Allt om Osby nr 18 2013 by Allt om Osby / Allt om Göinge

100% Lokaltidning

Glada miner när Osby blev fotbollskommun Text text. Reklamfoto Foto: Lovéns reklamfoto Foto: Lovéns

nr 18 9/10 - 22/10 2013

Ledare

Hårresande Simson var, enligt Domarboken, en domare i Israel. Hans styrka satt i håret. Vid ett tillfälle slog han ihjäl tusen filistéer med en oxkäke. Simson var också kär i Delila som fick honom att berätta om sin hårresande hemlighet. Denna kunskap lämnade hon över till filistéerna som sen fick Delia att klippa av honom håret när han sov. Utan motstånd så kunde de fängsla honom. Sticka ut hans ögon och kedja fast honom vid en sädeskvarn. Men de räknade inte med att håret skulle växa ut igen – och resten kan vi väl själv räkna ut. Simson var en superhjälte i antikt format. Vilka superhjältar har vi idag, som kommer att slå världen med häpnad om 2000 år? Ska vi fortsätta gå på hårteorin så blir det mer E-type och Dregen än Reinfeldt. Även om vi inte gärna eftersträvar så aggressiva hjältar, så vill vi gärna ha förebilder. Någon eller några som vi ser upp till. För visst känns det väl bra när vi kan berömma någon? Det är väl samma mekanism som inträffar när vi ger bort något som vi vet att mottagaren uppskattar. Det känns bra. Ibland mycket bättre än när man tar emot. Tyvärr är vi nog överlag inte så bra på att ge. Då är vi bättre på att tycka – gärna i negativa termer. Kanske vi alla skulle ha en symbolisk oxkäke att ta till för att även komma med konstruktiva förslag. Men för det krävs det väl att vi låter luggen växa ut ibland.

Gympa med baby /barn Stationsträning

Start tisdag 15 okt kl. 10.00 45 min. 8 ggr / pris 400:-

Anmäl dig! Mejla info@osbyaktivcenter.se eller ring 0479-128 73

www.osbyaktivcenter.se V. Storg. 61, OSBY. 0479-128 73. info@osbyaktivcenter.se Öppet i receptionen: Mån, Tis & Tors 08.00-20.00, Ons 14.00-20.00, Fre 08.00-18.00, Sön 16.30-19.30

johnny@alltomosby.se

Snabb visp. Elvisp 6761/300623

Allt om Osby • Allt om Göinge

Ord.pris 399:-

Osby: Hantverksgatan 5, 283 50 Osby Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda och Hallaryd. Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv • Distribution Posten Hemsida: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Annonser 0479-160 07, annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 Jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Annonsbokning: Materialdag:

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Onsdag 23 oktober Torsdag 9 oktober Måndag 14 oktober

Ord.pris 3.595:-

Snygg och stark. Köksmaskin rostfri 6682/300931, chiliröd 6684/301087, creme 6696/104408

www.elkedjan.se

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13. V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

j n a p kam

Höst

korna

vec äller

39-5

Konradssons Drömkåk GOLV/VÄGG

VÄGG

Proyecta

Cement

Storlek: 20x33 cm Färg: vit matt, vit blank

Storlek: 20x20 cm, 33x33 cm Färg: svart, grå, brun och beige

20x33 cm

20x20 cm

129:-/m2

149:-/m2

ord pris 250:-/m2

33x33 cm

189:-/m2 ord pris 300:-/m2

Störst på färg, tapet, golv och kakel V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se

www.konradssons.com

ÖPPET

Kometen

mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

FLÄSKFILÉ

Dansk. Mot ICA-kort

4990

/ kg

ICA LAXFILÉ fryst 560g.

/st

Jmf.pris 116.07/kg

BACON / TÄRNINGAR Scan 140g.

/st

Jmf.pris 71.43/kg

COCA COLA / FANTA / SPRITE 1,5 liter 2 för

Jmf.pris 8.33/liter

+ pant

GEVALIA KAFFE 450-500g.

2 för

Jmf.pris 45.00-50.00/kg

ÄPPLE EKOLOGISKA Royal Gala, klass1, Italien.

1990

/ kg

Erbjudanden i denna annons gäller 9 – 13/10 2013. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning. 18 • 9-10 2013 ALLT OM

hem & trädgård Färg & form Inspiration

Trend – i tiden eller ur tiden? Vi jagar ofta det senaste, det som är den senaste trenden. Detta oavsett område: mode, aktivitet, mat, teknik, inredning etc.

Vad är trend?

Emilias kladdkaka i final i Arlas Kladdkakerace för bakglada 10- till 14-åringar.

Just ordet trend betyder utvecklingsriktning. Den gällande inredningstrenden idag, att blanda gammalt och nytt, olika stilar, material och färger ger verkligen alla chansen att ”följa” trenden, men ändå bli unika och personliga med sitt val, i sitt uttryck! För mig handlar det om att anpassa till

personligheten, snarare än att följa en, för tiden, bestämd trend.

Vad gillar jag? Vad passar mig?

Om färgtrenderna för säsongen är pastell, men jag älskar starka färger, då blir jag aldrig lycklig i mitt puderrosa sovrum. Även om det är trenden just nu!

Emilia från Osby i

Kladdkakerace Emilia Eleonora Carlsson, 14 år, från Osby har varit finalist i Arlas Kladdkakerace – tävlingen för bakglada barn. Hon var en av sex finalister som gjorde upp i tävlingen som hölls den 5 oktober under Chokladfestivalen på Stockholmsmässan i Älvsjö utanför Stockholm. I skrivande stund har dock inte tävlingen avgjorts. I somras skickade Emilia Eleonora Carlsson från Osby in sina bästa kladdkakerecept till Arla i hopp om att få delta i Arlas Kladdkakerace. Hon tog sig till finalen i Stockholm där hon fick baka sin kladdkaka

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

inför publik och få sitt bakverk bedömda av en jury bestående av bland annat Årets Konditor 2013. Emilia Eleonoras kladdkaka innehåller popcorn, cashewnötter och kolasås. Kladdkaka är ett av de mest omtyckta bakverken i Sverige. Det är också det mest populära receptet på arla.se och intresset ökar stadigt. Arlas Kladdkakerace är en tävling för barn mellan 10 och 14 år och arrangeras i syfte att sprida bakglädje hos barn och uppmuntra till nya spännande kladdkakerecept.

e re Vi Le v

ra r

ermo.maklarna@ermo.se

Nu även grundmålade brädor i lager

TRALLBRÄDOR från 12:-/m TRALLSKRUV 115:TRÄOLJA 3 liter 165:-

er Vi säljchi! H it a

Som kund hos oss lånar du

SLÄP GRATIS!

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Tel 044-468 00 • www.sjobergsbyggmaterial.se

Vid köp eller försäljning av fastighet hjälper vi gärna till med förmedlingen. Se våra objekt på hemnet.se VI HAR KONTAKT MED ALLA BANKER Ring när ni vill köpa eller sälja. Tryggt, effektivt och smidigt. Roland Olofsson S. Gränsgatan 26, 283 33 Osby

hem & trädgård Jenny Blomqvist, Inredare på Aronssons Måleri

Vad gäller färgkartor med tidens trendfärger, ser dessa olika ut. Varje fabrikat gör sin egen karta. Grunden är oftast lika, men det är de specifika valen och kombinationerna som gör dem så unika och så intressanta. Likadant bör du tänka kring färg och inredning. Utifrån vad du har, vad du skall förändra och vilka val du gör så blir din kombination unik och skiljer sig från mängden. En stor fördel med dessa trendrapporter/kartor är att olika och en mindre del kulörer lyfts fram på ett bra sätt. Just den färgen hade vi kanske inte hittat i en karta med över 1000 färger. Även att hitta nya kombinationer av färger gör det lättare i ett mindre urval.

förnya din förnya trappa 20% din rabatt montera nya steg trappa på din ”gamla” trappa! 20%

Oktoberkampanj!

samma trender, när vi alla är olika och vill vara lite unika!

FOTO : MARTIN EK WALL

Kom ihåg: Det finns alltid något att måla! Önskar er en färgrik höst!

FOTO : MARTIN EK WALL

Renovera enkelt med Lundbergs plansteg

rabatt

och din trappa blirnya som ny! steg montera I sortimentet finns allt du behöver för en på din ”gamla” trappa! lyckad och smidig renovering. Plansteg i 15 mm ek - från enkelt 444:- (ord.pris 555:-). plansteg Renovera med Lundbergs och din trappa blir som ny! I sortimentet finns allt du behöver för en lyckad och smidig renovering. Plansteg i 15 mm ek - från 444:- (ord.prisAdRessPAket 555:-). / öPPettIdeR

Så jag välkomnar och ser fram emot alla trendkartor varje år, men tycker inte att vi tvunget måste följa trenden. Och håll med om att det är lite konstigt att vi alla jagar

lla o K

Oktoberkampanj!

lundbergs.com

OSBY

AdRessPAket / öPPettIdeR

BYGGMATERIAL

!! ! t e s i pr

VÄGGFÄRG

PUTSVÄV

Glans 7 9 liter

15:-

(2:a sort)

Glans 7 3 liter

Supermatt 3 liter

ÖPPETTIDER: MÅN – FRE 7 – 18 • LÖR 9 – 13. KLÖVERVÄGEN 18, OSBY • TEL 0479-126 70 lundbergs.com

228:598:348:-

Torkmatta Torino Ljusgrå, antracit & beige-brun

149:-

/m.

Ord.pris 189:-

Aronssons Måleri AB Ö. Järnvägsgatan 11, Osby Tel. 0479-102 30 • www.flugger.se 18 • 9-10 2013 ALLT OM

aktuellt

Barnens bästa dag För sjätte året i rad firas Barnens Dag i Köpmanhuset. Årets roligaste dag inträffar lördagen den 12:e oktober klockan 10-13. Redan från början blev detta en succé.

Elin i väntans tider Dekorera tårta

I Köpmanhuset hittar du Bokhandeln där barnen kan fiska i fiskdamm. Hos Flora Blomsterhandel får barnen plantera sin egen blomstergrupp. Smaskigast blir det hos Börjes Konditori där barnen får dekorera sin egen lilla tårta. Eller vad sägs om att få färg i håret hos Jagedals Klippet? Toppa detta med fika hos Handelsbanken,

där kyrkan även håller i pyssel, ansiktsmålning och lotteri.

Smaskig final

Utanför butikerna serveras grillad korv. Som final på evenemanget blir det godisregn. Arrangörer av barnens dag är företagarna i Köpmanhuset, i samarbete med Osby Shopping inom Osby Näringsliv.

Elin Bjerre var på hemmaplan och föreläste om att våga vara bäst. I vanliga fall är hon personlig tränare och föreläsare i storstadsbruset i Stockholm. – Det är sällan jag är på föreläsning där jag känner igen många ansikten från förr, konstaterade Bjerre när hon inledde sin föreläsning.

Från Hjärsås

Elin Bjerre är ursprungligen från Hjärsås och har ett förflutet i det lokala fotbollslivet i trakten, bland annat med en sejour i Kristianstads DFF. Hon har också deltagit i både Robinson och Gladiatorerna. Sedan några år bor hon i Stockholm där hon varit framgångsrik egen företagare. Den aktiva fotbollskarriären ligger bakom henne. – Jag är ute och föreläser ungefär två gånger per månad hos allt från företag till skolor. I och med mina olika erfarenheter som egen företagare, säljare och hälsoinspiratör så anpassar jag mig, konstaterar Elin.

Hos Queenia

Det undgick inte någon att ett nytt äventyr väntar för Elin. – Efter december så är det ett nytt fokus i livet minst sagt, vilket känns riktigt roligt, en ny erfarenhet som kanske blir en ny föreläsning, säger

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Elin med gravidmage. Elin var hemma och föreläste för kvinnliga nätverket Queenia om att våga vara bäst. Och att föreläsa blir det även i fortsättningen. – Att jobba med hälsa och träning på företag samt att komma ut och inspirera är något jag gärna fortsätter med även under 2014.

Skånsk framtid?

Sparbanksstiftelsen stod tillsammans med Queenia bakom föreläsningen och och 50-talet åhörare fyllde bankens källarlokal. Elin pratade om stort och smått och framtiden kan mycket väl bli skånsk - men allt hänger på om det finns någon spännande jobbmöjlighet. – Om det blir någon flytt tillbaka till Skåne är inte omöjligt, med rätt jobbmöjligheter så kan det definitivt diskuteras, ler Bjerre. Text och bild: Mikael Persson (MiP)

aktuellt

Barnens Dag 12 oktober kl 10–13 Välkommen till Flora, Bokhandeln, Jagedahls, Börjes och Handelsbanken för massor av aktiviteter!

Börjes: Flora:

Dekorera din tårta, 40kr • Bokhandeln: Fiskedamm, 20kr

Prova på o plantera din egen blomgrupp, 20kr

Jagedahl:

Barnfärg i håret, 20kr • Handelsbanken: Bjuder på fika.

Ansiktsmålning, pyssel & lotteri i kyrkans regi. Korvgrillning • Kolla efter erbjudande i butikerna! Avslutning med godisregn på parkeringen mitt emot Flora och Bokhandeln

Fira Barnens dag med oss!

Välkommen till Handelsbanken

Barnfärg i håret 20;Lördag 12/10 kl 10-13

I Frisörshopen: Goldwell, Grazzet & Maria Nila Telefon 0479-163 93 • Postgatan 2B, Osby

1 stopp 100 möjligheter!

Nu kan du köpa Grisport Italienska vinterkängor i äkta skinn och högsta kvalité på Lars Dufwa Shop.

995:-

Nu Ord pris 1295:-

Torsdagen den 10 oktober byter vi telefonnummer till 0479-632 20. 25:-

Välkomna in till oss på Barnens dag Lördagen 12 oktober!

Vi finns på Statoil Lars Dufwa i Osby Öppet alla dagar 10-18

handelsbanken.se/osby

18 • 9-10 2013 ALLT OM

NÄRINGSLIV näringsliv

Ett liv med bilar - Det känns som att jag är född här på företaget. Jag gick alltid hit efter skolan och sålde bensin, eftersom vi då också hade mack.

Osby Näringsliv w w w.osby.nu

Kansli Besöksadress: Västra Storgatan 26, Osby Postadress: Box 57, 283 21 Osby Tel. 0479-161 10 E-post: info@osbynaringsliv.se Inbjudan till Informationsträff

Tänker du Starta Eget ? Månd 21 oktober kl 18.00 – 20.00

på Näringslivscenter, V Storgatan 26, Osby

Funderar du på att Starta Eget ? Då skall du ta tillfället i akt och besöka oss denna kväll. Du får grundläggande information om vad du skall tänka på inför starten.

Skatteverket, Refa Revision AB, Sparbanken 1826 informerar ! Informationskvällen är kostnadsfri. Tillfälle till diskussion och frågor.

Osby Idag är detNäringsliv Jörgen Bengtsson, 48, som sköter bilförsäljningen på Lindgrens Bil i Osby. Något egentligt alternativ till yrkesval såg han aldrig och efter skolan gjorde han värnplikt som fordonsmekaniker. -Jag arbetade på verkstaden här också men halkade sedan in på försäljningen. För bara tio till femton år sedan fanns sju bilförsäljare i Osby som tillsammans sålde ett tiotal nybilsmärken. Allt från Ford och Volkswagen till Mitsubishi. Nu finns bara två firmor kvar. Göinge Bil med Volvo och Renault samt Lindgrens med Mazda och Suzuki. -Vilket guldläge, kommenterar folk när de hör om utvecklingen, säger Jörgen Bengtsson. Men det behöver inte vara riktigt så. Förr kom mycket folk från grannkommunerna för att köpa bil i Osby eftersom här fanns så många bilhandlare. Internet har, kan man säga, också förändrat bilhandeln. Kundernas köpbeteende påverkas av mer och snabb information. - Nu är folk mer pålästa, de har redan när de kommer hit analyserat

Vi bjuder på fika! Anmäl dig senast den 17 oktober, telefon 0479-15250

Torsd 31 oktober kl 18.00 – 21.00

Osby Näringsliv

Läs mer på www.osby.nu Osby Näringsliv Osby Näringsliv

Att det blir mycket bilsnack till vardags är ingen kvalificerad gissning. Vilken bil har Gun-Britt och Arne? - Vi har faktiskt ingen. Men vi ska köpa en Mazda, en större mellanklassmodell, med en årlig skatt på bara 600 kronor. Och Jörgen? Jag har en Mazda CX-5. Den har en suverän sittkomfort… Text och Bild: Anna-Carin Darlin

Efter år som undersköterska respektive fabriksarbetare, sadlar Linda Lexander om en tredje gång. Nu blir hon det nya ansiktet på Present & Dekor i Osby.

Martin Blom

Under de senaste 23 åren har Martin hjälpt företag i personal- och kreativitetsutveckling.

