersom kommunen byggt ett nytt, Soldalen. Det köptes för 21 400 kr och betalades kontant. Hantverksföreningen finns inte längre och den upphörde ca mitten av 90-talet.

Hantverksgården

Hantverksgården är en mycket gammal byggnad och den förste ägaren hette Svend. Det var år 1597. Senaste ägaren Maria Lindholm Hansson har nu sålt hantverksgården i sin tur till dottern Viktoria och hennes man Stefan. De kommer göra en helrenovering och avser sedan flytta in där och Viktoria kommer också ha sin hårsalong där. Vandrarhemmet kommer att drivas som tidigare. Ta väl hand om er Anncie anncie@live.se & tel: 0730-651 795

När Hembygdsföreningens almanacka med Osby-bilder kommer är det alltid lika spännande att se vad man kommer ihåg och känner igen av gamla Osby.

Identifierad person

I år på fotot från nödhjälpsarbetet i Prästbacken kunde jag identifiera personen mitt i bilden. Det är PW Ståhl som hade ett stort samhällsengagemang. Han var ledamot av fullmäktige och drev även igenom beslut så att man fick medel från Statens Arbetslöshetskommission till nödhjälpsarbete. Han arbetade också som arbetsförmedlare, och som sådan såg han till att de som var arbetslösa fick arbete. Han hade däremot svårt att finna någon som kunde vara en lämplig arbetsledare. Då tog han själv över arbetet som arbetsledare. Hur gick det då med arbetsförmedlingen? Jo, den fick hans hustru Bertha Ståhl sköta. Arbetsförmedlingen hade man hemma i bostaden. Detta var en praktisk och handfast hantering av arbetslösheten på den tiden. Text: Agneta Darlin, Osby

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

FINAL PÅ MÖBELREAN! SPARA

ESSENS

3.500:Ord. pris 17.545:-

NU 14.036:-

SPARA

ESSENS

1.500:Ord. pris 7.545:-

NU 6.036:-

VIKINGBED

50 %

på madrasser och gavel

vid köp av säng Birka eller Sirius

Erbjudandet gäller vid köp av Ekens Element, Essens och Elegans med tillhörande bäddmadrass. Gäller fr.o.m. 25/12 och ett tag till.

• Latexmadrass 90x200 cm 995:- • Stolsdynor från 50:-/st • Brickbord 295:• TV-bänkar fr 725:- • Köksmöbel fr 1.995:- • Fåtöljer fr 1.345:LAMPOR

20 % på lagervaror

5.995:-

5.995:LAGUNA

LAGUNA 3 U-soffa i specialtyg, Längd 322X135X200 cm. Hämtpris exkl. nackstöd i tyg Senia svart: 5.995:-.

minst

50%

rabatt

Bord + 6 stolar

Hämtpris

5-zonad

En hel OUTLET-våning på 250 kvm, fullmatad med möbler som vi lämnar minst 50 % rabatt på – soffgrupper, matrumsmöbler, soffbord, skåp och fåtöljer! Priserna ligger t.o.m. under gällande grossist- och fabrikspriser. Fira vårt 100-årsjubileum med oss! Kolla in www.bergmansmobler.com

20 % på lagervaror

SÄNG

7.995:-

MATTOR

Ekornes

15 % på hela

sortimentet

Månd 9-18 • Tisd-Fred 9-18 • Lönsboda Lörd 10-13 • Fria leveranser • Tel 0479-21360

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

bilder från ög golfbana Överst: Dammen söder om Broby Under: Dimbåge vid green hål ett Foto Olle Martinsson

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

LISA 3-sits + fåtölj Tyg pris fr. 11,265:-

ELSA 3-sits + 2-sits Tyg pris fr. 13,865:Snurrfåtölj Tyg pris fr. 6,320:-

CAROL Hörnsoffa 23/32 Tyg pris fr. 14,345:-

Välkommen att besöka arkivet med 500 hyllmeter kommunala handlingar från kommunernas bildningen 1863 till 2000-talet.

Kommunarkivet i Broby

ANNE 3-sits + 2-sits Tyg pris fr. 11,180:-

Kommunarkivet i Östra Göinge är en tämligen obekant plats för de flesta, där det ligger dolt på nedersta våningen av kommunhuset i Broby. Men alla som är intresserade av lokalhistoria borde göra ett besök.

Morfars skolbetyg

Arkivet förvarar cirka 500 hyllmeter med kommunala handlingar allt sedan de borgerliga kommunerna bildades 1863. Vill du veta vad morfar hade för skolbetyg, hur diskussionerna om ett Systembolag i kommunen har förts, när man slutade att auktionera bort barn eller se en bygglovsritning på ditt hus? Allt detta och mycket mer kan du få svar på i de kommunala arkiven. Det finns också en del fotografier, framförallt från 1900-talets andra hälft och in på 2000-talet, företrädesvis från skolorna och övrig kommunal verksamhet.

ANITA 3-sits + fåtölj Tyg pris fr. 10,700:-

Föreningsarkiv

Här förvaras även en del föreningsarkiv från kommunens geografiska område, som till exempel Glimåkra Skarpskytteförenings arkiv, Knislinge Egnahemsförenings arkiv och Östra Göinge teaterförenings arkiv. Vill du göra ett besök är kommunarkivet vanligtvis öppet vardagar kl. 8:30 till 16:30 (lunch 12:00 13:00). Det är bäst att först ringa och boka tid på tel. 044-775 60 06 så att arkivarien säkert är på plats.

GOTLAND Bäddsoffa framåtbäddad sk/kl pris 12,580:-

BJÖRKÖ Bäddsoffa framåtbäddad Tyg pris fr. 9,980:-

Alla soffor finns även i skinn. NEW YORK Ställbar säng 90 x 200 cm, fast eller medelhård, 5 zoner, trådlös fjärrkontroll, inkl. bäddmadrass & ben 7,950:-

Second Hand Välkommen att fynda! Hos oss hittar du

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön! När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien.

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46

En lagom stor affär med kvalitet och service www.glimakramobel.se

Vi har räntefria köp! Fritt levererat & monterat i HELA Skåne!

GLIMÅKRA MÖBELAFFÄR Hantverksgatan. Tel 044-42109. Öppet: Mån- fre 10 -18, Lör 10-14, Sön 12-16. NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

REPORTAGE

ETT SMALARE LIV En reportageserie om ”ICA-Thomas” väg mot måttlighet.

Vardagslyx

på la Capelli

Sedan årets början arbetar en fotvårdsterapeut och en fransstylist på la Capelli i Osby. Verksamheten är ett välkommet tillskott på salongen, där man satsar på att erbjuda vardagslyx på hemmaplan.

Medicinskt och spa

Hellre fett på utsidan än insidan När du läser detta har Thomas med stor sannolikhet passerat en tresiffrig vikt och är på god väg ner mot målet. Av de drygt 10 kg som han gått ner i vikt sen starten i september, så är nära 9 kg fett. Lika mycket som han nu med visst besvär, håller i famnen. Den enda skillnaden nu är att han kan lägga tillbaka smörpaketen i kyldisken. VIKT Mål -20 kg 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88

Start 15/9 111,5 kg

8/1 101 kg

Mål - 20 kg

123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

BMI Mål -10 %

FETT Mål -10 %

MIDJEMÅTT Mål -20 cm Start 15/9 123 cm

30 29

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

33 32

8/1 24,6%

20 19 18

Start 15/9 33,7 %

8/1 30,5%

Mål - 20 cm

24 8/1 108 cm

Start 15/9 29,8 %

Mål - 10%

24 23 22

Mål - 10%

Fotvårdsterapeut Victoria Arvidsson driver sedan 2009 Vicke Vire fotvårdsklinik på Bergfast i Lönsboda, där hon också arbetar deltid som undersköterska. Sedan årets början kan hon bokas för medicinsk fotvård samt avslappnande fotvård på la Capelli i Osby. Victoria har utbildning som medicinsk fotvårdsterapeut från Axelsons i Malmö. Den medicinska fotvården innefattar alla typer av problem som förhårdnader, liktornar, nageltrång m.m. Behandlingen inleds med ett skönt fotbad och avslutas med fotmassage. Utöver det kan man för sitt välbefinnande boka en avkopplande fotvård, även den med avslutande massage. – Jag ska gå på fotspa-utbildning i Malmö framöver, berättar Victoria som ser fram emot att utveckla den biten mer.

