Allt om osby by Allt om Osby / Allt om Göinge

100% Lokaltidning

Girls on Ice, sid. 22. Foto: Johnny Billinger

nr 5 13 - 26/3 2013

ledare

För föreningar Bra saker tål att upprepas. För den här tidningen så är föreningslivet en av våra viktigaste delar. Kanske den allra viktigaste. Därför skriver vi mycket om den verksamhet som sker i föreningar. Vi har flera gånger genom åren sökt efter kontaktpersoner inom föreningar som kan hjälpa oss att skriva om sådant som får föreningen att växa och utvecklas. Vi har idag flera kontakter men vill att fler ska se möjligheten att använda oss som språngbräda. Ett exempel på detta är en kommande fotbollssida. Vi ska lyfta upp den lokala fotbollen i våra kommuner. Syftet är att öka engagemang och intresse. Det ska i sin tur stimulera nyrekrytering in i föreningslivet samt öka matchintresset för A-lagen. Något som då stärker föreningarnas ekonomi.

Luftvärmepump CE 12 Inkl. installation, gäller under mars månad 2013.

ORD. PRIS 19 995:-

12 995:-

Alla ni föreningar som vill ha lite uppmärksamhet. Utse en kontaktperson och hör av er. Johnny

Färg & Present

Öppettider Månd-Fred 10-18 och Lörd 10-13.

Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45

HALVA PRISET

na! Välkom

Allt om Osby • Allt om Göinge

Gäller ej pump för disk el tvål

PÅ

Osby: Södra Portgatan 28, 283 50 Osby Broby: Järnvägsgatan 10 B 280 60 Broby Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda och Hallaryd. Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv • Distribution Posten Hemsida: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Annonser 0479-160 07, annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 Jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Annonsbokning: Materialdag:

Onsdag 27 mars Torsdag 14 mars Måndag 18 mars

a Delbetal N metderECaLrdO Mas

Vill du delbetala? Vi har flera olika alternativ. Prata med personalen i din butik. Kreditgivare GE Money Bank.

A - BUTIKEN AUDIO VIDEO -OSBY OSBY Västra Storgatan 41 • Tel 0479-104 14 Öppettider: mån - fre 10-18, lör 10-13

HOS OSS ALLA FÄRGER I KULÖREN

ÄGGVIT

JUST NU! Tarkett 14 mm Ekplank

499 kr/m

25%

Gilla oss på Facebook – vinn presentkort på

500:-

(Ord ca pris 699 kr/m 2) Begränsat parti.

Gäller t.o.m 28/3 JUST NU!

Arena Ek Classic 3-stav 14 mm

! k s å P d

199 kr/m

Gla

(Ord ca pris 278 kr/m 2)

Passa på att fynda!

Ö. Järnvägsgatan 11, Osby · Tel. 0479-102 30

Hos oss hittar du golv till hemmets alla rum. Och just nu har vi dessutom laddat upp med extra bra priser. Självklart hjälper vår kunniga personal dig att välja.

www.flugger.se · Vardag 9 - 18, lördag 10 - 13

Erbjudandet gäller mellan 18/3-30/3 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Aronssons Måleri AB

22 -

Störst på färg, tapet, golv och kakel

www.olssonscolorama.se • V Storgatan 27, Osby • Tel 0479-131 20

Kometen

ÖPPET mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

KAFFE GEVALIA

FLÄSKKARRÉ i bit. Scan, Sverige.

39 90

/ kg

TJOCKA REVBEN Smålandskött, Sverige.

39 90

/ kg

ICA NÖTGRYTBITAR ca 800gr, Sverige.

79 90

/ kg

ERBJUDANDEN I DENNA ANNONS GÄLLER 13 – 17/3 2013..

450-500gr. 1 köp/hushåll. Gäller ej ekologiskt.

2 för

55 -

Jmf.pris 55:00-61:11/kg

APELSINER klass 1. Spanien.

790

/ kg

ICA BASIC SKINKA

Kokt / Rökt. 200gr.

1490

/st

Jmf.pris 74:50/kg

VI RESERVERAR OSS FÖR TRYCKFEL OCH SLUTFÖRSÄLJNING.

reportage

Här är det inne att vara ute Intresset för uteförskola ökar. Fler och fler kommuner har idag ett eller flera alternativ för barnen kring 4-5 år. I Osby finns flera alternativ om vi även räknar in förskola med uteprofil. Vi skickade vår praktikant My Nilsson till Klintgårdens uteförskola och för att vara med och busa med barnen.

R E S I R P R Å V

Påskägg fr.

Hängande lykta fr.

15 :-

399:-

29 :-

KOM IN OCH SE FLER

NYHETER

(Ord pris 299:-)

FÖR PÅSK/VÅR 2013

Äggvas

39 :-

Värmeljusglas 39 :-

Stor leverans av unika möbler! För bilder och inspiration följ oss på Instagram.

2495 :-

Öppettider Mån– Fre kl. 10 –18 Lördag kl. 10 –15 Söndag kl. 12 –16 Såggatan 3, 283 41 Osby

www.frojdafsverige.se

FRÖJD

Manhattan white. 6405 Sladdlös vattenkokare, 1,7 lit.

6 NiMH batterier (1800 mAh). Användningstid: ca 15 min. Sugeffekt: ca 900 liter/minut.

Effekt: 1850-2200W. Färg: vit. Täckt värmeelement. Auto-stop funktion.Överhettningsskydd. 360° placering på kontaktplattan. Vattennivåmätare.

279:-

179:-

(Ord pris 349:-)

Coffee box. 2372

(Ord pris 249:-)

Quick Press. 6752 Citruspress, 0,5 lit.

Kompakt kaffebryggare, 0,75 lit.

20 watt. Färg: vit. Transparent måttbägare. Praktisk hällpip. Reverserande motor (arbetar båda hållen). Enkel att rengöra.

Effekt: 680W. Kapacitet: 6 koppar/0,75 liter. Färg: svart. Löstagbar filterhållare, strl 102. Vattennivåmätare. Anti-droppfunktion.

af Sverige

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lördagar 9-13

Tel: 0479-161 61

Facebook: Fröjd af Sverige

Power Vac 2. 7095 Uppladdningsbar handdammsugare.

Dekorationsägg fr. 49 :-

NYINKOMMET! Rottingfåtölj, lerbadsfärgad

249:-

(Ord pris 595:-)

Instagram: frojdafsverige

V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • www.oredssonsel.se

reportage

Matte på toppen

Naturen kring Klinten är idealisk för uteaktiviteter. Vid liftstugan ligger basen för verksamheten. Alla aktiviteter sker sen runt hela Klintenområdet. Förskolelärarna Ibeth Jönsson och Jessica Cehlin håller i dagens övningar. Det ska bli rull i backen och matte på toppen. – Vi är ute hela dagarna. Det blir mycket lek naturligtvis men många av lekarna innebär också ett lärande, menar Ibeth och Jessica. Båda stortrivs med sina jobb. Barnen gillar verkligen att vara ute. De håller sig dessutom friska.

Spring i bena

I skogen kan det vara ganska kyligt så här års. I alla fall på skuggsidorna. Solen fick igång fåglarna som kvittrade. På vår upptäcktsfärd såg vi många spår efter olika djur. Barnen gillade att springa omkring och hitta nya. Vi såg också tydliga spår av att våren var på väg. Alla gillade snön men visst såg de även fram emot vår och sommar. Men idag var snön roligast. Man kan ju göra så mycket kul med snö.

Rulla ner

Uteförskolans ligger i förre detta liftstugan bredvid skidbaken i Osby. Den har funnits i två år nu och sju barn har förmånen att få lära känna

naturen så mycket mer. Båda förskollärarna tycker om placeringen. – Här är vackert och massor att hitta på. Pulkabacken är ju en favorit naturligtvis. Men att bara rulla ner funkar lika bra – året om, menar de. Barnen får också lära sig mer om naturen. Det är roligt att se hur de alla utvecklar sin fantasi.

Fruktstund vid boken

Det finns flera olika stationer runt om i skogen som fått olika namn. Exempelvis sångstocken, där barnen

får bestämma vilken sång de ska sjunga. En annan station var en stor bok, där man läste sagor. Då var det också dags för lite frukt. Barnen fick själva leta upp rätt station. De är alla numrerade vilket ju också är att sätt att lära siffror. På toppen och i solen var det åter dags för lek, som samtidigt var ett sätt att lära sig räkna.

Älskar vårt jobb

Barnen är ute året runt mellan halv nio och halv fem. – När det

var minus 19 grader, väntade vi en stund innan vi gick ut, sa Jessica, men när temperaturen var nere på –14 så var vi ute igen. Maten kommer med vagn från Klintgården i närheten. – Vi älskar vårt jobb. Det roligaste vi haft, säger båda. Vi gör en grovplanering men utöver det så sker mycket utifrån barnens önskemål. – I början frågade barnen när de skulle gå in. Nu vill de bara vara ute. Text och bild: My Nilsson

KÖKSHELG! 16-17 mars lördag 10-16 & söndag 10-15

20% rabatt när du handlar kök

Vi bjuder på kaffe & hembakat!

• Ny katalog med prisvärda kök! • Stor utställning med massor av köksinspiration! • www.myresjokok.se/almhult • Skånevägen 28 • Älmhult • Telefon 0476-16088

Välkomna!

reportage

Något på Att finna sitt livssyfte! helt naturligt med Ann Mars, den första vårmånaden. Det känns som om själva livet har återvänt från en lång vintervila. Detta är underbart men för många skapar det ändå oro och en känsla av nya måsten och plikter. Nu när allt ska ljusna blir det istället mörkt, svårt och tungt i sinnet. I naturmedicinen ser vi på orsaken till dessa olustkänslor på flera sätt. Ett av synsätten är, att genom vårens kraft påminns vi om att vi ska leva och växa ännu ett varv i ”livets hjul”. Ännu en ny vår. Vi ska välja en riktning, åt vilket håll vi ska gå? Var vi ska lägga vår kraft och energi? Om vi då inte har klart för oss varthän vi vill, vad vi vill göra med våra liv, skapar detta en frustration och en vilsenhet som kan göra oss deppiga och sorgsna. Att finna sitt livssyfte är en viktig uppgift. Det är inte alltid lätt men vi har en ”inre kompass” som kan vara till vår hjälp. Det är att känna efter vad vi tycker om, det vi tycker är roligt och det vi är bra på, detta visar vägen. Våra olika talanger och intressen kan vi se som gåvor som kan hjälpa oss att finna vår väg. En trädgårdsmästare sa: ”maskarna i jorden kryper dit där de bäst behövs”. Kan maskarna, så kan väl vi? Men ibland irrar vi runt helt planlöst och vilse. Ofta är vårt livssyfte förknippat med att göra något väl för andra, det är där vi kan finna en djup tillfredställelse och glädje. Här lever vi i en spännande symbios med varandra, tänk på att finns det inga patienter så behövs inga läkare,

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

finns inga elever behövs inga lärare osv. Det finns oändligt med val och vägar och varje individ har sitt eget speciella livssyfte. Resultatet av detta får var och en värdera efter sin egen upplevelse. Det kan vara värdet i att finna hälsa, lycka, frid, frihet och stillhet eller goda relationer. Det kan också vara att hjälpa någon, finnas för någon, berätta något, göra ett jobb eller ett projekt, allt är rätt och har sin plats i den stora helheten.

Så om våren känns tung, prova receptet med att stanna upp och söka ditt livssyfte. Känn in vad du tycker om, vad du önskar i ditt liv, var du behövs som bäst och ta ut rätt riktning. Är du otränad att tänka på detta sätt och tycker det är svårt, kan du ta hjälp av en god vän som kan tala om för dig saker som hen tycker du är bra på, dina goda egenskaper. Då kan nya tankar väckas, du kan finna dina gåvor och börja använda dem. Alla behövs och alla har sin plats. När vi kommer på rätt spår lättar oftast molnen och vårsolen tittar fram. Ann Jönsson Naturmedicinska Akademin

ermo.maklarna@ermo.se

Vid köp eller försäljning av fastighet hjälper vi gärna till med förmedlingen. Se våra objekt på hemnet.se VI HAR KONTAKT MED ALLA BANKER Ring när ni vill köpa eller sälja. Tryggt, effektivt och smidigt.