30-talet av Erik Lindgren, då enbart som bilverkstad. 1966 tog sonen Bo Lindgren över tillsammans med Arne Bengtsson. Idag drivs verkstaden av tredje generationen Lindgren, Stefan. På 70-talet började företaget sälja bilar och första märket hette Datsun, sedermera Nissan. Ford fördes också ett tag innan man stannade för Mazda och Suzuki.

Nu sadlar hon om för tredje gången

Företagskväll med

Lär från idrottens vinnare!

och jämfört bilmärken och modeller. De har också prisbilden mera klar för sig. Men, som Jörgen Bengtsson uttrycker det, Lindgrens säljer inte bara en produkt utan en helhetslösning. -Oavsett vad köparen får för problem, om det så är svårigheter att ställa in radion, erbjuder vi dem hjälp. En annan aspekt är att kunden inte, som bara för några år sedan, kräver en kraftfullare motor för varje nytt bilköp. Nu är det mer miljötänk och man ser också mer både på skatteoch drivmedelskostnaderna. Trots att Jörgens föräldrar, GunBritt, som skött allt det administrativa och Arne, bilförsäljare, gott och väl är pensionerade, ses de allt som oftast på företaget på Södra Portgatan ändå. - Vi hjälper till när det behövs, förklarar de. Detta är ett familjeföretag i dubbel bemärkelse. Det grundades redan på

Linda älskar inredning

osby@nyforetagarcentrum.se

Nya Ekbackeskolans aula i Osby

Osby Näringsliv

Namn: Linda Lexander, Ålder: 39 Familj: Gift och har två barn, 15 och 7 år. Bor: Skogsfastighet på vägen mot Hallaryd Intressen: Utöver heminredning är det skog, natur och djur (dvärggetter och fem katter).

Älskar inredning - Jag älskar inredning och pyssel så det här är helt rätt för mig, fastslår hon. Den 1 oktober tog Linda Lexander över butiken från Anna Hermansson. Jag kommer att sätta min egen prägel på den och eftersom jag har en förkärlek för änglar tar jag in sådana i sortimentet. Men mycket blir sig likt. Till exempel kommer de efterfrågade bakartiklarna att finnas kvar. Butiken ligger i källarplan på Briogatan och fram till övertagandet var det full aktivitet med inventering, ommöblering och uppackning av nya varor.

I omgångar har Linda arbetat inom vården men också flera år på Myresjökök i Älmhult, innan företaget flyttades. Jag hade olika arbetsuppgifter, allt från att arbeta med köksinredning och smådetaljer till att köra truck och jag har aldrig haft så roligt på en arbetsplats. Nu blir det färg och form för hela slanten. Vad som ska blir det bästa med att driva butiken? - Att jag får styra och ställa själv och att barnen kan komma och hälsa på när de vill! Text: Anna-Carin Darlin

Följ Osby Näringsliv på Facebook och Twitter – läs mer på www.osby.nu Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -528 000 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 8

ekonomi din ekonomi

Är du rätt skyddad som företagare? Försäkringar kan inte hindra olyckor, skador på verksamheten eller bota sjukdomar, men du kan förebygga så att det inte blir en ekonomisk katastrof om något oförutsett händer. När en skada inträffar på ett företag så ger en försäkring ett visst ekonomiskt skydd. Företagets försäkringar för verksamheten bör uppdateras minst en gång per år. Såväl försäkringens innehåll och omfattning som funktion skall beaktas och givetvis är kostnaden en intressant faktor. Du som företagare kan anlita en försäkringsförmedlare för arbetet. Men du kan också vända dig till din bank eller direkt till de olika försäkringsbolagen och jämföra en specifik försäkrings innehåll, omfattning och pris.

I din roll som företagare finns ett eget ansvar för din framtida ekonomi och oförutsedda händelser. Försäkringsskydd till sina anställda tänker man oftast på, men vad händer om något oförutsett inträffar dig själv? • Blir du långvarigt sjuk kan en sjukförsäkring se till att du fortfarande har kvar din lön. • Om du blir sjuk och behöver tillgång till snabb privat specialistvård så kan en sjukvårdsförsäkring vara väl investerade pengar. • Inträffar ett olycksfall får du via en olycksfallsförsäkring hjälp med kostnader som uppstår i samband med detta. Du kan även få ekonomisk kompensation vid varaktiga problem via försäkringen. • Om det går så illa att du avlider så behöver din familj kapital för att kanske ha råd att ha kvar sitt

Öppet hus

boende. Du kan behovsanpassa en livförsäkring som tryggar familjens ekonomi. Ett skattefritt engångsbelopp utbetalas till den som du valt som förmånstagare. När något förutsett inträffar såsom din pension behöver du planera detta i god tid. Ett sätt är att bygga ett pensionskapital under en längre tid, för att kunna behålla samma standard även när du har slutat ditt yrkesverksamma liv. Tomas Jaensson Företagsrådgivare Sparbanken 1826

Vänta inte, kontakta din företagsrådgivare om dina försäkringar redan idag!

Lördag 12 okt 10-14 • Söndag 13 okt 12-15

PROVKÖR NYA SX4 S-CROSS!

UTRUSTAD MED 4x4 SOM STANDARD

SUZUKI OSS FRÅN S X4 S-C R *

179.900:-

*Gäller SX4 S-CROSS 1,6 Comfort. Bränsleförbr. bl. körning 5,9 l/100 km. CO2 135 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad.

ÖPPET mån-fre 8-18, lör 10-13

Lindgrens Bil AB

S. Portgatan 34, Osby Tel. 0479-310 86 www.lindgrensbil.com

Södra Portgatan 34, 283 50 Osby, Tel. 0479-31086, www.lindgrensbil.com 18 • 9-10 2013 ALLT OM

r ä i m e Nypr

Butiken som har allt!

i våra uppfräschade lokaler!

Fantastiska erbjudande i tre dagar!

10 -11 -12 oktober

Du vet väl att ALLA kan handla i vår butik på södra portgatan 36, inte bara företag!

• ••

Piké Dam Grön och Svart

MYSDRESS dam 199:- ord. pris 359:Jacka m huva + byxa, marinblå m vita detaljer i skönt material av Bambu

Nu 95:ord. pris 178:-

EXTRA ÖPPET! Torsdag 10/10 8.00 -18.00 Fredag 11/10 8.00 -18.00 Lördag 12/10 10.00 -13.00 Välkomna!

Jeansskjorta

Nu 165:ord. pris 299:-

BOXER 3-pack 65:- ord. pris 110:FLEECEFILT svart/vit 65:- ord. pris 149:-

Fleecejacka Marinblå

Nu 95:ord. pris 179:-

Sweatshirt Röd, Marin, Svart

Nu 139:ord. pris 278:-

2 påslakan + 2 örngott

300:-

flera olika färger

Hantverkspaket i 7 delar för frusna

Kampanjpris 10

ALLT OM 9-10 2013 • 18

1299:-

Underställ

Nu 149:ord. pris 345:-

SPA RA 900: -

Moms tOi BS! llkomm på

20% på hela sortimentet

alla pris

(gäller ej bläckpatroner, toners, livsmedel och redan nedsatta varor) (Gäller inte heller beställningsvaror.)

Du hittar många fler otroliga erbjudanden i vår butik! Vi har ALLT för ditt kontor, både på jobbet och hemma!

••

Torkpapper Städprodukter

••

Bilvårdsprodukter

Vid köp av valfri hantverksbyxa medföljer knäskydd och bälte gratis!

Engångsartiklar mm Kom in och se vårt stora sortimen!

Konsentrerad (1/1 -25°) Spolarvätska 5 L

95:-

Glasrent 5L

Köp 2 dunkar, få Bilvaxschampo & våffelsvamp på köpet (värde 65:-)

Nu 129:-

Vid köp av Sievi skyddsskor medföljer 1 par lammullssulor + ett par Coolmaxsockar utan kostnad.

ord. pris 238:-

Vi är rädda om våra kunder!

Alla som handlar dessa 3 dagar, får en varselväst GRATIS!

Vi bjuder på Kaffe! Alla erbjudande gäller 10-12 oktober, så långt lagret räcker.

Södra Portgatan 36, 283 50 Osby • Tel: 0479-120 14 • www.kontorsteamet.nu 18 • 9-10 2013 ALLT OM

reportage

SÖ Örkened Fiberförening En ideell förening har startats för att undersöka möjligheterna att bygga fibernät öster om Lönsboda. De senaste månaderna har de planerat hur en utbyggnad skulle kunna vara möjlig i området kring sydöstra Örkened. Nu behöver de hjälp av alla boende i området för en bra planering av det nya nätet och söka bidrag till kostnaderna.

Varför fiber?

Den fasta telefonen (kopparnätet) kommer försvinna. Detta kommer leda till att det finns två alternativ för landsbygden, antingen satsar man på en utbyggnad av fibernät, eller håller man sig till det trådlösa mobila nätet. Det senare är tyvärr väldigt labilt, och blir det för hårt belastat kommer det fungera ännu sämre. Fibernätet är stabilt i alla väder, och är framtidssäkrat då begränsningen inte ligger i fiberkabeln, utan de enheter som vi använder, (telefoner, datorer osv). En annan fördel med fibernätet är att kostnaden för utbudet är lägre än vad det är för mobila- eller kopparnätsalternativ. Att investera i fiber till sin fastighet är en långsiktig investering som kommer spara pengar och även höja värdet på din fastighet då det är attraktivt.

Söker nya medlemmar

Enligt Torbjörn Ellesson finns det flera anledningar till att gå med i föreningen. • Genom medlemskap visar du intresse att ha fiber till din fastighet, du kommer ingå i det fortsatta arbetet.

• Genom medlemskap stöttar du det ideella arbetet som sker. • Genom medlemskap möjliggör du att bidrag kan sökas till projektet. – Den 15 oktober kl. 18:30 kommer vi hålla ett informationsmöte i Ubbaboda byagård. Du har då möjlighet att få veta mer om den planerade utbyggnaden men också att ställa dina frågor till oss. Hjälp oss att få så många som möjligt närvarande - prata med dina grannar! Under mötet får du också möjlighet att gå med som medlem i föreningen, säger Torbjörn. Besök föreningens hemsida www.soofiber.se och anmäl dig till informationsmötet den 15 oktober! – Även om man inte har möjlighet att komma, så går det bra att anmäla sitt intresse ändå, säger Torbjörn. Kan göras via hemsidan eller till sekreterare David Szemenkár på telefon 0708 33 65 90. Gärna innan den 11 oktober om du har möjlighet att närvara vid mötet eller inte.

Utbildningar hos MA Logistik I augusti i år drog Christian Malmberg från Knislinge igång sitt företag MA Logistik på heltid. Företaget erbjuder diverse utbildningar för privatpersoner och företag inom lager och logistik.

Lager och logistik

Christian Malmberg har alltid arbetat inom lager och logistik. Åren 2009-2010 läste han en KY-utbildning i logistik, där han även erbjöds att gå en instruktörsutbildning. Efter utbildningen arbetade Christian som lagerchef på Bröderna Johansson men höll en del truckförarkurser på fritiden. - Min tanke var att starta långsamt, berättar Christian, som fick tänka om pga den stora efterfrågan. Han driver nu företaget på heltid sedan augusti i år.

Franchise

Företaget drivs som ett franchiseföretag till Truckverket. Privatkunder kan boka Christians utbildningar via Truckverkets hemsida men företag förhandlar han själv med. Truckverket står för Christians vidareutbildning och han arbetar dessutom mot en ISO-certifiering via dem. Utbildningslokalen ligger i Hässleholm, vilket är en kompromiss. Christian hittade helt enkelt

inte någon lokal som erbjöd både klassrum och praktisk övningslokal i Östra Göinge. Kunderna har dock inga problem att ta sig dit med kollektivtrafik.

Olika utbildningar

Christians företag ger också utbildningar på alla typer av sax- och skyliftar samt travers. I samarbete med Osby Truck och Maskin håller Christian dessutom i maskinförarutbildningar för hjullastare och teleskoplastare. Utbildningarna ges både till företagare och privatpersoner. Christian känner sig trygg med att han har ett utbud som är efterfrågat trots lågkonjunkturen. - Dessa utbildningar är inte så konjunkturkänsliga, menar han. Det finns ett löpande behov av truckförare och även i sämre tider finns det många tillfälliga arbeten där alla behöver dokumenterad utbildning. Text: jessica@alltomgoinge.se Foto: privat

Välkommen att fynda bland nyinkomna fräscha kläder, prydn.saker, möbler, textilier m.m.

Marklundaskolan, Osby

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14

Telefon 0479-150 46

En luftvärmepump kan ge både värme och kyla!

• Alltid minst 5 års garanti* • Installerad av kylcertifierad tekniker • Lokal service = ER TRYGGHET! *Gäller ej företag.

Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

• GLASMÄSTERI • UTERUM

• INREDNINGSGLAS

BUTIKSENTRÉER FÖNSTER – DÖRRAR ALUMINIUMPARTIER ISOLERGLAS VINTERTRÄDGÅRDAR

Ring: 0479-10624 Passa på! Utnyttja ROT-avdraget få 50% reduktion på arbetskostnaden.

Fynda UTEMÖBLER nu inför kommande vår TAKPARTNER

Dags att byta tak! Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

Det annorlunda

MÖBELLAGRET www.outdoor-indoor.nu

V. storgatan 2, Osby Tel. 0479-302 86 Lördag- söndag 11-16 Välkomna! Sp a

ra a

nno

n s!

Hemkörning fixas. Betalning via resursbank 6-12 mån. Räntefritt 18 • 9-10 2013 ALLT OM

kultur & nöje

Vävdagar :e för gången

elevutställning mm. Se hela programmet på www.vavmuseum.se

Öppet hus

Som vanligt är Församlingshemmet fullt av lokala hantverkare. I Gamla prästgården ställer konsthantverkslinjen på Glimåkra folkhögskola ut textil och keramik. Glimåkra Vävstugeförening håller Öppet hus. Kom och se flitiga medlemmar vävandes mattor, duktyger och andra inredningstextilier i olika tekniker och bindningar. Skyttelbussen tar dig gratis runt till byns olika aktiviteter. Affärerna och restaurangerna hänger på med sina vävdagspriser och vävdagsmenyer.

Vi firar med Den lilla vävoperan

FÖRELÄSNING 20 okt

Unikt kulturarv

Årets upplaga av Vävdagar i Glimåkra, 24-26 oktober, blir något utöver det vanliga. – Eftersom det är 30:e gången arrangemanget går av stapeln vill vi erbjuda utställarna och besökarna något extra, säger Pia Wedderien och Lillemor Johansson, programansvariga. Vi har därför bjudit in operautbildade performanceartisten och musikern Lisa Hansson och tonsättaren och musikern Stefan Klaverdal som kommer att framföra Den lilla vävoperan, ett musikdramatiskt verk om vävningens magi, dess ljud, rytm och historia i Glimåkra folkhögskolans aula torsdagen den 24 oktober, klockan 17.00, biljettpris 50:-. – För övrigt kommer utställarna och besökarna att känna igen sig, säger Pia.

Tusentals människor vallfärdar till Vävdagarna för att handla av det stora utbud vävmaterial och garn som erbjuds. Men besökaren kommer också för att träffa likasinnade, inspireras och utbyta erfarenheter och få tekniker och material förklarade för sig. En mässa för och av kunskap! Mässlokalerna är Folkets Park och Medvind. Handvävningen är ett unikt kulturarv, som är viktigt att föra vidare till kommande generationer. På VävstolsMuseet kan besökaren se barn och ungdomar sitta och väva med allt från träpinnar till videoband. Där visas också resultatet av Vävmagasinets vävtävling Tuskaft, Grimslövs folkhögskolas

Rundvandring på Österlen Österlen, Havängsdösen och Stenshuvud möter Östersjöhavet. Karlo Pesjak, Hässleholm, bjuder på en rundvandring på Österlen med kyrkor, blommor,

Kom in i värmen Prewash-T Avfettning Turtle Extreme

59:-

Ord. pris: 79:-

DEFA kupévärmare 1200W

299:-

Ord. pris: 399:-

Mekonomen Osby Klövervägen 26, Tel. 0479-131 05

14Osby_190x66_host2013.indd ALLT OM 9-10 2013 • 18 1

Bilbältesstol

landskapet och mycket mera till hans fantastiska bilder. Föreläsningen sker på Medborgarhuset i Lönsboda söndag 20 oktober, kl. 18.00.

Batteriladdare CTEK MXS 3.6

499:Ord. pris: 695:-

iZi Up X2 Svart

999:Ord. pris: 1.999:-

Priser och erbjudanden gäller t.o.m. 2/12 2013, eller så länge lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

2013-09-30 10.14

kultur & nöje

Stora Julbordet

Alla helgons dag

(efter beställning fredagar lördagar) Från kl. 19:00

2 nov. Älgstek med tillbehör

400kr

Söndags Julbord

1, 8, 15, 22 dec. 12:00-15:00

Plats för 100 gäster!