Nya fransar

Fransstylist Erica Carlsson arbetar med fransförlängning och erbjuder både förstagångsapplicering av fransar samt påfyllning. Hon är utbildad i Värnamo hos Sandra Karlsson som skapat märket Lash for Lash. Förutom den egna verksamheten som fransstylist arbetar Erica både på Systembolaget i Osby och Novoferm i Broby. Hon avser också att utbilda sig i spray tan framöver.

Fransarna Erica arbetar med är singelfransar av syntet, som kan väljas i olika längd och böjning. Tjockleken hon arbetar med är 0,15 mm. – Det svåra med singelfransar är att de ska appliceras en och en, på dina egna fransar. Det är lite pilligt och kräver en del tålamod, ler Erica. När fransarna väl är på plats rekommenderar Erica ett återbesök var tredje/ fjärde vecka eftersom de faller av med vårt naturliga utbyte av ögonfransar.

Välkommet tillskott

För Hanna Tettzell, som äger salong la Capelli, är Erica och Victoria ett välkommet tillskott. Hanna har t.ex. länge sökt efter en fransspecialist. Fransförlängningar och fotvård kompletterar nu hudvårds- och frisörverksamheten på salongen. – Tanken är att vi ska kunna erbjuda mycket på denna ytan. Hit ska man kunna gå för att bli ompysslad och få lite vardagslyx på hemmaplan, säger Hanna. Alla kan inte åka på spa och vi vill visa att det många gånger ger bättre valuta både tids- och pengamässigt att komma till oss på la Capelli, avslutar hon. Text & bild: jessica@alltomgoinge.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

ÖPPET HUS

på Färe Montessoriskola

lördag 7 februari kl. 08.30 - 11.00

Särskola och grundskola i en kreativ gemenskap. Vi lär av varandra i en skola för lika värde. Välkommen till Sibbhult och besök oss på skolan. Kontakt: Färe Montessoriskola • 044-49145 • jocke.bengtsson@fare.se • Hemsida: fare.se

ÖPPET HUS

på Färe Montessoriförskola lördag 7 februari kl. 08.30 - 11.00

Välkommen till Knislinge och besök oss. Kontakt: Färe Montessoriförskola • 0709-347211 • emma.jacobsson@fare.se • Hemsida: fare.se

NYHETER

DANSA på TräningsBruket

på La Capelli

Fotvård 1 tim 15 min

420 kr

Skynda att boka en plats till vårens roligaste dansklasser! Några platser kvar i:

Born To Move:

4-5år Lörd kl 9,00, 6-8år Lörd kl 11.00

Fotvårdsterapeut Victoria Arvidsson

Dance It:

Fransförlängning Nytt set (900 kr) 700 kr Även rabatter på påfyllningar

Samtliga kurser startar v.6

9-12år lörd kl 12, 13-16år fred kl 18,00 (12ggr+Show 795: -)

Före

Fransstylist Erica Carlsson Erbjudandet gäller t.o.m 28/2.

Efter

Nyhet! Nu erbjuder vi även Kidz Cirkel, Tisd kl 17

Hanna, Madeleine, Sofie, Frida, Victoria och Erica.

0 479 -12 2 8 8

V Järnvägsg 29

O S BY

Välkomna!

(12ggr 599:-, väljer man både dans och cirkel får man cirkel för 299:-) OBS! Maila Din

Anmälan till Christina: stinaw_83@hotmail.com Hemsida: Traningsbruket.dinstudio.se

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

KULTUR & NÖJE

Osby-Ö Göinge Kammarorkester inleder året Söndag den 1 februari kl.16:00 inleder Konsertföreningen årets verksamhet med en konsert i Osby Församlingshem, där Osby - Ö Göinge Kammarorkester står för musiken. Orkestern som bara blir bättre och bättre består av lärare och elever från musikskolorna i Osby och Östra Göinge samt ett antal musiker med lokal bakgrund.

Purcell inleder

Anslagstavlan

Årsmöte

i Hästveda Hembygdsförening Lokal: Hantverksgården i Hästveda Tid: Måndagen den 23 februari kl. 19.00

Årsmötesförhandlingar, underhållning, lotterier. Vi bjuder på kaffe.

Välkommen!

Kammarorkestern bjuder på storslagen pianomusik av Beethoven, romantiskt engelsk stråkmusik samt några pärlor från barocken. Konserten inleds med ett Rondeau av Purcell som orkesterns ungdomar har valt. Stycket är bl.a. känt från filmatiseringar av Jane Austens romaner. Därefter följer delar ur ”Concerto Grosso” av Pietro Locatelli. Han var en italiensk violinist, kompositör och pedagog samtida med Antonio Vivaldi. Han utbildade sig i Italien och var bl.a elev till Antonio Corelli. Efter det kommer ”Serenad för stråkorkester” av Elgar. Ett tidigt verk där den ohämmat romantiska Elgar framträder och inget ännu

hörs av de modernare tongångar som finns i Elgars senare verk. Konserten avslutas med Beethovens första pianokonsert. Här framförd i ett arrangemang för pianokvintett, som uruppfördes 1798 i Prag med Beethoven själv som solist. Beethoven tillägnade stycket till sin elev hertiginnan Anna Louise Barbara Keglevics. Kammarorkestern ”tillägnar” detta framförande till kvällens solist Ingrid Almfjord. Efter konserten har Konsertföreningen årsmöte, dit alla medlemmar inbjudes.

DET ÄR VI SOM HAR GJORT DENNA TIDNING! VILL DU OCKSÅ HA EN EGEN TIDNING? Vi kan hjälpa dig med allt från början till slut. Med allt från finansiering, annonsförsäljning, idé, layout och reportage till den slutliga distributionen. Hör då av dig till oss! 0479-16101 www.crbyra.se

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

MÅNADENS BEHANDLING

bru

ari

Lyxig klassisk ansiktsbehandling Inkl. brynplockning

50 min

699:-

I behandlingen ingår hudanalys, rengöring, trippelverkande peeling, ansiktsmassage, hudföryngrande oxygenbehandling av ögonområdet, mask, dagcreme och vårdande Foundation. Rekommendation av produkter för just din hud.

ord. 1.395:-

Välkommen!

Studio N

Hasselgatan 7, Sibbhult • 044-491 36 • www.studio-n.se

– HU D OCH KROPPSV Å RD –

Välkommen till vårt

Öppet Hus tis 3 feb kl 17-19 INFORMATION OM T GYMNASIEVALE

Osby Konsertförening Våren 2015 Osby-Ö Göinge Kammarorkester Beethoven 1:a Pianokonsert sats 1, E Elgar serenad för stråkar op 20

Söndag 1:e februari kl. 16.00 Församlingshemmet i Osby Entré: 50:- medlemmar: gratis

Karibisk Karneval - Barnkonsert Med Maria Llerena I programmet ingår rytmiska lekar, sång och dans

Lördag 14:e februari kl. 11.00 Fritidsgården Pulsen i Osby Entré: 60:- inkl. fika

Vive Le Saxophone Saxofonkvartetten Rolli´n Phones & Olle Persson Saxofonens historia i ord och ton

Söndag 22:e mars kl. 16.00 Församlingshemmet i Osby Entré: 120:- medlemmar: 100:-

Barockmusik med glädje & passion I samband med gymnasievalet 2015 arrangerar Ekbackeskolan Öppet Hus den 3 februari på nya skolan mellan kl 17-19. På plats finns då representanter för skolans olika program som informerar om vad de olika utbildningsalternativen innebär. Skolledning, elevhälsan och studie- och yrkesvägledare finns också på plats för att svara på eventuella frågor i samband med gymnasievalet.

