Allt om Goinge

nr 1 13 - 24/1 2012

100% Lokaltidning

information från kommun & näringsliv sid. 20 - 21

Nyårsdopp i Helgeån.

Fotograf: Mikael Persson (MiP)

2

Ledare Pris från

15.995:-

Framåt!

Så här vid årsskiften handlar mycket om sammandrag, återblickar, summeringar etc. Inte speciellt spännande eftersom vi redan varit med om det en gång. Det blir som att läsa böcker eller se filmer för andra gången. Då är det väl mer spännande och oförutsägbart att se framåt. Vad kommer att hända under detta år? Skall USA ge sig in i ett nytt krig nu när de äntligen blivit av med ett gammalt? Ska något europeiskt land gå i konkurs? Ska det bli en dålig sommar igen och får Victoria en pojke eller flicka?

Tittar vi lite närmare så kan man ju undra vad som händer när det nya IKEA står klart utanför Älmhult. Hur kommer pågatågsstoppen att påverka oss i norra Skåne? Hur ska Göinge Näringsliv formera sig för framtiden och kommer Niklas Larsson att bli kommunalråd? Kommer vi närmare tankarna kring en storregion och hur påverkar det länsstyrelsens regler kring tillåtelsen att skjuta vargar? Kommer Amanda Fondell att bli en riktig idol och kommer jag att komma på något vettigt att skriva om i nästa nummer? Ni ser det finns en hel del spännande och skrämmande framöver, så vi behöver inte lägga så mycket energi på det som varit. johnny@alltomosby.se

Ta med denna annons och få 500kr i rabatt på en Panasonic värmepump! *Gäller januari ut!

NU HAR VI ERBJUDANDE PÅ EN AV ELBOLAGENS VÄRSTA FIENDE!

• Renar smart inomhusluften • Avfuktar & tar bort dålig lukt

Vänta inte till vintern – investera i en energisnål klimatanläggning från Panasonic Nordic och få lägre elräkningar direkt! Finns i olika effektutföranden som passar lika bra i fritidshus och villor som i garage och lagerlokaler.

• Producerar energisnål värme • Producerar svalkande kyla

Hjälp med städningen!

Indream robotdammsugare

2.695:-

Centralservice i Osby AB

ARA STÄD

inkl montering & 5års garanti.

Utnyttja rot-avdraget från 13.995:-

Tegvägen 4, bak Netto. Öppet: mån - fre 13 -16, tors 13 -18.

Fått rödvinsfläckar på duken under Jul och Nyår?

Lugn – lämna den till oss!

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag

Dukar och kläder mm 1 vecka Skinn, läder och mattor 2 veckor

• Företagsstädning Aronssons Måleri AB

• 30 år i branschen

Ö. Järnvägsg. 11, 283 41 Osby · Tel. 0479-102 30 www.flugger.se · Vardag 9-18, lördag 9.30-13

Tel. 044-443 05 | Mobil. 073-771 74 93

Allt inom murning & kakel

S Portg. 19, Plan 2. Öppet: Tors 16–18 Klinker

vintererbjudande

30x60cm och 20x20cm. Grå och Svart. /m2 (ord.pris 299:-m2 )

139kr

TIDSBOKNING Pålle 0731-801 471 Wendel 0704-920 107

eller efter tidsbokning.

Övrig Kakel & Klinkers i butiken

15%

Dessa erbjudande gäller vid uppvisande av annonsen under perioden 15/12 - 29/2.

www.osbymurokakel.se

”Underhållsmaterial” Fix, Fog m.m. 20% på allt (om vi utför arbetet).

3

5RA0BA% TT!

249:-

Ångstrykjärn TDA2329 Keramisk stryksula och antikalksystem

Ord pris 49

9: -

Besök vår hemsida! www.oredssonsel.se

59 -

Öppet: Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13 V. Järnvägsgatan 19, 283 31 Osby www.oredssonsel.se /st

Om väggar kunde tala BOråstapeter Karlslund är en kollektion som trots flera hundra år på nacken känns tidlös. tapeterna är minst lika aktuella och vackra nu som då. Varje mönster har en unik historia. Inte minst rosenvinge som tros ha målats av tyska munkar och är nordens äldsta tapet, daterad till år 1556 och funnen i det rosenvingska huset i Malmö. provtapetsera på www.borastapeter.se Välkommen in!

V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se

Störst på färg, tapet, golv och kakel

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

Torskfilé Hokifilé Findus fryst 400g. Mot ICA-kort

29

90

(Jmf.pris 74:75/kg)

/ st

ICA KAFFE

500g. Mot ICA-kort.

59 -

av nöt.Sverige.

(Jmf.pris 59:-/kg)

79 -

FÄRSK KYCKLING

FLÄSKLÄGG

2990

1990

2 för

Kronfågel. Mot ICA-kort.

/ kg

GRÖNA DRUVOR i ask. Kl. 1. Sydafrika.

Erbjudanden i denna annons gäller 13 – 15/1 2012.

Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.

GRYTBITAR

1990

/st

(Jmf.pris 39:80/kg)

/ kg

ICA. Rimmad.

/ kg

4

hem & trädgård Jankovs trädgårdstips

Ett gott nytt trädgårdsår!

Nu har vintern oss i sitt grepp och trädgården ligger i vila, dock inte inbäddad i snö, som förra året utan snarare i dis, dimma och regn.

Sia tycker inte om när det regnar.

Då vill hon bara ligga i knäet och bli kliad tills vi ska stänga för dagen. Flera gånger precis innan vi slår igen portarna och ska låsa piggnar katten till och vill ut.

Typiskt! Då är hon målmedveten som tusan. Kastar sig ut igenom den smala springa, som uppstår när jag kör in vagnarna med blommor, som klarar att stå ute åtminstone på dagarna. Väl ute i friheten är hon helt omöjlig att få in igen. Hon älskar när jag försöker fånga henne men hon gäckar mig ständigt. Jag lockar med mat, godis, löften om kel och hot om att hon kommer att frysa ihjäl om hon inte omedelbart infinner sig. Då kommer hon sakta promenerande mot mig och ser ut som om hon gett upp. Jag öppnar dörren och visar vägen in till värmen och maten.

Hon går fram mot ytterdörren och sträcker på halsen för att känna om det möjligtvis tillkommit någon intressant doft. Precis när jag tror att hon bestämt sig för att gå in tar hon ett skutt åt sidan och försvinner ut i mörkret. Eva och jag får muttrande åka hem för att senare komma tillbaka för att försöka igen att släppa in en frusen och hungrig katt. Jag återvänder efter någon timme när det har mörknat ytterligare och kallar med hög och bestämd röst: ”Sia!! Sia!! Sia!!”

Varvid hon oftast dyker upp från ingenstans och springer jamande kring mina fötter, klagande på att hon fått vara ute så länge i kylan och inte fått någon mat på evigheter.

ermo.maklarna@ermo.se

MÖBLER - SILKETÄCKEN ÖVERKAST - KUDDAR GLAS - ANTIK - PRESENTAR TISD.- LÖRDAG 12-18

Anlita alltid en mäklare med lång erfarenhet.

Vid DIN fastighetsaffär.

Mitt namn, Jankov, har många undrat över: Ett tag förde vi statistik på vilka varianter, som användes om mig. Jag tror att vi var uppe i ett 40-tal med vissa, som man knappast kan godta, t.ex. Jannike, Janock, Janos, Janke och mera acceptabelt, Jerker och Janko. Ett helt oacceptabelt namn fick jag av en lärarkollega i Gilleleje där vi hade ett vänortsutbyte när jag jobbade i skolan. Jag var på rektorsexp på Parkskolan för att hämta något då Ingrid, som arbetade som kontorist då, kom fram mot mig med ett brev i handen. Hon hade svårt att gå och än mindre prata då hon angreps av våldsamma skrattkonvultioner.

Räckte över brevet och pekade på utsidan. Där stod att läsa ”Till Jan Kålmånson Marklunda Skola Osby” Det kan bli vissa

språkproblem när man presenterar sig i telefon. Danskarna har ju själva väldigt konstiga namn: Bög Madsen, Stensballe, Lars Lökke Rasmussen, Lykke och Jette.

Tänk er att man ber om följande: -”Kan jag få en lille en, Jette?”

Frennesson, vår kända lärarprofil skrev ”Ugglor” i NSK för länge sedan. En sådan hänger kvar på vår anslagstavla på jobbet. Det står: ”Vår vän trädgårdsmästaren vid Konsum Jan Månsson har bytt förnamn. Tur att han inte hette Tore.”

Hälsningar Jan-Ivan (dopnamn) Jankov (tillägg) Månsson

Koppla av

med en lugn stund

Tryggt, effektivt och smidigt.

Ring oss när Ni vill sälja.

Roland Olofsson S. Gränsgatan 26, 283 33 OSBY

Hår, nagelvård och makeup

103 10

Välkommen gammal som ung!