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

Roland Olofsson S. Gränsgatan 26, 283 33 Osby

En gigant på scen Hon har varit högt över havet och tackat livet. Arja Saijonmaa har passerat pensionsåldern men är fortfarande lika passionerad sångerska. – Ni ska vara välkomna till min hemliga strand, välkomnade hon gästerna i Sibbhults Folkets Hus.

Två handlingar

Det var fullsatt till sista plats i Sibbhults Folkets Hus som för dagen blivit ”Den hemliga stranden” - ett stopp i den Sverigeturné som Arja Saijonmaa och hennes tremannaorkester startade i Nyköping den 24 februari. Resan börjar i två parallella handlingar. Dels i ett grekiskt fängelse där en dödsdömd flicka sitter i cellen intill Mikis Theodorakis. Hon förmedlar sina tankar på små lappar och den grekiske poeten skapar musikverket ”Belägringstillstånd”. Dels i Helsingfors där en ung skådespelerska förbereder en pjäs om det demokratiska läget i Grekland. – Den unga skådespelerskan var jag.

På världsturné

Jag fick möta Mikis genom

en sång, Stranden, och det var en fantastisk upplevelse som ledde till så mycket. Arja bjöds till Helsingfors för att framföra Mikis sånger med en upphovsman i publiken som nyss rymt från fängelset. Genom ett något tumultartat första möte ger sig duon ut på världsturné och på den vägen är det. Det är ingen konsert - det är en biografi på scen. Faktum är att föreställningen bygger på Arjas självbiografi som gavs ut förra året ”En ung naken kvinna”.

En diamantskiva

Det är en artistgigant som äntrat scenen i Sibbhult. Att hon har sålt över två miljoner skivor och fått en diamantskiva och fem guldskivor blir dock i stunden sekundärt. Hennes närvaro och finess drar med hela auditoriet på den vidare resan i två akter. Text och bild: Mikael Persson (MiP)

hem & trädgård

Sia går ut! jankovs trädgårdstips ”Sia går ut! Sia går ut!.......Det blir vår!!” ropar Eva. Så är det. Sia har inte velat gå ut på nästan hela vintern. Jo, jag har slängt ut henne några gånger men genast har hon stått och väntat på att någon skulle släppa in henne vid någon av de andra dörrarna. Och så har hon krupit ner i kundkorgarna igen. Där älskar hon att ligga. Värmefläkten är precis i närheten och därifrån har hon koll på gästerna och får alltid en kelstund med någon. Jag fortsätter med en uppmaning om att odla potatis. Prova gärna. Det är roligt, intressant och nyttigt. Du vet vilken jord Du använt och vilken gödsel de fått. Du vet vad de innehåller, vilket inte är fallet med nötkött och mycket annat. Börja med att köpa in några intressanta sorter. Det finns små påsar på 1kg. Kolla så att de är tidiga. Nya riktigt tidiga sorter är Casablanca (mycket tidig), Red Duke of York och Orla. Lägg potatisarna i ett äggfack eller två. Placera dem så att de flesta ögonen är riktade uppåt. Ställ dem i ett svalt och ljust fönster och duscha dem med en duschflaska lite då och då, så riskerar de inte att torka ut. På detta sätt får Du knubbiga och kraftiga skott. När skotten blivit 10-15 cm är det dags att sätta dem i krukor eller på friland om den värsta frosten är över. Gödsla jorden med Algomin Trädgård och täck odlingen med odlingsväv. Lagd dubbel klarar den 4 minusgrader på natten. Vill Du odla fram till skördemogen potatis i kruka, väljer Du en kruka, gärna hög, på minst 10 liter och lägger i 10

cm plantjord. Stoppa ner en potatis med groddarna uppåt så att halva knölen är täckt med jord. Stänk i några korn Algomin Trädgård men absolut inte något NPK med mycket kväve. Då blir det bara blast och inga eller små potatisar. Ställ den ljust och svalt. Soliga dagar kan den stå ute i solen men akta så att den starka solen inte bränner bladen. Ställ den en liten stund i skuggan och flytta den sedan succesivt ut i solen. Vattan så att jorden håller sig fuktig. Efter hand som groddarna växer fyller Du på med plantjord. (Kupar) Till sist har Du hela krukan full med jord och snart nog också med nyttiga och goda potatisar. Det är klart att skörda när blomningen kommer. Lycka till! Harry tackar er alla som köpt Hjärtepins, som ger bidrag till hjärtebarnen. Som tack bjuder han på en sann historia från när han var på kusinen Elles dop: Hela familjen Carlsson var nyligen på dop i Malmö och Harry var spänd och nyfiken på arrangemanget. Alla var bänkade i kyrkan och stämde upp i ”Tryggare kan ingen vara….” och Harry, som inte behärskar den så bra väljer: ”Blinka lilla stjärna där…” för den kan han. Man har övat på den på förskolan och lärt sig att visa innehållet även med gester. Hans lilla späda röst försvann i det starka ljudet av ”Tryggarekan”. Problemet var bara att ”Tryggarekans text är kortare än ”Blinka lilla…” så när alla tystnade och musiken tynade bort, fortsatte Harry sin serenad i en nu alldeles tyst kyrka, samtidigt som han viftade och gestikulerade. Många glömde för ett ögonblick bort höjdpunkten för tillställningen, lilla Elle där framme vid dopfunten.

Vilka ska vi ge 10 000 kr? Nominera årets skadeförebyggare och årets miljöpristagare 2013. Årets skadeförebyggare 2013

Känner du någon/några som förtjänstfullt gjort insatser för människors liv och välbefinnande eller räddat stora ekonomiska värden, visat stor omtanke eller civilkurage?

Årets miljöpris 2013

Känner du någon/några som gjort en värdefull insats för att förbättra miljön i vårt verksamhetsområde? Någon/några som gjort en värdefull insats för att motivera och stimulera utvecklingen av miljöarbetet på sin arbetsplats, skola eller förening? Någon/ några som gjort en naturvårdande insats? Läs mer och nominera på vår webbplats lansforsakringar.se Vi vill ha din nominering senast fredag den 5 april.

Lycka till med potatisodlingen! Hälsningar Jankov men Sia är ute

Behöver du hjälp med ... - Beskära fruk räden - Fixa till i trädgården - Fönsterputsning till våren Ring eller maila för a boka Tillverkar o säljer BELLMAN – det underhållsfria soptunneskjulet PRIVATKUNDER

Utny ja ROT-avdraget – 50% av arbetskostnaden! 076-00 680 03 www.nb-allservice.se • e-post: nballservice@home.se

Läs mer och nominera

lansforsakringar.se Kristianstad: 044-19 62 00 Hässleholm: 0451-489 00 Bromölla: 0456-64 74 00

näringsliv

Osby Näringsliv

w w w.osby.nu

Idéforum start för tidning

Allt om Osby/Göinge är lite som en framgångssaga, fast tvärtom”, konstaterade Johnny Billinger när han berättade om tidningens historia på Osby Näringslivs fredagslunch. ”En framgångssaga definieras ju med liten insats och mycket pengar, det här blev inte riktigt så.” papper. – Du ska hitta dig själv, dina barn eller någon annan nära i tidningen. Allt som skrivs ska vara positivt. Det är många som informerar idag via tidningen: Kommunerna, föreningar, näringslivet, kyrkan, barn och ungdom, kultur och fritid, förklarar Johnny.

För folk

Flyttar hem till Hagnarp Jessica Magnusson som drivit sin verksamhet, Hagnarps Naglar, hos Jagedalsklippet sedan 2009 har efter en tids funderande bestämt sig för att flytta tillbaka all verksamheten till hemmet i Hagnarp. Hon önskar alla kunder välkomna till Hagnarp och tillägger: – Jag fortsätter som vanligt, ni är välkomna att ringa och boka på 0768-334949. Samtidigt vill jag tacka alla mina kunder och Jagedalsklippet för dessa trivsamma år!

Kläcka idéer

Tanken på en gratistidning föddes i samband med ett idéforum 2005, då företagare träffades på Bergakungen för att kläcka fram idéer för utveckling av näringslivet i Osby. Det tog dock ett par tre år innan satsningen började gå ihop. Numera har dock Allt om Osby hittat sin form och plats som en av de viktigaste informationskanalerna i utgivningsområdet.

Bara positivt

– Vi täcker alla hushåll och företag, berättade Johnny, då distributionen görs av Posten. Han betonar att man håller fast vid ett antal viktiga principer: 100 % lokal tidning som kommer ut ofta, har bra kvalitet både vad gäller layout och

Allt om Osby finansieras av annonser och de flesta annonsörer är med i varje nummer. Texter och inslag får tidningen från både privatpersoner och branschfolk. – Det blir lite en tidning för folket – av folket, säger Johnny. Målet är att varje tidning ska innehålla lika mycket redaktionell text som annonser.

Otroligt nöjda

Ambitioner finns att starta nya liknande tidningar i fler kommuner även om det inte är nära förestående. – Vi på Osby kommun och Osby Näringsliv är alla otroligt nöjda med Allt om Osby, kommenterade näringslivssekreteraren Gert Jönsson den intressanta presentationen. Snart är det dags för nytt idéforum, så det ska bli spännande att se om det föds några nya spännande idéer, avslutar Gert. Text: Leena Kossila. Bild: Mikael Latorre

Följ Osby Näringsliv på Facebook och Twitter - läs mer på www.osby.nu

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50. Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby

ARA STÄD ”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

Tel 044-443 05 | Mobil 073-771 74 93 | www.arastad.se

ekonomi din ekonomi

Har du råd att bli arbetslös eller sjuk? Klarar din ekonomi om du blir arbetslös eller långvarigt sjuk? Har du tillräckligt med sparade pengar för att betala lån, hyra och räkningar?

STIPENDIER Hans Sjöbohm Privatrådgivare Sparbanken1826

Privatekonomin kan få sig en rejäl törn vid arbetslöshet eller sjukdom. Men det finns möjligheter att skydda sig och förbereda sig på det oförutsedda.

fackavgift/kollektivavtal innan du tecknar en privat arbetslöshetsförsäkring.

Arbetslöshetsförsäkring

Sjukförsäkring

Med en arbetslöshetsförsäkring blir tiden mellan två jobb inte lika ansträngande för din ekonomi. Försäkringen ger ersättning under den tid det tar att söka och få ett nytt jobb. Den är dock långt ifrån en medelinkomst. Den som saknar a-kassa och arbetslöshetsförsäkring kan räkna med att ersättning vid arbetslöshet blir låg. Men det finns sätt att behålla en större del av lönen. Förutom medlemskap i a-kassan, är det många fackförbund som erbjuder arbetslöshetsförsäkring eller inkomstförsäkring som den också kallas. Kontakta ditt fackförbund och kontrollera vad som ingår i din

Oavsett hur sjuk du är och hur lång tid sjukdomen varar, har du rätt till ett visst ekonomiskt grundskydd. Utöver det finns det olika möjligheter att teckna privata sjukförsäkringar som täcker en del av inkomstbortfallet när du är sjuk. Beroende på hur sårbar din ekonomi är, går det att välja hur länge man behöver ha en inkomstförstärkning. Med en sjukförsäkring kan du behålla din levnadsstandard om du blir sjuk, både på kortare och längre tid. Kontakta din bank eller ditt försäkringsbolag så kan du få hjälp redan idag!

Du som går lärlings- eller yrkesutbildning, och som har inriktning för småföretagande samt är bosatt inom Örkeneds gamla Hantverksförenings område (Lönsboda och Hökön), kan söka stipendie från

LÄRLINGSBÖRSEN i Örkened.

Ansökan styrkt med referenser sändes senast 15 april 2013 till: Lärlingsbörsen i Örkened c/o Siv Persson Strönhult Björnvik 2183 C 280 70 Lönsboda. Info: Siv 0479-500 08 eller Harry 0479-204 09.

Styrelsen

LEDIG AFFÄRSLOKAL Affärslokal i anslutning till Jenvägens östra uppgång är ledig. Lokalen i gatuplan är på 114 kvm, med en trappa ned till ett lager på ca 35 kvm i källaren. Lokalen innehåller också kontor/pentry samt toalett.

Möjlighet för 70% hyresrabatt Nystartade företag har möjlighet att ta del av ett etableringsstöd i form av bland annat en hyrestrappa de tre första åren med en hyresrabatt på upp till 70% år ett. För ytterligare information om etableringsstödet kontakta Näringslivskontoret på tfn 0479-52 83 26.

