)ŅŎĬòĔĿíō ôĬñîĔĿí ôňĔĿí ( ĉĊĬĿí
www.al-madina.com
Ł ŎœîŃ ĶijíŎńĿí ŋ óĎćŕí ŏĉîńÿ ĒŔńĈĿí
ôĄĴě
Ņśîœč
Fcq¶* H ,42c 8 j*4*yEK yH*K&c+ T²(* g¥)c ¨ G* c 0&ËG §Æ³* x¥ hG* H ÷ŊŔÿŎ
* c hJ²c+ ¡/T £M ~¥ G © Ï :*£¶* jËHc
÷łœĎļ
,{)c/ ^Gc1 + ~¥D *&“¦ :K p3£Á&*” c +
Ky G* My: < ¥;£hG* jcd : cd h 6* g+cEyG* g`¥J * g 6 ²%* CG 2£ - *5c/ ± gMy.&* ,Æ H c }hF * j*Æht¶* §y ¨»K Ï ¶* Ï¥ - jc=T£ |H c h 6
” c <&* c/4 g+KxF&* “ | G* fcd 7 *¡hd=4 ¤ < $c + ¡ | I T |M Ãc q G* f£ ¶* g¥ 1*^G
Łîķčã ŅōĊñ čîĨøŇíō ĒŃã ľńĬĿí ðøļńñ ŒĿŕí ðēîĄĿí ôĿîě ľćíĉ ņŃ ņŔĬÿíĎńĿí ņŃ ðŇîÿ
ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺰﻫﺮاﻧﻲ -اﻟﻄﺎﺋﻒ
÷ ŒŇîŔòĜĿí łŔŋíĎñç :ĎœŎĜ
* ¥ - 4*yE 4*y h 6 42c G* c } + jc ~ ~¼ M5£- * gGc0 ± g 6*4^G* Ï 6^ G ¦ ¥;£G* }+ gM^ dG* jcH^µ * ¦1c ¶* f*y 9² ,Î1&²* ¡ 0*yH ± :c ¶* Ï+ 5*£hH
أﻛ ــﺪ ﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﻟﺸ ــﺒﺎب أن ا ّﺗﻬﺎﻣ ــﺎت :اﻟﻜﺴ ــﻞ ،واﻻ ّﺗﻜﺎﻟﻴ ــﺔ، واﻻﻋﺘﻤ ــﺎد ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻐﻴ ــﺮ ،اﻟﺘ ــﻲ ُأﻟﺼﻘ ــﺖ ﺑﻬﻢ ﻣ ــﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺒﻌﺾ ،ﻻ ﺣﻘﻴﻘ ــﺔ ﻟﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ. ﻣﺤﻤّﻠﻴ ــﻦ ﺑﻌ ــﺾ رﺟ ــﺎل ا)ﻋﻤﺎل اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺷﺎﻋﺔ ﻫﺬه ا)ﻛﺎذﻳﺐ، ﻣ ــﻦ أﺟ ــﻞ ا9ﺑﻘ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة .وأﻛﺪ ﻫﺆﻻء أﻧﻬﻢ أﺛﺒﺘﻮا ﻋﻤﻠ ًّﻴ ــﺎ -ﻗﺪرﺗﻬ ــﻢ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻨﺠﺎحواﻟﺘﻤﻴّﺰ ﻓ ــﻲ ﻛﻞ ﻣﺤﺎﻓﻞ ا)ﻋﻤﺎل، ﻣﺒﺪﻳ ــﻦ اﺳ ــﺘﻌﺪادﻫﻢ ﻟﺨﻮض ﻛﻞ اﻟﻤﻬ ــﻦ -ﺑﻼ ﺗﻔﺮﻗ ــﺔ -ودون ﺗﻌﺎلٍ ﻋﻠﻰ اﻟﺮزق. وﻳﺮى ﻋﺪد ﻣﻦ رﺟﺎل ا)ﻋﻤﺎل أن ﻣﻦ وﺻﻒ اﻟﺸ ــﺒﺎب ﺑﺎﻟﻜﺴ ــﻞ ﻫﻢ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪون ﻣﻦ ﺑﻘﺎء اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة ..وﻳﺸﻴﺮ ﺟﻤﻴﻞ ﻋﻤﺎﺷﺔ رﺟ ــﻞ ا)ﻋﻤ ــﺎل وﺷ ــﻴﺦ اﻟﺼﺎﻏﺔ واﻟﺬﻫ ــﺐ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋ ــﻒ إن اﻟﺸ ــﺒﺎب اﻟﺴ ــﻌﻮدي ﺟ ــﺎد وﻟﺪﻳ ــﺔ اﻟﻘ ــﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﺑﺸ ــﺮط أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠ ــﻰ ﻓﺮﺻﺔ، ﻣﺆﻛﺪا أن ﻋﻤﻠﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ أﺛﺒﺖ اﻧﻀﺒﺎﻃﻬﻢ. ورﺻ ــﺪ ﺗﺠﺮﺑﺘ ــﻪ ﻣ ــﻊ اﻟﻌﻤﻞ وﻗ ــﺎل :ﺑ ــﺪأت ﻋﺎﻣﻼ ﻓ ــﻲ ﻣﺼﻨﻊ ﺣﺪﻳ ــﺪ ﺑـ ــ ١٢٠رﻳ ــﺎ ًﻻ ،وﻛﻨ ــﺖ أﺟﻬﺰ اﻟﺸ ــﺎي وأﻋﻤﻞ ﻓ ــﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻬﻨ ــﻲ دون ﻋﻴﺐ )ﻧﻨ ــﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻨ ــﺎ ﻧﺤﺮص ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤ ــﺮ واﻟﺠ ــﺎد .