Öppet: mån 13-19, tis-fre 9-18. Esplanadg. 5, Osby

FR.O.M. IDAG 13 JANUARI

HAR NI EN SÖNDRIG VINDRUTA – VI UTFÖR STENSKOTTSLAGNING OCH BYTER BILRUTOR VI SAMARBETAR MED DE FLESTA FÖRSÄKRINGSBOLAGEN

1/2 REA PRISET

LÄNSFÖRSÄKRINGAR = GRATIS STENSKOTTSLAGNING

www.tittibus.se

TEL 0479-13009 • Klövervägen 26 • 283 50 OSBY

0479-150 01 V. Järnvägsg. 27D, Osby

reportage

5

Knislinges Barnmorskor Barnmorskemottagningen i Knislinge tillhör sedan 1 september 2011 primärvården. Mottagningen låg under några år i Broby men finns numera på fast basis i Knislinge, i samma hus som vårdcentralen. Här erbjuds kvinnor i olika åldrar ett varierat utbud av tjänster.

Sammansvetsat gäng

Personalen på barnmorskemottagningen är ett sammansvetsat gäng som trivs bra tillsammans. Barnmorskorna Agneta Månsson och Janet Hilton har sammanlagt mer än 40 års yrkeserfarenhet, bland annat från förlossningsverksamhet. Till sin hjälp har de undersköterskorna Anna Kvist och Ann-Elise Emitslöf.

De har också kontinuerligt praktiserande barnmorskestudenter.

Flera tjänster

Förutom preventivmedelsrådgivning och graviditetsövervakning kan mottagningen bistå med flera andra tjänster. Som exempel erbjuds

Från vänster Agneta Månsson, Janet Hilton och Anna Kvist. Saknas på bilden: Ann-Elise Emitslöf.

cellprovtagning, tester för STD (ex. klamydia), akupunktur för att lindra illamående hos gravida, smärta eller PMS. De har mycket rådgivning till ungdomar och håller också föräldragrupper. – Det är ett mycket omväxlande och roligt arbete, menar Agneta.

Givande samarbete

Fördelarna med att dela hus med vårdcentralen är många. Närheten underlättar samarbetet med arbetsterapeut och läkare. Att mottagningen numera delar våningsplan med BVC innebär att de ofta stöter på mammorna de tidigare följde

som gravida. – Ja, vi har ju faktiskt förmånen att få följa barnen från magen och uppåt, säger Janet med ett leende.

Text o bild: jessica@alltomgoinge.se

i Osby, Östra Göinge & Hästveda BOALT

OSBY

Välkommen till

Barnmorskemottagningen i Knislinge!

Vi erbjuder Cellprovtagning Preventivmedelsrådgivning Graviditetsövervakning Föräldragrupper Provtagning för STI Behandling av klamydia Telefonrådgivning

Utgångspris: 575 000:-

Utgångspris: 1 695 000:-

5 rok, boarea: 105 kvm och biarea: 16 kvm Adress: Karseboda 3246

7 rok, boarea: 158 kvm och biarea: 20 kvm Adress: Ebbarp 3638

Ring 044-404 00 för visningstid!

Ring 044-404 00 för visningstid!

Sms:a: FB 6110-2355 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 6110-2342 till 72456 för beskrivning

Välskött hus i utkanten av Boalt. Stort kök i ljusa färger. Rymlig uteplats med tak i söderläge. Uthus med garage. Mäklare: Thomas.

Charmigt och rustikt trähus med stor tomt. Många rum och stor balkong med utsikt mot Osbysjön.

Golvvärme i hela huset. Mäklare: Thomas.

OSBY

OSBY

Telefonnummer: 044-30 90 325 Barnmorska har telefontid dagligen kl 11.00-12.00, för rådgivning.

I övrigt svarar vi i telefon så ofta vi kan.

Telefonsvarare finns, om man vill lämna ett meddelande.

Våra journaler är datoriserade och har direkt kontakt med kvinnokliniken på CSK, vilket ökar säkerheten för våra gravida kvinnor.

Janet, Agneta, Anna och Ann-Elise

Utgångspris: 1 550 000:-

Utgångspris: 1 295 000:-

7 rok, boarea: 178 kvm Adress: Sjöåkersvägen 8

7 rok, boarea: 155 kvm och biarea: 120 kvm Adress: Östra Kalhult 2078

Ring 044-404 00 för visningstid!

Ring 044-404 00 för visningstid!

Sms:a: FB 6110-2605 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 6110-2620 till 72456 för beskrivning

1½-planshus med bra, öppen planlösning. Fem sovrum, kök renoverat -08 och tvättstuga från -09. Carport med förråd. Mäklare: Thomas.

Möjlighet att köpa den gamla skolan i Kalhult. Här finns plats för den stora familjen som vill bo på landet men ha nära in till Osby. Mäklare: Thomas.

Besöksadress: Esplanadgatan 3, Osby. Tel. 0479-131 45 alt. 044-404 00

6

reportage

Nils Eckerbom från Oxie utanför Malmö ”fick” doppet i 60-årspresent.

Cool present kan man ju kalla det…

Isfritt nyårsdopp i Östanå Trots ett ”testbad” dagen före nyårsafton så var det inte alls samma förutsättningar de båda dagarna. Nyårsafton bjöd på ett par minusgrader med hög och klar luft. – Perfekt, bättre det än några plusgrader och regn, konstaterade Kai Pylkönnen som kan kallas badmästare för det årliga Nyårsdoppet i Östanå.

30 (mot)villiga

Årets, eller snarare förra årets, upplaga lockade ett 30-tal både frivilliga och motvilliga badare från när och fjärran. Nils Eckerbom fyllde sextio på nyårsdagen och ”fick” doppet av sin fru och bekanta. – Min kära hustru fyller ju jämt om något år så det finns ju chans att hämnas. Han hör hemma i Oxie utanför Malmö i vanliga fall och får ju räknas som en av de mest långväga.

Lättare i år

Annars var det mest inbitna göingebor som hittade, fast kanske hellre

vågade, till den lilla badplatsen vid Helge å. – I år är det lättare att ta sig i vattnet, skrattar Fredrik Hansson, årlig nyårsbadare. – Förra året var ju isen två decimeter tjock och vi hade fått upp en vak att bada i, berättar han. Tricket är att få på sig kläder så fort man är klar - även om Fredrik faktiskt sprang i två gånger. Inte konstigt att det fanns en värmande tår i en flaska efteråt. – Det är bara vatten, skojar han.

Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50.

Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby

Aktuell företagsinformation hittar du på www.osby.nu

Uttagning till yrkes-SM Svets 10-11 feb 2012 • Ekbackeskolan, Osby

Komplett info på ekbackeskolan.se

8

reportage

Alla identifierade Tack för alla svar kring identifieringen av medverkande på bilden. Vivi Johnsson hade en komplett namnlista på alla medverkande. Här följer namnen på alla. Vi börjar med övre raden från vänster:

JUST NU - 20%

Edvard Svennarp, Svenarp Jöns Sonesson, Gamlarp Per Svensson, Tockarp Karl Sigfridsson, Tockarp Sven Karlsson, Tockarp Nils Johnsson, Tockarp Johanna Johnsson Nils Johnsson, Högsma Anna Johnsson

Sittande från vänster

Bengt Jönsson, Tockarp Sven Persson, Tockarp John ”Lille John” Johnsson Hanna Johnsson Hulda Bourdette, Östaröd Hanna Jönsson Ingrid Jönsson

Januari-REA kolla www.bergmans.se

på hela sortimentet!

Så långt lagret räcker

7.995:exkl. sängmedar

CORALLIA Hörnsoffa L248x212 med sitsar i kallskum. Har kostat 8.995:-. NU 6.995:-.

30-60 % rabatt

alla 25 % påolikaEKORNES madrasser

på vissa varor Bäddmadrass DL värde 3.690:-/st

Hafa Solo

vid köp av säng BIRKA

Komplett möbel med spegel

2.995;-

10-30 % rabatt

Pris 2.995:-

på Stressless-fåtöljer S

ord.pris 4.595;Priserna gäller till 23/1.

BYGGMATERIAL

Ställbar säng Balder med bäddmadrass 6L 90 cm.

Normalpris 9.690:–.

GRATIS!

Prisexempel

OSBY

SOFFOR FRÅN 5.995:– FÅTÖLJER FRÅN 1.995:–

Öppettider: Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

Mån 9-19, Tisdag-Fredag 9-18, Lördag 10-13 Lönsboda • Tel 0479-20160 • www.bergmans.se

reportage

9

Suzzie’s Hylla

rapport från knislinge

Gå på magkänslan Ingela – ny kåsör Mitt namn är Ingela Berglund. Jag är mitt i livet och äger och driver Te- och presentbutiken Smak & Sinne i Knislinge sedan snart sju år tillbaka. Jag arbetar, vid sidan om min butik, också som redovisningskonsult. Jag är född i Bivaröd, uppvuxen i Knislinge, men bor sedan trettio år tillbaka i min fars föräldrahem i Bivaröd. Där har mina tre söner fötts och vuxit upp och nu har jag bara den yngste sonen kvar hemma. Om några år blir det bara min man och jag kvar i det stora huset.