Intresserad? Ring Osbybostäder AB tfn 0479-52 84 20

reportage

Framtidstro i Njura

Ekegården Njura, utanför Broby, är en av många livskraftiga gårdar i Sverige som ständigt söker nya sätt att utveckla verksamheten och successivt finna nya inriktningar. I samband med att det i Sverige började produceras utifrån ett ekologiskt och hållbart system för naturen så valde dåvarande ägaren att redan 1994, som en av de första gårdarna i landet, börja producera kalv- och nötkött av hög kvalité.

Färskt gräs

Den ekologiska KRAV-produktion som sedan dess varit den naturliga vägen innebär t ex att alla djur (oavsett kön) vistas utomhus under sommarmånaderna. De får nöjet att äta färskt gräs och njuta av solens värmande strålar. Detta är en stor skillnad jämfört med vanlig produktion där exempelvis tjurar kan tvingas stå inne i stallet hela året runt. En annan stor skillnad är att

det i KRAV-produktion inte tillåts att ge djuren mat som innehåller några kemiska bekämpningsmedel eller använda konstgödsel på åkermarken för odling av hö. Detta är viktigt att komma ihåg för den som vill värna vår jord och vad den kan ge oss alla, säger Andreas Persson.

Kanske kosafari

Sedan sommaren 2012 drivs företaget av Andreas Persson med

stöd från Carin och Ulrica. Idag är stommen i verksamheten fortfarande köttproduktionen, samtidigt som det finns tankar kring att utveckla verksamheten vidare. Kanske blir det kompletteringar som har med jakt att göra, eller kanske rent utav någon form av kosafari? Vem vet vad framtiden bär med sig.

Högsta kvalitet

man ser med glädje fram emot att få kontakt med fler människor som gärna vill ta del av närproducerad mat av högsta kvalité, och där man även kan ges möjligheten att se hur produktionen ser ut ”på riktigt”. Den stora delen av köttproduktionen säljs genom de vanliga svenska distributionskanalerna, men för den intresserade finns det möjlighet att köpa köttlådor om ca 25-30 kg.

Just nu sjuder det av framtidstro och

Kurser Platser kvar till vårens

Ekegården säljer hängmörat kalv- och nötkött. Köp en köttlåda om ca 20-30 kg. Lådan innehåller allt från filé och entrecote till färs. Välj om du vill ha köttet styckat för grillen eller grytan!

Upptäck världen och dig själv! • iPhone • Bugg • Jägarskola • Bokföring • Fotografering • Webbdesign • Facebook • Smartphone Android Anmäl dig i dag! www.medborgarskolan.se/osby 075-241 68 50

• Närproducerat • Helt fritt från tillsatser • Hemleverans • Färdigförpackat för frysen

Perfektntgilel n! grillsäso

Beställ senast 24 mars för leverans i slutet av april! EKEGÅRDEN Njura, Broby. Tel. 044-441 87 och 070-348 19 83 e-post: ekegarden.njura@gmail.com

Rena ”Rama” REAN Nu är det dags att sätta guldkant på tillvaron !

du får 30 - 60 % under mars månad ! Målade, knypplade, sydda, tecknade, tryckta verk. Välkommen in med Allt som kan IN RAMAS.

Under samma period har vi 10 % på färdiga ramar.

i Broby. Kristianstadsv. 5. www.ateljeingvar.se 044-40144 • info@ateljeingvar.se

reportage

Rusning för reslystna Sveriges bästa arrangör av specialresor, Swanson´s, har åter igen bjudit in till heldag för reslystna. I vanlig ordning blev det rusning till Osby där ett digert program och mängder med erbjudande väntade.

Hemlig Glenn

Förra årets toppnotering fick Tommy och Ylva Swanson att göra en del förändringar. – Då hade vi Tommy Cash (bror till Johnny) som vi gjorde mycket reklam för. Vi valde därför i år att hålla underhållningen hemlig för att på så sätt locka fler resenärer. Cirka 1200 personer fick år lyssna på Glenn Wish, som var ”hemlig” och mycket uppskattad gäst.

Vinna resor

Logistiken var också förändrad i år, vilket gjorde det lättare att ta sig runt i de fantastiska lokalerna. De amerikanska staterna var väl representerade och placerade tillsammans i ett tält. Alla besökare fick i vanlig ordning ett quiz vid välkomnandet. Utöver det att alla

utställare fick besök, så gav det både kunskap och en möjlighet att vinna både flygresor och presentkort.

Föredrog föredrag

Under hela dagen avlöpte föredragen kring olika resor. Tre rum med plats för uppemot 125 personer och det var i princip alltid fullt. Bland annat så berättade Boye Ericsson om resorna till San Francisco. Tommy avslutade föreläsningarna genom att berätta om att resa i Sydamerika. Lions hjälpte till med att hålla blodsockret på normal nivå genom att grilla korv och hamburgare åt alla hungriga besökare. Text och bild: johnny@alltomosby.se

HÄMTA DIREKT FRÅN VÅRT LAGER! De flesta komponenter för maskinunderhåll at : k ö t U nt av

me sorti er otor g m l E • kty ftver edel u L • örjm gar • Sm ultätnin dra • Hy

Utnyttja vår Serviceverkstad! Svarvning upp till diam.600mm x längd 3500mm och övrig maskinbearbetning

Nu äv en: Slan

gservi ce och repara tioner av hydrau lcylind rar

Telefon 0479-319 45 • info@industriserviceab.nu

reportage

Tjuven ska passa sig för Osby Om vi generaliserar så kan man dela upp alla inbrott i hemmen i två kategorier. Antingen görs de av yrkeskriminella som aldrig har, eller haft, för avsikt att jobba för sin försörjning. Den andra kategorin är de som jagar pengar för att finansiera ett missbruk. Oavsett vilket så skapar det ett trauma för dem som drabbas. Om detta och hur du skyddar dig, fick 160 personer lära mer av då Polisen och Länsförsäkringar informerade vid ett möte arrangerat av Rådet för trygghet och hälsa i Osby kommun.

svinner. – Säkra altanvägen, så har du förbättrat oddsen dramatiskt, säger Göran. Se till så att huset ser bebott ut. Skaffa larm. Kila dörrarna så att det inte sviktar när kofoten kommer fram. Håll utkik och rapportera. Det är ju mycket av detta som grannsamverkan är till för.

Fakta Grannsamverkan

Prioriterat av polisen

Polisen tar så allvarligt på inbrott i hemmen att de hamnar som högprioritet. Trots detta kan det vara ytterst svårt att få den hjälp man behöver. Så det bästa vi kan göra är att skydda oss. Ett led i detta heter Grannsamverkan. Den gångna veckan kallade Yvonne Kvist och Lena Pettersson till möte kring ämnet och intresset var så stort att det fick hållas i biosalongen på Borgen.

Håll utkik - rapportera

Yvonne Kvist från Osby kommun och Rådet för trygghet och hälsa var sammankallande tillsammans med Lena Persson från Osby-polisen. De hade hjälp av Göran Wigemo, kommissarie från Kristianstad-polisen och ansvar för bland annat åldringsbrott och inbrott i hemmen. Göran, med 40 års erfarenhet och uppvuxen i Osby, berättade om polisens arbete och vikten av samverkan. – Det finns inte en lösning. Det gäller att skydda sig och göra det svårt för tjuvarna. Håll utkik och rapportera. Vårt arbete är ett pussel där varje liten detalj kan vara helt avgörande, säger Göran.

Var kreativ Lokalkött Älmhult/Osby HB

Kvalitetskött från en bonde nära dej! www.lokalkött.se

Bengt-Erling Olsson har ”bara” 30 års erfarenhet, men har jobbat både hos polisen och numer hos Länsförsäkringar, så han vet det mesta om både förebyggande och konsekvenserna. – Säkra dina värdesaker. Var kreativ. Placera inte smycken och pengar i nattduksbordet eller på toaletten. Tjuven har max 3 minuter på sig. Det första han gör är att kolla på dessa ställen. Tyvärr

Utnyttja rot-avdraget pris från

13.995:-

inkl montering & 6 års garanti.*

Energisnål klimatanläggning från Panasonic Nordic. Finns i olika effekt utföranden för villor, fritidshus, garage och lager.

Centralservice

* Krav på underhållsservice under år 4 för att 6 års garanti ska gälla, annars 5 års garanti.

i Osby AB

Tegvägen 4, bak Netto. Öppet: mån - fre 13 -16, tors 13 -18.

innebär det jackpot i nio av tio fall, säger Bengt-Erling.

Antalet inbrott har ökat under 2012 i Osby, men minskat i Östra Göinge. Totalt antal inbrott var 46 i Osby respektive 22 i Ö. Göinge. Om det har med tillgänglighet via Tvärleden att göra är oklart men troligt. Nu tar man ett krafttag att stoppa utvecklingen och hålla tjuven borta från bostäderna. Grannsamverkan har därför en mycket stor och viktig roll. För mer information kring Grannsamverkan och utveckling av nya grupper, kontakta Yvonne Kvist på Osby kommun. Text och bild: johnny@alltomosby.se

Osby bäst

Grannsamverkan finns på de flesta håll, men få orter har den uppslutning som Osby. – Här finns ca 80 områden där 1.100 hushåll ingår och intresset ökar, säger Yvonne. Intresset var det heller inget fel på denna kväll. Cirka 160 personer kom för att få veta mer om hur man kan skydda sig mot det som skrämmer de flesta. Många tips blev det, men mycket hänger på oss själva. Vi kan stå emot. Den utvalda platsen är oftast ingen slump.

Säkra altandörren

Tjuvarna rör sig kring större vägar. – Med Tvärleden fick vi en ingång till, menar Göran. De yrkeskriminella kommer med bil från länderna sydsydost från Sverige, enbart i syfte att hitta pengar och guld. Inte mer än de kan stoppa i fickorna. De postar godset till sina hemadresser. Den andra stora gruppen tar värdesaker som kan avyttras. Ofta för att finansiera missbruk. Då är det också datorer, TV-apparater mm som för-

LAGERRENSNING 40-80%

Sommar- & uterumsmöbler Köks- & matrumsmöbler 20% Soffor & soffgrupper

gar

tällnin

Nybes

Det annorlunda

MÖBELLAGRET www.outdoor-indoor.nu

V. Storgatan 2 Osby Tel. 0479-302 80 Lördag-söndag 11-16 Välkomna!

reportage

Bra start för Safepartner Företaget Safepartner i Osby och Örkelljunga har jobbat för att skapa säkerhet under många år. Sedan en tid tillbaka har företaget fått nya ägare, ny personal och ny profil. Mycket nytt alltså. Ägare är Brand & Industriskydd i Osby.

Sådan far …

Senaste tillskottet är Timmy Paimensalo från Hanaskog. Namnet är väl inte helt obekant. Pappa Rolf har ju blivit riksbekant för sin medverkan i 112. Timmy har också haft en dröm om att bli polis, men har nu tänkt om. Han började som entrévärd bland annat i Granada. Efter flera uppdrag flyttade han till Stockholm. Ett jobb som ordningsvakt i tunnelbanan innebar dessutom att han fick vara med i kanal 5 som producerade ”Tunnelbanan”. Ett program som gick samtidigt som 112 där pappa Rolf var med.

Hålla koll

Men att pendla mellan Skåne och Stockholm blev för jobbigt. Han flyttade tillbaka och bor med flickvän i Hanaskog och stortrivs med jobbet som väktare i Osby. – Jag trivs med nattjobb. Mitt jobb går ut på att säkra ett antal arbetsplatser. Men

det blir också mycket tid över till att hålla koll, säger Timmy. Han berättar att han varje natt ser och kollar upp bilar som verkar vara på helt fel ställe. I många fall finns det förklaringar. Ibland inte.

Hjälpte polisen

I förra veckan fick Timmy syn på en bil som visade sig vara både stulen och framförd av narkotikapåverkade. Timmy kunde sen lotsa polisen fram till ett gripande. Något som uppmärksammades i flera tidningar. – Att bara finnas inom vissa områden är störande för dem som letar möjligheter. – Jag är övertygad om att vår lokala närvaro i Osby med omnejd är ett vinnande koncept”, säger Mikael Kindblom, ägare av Brand & Industriskydd. Det är inte första gången vi griper tjuvar, men den här gången var det i ett riktigt nära samarbete med polisen. Självklart ska vår personals säker-

het alltid komma i första rummet, men vi satsar offensivt och tänker visa resultat av detta. Räkna med

oss, vi bryr oss om Osby helt enkelt, avslutar Mikael.