Fars dag

95kr

10 nov.

Helstekt kalkon med tillbehör Äppelkaka med vaniljsås Kaffe och bakelse Underhållning

175 kr

300kr

Jultallrik 230kr

Västergård Center Ågagatan 14, Glimåkra

Boka gärna bord:

044-432 00 Välkomna! Leif-Inge med personal

Kurser! UTMANA DINA SINNEN MED

Naturmedicinska Akademin

Naturhälsan Hälsa - Kultur - Utbildning

Temakvällar Inspiration och kunskap, med hudvårdsprodukter från

MARIA ÅKERBERG DEEPSKIN ORGANICS

Baby och blivande mödrar

}

6 november 19.00-20.30

}

Ansiktet – din spegel utåt

}

4 december 19.00-20.30

}

Erbjudande. Dricka och tilltugg. Kostnadsfritt! Boka: 044-433 99. Begränsad plats.

Mer info hittar du på www.naturhalsan.se info@naturhalsan.se • 044-433 99

Platser kvar till höstens kurser. Foto, data, ekonomi, musiklyssning, bugg och föreläsningar. Anmäl dig redan i dag!

www.medborgarskolan.se/osby Telefon 075-241 68 50 Adress: Industrigatan 10

18 • 9-10 2013 ALLT OM

kultur & nöje

Det aningen överskygga hembiträdet Emma Hillberg hälsar på byråsekreterare Hugo Planertz på sitt eget klipska lilla vis...

Välsmort minspel i Sibbhult I fredags hade gänget i 3iRad premiär på farsklassikern “Bröstsim & Gubbsjuka”. – Det här är en klassisk fars med massor av förvecklingar, konstaterar Linda Gladh som själv spelar den något bittra men luttrade hushållerskan Dagmar.

Av Åke Cato

Originalmanus är från 40-talet och har bearbetats av Åke Cato. Farsen har fått en geografisk anpassning till regionen men i övrigt är karaktärerna de samma som i originalet. Grosshandlaren Thor Modin (Anton Salvin) ska till att gifta sig för tredje gången, det är som han säger ”första gången jag gifter mig en tredje gång”. Bruden är unga Kickan (Julia Sundström) som skulle kunna vara Modins dotter. Den enda anledningen till att den unga bruden ska gifta sig är att hon tror att det är grosshandlaren som räddat henne från att drunkna i Immeln. Den enda haken i det resonemanget är att Modin inte kan simma. Hur detta nu utvecklar sig, ja det ska upplevas. Gänget har

fått en bra snurr på dörrsvängandet och tajmingen är och minspelet välsmort.

Vi är med

Ensemblen består utöver Salvin och Sundström av Marcus Göransson (byggmästare Åke Söderblad), Linda Gladh (Dagmar Johansson, hushållerska), Malou Marnfeldt (Emma Hillberg, hembiträde), Elin Jönsson (dotter Tutta Modin), Christel Bergqvist (Elsa Karlsson, grosshandlarens blivande svärmor), Pascal Gimre (Folke Sundqvist, Hermodslärling), Magnus Haraldsson (Hugo Planertz, byråsekreterare) och Bosse Andersson (Karl-Alfred Andersson, sjöman). Gänget spelar kommande helger den 11-12/10 och 18-19/10, 19.00.

Hjälten från Öresund, är i original en tysk fars Der kühne Schwimmer av Franz Arnold och Ernst Bach. Nils Poppe och hans författarkollega Arne Wahlberg bearbetade och översatte pjäsen till svenska och spelade den på Fredriksdalsteatern i Helsingborgsommaren 1978. Nils Poppe spelade pjäsen ytterligare en gång, då under namnet Ta mej! Jag är din! 1987. Stefan & Krister kallade pjäsen för Bröstsim och gubbsjuka när de satte

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Det buttra hembiträdet Dagmar får utstå prövningar med suputen till byggmästare Söderblad. Text och bild: Mikael Persson (MiP) upp den på Vallarnas friluftsteater i Falkenberg 1999. Pjäsen har även kallats för Den glade simmaren och Räddaren i nöden. Sommaren 2008 gavs den på Fjärderholmarnas friluftsteater under titeln Fyra bröllop och ett bad med bl.a. Ulf Brunnberg och Ola Forssmed i rollistan. Sommarsäsongen 2012 sätts stycket upp under titeln Hjälten från Kalmarsund på friluftsteatern i Kalmar.

aktuellt, kultur & nöje

Våra kockar serverar traditionellt julbord samt fågel- & vilthörna. Givetvis finns våra berömda ribs med på menyn! Vi startar kvällen kl 19.00 med glögg & pepparkakor Julbord med underhållning Pris: 545:-

Julbord, underhållning & hotell

Pris: 995:Endast förbokningar

För osbybornas bästa Göran Bengtsson har i många år jobbat med energifrågor och som konsult hjälpt både kommuner och privatpersoner att hitta rätt på den numera avreglerade el-marknaden. Nu vill han, som representant för Vänsterpartiet i Osby, hjälpa alla Osbybor att spara pengar.

Onödigt dyrt

Sedan 90-talet har vi i Sverige kunnat välja mellan olika el-leverantörer, vilket många givetvis har gjort, men fortfarande är det ca 20% av svenskarna som inte gjort något val. På grund av detta är det många som betalar på tok för mycket för sin el. Bara i Osby betalar kommuninnevånarna ca 2 miljoner kronor för mycket, menar Göran. Anledningarna till att man inte gjort något val kan vara många, men oftast är det för att man tycker det känns krångligt och svårt. Och det är där Göran Bengtson och Vänsterpartiet vill göra en insatts.

Konsumentupplysning

Den nuvarande regeringen är inte

mycket för konsumentupplysning, utan tycker att den fria konkurrensen ska råda, säger Göran, och det vill Vänsterpartiet i Osby råda bot på. Så nästa gång det är marknad på torget i Osby kommer han och hans partivänner att finnas på plats för att ge Osbyborna hjälp att välja en billigare el-leverantör och ge lite andra råd om hur man kan få ner sina elkostnader. Tar du med dig din Eon-faktura kan du få hjälp direkt på plats. - Vi gör detta för att vi i partiet vill Osbybornas bästa, avslutar Göran, och hälsar alla hjärtligt välkomna till marknadsplatsen på torget i Osby den 1 november. Text o bild: ingela@alltomosby.se

DANS I OKTOBER

Claes Lövgrens SÖNDAG 20/10 kl. 17.00-21.00

Entré 140kr. Fika ingår

LÖRDAG 26/10 kl. 21.30-01.30 Entré 160kr. Disco på Loftet

Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

Torsdag 20 oktober kl 19.00

12 Okt

Nightclub 18+ Ilir Soleil är en DJ utöver det vanliga. Sist han var hos oss så fick han hela dansgolvet att gunga loss. Han har bl.a spelat med AN21 & Axwell. Just nu är han resident DJ på Strand Hotell Borgholm. Obl.leg 18 år Kl. 22.00 - 01.30 Entré 100 kr inkl. garderob

Grymt Galet Grannarna och goda vännerna kommer för en parmiddag, då allt urartar. En komedi i två akter. Fyra skådespelare på scenen.

Pontus Helander Anders Håkansson Inger Nilsson och Carina Perenkranz Biljetter: tel.0479-125 25

Salong 200:- Balkong 150:- Skolungdom 100:-

www.speakeasy.nu

Föreställningslängd: 2 tim inkl paus

Skandiateatern

18 • 9-10 2013 ALLT OM

aktuellt, kultur & nöje

Hästveda – ett stopp Nu ska Barnens by på konstrundan visas upp Den nordskånska konstrundan avslutas till helgen. Iréne Kjellander är enda besöksmålet i Hästveda. Men givetvis väl värd ett besök. Iréne gör mest bruksgods som skålar, muggar och fat. – Jag drejar för det mesta men kavlar och formar en del! Jag har hållit på sen 1995 med keramik. Iréne går en dag i veckan i Lund på Folkuniversitetet i Drejteknik. – Drejskiva och ugn har jag i källaren och all ledig tid tillbringar jag där. Under Konstdagarna bjuder hon besökarna på kaffe med tilltugg. – Hos mig kan man handla med kort! Skyltar finns utsatta, säger Iréne och meddelar att alla är välkomna till Bokvägen 16 i Hästveda mellan 10-17.

Inte bara kollo

Men vad gör man i Barnens by när kollo är stängt? Jo då kommer skolor och föreningar. – Många skolor har valt att lägga sina lägerskolor och kickoff hos oss, säger Elisabeth Vestergård från Malmö kommun sommargårdar. Barnen och ungdomarna älskar naturen och de härliga bad som vi erbjuder på egen badplats i Luhrsjön. Flera kommuner engagerar Räddningstjänsten och elevhälsan som kommer igen år från år med sina klasser. Föreningar lägger sina helgläger här. Andra har större läger och hyr många av de 13 stugorna på området.

Välkommen på visning

Stugorna ligger vackert inbäddade i skogsmiljö. Närheten till den egna badplatsen med kanoter är en fin tillgång. Många i närområdet vet

by kl . 1 1-14

Ba rn

ens

19 o

Iréne Kjellander gör mycket bruksgods som skålar, muggar och fat.

För över 100 år sedan började Malmö skicka barn på skollovskolonier. Mellan 1927 – 1931 fanns 6-7 stycken i Osby. I dag finns Lövestan som ligger vid södra delen av Osbysjön samt Barnens by i Hästveda. Barnens by byggdes på 1930-40 talet och har sen dess haft över 200 000 Malmöbarn på kollo där. Många ungdomar har jobbat här genom åren. Varje sommar finns över 1000 barn och ca 120 personal i Barnens by.

ALLT OM 9-10 2013 • 18

att Barnens by finns men inte vilket fantastiskt fint och stort område det är. Hit kan skolklasser cykla från de närbelägna byarna eller vandra från Hästveda dit det går bussar från både Osby och Hässleholm. Snart stannar Krösatågen också. – Vi har därför bestämt att vi skall visa vårt fina Barnens by så att fler kan få möjligheten att låta barn och ungdomar komma ut och röra på sig på ett naturligt sätt. Lördagen den 19 oktober mellan kl 11 och kl 14 är vi på plats och visar området. Vi kommer att ha försäljning av kaffe/te/ saft med bullar och kakor. Vi grillar korv om vädret tillåter samt kommer att ha en liten loppis. Vi har en hemsida/blogg på www.malmosommargardar.se där man kan läsa mer om oss, avslutar Elisabeth. Text: johnny@alltomosby.se

Passa på! Kom och se Barnens by och få en härlig dag i vår ﬁ n natur!

Välkomna!

Liten LOPPIS. Försäljning av kaffe/te/saft, bullar och kakor. Korvgrillning (om vädret tillåter). För mer information www.malmosommargardar.se

kultur & nöje

Det händer på Borgen, Osby! FOTBOLLSFEST & PUBKVÄLL 139:-

Boka farsdagsmiddag

fre 11 okt kl 19 med amerikansk buffé s ta g e li v e o n

Sön 10/11 12:00-17:30 -FörrättSill & salladsbuffé

HALLOWEENPARTY

Alt. 2 Limestekt laxfilé med pressad potatis och kall romsås

OBS! Ej tillåtet med heltäckande ansiktsmask

-DessertÄppelpaj med krämig vaniljsås och kaffe

165 kr Barn 85 kr

150:-

s ta g e li v e o n

SHOW MED

REMINDERS

från Känd mentet la r a ht P Raw, adies Nig L h c o

25 kr

PRIS/PERSON EXKL DRYCK

325:-

KONFERENCIER

HASSE MICKE ANDERSEN BRONTÉN

-FikaKaffe & våffla med glass

AMERIKANSK JULBUFFÉ MED ROCKABILLY OCH MAGISK ELDSHOW

fre 6 dec kl 19:30. Lady Lucks & Momo Jord

STANDUP MED

-VarmrättAlt.1 Helstekt kalkon med honungsglaserade äpplen och klyftpotatis

Fre 25 okt kl 22 - 02 DJ PETER B! 18 ÅR OBL. LEG

lör 26 okt kl 19 med buffé & Tullamore Lads

BORGENS JULBORD & JULSHOW lör 14/12

Boka julbord eller jultallrik hos oss. Små eller stora sällskap - vi fixar det!

INKL MOMS

Wallmans Golden Hits-liknande show som bjuder på en nostalgisk resa i musikens värld!

ÖPPET 18:00 01:30

PRIS/PERSON EXKL DRYCK

495:INKL MOMS

Boka senast 9 dec

a ändig Fullst eter h rättig

Ring 0479-315 62 för bokning/info

restaurang@osbyborgen.se • www.osbyborgen.se På BIO

I DA

G! RUSH Verklighetsbaserad Ons

DIANA Drama

9/10 19.00

Lör 12/10 19.00 Sön13/10 19.00

På Duken via sattelit SHL HOCKEY Frölunda - Leksand Tor

10/10 19.00

LasseMajas Detektivbyrå Von Broms hemlighet Familjefilm, Äventyr Med Fre 18/10 20.00 Ons 23/10 19.00 Tis 29/10 16.00 7år

Unna dig ny säng!

vuxen

Inspelad SHL HOCKEY AIK - Leksand

Ons 16/10 19.00

LIV OCH DÖD I POMPEJI - världens första museiutställning på bio Tis 8/10 19.00

Gäller Ekens kontinental Element • Essens • Elegance

BIO Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25 KONTINENTALMADRASSER

180x200 cm från 5.995:160x200 cm från 4.995:120x200 cm från 3.995:-

Boka nu till höstens fester Höstbuffe 120:-/port. Kalkonmiddag från 210:-/port. I december flyttar vi till Broby!

STÄLLBAR SÄNG

Orion 90x200: 5.995:FL1 90x200: 6.995:FL2 90x200: 7.750:-

Priser från

5.995:-

Pocketfjädring inkl. bäddmadrass

Välkommen!

ÖPPET I BUTIKEN: FRE 9-17, LÖR 9-13 Vi finns norr om Broby, längs väg 19. Tel: 044-414 52 www.systrarnasmat.net

Mån-Fredag 10-18, Lördag 10-13 • Lönsboda

Tel 0479-20160 • www.bergmansmobler.com 18 • 9-10 2013 ALLT OM

reportage

Insamling för Världens Barn 2013 En ny insamling för Världens Barn närmar sig i Sverige. I samarbete med Radiohjälpen ställer de flesta av landets hjälporganisationer upp för att ge utsatta barn en möjlighet till ett bättre liv. Insamlingen kommer att uppmärksammas på många olika sätt i både radio och TV. Den stora galan till förmån för Världens Barn blir fredagen den 11 oktober.

Osby i topp

Tack vare alla fantastiska givare och 12 entusiastiska hjälporganisationer som finns representerade i vår kommun, har Osby kunnat ligga i topp i Skåne i flera år. De stora insamlingsdagarna blir torsdag, fredag och lördag den 10-12 oktober. Då kommer ni att möta människor från de olika hjälporganisationerna, som med sina insamlingsbössor och orangefärgade banderoller ber om allmänhetens välvilliga bidrag i Killeberg, Lönsboda och Osby.

Aktiviteter under insamlingen

Förutom att hjälporganisationerna är ute med insamlingsbössor så kommer det att finnas många olika arrangemang för att samla in pengar till Världens Barn: En helt ny bok med underbara noveller av svenska författare finns att köpa för 200 kronor. Med boken följer också en CD i Mp3-format,

där alla noveller finns inspelade. Hela 100 kronor per bok går till insamlingen för Världens Barn. Inkomsterna från sopplunchen i församlingshemmet den 2 oktober går oavkortat till Världens Barn. I SMU-gården (Missionskyrkan) blir det våffelkafé fredagen den 11 oktober mellan 9:30 och 13:00. Allt går oavkortat till insamlingen, eftersom ICA, Konsum och Kometen sponsrar alla varor. Parkskolans kör med Ylva Palmgren kommer att underhålla med sång och musik. Lördagen den 12 oktober, på Barnens Dag i Osby, är det öppet på Handelsbanken. Där blir det pyssel med barnen och möjlighet att köpa lotter, som kan ge ett pepparkakshus i vinst till julen. Allt ger ett bidrag till Världens Barn. Torsdagen den 24 oktober kl.19:00, kommer Martin Lorenzon, Peo

Dahl, Ted Jönsson och Niklas Blomkvist att ha en konsert i Osby Missionskyrka (läs mer om denna kvartett på annan plats i tidningen. Röda Korset kommer att ha sin höstfest på Hantverkshuset lördag den 26 oktober. Hela överskottet går till Världens Barn. Detsamma gäller för försäljningen i Kupan under vecka 41. Lördagen den 9 november blir det Loppis i församlingshemmet. Har du något att sälja kan du boka bord för 100 kronor hos Johanna af Sillén (tel.52 4516). Givetvis är du välkommen som kund också. Pengarna för bordsbokningen går till Världens Barn.