V. Storgatan 15, 283 32 OSBY • Tel 0479-52 85 30 E-post: ekbackeskolan@osby.se • www.ekbackeskolan.se

Giovannikvartetten Giovannikvartetten bjuder på vansinnigt bra barockmusik av Vivaldi, Telemann m.fl.

Söndag 12:e april kl. 17.00 Missionskyrkan i Osby Entré: 120:- medlemmar: 100:i samarbete med

Osby Konsertförening

osbykonsertforening.weebly.com NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

KULTUR & NÖJE

Mimmi Ignell vann med sitt porträtt av Thranduil, alvkungen i Sagan om Ringen. Tvåa blev Frode Thorsén med sin ståltrådsmobil ”Glad måndag”. Här gratuleras vinnarna av Lotta Linders, Kulturutvecklare i Osby kommun.

Årets publikfavorit I början av januari var det Finnisage för årets samlingsutställning på biblioteket, och som vanligt avslöjades vilka två som kommit på första och andra plats bland publikens favoriter.

Välbesökt

Nitton amatörkonstnärer har ställt ut sina alster i Osby konsthall under julen, och det är många som har tagit tillfället i akt och besökt utställningen. Bland de ca 1500 besökarna har 209 st även passat på att rösta på sitt favoritkonstverk.

Glada vinnare

Vann gjorde Mimmi Ignell med sitt porträtt av Thranduil, alvkungen i Sagan om Ringen, och tvåa blev Frode Thorsén med sin ståltrådsmobil ”Glad måndag”. De båda glada vinnarna belönades med blommor och diplom. Text: Ingela@alltomosby.se Bild: Paulina Pazdalsky

På Bio

På Duken

Kingsman: The secret service Theory of everything 4K Drama 4K Action, Thriller Med Söndag 1/2 Kl. 19.00 Fredag 30/1 Kl. 17.00 Fredag 30/1 Kl. 20.00 vuxen 7 BTL 15 Söndag 12 Kl. 15.00 7 BTL Onsdag 4/2 Kl. 19.00 15 Big Hero 6 4K

American Sniper 4K

Komedi, Animerad familjefilm

Action, Thriller, Verklighetsbasera

Söndag 28/1 Kl. 19.00

Natt på Museet 3 4K

Jupiter Ascending 4K

Fredag 6/2 Kl. 17.00 Söndag 8/2 Kl. 15.00

Fredag 6/2 Kl. 20.00 Söndag 8/2 Kl. 19.00

Action, Science Fiction, Äventyr

Äventyr

7 Onsdag 11/2 Kl. 19.00

BIO

Metropolitan

Med vuxen

BIO PROSIMUS Mrs Hendersson precents Komedi, Drama

Lördag 31/1 Kl. 14.00

Med vuxen

METROPOLITAN Hoffmanns äventyr

DANS I FEBRUARI SÖNDAG 8/2 kl. 17.00-21.00 Entré 150 kr. Fika ingår

Opera Live från MET.

7 BTL Lördag 31/1 Kl. 19.00

Södra Sveriges modernaste biografpalats

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

Vinnande alster och konstnär.

Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

TEATERPROGRAM VÅREN 2015 www.osbyteater.se medlem@osbyteater.se och Borgens biljettkassa dagligen

Teaterkomedi om ett oväntat möte och vänskap

i samarbete med Örkeneds Hembygdsförening Lönsboda Folkets Park Lördag 7 feb kl 18.00

Mannen som blev ensam

Alla heter Allan

Teater BORGEN Söndag 22 feb kl 18.00

Alla heter Allan är en varm föreställning om Allan och Allan. Charmig och humoristisk feelgood-teater om ett oväntat möte och en udda vänskap.

Det fanns en tid när Allan var viktig och uppträdde som världens starkaste man på tivoli. Nu går han runt i sin lägenhet och vårdar sina krukväxter lika ömt som minnet av sin bortgångna fru. Så får han besök av Allan – Biljettpriser: men inte den Allan som han väntade på … Med en blandning av allvar 100:och humor berättar de sina livshistorier, och allt är inte vad det ser ut att Kaffeservering vara. Pjäsen är specialskriven av Bengt Järnblad för skådespelarna Ulf Föreställningslängd: Dohlsten och Ola Hedén 1 tim 45 min Biljetter i förköp, tel 0479-20967, Lars Arvidsson och på plats inkl paus

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim inkl. paus

Teater BORGEN Söndag 8 mars kl 18.00

Teater BORGEN Torsdag 9 april kl 19.00

Mikael Wiehe skrev låtarna till Sånger från en inställd skilsmässa efter att hans tjugoåriga äktenskap kraschat.

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:-

I de tretton sångerna blottar han sina känslor; ilska, hat och bitterhet men också lugnet som infinner sig när man inser att kärleken fortfarande finns där. Wiehe skildrar händelser som varje människa kan uppleva. Att bli sviken, men också att få kärleken tillbaka.

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:-

Föreställningslängd: 1 tim 30 min inkl. paus

MEDVERKANDE Sångare: Åsa Fång och Andi Almqvist Dansare: Patrick Bragdell, Laura Lohi och Lidia Wos Musiker: P-O Nilsson, Eddie Nyström, Mats Ingvarsson och Mickael Wahlgren.

Föreställningslängd: 2 tim 30 min inkl. paus

Teater BORGEN Tisdag 14 april kl 19.00 Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim 20 min inkl. paus

MALMÖ OPERA

Middag Svart komedi om västvärldens galenskap och en absurd middag. Till slut krackelerar fasaden i den eleganta villan. Middag är en svart komedi om västvärldens galenskap och den privilegierade människans blindhet. Lars är populärpsykologins mästare och boksuccén ska firas med ännu en perfekt middag med vännerna. Men ovädret smyger sig på utanför fönstret och makens framgångar har sedan länge stått Adrienne upp i halsen. Med hjälp av en gåtfull servitör arrangerar hon en absurd och bisarr festmåltid. En middag helt i avsaknad av vett och etikett. Och vad passar bättre än mikrobsoppa, levande humrar och frusna sopor?

Pjäsen har tre huvudroller, huvudpersonen i novellen mäster Vanteck, skådespelaren Mikael Segerström och författaren Fritiof Nilsson Piraten. Mikael Segerström gör samtliga tre roller. Pjäsen är smittande rolig med halsbrytande och överraskande vändningar. Småsaker som att inte äta kött eller att vara ateist sätter igång en hetsjakt på mobbade Vanteck som själv till slut tror att han är Djävulens redskap. Novellen utspelar sig i början av förra seklet. Mikael Segerström har använt novellen väldigt fritt och drar allt som oftast in händelser från vår egen tid i handlingen. Regi Staffan Olzon

1 timme innan föreställningen. Pausfika beställs på plats innan föreställningen.