Text och bild: johnny@alltomosby.se

Supersäkert

Safepartner vakar över Osby tätort 24 timmar om dygnet. Här finns alltid en bil på uppdrag som säkerställer att dörrar är låsta och att allt är som det ska. Vill du känna dig supersäker?

0479-53 60 50 www.safepartner.se

Kultur & nöje

Elak Form på Osby Konsthall Utställningsperiod: 9 mars till 20 april Carl-Oscar Karlsson från Elak Form utsågs till årets kreativa entreprenör inom kulturområdet 2012 av Kronobergslän.

även framkalla sinnesintryck och som skapar en nyfikenhet och känsla hos brukaren. I konsten har Carl-Oscar Karlsson funnits ett eget abstrakt uttryck.

Carl-Oscar Karlssons idé är att arbeta med möbler som ligger i gränslandet mellan konst och design, möblerna skall inte bara brukas utan

För mer information besök: www.elakform.se www.osby.se/kultur

Föreläsning

Fader Gunnar, min fader Tisdag 26 mars kl 19:00 Osby Bibliotek Thomas Rosendal håller ett personligt framförande om sin fader. Fader Gunnar var präst i Osby i nästan 30 år och beskrivs som en banbrytare för kyrklig förnyelse. Han var mycket massmedial och medverkade i såväl TV som radio. Han höll föredrag över hela landet och samlade in pengar till sin kyrka Gratia Dei. Många i Osby har egna minnen av honom.

Livet är ett underligt spel Tar du ett steg,så känns de som man gör fel. Solen skiner på snön så vit Alla har vi kommit en bit. Ljus i granen o glöm inte glitter Snart så hör man fågelns kvitter. Sommaren den kommer igen må ni tro. Men se upp så att du inte halkar på livets bro. my nilsson

Symfoniorkester på turné För första gången delas Malmö Symfoniorkester i två delar – sinfoniettor – och ger sig ut på turné i södra Sverige. Orkestern besöker endast fyra platser och en av dessa är Osby.

Härligt program

Fredagen den 12 april kl.19.00 har vi möjlighet att lyssna till den ena av sinfoniettorna på Borgen i Osby. Den 44 man stora orkestern har Håkan Hardenberger som dirigent och Malin Nordlöf som flöjtsolist. De kommer då att bjuda på ett här-

ligt program med musik av Ravel, Mozart och Strawinsky. Bokning av biljetter kan göras på Bio Borgens hemsida www.bioborgen.se eller på telefon 0479-12525. Vill du läsa mer om konserten, gå till www.osbykonsertforening.weebly. com

ÅRETS FEST!

RINKDANSEN tillbaka i ISHALLEN Reservera lördag kväll den 27 april Lördag 13/4 kl. 21.30-01.30 Entré 160kr. Disco på Loftet

Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

Söndag 24/3 kl. 17.00 - 21.00 Entré 140kr inkl. fika

Mat och Dans

295:-

Anmälan till kansliet 0479 - 137 21 eller kansli@osbyik.com

Boktips, Kultur & nöje

Els-margrets boktips Nu är de tillbaka! De glada, tokiga och härliga väninnorna Mirjam och Hervor som nu tagit sig till New York för att hjälpa sina döttrar, som startat ett lyxigt spa på Manhattan. I Marianne Cedervalls Stormsvala, fjärde boken om Mirjam och Hervor, blir Hervor så påverkad av en manlig kund att hon mister sin förmåga att skåda in i framtiden. Men vem är han den charmige mannen som har tid att vara på spa ständigt och jämt? Det är upplagt för många skratt. En författare som blivit uppskattad som deckarförfattare är Kristina Ohlsson. Nu har hon skrivit en spännande bok för unga läsare. I Glasbarnen händer det mystiska saker i Billies och hennes mammas nya hem. Det är som att huset inte vill ha dem där. En natt vaknar Billie av att någon, eller något, knackar på hennes fönster. Kristina Ohlsson kommer ut med ytterligare en deckare i april. I Davidsstjärnor är det som vanligt



 



Fredrika Bergman och Alex Recht i huvudrollen. Det Jamie Olivers läsare frågar mest efter är riktigt snabb, grymt god och näringsrik mat. Detta delar han med sig av i boken Middag på 15 minuter. En del av hemligheten är planering, ett välfyllt skafferi och smarta råvaror. Ett plus är att i slutet av boken finns varje rätt presenterad med sammansättning och kaloriinnehåll. Nu finns inga undanflykter för att laga ”riktig” mat. Till slut vill jag rekommendera Jonas Gardells fantastiska trilogi Torka aldrig tårar utan handskar. Bok 2. Sjukdomen är nu utkommen. Det mest gripande är att det som beskrivs i romanen är sådant som hänt. Allt är sant och Jonas var en av dem som överlevde. Det är hans och hans vänners historia. God läsning Els-Margret



  

      

Nu breddar vi utbudet och ökar kompetensen

Zumba Malin Alriksson Må bra träning Marie Louise Nyman Indoor Walking Original Cirkelträning Funktionell träning TRX Kombi Pass Funktionell bålstabiliseringsträning VI KAN TRÄNING!

Välkommen till oss.

0479-147 00

ofvreplan.se

kultur & nöje

Aylin och Sanna är ambassadörer för Eurovision School Contest. Här hälsar de på på Västerskolan i Knislinge. Foto: Annika Persson.

Skolan en del av ESC Göra film

Genom olika tävlingsuppgifter bjuds skolungdomar in att delta i projektet som handlar om framtiden. Elever i F-5 ska rita bilder som kan pryda stadsbussarna i Malmö under Eurovision i Malmö. Eleverna i 6-9 handlar det om att göra film. Filmen ska handla om Europa och drömmarna.

Bjuds in

Malmö Arena. De kommer att få se många av de internationella artisterna och en show i världsklass! De bästa filmerna kommer att visas på storskärm på arenan. Vinnaren i svenska Melodifestivalen 2013 och Christer Björkman kommer att ta emot och den segrande klassen – den absolut bästa filmen – kommer att få möta publiken från scenen.

10 000 elever i Skåne kommer att bjudas in till ett genrep av Eurovision Song Contest den 15 maj på

Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Lördag den 16 mars kl 17.45 Hantverkshuset Postgatan 4b i Osby

Konstutställning i Knislinge I samband med konstrundan till påsk visar bildkonstnären Birgit Håkansson Källström upp verk ur sin konstproduktion från långfredag och en vecka efter påsk i Knislinge församlingshem.

Stort antal

Birgit som är född 1924 i Alstad, är självlärd och arbetar i olja, pastell, akvarell. Hon tecknar, bildväver och broderar, med naturellt och religiöst innehåll. Birgit har haft ett stort antal utställningar på olika håll i Sverige och finns representerad med konst bland annat i Sibbhult och Hjärsås kyrkor.

Är på plats

Med start långfredag 29 mars och en vecka framåt ställer Birgit ut bildvävnader, oljemålningar, akvareller och en del privata porträtt ur sin produktion. Hon kommer själv att vara på plats under utställningen. Öppettider: 10-12, 14-16 Knislinge församlingshem.

BIO

Hela Skåne ska vara en del av Eurovision Song Contest i Malmö i maj - det har Region Skåne beslutat. Skolungdomar runt om i länet ska engageras nu i det som kallas Eurovision School Contest och ambassadörerna har varit på besök i Östra Göinge.

Riksteaterns föreställning

Skådespelarliv

med Sandra Malmquist och Iwa Boman om teaterlivet på och bakom scenen – Skådespelarliv riktar sig till alla som känner kärlek till teater, som tycker om livshistorier från svunna tider och har en nyfikenhet på hur man formas till en skådespelare, säger Sandra Malmquist.

FRI ENTRÉ

Föreställningens längd:ca 1 tim 15 minuter.

JOHAN FALK Kodnamn Lisa Fre 15/3 Kl. Lör 16/3 Kl. Sön 17/3 Kl. Ons 20/3 Kl.

20.00 19.00 19.00 19.00

BÄST FÖRE

CROODARNA

Fre 22/3 Kl. 20.00 Sön 24/3 Kl. 19.00 Ons 27/3 Kl. 19.00

Lör 23/3 Kl. 15.00 Sön 24/3 Kl. 15.00 Mån 1/4 Kl. 15.00

Drama, Komedi

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

Animerad familjefilm

BIO

Öppet hus

reportage

på Studio N

Lördagen den 23 Mars kl. 09.00 – 14.00

10% , på Decleor, Carita md formulations och bare Minerals

20%

på Beyo

nd Wish es kostt hälsa, h illskott ud och för skönhe t s v ård. Provsm akning a v Healt cocktai h ls -häls o drycke för häl r sa och hud.

Nyhet

otection Hydra Floral Multi-pr ral MultiKöp 2 valfria Hydra Flo gåva värd 350:-. protection och få en produkter Köp 3 valfria Decleor på en Lätt och få en värdecheck rd 650:-. ansiktsbehandling vä (Begränsat antal)

Gäller endast 23/3-13

Inspireras av vårens nyheter och erbjudande.

Studio N

Varmt välkomna! Nina med personal

- HUD OCH KROPPSVÅRD -

Hasselgatan 7 · 289 71 SIBBHULT · Tel 044-491 36 · www.studio-n.se

kultur & nöje

Svages parti

Samtliga tavlor visar händelser ur ett göingskt perspektiv. – Många bilder visar på kontrasten mellan svag och stark, där Artur givetvis tar den svages parti. Alla har en dialog som då läses med kraftig göingedialekt. Även om det finns en ytlig poäng i bilderna så ligger det allvar i botten.

Viktigt med skratt

Artur ritar med svart tusch. Utställningen visar alster gjorda från idag och 20 år bak i tiden. – Betraktarna får själva avgöra vilka personer som eventuellt kan finnas bakom karikatyrerna. Det viktigaste av allt är ju skrattet. Det förlänger livet, avslutar Artur. Utställningen finns i Osby bibliotek från den 15 mars och tre veckor framåt.

Humor som vapen Artur Strid känner vi ju som en uppskattad författare. Men alla är kanske inte lika medveten om hans tecknande förmåga. Nu ska det dock bli ändring på detta. Den 15 mars inleds en utställning på biblioteket i Osby, där Artur visar fram ett 60-tal alster i humorns tecken.

Grattis OSBY!

ORIGINAL RESERVDELAR

öppnar hos er nu!

ÖPPET HUS

LÖRDAGEN 16/3 KL 9-12

C-Tek Batteriladdare 0,8 Ah

Ord 595:-

5 Ah

398:-

40%

på ALLA Torkarblad från

RABATT

Ord 795:-

595:-

Bilvårdsspann

Glansschampo 1 liter

Innehåll 1 liter glansschampo, 1 liter tjärlösare, 1 tvättsvamp

99:Fälgnyckel 69:Handlampa

Attack 15, 15 dioder, 6 h lystid, bältesclips, 230 v/12v laddare Ord 550:-

Solfilmsmontering

20% Rabatt Gäller endast vid bokning lördag 16/3

50% Rabatt på

169:-

29:-

lackbehandling Ord 3.500-5.000:- (SUV)

Vi bjuder på korv med bröd och dryck!

Kom in i butiken för fler erbjudanden!

AP Däckservice • Klövervägen 26 i Osby • Mån- Fre 7-17 • 0479-153 55

Text och bild: johnny@alltomosby.se

HJÄRSÅS-VÄRESTORPS IF

F12 tackar! Vår förening, föräldrar och sponsorer Broby Sprutmålning – Mark & Jobb Rhodins Trafikskola – Spångens-Gård som stöder vår utveckling. Hjärsås-Värestorp IF F12 Vi är ett gäng tjejer som tränar och har roligt ihop. Vi vill berätta lite om vårt lag och vad vi vill göra tillsammans. Närmst i tiden ligger seriespel och till sommaren en tredagars cup i Hällevik. Om något år vill vi, liksom de äldre tjejerna i F14, åka till Gothia Cup. Tycker du det låter roligt och är intresserad av att spela fotboll i F12 Sanktan Nordöstra A? Har du spelat eller spelar du kanske just nu, men söker nya utmaningar/upplevelser/kompisar? Spelare födda 00/01/02 är alltid välkomna i gänget. För mer info kontakta tränare Therese Johansson eller Jörgen Persson. Kontaktuppgifter finns på vår hemsida: www.laget.se/ HJVIF_F12

kultur & nöje

Gösta Darlin i samspråk med Prins Bertil. 1962. Bild från T J Hallberg: Osby i bilder.