Många företag ställer också upp och skänker bidrag till Världens Barn. Gå in på www.varldensbarn. se för mer information eller kontakta Roland Anvegård (0727470508). Intäkterna kommer även här att gå till Världens Barn.

I Osby är följande organisationer representerade:

Diakonia, Erikshjälpen, I M, IOGT-NTO, KFUM, Lions, Läkarmissionen, PMU, Rädda Barnen, Svenska Afghanistankommittén, Svenska kyrkan, Svenska Röda Korset. Alla dessa organisationer har 90-konton. Max 15% går till omkostnader. Text: Gunlög Jeppås

Musikaliska möten i Missionskyrkan

Niclas Blomqvist och Martin Lorentzon bjuder in till en musikalisk afton till förmån för Världens Barn.

Martin Lorentzon från Osby ger i höst sin tredje skiva med eget material. Han har en ambition om att utvecklas som sing & songwriter. – Förhoppningen är ju att bli så bra att mitt arbete får luft och flyger av sig själv en dag. Niclas Blomqvist, tidigare ägare av Öfvre plan med lång erfarenhet inom träning och hälsa, har parallellt utvecklat en musikkarriär i Springtime boys. Även Niclas har börjat jobba för att musiken ska få mer plats i livet. Nu har deras vägar mötts inom flera områden och därmed också en vilja att göra något tillsammans.

ALLT OM 9-10 2013 • 18

En musikalisk afton

Osby i topp

Vill fylla kyrkan

Populär insamling

Både Niclas och Martin är småbarnsföräldrar, så avståndet till att engagera sig i Världens barn var inte så långt. Nu har de båda gentlemännen tagit hjälp av Ted Jönsson från Lönsboda och Peo Dahl från Kristianstad och bildat en temporär kvartett för ett framträdande i Missionskyrkan. – Vi vill försöka skapa en trevlig musikalisk afton och samtidigt slå ett slag för insamlingen till Världens barn, säger Niclas. Missionskyrkan i Osby tar 168 personer i publiken. – Ambitionen är att fylla varje stol, säger Niclas. Om vi så ska ringa in släkt och vänner. Vi hoppas dock att intresset för musik och att slå ett slag för Världens barn, ska räcka. Föreställningen äger rum torsdagen den 24 oktober. Biljetter säljs hos Aronssons och SuperMarket.

Osby är av tradition en av landets mest generösa kommuner när det gäller insamlingen till Världens barn. Gunlög Jeppås, är en av dem som under många år byggt upp denna förnämliga position. Det blir mycket skrammel med sparbössor ute på byn under denna period. Men det brukar skramla på rejält för Osby har abonnerat på positionen som Skånes mest generösa kommun. Med lite musikalisk inramning så ska det nu bli ännu bättre. Insamlingen genomförs under september och oktober. I vanlig ordning kommer också direktsänd galakväll med artister att sporra oss TV-tittare att ge våra bidrag. Radiohjälpens insamling till Världens barn är en av våra mest populära insamlingar. Förra året samlades det in ca 80 miljoner via över 20 olika hjälporganisationer.

Text och bild: johnny@alltomosby.se

reportage

EVENEMANG

19OKT VINMÄSSA VIN & DELIKATESSER

195,-

Personkemi på jobbet I all välmening bemöter vi ofta vår omgivning på det sätt vi själva vill bli bemötta, men alla fungerar inte likadant. En vanlig anledning till missförstånd och konflikter på jobbet är att vi inte förstår varandras olika beteendestilar. Detta var inledningen till inspirationsföreläsningen som var den första i en serie av 150-kronorsföreläsningar som Osby Nova kommer att erbjuda företagare, kommun och anställda i Osby. Denna gången i Stora Hotellet E&E´s trevliga lokaler.

Färgstark föreläsare

Shalini Persson är en eftertraktad föreläsare med fokus på presentationer med genomslagskraft, beteendestil och bemötande. Hon är i grunden jurist med fokus på djurrätt, men ägnar stor del av sin tid åt att föreläsa. Och det gör hon med den äran! Den samlade skaran av företagare och andra intresserade, som samlats på Stora Hotellet, får börja med att göra ett förenklat personlighetstest.Testet resulterar i att vi alla får tilldelat oss olika färgpluttar, blå, grön, röd eller gul beroende på vilken personlighetstyp vi är. Shalini konstaterar att som vanligt på denna typen av föreläsningar finns det övervägande röda och gula personer, dvs de som är utåtriktade, drivna och sugna på förändring. Det blir många skratt under föredragets gång, och vi får veta hur man bäst bemöter sina anställda, kunder eller medmänniskor i allmänhet, beroende på vilken personlighetstyp de är.

Nog så viktigt när man ska genomföra förändringar, och vill ha alla med på båten. Shalini berättar med inlevelse om sina och andras erfarenheter och ger oss varnande exempel på hur det kan gå om man tror att alla tycker och tänker som man själv gör.

på ny kunskap, och inte minst bli inspirerade.

sedan några år. Vill ni läsa mer om barnhemmet så gå in på hemsidan. www.gryningsbarnen.se Snart är det jul och när vårterminen börjar är det nya skolavgifter som skall betalas.

Edvins smedja

Startar tipspromenaden gör man mellan 10 och 12 vid Edvins Smedja på Bergmansgatan, bakom A-

Maskeradfest

22 nov21 dec JULBORD Fr e d a g & L ö r d a g 450,-

Eva Marnfeldt, OsbyNova, med föreläsaren Shalini Persson.

Nya tipspromenader i Osby Det blir fler tipspromenader med Ljungdahl. Den 20 och 27 oktober blir det två tillfällen att gå en tipspromenad även för den goda sakens skull. Inta bara för motionen och för möjligheten att vinna ett paket kaffe. De här två söndagarna går hela behållningen till ett litet barnhem i Etiopien. I staden Awassa driver systrarna Ylle och Anna-Lena Ljungdahl ett barnhem

HALLOWEEN FEST

Text o bild: ingela@alltomosby.se

Mersmak

Om man tycker detta verkar intressant, eller har behov av annan typ av kompetensutveckling för sitt företag, så är man välkommen att höra av sig till Eva Marnfeldt på OsbyNova. Hon berättar att de kommer att ordna en heldag där Shalini fördjupar sig i kunskapen om beteendestilarna, men också erbjuder ett stort urval av andra kurser för Osbys företagare. Eva menar att OsbyNovas målsättning är att jobba för att stärka regionens företags konkurrenskraft och alla behöver vi då och då fylla

2 NOV

butiken. Efter promenaden kan man som sagt bjuda sig på en fika i konstmuseet som ligger i samma hus som Edvins Smedja. Nya Conditoriet sponsrar med fikabröd. Bosse på Nya är farbror till systrarna, så det får han ju stå ut med.

JULBORD Boka i god tid! Välkomna med Er bokning! restaurangen@storahotelletosby.com 0479-162 22 restaurangen 0479-318 30 hotellet

Hela familjen Ljungdahl och Bosse hälsar så många som möjligt välkomna. 18 • 9-10 2013 ALLT OM

tema hälsa

! a r B å M Ta hand om hela dig och

Hallå där...

... Camilla Leo - Malmberg Som är fritids- och folkhälsoansvarig i Östra Göinge. Vad gör kommunen för folkhälsan i Östra Göinge? - Går man in i alla de olika verksamheter som finns inom vår kommun så hittar man många goda folkhälsofrämjande aktiviteter som görs. Det som vi måste bli bättre på är att jobba tillsammans mellan våra olika verksamheter och utnyttja alla de goda erfarenheter och kompetenser som finns. Detta är ett jobb som är påbörjat med bland annat en inventering över olika folkhälsofrämjande insatser som görs idag för att lyfta upp de som vi kan stärka genom ökat samarbetet. Ett konkret exempel på samarbete mellan kommunens verksamheter är en folkhälsovecka som kommer att genomföras på våra skolor i november riktad till våra skolungdomar och till föräldrarna. Där kommer skola, kosten, fritid och elevhälsan att genomföra olika aktiviter och föreläsningar inom områden som sömn, kost, motion, relationer och självkänsla, det vill säga områden som är viktiga både för vårt fysiska som psykiska välmående. Vi jobbar också aktivt med att lägga mer av våra resurser på det förebyggande folkhälsoarbetet för att ”slippa” hantera folkhälsorelaterade problem när de dyker upp. Vad är din roll i det hela? - Mycket av mitt jobb inom folkhälsoområdet handlar om att hitta samverkansformer med bland annat andra verksamheter inom kommunen, med kommunens föreningar och med Skåneidrotten. Jag fungerar lite som spindeln i nätet i kommunen för detta arbete. Jag verkar också inom olika nätverk både inom som utom kommunen, sätter igång olika projekt, är en kontaktperson för och mellan föreningarna, ordnar intressanta föreläsningar, samord-

ALLT OM 9-10 2013 • 18

nar samarbeten mellan föreningslivet och skolan. Där kan jag nämna samarbetet i ett tjej- och killprojekt som pågått under senaste året som syftar till att våra högstadieelever skall få prova på olika idrotter som våra föreningar bedriver. Förhoppningen är att eleverna skall fastna för någon av idrotterna och sedan fortsätta ute i föreningen. Vidare jobbar jag till exempel med kommunens friluftsbad, motionsleder, Skåneleden och kanotleder vilka samtliga är viktiga inslag i vårt folkhälsoarbete.

Jag vill också lyfta fram det fantastiskt och viktiga jobb som alla våra föreningar gör i kommunen. Deras roll är av oerhört stor betydelse för att vi skall nå framgång inom folkhälsoområdet och vi skall jobba vidare för att stärka samarbeten mellan kommunen och föreningarna men även samarbeten mellan föreningarna. Hur "mäter" kommunen folkhälsa? -Vi gör olika undersökningar för att få en lägesrapport över hur det ser ut inom olika områden. Förra året gjordes en folkhälsoundersökning riktad mot barn och unga som ger oss en bild över hur våra ungdomar mår. Resultatet använder vi sedan för att planera olika projekt och aktiviteter för att stärka och förbättra de områden där det behövs. I oktober i år kommer resultatet från en motsvarande undersökning riktad mot åldersgruppen 18 - 80 år.

Vilka mål vill ni uppnå? - Fokus på folkhälsan är något som skall genomsyra alla verksamheter i kommunen. Det är ju summan av alla insatser och aktiviteter som görs, som ger ett långsiktigt och positivt resultat i vårt mål att nå kommunens vision om 15 000 stolta Göingar. Det oavsett om det är inom skolan, fritidsområdet, näringslivet, äldreomsorgen, socialtjänsten eller någon annan av verksamheterna. För min del handlar det om att fortsätta jobba med kommunens alla skolor, föreningar, Skåneidrotten och andra verksamheter inom kommunen. Allt för att samordna, planera och genomföra olika projekt inom folkhälsoområdet, speciellt med fokus på gruppen barn och unga.

H jälp när vardagen blir svår Ibland känns det som om problemen blir för stora eller för många i vardagslivet. Oro och konflikter i familjen, ekonomiska bekymmer eller missbruksproblem i din närhet. Att ha goda relationer och ett tryggt, fungerande vardagsliv betyder mycket för din hälsa och det bästa är därför att försöka orka ta tag i problemen innan de blir för stora.

Våga be om hjälp

Ett gott råd är att då vända sig till kommunen. De har ansvar för att tillhandahålla hjälp och service inom de här områdena. Du kan få hjälp med mycket och på kommunernas hemsidor finns utförlig information om vad de kan erbjuda. Här erbjuds både individuell vägledning och familjerådgivning, hjälp med ekonomiska frågor och stöd vid psykisk ohälsa och drogproblem.

I Östra Göinge kommun

Under fliken ”Stöd” på kommunens hemsida hittar du lätt de olika verksamheterna. Till din hjälp finns socialsekreterare och öppenvård som tar hand om dig och just dina be-

hov. För kontakt med dessa, gå in på http://www.ostragoinge.se/stod/ eller ring 044-775 60 00 till kundtjänst som sedan lotsar dig vidare till rätt person.

I Osby kommun

Här kan du söka hjälp under rubriken ”Stöd & omsorg” på hemsidan. Därifrån letar du dig vidare utefter just dina behov för vidare kontakt med socialsekreterare och öppenvård. Information och kontakt-

uppgifter hittar du på http://www. osby.se/stod-omsorg/ eller ringer du 0479- 52 81 89 till socialkontoret. Ett bra ställe att söka sig till är FamiljeHuset i Osby, som tillhör kommunens verksamhet. Där jobbar ett team på fyra socionomer förebyggande och lösningsfokuserat. Här finns hjälp och stöd för barn, ungdomar och föräldrar med samtal, barngrupper och utbildningar. Verksamheten ligger på Östra Järnvägsgatan 4 i Osby.

tema hälsa

Ett liv i ballans Alla de möten vi gör dagligen är en del av vår hälsa och grundläggande i våra liv. Tänk att få känna att man är en del av detta stora universum, att vi tillsammans kan ge varandra så mycket genom vårt sätt att vara mot varandra. Att sedan känna denna lycka genom att kunna ge ett leende, hjälp eller ett enkelt hej till personen du möter. Jag vet det är sagt förut, men för mig känns detta viktigare än någonsin i våra dagar! Kan ses en smula naivt men jag tror det har en fantastisk betydelse.

Kroppen berättar

Mår du inte bra i ett sammanhang så förlorar du din syn på dig själv och din omgivning, vilket påverkar kropp och själ. Genom olika fysiska och psykiska åkommor berättar din kropp i många fall för dig att något inte står rätt till. Så för mig är grunden till mycket i vår hälsa kärlek! Hur göra då för att återfå balans och välmående när vi mår dåligt? Det finns otaliga sätt att tillgå idag. Behandlingar i olika former för kropp och själ, sund mat, gym, m.m. Många gånger kanske du vet att du borde men att ta det där steget... man blir liksom inte färdig till det. Där hade det varit otroligt skönt i många fall om skolmedicin och alternativa behandlingar hade kunnat samarbeta på ett naturligt sätt. Tänk på vilken tid vi lever i, allt har förändrats och som alltid, bilen måste ju besiktas varje år och få godkänt för att ge sig ut på våra vägar. Vi behöver också som människor ha den rättigheten att få må så bra som vi kan oavsett ekonomi!

Behandling för just dig

Som jag nämnde förut finns det ett hav av olika behandlingsformer Det gäller att hitta något som du känner passar dig och lika viktigt är att känna sig trygg med den terapeut du väljer att genomföra din behandling. Det är viktigt att behandlingen utförs på ett professionellt sätt. När vi börjar gräva i det förflutna finns där alltid saker som påverkar oss och det är då viktigt att kunna ta hand om dig på ett bra och kärleksfullt sätt i läkningen! Behandling för att läka, frigöra och få insikter, är viktig men jag anser att det även behövs ny styrka rent kroppsligt. Ett hus behöver en bra grund att stå på och det gäller även människor. Vad många inte vet är att när kroppen mår dåligt förbrukas en hel del viktiga mineraler och vitaminer, vilket också skapar olika obalanser. Det kan även vara så att dessa obalanser har gått i generationer bak i livet m.m. Därför är det viktigt att förse kroppen med vad den är i behov av och ge den en chans att återfå balans.

JUBILEUMSVECKa v. 42 firar vi

3år På måndagen drar vi igång vårt firande med Tårta.

Finna sin balans

Balans kan vi uppnå genom att äta rätt, kanske tillsätta vissa kosttillskott, röra oss mer för att ”rensa ut” och att tillfredsställa vår själ med vad den behöver. Kanske återuppta intressen som legat undangömda eller prova på något nytt, lugn, skratt och mycket mer. Ät inte kosttillskott för att vännen mår bra av det. Kom ihåg, du är du, och unik! Genom att exempelvis göra en håranalys får du veta exakt vad det är du fattas. Man kan avläsa obalanser och du får hjälp genom att lära dig äta rätt. Det kan vara att du behöver äta mer av viss föda men också undvika mat som du egentligen inte tål. Håranalys ger ett resultat som är baserat på minst 3 månader tillbaka. Vi äter oftast av en och samma grupp föda, för vi har ju bråttom när vi handlar och det känns lättast att gå samma väg varje gång. Handla och ät på ett medvetet sätt!