Sånger från en inställd skilsmässa

Mikael Segerström efter Fritiof Nilsson Piratens novellsamling Historier från Färs

Astrid en saga om Sverige

Ett musikdramatiskt verk som tar oss med på en vindlande resa genom Astrids liv och 1900-talet. Det här är berättelsen om Astrid. Innan, under och efter att hon blev Astrid Lindgren med först svenska folket och sen hela världen. Det är en föreställning som handlar om en kvinna som föds i 1900-talet början och lever sig igenom nästan ett helt sekel. Flickan, Mamman, Kontoristen, Författaren, Frun, Sagotanten och Ikonen Astrid. Vi följer Astrid på hennes livsväg genom 1900-talet; Från matborden i mörka Småland, till kontor i Stockholm, karriär och författarskap. Föreställning till tonerna av Georg Riedels fantastiska nyskrivna musik.

ERBJUDANDE FÖR MEDLEMMAR I OSBY TEATERFÖRENING!

Teaterabonnemang säljs av ombudet Gunilla Clemén, medlem@osbyteater.se. Abonnemangspris för alla fyra föreställningarna: salong 600:-, balkong 450:- och skolungdom 300:Förköpsbiljetter säljs i Borgens biljettkassa dagligen. Tel 0479-12525

Håll någon hårt i handen och upplev levande underhållning tillsammans. Biljetter köper du på plats 1 timme innan föreställningen.

FAMILJETEATER VÅREN 2015 Fritidsgården PULSEN Lördag 7 mars kl 11.00

Familjeföreställning från 3 år Biljettpriser: 60:- för alla Föreställningslängd: 25 minuter

Gomidda Grisen Tittskåpsteater med fantastisk scenografi. Idag ska Gubben bjuda på en överraskning till middag så Grisen går en liten promenad under tiden som middagen tillagas. Under promenaden i skogen träffar han djur som berättar vad dom äter till middag, Ugglan, Ekorren, Fågeln och Haren. Men då Vargen berättar vad vargar vill ha till middag springer Grisen raka vägen hem till Gubben som precis är klar med överraskningen. Efter föreställningen får barnen titta närmare på allt som finns i skåpet.

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Grattis alla korsordsvinnare

Vill du se hela korsordens lösningar i större storlek finns de även på hemsidan alltomgoinge.se och alltomosby.se

Ett stort antal korsordslösare har skickat in rätt lösningar som vi hade med i vårt julnummer. Vi tackar er som antingen skickade in era lösta korsord, eller kontaktade oss via mail med era resultat. Vi fick helt enkelt fick lägga alla rätta lösningarna i en korg och dra vinnarna. Ni som löste Göinge Hems kryss kunde vinna Biobiljetter & Blomstercheck. Ni som löste Animalix kryss hade chansen på utlottning av tre presentkort, värde á 100 kr.

Rätta lösningar

Ett stort grattis till kryssarna här nedanför! Era priser kan avhämtas på redaktionen Allt om Osby, Hantverksgatan 5 i Osby.

Rätta lösningar

Vinnare

UPPLANDSORT NORDSJÖÖ

SEPARERAR SMÅ OCH STORA MOLEKYLER PLOJ

M M

RULLA

Vinnare

Blomstercheck Ann-Marie Nilsson, Broby

SOLEN SKINER PÅ VALNÖTEN BRYGGA MED VACKER UTSIKT HEMBAKAT

Presentkort Animalix Inger Blomqvist, Osby Jörgen Nilsson, Visseltofta Stig Lydin, Lönsboda

FODER FÖR KATTEN DIN LOKALA ZOOFACKHANDLARE JYCKENS ERBJUDANDE AV FODER

Biocheckar Irene Enarsson, Hanaskog Karl Axel Carlsson, Knislinge SKICKADE TILLFÄLLE FÖR DAMER

ÄMNAR

S T U K

C K

JÖSSES

O J D Å

HÖRS I BERGEN

N O R S K A

LÅNGTIDSHYRA

L E A S A

ANMANINGARNA

ÅDA

ARMOD

U T E

PYSSLA

MENAR

K O M M A N D STORSJUKHUS FLYGER OCH FAR T U N N

S A S

SÄGER INTE ETT KNYST LITEN ROMFÖRPACKNING

I ÄGG

V I

GRIMASERAD BULLETINER

ILLER GLASKLAR

PARADIS HAR SIN SOMMARVISA

MJÖLKMÅTT

E D E N T

KUNGLIG IN-

RAP- OM SVENSKA KYRKAN KEN UN HOS OSS

EURO- SNABBSPORT MAT BEKKESTAD STILTONKRYP

R A R

EFTER NYHETSBYRÅ

PLIKTA

S E N

FIRAS FRÄS18/6 TE UR FYRA KRAN MÅNADER

FLITIGT VÄLLUKT

KYRKTAKSARBETE 134-14

MARKNAD

LADE SIG STILL PÅ REDDEN BJÖRN HELLBERG

SKILJT

KYLER PÅ HUGGET

FJÄLLIG

BERÄTTADE

O S RESA TILL BL A STONEHENGE

O S T B U R G A R E

T O N E

A C

TILL SIST

D O

BAS

T E N I

KLANGLÖS MÅTT I KÖKET

KAN KO GÅ I EKKRONORNA

NATION VID UPPSALA UNIVERSITET

BARRIKAD

D E L A T N

BAKTALARE

HYFER UTAN ÄNDAR

AVFALL MITT I FRODIGA

I N

K T

T A V L A

DE SES OFTA MED NITAR

E A N S

O F R B E

BUMS OMTUMLAD

TV OCH RADIO I NORGE HÄRD

N U

A D

NÄST BÄST

LIGAVINSTER MED LIST

SORTI

ROVA

ENTUSIASMERAT

I MJUK

A V G Å R

STOPPADES BROMSATS

SKYLT KELTISK DANS

TIDLÖS

E V

TIDNING

USEL GAMMELVETE

DOGM ISBRYTNING

L E N BÖJD HÅR

T E

K A S S

E L D A T

10 NÄR DET HANDLAR OM DIME

B L A D

P L A

E T

N M A T A

YTA

OFTA I SURDEG

T L A R PENDYLENS

K U T

NY TEKNIK

B R Y G G A M E D V A C K E R U T S ÄR JU BÅDE HÄRK, VAJA OCH SARV EN...

R E N

REKLAMARE

A D

MARKER

SAV

R E N S FINNS

HÖGT HÖNS I DET OFFENTLIGA

N R K SLUTAR

S E R

PÅGÅR I TÄTTOMRÅDE

T E D D Y F O D E R

S T

FYLLA PÅ

A N D R A TVÅ LIKA

ÖVER GÅRDEN PÅ KUVERT

BISTRARE

D U P

S Y F O K A N T

K A L L A R E

FRANSK POLITIKER-ANDRÉ I BÖN?

ELLIPTISK

J D E R H O N A

T R E D A G A R S K U R S

A D

UPPFOSTRAS

N G

ANNO DOMINI GREVE I WALES

KAJKA

VARMT I FÄLTJACKA?

RYSSJA

P L

ANROPAR DEN HÖGSTE

G A

SKALDEKONSTEN

KAN INNEHÅLLA PRAT KÄNGURU- HÄLSOBAD HOS PUH

MÅL FÖR DARTUTÖVARE

GIORGIO ARMANI

FÅLLAS

SOTAD

FILTRERAR BORT BLADEN

P O E S

ELEGANT

UPPHÖJDA BILDER

V Ä R N

L A H O L M A R E OXYGEN

WEEKENDUTBILDNING LYRIKEN

TVUNGEN

Ö G

D O V

A N K R A D E

GÅR I LEDNINGEN

STINKA

O F T A

H O V F Ö R S A M L

I N G

REGISTRERING

B J A R N E KATEDRAL

ARGON

A N S E R

S O

A R T U B

F O D E R F Ö R K A T SÖTNOS

PÅ KARLS HAKA?

