Madina 20161223

Page 1

‫ا ﺧﻴﺮة‬

‫‪28‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪albatoul21@hotmail.com‬‬

‫ﻣﻘﺎﻟﺔ‪..‬‬ ‫ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﺣﻠﺐ‬ ‫»ﺗﻚ‪ ..‬ﺗﻚ‪ ..‬ﺗﻚ«‬ ‫ﻛ ّﻞ ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﳝﻮت ﻃﻔﻞ ‪ M‬ﺣﻠﺐ‬ ‫ﻣﻨﺬ أن أﺧ ﺗﻨﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻴﻒ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬وأﻧﺎ أﻫﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫‪ M‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻋﺒ ًﺜﺎ‪ ..‬ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮا{ ﻳﻄﺎرد{‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﳝ >ﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬اﻗ‪g‬ﺑﺖ اﻟﻌﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ا"و ﻣﻦ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ‪..‬‬ ‫وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أنﱠ ﻃﻔ ًﻼ ﻳﻨﺘﻈﺮ دوره ‪ M‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ‬ ‫وأ ّﻣًﺎ ﺗﻘ‪g‬ب ﻣﻦ اﻟﺜﻜﻞ‪ ،‬وأﺑًﺎ ﻳﺪﻧﻮ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺪ‪..‬‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻧﺴﻴﺎب ا"ﻓﻜﺎر‪ ،‬إ ﱠﻧﻬﺎ أﻣﻲ‪ .‬ﺗﻨﺘﻈﺮ{ ﻋﻠﻰ‬ ‫رﻧﲔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﻄﻊ ﱠ‬ ‫اﻟﻐﺪاء ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﲔ‪..‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﺎن ﺗﻌﻨﻴﺎن أنﱠ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻃﻔ ًﻼ ﺳﻴﻤﻮﺗﻮن ‪ M‬ﺣﻠﺐ!‬ ‫*****‬ ‫ﺧ ﻋﺎﺟﻞ‪:‬‬ ‫ ﻠﺲ ا"ﻣﻦ ﺳﻴﻌﻘﺪ ﺟﻠﺴﺘﻪ ‪ M‬اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎءً‪..‬‬ ‫أي ﺑﻌﺪ ﺳﺒﻊ ﺳﺎﻋﺎت‪ ،‬إ ًذا ﻫﻨﺎك اﺛﻨﺎن وأرﺑﻌﻮن ﻗﺘﻴ ًﻼ ﻗﺒﻞ أن ﻳُﻌﺒﱢﺮ‬ ‫ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣﻮن ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ‪!..‬‬ ‫وﻗﺒﻞ أن ُﻳـﻜـ ﱢﺬب اﳌـﻨــﺪوب ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑــﺄنﱠ أ ﱠﻳــﺎم ﺑﺸﺎر ا"ﺳــﺪ ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﻣﻌﺪودة‪..‬‬ ‫وﻗﺒﻞ أن ﻳﺜ‪ Z‬ﻗﺮﻓﻨﺎ اﳌـﻨــﺪوب اﻟـﺴــﻮري‪ ،‬وﻫــﻮ ﻳﻨﻜﺮ اﺠﻤﻟــﺎزر ‪M‬‬ ‫ﺑﻠﺪه‪..‬‬ ‫وﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﻞ اﻟﻮﻗﺎﺣﺔ ‪ M‬اﳌـﻨــﺪوب اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻟﻴُﺤﻤﱢﻞ ا ﺳــﻼم‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﱠﺔ ﻣﻘﺘﻞ ﺳﻔ‪Z‬ه‪!..‬‬ ‫وﻗﺒﻞ أن ﻧﺸﺎﻫﺪ ﻣﻨﺪوﺑًﺎ ﻟﻴﺒ ّﻴًﺎ ﻧﺎﺋﻤًﺎ‪.‬‬ ‫*****‬ ‫>‬ ‫أﺧﻂ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﺑ‪Z‬وت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳُﻘﺎم ﺣﻔ ٌﻞ ﺳﺎﻫ ٌﺮ ﺑﺎﻟﻔﻨﺪق اﻟﺬي‬ ‫أﻗﻄﻦ ﻓﻴﻪ‪..‬‬ ‫ﳌﻄﺮب ﺻﺎﻋﺪ‪ ،‬ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ ﻫﺎﺑﻄﺔ‪ ،‬وﺳﻂ ﺟﻤﻬﻮر ﻳﺘﻨﺎول ﻣﺎ ﻟ ﱠﺬ وﻃﺎب‪..‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﺒﻌﻴﺪة ﻣﻦ ﻃﻮاﺑ‪ Z‬اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻈﺮون اﳌﻮت ﻣﻊ ﻗﻮاﻓﻞ اﻟﺜﻠﻮج اﻟﻘﺎدﻣﺔ!‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺨﺘﻨﻖ ﺑــﺎﻟــﺰوﱠار‪ ..‬ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ M‬دﻣﺸﻖ اﳌﻄﺎﻋﻢ ‪-‬أ ًﻳــﻀــﺎ‪-‬‬ ‫اﻟﻐﻮﻃﺔ اﶈﺎﺻﺮة‪..‬‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻠﺐ ﺷﺎر ٍد ﻟﺘﺄﻛﻠﻪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ ﻈﻮﻇﺎ ﻣَﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫اﻟﻜﻼبُ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺟﺎﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻟﻜ ﱠﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺄﻛﻞ اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪ M‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﺛﻤﱠﺔ ﻧﻘﺺ ‪ M‬ا"دوﻳﺔ‪ ،‬وﺣﻠﻴﺐ ا"ﻃﻔﺎل‪..‬‬ ‫ﻣــﻊ زﻳ ــﺎدة ‪ M‬ﻋــﺪد اﻟــﺬﺑــﺎﺋــﺢ‪ ،‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗــﺪوم وﻓــﺪ ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺣﺎل اﶈﺎﺻﺮﻳﻦ‪..‬‬ ‫ﻫﻞ ﻣﺎت ا ﺣﺴﺎس ﺑﺪاﺧﻠﻨﺎ؟‬ ‫ﻫ ــﻞ ﳒــﻮﻧــﺎ ﻣ ــﻦ ﻫ ــﺬه اﳊـ ــﺮب ﺑــﺄﺟ ـﺴــﺎﻣ ـﻨــﺎ‪ ،‬وﻧـﺴـﻴـﻨــﺎ أن ﻧﻨﺠﻮ‬ ‫ﺑﺈﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻨﺎ؟!‬ ‫إ ًذا ﻛﻴﻒ ُﻧﻔﺴﱢ ﺮ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﳕ ــﺎرس ﻛــﻞ ﻫــﺬه اﳊ ـﻴــﺎة‪ ،‬وﺳــﻂ ﻛــﻞ ﻫﺬا‬ ‫اﳋﺮاب؟!‬ ‫*****‬ ‫اﻟﻌﺎ ُ أﺻﺒﺢَ ﻗﺮﻳ ًﺔ ﺻﻐ‪ً Z‬ة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﺨﺼﻮﺻﻴﱠﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ‪!..‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ا ن أن ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋـﺠــﻮ ًزا ﻳﺤﺘﻀﺮ ﻣــﻦ اﳉــﻮع ‪M‬‬ ‫دﻣﺸﻖ‪ ،‬ﻟﻜﻦْ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻌﻚ أن ﺗﻌﻄﻴﻪ َ‬ ‫ﺧﺒﺰ‪!..‬‬ ‫رﻏﻴﻒ ٍ‬ ‫ﺑﻮﺳﻌﻚ أن ﺗﺸﺎﻫﺪ ﻏﺮﻗﻰ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ‪ M‬اﻟﺒﺤﺮ؛ ﺣ ﱠﺘﻰ وﻫﻢ‬ ‫ﲢﺖ اﳌﺎء‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻌﻚ ‪-‬أﺑﺪًا‪ -‬أن ﲤ ﱠﺪ َ‬ ‫ﻳﺪك ﻟﺘﻨﻘ َﺬ أﺣﺪَﻫﻢ‪!..‬‬ ‫ﺳﻬ ٌﻞ ﺟ ـ ّﺪًا أنْ ﺗــﺮﺻـ َﺪ اﻟﻜﺎﻣ‪Z‬ا ﻃﻔ ًﻼ ﻋــﺎر ًﻳــﺎ‪ ،‬ﻳــﺮﲡـ ُـﻒ ﺑ ــﺮدًا‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ أنْ ﺗﻌﻄﻴﻪ ﻣﻌﻄ َﻔ َﻚ‪!..‬‬ ‫ ‬ ‫ﻧﺼﺒﺢ ﻗﺮﻳ ًﺔ ﺻﻐ‪ً Z‬ة‪ ،‬ﺑﻞ ﻏﺎﺑﺔ ﻛﺒ‪Z‬ة‪!..‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺄﺗﻮ ﱠﻗﻒ ا نَ ﺑﻼ ﺧﺎﲤﺔ‪ ،‬ﺑﻼ رأي ﺷﺨﺼﻲ‪ ،‬ﺑﻼ أيّ ﺷﻲء‪..‬‬ ‫ﻓﻘﻂ "ﻋﺮف ﻛﻢ ﻗﺘﻴ ًﻼ ‪ M‬ﺣﻠﺐ‪ ،‬اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻟﺔ؟‬ ‫ﻟﻴﻌﻮد ﻣﺆﺷﺮ ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ ‪ M‬اﻻرﺗﻔﺎع‪ ،‬ﻳُﻘﺎﺑﻠﻪ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎدﺣﺔ ‪M‬‬ ‫ﺳﻬﻢ اﻟﻀﻤ‪ Z‬اﻟﻌﺮﺑﻲ‪..‬‬ ‫ﺗﻚ‪ ..‬ﺗﻚ‪ ..‬ﺗﻚ!!‬