Stanna upp – lyssna in

Inre och yttre stress gör att vi tappar bort förmågan att lyssna på vår inre röst, vår själ. Allt runtomkring oss snurrar på och vi liksom bara åker med! Om vi då istället stannar upp och börjar lyssna in så har vi många svar i oss själva. Vi är alla fantastiska och unika som människor och använder en så liten del av vår kapacitet. Tro att du kan, känn att du kan! Så utmana dig själv att leva det liv du önskar att leva. Det kanske inte sker i en rasande takt men sätt upp det som ett mål i ditt liv. Energier och tankar är kraftfulla! Mitt favoritcitat just nu är: "Om sinnet är öppet, så kan själen sjunga". Det är i stort vad HÄLSA innebär för mig. Var positiv i din livssyn, se möjligheterna och varandra! Christel Falk, Bowenpraktiken i Osby

Prova våra pass, träffa våra duktiga instruktörer, testa våra maskiner under veckan. Tävlingar & jippon varje dag! Erbjudande för dig som vill bli medlem! Avslutning på Lördag 19/10 med Öppet Hus 10-14. Mer info om veckan: traningsbruket.dinstudio.se traningsbruket.dinstudio.se • 0765-555 795 • traningsbruket@hotmail.se

Bowenpraktiken

behandling för inre & yttre hälsa

• Bowenterapi, VHT • EFT - Practitioner • Healing, balansering • Regression • Medial konsultation Hårmineralanalys • (mineral kroppsstatus) certifierad & medlem i SFKM

073-8161692 www.bowenpraktiken.com

Öppettider mån 13-19, tis-fre 9-18

• Toning • Slingor • Färg • Permanent • Klipp

Esplanadg. 5, Osby

103 10

• Make up • Fransar • Bryn

Välkommen gammal som ung! 18 • 9-10 2013 ALLT OM

tema hälsa

Må Bra! Elevhälsan - för barnen skull Barns och ungdomars hälsa och välmående känns alltid lika aktuellt. Då de spenderar en stor del av sin tid i förskola och skola har vi tittat lite på hur skolan i Östra Göinge arbetar med barnens hälsa.

Samlad elevhälsa

Nytt i skollagen är att en samlad elevhälsa har införts. Eleverna ska ha tillgång till medicinska, psykologiska, psykosociala och specialpedagogiska kompetenser. I lagen anges att elevhälsan ska arbeta hälsofrämjande och förebyggande samt stödja elevernas utveckling mot utbildningens mål. Elevhälsan ska bidra till att skapa miljöer som

främjar elevernas lärande, utveckling och hälsa.

Organisation och uppgift

Barn- och elevhälsan arbetar på uppdrag av rektorer och förskolechefer. I Östra Göinge kommun organiseras en del av elevhälsan i den Centrala barn- och elevhälsan som består av förskole- och skolpsykologer, logopeder, skolsköterskor och skolläkare (EMI, elevhälsans medicinska insats), specialpedagoger och kuratorer. Den centrala barn- och elevhälsan har som uppgift att stötta förskolor och skolor på individ-, grupp- och

Hud & Hälsa!

Hud som strålar, starka naglar och hår som skiner, speglar en frisk och sund hälsa. Yttre skönhet kommer inifrån och är beroende av att alla näringsämne är i rätt balans. Men det är inte alltid så lätt att få tillräckligt genom kosten. Därför kan det vara bra att tillföra extra tillskott som bidrar med näring till hud, hår och naglar. Det finns många olika hudtyper/ tillstånd i huden som alla kan ha speciella behov av näring.

Normal hud utan särskilda pro-

blem behöver ändå vätska, fettsyror, antioxidanter, vitaminer och mineraler. Naturligtvis är det också viktigt med en daglig hudvårdsrutin för en frisk hud. Anpassad efter din huds behov. Många hudproblem beror på just fel hudvårdsprodukter eller ingen hudvård alls.

Torr hud behöver essentiella fettsy-

ror, essentiella aminosyror, mineraler, fettlösliga vitaminer och antioxidanter. Det yttre skyddet kan vara försvagat när huden är torr, så det är extra viktigt att stärka hudens försvar mot bakterie-angrepp, svamp och infektioner. Omega 3, 6, 7 och9 tillsammans med A, C, E och B-vitaminer, zink, mangan, selen och silika kan ge näring till en torr hud inifrån.

Känslig hud kan vara ärftligt. Hu-

den kan också vara ömtålig mot miljöpåverkan i och med att kroppens reningsorgan inte fungerar optimalt. Det kan också bero på matallergier/intoleranser eller på

ALLT OM 9-10 2013 • 18

ansamlingar av avfallsämnen, eller syraöverskott. Här är det viktigt att främja kroppens egen avgiftning, skydda med antioxidanter och stärka huden. Omega 3, 6, 7 och 9 tillsammans med folsyra. B-vitaminer, mangan, zink, selen och vitamin A, C och E kan bidra till att göra huden mer motståndskraftig. Ringblomma är lugnande och läkande. Blåbär verkar anti-inflammatoriskt och stärker hud och blodkärl.

Fet eller oren hud. Huden kan pro-

ducera för mycket talg på grund av hormonell obalans, stress eller inflammation. Här behöver man rena hud och bindväv, stärka hormonbalansen och främja utrensning av avfallsämne. Probiotica för magen! Brist på vitala vitaminer och mineraler kan också göra att huden utsätts för acne. Vitamin B speciellt B2, B3 och B6, zink, mangan, vitamin A, E och C tillsammans med bioflavonider är bra. Örter som timjan, åkerfräken, ringblomma och stor kardborre är bra. Nässlor, havtornsbär och granatäpple är toppen för dessa hudproblem.

Mogen Hud behöver antioxidanter som skyddar mot fria radikaler

organisationsnivå, vilket innebär att man ska se till barnens psykiska och fysiska hälsa både enskilt, som grupp och del i en organisation.

Elevhälsans resurser

På varje skola i kommunen finns ett elevhälsoteam. Personal från den centrala barn- och elevhälsan finns representerade i alla teamen. Elevoch dämpar ålderstecknen. Stärk bindväv och kollagenbildningen inifrån med fettsyror, vitamin A och E, silika, zink, mangan och selen. Folsyra och B-vitaminer stärker huden. Blodcirkulation kan stimuleras inifrån med cayenne och ingefära som också motverkar inflammationer. Blodkärlen stärks med bioflavonider och C-vitamin. Blåbär är superbra liksom jättenattljusolja, furubark, bidrottninggele och granatäpple.

Ojämn hud med celluliter kan uppstå när det lagras mycket fett i fettcellerna. Blodådrorna kan bli klämda så att cirkulationen av blod och lymfa blir mindre effektiv – cellerna får inte tillräckligt med näring och blir inte av med avfalls-ämnena samtidigt som inflammationer kan uppstå. Här är det viktigt att stärka cirkulationen och skydda väggarna i blodkärlen. Grönt te, cayenne, rosmarin, c-vitamin och bioflavonider stärker kärlväggarna, främjar blodcirkulationen i bindväven och rensar ut avfallsämne. E-vitamin och andra fettlösliga antioxidanter ger smidiga cellmembran som förbättrar transporten av näring och avfallsämnen till och från cellerna. Samtidigt behöver kroppen extra hjälp med att skilja ut avfallsämnen, gifter och hormoner som är lagrade i fettväven. Kronärtskocka, stor kardborre, schisandra, nässla, ingefära och gurkmeja har avgiftade och inflammationshämmande verkan. Bindväven kan stärkas med silika, zink, mangan och A-vitamin. Basiska mi-

hälsan har resurser att stötta barn och ungdomar genom bl.a konsultation kring barn/elever i svårigheter - pedagogiskt bemötande, handledning med olika innehåll, utredningar, utbildning gentemot verksamheterna och elevstödjande arbete.

neraler som kalium och magnesium hjälper huden att bli av med syraöverskott som binder extra vätska. Vätskedrivande örter som gullris, åkerfräken och maskros bidrar till att få bort vätskeansamlingar.

En detoxkur 1 – 2 ggr om året är som att storstäda kroppen på insidan. Precis som man behöver göra en peeling på huden regelbundet för att få bort döda hudceller så huden blir frisk och smidig så behöver insidan också peeling! Biverkningarna för en sund hud är att du troligtvis kommer att känna dig frisk, lätt och smidig i resten av kroppen också! Det finns mycket mer om detta spännande ämne – Hud och Hälsa. Vi har bara skrapat lite på ytan. Är du intresserad och vill lära dig mer? Vi kommer att anordna föreläsningar/kurser på Studio N i Sibbhult under 2014.

tema hälsa

Viktminskning

som håller måttet!

GRATIS

BIA

mätnin-g

Gå ner i vikt på rätt sätt! Vi söker 10 personer med målet att tillsammans minska 100 kg i vikt.

Ica Supermarket satsar på hälsa

Fler företag satsar nu på att bygga upp en kultur inom företaget där hälsa får mer plats. Idag mer som förebyggande. Vi har tidigare skrivit om andra företag som satsar på att utveckla en hälsoprofil. Nu tar ICA Supermarket sitt första steg. Inledningen blev en föreläsning av Anna-Karin Lennartsson, hälsocoach och kostrådgivarare hos Osby Aktivcenter.

Föreläsningens fokus

Mycket handlar inledningsvis att skapa ett intresse och få alla att se fördelarna med att ta till sig argumenten. Enligt Anna-Karin så är det mycket fokus på förändring och se

Anmäl dig i dag! Start v. 42 Ring/maila din anmälan på tel 0765-55 57 95 eller traningsbruket@hotmail.se

möjligheter istället för hinder. Att ingjuta hopp och tro på att det går att påverka sitt mående. Visa på möjligheter och positiva vägval och att se hälsan som en helhet i både kropp och själ.

Naturterapi, föreläsning - meditation och modebutik!

Annas Biocare är en boning för alla sinnen, en helande miljö för kropp och själ. Strax söder om vackra Emmislöv nära Broby träffar ni mig, Anna Nilsson. Åkermarken vilar med milsvid utsikt inpå knuten och skogen med sin närhet. Här har jag och min familj skapat verksamheten i vår gamla stallbyggnad. Jag jobbar med holistiska behandlingar, med naturens årstidsväxlingar som grund och med hjälp av akupressur, massage, koppning och moxning försöker jag tillsammans med din berättelse finna balans, smärtlindring och cirkulation som helar och lindrar. Meditation är ett annat verktyg som finns med mig i vår läkning, att finna ett inre lugn och känna trygghet och ro i livet. Att finna balans i det levande livet är något vi jobbar med ofta. Annas Biocare arbetar med holistisk och ekologisk hudvård, Maria Åkerbergs helt naturliga produkter får du i dina ansiktsbehandlingar. Miljö och natur finns med mig även i detta. I en butik i naturterapidelen finns också produkterna för både kropp och själ.

MODEBUTIKEN FULL AV NYHETER!

NY STÖRRE MODEBUTIK & NATURTERAPI! Möt hösten med ny livskraft och energi. Välkommen till vackra Emmislöv!

BUTIKSÖPPET ONS 10-18, LÖR 10-14 ÖVRIG TID BEHANDLINGAR, AKTIVITETER 070-206 45 98 annasbiocare.se Strax söder om Emmislöv

Modebutiken har precis utökat i yta och är en av mina nya aktiviteter – mingla med goda vänner, arbetskamrater och föreningar i butiken och handla i lugn och ro. Boka tid en kväll och ni har butiken för er själva, utanför butikstider. Butiken är öppen onsdagar 10-18 och lördagar 10-14. Mode från danska Lau Rie, Masai och GOZZIP och tyska CECIL.

NATURTERAPI, AKTIVITETER, BUTIK

Zumba® Funktionell pass Box Bollpass ”FYS” ”Efter jobbet” Freepowerdance ®

www.halsokompaniet.nu 18 • 9-10 2013 ALLT OM

inför valet

Våra politikers livspussel Hur klarar man av att vara politiker, förälder och jobba eller studera samtidigt? Några av våra lokala politiker har delat med sig av sina erfarenheter kring detta.

Viktigt med stöd

Att vara aktiv innan man bildar familj är en förutsättning för att man ska klara av att vara politiker med familj och jobb. Är man redan insatt i politiken och hur det arbetet fungerar är det lättare att fortsätta när livssituationen förändras. Att ha skaffat sig ett kontaktnät för att veta vem man ska rådfråga i olika ärenden och att man har fått rutin på att läsa in stora mängder dokument inför beslut och debatt, underlättar mycket. En annan faktor som är gemensam och en avgörande förutsättning för att klara livspusslet är att ha ett bra stöd hemifrån och även andra människor i ens närhet som ställer upp och hjälper till.

Flexibel arbetsplats

Viktigt är att ha sin arbetsgivare med sig och en syssla som går att kombinera med politiken då det politiska åtagandet, trots att man är fritidspolitiker, kan inkräkta på jobbet. Att kollegor i partiet och i nämnder har förståelse för ens situation är mycket värt, t.ex. att de accepterar att man inte kan närvara vid alla möten.

Berikar debatten

Positivt med den komplexa roll som de kvinnor jag talat med har, är att de flesta tycker sig ha fått eget perspektiv och erfarenheter av familjeliv att förmedla och berika debatten med, både i partiet internt och i kommunpolitiken. Men de tycker att det är mycket viktigt att det finns representanter i alla åldrar och livssituationer.

Ökad förståelse

Camilla Westdahl (M) i Ö Göinge började med politik då hon ville skapa ett samhälle där hon skulle vilja bo kvar och leva ett bra liv i när hon en dag fick egen familj. Redan som 22-åring blev hon invald i kommunfullmäktige. Hon tycker det är bra när möten ligger på kvällstid, den andra föräldern är

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Camilla Westdahl (M) i Ö Göinge menar att vara förälder ger en ökad förståelse för barn- och föräldrafrågor.

oftast hemma då och hennes barn är så litet att det ännu inte är svårt med fritidsaktiviteter, läxläsning och liknande. Hon tycker att det är positivt att ha fått en ökad förståelse för barn- och föräldrafrågor, men säger samtidigt att hon inte därmed kan säga sig representera gruppen småbarnsföräldrar generellt.

Berikar livet

Självklart krockar politiska möten ibland med annat och det kan vara svårt att få ihop det, säger Lotte Melin (C) Osby. Speciellt kvällstid då det är då barn och familj behöver en mest. För henne som egenföretagare hade det varit bättre om i alla fall en del av hennes möten var förlagda på dagtid, men säger ju också att det kan vara svårare för de som är anställda och behöver vara borta från sina jobb. Att känna att det går att vara delaktig och kunna påverka samhället politiskt är en positiv sak med att jobba politiskt. Hon tycker att hon har lärt sig oerhört mycket genom politiken som berikar livet

som helhet.

Yngre kvinnor

Sitt politiska arbete började Maria Svensson (M) Osby tidigt, innan hon bildade familj. Nu inne på sin andra mandatperiod har hon hunnit få erfarenhet av att sitta i fullmäktige och nämnder. En sak hon gjorde för att kunna fortsätta sitt politiska arbete redan under föräldraledigheten var att ta med sitt barn till mötena, vilket fungerade bra då de andra mötesdeltagarna var positiva och mötena låg på dagtid. Att få tiden att gå ihop nu när hon jobbar igen tycker hon är knepigare, för trots att arbetsgivaren är förstående är det inte alltid helt lätt att vara borta på grund av arbetsuppgifternas natur. Att ha egna erfarenheter av familjeliv är bra för att öka bredden i representationen, säger hon. Men viktigast tycker hon är att det finns och tillförs fler, speciellt yngre, kvinnor i politiken. Deras representation behöver öka. Ett annat hinder Maria trycker på är att kvinnor, som t.ex. vill arbeta politiskt, oftare än män ifrågasätts och kritiseras om de engagerar sig

utanför hemmet när de har barn, och så ska det inte behöva vara! Både kvinnor och män behövs, både i politiken och hemma!

En viljesak

Studerande Emma Ahlbin (S) Ö Göinge, tycker att det går bra att börja med politik även efter man fått barn om bara viljan finns, precis som man gör med andra intressen. Hennes motivation är att få träffa människor och diskutera intressanta saker, att få påverka genom att göra sina åsikter hörda och att de ska göra skillnad. Hon vill representera inte bara sin grupp utan se helheten och försöka representera folket. Studierna är inte möjliga att göra på halvtid, men det hade ändå inte varit ett alternativ för henne, hon gillar att ha att göra och tycker inte att hon måste försaka något för att hinna med. För att få tiden att räcka till försöker hon att planera och organisera noggrant istället. Text: Malena Pettersson

inför valet

Vänsterpartiet i Osby Därför behövs vi i OSBY KOMMUN Kan du berätta lite om dig själv Emma och om din bakgrund?

Jag växte upp i en musikfamilj i Hallaryd och har också utbildat mig till musiker med kontrabas som huvudinstrument. Som yngre tänkte jag nog aldrig att jag skulle komma att engagera mig politiskt, men jag har alltid haft ett visst rättspatos och har under de senaste åren med borgerlig regering blivit alltmer arg och besviken över hur vårt samhälle och vår välfärd håller på att raseras. Jag har själv upplevt hur det är att leva under existensminimum och bli bortglömd av samhället då jag har försökt att försörja mig som frilansande musiker och även sökt många andra jobb för att dryga ut kassan. Till slut insåg jag att istället för att bara sitta och klaga över hur hemskt allt har blivit måste jag själv försöka dra mitt strå till stacken för ett bättre samhälle, och då är det bästa att börja där man är. Och jag tvekade aldrig: Vänsterpartiet är det rätta partiet för mig.