K L Ä T T R A T

N E R Z

S A H A R A

STÖRSTA OFRUKTBARA YTAN

AVANCERAT IBLAND MED ACK

I K A V

K U T Y M PRAXIS

FORMATION AV GUL KLASE

HUMORESK I KOLUMN

FASON

FÖRLEGAD

A L Y S

A R E A L E R L

HOLLAND BLOMMAR 1 GÅNG PÅ 50-60 ÅR

N L

TÄMLIGEN

Ö G

VÄSEN PERSONLIGT PRONOMEN

F E

OAVBRUTEN RESULTATLÖST

N L Ä R

E V

UPPTRÄDA

MITTDEL AV FRIGIDA

MED SLIPSTEN

O K

N A T U R S A F

S T A D S L

BÄRSTÅNG

PRISUPPGIFT

T BITA

V E T

A G E R A

N E G A T

V T

133-14

Träffpunkt för anhöriga och närstående i Osby kommun Ekebo, Fabriksgatan 7, Osby, tisdagen den 3 februari.

Öppettider

Välkommen till en träffpunkt för på anhöriga-och närstående. Kom hit för social gemenskap, kaffe och en pratstund.

kl. 13-16 Tisdag 24 februari Tisdag 17 mars Tisdag 7 april Tisdag 28 april Tisdag 19 maj

Kaffe och kaka 15 kr. Har du frågor om träffen eller anhörigstöd i allmänhet, kontakta Janeth Claesson 0479-18 503, 0709-318 075, janeth.claesson@osby.se

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

LIVSÅSKÅDNING & DIKT Britta-Lena Ljungman

Mildred Hilleskog vill tillägna Sven-Bertil Taube denna dikt för hans framträdande i Åhus Folket Park den 17 juli 1992.

Sven Bertil Taube 80 år Sven-Bertil, Du är Caballeron som gärna vi hör uti sterion. Du sjunger och charmar din Tv-publik Ja, nog är du Evert rätt lik. Pling-plong! Tra-la la-la-la-la-la la-la-la-la la-la Ja, nog är du Evert rätt lik. Pling-plong!

Provsmakning Som nybliven gymnasist gick jag på en träff som den kristna skolföreningen anordnade. En präst vid namn Hans Blennow höll en engagerande appell om kristen tro. Sedan var det frågestund och en kille frågade om prästen kunde bevisa att kristendomen var sann, och han svarade obetingat nej. Istället menade han att testa var enda sättet. Be som om någon hör, fira gudstjänst som om det var meningsfullt, och läs bibeln som om den har något att säga dig. Jag blev oerhört upprörd över svaret och var så irriterad att jag inte kunde släppa detta slappa svar på väldigt länge. Det var väl någonstans när irritationen hade lagt sig som jag faktiskt kastade mig ut på djupt vatten för att se om det höll. Och nu, 50 år senare, kan jag konstatera att vattnet bär och blir allt djupare, renare och klarare.

Under julen har jag blivit bjuden på alla möjliga sorters läckerheter, både mat, dryck och sötsaker. Tänk om jag istället hade fått all denna härlighet beskriven för mig utan att få smaka! Information kunde man kalla det, men knappast kunskap. En info som skulle gått in genom ena örat och ut genom det andra. Och inte nog med det! Jag skulle fortsatt att vara hungrig, törstig och godissugen. Den erfarenhetsbaserade insikten har en helt annan dignitet. Skolans religionsundervisning är information men kan knappast kallas kunskap eftersom ”smaken” totalt saknas. Smaka och se att Herren är god, Psaltaren 34:8 Britta-Lena Ljungman

Du sjungit på scen och estrader och gjort mången människa glader. Ja, tänk vilken lycka, att Du finns till och därför jag hylla Dig vill. Pling-plong! Tra-la la-la-la-la-la la-la-la-la la-la Ja, nog är du Evert rätt lik. Pling-plong! Må rösten och hälsan få hålla så Du kan publiken förtrolla. Det önskar vi alla som dig hört och sett och glädje oss alltid berett. Pling-plong! Tra-la la-la-la-la-la la-la-la-la la-la Ja, nog är du Evert rätt lik. Pling-plong! Melodi: När jag var en ung Caballero

Mildred Hilleskog

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

Detta händer i pastoratet Ons. 28 jan. Ons. 4 feb. 18.15 Taizémässa, S:t Petri kapell. 12.00 Sopplunch, Osby f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. Tors. 29 jan. 10.30 Mässa, Ekebo. Tors. 5 feb. 14.00 Mässa, Rönnebacken 14.00 Träffpunkten i Osby f.h. & Lindhem.

Lör. 31 jan. 9.00 Församlingsfrukost i

Loshults f.h. Thomas Rosendahl kåserar.

Sön. 1 feb. Septuagesima 10.00 Ekumenisk högmässa,

Sön. 8 feb. Kyndelsmässodagen 11.00 Familjegudstjänst, Loshults

k:a, Månsson. Mixkören medverkar. 17.00 Familjegudstjänst, Osby k:a, Månsson. Utdelning av Barnens första bibel, till församlingens 6-åringar.

Osby k:a, Ohlqvist/Lövsund. 11.00 Gudstjänst i Loshults k:a, Eriksson. 17.00 Messy church, Visseltofta f.h., Lövsund.

Mån. 9 feb. 10.00 Måndagsträffen, Ekebo.

Mån. 2 feb. 10.00 Måndagsträffen, Ekebo.

Morgonbön, varje vardag, i S:t Petri kapell, Osby k:a, kl. 8.30.

Ons. 11 feb. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Varmt välkomna!

Utdelning av barnens första bibel i Osby kyrka söndagen den 8 februari kl. 17.00. Anmälan senast 4/2 via sms: 070-258 023.

Ekumeniska bönedagar

i Osby 29/1 - 1/2 Tema: Guds Ord

Torsdag 29/1 19.00 Pingstkyrkan.

Predikan: Hans Eriksson. Sång av ungdomar från Pingstkyrkan.

Fredag 30/1 19.00 Missionskyrkan Predikan: Joel Fredriksson. Sång av Sissel Sjölander. Lördag 31/1 9.00 Kvinnofrukost i Lönsboda. ”Det du inte längre kan förneka”. Föreläsare: Lotta Otterdahl från kvinnojouren Frida.

10.00-12.00 Bönevandring. Start vid Osby kyrka. Söndag 1/2 10.00 Högmässa i Osby kyrka.

Predikan: Ulf Ohlqvist, Gudstjänstl. Mirjam Lövsund. Ekumeniska kören medverkar. (Ekumeniska kören: Rep. i Osby kyrka kl 9.00 söndag den 1 februari)

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

Kultur & Fritid

Fler öppetkvällar i Lagunen Från och med januari har kulturmötesplatsen Lagunen öppet med personal på plats både på onsdagkvällar och torsdagkvällar! På onsdagar är det syverkstad, men också öppet för att hitta på andra saker. På torsdagar hjälper Lisa den som

Alice Tegnér / Tove Jansson/ Britt G Hallquist - tre kvinnor med känsla för barn Torsdag den 29 januari kl 19.00

Staffan Brålider föreläser, kåserar och ger exempel på dessa tre kvinnors produktion varvat med sång och musicerande på guitarr. Entré 40 kr inkl. fika Kontakt: 0479-528 312 Arr: Kultur & Fritid Vid frågor kontakta: 0479-165 51

vill hitta på något, eller bara hänga. Lagunen har öppet obemannat även övriga vardagar. Öppet obemannat: mån 11-19 tisd 11-17 ons 11-16 (bemannat 16-20) tors 11-16 (bemannat 16-19) fre 11-17 Välkommen med dina idéer till Lagunen – för ung kultur 15-25 år!