Gösta Darlin med två ingenjörer från Kenya. Foto: Ingvar Kvarnhammar. Gösta Darlin på 1950-talet. Foto: Gert Lovén.

Tord Jöran om Osby-kändisar Tord Jöran Hallberg har som bekant i två böcker gjort PR för Osby genom att sätta ett antal kändisar med Osby-anknytning i rampljuset. Den 21 mars avrundar han med ett föredrag med titeln Människor från Osby. Initiativtagare är Medborgarskolan. – Det finns massor att berätta, säger Tord Jöran.

Fåtal personer

Men jag måste hålla mig till ett fåtal personer. Jag har valt bröderna Gösta och John Darlin, som grundade Osby-Pannan, och som motpoler till dessa industrimän två pionjärer inom svensk sjukvård,

nämligen Marie Cederschiöld och Caroline Frumerie. Båda var nära vänner till Fredrika Bremer och båda var bosatta i Osby på 1800-talet. Föredraget hålls i Medborgarskolans lokal på Industrigatan 10 (f.d. Källan, mitt för gamla Osby-

Pannan) med start torsdagen den 21 mars klockan 18.00. Inträde: 75 kronor. Fika ingår. Antalet platser är begränsat. Reservera plats genom att ringa 0479-330603 eller 075-2416850.

Fredrika Bremer har alltför mycket förknippats med kvinnosaken. Förutom att hon var en världsberömd författarinna var hon en mycket skicklig konstnär. Det är Fredrika Bremer som har tecknat denna bild av sin väninna Caroline Frumerie som barn. Bild från T J Hallberg: Tåg och människor – Osby i bilder 2.

SILVIA

3-sits + fåtölj i tyg pris från

LINCOLN

11.960:Finns även som 2-sits pris från 6.010:-

Svängd 3-sits i tyg pris från 8.115:-

VEGA Ställbar 90x200cm inkl. ben

6.990:-

LINDA

ord.pris 8.960:-

3-sits + 2-sits i tyg pris från 11.380:Finns även som hörnsoffa pris från 12.380:Fåtölj Grande pris från 4.290:-

Våra soffor ﬁnns i 300 tyger + en mängd olika skinnfärger

ANITA

3-sits + fåtölj i tyg pris från 9.760:Finns även som 2-sits pris från 4.820:-

ELSA

Helt sittriktig med hög rygg. Hörnsoffa i tyg pris från 14.280:-

Finns även som 3-sits, 2-sits och fåtölj. Vi har räntefria köp!

Fri leverans i HELA Skåne!

ALLTID söndagsöppet 12.00 -16.00!

GLIMÅKRA MÖBELAFFÄR

Hantverksgatan. Tel 044-42 109 • Öppet: Mån – fre 10 –18 • Lör 10 –14 • Sön 12 –16.

En lagom stor affär med kvalitet och service

reportage

Gränsbo om journalistminnen Olofströmsjournalisten Tore Gillberg berättar minnen och visar bilder från sitt arbete i Olofström med angränsande län, i Ubbaboda byagård tisdag den 19 mars klockan 19.

Siste lokalredaktören

I 46 år satt han på samma stol på Sydöstrans redaktion även om den flyttades ett antal gånger i centrum. Olofström och Örkened har genom åren haft många beröringspunkter som kommunägda Olofströms Kraft AB, järnvägen, bruket, idrottsmän och konstnärer. När han gick i pension 2011 beskrevs han som den

siste lokalredaktören av den gamla stammen. I dag är det mest storstäderna som hägrar för de unga nyhetsarbetarna. Ingen skriver längre om dödsfall eller begravningar. Arrangörer är Sydöstra Örkeneds byalag, Örkeneds Kulturgille och studieförbundet Vuxenskolan. Entrén är 60 kr inklusive kaffe.

Min tid med Snoddas

Vinn biljetter! Nu lottar vi ut fyra biljetter till konserten.

Kent Bernby, Tyringe, berättar om Gösta ”Snoddas” Nordgren, som slog igenom 1952 med ”Flottarkärlek” i Hylands mycket populära radioprogram Karusellen. Vi får se och höra ett unikt program, med unikt filmmaterial och unika bilder.

Svara på nedan fråga genom att skicka ett mail till: info@alltomosby.se

En av Elvis största kärlekssånger bär samma titel som Elvis första film,

Medborgarhuset i Lönsboda, söndag 24 mars, kl. 18. Arrangör: Örkeneds föreläsningsförening. Sven Hellgren

NU kar

utö

n A E vi R

25% rabatt

på alla Sloggi produkter

50% rabatt

på alla övriga varor i butiken

Ö Järnvägsg. 26, Osby • 0479-10507 Öppet: Mån - Fre 13 - 18, Lör 10 - 13

vilken?

Vi lottar sen ut fyra biljetter av alla inkomna rätta svar.

reportage

Elvis i Osby kyrka Efter en bejublad Elvisshow på Arenan i Malmö i december fortsätter Ken Wegas med Elvistolkningarna. Han är nu aktuell med en kyrkoturné i Skåne och övriga Sverige, där han framför flera av Elvis kärlekssånger på ett finstämt och avskalat sätt. Den 22 mars är det Osbybornas tur att få ett besök när Ken Wegas uppträder i Osby kyrka.

Ett bananskal

När Ken Wegas, alias Kenneth Wahlström, som tonåring började på det social-estetiska programmet på Heleneholmsskolan i Malmö var det med drömmen att bli skådespelare. Föga anade han då att han en dag skulle stå på scen och tolka Elvislåtar. Kenneth blev inte skådespelare utan hamnade i byggbranschen, där han drev egen firma. Musikintresset fanns dock med och 2005 blev han värvad till en spelning av några kompisar. Det blev 40 spelningar till. Ett infall att sjunga Elvis låt Suspicious Mind på en spelning blev en stor succé och på den vägen har det fortsatt.

Kunskap och passion

Vägen dit må ha varit krokig men Kenneth är idag en stor beundrare av Elvis som människa och artist. Han har haft förmånen att träffa ett stort antal människor som arbetat med

artisten. På så vis har han fått enorm kunskap om Elvis och dessutom fått tillgång till okänt låtmaterial som artisten aldrig hann arbeta med. Kenneth satte i december 2012 upp ”The Laser Suit Show” på Malmö Arena där han bar den sista dräkt Elvis beställt men som inte blev uppsydd förrän 2012 åt Ken Wegas, och det av Elvis egen designer.

Elvis berör

Kan Elvis fortfarande dra folk undrar jag lite skeptiskt. - Elvis berör, menar Kenneth. Alla har en åsikt om honom och hans musik. Han var först med så mycket och startade mode inom hår, scenkostymeri, dans och annat. Jag har en otrolig respekt för artisten och människan Elvis, fortsätter Kenneth. Han gick sin egen väg och struntade i vad andra tyckte. Storheten ligger mycket i att han hade ett sätt att göra låtarna enkla och lättillgängliga för publiken.

Kyrkoturné

I Osby kyrka bjuds åhörarna på en finstämd stund med kärlekssånger från Elvis repertoar. Kenneth kommer även att berätta en del kring texternas betydelse. Ackompanjerad av endast gitarr och cello utlovar

Kenneth en musikupplevelse med romantiken i fokus. Biljettförsäljning via Ticnet och hemsidan www.kenwegas.se Text: jessica@alltomgoinge.se Foto: privat

ROCKABILLY 23/3 Amerikansk buffé &

165:-

exkl dryck

Succébandet Lady Luck´s Combo som spelar klassisk Rockabilly gästar åter oss lör 23 mars. Fullt drag på dansgolvet garanteras! Vi öppnar kl 19.

VÅRPRISER I BAREN! PÅSKBUFFÉ SÖN 31/3 11:30-16:00 Insläpp för icke ätande gäster kl 23:00. Pris 100:Öppet till 02:00. Fullständiga rättigheter.

Bokning och info 0479-315 62 mail: restaurang@osbyborgen.se • www.osbyborgen.se

föreningar

Årets show på is! Nu är arbetet i full gång inför den årliga isshowen, som arrangeras av Osby konståkningsklubb. Även om showen är koncentrerad till en helg i vår, så är arbetet inför uppvisningen ett projekt som pågår under hela året. I år är det Annie Ericsson och Nataley Wiik som har ansvaret. Deras arbete började redan i juni förra året.

Är kompisar

Annie och Nataley är båda tränare inför showen. De har slutat tävla själva och engagerar sig därför i att lära nya stjärnor göra koreograferade nummer på skridskor. Detta är deras stora mål. – Vi är ju kompisar även utanför isen, så det blir mycket planering och idéer som ständigt föds och utvecklas, säger Nataley. Det stora arbetet inför showen började med att bestämma tema – som denna gång bygger på musik, Absolute Music On Ice 2013.

Jag valde Ekbackeskolan! Kevin Fager, 18 år, Osby

Tid vid symaskinen

Showen engagerar alla i föreningen. Det är inte bara konståkarna som tränar och jobbar på sina shownummer. Under stora delar av året är även föräldrarna med på ett hörn. Åkarna har allt mellan 3-10 ombyten, så det krävs väldigt mycket tid vid symaskinen.

Kläder klara

När temat är klart och de olika numren spikade, så ska det alltså tas fram kläder. Detta har Nataley och Annie jobbat mycket med. Till slut så görs inköpen av tyger etc. Mönster skapas och tyger klipps ut. Sen fördelas allt ut till åkarna. – Till detta arbete har vi fått stor hjälp av klubbens showkommitté, tillägger Annie. Nu när träningen går in i en mer intensiv period, så ska också alla kläderna vara klara till fotograferingen, som ägde rum i v. 9.

Viktigt för föreningen

Showen är ett utmärkt tillfälle för

åkarna att visa upp sina färdigheter efter all träning. Allt arbete med den är även ett sätt att skapa gemenskap och sammanhållning inom föreningen. Inkomsterna är även mycket viktiga för klubbens ekonomi. Showen är även ett fint skyltfönster för klubben att rekrytera nya åkare. Släkt och vänner som besöker showen skapar ofta ett konståkningsintresse bland de minsta. När skridskoskolan börjar till hösten brukar klubben kunna räkna in många nya medlemmar. Totalt sett är showen väldigt betydelsefull för klubben, avslutar Nataley Den 12 april är det alltså start för årets upplaga, Absolute Music On Ice 2013. Då gör de ca 100 åkarna entré på isen. Det brukar vara fullt på de fem föreställningarna, vilket innebär uppemot 1500 åskådare. Mer information om showen kommer framöver. Text och bild: My Nilsson

Välkomna till inskrivning i

IFK OSBYs Fotbollsskola

Går Teknikprogrammet. Varför Ekbackeskolan? För jag gillar blockläsningen, det är ett bra system. Vad gör du på fritiden? Tränar på gymmet, umgås med kompisar och spelar dator.

Ekbackeskolan har tilldelats 1:a pris

skolan Ekbacke olan med lilla sk

- den terna! möjlighe de stora

Onsdagen 27/3 kl.18:00-19:30

hälsas alla pojkar och flickor födda 2005-2007 välkomna till inskrivning i IFK Osby’s fotbollskola

Inskrivning/betalning 350:sker i Hasslarödsskolans sporthall, ingång via cafeterian

Fotbollslek

Vi fortsätter med aktiviteter för våra 5 åringar, pojkar och flickor, födda 2008 genom fotbollslek.

EKBACKESKOLAN OSBY

www.ekbackeskolan.se

Anmälan/betalning 150:onsdag den 27/3

föreningar Catarina Carleson

hökön

och synpunkter från medlemmarna om vilka frågor som är viktigast för föreningen att jobba med. Dessutom blir det samkväm och något gott att äta som föreningen bjuder på.  Nya och gamla medlemmar hälsas välkomna. Och givetvis representanter från Osby kommun också varmt välkomna! Vi kommer även

att diskutera huruvida vi kan göra vissa inköp gemensamt, till exempel ekologiska grönsaker. Själv kommer jag att läsa några dikter från min bok Bräckt vatten. Det blir även lotterier denna afton. Passa på att komma med förslag och åsikter, det är nu vi bygger Hököns framtid! Catarina Carleson

Barn och vuxna, nybörjare och du som ridit länge, men vill prova något nytt. Alla är välkomna!