Vad är det som driver dig i politiken, vilka frågor? Eftersom jag är uppväxt på landet (med en far som är centerpartist) ligger drömmen om en levande landsbygd mig varmt om hjärtat. Jag tror dock inte att marknaden kan lösa det, det krävs satsningar på infrastruktur och tillgänglighet och till det behövs våra skattepengar! Jag skulle vilja se ett samhälle där det gemensamma ägandet blir större och demokratin därmed också ökar. Tillväxt är inte lösningen på alla problem. Den har behövts för att bygga vår välfärd men har nu lett så

långt att miljön och klimatet blivit lidande. Att överutnyttja jordens resurser är i längden inte hållbart.

Hur går det för partiföreningen i Osby så här långt?

Det går bra. Vi är inte så många än, men vi brinner för att göra skillnad och vi samarbetar bra. Vi har fått många positiva reaktioner runt om i kommunen och ett starkt stöd från våra partikamrater i grannkommunerna. Ju mer vi sätter oss in i vad som händer i kommunen desto mer inser vi hur mycket vi behövs här. En sak som vi reagerat starkt på är att man skall spara in på 25 tjänster inom kommunen varav 9 inom barnomsorg och skola. Vi vill att vår kommun skall vara offensiv och attraktiv så att vi får en positiv inflyttning. Sjunkande villapriser är ett tecken på detta, i närliggande kommuner ökar priserna liksom nyföretagandet. Ett annat område där jag tror att vi kan göra nytta är bekämpandet av den mer eller mindre väl dolda rasismen man stöter på alltför ofta. Att alla människor är lika värda borde vara en självklarhet. Även om vi ser olika ut och kommer från olika kulturer är vi alla en del av kommunen. Mycket är förstås också positivt i Osby kommun. Vi är t.ex glada över att större delen av vård och omsorg sköts inom offentlig sektor och inte blivit offer för vinstintressen,det är precis så vi i Vänsterpartiet – och större delen av svenska folket vill ha det.

Emma Lundbeck ordf. 073-8328344 Osby osby@vansterpartiet.se emma@musikfamiljen.se www.osby.vansterpartiet.se Vi behöver dig som tror på vår politik och som känner att samhällsutvecklingen går i fel riktning med privatiseringar och en överföring av skatteförmåner till dem som redan har det gott ställt. Tag gärna kontakt med oss i styrelsen:

Välkommen till våra möten: 22 oktober 21 november kl 18.30 i ABF-lokalen i Osby

Lars Hansson Värmanshult lars.hansson@me.com 070-8492115

Göran Bengtsson Böglarehult bengtsson.goran@telia.com 070-5202615 18 • 9-10 2013 ALLT OM

reportage visseltofta

Evald Malm evald@malm.nu

Sture Håkansson i ett nötskal Allt om Osby har redan publicerat femton texter och bilder med Sture Håkansson. Men det verkar inte räcka. Jag får ofta påstötningar från för mig kända såväl som okända läsare med önskemål om mer. Efter flera månaders uppehåll har jag dammat av ett par berättelser. Lite återanvändning av material kan det också bli, många historier tål att berättas mer än en gång. Som den när Sture var på väg ut från en affär i Markaryd med en bärkasse i var näve och byxorna började glida ner över de vita skinkorna. ”Ja, nu skulle man ha tre armar”, svarade han blixtsnabbt när jag försynt påpekade vad som höll på att hända. Titta på bilden, den säger en del om Sture. En man som är nöjd med sin tillvaro, klädd i hemmakläder, omgiven av begagnade radioapparater, kassar fullproppade med tidningar genomlästa från första till sista sidan, brädstumpar som kan vara bra att ha, en snöpinne, en huggkubbe, en yxa, ved och ”kauestickor” – kådstickor som han ska ha när han sätter fyr i kaminen i storastuan. På gamla dar hade Sture svårt att hålla tätt, vilket framskymtar på bilden, och med tanke på att han inte bytte byxor så ofta hände det att han spred en stark doft omkring sig. Själv märkte han säkert inget, vilket ju inte är ovanligt för äldre herrar, och kanske en och annan dam, som inte är så noga med den personliga hygienen. För Sture var detta inget problem utan han besökte sin vana trogen affärer, bibliotek och konditorier. Frågan var känslig och ingen kunde väl med att säga till honom, utom en som självmant påtagit sig rollen som någon form av ordningsman i Osby. Jag tänker på den gamle Visseltofta-bon Ingvar Falk som dagligen samlade in varukorgar åt ICA och däremellan nattvandrade

och höll tillsyn både här och där. Ingvar retade sig på det mesta Sture gjorde och särskilt när denne spred sin personliga doft i bibliotekets läsrum. Ingvar bestämde sig för att portförbjuda Sture och när Sture nåddes av budskapet blev han inte svaret skyldig. ”Ska han si´ som ä´ sau suraunnadå” (surandad, dålig andedräkt). När Sture flyttade till äldreboendet Solhem i Loshult och senare till Lindhem i Osby, där han slutade sina dagar 2007, blev det ordning på hygienen. Titta vidare på bilden, särskilt ni som inte har läst eller hört talas om Sture Håkansson förut. Inte ser han väl särskilt rik ut? Vem kan ana att han vid tiden när bilden togs hade samlat ihop ekonomiska tillgångar på fyra-fem miljoner kronor i form av aktier, fonder, obligationer och bankmedel samt värdet på sitt omoderna hus i Visseltofta och en liten bostadsrättslägenhet i Ängelholm. Folk i bygden frågade sig varför han inte lät renovera huset och göra det trevligare och mer lättskött, till exempel att skaffa elvärme och varmvatten. ”Jag trivs bra här och tar man hit hantverkare blir man aldrig av med dom”, var en av hans förklaringar. Sture gladdes åt sin förmögenhet därför att han, som han sa till mig, hade friheten att kunna köpa så många begagnade radioapparater han ville och dessutom kunde han när som helst köpa en ny bil och betala kontant.

Sture, nöjd och glad, framför några av de begagnade radioapparater som ingick i hans stora samling.

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Renovera med Det startade med en praoplats när Gabriel Nilsson var 12 år. Intresset för husbyggen var väckt och nu driver han den egna byggfirman GNB med inriktning på tillbyggnader, takbyten och renovering inom- och utomhus.

Tydligt mål

Det var alltså en praoplats på faderns byggarbetsplats som

fick Gabriel Nilsson att intressera sig för arbetet som snickare. Efter examen från bygg – och anläggnings-

reportage Gabriel väl till då hans mamma länge drivit butik i Osby. Det var känslan av att driva projektet hela vägen, från första kundkontakten till färdigt arbete som lockade Gabriel att starta eget. I februari detta året startade han så upp firman GNB Gabriel Nilssons Bygg. Under året har Gabriel samarbetat med TH Bygg och det har blivit en hel del renoveringar. - Folk satsar mer på renovering sedan ROT-avdraget infördes, menar Gabriel, som tar uppdrag inom ca 10 mils radie.

Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt?

Renoverar inne och ute

Gabriel programmet arbetade han i sju år som snickare på TH Bygg. Så småningom växte dock tanken och viljan fram om att starta eget.

Kundkontakt hela vägen

Livet som egenföretagare känner

Gabriel uppskattar variationen i arbetet som snickare och utför arbeten både inom- och utomhus. Hans uppdrag är bland annat takbyten, uterum, tillbyggnader och olika renoveringsarbeten men också nybyggnationer. På frågan hur framtidsplanerna ser ut svarar Gabriel att han satsar långsiktigt och tror att det finns stora möjligheter att jobba i egen regi. Uppdragen ökar och ger fler nöjda kunder som hör av sig igen. – Jag inriktar mig i huvudsak på privatpersoner men företag är självklart också välkomna att höra av sig, avslutar han.

Använd Rotavdraget! Betala endast för halva arbetskostnaden.

Vill du komma i kontakt med Gabriel, når du honom på 0735-352350 eller via mail: gabriel@gnb.nu Text och bild: jessica@alltomgoinge.se

Musiklärarna tar ton





Osby musikskola sätter nu ihop en egen konsert där alla lärarna utgör ensemblen. Det är första gången som man går samman och gör ett eget arbete. Normalt så ingår eleverna i diverse framträdande. Nu ville man visa fram sin verksamhet och bjuda på en repertoar som spänner över de flesta genrer.

Duktiga musiker

Musikskolan i Osby har av tradition haft det väl förspänt med skickliga musiker. Traditionen har levt vidare och dagens uppsättning gör ingen besviken. – Vi har förmånen att erbjuda barn och ungdomar ett antal fantastiska musikanter. Något som publiken kommer att bli varse.

Utöver det vanliga

Åke Berglund ansvarar för musikskolan och ser mycket fram emot konserten. – Detta ingår ju normalt inte i vårt arbete, så det har varit en utmaning att hitta tid till träning. Även om alla är fantastiskt duktiga på flera olika

områden, så är det ju inte bara att sätta sig ner och spela tillsammans. Arrangemang, tonarter, harmonier och olika spännande musikaliska möten, kräver tid och övning.

End polio now

Namnet blev FN-konsert, vilket då härrör till FN-dagen som firas just denna dag, den 24 oktober. Ett stort projekt inom FN, som då även Rotary anammat, är att utrota polio. Behållningen från denna konsert, kommer därför att skänkas till End Polio Now. Föreställningen hålls i Hasslarödsskolans konsertsal. – Här finns gott om plats och bra akustik. Perfekt kombination för en givande kväll, avslutar Åke. Text: johnny@alltomosby.se



 

      







   



18 • 9-10 2013 ALLT OM

livsåskådning & AKTUELLT

Farmors Dahlior

Elin Sohl, Sibbhult. typisktelins.blogspot.com

Ni gör ett gott arbete Några dagar före midsommar råkade jag ut för en fallolycka, som bl.a orsakade mig brutna armar. Efter tio dagars sjukhusvård, kom jag till Lindgårdens korttidsboende i Broby. Det blev en vistelse som sträckte sig över hela sommaren.

När jag gräver upp sommarens överblommade dahlior, då vet jag att det är definitivt; hösten är här, farmor är det inte. Det blir någon slags underlig metafor, att jag planterar knölarna på våren vilket innebär liv, längtan, lust & glädje. Då tänker jag på min farmor och ler. Jag ler och planterar hennes blommor, för våren, för henne. Lökar som är lika gamla som mig. Blommor som en gång blommade i farmors trädgård och som delades upp mellan mig och min syster när hon gått bort. En så enkel sak har blivit något av min allra käraste ägodel och en av de saker jag värdesätter allra mest i min fysiska och känslomässiga omgivning. Dahlior. Röda, som kärleken.

Avdelningen heter Lyktan och dess personal, dag som natt, var underbar och oförtröttlig. Lyktan var en ljuspunkt, som lyste upp tillvaron för mig och mina olyckskamrater. God omvårdnad, empati och uppmuntran stärkte vår självkänsla och vilja att göra det bästa möjliga av vår livssituation. Själv fick jag uppleva förvandlingen från ett hjälplöst ”brottsoffer” till en funktionsduglig människa. Efter tre månader på Lyktan och god rehabilitering är jag nu tillbaka i min egen hemmiljö och ser fram emot återgång till det gamla livsmönstret.

Med glädje Lyktans änglar jag minns. Tänk, vilken lycka, att ni finns! Mildred Hilleskog

Det är med vemod jag gräver upp dem varje höst. Det är då jag känner ett slags ofrivilligt avslut och början på ett långt svenskt mörker med på tok för mycket känslor som enda sällskap i höst- och vintermörkret. Jag vet ju att det inte är sant eftersom jag delar årets alla månader med min färgrika familj, men det är så det känns i just det ögonblicket. När jag lämnar dahliorna i källaren och täcker över lådorna med tidningspapper, känns det på sätt och vis som att jag lämnar en bit av farmor där på samma gång. Min farmor hette Asta och var en fantastisk kvinna. Trygg, kärleksfull, varm... Jag var dagbarn hos henne istället för att gå på förskola. Tidigt på morgonen innan de andra barnen kommit, satte jag mig på hennes pakethållare och följde med till Haki i Sibbhult där hon städade. Jag minns hur jag fick stoppa mina kalla fingrar under hennes tröja och värma händerna på hennes rygg.

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Jag minns hur vingligt det var, hur fort det gick och hur jag blundade med skräckblandad förtjusning varje gång det kom en korsning och farmor släppte styret med ena handen för att sträcka ut den i svängen. Hon var lite hipp som happ på det viset, farmor Asta. Hejalös när det gällde vissa saker, tålmodig som en ängel när det gällde oss ungar. Det spelade ingen roll hur gammal jag var, om jag var 4 och sov mellan farmors värme och farfars snarkningar eller om jag var 15 och just piercat näsan, gick dit efter skolan för en leverpastejmacka med mjölk och knappt sa ett ord – farmor gillade mig verkligen precis som jag var och hade inga problem med att tala om det för mig heller. Hos farmor fick man blanda geggamoja i finporslinet, hoppa i sängen, leka prinsessa i hennes finaste klackaskor och ta hur mycket glass man ville ur frysen.

Hon hade sin kamera med sig överallt och fastnade man så fastnade man, oftast i en mycket obekväm situation eller grimas, men för det mesta kom bara en arm eller ett halvt ansikte med så det var ingen fara på taket – hon var en usel fotograf, men det är liksom så jag minns henne – med kameran i högsta hugg, alltid redo att fånga det där ögonblicket. Att fånga sina barn, barnbarn och första barnbarnsbarn. Min farmor gick bort för tidigt för hon blev sjuk. Det tog inte så lång tid innan farfar följde efter henne och jag är säker på att de sitter tillsammans på en underbar plats just nu, full av blommor och värme precis som jag minns de två. Jag vet hur det luktar på den platsen. Det luktar dahlia, röd som kärleken...

Enkät från Lönsbodadagen På Lönsbodadagen i maj hade Socialdemokraterna en enkätundersökning om vad ”lönsboniterna” ville ha på gamla busstorget. Det kom in ca 130 intressanta förslag. Av de alternativ som fanns så fick dessa flest gillande. Lekplats, marknadstorg och grönområde. Socialdemokraterna kommer nu att börja jobba med hur vi vill att området ska bli. Målsättningen är att det ska bli ett levande område där människor i olika åldrar kan mötas. Om du har synpunkter på hur det ska vara så är du hjärtligt välkommen att höra av dig till oss. Vi ser fram emot ett samarbete med alla goda krafter som vill göra Lönsboda centrum ännu vackrare och attraktivare. Tommy Augustsson

livsåskådning Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta

Detta händer i vår församling

Uttryck din glädje att få fira gudstjänst! Söndagen den 20 oktober är det högmässa i Osby kyrka kl. 10.00 som följs av kyrklunch i församlingshemmet med utvärdering av det nya kyrkohandboksförslaget som vi prövat sedan den 1:a advent i fjol.

Ons. 9 oktober

Osby f.h.

18.15 Kvällsmässa i S:t Petri kapell

Ons. 16 oktober

Tors. 10 oktober

12.00 Sopplunch i F.H.

14.00 Mässa - Rönnebacken & Lindhem

18.15 Kvällsmässa i S:t Petri kapell

Nu har DU möjlighet att ge DINA synpunkter på detta.

Tors. 17 oktober

Anmälan till lunchen sker till pastorsexpeditionen senast torsdag den 17 oktober kl. 12.00, tel. 0479-524500. Varmt VÄLKOMNA!

Sön. 13 oktober

14.00 Träffpunkten i Osby F:H:

Tacksägelsedagen

Sön. 20 oktober 21 e. tref.

10.00 Mångfaldsmässa i Osby kyrka, B. Svensson 14.00 Familjegudstjänst i Visseltofta kyrka, B. Svensson

10.00 Högmässa i Osby kyrka, B. Svensson Mån. 21 oktober 10.00 Måndagsträffen - Ekebo

Mån. 14 oktober 10.00 Måndagsträffen - Ekebo 13.00 Vardagsgudstjänst i Osby kyrka, H. Eriksson

14.00 Sång på gång på Lindhem

Osby kyrka

Tacksägelsedagen

Sön 13 oktober kl. 10.00 Vi firar dagens högmässa med kyrkan smyckad med skördealster och den färgsprakande

MÅNGFALDSMÄSSAN

Ons. 23 oktober 18.15 Kvällsmässa i S:t Petri kapell

Tis. 15 oktober 18.30 Nybygdens sykrets samlas i Mingelfika efter gudstjänst i Osby kyrka, om ej annat anges. Vardagar, morgonbön i St Petri kapell, 8:30.