Tänk vad tiden går…

Tiden ja, den är märklig för oss människor. Vi har så brått och det är så mycket vi ska hinna med. Så är det nog för de flesta. Jag möter i mina arbeten många människor och det gemensamma är att alla oftast har det stressigt. Då blir jag glad när jag får höra av kunderna i butiken, att ”Åhh, vad här är mysigt att gå in, här är så lugnt och skönt!” Det kan de känna fastän butiken är full med folk.

Då myser jag, det är en känsla som jag vill förmedla med min butik.

Man tänker kanske att nu när det är nyår, då börjar allt om, då ska jag gå ner i vikt, jag ska träffa mina nära och kära mer, osv.

Men börjar det egentligen om? Är det inte så att, ok det är nytt år, men allt bara fotsätter.

Men vi har en chans att försöka hitta en väg att njuta lite mer av det som sker omkring oss. Inte sätta upp så fruktansvärt stora målsättningar som stressar upp oss, mål är jättebra att ha, men ta små steg istället. Ta det lite som det kommer, det blir nog som det ska bli ändå. Gå på magkänslan. Vi har alltid en chans att kompromissa, att ändra oss. Blev det inte som vi ville, så får vi väl

söka andra vägar. Lätt för dig att säga, kanske man kan tycka, men tro mig, jag har fått prova många vägar och ändå är jag glad. Glad över att ha så mycket fint och härligt omkring mig, med min familj och mitt hem, nära och kära. Vi får vara friska och trivas med livet! Allt kan hända och det kan hända väldigt fort, så njut lite på Din väg! Le mot människorna du möter och var snäll mot dem! Skratta ofta!

Kram!

Ingela

Önskar förbättringar i Hästveda Omgestaltningen bör omfatta bl a separat gc-väg och omändring av trafikplatsen i korsningen Köpmannagatan och Östra Storgatan. Åtgärderna behövs för att gynna gångoch cykeltrafiken, trafiksäkerheten och miljön i centrala Hästveda. Den aktuella sträckan har under de senaste åren fått mer blandad trafik, ökade tunga företagstransporter och nya etableringar har tillkommit.

Prognosen är att denna utveckling kommer att fortsätta.

1. plan - Södra portgatan 19 (mitt emot bowlinghallen)

Hyr hyllplan från 60,- och uppåt.

Golvyta & möbler 25% av försäljningssumman.

PÅ

MASSOR AV

I samverkan

Trafikverket ansvarar för sträckan som är både genomfartsväg och gata inom tätorten. Omgestaltningen av Östra Storgatan bör ske i nära samverkan med Hässleholms kommun som svarar för planeringen av själva tätorten Hästveda.

Nya lokaler

Tors - fre: 15-19.00 Lör - sön: 12-17.00

Text: Alf Månsson Bild : Ida Lennartsson

VA HAL ET S PRI

Kaffe - kaka - glass & skvaller

Öppettider

Hästvedas Intresseförening aktualiserar behovet att omgestalta Östra Storgatan i Hästveda. Det gäller sträckan mellan Södra Industriområdet och Norra Industriområdet med Hilding Anders fabrik. En skrivelse är skickad till Trafikverket i frågan.

Ökad trafik

Café & fika

REAV

REAV AROR AROR

REAVA

ROR

Önskar alla nya och gamla kunder välkomna till våra nya lokaler.

Tel: 0709 - 59 14 72 hesslycke@spray.se

www.suzzieshylla.se Östra Järnvägsgatan 14 283 41 Osby 0479-310 10

BECCAS MANIKYR Tidsbokning: 0702-32 94 46 Rebecc_as@hotmail.com Öppet: Fre: 15-19 Sön: 12-17

10

kultur & nöje Susanne Persson Lundkvist och Peter Nilsson spelar ett utländskt par som försöker anpassa sig till det typiskt svenska - de campar!

Kärringarna med

Platsen är som vanligt Sibbhult Folkets hus men väl på plats förflyttas vi mellan campingplatser och bilhandlare - den sistnämnda kanske inte så nogräknad. Det kommer givetvis att ges en känga åt kommunfolket och både kommunalråd och oppositionsråd får klä skott för revygängets gliringar.

– Allt vi gör och sjunger om kommer ju till viss del från kommunen så vi är ju tacksamma för alla idéer vi får.

Kärringarna är givetvis med ”som vanligt” och i år får revypubliken rensa strupen. – Vi kommer att ha allsång så att alla kan sjunga med - och texterna, ja, de finns i programbladet, konstaterar Susanne.

Ensemblen drar igång den 14 januari klockan 19.00. Hela spelschemat och mer information finns på www. goingerevyn.se

Premiärklart i Sibbhult

Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Det lockas som vanligt till skratt när årets upplaga av Göingerevyn har premiär kommande lördag.

Här gaur da GOING är namnet som Allt om Göinge kunde avslöja redan i november. – Vi är taggade, säger Susanne Persson Lundkvist, centralfigur i revygänget.

Magnus Haraldsson, Kerstin Hansson och Cecilia Nilsson kämpar också på med sitt campande i sketchen ”Ack Sverigeland du sköna”.

Välkomna till Vårens danskurser hos

SÖNDAGSDANS

15/1

SKOSKAVET

SÖNDAGSDANS kl.17-21 Claes Lövgrens entré 130:- inkl fika.

Nästa söndagsdans: 29 januari

Mer info: www.lonsboda-granada.se

Dans

Grupp

Plats

Dag

Tid

Start

Bugg

Vuxna Grundkurs

Linnéhallen A

Söndag

18.00-19.00

15 Jan

Bugg

Vuxna 2

Linnéhallen A

Söndag

19.00-20.00

15 Jan

Bugg

Vuxna 3

Linnéhallen A

Söndag

18.00-20.00

15 Jan

Bugg

Parträning

Linnéhallen C

Söndag

17.00-18.00

15 Jan

Buggkurserna omfattar 10 gånger. Kom och prova på.

Kent 0476-16267 Karina 0476-14448 Claes 070-5530039 Dans är friskvård! Det är aldrig för sent att börja dansa! www.skoskavet.se

kultur & nöje

11

Essebodas allkonstnär Solgerd Wilhborg är en kvinna med många talanger. Hon kan mycket och tycker om utmaningar. Ser lösningar istället för problemen när det är något. År 1999 köpte hon ett gammalt hus som hon har reparerat det mesta själv på. Återanvänt mycket av det gamla som revs ut. Villa Solgerdet öppnades och hon hade konferanser och andra fester och övernattningar där. Solgerd skötte det mesta själv, både ute och inne, men har nu stängt och avvecklat rörelsen.

Spela banjo

Solgerd var också med och startade 1600-tals marknaden i Hjärtasjön och hon har även jobbat mycket för utvecklingen av turismen i Osby kommun. Solgerds mor Elly Wihlborg kallar henne för den andre morbror Olof. Han var duktig på

allt, liksom Solgerd är. Hon kan bygga och snickra, baka och laga mat. För 1 1/2 år sedan lärde hon sig själv att spela banjo och hon spelar även andra instrument och sjunger. Nu håller hon på med olika konstformer. Målar tavlor, gör smycken och olika saker i keramik.

Lyckad utställning

Solgerd hade utställning för ett tag sedan och den var mycket lyckad med både besökare och försäljning.

Det är kul och intressant när människor gör något av sitt liv och sina intressen. Det finns säkert många som har både kunskapen och

viljan, men av olika anledningar inte kommer igång. Man blir väldigt inspirerad när man träffar någon som Solgerd. anncie@alltomgoinge.se

REVY

BIO

BIO BORGEN OSBY 3D

Hamilton -

Mission Impossible:

Från 15 år. Pris 90:-

Från 15 år. Pris 90:-

I nationens intresse SVERIGEPREMIÄR

SVERIGEPREMIÄR

Fre 27/1 Kl. 20.00 Sön 29/1 Kl. 19.00 Ons 1/2 Kl. 19.00

Mästerkatten

Barntillåten med vuxen.

Ensam fr 7år.Pris 100:SVERIGEPREMIÄR

Fre Lör Sön

3/2 Kl. 17.00 4/2 Kl. 17.00 5/2 Kl. 15.00

TEATER

13/1 Kl. 20.00 15/1 Kl. 19.00 18/1 Kl. 19.00

Ghost Protocol

OPERA

Fre Sön Ons

2012

Pigge Hesselman Lasse Magnusson

Föreställningar i Folkets Hus Älmhult

Händel, Vivaldi: Den förtrollade ön

Pris 200:-.3,35tim inkl. paus. Livesändning från Metropolitan!