‫ﻣﻼزم أول واﺋﻞ آل ﺑﺮﻳﻖ‬ ‫ ‪ -‬‬

‫رﺟﺎل ﻧﺬروا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﺪا ًء ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ أرض اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬اﻟﻌﺰﳝﺔ واﻟﻘﻮة واﻟﺸﺮف ﺷﻌﺎرﻫﻢ‪..‬‬ ‫»اﳌﺪﻳﻨﺔ« رﺻﺪت ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻨﺎر ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻻﺗﻬﻢ وﺗﻀﺤﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫• ﻣﻼزم أول واﺋﻞ ﺑﻦ ﻣﺸﺒﺐ آل ﺑﺮﻳﻖ‬ ‫• ﻣﺪﻳﺮﻳﱠﺔ ﺣﺮس اﳊﺪود ‪ -‬وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﱠﺔ‬ ‫• ‪ M‬اﳋﻄﻮط ا"ﻣﺎﻣﻴﱠﺔ ﺑﺎﳊﺪ اﳉﻨﻮﺑﻲ ‪ -‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺮﺑﻮﻋﺔ ﺑﻘﻄﺎع ﻇﻬﺮان اﳉﻨﻮب‬ ‫• ﺗﺨﺼﺼﻪ‪ :‬ﻗﺎﺋﺪ ﻤﻮﻋﺔ ