um lugar para todos
Almada regime de apoio aos municﾃｭpios para a acessibilidade
UNIﾃグ EUROPEIA
Fundo Social Europeu
Almada um lugar para todos
Almada um lugar para todos
Ficha Técnica Titulo Almada, um lugar para todos Dinamização Ângela Queirós Textos e ilustrações Telma Conceição Homem Sandra Gomes Alda Cristina Sampaio Angélica Custódia Margarida Alexandra Lucinda Prof. Tina
Coordenação Geral Paula Teles Coordenação Operacional Adelino Ribeiro Propriedade Câmara Municipal de Almada Participação Paula Sousa Ana Gameiro Teresa Pereira Ana Rapaz Emília Prodêncio Design/Paginação Sofia Ferreira Impressão ISBN
Adaptação LGP CTILG - Ana Bela Baltazar
Depósito Legal
1
Almada um lugar para todos
Almada um lugar para todos
2
3
Prefåcio A realizar pela Sra. Presidente - AtÊ 1000 caracteres (sem espaços). Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur non mauris vel nunc vestibulum accumsan vel facilisis nisi. Vestibulum sed justo diam. Integer ac ligula massa, nec facilisis orci. Suspendisse potenti. Duis in nisl at arcu condimentum volutpat. Suspendisse erat mi, lacinia at ornare eget, iaculis nec diam. Vestibulum interdum felis nulla, quis consectetur tellus. Curabitur interdum ullamcorper dolor id malesuada. Ut tempor vulputate felis at porttitor. Fusce est turpis, lobortis non imperdiet nec, scelerisque in velit. Nulla id nulla mi. Vestibulum euismod ultricies nibh, non tincidunt eros interdum quis.
Aenean rutrum tincidunt velit id aliquet. Vestibulum viverra porttitor purus, adipiscing aliquam justo auctor eget. Vivamus consectetur sollicitudin interdum. Cras sagittis ipsum ligula. Phasellus varius arcu in metus accumsan id pulvinar arcu volutpat. Suspendisse fermentum neque sit amet urna imperdiet luctus. Nulla auctor metus nec lorem cursus et pharetra mauris euismod. Sed neque erat, bibendum ut ornare eget, placerat eget orci. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Sed eget augue vitae mi accumsan eleifend eget a mi.
4
5
Perto da vila da Charneca de Caparica, existe uma fantástica praia, a Fonte da Telha. Na Fonte da Telha há um grande areal onde os meninos costumam brincar, fazer esculturas de areia, jogar à bola, comer gelados e até fazer piqueniques. Um dia estava o Pedro e a sua amiga Beatriz, olhando o pôr do sol, quando apareceu uma linda sereia …
6
7
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
8
9
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
Perto da vila da Charneca de Caparica, existe uma fantástica praia, a Fonte da Telha. Na Fonte da Telha há um grande areal onde os meninos costumam brincar, fazer esculturas de areia, jogar à bola, comer gelados e até fazer piqueniques. Um dia estava o Pedro e a sua amiga Beatriz, olhando o pôr do sol, quando apareceu uma linda sereia
10
11
Perto da vila da Charneca de Caparica, existe uma fantástica
O Pedro e a Beatriz não queriam acreditar no que estavam a ver… Uma linda sereia de longos cabelos dourados, olhos de cor do mar e escamas prateadas coberta de muitas algas…
Ela observava a praia e os meninos que lá brincavam. De repente a sereia aproximou-se
dos
meninos,
que
brincavam à beira mar e ficou presa nas cordas usadas pelos pescadores, na pesca.
12
13
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
14
15
Perto
praia
nome
areia
O Pedro e a Beatriz não queriam acreditar no que estavam a ver… Uma linda sereia de longos cabelos dourados, olhos de cor do mar e escamas prateadas coberta de muitas algas… Ela observava a praia e os meninos que lá brincavam. De repente a sereia aproximou-se dos meninos, que brincavam à beira
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
16
17
mar e ficou presa nas cordas usadas pelos pescadores, na pesca.
O Pedro e a Beatriz correram para a soltar, mas a sereia estava ferida e era preciso levá-la ao Centro de saúde da Charneca de Caparica. - Mas como é que a podemos levar? – Perguntou a Beatriz. O Pedro sugere que se arranje uma banheira velha, se coloquem rodas e se puxe com cordas até ao Centro de Saúde.
18
19
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
20
21
Perto
praia
nome
areia
O Pedro e a Beatriz correram para a soltar, mas a sereia estava ferida e era preciso levá-la ao Centro de saúde da Charneca de Caparica. - Mas como é que a podemos levar? – Perguntou a Beatriz. O Pedro sugere que se arranje uma banheira velha, se coloquem rodas e se puxe com cordas até ao
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
22
23
Centro de Saúde.
Quando a banheira já estava pronta com as rodinhas e as cordas foi necessário enchêla de água do mar, pois a sereia não podia estar muito tempo fora de água. Já quase de noite, o Pedro e a Beatriz começaram a puxar a banheira, mas, sozinhos não conseguiam. Uma águia que sobrevoava a praia viu o que estava a acontecer, foi pedir ajuda aos animais que vivem na Mata dos Medos para ajudarem a puxar a banheira com a sereia. Começaram a aparecer várias espécies de animais: raposa, coelhos, veados, mochos e muitas, muitas gaivotas, que vieram ajudar a transportar a sereia para o Centro de Saúde.
24
25
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
26
27
Perto
praia
nome
areia
Quando a banheira já estava pronta com as rodinhas e as cordas foi necessário enchê-la de água do mar, pois a sereia não podia estar muito tempo fora de água. Já quase de noite, o Pedro e a Beatriz começaram a puxar a banheira, mas, sozinhos não conseguiam. Uma águia que sobrevoava a praia viu o que estava a acontecer, foi
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
28
29
pedir ajuda aos animais que vivem na Mata dos Medos para ajudarem a puxar a banheira com a sereia. Começaram a aparecer várias espécies de animais: raposa, coelhos, veados, mochos e muitas, muitas gaivotas, que vieram ajudar a transportar a sereia para o Centro de Saúde.
Todos juntos formaram uma grande equipa que em conjunto conseguiram levar a sereia até ao Centro de Saúde, onde será tratada. Quando chegaram ao Centro de Saúde, subiram a rampa e o Pedro, a Beatriz e a sereia entraram. Foram recebidos pela senhora enfermeira que perguntou? - Como te chamas, linda sereia? A sereia não percebeu, porque no mar elas não usam nome. Foi muito bem tratada e regressou ao mar da Fonte da Telha. A sereia e os seus amigos, Pedro e Beatriz, agradeceram aos animais a preciosa ajuda que lhes tinham dado. No dia seguinte, o Pedro e a Beatriz foram para a Fonte da Telha, logo muito cedo, para brincarem com a sereia.
30
31
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
32
33
Perto
praia
nome
areia
Todos juntos formaram uma grande equipa que em conjunto conseguiram levar a sereia até ao Centro de Saúde, onde será tratada. Quando chegaram ao Centro de Saúde, subiram a rampa e o Pedro, a Beatriz e a sereia entraram. Foram recebidos pela senhora enfermeira que perguntou? - Como te chamas, linda sereia?
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
34
35
A sereia não percebeu, porque no mar elas não usam nome. Foi muito bem tratada e regressou ao mar da Fonte da Telha. A sereia e os seus amigos, Pedro e Beatriz, agradeceram aos animais a preciosa ajuda que lhes tinham dado. No dia seguinte, o Pedro e a Beatriz foram para a Fonte da Telha, logo muito cedo, para brincarem com a sereia.
Os três brincaram muito e a sereia fez muitas perguntas sobre o que viu, na viagem ao Centro de Saúde. Os animais com pêlos, os animais com asas, a mata, as casas, as plantas, os carros, os autocarros, as pessoas, etc. A Beatriz perguntou à sereia porque é que não tinha nome e ela respondeu que não sabia. - Temos de lhe arranjar um nome - disse o Pedro. A Beatriz perguntou: - Do que viste ontem, o que é que gostaste mais? - Das flores. - Então ficas a chamar-te Flor - disse a Beatriz A sereia ficou muito feliz porque tinha visto que as flores eram muito, muito bonitas.
36
37
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
38
39
Perto
praia
nome
areia
Os três brincaram muito e a sereia fez muitas perguntas sobre o que viu, na viagem ao Centro de Saúde. Os animais com pêlos, os animais com asas, a mata, as casas, as plantas, os carros, os autocarros, as pessoas, etc. A Beatriz perguntou à sereia porque é que não tinha nome e ela respondeu que não sabia.
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
40
41
- Temos de lhe arranjar um nome disse o Pedro. A Beatriz perguntou: - Do que viste ontem, o que é que gostaste mais? - Das flores. - Então ficas a chamar-te Flor disse a Beatriz A sereia ficou muito feliz porque tinha visto que as flores eram muito, muito bonitas.
A sereia estava muito agradecida pela ajuda e amizade que os amigos lhe tinham dado e convidou-os para um passeio no mar. A Flor foi pedir aos seus amigos golfinhos que transportassem o Pedro e a Beatriz numa viagem pelo mar… Durante a viagem viram muitas coisas bonitas: peixes de vários tipos, algas, conchas, estrelas-do-mar e até uma baleia.
42
43
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
44
45
Perto
praia
nome
areia
A sereia estava muito agradecida pela ajuda e amizade que os amigos lhe tinham dado e convidou-os para um passeio no mar. A Flor foi pedir aos seus amigos golfinhos que transportassem o Pedro e a Beatriz numa viagem pelo mar Durante a viagem viram muitas coisas bonitas: peixes de vários tipos, algas, conchas, estrelas-do-mar e até uma baleia.
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
46
47
Nessa viagem também foram ao fundo do
A sereia estava muito agradecida pela ajuda e amizade que os amigos lhe tinham dado e convidou-os para um passeio no
mar, onde visitaram um castelo e o Pedro e a Beatriz pensaram logo que poderia ser a “Atlântida”.
À porta do castelo estavam dois cavalos-marinhos que só deixavam entrar quem soubesse a palavra passe. A Flor era a única que sabia a palavra passe e juntos entraram no castelo. Viram um belíssimo jardim com muitas algas coloridas, muitas conchas, muitas pérolas, anémonas, corais e muitos, muitos animais…
48
49
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
50
51
Perto
praia
nome
areia
Nessa viagem também foram ao fundo do mar, onde visitaram um castelo e o Pedro e a Beatriz pensaram logo que poderia ser a Atlântida. À porta do castelo estavam dois cavalos--marinhos que só deixavam entrar quem soubesse a palavra passe. A Flor era a única que sabia a palavra passe e juntos entraram no castelo. Viram um belíssimo jardim
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
52
53
com muitas algas coloridas, muitas conchas, muitas pérolas, anémonas, corais e muitos, muitos animais
Pedro e Beatriz não acreditavam no que estavam a ver… Cavalos-marinhos puxavam uma carruagem feita de conchas e pérolas, que fazia a visita guiada ao castelo. Um grupo de “peixes palhaço” animavam o jardim, caranguejos que arranjavam os canteiros, um grupo de peixes pequenos davam um concerto e faziam blo, blo, blo, blo. A Flor e os amigos foram recebidos com muita alegria e amizade.
54
55
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
56
57
Perto
praia
nome
areia
Pedro e Beatriz não acreditavam no que estavam a ver Cavalos-marinhos puxavam uma carruagem feita de conchas e pérolas, que fazia a visita guiada ao castelo. Um grupo de peixes palhaço animavam o jardim, caranguejos que arranjavam os canteiros, um grupo de peixes pequenos davam um concerto e faziam blo, Blo, Blo, blo.
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
58
59
A Flor e os amigos foram recebidos com muita alegria e amizade.
Neste castelo também havia uma escola, o professor era um enorme cachalote. Os alunos todos diferentes, estavam sentados em conchas diferentes, ouviam uma história sobre os humanos. Quando o Pedro e a Beatriz entraram todos ficaram muito surpreendidos por estarem a ser visitados por humanos. Fez-se um grande silêncio e fizeram aos humanos muitas perguntas. Já cansados os amigos voltaram às suas casas.
60
61
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
62
63
Perto
praia
nome
areia
Neste castelo também havia uma escola, o professor era um enorme cachalote. Os alunos todos diferentes, estavam sentados em conchas diferentes, ouviam uma história sobre os humanos. Quando o Pedro e a Beatriz entraram todos ficaram muito surpreendidos por estarem a ser visitados por humanos. Fez-se um grande silêncio e fizeram aos humanos muitas perguntas.
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
64
65
JĂĄ cansados os amigos voltaram Ă s suas casas.
Dias depois, num lindo dia de sol, Pedro e Beatriz, foram buscar a banheira e resolveram levar a Flor a passear, como forma de lhe agradecer o passeio que fizeram no mar. Como havia boas acessibilidades, passaram na Charneca de Caparica onde viram o Parque Aventura e as piscinas. Visitaram o Parque da Paz, onde brincaram, foram ao Cristo Rei, onde subiram no elevador e viram o Rio Tejo, a Ponte 25 de Abril e o concelho de Almada.
66
67
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
68
69
Perto
praia
nome
areia
Dias depois, num lindo dia de sol, Pedro e Beatriz, foram buscar a banheira e resolveram levar a Flor a passear, como forma de lhe agradecer o passeio que fizeram no mar. Como havia boas acessibilidades, passaram na Charneca de Caparica onde viram o Parque Aventura e as piscinas. Visitaram o Parque da Paz, onde
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
70
71
brincaram, foram ao Cristo Rei, onde subiram no elevador e viram o Rio Tejo, a Ponte 25 de Abril e o concelho de Almada.
Em Cacilhas, ao ver os Cacilheiros, a Flor quis viajar no barco. No rio, admirou as ondas com a espuma branca que ficava à passagem do Cacilheiro. As gaivotas seguiam sempre a Flor, piando, mergulhando no rio e apanhando peixes que iam comendo. A Flor estava encantada e perguntou aos amigos se poderia nadar nas åguas do rio Tejo. - Sim, vai nadar - disseram os amigos. A Flor nadou, mergulhou, saltou, mas sempre seguindo o barco. Estava muito feliz‌
72
73
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
74
75
Perto
praia
nome
areia
Em Cacilhas, ao ver os Cacilheiros, a Flor quis viajar no barco. No rio, admirou as ondas com a espuma branca que ficava à passagem do Cacilheiro. As gaivotas seguiam sempre a Flor, piando, mergulhando no rio e apanhando peixes que iam comendo. A Flor estava encantada e perguntou aos amigos se poderia nadar nas águas do rio Tejo.
Charneca de Caparica
fantástica
há
Fonte da Telha
lá
crianças
brincar
76
77
- Sim, vai nadar - disseram os amigos. A Flor nadou, mergulhou, saltou, mas sempre seguindo o barco. Estava muito feliz - Será que poderei viver no rio Tejo? – Perguntou a Flor aos amigos - Claro, se tu quiseres. A Sereia ficou a viver no rio Tejo e todos os dias muitas pessoas atravessavam o rio para a ver. Foi assim que fez muitos amigos e que muita gente passou a visitar Almada, terra de bons caminhos. O Pedro e a Beatriz, todos os dias iam conversar com a Flor, pois aprenderam que a amizade é uma coisa muito importante e que é muito bom ter amigos com quem gostamos de estar e que nos podem ajudar quando precisamos.
78
79
Perto
praia
nome
areia
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
80
81
Perto
praia
nome
areia
- Serรก que poderei viver no rio Tejo? Perguntou a Flor aos amigos - Claro, se tu quiseres. A Sereia ficou a viver no rio Tejo e todos os dias muitas pessoas atravessavam o rio para a ver. Foi assim que fez muitos amigos e que muita gente passou a visitar Almada, terra de bons caminhos. O Pedro e a Beatriz, todos os dias
Charneca de Caparica
fantรกstica
hรก
Fonte da Telha
lรก
crianรงas
brincar
82
iam conversar com a Flor, pois aprenderam que a amizade ĂŠ uma coisa muito importante e que ĂŠ muito bom ter amigos com quem gostamos de estar e que nos podem ajudar quando precisamos.