• Vattengympa start v 4. Tisdagar 18.30 cirkelträning. Torsdagar 14.15 vattengympa för pensionärer. Torsdagar 18.30 vattengympa • Vuxenssimskola, start tisdag 20/1 kl 19.30. Föranmälan på 0479-528212

Öppettider

Måndagar 16.00-19.00 Allmänbad utan motionsbana. 19.00-21.00 Endast motionssim Tisdagar 14.00-19.00 Allmänbad utan motionsbana Onsdagar 06.00-09.00 Morgonsim Torsdagar 14.00-15.00 Pensionärsbad med motionsbana. 15.00-19.00 Allmänbad utan motionsbana Fredagar 14.00-20.00 Allmänbad med motionsbana Söndagar 13.00-17.00 Allmänbad med motionsbana ( till och med 10/5 ) Obs. Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar. Badtiden upphör 30 min efter kassans stängning, omklädningen 1 timme efter kassans stängning.

Övrig info

Sista söndagsöppet för våren är den 10/5 Söndagen 15/2 stängt på grund av simtävling Söndagen 29/3 är det stängt på grund av junior SM i undervattensrugby Motionssim till lugn musik och tända ljus Måndagar från klockan 19.00 Onsdagar från klockan 06.30 För anmälan, frågor och information: 0479-528 212 eller mail: osimhall@osby.se

Det är nu tid för de föreningar som tänker ansöka om kommunalt föreningsbidrag att förbereda sina ansökningar. Ansökningshandlingarna hittar ni på Osby Kommun hemsida under: www. osby.se/uppleva-gora/foreningar/bidrag/ samt www.osby.se/kommun-politik/blanketter/. På kommunens bibliotek kan ni hämta ansökningshandlingarna i pappersform.

Kontakt: lisa.sathil@osby.se, 0709-888 575 Facebook: facebook.com/lagunenosby och @Lisa Lagunen Instagram: @lagunenosby

Nedan följer en beskrivning över vilka handlingar som måste vara bifogade till er ansökan. Var vänlig och respektera sista ansökningsdatum samt fyll i samtliga uppgifter i ansökningsblanketten och underteckna. Vi vill också påminna er om att uppdatera era styrelseuppgifter/kontaktuppgifter i www.osby. se/uppleva-gora/foreningar/foreningsregister/.

Lönsboda Simhall 7/1-12/6) Detta händer

1. Bidrag Kulturförening Senast 28 febr. till Osby Kultur. Samtliga fält i ansökningsformuläret skall vara ifyllda och verksamhetsberättelse, bestyrkt avskrift av revisionsberättelse med bokslut och föreningens verksamhetsplanering för 2015 bifogas. Är ej årsmöte genomfört vid bidragsansökan skall detta noteras och erforderliga handlingar skickas in snarast efter årsmötets genomförande. 2. Aktivitets/verksamhetsbidrag Senast 15 febr. till Osby Fritid Skall stimulera föreningsaktiviteter. På kommunens hemsida under Fritid finns underlag för att via datorn registrera aktiviteter till kommun och stat. 3. Grund- och administrationsbidrag/föreningsregister Senast 28 febr. till Osby Fritid Samtliga fält skall vara ifyllda samt att verksamhets- revisionsberättelse skall bifogas. Är ej årsmöte genomfört vid bidragsansökan skall detta noteras samt erforderliga handlingar skickas in snarast efter årsmötets genomförande. Observera att uppgifter kring föreningen presenteras i föreningsregistret samt via hemsidor vilket gör att alla föreningar som vill presenteras skall insända denna handling och uppdatera vid ändringar i styrelse och dylikt. 4. Drift- och lokalbidrag Senast 28 febr. till Osby Fritid. Gäller för förening som hyr, äger lokal eller driver anläggning eller lokal. Var vänlig fyll i de bidragsgrundande uppgifterna!

Simhallarna våren 2015 Osby simhall 7/1-12/6 Detta händer

Information runt Bidragsansökan för Kultur- och Fritidsföreningar 2015

• Vattengympa start torsdag 22/1 – 15.15, föranmälan • Cirkelpass start onsdag 21/1 – 19.00, föranmälan • Babysim start onsdag 14/1 och prel 25/3, föranmälan (nybörjar och fortsättningsgrupper) • Motion o Rehab bad på torsdagar 14.0016.00 (efter 15.15 motionssim på 2 banor) • Candels in the night – motionssim torsdagskvällar från 18.30 • Barnkalas/poolparty bokas ert kalas här i simhallen, vi fixar allt

Öppettider

Tisdagar 06.00-09.00 Morgonsim Onsdagar 16.00-20.00 Allmänbad Torsdagar 14.00-16.00 Motion o Rehab bad 16.00-20.00 Allmänbad, efter 18.30 endast motionssim Fredagar 14.00-20.00 Allmänbad Lördagar 10.00-14.00 Allmänbad Obs. Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar. Badtiden upphör 30 min efter kassans stängning, omklädningen 1 timme efter kassans stängning. Alla frågor, information och bokningar till vattengympa, babysim, ”bastuextrem”, barnkalas mm ring simhallen 0479- 528 478 eller mail till simhall.orkened@osby.se

Er bidragsansökan skickas till: Osby Kultur och Fritid, Östra Järnvägsgatan 3, 283 41 Osby. Vid frågor kontakta: Osby Kultur Lotta Linders 0479-528 312 lotta.linders@osby.se Osby Fritid Inga-Lill Boström 0479-528 175 ingalill.bostrom@osby.se

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 34

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Osby Konshall visar SNEL HEST – Konst som kommenterar IT Hackers, illegal fildelning och porr i skogen. I utställningen SNEL HEST visas svenska och internationella verk som alla handlar om vår värld före och efter internet. Konstverket väcker tankar och samtal om bland annat upphovsrätt och integritet. Konstnärerna är: Evan Roth, Geraldine Juárez, Raquel Meyers och Aram Bartoll. För öppettider och information: 0479-528 312 www.osby.se/konsthall Arr: Osby Kultur & Fritid, Alingsås Konsthall

Vi söker barn- och ungdomsaktiviteter till Sportlovet! Knappt är julen slut förrän det är dax att tänka på Sportlovet. Framförallt gäller detta föreningar och studieförbund som tar tillfället i akt att erbjuda skollediga barn & ungdomar prova på aktiviteter. Ta tillfället i akt att visa upp er förening/studieförbund och locka nya medlemmar till er! Osby Kultur & Fritid sammanställer sportlovsprogrammet och marknadsför det. Vi behöver veta: förening med namn och adress/ sportlovsansvarig/ telefon/mail till ansvarig, Rubrik och beskrivning av aktivitet. Lokal/plats, dag, tid, åldersinriktning, ev kostnad och övrigt kring aktivitet. Skicka eller maila in er aktivitet till oss senast den 2 februari.

Inskrivning 4/2 kl. 1730 -19 00 till

PLASKET

startar söndagen 22 februari Alla barn 4 år eller äldre är välkomna.

10 ggr + avslutning. Deltagaravgift 600:-. Medlemsavgift tillkommer.

MINI-PLASKET

startar lördagen 21 februari Alla barn 2 - 4 år är välkomna. 10 ggr + avslutning. Deltagaravgift 600:-.

Information om Plasket och Mini-plasket lämnas vid inskrivningen den 4/2 kl 17.30 - 19.00 i Osby Simhall. Ev frågor kan skickas via mail till kansli@osbysimsallskap.se eller tel. 0479-316 50.

Välkomna!

SPORTLOV 2015 Förening: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postnr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sportlovsansvarig: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tfn. till ansvarig:

Jag valde Ekbackeskolan!