Av och med Yamandu Pontvik

Världens barn

Mässans musik sjungs av kören, solister och hela församlingen

Oktober är insamlingstid för Världens Barn. Osby kommun har flera år legat främst bland Skånes kommuner vad gäller insamlade medel. I år har vi bössinsamling 10-12 oktober vid en rad affärer. Vi från Osby-Visseltofta församling har ett särskilt ansvar för insamlingar vid Netto. I Missionskyrkan är det torgkaffe och våfflor fredagen den 11 oktober. Gunlög Jeppås är kommunsamordnare och finns i Missionskyrkan dessa dagar.

Folkligt baserad musik med influenser från Latinamerika, Afrika, Mellanöstern och Sverige med härliga rytmer och innerliga melodier.

Du som inte har möjlighet att ge en gåva i en sparbössa kan ge en sms gåva till nummer 72999. Skriv belopp samt Osby kommunkod som är 1273.

nattvard

Vi hoppas på en stor insamling - Tillsammans gör vi skillnad! P.s. Noveller för Världens barn kostar 200: - och 100: går direkt till Världens Barninsamlingen. Säljs bl.a. i Missionskyrkan. Kh. Bengt Svensson

Fukiko visar pärm I vårt förra nummer skrev vi om Fukikos livsverk kring konst och hjälpverksamhet för katastrofområden i Japan. Hennes arbete har samlats i en pärm som nu finns att beskåda på biblioteken i både Osby och Lönsboda. Först ut är Osby som visar Fukikos arbete under oktober. I november är det då dags för Lönsboda, avslöjar Thomas Wiking.

Präst: Bengt Svensson

Efteråt inbjuder LRF till soppa i församlingshemmet Osby-Visseltofta församling i samarbete med Pingstkyrkan anordnar

Loppis i Osby församlingshem 9 november kl. 10.00–13.00

Vill du hyra bord? Pris 100: -/bord, går oavkortat till insamlingen för Världens barn. Kontakta: Johanna af Sillén 0479-52 45 16 eller Agneta Böckman 0702-282230

loshult.forsamling@svenskakyrkan.se

Söndagar

LOSHULTS FÖRSAMLING

0479-300 35

17.00 VÄLKOMMEN!

Loshults kyrka 20 okt kl.16 S.Portgatan 19, Osby (mittemot Bowlinghallen)

www.kraftkallanosby.se

Osby-Östra Göinge Kammarorkester & Musikskoleelever från församlingen 18 • 9-10 2013 ALLT OM

föreningar & branschguiden

Fotboll

Sparbank mot cancer Öresundcupen Lund I mitten av september var det stor familjehelg i Sibbhult. Lions sponsrade knattecup med lag från hela bygden. Det hölls loppmarknad och i Folkets var det fullt drag med spelmansstämma. På idrottsplatsen anordnades veteranfotbollsmatch som förmatch till derbyt mellan Sibbhult och IFK Knislinge, där bortalaget drog längsta stråt med 1-2.

Gav 1600 kr

Veteranfotbollsmatchens ”anmälningsavgift” gick oavkortat till kampen mot Ung Cancer och inbringade 1600 kronor. Festiviteterna, i regi av Aktiva Sibbhult, avrundade med mat och underhållning från Partyfabriken.

Säsongens första tävling för Båkarna gick i Färs & Frosta Arena i Lund. Maja Brostedt 14 år tävlar i Ungdom B15 2 och fick ställa sig på prispallen på en mycket fin 3:e plats och nytt personbästa med 20,33 poäng. Emma Ringdahl 17 år tävlar i Junior B1 och slutade på en 5e plats med sammanlagda poängen 46,65.

Text och bild: Mikael Persson (MiP) Osby Konståkningsklubb

Veteranfotbollen under familjehelgen inbringade 1.600 spänn till kampen mot Ung Cancer

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och/eller lokal service.

Bygg & totalentr. Byggmaterial BADRUM KÖK VÄRME BYGG VVS AVLOPP ELINSTALLATIONER DATA

V i L e ve

re ra r

Byggservice Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt?

Ring:

Immelns Byggservice AB Kontakta oss om byggjobb!

Nisse 0708-98 53 79 Martin 0733-74 39 47

044-777 70 10 www.comnework.se

info@immelnsbyggservice.se www. immelnsbyggservice.se

www.sjobergsbyggmaterial.se

Fastigheter

Finsnickeri

Fastighetsbyrån i Osby 0479-131 45 / 044-404 00 / 0451143 90. Esplanadg. 3, OSBY. www.fastighetsbyran.se/osby

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Tänker ni sälja huset?

Tillsaluvärdering är gratis. Wollen Sie Ihr Haus verkaufen?

Tel: 0479 - 89 90 10 Postgatan 1, Osby www.allbonordica.se

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch !

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

0708-444287 info@tiptopbygg.se www.tiptopbygg.se

Foto Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Välkommen att kontakta oss: 031-249680 0451-772 070

Allt inom renovering & ombyggnad

Tag ditt ID-foto

Idyll Gård Strandläge Tyskar, holländare , danskar etc. köper.

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Tip Top Bygg

Kjell Bertilsson Briog.1, in på gården tel. 070-578 37 60

0479-101 18

www.studiosos.se

aktuellt & branschguiden

Fågelbad invigt

i Minnenas trädgård, Sibbhult Tisdagen den 10/9 var det invigning av ett fågelbad i natursten på Skogsbrynet i Minnenas trädgård i Sibbhult. Fågelbadet är en del av ett skånskt projekt - Kultur i vården - där vårdutbildningen för vuxna på GUC (Göinge utbildningscenter) i Sibbhult ingår med bla vårdlärare Cristina Eriksdotter. Eleverna läser Estetisk kommunikation med konstläraren Sigbritt Jönsson och steneleverna på GUC har tillverkat fågelbadet med hjälp av sin stenlärare Dan Lindahl. Kai Marklin, ordförande i Sveriges Stenindustriförbundet, invigningstalade och Camilla Westdahl, vice ordförande i kommunalfullmäktige, klippte bandet. Sångiorerna sjöng och allt avslutades med tårta för deltagare och de boende på Skogsbrynet. Sigbritt Jönsson, Konstlärare

Biltvätt

Bilverkstad

Tvätta bilen

Flera olika program. Högtryck och mjuka borstar. Lars Dufwa

Bygg & portservice

www.vianor.se

TväTTa bilen från

20:-

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

dygneT runT Miljövänligt

0479-160 65. Öppet:

(vid Netto)

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Byggservice / Takläggare

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Dörr- & Fönsterbyte Ekonomi Dörrar Fönster Köksluckor Mäter • Byter • Klart!

Ring: 0479 10624 Dags att byta tak! Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

TAKPARTNER

Vi har 20 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Ring Göran 0727-304 145

Din samarbetspartner inom ekonomi

•Löpande redovisning •Bokslutsarbete •Revision •Produktkalkylering •LEAN •Ekonomistyrning 0706-558970

Bommen.ekonomi@gmail.com

Körkort/ID-Foto

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Bittes Handarbeten

Må-Fredag 8-16 BILD & VIDEOPRODUKTION

0479-42195 Klövervägen 22 www.lovensreklamfoto.com

www.oredssonsel.se

MEDICINSK FOTVÅRD

Drop-in

LOVÉNS REKLAMFOTO

Vi utför alla typer av el-arbeten

Handarbete

Fotvård Körkort / ID foto ”dropp” in efter två. Inramningar av alla slag.

Elektriker

FOTVÅRDSKLINIKEN Christina Poppe

SKOGSGATAN 9 OSBY (ROTMOSEN)

TFN: 073-203 69 95

FOTVÅRD Annika Olsson Skogsg. 9, Osby Tel. 0479-163 00

Brogatan 31, Knislinge Tel. 044-612 88 & 0709-24 27 12 18 • 9-10 2013 ALLT OM

aktuellt, föreningar & branschguiden lönsboda

ONSDAG 9 OKTOBER 19:00 OIK – Alvesta SK. Osby Ishall

Busstorget Den 28 september invigdes vårt nya busstorg. Jag och fler andra har funderingar på varför det byggdes ett helt nytt busstorg. Det har ju gjorts handikappanpassat och det är bra, men varför fortsatte de inte bygga ut det gamla busstorget mot gamla träförädlingen. Bussarna till Älmhult hade då inte alls behövt in i byn. Vad händer om det nu blir persontåg igen, ja då ligger ju busstorget helt fel. Jag vill egentligen inte kritisera, och man hade också innan en chans att säga vad man tyckte,när ritningarna fanns i medborgarhuset till beskådning, men det verkar inte riktigt genomtänkt. Det ska ju sparas överallt och det tycker jag inte det har gjorts i detta fallet. Är lättare att spara och dra in för de gamla och handikappade i samhället. Jag vet att alla pengar är öronmärkta, men kan det vara så svårt att omfördela och använda de där det behövs mera.

LÖRDAG 12 OKTOBER 15:00 IBK Osby – FC Cimrishamn Osby Sporthall Lördag 19 oktober får vi fint besök i Lönsboda. Den store rocklegenden Dave Edmunds från Wales, med band kommer till Granada för att spela. Han är ute på en stor Sverige turné nu. På 70-talet bildade han tillsammans med Nick Lowe bandet Rockpile. De fick en stor hit med ”I hear you knocking” som fortfarande spelas mycket. Han har också spelat en hel del med The Refreshments. På scenen med Dave Edmunds är Ingemar Dunker trummor, Tommy Cassemar bas, Micke Finell gitarr och sång och Calle Brickman keybord. De sätter igång kl. 22.00 och bijletter kan man köpa på Ica nära, Coop och Statoil i Lönsboda. Det här får man inte missa.

SÖNDAG 13 OKTOBER 16:00 OIK – Gislaved SK. Osby Ishall MÅNDAG 14 OKTOBER 19:00 S-fören har Öppet Möte om rättspolitik på Medborgahuset i Lönsboda Morgan Johansson (S) medverkar LÖRDAG 19 OKTOBER 14:00 Bio Prosimus: Balladen om Mari Kröyer. Bio Borgen Osby

14:00 Lördagsträffen på Ekebo. Sussi & Kronobälgarna underhåller. Fika till självkostn.pris. Fri entré. SÖNDAG 20 OKTOBER 18:00 ”Österlen, Havängsdösen och Stenshuvud möter Östersjöhavet.” Bildvisning med Karlo Pesjak. Medborgarhuset i Lönsboda. ONSDAG 23 OKTOBER 19:00 Svenskarnas egen historia – upplevelser från Skåne och Blekinge. Osby Bibliotek. Fri entré FREDAG 25 OKTOBER 19:00 OIK – Tyringe SoSS. Osby Ishall 19:30 IBK Osby – FBC Engelholm Osby Sporthall SÖNDAG 27 OKTOBER 17:30 IBK Osby – Röke IBK. Osby Sporthall

Ha det bra  Anncie

Hem & trädgård

Här fortsätter

FixartjejeN • Städning & Flyttstäd. • Fönsterputsning • Företagsstäd • Trädgårdshjälp m.m.

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och/eller lokal service.

Karin 044-406 11 0739-81 95 90

Maskin & Cykel

Hushållsmaskiner Hälsa Reparation och service

av maskiner, vitvaror m.m. Värmepumpsinstallationer.

Välkommen till

Tips Thaimassage

Lilians Taktila Hälsa & Hudvård På landet

0706-260 253

www.helolen.com

0479-130 48

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Tandläkare Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Taktil massage Lilian Ohrberg 044- 660 54 www.lilianstaktila.nu

Trädgård

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76

TV & Antenn Hos oss får du hjälp!

Centrumtandläkarna Osby. tel 0479-133 33

076-00 680 03

Jag fixar RUT-avdrag 50%

Vi skapar glada leenden Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

0479-41 20 00 www.tandvardshuset. lonsboda.se

044-412 95 0709-742 064 Nyförsäljning Rep. & Service

Storg. 24, BROBY Butiken öppen:

Mån-Tors 17-19 Lör 10-13

föreningar & branschguiden

Friendsgym växer Höstterminen har precis startat på Friendsgym i Osby. Passen rullar igång med nya och gamla ansikten efter sommarens ledigheter. Ett tightare samarbete mellan föreningarna gör det enkelt för en medlem att kunna träna mer varierat med ett medlemskap i Friendsgym. Alla föreningarna har instruktörer diplomerade inom sin gren.

Erfarna tränare

Thaiboxningens huvudinstruktör, Fredrik Drougge, har tolv års träningsbakgrund. Fredrik har en imponerande erfarenhet/utbildning och en lång rad utmärkelser. Assisterande instruktör, Morgan Larsson, har även han mycket i bagaget. Inom bokningen hittar vi Martin Carlsson och för Kung Fu Johan Svärd. Båda meriterande och erfarne inom sina respektive grenar.

Fler tjejpass

Under sommaren har det byggts ut i träningslokalerna på V. Storgatan 2 där bl.a. 40 m2 träningsmatta till har lagts ut och ett mindre gym byggts. Tanken är större klasser och fler grupper ska kunna nyttja lokalen samtidigt och att medlemmarna

Vi utför allt inom hushållsnära tjänster Nöjd Kund-garanti Vi administrerar RUT-avdraget

även ska kunna träna i gymmet där kettlebells, fria vikter och andra nödvändiga redskap finns att tillgå. Fitnesspassen i form av Kettlebells har nu ett år på nacken och fortsätter framgångsrikt med en ny termin med både tjejpass och mixade pass. Fredrik Drougge håller passen. Samtliga träningspass på Friendsgym är helt inriktade på den individuella erfarenhet man har och kan därför välkomna nybörjare som erfarna under hela terminen.

Tjejer på högstadiet

Friendsgym har haft nöjet att få träna Östra Göinge Handbollsklubb och Osby Ishockeyklubb (OIK) under sommaren och ser mycket positivt på att bredda samarbetet idrottsföreningar emellan. Under hösten

Lola’s Hem & Trädgårdstjänst

• Jag gör allt inom hushållsnära tjänster

VI UTFÖR

Kvalitetsstädning

• har F-skattsedel och företagsförsäkring •

Jag tränar hästar och ryttare inom Horsemanship Klassisk dressyr

Mobil: 076 104 50 51

är ett samarbete med Skåneidrotten, Osby kommuns fritidskontor och Friendsgym som vill väcka idrottsintresset i målgruppen.

ARA STÄD • Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag

med Rut-avdrag bor i Lönsboda

0709-38 63 53 info@humanbemanning.se www.humanbemanning.se

kommer även ett projekt med skolorna i kommunen att starta där inriktningen är tjejer i högstadiet, som kommer få prova på olika träningsformer inom kampsport. Detta

Caster Master Kb HEM & FÖRETAG

ANNE tel. 076-373 43 70 castermasterkb@gmail.com www.castermaster.net

• Företagsstädning • 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Knislinge

Brog. 31. Tel. 044-612 88

Försäljning av: ATV,

Moped, Pellets & Lantbrukstillbehör! Reparationsverkstad

Vi är det lilla personliga assistans bolaget som jobbar med Närhet • Trygghet • Ansvar Vi vänder oss till dig från 18 år och uppåt. Titta in på hemsidan www.din-pa.se

www.bmiemmislov.se Maskinservice i Emmislöv 0730-545247

Hos oss är alla unika - det gäller även din assistans. Det är en del av ditt liv. Vi utför assistans även för barn. Varmt välkomna!

•LEAN Production •Truckkort •Hjullastare •Traverser •Sky och saxliftar

Kontakta oss för önskemål om öppna och skräddarsydda utbildningar.

www.malogistik.se info@malogistik.se • 0763 - 666 211

•0479-528 120 •www.osbynova.se

Vi ordnar kurserna och föreläsningarna för ditt företag!

Suzzie’s Hylla Loppis/Antikt/Kuriosa

Södra Portgatan 19 i Osby. Telefon 0709 59 14 72

www.suzzieshylla.se

Vvs

Djursjukvård för hund, katt och häst.

Personalutbildningar inom:

Läs mer på www.villarent.se

Öppet Tisd-Torsd 11-18 Fred–Lörd 11-15

Kika in på www.endelavlivet.se eller ring oss 044-350210

Veterinär

Utbildning

Kontakta Henry

0709 669 483

Second hand

Personlig assistent Gör service på din cykel & gräsklippare. Hämtar gratis i Knislinge.

—50% MED ROT&RUT Professionell fönsterputsning & underhåll av hus & trädgård.