Nattvandrarna i Osby har årsmöte den 20 mars 18:30 i Ekebos matsal. Efter mötet 19:00 så bjuds det på en öppen föreläsning. Det är Maja Ögren Andersson, känd föreläsare och journalist, som med mycket allvar och en smula humor berättar om att ha ett barn som missbrukar droger. Med en fråga som ställs ur olika perspektiv: Varför? Med på mötet finns även närpolischefen Staffan Rosén och personal från ungdomsfritids Pulsen. Hela föreläsningen är gratis och öppen

islandshästridskola

vårtermiNeN

Öppen föreläsning Ta med kompis

Rooslundas Nu startar vi

Byamöte Onsdagen den 20 mars håller vi byamöte i Hököns skola 19:00. Det som ska avhandlas är viktiga frågor för byns framtid. Till exempel att Hökön ska kräva en detaljplan av Osby kommun. Hökön ligger strategiskt lika bra till som Loshult och Killeberg, och för dessa orter finns detaljplaner. Det ska också tas upp om den nya bredbandstekniken, information

för alla intresserade. Intresserade får också ta med sig vän eller kompis. – Vi bjuder på något lätt att äta, avslöjar ordförande för nattvandrarna, Erling Persson.

Föreläsningen är i samarbete med IKANO bank och Sparbanken 1826.

Vi finns utanför Hästveda. Tel. 0733 -26 76 77, Ulrika svarar.

Rooslunda Gård Sparrarp 2440, Hästveda ulrika.moser@bredband.net www.rooslundagard.dinstudio.se

a m m e h l il t a g g y n s t t a s Dag

vi har vad du behöver!!

Sidenmatt väggfärg 3 liter från 199,10 liter från 552,-

Kährs Heidelberg EK, 3-stav, mattlack (2423x200x15mm 6 st/pkt = 2,91 kvm)

NU:

319,-

/kvm

(ord pris 550,- /kvm)

Brytkostnad kan tillkomma

3 liter 70,-

OSBY

10 liter 140,-

BYGGMATERIAL Klövervägen 18 283 22 Osby E-post: info@osbybygg.se

Telefon: 0479-126 70 http://www.xlbygg.se

reportage

Ekdala om sin sjukdom

G20.9. Så opersonlig är den neurologiska sjukdomen Parkinson när sjukvården pratar om den. Fredrik Ekdala kallar den för Mr P. – Jag har nu officiellt ingått partnerskap med Mr P, konstaterar Brobysonen Ekdala.

Pekat på Parkinson

Han har alltid sett positivt på saker och ting. Det var likadant när skakningarna började bli allt mer påtagliga så att han till sist tvingades söka läkarvård. – Det fanns två alternativ, hjärntumör eller Parkinson. Jag tyckte i de beskeden att det kändes bättre att få diagnosen Parkinson. Alla symtom som Fredrik visat upp har pekat på Parkinson även om det inte förrän nu i början på mars blev helt officiellt. – Jag har ju haft “förmodad” Parkinson i läkarnas ögon eftersom jag ska igenom ett antal säkerhetskontroller - men nu, idag faktiskt, så är det definitivt, konstaterar han.

En bristsjukdom

Vi sitter på ett fik i Kristianstad och vi pratar om skakningarna. – Inte nog med att jag ärvt Parkinson från min pappa. Jag har ärvt essentiell tremor efter min mamma. Så två skakningssjukdomar på en och samma gång. Parkinson är mer rytmiska skakningar i stilla läge. – Det andra är skakningar när jag anstränger mig

att göra något finmotoriskt. Så att dricka kaffe på sked är helt uteslutet. Essentiell tremor behandlas dock inte - det gör Parkinson. – Parkinson är en bristsjukdom, det tillverkas inte tillräckligt med dopamin i hjärnan. Det är det jag tillsätter genom medicineringen.

Själv ett ämne

Det svåra med Parkinson är att adrenalin triggar skakningarna. Så vid alla känsloyttringar, så väl glada som ledsna så blir skakningarna värre. – Det är hopplöst att skicka SMS om jag är upprörd. T9-funktionen i telefonen som jobbar med automatiska korrigeringar har inte en chans då, skrattar Fredrik. Fredrik är estradör och van vid att stå i rampljuset och har varit ståuppkomiker och föreläsare under många år. Allt eftersom har satsningen blivit mer på föreläsningar och nu är han själv ett “ämne” när han föreläser om “När livet inte blir som man tänkt sig.” – Men jag brukar fråga åhörarna om det överhuvudtaget finns någon där livet blivit precis som man tänkt

sig. Den personen får gärna byta plats med mig direkt - för den är ju betydligt mer unik än oss andra.

Driver med mig själv

Men kan du skämta om Parkinson? – Jag har inte vågat prova ännu - men jag sa redan när jag var på radion att den enda jag driver med är mig själv, så därför är det ju okej eftersom jag själv har Parkinson. – Jag har från det att jag fick beskedet i höstas försökt se sjukdomen som en tillgång - jag har ju inget alternativ - och att den kan vara ett ämne jag kan prata öppet om. – Jag skulle ju kunna säga att har jag nu fått sjukdomen så får den ju ge mig en inkomst, men jag brukar låta bli, skrattar han.

Flaskan funkar

Så när han kommer ut på föreläsningar nu så är han öppen med skakningarna. – Glas och vattenbringare undanbedes. Det är dömt att misslyckas. Däremot funkar en flaska alldeles utmärkt. Och jag brukar berätta hur sjukdomen påverkar

mig så att folk inte tror att jag haft världens kväll på krogen. Det kunde det ju vara, men med tanke på att saker och ting skvalpar ur glaset så är det inte så, skrattar Fredrik. I kväll gör Fredrik sin tredje “offentliga” föreläsning. – De jag gjort tidigare har varit för företag eller i olika projekt. Nu är det för allmänheten så jag hoppas folk vill komma, säger han. – Det handlar inte bara om min egen sjukdom, tvärtom egentligen. Vid alla svåra kriser reagerar vi ofta på samma sätt, oavsett livskris. Och programmerar vi om hjärnan att välja positiva vägar så kommer den negativa vägen snart att växa igen.

Fredriks boktips

– Jag har en god vän, Erik Ståhl. Han föddes med en ovanlig och dödlig sjukdom som heter Wiskott Aldrich. Det är sällan man överlever tonåren. Han är 26 idag. Jag hoppas att vi ska kunna göra ett jobb tillsammans i framtiden - för om han kan se något positivt i ett liv som redan från början är kort - då kan vi alla göra det. Fredrik ger ett boktips som avslutning. – Läs gärna hans bok “Jag njuter så länge jag varar”. Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Vintertrött hår? Vi hjälper dig !

bjuder in medlemmar och sympatisörer till

103 10

Färg Toning PermanenT • Dam Herr Barn Esplanadg. 5, Osby

Välkommen gammal som ung!

Årsmöte

på Lilla Konferensrummet, Ekebo.

Måndagen 25 mars 19.00 Anmälan till Christer 070-544 24 43 senast den 20 mars.

Styrelsen

reportage

Pinna på – på spinning Oavsett om du är medlem i Göinge Träningscenter eller ej kan du hjälpa till i insamlingen till Barncancerfonden. – Satsningen heter Spin of Hope och pågår runt om i landet den 23 mars, berättar Jenny Olsson på träningscentrat i Glimåkra.

Bra peng

Den gemensamma tanken från de deltagande träningsanläggningarna är att kombinera nytta med nöje träna och bidra till Barncancerfonden. – Antingen anmäler man ett lag på 12 personer eller så finnas det dropinplatser, förklarar Jenny som hoppas på en bra peng till Barncancerfonden. – Allt går oavkortat till Barncancerfonden så vi hoppas vi får se många glada komma för att svettas den 23 mars.

Blandat utbud

Under dagen så pågår det spinningpass hela dagen från tidig morgon när Jenny själv kör igång med rock & pop till sena kvällen (innan du ska åka hem och släcka för Earth Hour). – Det ska vara ett blandat utbud så att alla hittar ett pass de kan gå på. Vi har ett pass på 90 minuter och ett på 105 minuter för de som vill spinna riktigt länge, avslutar Jenny.

Fotnot: Vill du se exakt schema för vilka spinningpass som erbjuds finns de på www.goingetraningscenter.se Text och bild: Mikael Persson (MiP)

Välkommen att fynda bland nyinkomna fräscha kläder, prydn.saker, möbler, textilier m.m.

Marklundaskolan, Osby

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14

Så får du en ren bil för under 200:-

Telefon 0479-150 46

Just nu!

BeSafe svart iZi kid X3

2.999:Ord. pris 4.299:-

Sonax Fälgrent

69:-

Ord. pris 109:-

Turtle Prewash

69:Ord. pris 95:-

Osby Tegvägen 6 (vid Netto) Tel. 0479-131 05

Sonax Glansschampo 1 L

59:-

Öppettider Vardagar 7.00 – 18.00 Lördagar 9.00 – 13.00

+50% innehåll

Hos oss hittar du även hela Meguiar’s sortiment.

föreningar & dikt

Livets karusell Producera, aktivera, omplacera, flytta hit och flytta dit som det befalls. Orka mycket, orka mera – inget alls. Tappa sug och tappa lust, ta nya tag. Börja om och somna om – sakna behag. Allt går upp och allt går ner som berg och dal. Man känner glädje, känner lust och känner kval. Man hänger med i livets vals på ont och gott och känner plötsligt att man långt från landet rott. Man vänder om, ser sig tillbaka, finner att man utav livets karusell har blivit matt.

Är Du färdig att ge upp – se glädjekornen genom lupp!

Stort intresse för scouting

Emilia W

Under sportlovets avslutning var det full aktivitet på Scoutgården i Osby. ”SportlovsScouting” stod på programmet, med spännande aktiviteter, tävlingar och utmaningar!

Utökat program

Ett 40-tal intresserade sportlovsungdomar och entusiastiska familjer fick uppleva eldningstävling, coola knopar, livlina-tävling ute på isen samt ”skattjakt” med kompass. Ett tydligt ökat intresse för Scouting märks i Osby, vilket innebär ett utökat program för våren 2013. Fler träffar,

fler hajker, fler läger och massor med roliga aktiviteter utlovas. Vill du veta mer om föreningen så är du välkommen in på hemsidan där du kan se vad föreningen gör och hur du kommer i kontakt med dem www.osbyscout.se

Viktiga telefonnummer 112

Larmnummer

113 13

1177

Sjukvårdsupplysning

114 14 Polisen för icke akuta ärenden.

är nytt info-nummer.

Du får information och kan lämna information vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Numret lanseras den 11 mars. Kenneth Palmgren

Söndagar 17.00 VÄLKOMMEN!

S.Portgatan 19, Osby (mittemot Bowlinghallen)

www.kraftkallanosby.se

livsåskådning fastlagsbulle mer än man hade bestämt sig för. Ordet synd betyder att missa målet. Och vad är då målet? Att älska Gud över allting och sin medmänniska som sig själv. Så enkelt och så svårt är det!

TACK! Har du nappat på idén att skriva ner tacksägelseämnen i en bok, som Ann Jönsson föreslog i årets första nummer av Allt om Osby? Även om det inte blev av, kanske du ändå tänker tanken och formulerar den i ord. Det är djupt mänskligt att vilja tacka för allt gott som kommer oss till mötes i vår vardag. Men att översköljas av tacksamhet och ropa ut den i tomma luften är inte detsamma som att ha någon att rikta den till. ”Om du tar två steg mot Gud så kommer han springande mot dig” läste jag i Berättelsen om Pi av Yann Martel. I kristet språkbruk kallas det överlåtelse. För mig handlar tillvaron ytterst om detta, som ger både mening och mål i livet.

Det var synd!