Lör 21/1 Kl. 19.00

Wagner: Ragnarök Pris 200:-. 6,24tim inkl.

2 paus. Livesändning från Metropolitan!

Lör

11/2 Kl. 18.00

Traveling Light

Pris 220:-. 3tim.

Livesändning från National Theatre i London!

Tors 9/2 Kl. 20.00

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår nya reception på Borgen Tele: 0479-125 25

Andreas Widén

PREMIÄR

Fredag Lördag Lördag Fredag Lördag Lördag Fredag Lördag

10/2 11/2 11/2 17/2 18/2 18/2 24/2 25/2

19.00 16.00 19.00 19.00 16.00 19.00 19.00 14.00

Biljettpris

250 kr

Jessica Persson

Biljettförsäljning på

Barn upp tom gymnasiet

125 kr

Vardagar 16-19 Lördagar 11-14 Telefonbeställning 0476 - 172 88

12

föreningar Rolig träningsform

Bagfighting går ut på att man i par använder sig av en längre boxningssäck som man sedan gör olika slag och sparkar på.

Ibland använder man sig av mittsar varvat med t ex situps och armhävningar. Detta är en mycket rolig träningsform, de allra flesta som provat på kommer tillbaka igen. – Man behöver inte vara vältränad eller supersmidig för att hålla på med detta. Vår yngsta tränande har varit 16 år, där även vår nedre åldersgräns går för att få träna bagfighting.

Den äldsta har varit 68 år!

Så spännvidden på åldern här på passen kan vara stor vilket är jättekul, säger Fredrik.

Bagfighting i Osby

På pusselmatta

Sedan 2009 bedriver Fredrik Engström Budo Academy i Osby, där man tränar jujutsu. I somras satt Fredrik och hans sambo Anna och funderade på vad man kunde utöka verksamheten med.

Ganska snabbt kom man fram till att bagfighting var något som tilltalade dem båda och som även är mycket uppskattad där den utövas runt om i Sverige.

Har man ingen kompis att köra med finns det alltid någon att träna med eftersom Anna hoppar in ifall man är ojämna par.

Det enda som krävs inför ett pass är att man har med sig vatten och träningskläder som man lätt kan röra sig i. Några speciella skor krävs inte utan man kör barfota på pusselmatta. Är du sugen på att komma och prova på bagfighting? Då ska du komma till Hogosha Martial Arts lokaler på

Postgatan 5 i Osby. Söndagar och onsdagar mellan kl 19-20 tränar man, ingen föranmälan krävs då man kör

med drop in. Vid frågor, kontakta Fredrik 0733-79 28 09 eller gå in på deras profil på facebook.

Jag valde Ekbackeskolan!

Julgransinsamling Lördagen den 14 januari 2011

Hannes Persson, 16 år, Osby

Nedanstående alternativ finns och förutsätter att en tjuga lägges i en plastpåse som fästes i er uttjänta gran.

Går Teknikprogrammet

1. Villaägare inom tätorten: Ställ granen vid tomtgränsen senast kl. 11.

Varför Ekbackeskolan?

Jag tyckte det var en spännande skola och jag var intresserad av blockläsningen.

2. Vi finns på plats på Torget och vid Gunnar Rosendahl-statyn mellan kl. 10 och 11.

Behållningen går oavkortat till Lions stöd för barndiabetsfonden.

LIONs Club OSBY

Vad gör du på fritiden?

Jobbar och springer orientering.

skolan Ekbacke olan med k en lilla s

-d terna! möjlighe de stora

EKBACKESKOLAN OSBY

www.ekbackeskolan.se Ekbacke 93x132 Hannes.indd 2

2012-01-03 11.59

föreningar

13

Fullbokad folkracekurs Sex ledare från Hästveda Folkrace Klubb driver ungdomsprojektet som går ut på att lära ungdomar bygga folkracebilar. De kommer också att få lära sig köra, vilket då är en viktig del av förarlicensen. Intresset har varit stort och platserna är nu fullbokade. – Vi hoppas kunna starta upp på nytt igen till hösten, säger Sven Nordström som är en av initiativtagarna.

Positiva ungdomar

Tolv ungdomar är nu i full gång med byggandet av två folkracebilar.

Bilarna kommer sen att lottas ut

på två tävlingar framöver. Under våren kommer ungdomarna även att få lära sig att köra folkracebilarna.

Byggnationen pågår nu för fullt hos Osby Bilservice. – Ungdomarna har

Vill du gå ner i vikt?

lärt sig svetsa och det går riktigt bra, säger Sven. Det är riktigt roligt att hålla på med projektet med så positiva ungdomar. För dig som är intresserad av folkrace finns det mer

information på klubbens hemsida www.hfrc.se.

Text: johnny@alltomosby.se

Tydliga mål och träning för både kropp och sinne har gett oss en helt ny och hälsosammare livsstil!

Ny grupp startar SNART! Snart startar vi ytterligare en viktminskningsgrupp för dig som vill gå ner i vikt, må bättre och behålla resultatet!

Ring NU!

0738-248 781 Stefan, Broby Osby Viktklubb V. Storg. 61, Osby info@osbyaktivcenter.se

Tillsammans har vi gått ner:

-45

kg

Madde, Osby

Läs mer på: www.xtravaganza.se

14

föreningar

Danielle på 9:de plats Danielle Kristensson 13 år från Osby KK kom som rankad 11a till SM i Malmö och RM för flickor U13. Hon låg också 11:a efter torsdagens korta program men på friåkningen, som är Danielles styrka, hamnade hon på en fin 7:e plats och totalt slutade hon som 9:a med poängen 58,29.

Förkrossande totalseger

Vann gjorde Cornelia Nilsson från Vallentuna KK med hela 89,72 och därmed tog hon en förkrossande totalseger med 2 fina dubbelaxel, som hon var ensam om i startfältet samt höga svårighetsgrader på piruetter och den obligatoriska

stegsekvensen. Tvåan Jennie Ericsson, Tibro KK slutade på 71,07 poäng och som trea kom Elsa Spenninge, Lunds KK på 68,19 poäng.

Text: Carina Ringdahl Bild: Jörgen Carlsson

Bridgeresultat Osby 7 dec, 14 par - medel 132p. 1. Claes Pernvik - William Martinsson 180p.

2. Berit Johnsson - Sven Gösta Johnsson 149p. Lars Kempe - Anita Kempe 149p. 4. Kerstin Tufvesson-Axelsson - Jonny Stark 148p. 5. Jan Peper - Lilly Ivarsson 147p. 6. Arne Carlsson Gunnar Castegren 146p. 7. Ingemar Jönsson - Leif Cato 139p. 8. Stig Ohlin - Maj-Britt Ohlin 137p.

12 dec, 17 par - medel 182p. 1.

Ingemar Jönsson - Horst Raudszus 222p. 2. Peter Raudszus - Gunhild Raudszus 217p. 3. Claes-Göran Stadler - Elsa Duvborn 215p. 4. Bo Johansson - Rolf Nilsson 206p. 5. Sven-Erik Frick - Jörgen Wångnell 205p.

15 dec, 16 par - medel 154p. 1 Berit Johnsson - Sven Gösta Johnsson 200p. 2. Kenneth Cato - Horst Raudszus 194p. 3. Claes Pernvik - William Martinsson 192p. 4. Stig Ohlin - Maj-Britt Ohlin 170p. 5 Kerstin Tufvesson-Axelsson - Jonny Stark 162p. 6. Gunnar Castegren - Gun Manne 161p. 7. Gunnel Jonsson Marianne Andersson 159p. 8. Lars Kempe - Anita Kempe 158p.

19 dec, 15 par - medel 155,7p. 1.

Yngve Nilsson - Rolf Isaksson 202,6p.

2. Rolf Nilsson - Bo Johansson 198p.

3. Elsa Duvborn - Claes-Göran Stadler 182p. Karl-Erik Nilsson - Torsten Nilsson 182p. 5. Sven Gunnar Nordh - Claes Pernvik 163,6p. 6. Arne Carlsson - William Martinsson 163p.

7. Peter Raudszus - Horst Raudszus 158p. Jonny Stark - Torsten Pramberg 158,2p.

Hästveda Torsdag 8 dec, 15 par - medel 156p.

1. Jonny Stark/Arne Carlsson 208p. 2.

Horst Raudszus/Peter Raudszus 177,7p.

3. Bo Selander /Lars Pettersson 176,6p.

4. Ulf Bogren/Kenneth Österberg 175,5p. 5. Sören Å Hansen/Zerny Göstasson 168p. 6. Erland Eklund/KarlErik Nilsson 165,8p.

Torsdag 15 dec, 16 par - medel 182p.

1. Horst Raudszus/Peter Raudszus 213p 2. Rolf Nilsson/Karin Rosenkvist 210p.

3. Sören Å Hansen/Zerny Göstasson 205p. 4. Karin Andersson/Tommy Andersson 204p. 5. Lisbeth Nilsson/Kent Göstasson 201p. 6. Göran Stiernfeldt/ Magnus Widarsson 200p.