ودﻋ ــﺎ اﻟﺸ ــﺒﺎب إﻟﻰ اﻟﺠ ــﺪ واﻻﺟﺘﻬ ــﺎد ،وأن ﻳﺘﻢ اﻟﺴ ــﻤﺎح ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻴﻦ ﺑﻤﻤﺎرﺳ ــﺔ اﻟﻌﻤ ــﻞ اﻟﺤ ــﺮ ﻓ ــﻲ ﻣﺨﺘﻠ ــﻒ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﺣﺘﻰ ﻧﺮﺳ ــﺦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮ واﻟﻤﻬﻨﻲ ﻟﺪى ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.
gd 0 K£ M £¥ ¥ | G* ± g JxH gM2£ 6 o)chI * “,yJc G* c h0*” ± c | I²* “g¥d | G* gMy I” 4cdh1 ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻤﻄﻮع -اﻟﺮﻳﺎض
ﺣﻘﻘ ــﺖ ﻣﺪﻳﻨ ــﺔ اﻟﻤﻠ ــﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳ ــﺰ ﻟﻠﻌﻠ ــﻮم واﻟﺘﻘﻨﻴ ــﺔ ﻧﺘﺎﺋ ــﺞ ﻋﻠﻤﻴﺔ وﺻﻔﺘﻬ ــﺎ ﺑﺎﻟﻤﺬﻫﻠﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴ ــﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر وإﺛﺒ ــﺎت ﻣﺒﺪأﻳ ــﻦ ﻣ ــﻦ ﻧﻈﺮﻳ ــﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ \ﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ،وذﻟﻚ ﻋﺒﺮ ﻣﺸﺮوع ﻣﺴ ــﺒﺎر اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ - ب ،اﻟﺬي ﺗﺘﻌ ــﺎون ﻓﻴﻪ ﻣﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ا)ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ. وﺟ ــﺎءت اﻟﻨﺘﺎﺋ ــﺞ ﻣﻘﺎرﺑ ــﺔ ﺟـ ـ ّﺪًا ﻟﻠﻨﺘﺎﺋ ــﺞ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌ ــﺔ ﻧﻈﺮ ًّﻳ ــﺎ ﻟﻤﺒ ــﺪأي اﻟﻨﻈﺮﻳ ــﺔ اﻟﻨﺴ ــﺒﻴﺔ. وﻳﺄﺗ ــﻲ ﻫﺬا ا9ﻋ ــﻼن ﻣﺘﺰاﻣ ًﻨﺎ ﻣﻊ
إﻋ ــﻼن ﻓ ــﻲ اﻟﻮﻻﻳ ــﺎت اﻟﻤﺘﺤ ــﺪة ﻋﻦ ﻫ ــﺬا ا9ﻧﺠ ــﺎز اﻟﻌﻠﻤ ــﻲ اﻟﺬي ﺣﻘﻘ ــﻪ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺸ ــﺘﺮك ﺑﻴﻦ ﺟﺎﻣﻌ ــﺔ ﺳ ــﺘﺎﻧﻔﻮرد ا)ﻣﺮﻳﻜﻴ ــﺔ، وﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ. وﻗ ــﺎل ﺳ ــﻤﻮ ﻧﺎﺋ ــﺐ رﺋﻴ ــﺲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻟﻤﻌﺎﻫ ــﺪ اﻟﺒﺤﻮث ا)ﻣﻴﺮ اﻟﺪﻛﺘ ــﻮر ﺗﺮﻛ ــﻲ ﺑ ــﻦ ﺳ ــﻌﻮد ﺑ ــﻦ ﻣﺤﻤ ــﺪ آل ﺳ ــﻌﻮد ،إن ﻫ ــﺬا ا9ﻧﺠﺎز اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻳُﺤﺴﺐ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ، وﻋﻠﻤﺎﺋﻬ ــﺎ ،وﺑﺎﺣﺜﻴﻬ ــﺎ اﻟﺬﻳ ــﻦ اﺳ ــﺘﻄﺎﻋﻮا ﺗﺤﻘﻴ ــﻖ اﻟﻌﺪﻳ ــﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺠ ــﺰات اﻟﻌﻠﻤﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣﺤﺎﻓﻞ دوﻟﻴﺔ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ.