Synd är ett knepigt ord, som för väldigt många har tappat sin religiösa innebörd. Att det fort-farande har med dåligt samvete att göra är ju uppenbart, eftersom det används så ofta i samband med att äta en

I kyrkans år befinner vi oss nu i fastan, och en ung muslim som hört talas om det kristna kyr-koåret frågade mig förvånat om kristna också fastar. Jag svarade utifrån min egen erfarenhet av fasta att den är till för att rannsaka mig själv. Vad är jag beroende av? Förutom mat och dryck kan det handla om t.ex TV-tittande, dataspelande, vanor som blir ovanor om de tar her-raväldet över mig på ett sätt som jag egentligen inte vill. Detta kan hindra mig från att leva målmedvetet mot det som jag djupast längtar efter. Vi är ju så vana vid omedelbar behovstill-fredsställelse att vi faktiskt vet väldigt lite om hunger och törst. Fastan ger oss tillfälle att i det lilla avstå från något för att bättre kunna sätta oss in i vad det verkligen innebär att vara hung-rig och törstig. Samtidigt som jag gör det i gemenskap med kristna i alla tider är det en djupt personlig överenskommelse mellan Gud och mig. Britta-Lena Ljungman

HJÄRSÅS FÖRSAMLING Mars Lör 16 mars kl 10 Stickkcafé i Hjärsås förs.hem.

Fre 29 mars kl 15 Långfredagens gudstjänst i Sibbhults kyrka.

Sön 17 mars kl 10 Obs, tiden! Mässa i Sibbhults kyrka.

Sön 31 mars Påskdagen. kl 10 Uppståndelsemässa i Hjärsås kyrka. Psaltaren.

Tis 19 mars kl 14 Träffpunkt på Skogsbrynet, Sibbhult. Sång o musik av IngaMaj Einarsson.

April

Lör 23 mars kl 9 Kvinnofrukost i Sibbhults förs. hem, 50 kr. Britt Eriksson, Tollarp, berättar om sin andliga resa. Sön 24 mars kl 10 Pilgrimsvandring i Sibbhult till kyrkan för gudstjänst. Samling vid kyrkan kl.10.00. Efteråt sopplunch 30 kr. Tor 28 mars kl 19 Skärtorsdagsmässa i Hjärsås kyrka.

1 apr Annand.påsk. kl 18 Musikgudstjänst i Sibbhults kyrka med Dan-Inge Olsson, Sösdala och körsångare. Tor 4 apr kl 18.30 Obs, tiden! Trivselkväll i Sibbhults förs.hem Modevisning med Kupan, Röda Korset i Knislinge. Sön 7 apr kl 10 Gudstjänst i Hjärsås kyrka. Tor 11 apr kl 11.45 Sopplunch i Hjärsås kyrksal.

Telefon: 044-51640. Exp.öppettider: måndag – torsdag 9 -12 E-post: hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se Web: www.kyrktorget.se/hjarsas.forsamling

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta

Detta händer i vår församling Ons. 13 mars 13:30 Missionssyföreningen håller årsmöte i F. H. 18:15 Kvällsmässa, S:t Petri kapell. Tors. 14 mars 14:00 Mässa på Rönnebacken och Lindhem Lör. 16 mars 11.00 Loppis i F.H. Sön. 17 mars 10:00 Högmässa i Osby kyrka, H. Eriksson & T. Månsson

Tors. 21 mars 14:00 Träffpunkten samlas i F.H. 14:00 Sång på gång på Rönnebacken Fre. 22 mars Vårmarknad, marknadsstånd på torget med hembakat och Fairtrade-varor 19:00 Ken Wegas håller konsert i Osby kyrka, ”Elvis Love Songs”. Sön. 24 mars 10:00 Familjegudstjänst, ”Himlastänk”, i Osby kyrka, T. Månsson 18:00 Mässa i Visseltofta kyrka, T. Månsson

Mån. 18 mars 10:00 Måndagsträffen på Ekebo

Mån. 25 mars 19.00 Passionsandakt i F.H., ungdomskören medverkar, T. Månsson

Ons. 20 mars 12:00 Sopplunch i F.H. 18:15 Kvällsmässa S:t Petri kapell

Tis. 26 mars 19.00 Passionsandakt i F.H., H. Eriksson

Mingelﬁka efter gudstjänst i Osby kyrka, om ej annat anges.

Händelser i Fastan 2013

Vårloppis

Lördagen den 16 mars kl 11-14 i församlingshemmet, Osby Köp eller sälj! Vill du hyra loppisbord (100:-) kontaktar du Johanna af Sillén, 0709-258023.

Vårmarknad

Fredagen den 22 mars på Torget Marknadsstånd med hembakat och Fair-trade-varor.

Hela behållningen vid dessa arrangemang går till INTERNATIONELLT ARBETE

Alla bagare hälsas välkomna med sina bidrag till Vårmarknaden! Ons. 27 mars 19.00 Passionsandakt i F.H., Osby kyrkokör medverkar, B. Svensson.

Vardagar, morgonbön i St Petri kapell, 8:30.

Varmt Välkomna!

Utbildningsförvaltningen

Osbys eget “Vasalopp” Förra året startade Klockarskogsskolans fritidshem något som nu kan kallas för en tradition, nämligen Osbys eget ”Vasalopp”. Till årets lopp bjöds även uteförskolan ”Småforskarna” in att vara med. Åldersspannet bland de tävlande blev därför tämligen brett. Den minsta deltagaren var 3 år och den äldsta 9 år. Tillsammans har alla barnen tränat, för att få in ”den rätta knycken”. På den stora tävlingsdagen var engagemanget mycket stort både bland barn och vuxna. Ett Vasalopp är ju ändå ett Vasalopp, vilket ställer vissa krav på evenemanget. Det hade bakats

morotsbullar, tillagats blåbärssoppa, beställts startnummerlappar och diplom och sist men inte minst hade det självklart lånats in skidor. Stoltheten och glädjen lyste i ögonen när barnen, till hejar-ramsor, åkte det upplagda tävlingsspåret. Efter målgång fick barnen njuta av den traditionella blåbärssoppan med hembakad bulle till. Det var många trötta men glada barn som under applåder fick ta emot sina fina diplom. Både barn och vuxna längtar redan till nästa Vasalopp och ett bättre betyg kan man väl inte få?

Socialförvaltningen

Miljö- och byggförvaltningen

Omsorgen planerar second-hand butik Personalen inom Mellanstegets verksamhet har tänkt. Tanken är lika enkel som snillrik. Varför inte kombinera nytta med nöje och låta omsorgstagarna starta secondhandförsäljning av barnkläder och leksaker? Samtidigt som det ger en stimulerande sysselsättning för omsorgstagarna, kan det medverka till ett mer hållbart samhälle genom ”återvinning” av barnkläder. Personalen behöver din hjälp. Har du några barnkläder i storlek upp till 122/128 eller leksaker, som

du kan tänka dig att skänka till den planerade verksamheten? Personalen tar tacksamt emot dina gåvor på Mellansteget (V.Storgatan 27B i Osby) alla vardagar kl. 08.30-15.30. Ring gärna för säkerhets skull innan, så att de säkert är inne. Har du frågor eller vill veta mer om den planerade verksamheten, kontakta Mellansteget på telefon:0479-528401 eller via e-post: mellansteget@osby.se

En kväll om kärnkraften Tisdagen den 19 mars 2013 klockan 18.30 visas Maj Wechselmanns dokumnetär om kärnkraftens säkerhet på Bio Borgen i Osby. Filmen innehåller material från de drabbade områdena i Fokushima i Japan och ställer en mängd besvärande frågor med fokus på kärnkraftens säkerhet. Efter filmen hålls samtal med bland annat dokumentärfilmaren och Martin Holmén, projektledare för Klimat Vardag i Kristianstad kommun.

Diskussionen kommer handla om filmens budskap och om vad du som privatperson kan göra för att minska din miljö- och klimatpåverkan, genom att energieffektivisera och göra medvetna val. Föreställningen, med efterföljande diskussion, tar cirka två och en halv timme och entrén, som betalas på plats, er 50 kronor. För mer information om evenemanget kontakta energi- och klimatrådgivare Charlotta Gibrand på telefon: 0447-756 17 99 eller via e-post: charlotta.gibrand@osby.se

Kommunledningskontoret

Sms-panel, vecka 8:

Svarsresultat från sms-panelen Kommunen genomför under våren ett medborgarprojekt tillsammans med Sveriges Ungdomsråd, där man vill ta reda på vad ungdomar tycker om olika saker som rör deras vardag. Detta görs varje vecka genom en ”sms-panel” med cirka 250 ungdomar. Resultatet med

panelens svar presenteras på kommunens hemsida varje vecka och i varje nummer av Allt om Osby. Vid varje kommunfullmäktige kommer samma frågor ställas till ledamöterna så man kan jämföra de olika svaren.

Nu är vi mitt uppe i årets sportlov. Varje år arrangerar och sammanställer kommunen sportlovaktiviteterna i ett program. Vilken sorts aktiviteter hade du velat se mer av i årets program? Svara A, B, C, D, E eller F. Om du anger F, skriv då gärna din eget förslag på sort av aktivitet.

A. Kultur (t.ex. musik, film) B. Friluftsliv (t.ex skidåkning, vinterfiske) C. Sport (t.ex. innefotboll, ridning) D. Lära-sig-nya-färdigheter (t.ex fotografering, akrobatik) E. Spel (t.ex. tv-spel, biljard) F. Annat (ange ditt egna förslag) Sms-panelens svar:

SMS-panel, vecka 7: Din skola och dina klassrum är din arbetsplats. En god arbetsmiljö kan göra att arbetet går lättare och att inlärningen känns mer inspirerande. Vilket av nedanstående alternativ tycker du är viktigast att förbättra i skolan. Ange A, B, C, D eller E som svar. Om du anger E, skriv då gärna din eget förslag på förbättring.

A. Lokalerna (t.ex klassrum och uppehållsrum) B. Pedagogiken (t.ex lärarens sätt att lära ut) C. Lektionsmiljön (t.ex. stök och mobil på lektionen) D. Schema (t.ex information vid ändring) E. Annat Sms-panelens svar:

36%

38%

13%

Svarsalternativ E innehöll bland annat förslag på förbättringar av lokaler (färgstarkare, ljusare och bättre temperatur), tillgång till bättre datorer och läromedel,l fler speciallärare och bättre skolmat.

11%

D. 34%

E. 18%

21%

13%

Svarsalternativ F innehöll bland annat förslag på aktiviteter så som styling, teckningskurs, paintball och fler fortsättningskuser, inte bara för nybörjare. Dessutom efterfrågades aktiviter som gav ”adrenalin-kickar”.

För mer information om Medborgarprojektet besök kommunens hemsida eller kontakta kommunikatör Andreas Narvå på telefon: 0479-52 82 05 eller via e-post: andreas.narva@osby.se

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

Evenemang 13 – 27 mars 2013

evenemang & branschguide

ONSDAG 13 MARS 18:30 Naturskyddsföreningen OsbyÖstra Göinge har årsmöte Mikael Gustafsson/N visar bilder: ”Canyonland and desert - två storstäder och fyra nationalparker”. Glimåkra Folkhögskola 18:30 Professor/emeritus G Helldén visar bilder o berättar om ”Fjärilar på ängen” i sv natur Kulturhuset Vita Skolan Broby TORSDAG 14 MARS After work med live musik. Stora Hotellet E&E Osby 18:30 Årsmöte rädda barnen Anna-Britta Modig o Knut Nagenius info om nyanlända som kommer till förberedelseklassen i Osby. Vi bjuder på fika. Välkommen! Ekebo Osby 19:00 Konsert med Sten & Stanley Arr: Broby Rotaryklubbs skolgångsprojekt i Kiev Broby Kyrka

FREDAG 15 MARS 18:30 Göinge HK – Åhus Handboll Pojkar 98 20:00 Göinge Hk – IFK Kristianstad 2 Herrar Div 4. Knislinge Sporthall

SÖNDAG 17 MARS 13:00 – 16:00 Indigo-kristallbarn o framtidens vuxna. AnnChristin&Leif Maninnerby info om den nya tidens energi. Invest: 225 kr. Anm. 0708159474 Herbian Östanå

19:00 Bingo. Lönsboda Folkets park

14:30 Säsongsavslutning för alla i Glimma. Trollarinken Glimåkra

19:00 Hästveda Revyn visar ”På rätt spår”. Hantverksgården Hästveda LÖRDAG 16 MARS 11:00 – 14:00 Vårloppis i församlingshemmet Osby 14:00 Bio Prosimus visar Pojken med cykeln, drama. Bio Borgen, Osby 17:45 Riksteaterns föreställning ”Skådespelarliv”. Fri entré. Arr: Osby Teaterförening. Hantverkshuset Osby. 19:00 Hästveda Revyn visar ”På rätt spår”. Hantverksgården Hästveda

16:00 Årsmöte Östangynge Konstgille. Vi bjuder på en lättare förtäring. Fridebo i Hanaskog 17:00 Love sångs – Eva Lena Kjellman. Eberneserkapellet i Lönsboda MÅNDAG 18 MARS 16:00–19:00 Jourhavande släktforskare Osby bibliotek. Arr: Göinge Släkt-o Hembygdsforskarfören. TORSDAG 19 MARS 15:00 PRO Månadsmöte med Apoteket som informerar på Ekebo Osby 18:30 Film ”Världens säkraste kärnkraftverk”. Arr ABF. Biljett 50:-. Bio Borgen, V. Storg 33, Osby

BranschGuiden Din guide till service& tjänsteföretag i Osby och Östra Göinge

Finsnickeri

Foto

Tag ditt ID-foto Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Körkort / ID foto ”dropp” in efter två. Inramningar av alla slag.