Skinktävling sammanlagt 8, 15 dec.

1. Horst Raudszus/Peter Raudszus 419p.

2. Sören Å Hansen/Zerny Göstasson 400p. 3. Jonny Stark/Arne Carlsson 398p. 4. Rolf Nilsson/karin Rosenkvist 390p.

Torsdag 22 dec, 20 par - medel 216p 1. Gert fors/Mikael Edenklint 274p. 2.

Horst Raudszus/Peter Raudszus 259p.

3. Lars-Åke Nilsson/Jan Nilsson 247p. 4.

Sören Å Hansen/Zerny Göstasson 242p.

Ulf Bogren/Fredrik Wickström 242p. 6.

Christina Gutenwik/Roland Andersson 235p. 7. Bo Selander/Jan-Ole Engkvist 232p. 8. Lisbeth Nilsson/Kent Göstasson 222p.

Torsdag 29 dec, 16 par – medel 182p 1. Bo Selander/Jan-Ole Engkvist 243p. 2.

Gert Fors/Lars Pettersson 214p. 3. Lars Malm/Zerny Göstasson 208p. 4. Lisbeth Nilsson/Kent Göstasson 205p. 5. Irene Fick/Sven-Erik Frick 200p. 6. Karl-Rik Nilsson/Erland Eklund 197p. Ann-Charlotte Nordbjörk/Anders Nilsson 197p.

Helgeå får vattenråd För att skapa ett lokalt forum för alla vattenintresserade inom Helge å avrinningsområde, ska ett upptaktsmöte äga rum i slutet av februari.

Syftet med mötet är att bilda en interimsstyrelse med målet att bilda ett vattenråd för Helge å. Alla som är intresserade av vattnet i Helge å ska få möjlighet att delta.

Berör många

Att bilda ett vattenråd är ett led i att införliva EU:s vattendirektiv i svensk tillämpning. Vattenrådets sammansättning ska spegla de lokala förutsättningarna och vattenområdets karaktär och kan bestå av företrädare för kommuner, jord- och skogsbruk, industri, rekreationsintressen som kanoting och fiske, kraftintressen, ideella organisationer med flera. Vattenrådet skall normalt omfatta ett vattendrags hela avrinningsområde.

Lokala åtgärder

Vattenrådet ska arbeta med vattenfrågor inom avrinningsområdet, dvs. hela det område som vattnet i Helge å kommer ifrån. Inom vattenrådet ska sedan arbetsgrupper kunna bildas för lokala åtgärder,

kunskapsöverföring mm.

Initiativtagare till bildande av ett vattenråd för Helge å är ”Kommittén för samordnad kontroll av Helge å”. Kommittén är en förening för verksamheter vars syfte är att undersöka hur verksamheterna påverkar vattenkvalitet och biologi i Helge å med tillrinnande vattendrag.

Anmäl ditt intresse

Upptaktsmötet kommer att äga rum tisdagen den 28/2 på Borgen i Osby kl 18.00 – 21:00. Under mötet kommer information att ges om vattenrådets syfte. Anmälan om deltagande sker till malin.aberg@ kristianstad.se. Kaffe serveras under kvällen. Välkommen med din anmälan.

Ingvar Nilsson / Länsekolog

Föreningar

15

Välkommen till simhallarna i Osby kommun

våren 2012 Osby simhall

( 9 jan – 10 juni )

Detta händer • Vattengympa start vecka 3.

Tisdagar 18.30 Vattengympa med cirkelträning Tisdagar 19.30 Vattengympa Torsdag 14.15 Pensionärer

Magnus Åkerlund (vänster) och Ulf Ohlqvist

Etik med Magnus Åkerlund Osby IK:s Ungdomssektion har sedan ett antal år samarbetat med Missionskyrkan i Osby. Ihop med Pastorn Ulf Ohlkvist har vi under ett antal år genomfört konfirmationer med stor framgång. Ungdomssektionen och Ulf har ofta kontakt och vi funderar ofta på att hitta nya saker att göra tillsammans. Senast skulle vi genomfört den sönderblåsta julskyltningssöndagen med korvgrillning o kaffe med våfflor.

Landslag och draft

Denna kväll var frågeställningen en helt annan, och mera av det allvarligare slaget. Samtalen handlade om etik-moral-ansvarvarumärket. Detta samtal genomfördes av Ulf Ohlkvist och Magnus Åkerlund. Magnus flyttade till HV71:s hockeygymnasium som sextonåring och var bl.a 2:a målvakt till Stefan Liv i HV71.

Lite landsuppdrag och en draft för Carolina Hurricanes blandades innan det var dags för flytt till Timrå IK. Numera återfinns han som målvakt i Borås HC.

Frågor om ansvar

En Magnus Åkerlund som trots sin unga ålder varit med om en hel del på hög nivå inom svensk hockey vilket gett honom en bred och stor erfarenhet. En erfarenhet som han på sitt ödmjuka sätt kunde förmedla till spelare - ledare - föräldrar.

Från Osby IK:s U-sektion vill vi belysa allvaret för spelare & ledare, hur vi ska vara mot varandra- vilket ansvar vi har mot våra sponsorer och sist men inte minst mot vår klubb. Alla måste betänka allvaret i att ikläda sig en klubbjacka eller en matchtröja och vara en representant för vår förening

och en stor lojalitet mot det man representerar.

Bra talare

Samtalen fördes i kyrkan och utgick bl a från OIK:s styrdokument. När man som Ulf går in i styrdokumentet och plockar ur ord och meningar så ger detta energi i samtalet och som man måste ge sig tid att fundera och reflektera på/kring. Som helhet ett mycket väl genomfört möte mellan två mycket goda och bra talare.

Text och bild: Göran Dahlquist, Ordf U-Sektionen

Öppettider Måndagar: 16.00-21.00 Allmänbad, efter 19.00 endast motionssim* Tisdagar: 14.00-19.00 Allmänbad Onsdagar: 06.30-09.00 Morgonsim* Torsdagar: 14.00-16.30 Pensionärsbad Fredagar: 14.00-20.00 Allmänbad Söndagar: 13.00-17.00 Allmänbad OBS! Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar.

Badtiden upphör 30 min, omklädningen 1 timme efter kassans stängning.

*Motionssim till lugn musik och tända ljus Måndagar från klockan 19.00 och onsdagar från klockan 06.30

Övrig info Söndagen den 29 jan stängt på grund av simtävling Valborgsmässoafton ( 30/4) stängt.

Sista söndagsöppet för våren 13 maj För anmälan, solariebokningar, frågor och info: tel 0479-528 212 eller mail osimhall@osby.se

Lönsboda simhall

(10 jan – 29 juni)

Detta händer • Vattengympa start torsdag 19/1 19.30, föranm.

• Babysim start onsdag 18/1, föranm. (nybörjar- och fortsättningsgrupper).

• Motion o Rehab bad torsdagar 14.00-16.00 • Candels in the night – motionssim torsdagskvällar från 18.30 • Barnkalas/poolparty, boka ert kalas här i simhallen, vi fi xar allt.

• Bastuextrem – samla ihop gänget och boka en speciell kväll.

Öppettider

Second Hand

Marklundaskolan, Osby Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18 Lörd. kl. 10-14

Välkommen att fynda bland nyinkomna fräscha kläder, prydn.saker, möbler m.m.

Telefon 0479-150 46

Välkomna!

h oc u t a! p ip ar Kl sp

Tisdagar: 06.00-09.00 Morgonsim Onsdagar: 16.00-20.00 Allmänbad Torsdagar: 14.00-16.00 Motion o Rehab 16.00-20.00 Allmänbad, efter 18.30 endast motionssim.

Fredagar: 14.00-20.00 Allmänbad Lördagar: 10.00-14.00 Allmänbad OBS! Kassan stänger 1 timme tidigare alla dagar.

Badtiden upphör 30 min, omklädningen 1 timme efter kassans stängning.

Övrig info Vi stänger lördagar från och med v 22.

Alla frågor, information och bokningar till vattengympa, babysim, ”bastuextrem”, barnkalas mm ring simhallen 0479- 528 478 eller mail till simhall.orkened@osby.se

16

reportage rapport från lönsboda

Ormatätt Ja nu är det åter ett nytt år och jag kan nog säga samma sak i år som jag sa för ett år sedan. Har liksom inte hänt så mycket av allt jag skulle göra. Står fortfarande och trampar på samma ställe. Jag kör samma i år igen. Någon gång ska jag väl lyckas.

En sak som alltid slår mig när jag är ute och åker är alla gamla stengärden. Vilket otroligt jobb som lagts ner och vad vackra de är. En del är lagda så att varenda sten passar in.

De som är mer ihopkastade är från senare datum.

Vid Linderödsåsen finns de flesta och längsta stengärden och därefter kommer de här från Göingebygden.