ﻋﺒﺪا cﺣﺸﻴﺶ -اﻟﻘﺎﻫﺮة
أﻛ ــﺪ اﻟﺮﺋﻴ ــﺲ اﻟﻔﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤ ــﻮد ﻋﺒﺎس، ورﺋﻴﺲ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳ ــﻲ ﻟﺤﺮﻛ ــﺔ ﺣﻤﺎس ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸ ــﻌﻞ ،ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎل ُأﻗﻴﻢ أﻣ ــﺲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة أﻧﻬﻤﺎ ﻋﺎزﻣ ــﺎن ﻋﻠﻰ ﻃﻲ »ﺻﻔﺤﺔ اﻻﻧﻘﺴ ــﺎم اﻟﺴ ــﻮداء«، ﻓﻴﻤ ــﺎ أﻋﻠ ــﻦ ﻣﺸ ــﻌﻞ ﺗﻤﺴّ ــﻜﻪ ﺑﺎﻟﻬ ــﺪف اﻟﻮﻃﻨ ــﻲ اﻟﻔﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ إﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺴ ــﺘﻘﻠﺔ ذات ﺳ ــﻴﺎدة ،ﻋﻠ ــﻰ أرض اﻟﻀﻔ ــﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة. وﻣﺎ أن ّ اﻧﻔﺾ ﺣﻔﻞ اﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﻔﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺣ ّﺘ ــﻰ اﻧﻄﻠﻖ ﻗﻄ ــﺎر ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺗﻔ ــﺎق ﺑﺎﺟﺘﻤﺎع ﻫﻮ اﻟﺜﺎﻧﻲ أﻣ ــﺲ ﺑﻴﻦ ﻋﺒﺎس وﻣﺸ ــﻌﻞ ،ﺣﻀﺮه وﻓﺪا ﺣﺮﻛﺘﻰ )ﻓﺘﺢ وﺣﻤﺎس( ﻟﺒﺤﺚ ﺗﺸ ــﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،وﺳﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ
ا)رض ،وإزاﻟﺔ أي ﻋﻘﺒﺎت ﺗﻌﺘﺮﺿﻪ. وﻛﺎن أﺑﻮ ﻣﺎزن وﻣﺸ ــﻌﻞ ﻗﺪ ﻋﻘﺪا ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻔﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋً ﺎ ﺗﺸ ــﺎور ّﻳًﺎ ،ﺗﻢ ﻓﻴﻪ اﺳ ــﺘﻌﺮاض ﺗﻄﻮرات ا)وﺿﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ،وﺳﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗﻔﺎق اﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ. وﺧﻼل اﻟﺤﻔﻞ ،ﺗﻌﻬﺪت اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺣّ ﺪ ،واﻟﻌﻤﻞ ﺳ ــﻮ ّﻳًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﻠﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ واﻟﻘﻄﺎع. وﺑﺪأت ﻣﺮاﺳ ــﻢ اﻟﺤﻔﻞ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻤﺨﺎﺑ ــﺮات اﻟﻤﺼﺮﻳ ــﺔ ﻣ ــﺮاد ﻣﻮاﻓﻲ ،ﻗ ــﺎل ﻓﻴﻬﺎ: ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻄﻠﺐ إذ ًﻧﺎ إﺳ ــﺮاﺋﻴﻠ ّﻴًﺎ ﻟﻨﺘﺼﺎﻟﺢ ،وﻧﺮﻓﺾ اﻟﻮﺻﺎﻳﺔ ا9ﺳ ــﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻔﻠﺴ ــﻄﻴﻨﻲ، وﻗﺪ ﺣﺎوﻟﺖ إﺳ ــﺮاﺋﻴﻞ أن ﺗﺪﻓﻌﻨ ــﺎ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴ ــﻦ ﺣﻤ ــﺎس ،ﻓﺎﺧﺘﺮﻧﺎ ﺣﻤﺎس؛ )ﻧﻬ ــﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ.