Körkort/ID-Foto

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76

www.studiosos.se

Gör service på din cykel & gräsklippare. Hämtar gratis i Knislinge.

Knislinge

Maskin & Cykel

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

0479-101 18

Brog. 31. Tel. 044-612 88

Second hand

Suzzie’s Hylla

Södra Portgatan 19 i Osby. Telefon 0709 59 14 72

www.suzzieshylla.se

FREDAG 22 MARS Vårmarknad på torget i Osby 19:00 Hästveda Revyn visar ”På rätt spår”. Hantverksgården Hästveda 19:00 KenWegas sjunger Elvis Love Songs. Bilj. www.ticnet.se eller 0771-707070. Osby Kyrka LÖRDAG 23 MARS 09:00 – 14:00 Öppet hus på Studio N Sibbhult 10:00 – 13:00 Bokloppis och prylmarknad Västra Hed i Hanaskog Välkomna! Arr. Hanaskogs IS 18:30 – 20:00 Öppet hus på Musikskolan Hasslarödsskolan Osby

Biltvätt Annonsera här för

250 kr Fotvård

MEDICINSK FOTVÅRD

Må-Fredag 8-16

LOVÉNS REKLAMFOTO 0479-42195 Klövervägen 22 www.lovensreklamfoto.com

Städning VI UTFÖR

Kvalitetsstädning

FOTVÅRDSKLINIKEN Christina Poppe

Tvätta bilen

Flera olika program. Högtryck och mjuka borstar. Lars Dufwa 0479-160 65. Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Handarbete Bittes Handarbeten Brogatan 31, Knislinge

SKOGSGATAN 9 OSBY (ROTMOSEN)

Tel. 044-612 88

TFN: 073-203 69 95

& 0709-24 27 12

Sömnad

Tandläkare Centrumtandläkarna Osby. tel 0479-133 33

Loppis/Antikt/Kuriosa Öppet Tisd-Torsd 11-18 Fred–Lörd 11-15

TORSDAG 21 MARS After work med live musik. Stora Hotellet E&E Osby

Drop-in

BILD & VIDEOPRODUKTION

Kjell Bertilsson Briog.1, in på gården tel. 070-578 37 60

19:00 Reporter i gränsbygd. Tore Gillberg visar bilder o berättar i Ubbaboda byagård. Arr: Ubbaboda byalag Kulturgillet, Studieförb vuxenskolan.

Caster Master Kb HEM & FÖRETAG

ANNE tel. 076-373 43 70 castermasterkb@gmail.com www.castermaster.net

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

reportage 19:00 Hästveda Revyn visar ”På rätt spår”. Hantverksgården Hästveda SÖNDAG 24 MARS 10:00 – 11:00 Start för vårens bingopromenader Efter serveras kaffe & våfflor. Byagården Ubbaboda 15:00-20:00 Kultisdans med Vinslövs Bygdedansare och Berts Favoriter & Monica Fredriksson. Entré 100:-, ungdom 50:-. Servering Knislinge Folkets Park 17:00 Teaterföreningen Kuppmakarna har årsmöte på Ekebo Osby 17:00 – 21:00 Dans till Sandins. Granada Lönsboda

18:00 Min tid med Snoddas. Kent Bernby, Tyringe. Medborgarhuset, Lönsboda.

Ingemars Historiehörn Det är effektivt med boddy building, sa Berra. Titta bara på min faster Stina. Hon började för fyra år sen och nu skulle man kunna tro att hon är min farbror!

MÅNDAG 25 MARS 19:00 Månmöte på Naturhälsan Pris 160kr Boka plats 044-43399. Gamlarp Glimåkra

En polis gav den bötfällde bilisten ett kvitto på bötesbeloppet, varpå bilisten frågade surt: – Jaha, vad ska jag ha det där till? – Spar det, sa polisen. När du fått tio sådana här kvitton, så får du köpa en cykel!

LÅNGFREDAG 29 MARS 09:00 – 15:00 Antik- veteran & samlarmarknad. Entrè: 20 kr. Servering. Kontakt: info@glimmahockey.se tfn. 04442300. Trollarinken, Glimåkra

– Skulle inte du sälja ditt hus? –Jo, men när jag såg mäklarens beskrivning av huset i annonsen, blev jag så begeistrad att jag beslutade mig för att behålla det. När Pelle kom hem från skolavslutningen frågade hans mamma efter betyget: – Det lånade jag ut till Lasse, sa Pelle. Han ville skrämma sin pappa!

15:00 Dubbelbingo. Lönsboda Folkets Park

Du ser trött ut, sa fru Nilsson till grannfrun. – Ja, det är grabben. Han är nu i den åldern då han kan slita ut ett par skor på en vecka, ett par byxor på en dag och en barnvakt på tjugo minuter.

SÖNDAG 31 MARS 10:00 – 11:00 Bingopromenad från Byagården i Ubbaboda. Kaffe och våfflor serveras efter promenaden.

Bridgeresultat

Hästveda BK. Tors 21 feb 10 par - medel 108p. 1. Kent Göstasson/Lisbeth Nilsson 141p. 2. Erland Eklund/Karl-Erik Nilsson 128p. 3. Rolf Nilsson/Gunhild Raudszus 121p. 4. Sören Å Hansen/Zerny Göstasson 112p. Tors 28 feb 10 par – medel 108p. 1. Christina Gutenwik/Bo Selander 136p. 2. Jan Bengtsson/ Ulla-Britt Carlsson 123p. 3. Peter Raudszus/Horst Raudszus 121p. 4. Arne Carlsson/Jonny Stark 118p. Osby BK. Mån 4 mars 14 par - medel 156p. 1. Yngve Nilsson/Rolf Isaksson 212p. 2. Peter Raudszus/Gunhild Raudszus 199p. 3. Horst Raudszus/Yngve Cato 176p. 4. Jörgen Wångnell/Rolf Lindvall 172p. 5. Knud Littau/Arne Carlsson 169p. 6. K-E Nilsson/C-G Stadler 166p. 7. Kerstin Tufvesson-Axelsson/S-G Nordh 158p. Mån 25 feb 14 par - medel 156p. 1. Yngve Nilsson/Rolf Isaksson 206p. 2. K-E Nilsson/C-G Stadler 190p. 3. Jörgen Wångnell/Rolf Lindvall 178p. Peter Raudszus/Gunhild Raudszus 178p. 5. Jonny Stark/ Torsten Pramberg 175p. 6. Jan Peper/Lilly Ivarsson170p. 7. Torsten Nilsson/Gun Manne 163p. 8. Inger Blomqvist/Rune Torstensson 158p.

Bilverkstad

Bygg & portservice

Bygg & totalentr. Elektriker

www.vianor.se

TväTTa bilen från

20:-

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

dygneT runT Miljövänligt (vid Netto)

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Hem & trädgård

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Reparation och service

• Städning & Flyttstäd. • Fönsterputsning • Företagsstäd • Trädgårdshjälp m.m.

av maskiner, vitvaror m.m. Värmepumpsinstallationer.

Hälsa & Hudvård På landet

0706-260 253

www.helolen.com

0479-130 48

Trädgård

TV & Antenn Hos oss får du hjälp!

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

044-777 70 10 www.comnework.se

Lilians Taktila

076-00 680 03

Jag fixar RUT-avdrag 50%

Vi skapar glada leenden

10.775:-

Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Hushållsmaskiner Hälsa

FixartjejeN

Karin 044-406 11 0739-81 95 90

Vi har 20 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

BADRUM KÖK VÄRME BYGG VVS AVLOPP ELINSTALLATIONER DATA

Taktil massage Lilian Ohrberg 044- 660 54 www.lilianstaktila.nu

Veterinär

Syns du så finns du Vvs

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

0479-41 20 00 www.tandvardshuset. lonsboda.se

044-412 95 0709-742 064 Nyförsäljning Rep. & Service

Storg. 24, BROBY Butiken öppen:

Mån-Tors 17-19 Lör 10-13

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

0479 - 200 80

ÖPPET HUS 12 maj kl 15–20

Nyhet!

! etlady h y N Wonderwall

lady

Wonderwall LADY Wonderwall är

VÄGG: LADY 10341 KALK

Ett aktivt liv kräver robusta väggar. Därför har vi utvecklat Wonderwall. Vår mest Ett aktivtLADY liv kräver robusta robusta väggfärg väggar. Därför har vi utvecklatnågonsin, som LADY Wonderwall. Vår mestvacker länge. håller väggen VÄGG: LADY 10341 KALK

en helt ny typ av färg, robusta väggfärg någonsin, som LADY Wonderwall är håller väggen vacker länge. skapad tåla en helt nyför typ att av färg, vardagslivets oundvikliga skapad för att tåla vardagslivets får en vacker slitage. Duoundvikliga slitage. Du får en vacker silkematt yta som även silkematt yta som även håller vacker länge... håller sigsig vacker länge...

Nyhet!

lady

VÄGG: LADY 10341 KALK

Ett aktivt liv kräver robusta väggar. Därför har vi utvecklat LADY Wonderwall. Vår mest robusta väggfärg någonsin, som håller väggen vacker länge.

Wonderwall LADY Wonderwall är en helt ny typ av färg, skapad för att tåla vardagslivets oundvikliga slitage. Du får en vacker silkematt yta som även håller sig vacker länge...

Penselexperten hjälper er att välja rätt verktyg *Externt slitagetest utfört av SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut), TI (Teknologisk Institutt) samt Jotuns interna laboratorier.

VÄLKOMMEN TILL VÅR PRISFEST! (Specialpriserna gäller tom 14 maj)

*Externt slitagetest utfört av SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut), TI (Teknologisk Institutt) samt Jotuns interna laboratorier.

Foto: Siren Lauvdal

*Externt slitagetest utfört av SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut), TI (Teknologisk Institutt) samt Jotuns interna laboratorier.

MåleriButik

LADY. När bara det bästa är gott nog.

Nya Möbler och inredningsförslag LADY. När bara det bästa är gott nog.

7.990:Hämtpris

AIR

ARIZONA u-soffa, längd 140x325x208 cm. Dubbel livslängd genom vändbara dynor! Finns för omgående leverans. Elmotordriven fåtölj som kan fällas både bakåt och framåt

Så långt lagret räcker

7.995:Ord. pris 12.490:-

AIR fåtölj i fårskinn/alu/ek med x-fot. Höjbart nackstöd, justerbar lutning, glide, snurra och returgång, 15.330 :-. Pall 3.780:-. Tillverkas också i skinn. Pris 13.125 :-. Pall 3.045:-.

30673 Elstyrd Liftfåtölj med tippfunktion! Inbyggd fotpall med ställbar rygg. Pris i tyg 5.950:-, skinn/skai 7.250:-.

Vi har satsat på en ny skinnavdelning i vår butik med ett antal får- och lammskinn från både Australien och Sverige. Flera olika färger och kvaliteter! Direkt från möbelmässan i Älvsjö. Lämplig som dekoration i soffa eller fåtölj! Priser från 815:-.

4.995:(7.250:-)

Månd-Fred 9-18, Lördag 10-13 • Lönsboda Tel 0479-20160, 213 60 • www.bergmans.se

• Kolla på www.bergmansmobler.com

Nova Bäddsoffa med divan

HANDLA RÄNTEFRITT 6, 12 e. 24 mån-konto