På 1700-talet kom en stenmursförordning. Anledningen var att man var rädd för att skogarna skulle ta slut för all stängsel man satte upp.

Det kom nämndemän och synade

hur många famnar som lagts varje år. I början på 1800-talet lades det som mest stengärden. Det skulle inte finnas några tomrum utan det skulle vara ormatätt, som det hette.

Början på 1900-talet avtog stengärdesbyggandet och på 40-talet var det helt slut. Då började man till och med gräva ner dem på sina håll. Ja de fick verkligen slita förr och några verktyg fanns knappast att använda.

God fortsättning på det nya året och ta väl hand om er. anncie@alltomgoinge.se

Stengärde från Strönhult

Vi tar hand om Dig och Din bil

Lackering · Plåtverkstad · Byte av bilrutor · Stenskottslagning · Plastreparation · Uthyrning

30 års erfarenhet märks. Vi samarbetar med alla försäkringsbolag och kan ta emot alla bilmärken.

Lånebil kostnadsfritt!

- En komplett bilskadeverkstad!

Regnbågsv. 9, Norra Industriområdet, 283 44 Osby.

0479-136 50, info@osbybillack.se, www.osbybillack.se

livsåskådning

17

Dags att städa ut julen!

Idag så firar vi tjugondedag jul, dagen då julen ska dansas och städas ut. Det är kanske inte så många som ställer till med julgransplundring numera. Men hur det än är så ska julgranen ut och alla julprydnader städas undan, det ligger så att säga i tiden.

Men vad är det egentligen som åker med när vi städar ut julen. Är det bara de yttre attributen som julpynt och julgardiner som vi plockar bort och gömmer undan till nästa jul eller åker även det inre attributet, självaste julens kärna med när julen städas undan. Åker Jesus Kristus Guds egen Son med i lådan som de närmaste 11 månaderna ska ha sin plats på vinden eller får Jesus vara kvar? Det är en fråga som vi alla bör ställa oss. Julen är ju den högtid på året då fler människor än vanligt söker

sig till kyrkans olika gudstjänster.

Julbudskapet klingar i kyrkor, hem och varuhus, men har vi alla fattat vad det egentligen handlar om.

Har vi tagit till oss att Gud genom Jesus Kristus har fötts till jorden för att vara med oss.

Det måste ju rimligtvis betyda att han vill vara med oss under hela året och inte bara under julen. Har vi förstått att Guds Son föddes till jorden för vår skull och inte för Guds skull.

Har vi förstått att Jesus Kristus är för oss och att han kommit för att öppna vägen till det eviga livet åt oss. Har vi förstått det då åker han inte ut på tjugondedag jul, utan istället får han vara vår medvandrare hela året.

Hans Eriksson Komminister Osby-Visseltofta församling

Sånggudstjänst i Missionskyrkan Söndagen den 22 januari kl. 15.00 är det Sång Gudstjänst i Missionskyrkan under temat ”Hela kyrkan sjunger”. Martha Sjölander leder gudstjänsten och det blir många kända sånger. Efteråt blir det gemenskap kring kaffebordet.

Öppet Hus Alla torsdagar kl. 15 - 17 Lördag 21/1 kl. 13 - 16 Vi bjuder på kaffe, skön musik och någon att prata med...

S.Portgatan 19, Osby (mittemot Bowlinghallen)

www.kraftkallanosby.se

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta

29 jan 18:00 Kväll för själ och kropp Välkomna att njuta av violin, sång och piano vid vinterns ”Själ och kropp” i Visseltofta kyrka. Lennart Frick spelar violin, Mirjam Lüddeckens sjunger och Eva

Persson spelar piano. Efteråt får vi njuta av något gott i församlingshemmet. Anmälan till serveringen (50:-), tel 0479-401 49 eller 047952 45 00.

sön 15 jan, 2 e trettondedagen Kl 10 Högmässa, Osby kyrka, T Månsson. ons 18 jan Kl 18:15 Kvällsmässa i S:t Petri kapell.

Terminsstart Barngrupperna samt barnoch ungdomskör startar upp för terminen i vecka 3.

tors 19 jan Kl 14:00 Mässa på Rönnebacken.

Kl 14:45 Mässa på Lindhem.

Sopplunch och Träffpunkten börjar v 4.

sön 22 jan, 3 e trettondedagen Kl 10:00 Högmässa, Osby kyrka, H Eriksson.

Böneveckan för kristen enhet 2012 18-22 januari: Kristi seger förvandlar Kyrkorna inom Osby kommun fi rar med gemensamma gudstjänster och gemensam bön.

Välkommen att vara med!

Detta händer i vår församling ons 25 jan Kl 12:00 Sopplunch i församlingshemmet.

Kl 18:15 Kvällsmässa i S:t Petri kapell. sön 29 jan, 4 e trettondedagen Kl 10:00 Högmässa, Osby kyrka, T Månsson.

Kl 18:00 Kväll för själ och kropp, Visseltofta kyrka.

Lennart Frick – violin, Miriam Lüddeckens – sång, Eva Persson – piano.

Servering i församlingshemmet efteråt, se notis!

Barnkyrka börjar 15 jan Söndagar efter högmässan serveras kaffe och kaka längst ner i kyrkan.

Kristi seger förvandlar – 1 Kor 15:51-58 Foto: Peter Carlsson

Morgonbön (vardagar) Mån-Fre kl 8:30 i S:t Petri kapell.

18

reportage

Skapande i fokus på skolan i Killeberg På Killebergsskolan har höstterminen gått i skapandets tecken. I samarbete över åldersgränserna har olika tekniker provats och kreativiteten har flödat.

Besökte Wanås

I augusti startades terminen med att åka på studiebesök på Wanås slott för att hämta inspiration till skapandet på skolan. Utifrån detta besök föddes tankar om att eleverna själva skulle få vara delaktiga i olika konstprojekt från förskoleklass till åk 6. Detta resulterade i ett tema där eleverna ”besöker” olika rum, allt från naturrum till inre rum. Med denna utgångspunkt och med spirande inspiration till att skapa med olika tekniker fick Killebergsskolan sina egna installationer.

Trolldeg och betong

Under arbetet i ”Naturrummet”

varvades till exempel kunskaper om svampar med skapande av svampar med hjälp av trolldeg. Hela skolan arbetade då med svampar, vilket skapar en röd tråd för skolans elever med olika kunskapskrav för olika årskurser.

Med hjälp av Finja betong kom möjligheten till att prova ett för många nytt material att arbeta med - betong. Eleverna använde sin kreativitet och fantasi och så växte ett helt litet samhälle upp i skogsgläntan.

Detta rum förändras hela tiden eftersom eleverna har möjlighet till att leka med betonghusen och att använda dem för bland annat matematik.

Eget önsketräd

I det ”Inre rummet” låg stort fokus på känslor och tankar. Här fick eleverna skapa sitt eget önsketräd, allt efter en idé från Wanås där Yoko Ono har sina önsketräd.

Killebergsskolans eget önsketräd finns nu på Biblioteket för den som önskar önska sig något.

Text och bild: Marina Karlsson

Modellering och animering av produkter och processer competencereklam.se

reportage

19

helt naturligt med ann

Något på Det känns bra att börja skriva nu på det nya året 2012.

Livets hjul har snurrat ännu ett varv och många tankar och profetior florerar om hur världen kanske förändras. Allt är ju föränderligt, det vet vi och vi kan inte all-

tid påverka det som händer, utan bara förhålla oss till det på ett vist sätt. Livet kan vara hårt, ibland är våra val omöjliga och svåra. Men vi kan alltid välja våra tankar, de äger vi. Här finns den fria viljan.

I mental träning är förståelsen för möjligheten att välja tankar en av grunderna. Vi väljer att tänka optimistiskt eller pessimistisk. Ibland säger pessimister att de är realister

är tidningarna uppbyggda för att vara en riktig lokaltidning.

hjälper vi till med. Så ta nu chansen att göra lite reklam för din förening, för din by eller för något annat som förtjänar lite uppmärksamhet. Det handlar inte om nyheter utan mer om nedslag i verkligheten.

Ann Jönsson – ny kåsör

Företagerska Naturhälsan & Naturmedicinska Akademin

Jätteroligt, var min spontana reaktion på frågan om jag ville vara krönikör i ”Allt om Göinge”. Ett hedersuppdrag som jag hoppas kunna förvalta väl. Teman jag vill skriva om är främst livet och hälsan. Min intention är att inspirera, så frön och väcka tankar, ge små hälsotips och kanske också locka till skratt ibland.

men så behöver det inte alls vara.

Livet kan istället kännas lättare om vi kan vara realister och samtidigt optimister. Mycket kan ju faktiskt bli bra, ja till och med bättre.

Bättre miljö och hälsa. Fredligare relationer och bättre möten med varma leenden. Fler välmående djur, vackrare skogar och blommande trädgårdar. Positivare nyheter och kanske till och med ”bättre väder”.