÷Ďœčîĸ
< §^kG* c:y |G cN/Ë< £ }h M ^ G $c “Ďįŗí ıĎĤĿí” Œij ðŋċ łĀňŃ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ -إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺎس أﻋﻠ ــﻦ ﻋﻠﻤ ــﺎء ﻣﺮﻛﺰ أﺑﺤﺎث ﺳ ــﺮﻃﺎن اﻟﺜ ــﺪي ﻓ ــﻲ ﻟﻨ ــﺪن ،أﻧ ــﻪ ﻳﻤﻜ ــﻦ ﻟﻠﺠﻴﻨﺎت اﻟﻤﺴ ــﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻃﺮق ﺟﺪﻳﺪة ّ ﻟﺘﺸ ــﺨﻴﺺ وﻋ ــﻼج ﺳ ــﺮﻃﺎن اﻟﺜ ــﺪي اﻟﻬﺮﻣﻮﻧﻲ ،اﻟﺬي ﻳُﻌﺮف ً أﻳﻀﺎ ﺑﻤﺴ ــﺘﻘﺒﻞ ا)وﺳ ــﺘﺮوﺟﻴﻦ ا9ﻳﺠﺎﺑ ــﻲ ﻟﺴ ــﺮﻃﺎن
اﻟﺜﺪي ،اﻟﻤﺴ ــﺆول ﻋﻦ إﺻﺎﺑﺔ ٤ﻣﻦ ﻛﻞ ٥ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت ﺳ ــﺮﻃﺎن اﻟﺜ ــﺪي ،اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ ٣٦أﻟﻒ ﺳﻴﺪة ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻨﻮﻳًﺎ. ووﻓ ًﻘ ــﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔ ــﺔ ﺗﻠﺠ ــﺮاف اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ــﺔ أﻣ ــﺲ ،ﻓﻘ ــﺪ ﺗﻤ ّﻜ ــﻦ ﻫ ــﺆﻻء اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ اﻛﺘﺸ ــﺎف ﺟﻴﻦ ﻣﺴ ــﺆول ﻋﻦ ﻧﻤ ــﻮ ا)ورام ﻓ ــﻲ اﻟﺜﺪي ،وﻫ ــﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴ ــﺎﻋﺪ اﻟﻤﺮﻳﻀ ــﺎت ﺑﻬ ــﺬا اﻟﻨ ــﻮع ﻣﻦ
اﻟﺴ ــﺮﻃﺎن ﻣﺴ ــﺘﻘﺒ ًﻼ ﻓ ــﻲ اﻻﺳ ــﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﻛﺘﺸ ــﺎف ،ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أوﻟﺌﻚ اﻟﻼﺗﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﺠﺒﻦ ﻟﻠﻌﻼج ﺑﻌﻘﺎر ﺗﺎﻣﻮﻛﺴﻴﻔﻴﻦ .وﻗﺪ أﻣﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺮاق اﻟﻌﻠﻤﻲ ّ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣ ــﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺠﻴﻨﺎت اﻟﻤﺴ ــﻤﺎة C6ORF96, C6ORF97 C6ORF211ﻓ ــﻲ ﺟ ــﺰء ﻣ ــﻦ اﻟﺠﻴﻨ ــﻮم اﻟﺒﺸﺮي اﻟﺬي ﺗﻤﺖ دراﺳﺘﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺮﻳﺒًﺎ
ﻣﻦ ﺟﻴﻦ ﻣﺴ ــﺘﻘﺒﻞ ا)وﺳﺘﺮوﺟﻴﻦ ،اﻟﺬي ﻳُﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺴ ــﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي اﻟﻬﺮﻣﻮﻧﻲ. وﻗ ــﺪ اﻋﺘﺒﺮت د .أﻧﻴﺘ ــﺎ دﻧﺒﻴﻴﺮ -اﻟﺘﻲ ﺗﺮأﺳ ــﺖ ﻓﺮﻳ ــﻖ اﻟﺒﺤﺚ -ﻫﺬا اﻻﻛﺘﺸ ــﺎف ﺑﺄﻧ ــﻪ ﻣﺪﻫ ــﺶ ،واﺻﻔ ــﺔ إﻳّﺎه ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺸ ــﺒﻪ اﻛﺘﺸ ــﺎف ﻣﻨﺠﻢ ذﻫﺐ ﻓ ــﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻄﺮف ا)ﻏﺮ!.