Bostad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kristian Ax, 16 år Hökön

Arbete: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Går Industriprogrammet.

Rubrik över sportlovsaktivitet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................... Lokal / Plats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dag: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klockan: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ledare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tfn till ledare:

Bostad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbete: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jag valde Ekbackeskolan för jag hade hört mycket positiva saker om den och dessutom att de hade Sveriges bästa svetsutbildning. Jag trivs mycket bra på skolan och kan varmt rekommendera svetsutbildningen.

Åldersinriktning: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev. kostnad för deltagaren: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Övrigt kring aktiviteten: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................. .................................................................. Skickas till nedanstående senast 2 februari Osby Fritid, Box 13, 283 21 Osby

EKBACKESKOLAN OSBY

www.ekbackeskolan.se NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

Många ville bli språkvän Sessionssalen i kommunhuset i Broby fylldes till bredden när integrationsteamet i mitten av januari bjöd in till kick off för blivande flyktingguider och språkvänner. Över 50 göingar ville veta mer om att erbjuda nyanlända en chans att träna svenska språket och lära känna samhället och samtidigt själva få en inblick i ett annat lands kultur och traditioner. Initiativet att sammanföra nyanlända med ortsbefolkningen togs av Jonatan Matani och Rabie Aldeeb i Eskilstuna kommun för åtta år sedan och har nu spridit sig till fler kommuner i Sverige. Östra Göinge blir den 55:e i raden att sjösätta projektet som förutom att visa nyanlända vägen in i det svenska samhället också har som syfte att motverka okunskap, fördomar och segregation.

- Vi är nöjda med resultatet och har fått klartecken med fem underbara kommuninvånare, som kan ställa upp direkt. Nu börjar jobbet med att matcha och också att fånga upp alla goda initiativ som dyker upp i samband med detta evenemang. Vi har märkt ett stort intresse på olika sätt och också utanför kommungränsen, säger Petra Granholm, integrationshandläggare i Östra Göinge kommun.

Internationell matmässa i Knislinge Lördagen den 7 februari kl 12-16 hålls matmässa i Knislinge Bygdegård där det bjuds på arabisk, europeisk och afrikansk mat. Ta chansen att få provsmaka traditionell mat från

olika länder, träffas och prata om olika kryddor och

Den som missade mötet men vill vara med kan anmäla sitt intresse hos kommunens integrationsinformatör/handläggare på integration@ostragoinge. se eller fylla i en blankett som finns på kommunens bibliotek och skicka den till: Integrationsteamet, Storgatan 4, 280 60 Broby.

få tips på nya recept. Inträdet är gratis. Mässan är ett led i arbetet för ökad integration, ett sätt att skapa nyfikenhet och en chans att lära känna varandra under enkla former.

Något för alla i vårens kulturprogram – Programmet har både spets och bredd, säger kommunens kulturansvariga Helena Zeberg om innehållet i vårens kulturprogram. En av de stora punkterna är förstås det årliga ljusprojektet, som i år invigs den 12 februari. Visual artist Aleksandra Stratimirovic, utbildad på Konstuniversitetet i Belgrad samt Konstfack och KTH i Stockholm, har gjort årets ljuskonstverk. En ljusinstallation av henne invigdes nyligen i Jardin du Palais Royale i Paris.

Föreställningen Hjärtat, 21/2. Foto: Martin Skoog Den 21 februari förvandlas Snapphanehallen till teatersalong. Då kommer Teater 3 från Stockholm med familjeföreställningen Hjärtat till Knislinge. Föreställningen är gratis.

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

Mycket av innehållet riktas till barn och unga. Under påsklovstemat Mysterier spelas Sagodetektiven Isadora och kattmysteriet för de yngsta på Vita skolan i Broby och för de vuxna berättar deckarexperten Kerstin Bergman på samma tema om den svenska deckartraditionen. På temat Alla lika värda visas Christian Ohlssons fotoutställning om stadsdelen Gamlegården i Kristianstad. Prisbelönta serietecknaren Amalia Alvarez besöker Vita skolan i ett samtal om papperslösa flyktingar och Anneka-Anath och Jeremiah Stefan Richter föreläser om judiska högtider. - Ett väldigt viktigt tema dessa dagar, konstaterar Helena Zeberg. Studieförbunden ansvara för flera punkter i programmet. Bland annat arrangerar Folkuniversitetet en av tre föreläsningar om honungsbin med Tobias Olofsson från Lunds universitet. Anna-Lena Bergelin pratar böcker och kåserar på Vita skolan i maj och Lena och Gösta Linderholm ställer ut på Vävstolsmuseet i Glimåkra under sommaren. Läs hela programmet på www.ostragoinge.se

Helena Zeberg, som är kulturansvarig i kommunen, är nöjd med vårens kulturprogram.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga. v. 5 Torsdag 29/1 13.30 Västanvid, Knislinge

Träffpunkten med fika och samvaro

14.30 Lindgården, Broby

Underhållning av Paul Skoogs enmansband, fika

16.00 Fridebo, Hanaskog

Torsdag 5/2 10.00 Skogsbrynet, Sibbhult

Sångiorerna, med Kristin Erlandsson. Sång för daglediga och pensionärer

14.00 Fridebo, Hanaskog

Andakt med Fredrik Carlsson

Grötafton. Anmälan på Fridebo

Fredag 6/2 13.30 Fridebo, Hanaskog

Bingo! med Nisse, fika

Lördag 7/2 14.00 Trollebo, Glimåkra

Fredag 30/1 13.30 Fridebo, Hanaskog 14.00 Trollebo, Glimåkra

Underhållning av Svänggänget, fika

v. 6 Måndag 2/2 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika

Tisdag 3/2 14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika

14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika

Onsdag 4/2 14.00 Folkets Hus, Värestorp

Bingo! med Nisse, fika

Tärningsspel med fika och samvaro. Medtag ett paket, värde 25-30 kr.

v. 7 Måndag 9/2 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika

Tisdag 10/2 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika

Sjung och var glad med Sångfåglarna från Broby, fika Foto: Jonas Bilberg

Östra Göinge kommun presenterar ljusverk av Aleksandra Stratimirovic. På invigningen visas även hennes dansverk In Motion, en koreografisk skildring av ljus och rörelse, skapad i samarbete med koreografen Madeleine Karlsson.

Program

Har Du lite tid över? Vill Du bli en av dem som sätter guldkant på tillvaron för dina medmänniskor?

g i Gö

Den 12 februari är det vernissage för årets ljusprojekt VITA LUX – UTSTRÅLNING.

illi

LJUSPROJEKT 2015

Frivillig i Göinge

Fr i v

In Motion

Då är du välkommen på introduktion! Torsdag 12 februari kl 18.00-20.00 ca i Broby. Lokal meddelas senare. Anmälan till Lena Svensson på tel 044 - 775 6587 eller mail lena.svensson@ostragoinge.se Läs mera på www.ostragoinge.se/omsorg

17:30 Konstsamtal melan Aleksandra Stratimirovic och Thomas Kjellgren

Kungörelse

Handlingar finns tillgängliga på kommunens bibliotek.

18:00 Dansverket In Motion

Kommunfullmäktige kallas till sammanträde i kommunhuset, Broby, onsdagen den 28 januari 2015, kl 18:30 för behandling av ärenden som anslagits på kommunens anslagstavla.

Ärendelistan finns tillgänglig på: www.ostragoinge.se

19:00 Invigning av kommunalråd Patric Åberg Kulturhuset Vita skolan, Skolgatan 1, Broby

Camilla Westdahl Ordförande

www.ostragoinge.se

NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

Anläggningar

Bransch Guiden

VI ERBJUDER: Sten, Grus, Makadam och Sand i olika fraktioner samt matjord Cementv. 4, 283 44 OSBY

Bygg och takservice

Djuraffär

Allt inom renovering ombyggnad & fastighetsskötsel.