Jag väljer att tänka och hoppas att 2012 blir ett riktigt bra år.

Allt Gott!

Ann Jönsson

Skriv för oss Allt om Osby och Allt om Göinge är en tidning för alla boende i vår del av världen. Det redaktionella innehållet är dessutom bidrag från ett stort antal privatpersoner, föreningsrepresentanter eller boende i byarna runt omkring. Så

15-kort 270 kr

Vi söker nu fler skribenter. Det enda kravet är att du skriver om det som är lokalt och positivt. Svenskan, rättstavning och formuleringar

Vi kan tyvärr inte ersätta din hjälp i kronor och ören. Uppmärksamhet och reklam blir din ersättning.

Kontakta oss för mer information eller med dina frågor. johnny@alltomosby.se

20

Kommunen inför kundval i hemtjänsten Kommunfullmäktige har beslutat att införa valfrihet i hemtjänsten enligt lagen om valfrihet (LOV). Det innebär att den som får beslut om att få hemtjänst kan välja vem som ska utföra den.

Man kommer att kunna välja mellan kommunal hemtjänst och privata alternativ, företag eller kooperativ, som blivit godkända av kommunen.

Tanken med att införa val av utförare är att öka inflytandet för den enskilde. Det är fortfarande kommunen som beviljar hemtjänst, har det yttersta ansvaret för den hemtjänst som utförs, sätter upp kraven för dem som utför hemtjänsten samt kontrollerar att kraven uppfylls. De privata utförarna och kommunens hemtjänst kontrolleras på samma sätt.

Information till dig som har hemtjänst

Det kommer att bli möjligt för dig som är beviljad hemtjänst att välja vilken utförare du vill ha. Om du vill ha kommunens hemtjänst eller något privat företag. De privata företagen kommer att arbeta på uppdrag av kommunen enligt de krav som kommunen har fastställt, vilket är samma krav som kommunen har på sin egen hemtjänst. Den avgift som du betalar för hemtjänsten är samma oavsett vilken utförare du väljer och det är kommunen som skickar räkningen till dig.

Hur går det till att välja?

I samband med att du beviljas hemtjänst kommer du att få information om de utförare som kommunen har godkänt och bland dessa väljer du en utförare. Det går inte att välja f ler än en utförare.

I n for m at ion om ut f ör a r n a g e s a v k om mu ne n s biståndshandläggare. Handläggarna ska vara objektiva och sakliga. De får inte ta parti för eller emot någon av utförarna.

När du gjort ditt val meddelar biståndshandläggaren företaget eller kommunens hemtjänst att du valt just dem.

Utföraren får då information om vilka insatser du blivit beviljad. Utföraren kontaktar dig och tillsammans gör ni upp en plan (genomförandeplan) för hur och när insatserna ska utföras.

Får jag behålla den hemtjänstgrupp som jag har när det här införs?

Ja, det får du om det är det du vill.

Hur gör jag om jag vill byta utförare?

Du kontaktar din biståndshandläggare. Byte sker sju dagar efter att du meddelat biståndshandläggaren.

Vad är ”tilläggstjänster”?

De privata företagen kan erbjuda dig olika typer av hjälp utöver det som du blivit beviljad av kommunen. Det kan vara extra städning, gräsklippning eller snöskottning.

Tilläggstjänsterna betalar du direkt till företaget. När du betalar tilläggstjänster har du möjlighet att göra RUTavdrag.

Vart vänder jag mig med frågor?

Kontakta din biståndshandläggare genom kommunens växel 044-775 60 00.

21

Vi söker:

Föreslå årets idrottspristagare Nu kan du vara med och föreslå vilka som ska få årets idrottsutmärkelser 2011.

Det finns alltid några människor som är lite extra duktiga. Det vill Östra Göinge kommun uppmärksamma och stödja genom att dela

ut dessa priser. Kanske till en brinnande eldsjäl inom en förening, eller en idrottsutövare som gör något utöver det vanliga.

• Årets idrottsprestation i Östra Göinge • Årets idrottstjej respektive idrottskille • Årets idrottsledare • Årets folkhälsoinsats Dessutom delas plaketter ut till dem som tagit en SM-titel eller däröver. Efter inkomna förslag föreslår IDAG (Idrottsalliansen i Östra Göinge) kommunstyrelsens omsorgs- och utbildningsutskott namn på pristagare. Sedan beslutar

utskottet vilka som får utmärkelserna. Priserna kommer att delas ut på Göinge Afton den 10 maj 2012.

Lämna ditt förslag på kommunens hemsida www.ostragoinge.se senast den 15 januari

Kommunens måltidspriser sänks Från och med den 1 januari 2012 sänks restaurangmomsen från 25 till 12 procent. För dig som äter på kommunens restauranger innebär det att kostnaden för måltiderna sänks.

Priset på kommunens måltider höjs årligen motsvarande kostnadsökningarna på inköp av råvaror samt personalkostnader.

- I och med att restaurangmomsen sänks blir kostnaden för våra kunder lägre, trots att priset för måltiderna egentligen har höjts, säger LiseLotte Lundin Petersson, kostchef i kommunen.

Det sänkta priset gäller dig som äter på kommunens restauranger inom äldreboenden och skolor. Äldre som bor på särskilt boende eller som har beviljad matdistribution berörs inte av sänkningen eftersom deras mat redan är momsbefriad.

MÖTESPLATSER OCH AKTIVITETER FÖR ÄLDRE Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga.

Måndag 16/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling. Fika.

Onsdag 18/1 14.00 Fridebo, Hanaskog Em-träff med Kviinge församling, fika.

Torsdag 19/1 13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro.

Måndag 23/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Mötesplats i matsalen med Röda Korset, fika.

Tisdag 24/1 14.00 Skogsbrynet, Sibbhult Vårstart Träffpunkten, fika.

14.00 Fridebo, Hanaskog Fika och samvaro.

14.00 Västanvid, Knislinge Inomhusbowling. Fika.

Onsdag 25/1 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika.

Fredag 20/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo med Nisse. Fika.

WWW.OSTRAGOINGE.SE

evenemang FREDAG 13 JANUARI 20:00 Bio Hamilton - I nationens intresse. Från 15 år.

Bio Borgen Osby

19:00 Bio Hamilton - I nationens intresse. Från 15 år.

Bio Borgen Osby TORSDAG 19 JANUARI 19:00 Nils Emitslöf – Pacifisten Carina Holmberg berättar Vita skolan, Broby

LÖRDAG 14 JANUARI 10:00–11:00 Lions Club, Osby, samlar in granar på Torget och vid Gunnar Rosendahls-stayn.

20:-/gran.

lörDAG 21 JANUARI 11:00–13:00 Vernissage på Osby Konsthall: Tråden – Tanken – Känslan, vävs samman, vi möts.

Majlis Persson och Mona Öjemark.

14:00 Nyårsallträff Pingstkyrkan Osby SÖNDAG 15 JANUARI 17:00 Ekumenisk sång- och musik Ebeneserkapellet

19:00 Opera. Händel, Vivaldi: Den förtrollade ön.

Livesändning från Metropolitan.

Bio Borgen, Osby

17:00 – 21:00 Dans till Claes Lövgrens 130:- inkl fika.

Granada Lönsboda 19:00 Bio Simon och Ekarna, från 11 år. Folkets Hus, Sibbhult

SÖNDAG 22 JANUARI 15:00 Sånggudstjänst med Martha Sjölander.

Missionskyrkan Osby

19:00 Bio Hamilton - I nationens intresse. Från 15 år.

Bio Borgen Osby

17:00 Musikgudstjänst med Gospel Stompers. Örkeneds kyrka

MÅNDAG 16 JANUARI 9:30 – 12:00 Måndagsträff rödakorslokalen Örkeneds Rödakorskrets

19:00 Bio The Stig Helmer story, barntillåten. 70:Folkets Hus, Sibbhult

TISDAG 17 JANUARI 15:00 PRO har månadsmöte med parentation Ekebo

ONSDAG 25 JANUARI 19:00 Ishockey Osby IK – Alvesta SK Osby ishall TORSDAG 26 JANUARI 18:00-20:00 Arbetsafton Röda Kors-lokalen Lönsboda. Örkeneds Röda Kors krets

ONSDAG 18 JANUARI 14:00 Dagledigträffar gamla som nya besökare välkomna Missionskyrkan Osby

SÖNDAG 29 JANUARI 17:00 – 21:00 Dans till Delens 130:- inkl fika Granada Lönsboda

19:00 Bo S. Svensson om HC Andersens sagor: Hästveda bibliotek

w.ostragoinge.se www.ostragoinge.se www.ostragoinge.se w.ostragoinge.se

19:00 Ishockey Osby IK – Nässjö HC Osby ishall

18:00 Föreläsning: De Spanska Pyreneerna.