Din VVS-firma

Leg. Vet. Per Josefsson

i Osby

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

0479 - 200 80 18 • 9-10 2013 ALLT OM

Samhällsutveckling

foto: Thomas Lovén

Utbildning och arbete

Kommunen tecknar avtal med Calcio Torsdagen den 3 oktober skrev Osby kommun på samarbetsavtal med Calcio AB. Avtalet om deras fotbollsutbildning gäller för fem år och innefattar 25 utbildningsplatser per årskurs. Sedan förra året har den tidigare landslagsspelaren Jonas Thern sökt efter en ny ort att etablera sin fotbollsakademi i. Spekulationerna om vart den välkända utbildningen skulle flytta har varit många de senaste månaderna. Torsdagen den 3 oktober fick spekulationerna dock ett slut, då ett samarbetsavtal mellan Osby kommun och Calcio AB tecknades. – Vi hoppas att detta är början på ett långvarigt och fruktsamt samarbete mellan oss och Osby kommun. Både vi och de ser stora utvecklingsmöjligheter för utbildningen här i kommunen, säger Christer Tonning, verkställande direktör för Calcio AB.

ALLT OM 9-10 2013 • 18

Avtalet löper över fem år och Calcio åtar sig att utbilda 25 elever per årskurs och år vid Ekbackeskolan i Osby, med start hösten 2014. Samtidigt som utbildningen startar beräknas en helt ny uppvärmd konstgräsplan med nyrenoverade omklädningsrum, i anslutning till skolan, stå klar. – De goda kommunikationsmöjligheterna från och till byn kombinerat med bra och trygga boende ger en bra grund för oss, när vi nu ska ta hand om en elitfotbollsutbildning. Vi tror att detta blir riktigt bra. Kanske kommer Sveriges bästa elitfotbollsspelare i framtiden från oss i Osby, menar Anders Pettersson, kommunstyrelsens ordförande.

Strandskyddstillsyn i höst Verksamhetsområdet Samhällsutveckling planerar att påbörja arbetet med tillsyn vid Nybygdasjön, Skeingesjön och Osbysjön under hösten 2013. Det innebär att hela strandremsan besöks och troliga överträdelser antecknas. Vid överträdelser skickas en skrivelse till fastighetsägaren där han eller hon ombeds att ange med vilken rätt man har att tagit strandområdet i anspråk.

Varför har vi strandskydd? Vad är strandskyddets syften?

1. Strandskyddet ska långsiktigt trygga allmänhetens tillträde till stranden genom allemansrätten. 2. Strandskyddet ska bevara goda livsvillkor för djur och växtlivet. För att trygga allmänhetens tillgång till fria stränder ska det alltid finnas ett område för fri passage mellan strandlinjen och byggnaderna eller anläggningen. Det är endast gamla tomter, som

tillkommit före strandskyddets införande som får ta strandzonen i anspråk som privat tomtplats.

Vad får man göra inom strandskyddet?

I princip är det allemansrätten som gäller. Du får gå, cykla, fiska och elda under ordnade former. Det är alltid fritt att angöra bryggor från sjösidan. Du får bada från brygga som inte hör till privat tomt.

Vad får man inte göra inom strandskyddat område?

Man får inte gå så nära privata tomter att man stör. Fastighetsägaren får inte ge området en karaktär av att det är privat, genom att ställa ut trädgårdsmöbler, tvättlinor eller avvisande skyltar. Finns stängsel för att hålla djur inne ska det vara passerbart med grind eller liknande. För mer information kontakta byggnadsinspektör Knud Nielsen på telefon: 0479-52 81 25 eller via e-post: knud.nielsen@osby.se eller miljö- och byggchef Annika Wijk på telefon: 0479-52 81 76 eller via annika.wijk@osby.se

Samhällsutveckling

Hur ska Osby torg se ut i framtiden? Just nu pågår arbetet med att försköna och förbättra Osby torg. Idag ser torget ut som torg gör på många andra ställen runt om i landet, det vill säga en mestadels grå och öppen yta. I takt med tiden har allt fler orter och städer frångått de gamla idealen, där torg främst setts som en öppen plats för handel och i stället övergått till att skapa platser som är attraktiva och livfulla även då torghandel inte sker. Kommunen vill gärna ha in dina synpunkter om vad som kan förbättras för att göra torget mer attraktivt och funktionellt. Ge-

nom en enkät på kommunens hemsida vill man ta reda på vad du har för konstruktiva tankar kring torget. Dina och andras enkätsvar kommer att ligga som underlag till arbetet som förhoppningsvis kommer resultera i ett torg som alla Osbybor kan känna sig stolta över och gärna besöker. För mer information om förbättringsarbete med Osby torg kontakta planarkitekt Daniel Andersson på telefon: 0479-52 83 76 eller via e-post: daniel. andersson@osby.se

Samhällsutveckling

Sex kommuners bibliotek blir ett I höst kommer de sex kommunerna i Skåne Nordost att slå ihop sina bibliotekskataloger. Det innebär att ditt lånekort kommer att gälla på alla bibliotek i Skåne Nordost. Ditt lånekort måste aktiveras på nytt, för att det ska fungera i det nya systemet. Från och med den 23 oktober måste du aktivera ditt lånekort på nytt. Anledningen är att biblioteken i Skåne Nordost utökar sitt samarbete och slå ihop sina kataloger. Det innebär att ditt lånekort kommer att gälla på alla bibliotek i de sex kommunerna: Bromölla, Hässleholm, Hörby, Kristianstad, Osby och Östra Göinge. På grund av systembytet kommer biblioteket i Osby att ha stängt den 21-22 oktober. Sammanslagningen innebär att du får tillgång till 35 bibliotek med mer än en miljon boktitlar. Du kommer kunna söka och beställa böcker och medier från samtliga bibliotek i de sex kommunerna. Dessutom kommer du kunna lämna tillbaka dina böcker på det bibliotek i Skåne Nordost som

passar dig bäst oavsett var du lånade dem.

Hur gör jag för att aktivera mitt kort på nytt?

Den 23 oktober spärras alla lånekort i Osby kommun. Du måste gå till ditt bibliotek och skriva på ett papper om att du godkänner hur dina personuppgifter hanteras, innan du kan använda ditt lånekort igen. Tänk på att ta med ditt lånekort eller legitimation. Är du under 18 år måste målsman skriva på. För mer information om lånekortet och systembytet kontakta Osby bibliotek på telefon: 0479-52 82 10 eller via e-post: bibliotek@osby.se

foto: Thomas Lovén

Samhällsutveckling

Busstorg i Lönsboda invigt Lördagen den 28 september invigdes det nya busstorget, med tillhörande skate-park i Lönsboda. Många intresserade hade tagit sig till invigningen, som högtidlighölls med tal av kommunstyrelsens ordförande, musikunderhållning, gratis fika, godis och ballonger. Idén om ett nytt busstorg väcktes redan 2004, då man diskuterade

handikappsanpassning av det befintliga busstorget. Eftersom det ”gamla” busstorget ansågs vara väldigt svårt att anpassa, diskuterade man en lösning som innebar ett helt nytt busstorg som dessutom skulle vara mer trafiksäkert. Under planeringsfasen tillkom även en skate-park i anslutning till torget, för att skapa mer aktivitet i centrum.

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 18 • 9-10 2013 ALLT OM

evenemang & reportage 22:00 Rocklegenden Dave Edmunds med band uppträder på Granada Lönsboda

20:00 Bio Skumtimmen Sibbhults Folkets Hus

SÖNDAG 20 OKTOBER 16:00 Konsert Kammarork & Musikskolans elever Loshults Kyrka

Evenemang 9 - 22 oktober

ONSDAG 9 OKTOBER 19:00 Standup www.jaranch.se JA Ranch Strömsnäsbruk

TORSDAG 10 OKTOBER Fre 11/10 Lör 12/10 Insamling för Världens Barn FREDAG 11 OKT 19:00 Bingo, Lönsboda Folkets Park 19:00 Fotbollsfest & Pubkväll Restaurang Borgen Osby 20:00 – 24:00 Dans till Thorens Tydingesjön Broby LÖRDAG 12 OKTOBER 10:00 – 13:00 Barnens Dag på Ö Järnv.gatan Osby 22:00 – 01:30 Nightclub 18+ Speakeasy Älmhult SÖNDAG 13 OKTOBER 17:00 Konsert ”Free” insaml till barnhem för flickor i Nepal Granada Lönsboda 19.00 Bio Rush Sibbhults Folkets Hus ONSDAG 16 OKTOBER 20:00 Bio The Butler Sibbhults Folkets Hus FREDAG 18 OKTOBER 19:00 Bingo, Lönsboda Folkets Park 20:00 – 24:00 Dans till Stensons Tydingesjön Broby LÖRDAG 19 OKTOBER 09:00 Kvinnofrukost Örkeneds Församl Lönsboda 10:00 – 14:00 Öppet Hus Träningbruket Broby 11:00 – 14:00 Öppet Hus Barnens By Hästveda Vinmässa på E&E Stora Hotellet Osby

ALLT OM 9-10 2013 • 18

17:00 – 21:00 Dans till Claes Lövgrens Granada Lönsboda 18:00 Teater Grymt Galet Teater Borgen i Osby 19.00 Bio Captain Phillips Sibbhults Folkets Hus ONSDAG 23 OKTOBER 20:00 Bio About time Sibbhults Folkets Hus TORSDAG 24 OKTOBER 19:00 FN Konsert på Hasslaröds Skolans konsertsal Osby 19:00 – 20:30 Konsert för Världens Barn M Lorentzson & N Blomqvist Osby Missionskyrka FREDAG 25 OKTOBER 19:00 Bingo Lönsboda Folkets Park 20:00 – 24:00 Dans till Donnez Tydingesjön Broby 22:00 – 02:00 Halloweenparty DJ Peter B Restaurang Borgen Osby LÖRDAG 26 OKTOBER 19:00 Oktoberfest www.jaranch.se JA Ranch Strömnäsbruk 19:00 – 01:30 Oktoberfest med Tullamore Lads Restaurang Borgen Osby 21:30 – 01:30 Dans till Blender. Disco på Loftet. Granada Lönsboda

Grön flagg i Klockarskogen Allting började i våras när vi ville ha ett gemensamt projekt som både skolan och förskolan kunde arbeta tillsammans med. Eftersom vi tycker att det är viktigt att arbeta med hållbar utveckling, så valde vi att arbeta med Grön flagg. Det är stiftelsen Håll Sverige rent som driver Grön flagg.

Livsstil och hälsa

Grön flagg är både ett verktyg och en certifiering. För att bli certifierad måste man hela tiden arbeta mot mål och riktlinjer i läroplanen, och ha tre olika utvecklingsområden. När första perioden av arbete är klar, så måste vi ansöka om att få den gröna flaggan som visar att vi är certifierade. Sen väljer vi ett nytt utvecklingsområde. På skolan och förskolan finns ett gemensamt Grön flagg-råd som består av elevrepresentanter och personalrepresentanter, och ett par föräldrarepresentanter. Till projektet är också en politiker knuten, och vi har Mats Ernstsson från utbildningsnämnden. I år har vi valt att arbeta med livsstil och hälsa, och de tre områdena vi har valt att förbättra är: Pedagogik ute, motion och rörelse, och kamratskap och acceptans.

Sprang Skoljoggen

En kall höstdag i september var det dags för uppstarten för Grön flagg för Klockarskogsskolan och Klock-

arskogsgårdens förskola. Alla barn från förskolan och skolan var med. Dagen började med gemensam morgongympa för barn och vuxna. När vi hade värmt upp delades skolans och de äldre barnen på förskolan in i grupper och fick prova på tre olika stationer. De lite yngre barnen på förskolan hade egna stationer och en egen slinga inne på förskolans område. En station var att springa en slinga på skolans område, som vi har fått hjälp att göra i ordning av parkförvaltningen. Vi passade på att springa Skoljoggen när vi nu har en så fin slinga. På en annan station delades eleverna i mindre grupper, och fick olika uppdrag de skulle utföra tillsammans. Här fick de lite äldre eleverna ta ansvar för de yngre. På den tredje och sista stationen gjorde vi en gemensam naturväv tillsammans som nu pryder vårt fina nybyggda vindskydd. Det blev en lyckad början på ett gemensamt projekt, och fler gemensamma aktiviteter är redan inplanerade. Text: Anna Wilhelmsson Hallum

reportage Initiativtagare till återträffen och spelningen i Granada den 13 oktober är Tommy Karlsson.

FREE och Café 21 gör comback Kommer ni ihåg Café 21? Alla ni som bodde i eller kring Lönsboda under 80-talet gör det med all säkerhet. Då kommer ni säkert också ihåg det populära husbandet FREE, som med egna låtar spelade både i Lönsboda och på många andra håll. Konceptet hade en kristen underton som attraherade alla ungdomar. Nu får alla fans en chans till. Café 21 uppstår för en kväll, givetvis med FREE på scenen. Denna gång i Granada.

Trallvänlig hårdrock

Det finns en hel del gamla pressklipp från Café 21 tiden. Alla var lika berömmande och rapporterade om fullsatta spelningar. Musiken från husbandet beskrevs som trallvänlig hårdrock med ett kristet budskap. Sångerskan Chatarina Jacobsson (numera Johansson) fick tillsammans med Kent Brännlundh mycket ros i tidningarna.

Fulla hus

Café 21 hittade sin lokal i dåvarande Eberneserkyrkan. Här samlades ungdomar från både Lönsboda och kringorterna på fredagskvällar. Musik och fika blandades med vittnesmål och diskussion kring kristna upplevelser. Hela konceptet var väldigt tilltalande. Så populärt att FREE fick turnera runt med sin idé. Fulla hus överallt. Nu laddar bandet för en reunion i Granada.

Reunion i Granada

Initiativtagare är Tommy Karlsson, som till vardags utvecklar och byg-

hökön

ger skogsmaskiner i egna bolaget Hypro. Musiken har fått stå lite tillbaka under de senare decennierna, men de gamla takterna ska nu synkas ihop med övriga. Solisten Chatarina fortsatte sin karriär som dansbandssångerska, men jobbar numera med marknadsfrågor på Trio Perfekta. Alla ser fram emot återträffen och spelningen i Granada den 13 oktober 17:00. Se annons för mer information.

Intäkter till välgörenhet

Alla intäkter från denna kväll går till en organisation som heter Lovenepal. De jobbar för att hjälpa barn från sju år att komma från ett liv som prostituerade. Organisationen bygger barnhem åt barnen för att läka dem på insidan och från en misshandlad utsida. Se gärna mer om detta på www.lovenepal.se Text och bild: johnny@alltomosby.se

Dags igen för

studiecirkel Varje onsdag under hösten, med start den nionde oktober ses vi i Hököns skola och jobbar med gamla skolkort, foton samt filmer från byn. Det blir som vanligt trevliga kvällar med prat, skratt och fika. Vi hälsar nya och gamla deltagare hjärtligt välkomna! / Hököns intresseförening. Catarina Carleson, sekreterare Hököns intresseförening

Reunion Concert lev Upp

CaféKväll 21

lev Upp

CaféKväll 21

Bild: Originalmedlemmarna i rockgruppen FREE 1985 ÖVRIGA MEDVERKANDE: Lasse & Sylvia Engerblom från T-Cats Lasse Engerblom är känd som f.d. kompmusiker till bl.a. Little Gerhard, Burken och Rock-Ragge

ARRANGÖR: Cross Cargo Sweden

GRANADA, Folkets Park - LÖNSBODA Söndag, 13:e Oktober kl. 17:00 Entré 50:- / barn under 15 år fri entré

18 • 9-10 2013 ALLT OM

NYHEenT! i butik

NEW YORK 1000 ställbar säng

BÄS Ä T ÄS EFFEKT VID KYLA!

n umpe n p e m r e s Vä verläg med ö eeffekt! n värm ighete imynd Energ mber 2011* septe

Om konsten att vara bäst när det är som kallast! Varför inte investera i en luft/vatten-värmepump?

Ställbar säng 90x200 cm med vändbar 5-zonspocket, medel eller fast, inkl. bäddmadrass med pikerat stretchtyg, trådlös fjärrkontroll & massiva ekben.

7.950.-

/st

När vintern slår till kostar det på att hålla huset varmt och ombonat. Smarta elkonsumenter satsar då på värmepumpar anpassade för svenskt klimat. Väljer du luft-vattenvärmepumpen Daikin Altherma, får du enligt Energimyndighetens test ut 75% mer effekt vid -15° än närmaste konkurrent. Dessutom fungerar pumpen ända ned till -25° eftersom värmeväxlaren sitter på insidan av huset. Men varje hus är unikt, så boka därför en kostnadsfri rådgivning på plats hos dig. För om inte du tänker på ditt hus, vem ska då göra det!?

Fri leverans och montering i HELA Skåne!

Rätt värmepump till rätt hus

En lagom stor affär med kvalitet och service www.glimakramobel.se

Vi har räntefria köp! Fri leverans i HELA Skåne!

GLIMÅKRA MÖBELAFFÄR Hantverksgatan. Tel 044-42 109 Öppet: Månd – Fred 10 –18 • Lörd 10 –14 • Sönd 12–16

Vid -15° och en radiatortemperatur om +45° ger Daikin Altherma 9,9 kW i värmeeffekt, jämfört med 5,6 kW för närmaste konkurrent.