Ring: 0479 10624 Dags att byta tak!

0708-444287 info@tiptopbygg.se www.tiptopbygg.se

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Uppgraderade program och supermjuka borstar. Lars Dufwa Osby 0479-160 65.

Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Dörr & fönsterbyte Dörrar Fönster Köksluckor Mäter • Byter • Klart!

Tip Top Bygg

Foto

Tvätta bilen

Snabbt och Effektivt!

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Byggservice

Biltvätt

Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

TAKPARTNER

Körkort/ID-Foto Tag ditt ID-foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO

Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Allt för Djuren 0479-122 14 V. Storg 38, Osby www.jczoo.se

Ring Göran 0727-304 145

Glasmästeri • GLASMÄSTERI • UTERUM • INREDNINGSGLAS

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

BILD & VIDEOPRODUKTION

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

0479-42195 Klövervägen 22

www.lovensreklamfoto.com

Hälsa

• Regndroppsmassage • Kinesologisk tejpning • Konst 073 800 13 43 Brog. 38, Knislinge www.lindapart.se

På landet

0706-260 253

www.helolen.com

SÅG & MOTOR BROBY AB

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

www.studiosos.se

Linda P Art

Hälsa & Hudvård

Maskin & cykel

0479-101 18

Privat assistans Vi är det lilla personliga assistans bolaget som jobbar med Närhet • Trygghet • Ansvar Vi vänder oss till dig från 18 år och uppåt. Titta in på hemsidan www.din-pa.se

Redivisning Vi hjälper små och medelstora företag med bokföring, löner, bokslut och deklarationer.

0735-922 713

Osby, Kristianstad, Tollarp www.bjorkbacka.eu

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

Din VVS-firma i Osby

Värme PELLETS & VILLAOLJA till marknadens

BÄSTA PRISER

för häst och smådjur

Leg. Vet. Huba Egyed. HE-vet AB Energimedicinterapeut Carina Nilsson

www.enerchikallan.se 070-639 04 68 • Svenstorp, Osby

ALLT OM • 28 JAN 2015 • NR 1

Fabriksgatan 4, Osby

www.varmavillan.se eller ring 020-18 18 19

Välkommen till

Tips Thaimassage

STAFFANS OSTEOPATI Kattarp 2404, 280 60 Broby 044- 44 262, 0732-044 262 www.staffansosteopati.se

Restaurang

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Tandläkare

Dagens & Take Away 60:-

Vi skapar glada leenden

072 - 25 00 420

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

(vid köp av kupong)

www.noisthai.se Strandpaviljongen i Osby

Veterinär & fysioterapi Vvs Djursjukvård Fysioterapi Rehab

Behandling av rygg - nacke - leder

nätet Branschguiden på ta för alla er som söker

kt att underlät en veterinär, Branschguiden är tän en. Kanske ni söker råd om hjälp inom olika n ka ni leta i vårt med ekonomin? Då en murare eller hjälp och söka företag a sid hem gå in på vår register. Nu kan du h. beroende på bransc r alltomgoinge.se an: alltomosby.se elle Klicka in på hemsid en. och test branschguid PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Bilverkstad/däck Bygg och portservice

Byggmaterial

Byggservice

www.vianor.se

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt? Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Stort utbud av dörrar!

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Angeldorffsg. 17, Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Elektriker

Fastigheter Vi utför alla typer av el-arbeten

Hem & trädgård ARA STÄD • Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag

www.oredssonsel.se CASTER MASTER*

FLY UPP TTFÖRM DRAG KOSTNA EDLAS DSFRITT

VI UTFÖR

KVALITETSSTÄDNING

- KUNDVÄNLIGA PRISER -STÄDGARANTI

• Företagsstädning • 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Larm

PLES AB

Larm & Säkerhet

GRATIS BESIKTNING - ALLT INKLUSIVE

RING OSS: 0704-83 38 35 e-post: apstadkb@gmail.com * Bifirma till A P STAD & ALLFIX i SKÅNE Kb

Markarbeten Grävning Snöröjning

Idyll Gård Strandläge Tyskar, holländare, danskar etc. köper

Boka en fri värdering. Fri energideklaration vid försäljning! Även aktiv utomlands i DK, DE, NL.

FixartjejeN • Städning & Flyttstäd. • Fönsterputsning • Företagsstäd • Trädgårdshjälp m.m.

Karin 044-406 11 0739-81 95 90

Jag fixar RUT-avdrag 50%

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

• Installation

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Tel: 0479-130 48

Tillsammans skapar vi friskare leenden 0479-41 20 00

www.tandvardshuset. lonsboda.se

044-412 95 0709-742 064

Nyförsäljning Rep. & Service

Brog. 38, Knislinge

Butiken öppen: Vard 14-18 Ons STÄNGT Lör 10-13

Vitvaror Hemelektronik Antennteknik Datorservice

Maskin & cykel

Urmakeri

Reparationsverkstad

Veterinär

Agne Perssons UrmAkeri AB Säljer och reparerar allt i branschen. Även antika klockor.

Öppet vard 17.00-19.00, eller enl. överenskommelse

skogsv. 3, BroBY 044-418 70, 070 588 18 53

Försäljning av: ATV, Moped, Pellets & Lantbrukstillbehör!

www.emmislov.se Maskinservice i Emmislöv 0730-545247

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Hos oss får du hjälp!

Fastighetsbyrån i Osby 0479-131 45 / 044-404 00 / 0451143 90. Esplanadg. 3, OSBY. www.fastighetsbyran.se/osby

Butik: 0479-135 00 Jörgen: 0708- 12 93 06 Magnus: 0763- 19 96 58 V. Järnvägsgatan 29, Osby

0479 - 315 02 • 0734 - 02 01 39 Osby Markis & Persiennfabrik Marklunda 4080, 283 45 Osby www.osbymarkis.se

TV & antenn

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Hushållsmaskiner

OSBY MARKIS PERSIENN

Råstad Entreprenad AB

Centrumtandläkarna

Broby. tel 044-412 00

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE E-post: ekeby@fmf.se

Markis/Persienner

Dikning Avlopp

Tandläkare Stationstandläkarna

031-24 96 80 0451-772 070

www.allbonordica.se

Tel: 0435-356 87 Professional Fax: 0435-44 85 94 www.plesab.se

Osby. tel 0479-133 33

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch !

Deutschsprachiger Immobilienmakler. 0479 - 89 90 10; Postgatan 1, Osby

Försäljning, Installation, Service 0435 -Återförsäljare 356 87 till Securitas Direct Professional

Partner till Securitas Direct

Välkommen att kontakta oss:

Ska du sälja din bostad?

Försäljning, Installation, Service www.plesab.se

Tel: 0735 35 23 50 e-post: gabriel@gnb.nu

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

Syns man inte, finns man inte! Boka en plats i Bransch Guiden , så får 16.000 hushåll veta att du finns!

Med en annons på vår hemsida kan kunderna klicka sig vidare direkt till Dig! NR 1 • 28 JAN 2015 • ALLT OM

Vi fixar maten till helgens fester! Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

185 kr/port

Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

155 kr/port 120 kr/port

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Grillplanka Specialplanka

120 kr/port 165 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Fläskfilé

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

Smörgåstårta 100 kr/port 100 kr/port 100 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fisk Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Räkor & lax Räkor & skinka Skinka Rostbiff Sillatårta – vår skånska specialare! 10 portioner 15 portioner

490 kr/st 590 kr/st

Landgång

79 kr /st