Medborgarhuset Lönsboda

www.ostragoinge.se

www.ostragoinge.se

www.ostragoinge.se

ii Trollarinken, Trollarinken, Glimåkra Glimåkra alla alla dagar dagar i Trollarinken, Glimåkra i Trollarinken, Glimåkra i Trollarinken, alla dagar Glimåkra alla dagar i Trollarinken, Glimåkra alla dagar i Trollarinken, Glimåkra i Trollarinken, Glimåkra alla dagar alla dagar alla dagar

Ingemars Historiehörna En Stockholmare kolliderade med en traktor nära Eksjö. Bonden på traktorn hoppade av och räckte vänligt stockholmaren en plunta whiskey.

– Ta det lugnt bara ... ta dig en klunk och lugna ner dig!

– Tack, sa stockholmaren och försåg sig ordentligt innan han räckte tillbaka pluntan till smålänningen som stoppade tillbaks den i traktorn.

– Ska du inte ha själv? undrade stockholmaren.

– Nä, svarade smålänningen, jag väntar till polisen är klar med alkoholtesten.

Axel, 87 år, till sin fru Olga, 86 år: – Jag kommer att älska dig tills jag blir 100 år.

– Jaså? Och sen kommer du förstås att ränna efter andra fruntimmer ...

Karlsson hade börjat prata i sömnen och det blev ett stort problem för honom så han gick till doktorn.

– De flesta människor pratar mer eller mindre i sömnen, så det behöver inte betyda något, sa doktorn tröstande.

– Säg inte det doktorn, svarade Karlsson. I går vaknade jag av att hela kontoret stod och skrattade åt mig.

Johan och Danne, 4 och 5 år gamla, hade varit med mamma och pappa i kyrkan och hört predikan.

- Den där djävulen som prästen pratade om, vem är det? Är han farlig? undrar lillebror Johan.

Nä, svarar Danne, du vet ju hur det var med jultomten. Det är nog bara pappa denna gången också.

Annonsinfo

Evenemang 13 – 24 jan 2012

22

Grundpris Helsida: 10 900 (190 x 269mm) Halvsida: 6 100 (190 x 132mm) 1/4 sida: 3 500 (93 x 132mm) 1/8 sida: 2 100 (93 x 64mm) 1/16 sida: 1 250 (44,5 x 64mm) Sid.1 Rink: 4 900 (210 x 60mm) Rabatter upp till 50%.

Annonsbokning: Måndag 16/1 Materialdag: Måndag 16/1 (tryckfärdigt material!)

Läs mer på: www.alltomosby.se Södra Portgatan 28, 283 50 Osby Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda och Hallaryd.

Ansvarig utgivare Johnny Billinger Annonser 0479-160 07, annons@alltomosby.se Tryck Litografen, Vinslöv • Distribution Posten Upplaga 16 000 exemplar • Nästa utgivning fredag 25 januari Hemsida www.alltomosby.se

Bokning Bokning av av tid tid Ring 00 Ring 044-425 044-425 00 Bokning av tid Bokning av t avav tidRing Bokning avavBokning tid Ring 044-425 Bokning tidBokning tid 00 044-425 Ring 044-425 00 Ring 044-425 0000 Ring 044-425 00 Ring 044-425

dikt

Serien:

s gator y b s O m o k a b n e Histori

Smedjegatan

Sjölanders smedja med grundaren Martin Sjölander längst till höger.

Sjölander gjorde smidesarbetet till vagnar som han sedan sålde. Bilden fanns på ett vykort som gjorde reklam för vagnarna. Tidigast kända stämpeldatum är juni 1915. Från Thore Brogårdh: Folkliv i gången tid.

Smedjegatan, tidigare kallad Norra Infartsgatan, har namn efter Sjölanders smedja, som grundades år 1900 av Martin Sjölander (1863 – 1926). Den övertogs sedan av hans söner.

Smedjan låg från början där Smedjegatan nu går fram, men när gatan skulle anläggas på 1930-talet, flyttades den ca 50 meter till sin nuvarande plats.

Martin Sjölander hade vistats i USA innan han byggde smedjan i Osby.

Källa: Erik Ralsgårds uppsats om smedjan i Osby hembygdsförenings årsbok 2005.

Tord Jöran Hallberg

Annonsera här för 250 kr Har du ett serviceföretag som vänder sig mot allmänheten i första hand, så kan du finnas med här. Priset är endast 250 kr/införande. I gengäld förbinder du dig att medverka i resterande utgivningar under ett och samma kalenderår. Annonsen betalas i förskott och kan enbart ändras ifall era kontaktuppgifter förändras.

Beställ din annons via: annons@alltomgoing.se eller annons@alltomosby.se Guiden är under uppbyggnad och kommer efterhand att täcka många områden.

Nyårsklockor i smedens hägn Förväntansfull samling en nyårskväll vid radiovrån i mitt barndomstjäll.

Då plötsligt med emfas och glöd en kraftfull tordönsstämma ljöd, precis som det länge varit sed: ”Ring klocka! Ring!! Ring fred!!! …”

Det var Anders de Wahl som vi väntat på och att barndomens klocka skulle slå sina tolv efterlängtade slag innan vi alla i samlat lag till vår älskade smedja kunde gå där vi nyårs-sedvanligt brukade stå.

Vidöppna stod portarna – nattluften var rå men i varm gemenskap vi samlades då kring städet varunder korkarna fanns som gav släggslagens klockklang rätt nyans.

Pappsen fattade släggan och rundslag slog.

Beundran och glädje igenom oss drog när vi hörde de tolv klockklangsslagen som kraftfullt hälsade Nyårsdagen.

Detta gav mig ett minne för livet som jag med tacksamhet nu beskrivet. * Långt senare fick jag av någon höra – jag tror det var faster min, som i grannhuset ”spetsat sitt öra” och sagt till familjen sin: ”Nu slår Bernhard det nya året in!”

Emilia W.

Bilverkstad

För reparationer och service av alla bilmärken

0762 - 20 63 01

BranschGuiden

per.olofsson@peo-bilservice.se

www.peo-bilservice.se

Hushållsmaskiner Hälsa Reparation och service av maskiner, vitvaror m.m.

Hälsa & Hudvård På landet

0706-260 253

www.helolen.com

Utför allt inom el, tele, data, larm installationer till privatpersoner såväl som företag. Utför även ROT-arbeten och vanlig service.

Torgny: 0705 - 57 58 24 Fredrik: 0702 - 69 55 00

Trädgård To Be Hälso & Rehab Studio Hälso/friskvård, KBT, Rehab, Basal kroppskännedom m.m.

0709-103 724

0479-130 48

Djurvård www.vianor.se

www.tobehalsorehabstudio.com

Klipp Trim Bad

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

Fysioterapi Akupunktur Kinesisk medicin Massage Bowen terapi

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Tel: 070-63 90 468 www.papalsen.se

Elektriker

Din guide till serviceoch tjänsteföretag i Osby och Östra Göinge

23

på Pälsen

Fastighetsskötsel Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Veterinär

Djursjukvård för hund, katt och häst.

Leg. Vet. Per Josefsson

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

076-00 680 03

Vvs Vi utför alla slags rörarbeten

Per 070-325 35 33 Stefan 070-518 32 27 Kontor 0479-146 04

d till butiken e m a t h c o t u Klipp

h c o 5 1 6 o * r o D n e p ! ö t K e p ö K å p n o f e l e t n e å f doro p

1c doro 90

699:AUDIO VIDEO

doro phoneeasy 505 Snygg och lättanvänd mobiltelefon med tydliga knappar.

1.795:-

y 615 h o n ee a s

lefon ar mobilte tålig, vikb ch ava o k t n n a ko g ele yta och era. Mjuk mellan e e m m med kam y tr ed brett u nvänd. knappar m cket lätta y m n e n gör telefo

Doro 901c på köpet!

fon med Värde Väggtele ppsats och a n k e d å b ten. ha n d e nh e lurklyka i

enkla att använda!

245:-

995:AUDIO VIDEO

doro phoneeasy 510 Mobil med skarp färgskärm och lång batteritid.

595:AUDIO VIDEO

doro phoneeasy 100w Trådlös hemtelefon i ergonomiskt utförande.

AUDIO VIDEO

395:-

595:AUDIO VIDEO

doro phoneeasy 312cs Fast telefon med stora knappar och tydlig display.

AUDIO VIDEO

doro phoneeasy 331ph Utformad för förenklad telefonanvändning.

Du köper produkterna hos din lokala Audio Video-handlare.

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst till 31 januari 2012 om inget annat anges. Vi reserverar oss för feltryck och förändringar som uppstått under annonsens produktion.

1.395:AUDIO VIDEO

hör TV bäTTre TV-Ears trådlösa hörlurar med kristallklart ljud.

*Aktuella erbjudande gäller t.o.m. den 24 december och i mån av tillgång.

AUDIO VIDEO - OSBY Västra Storgatan 41 • Tel 0479-104 14 Öppettider: mån - fre 10-18, lör 10-13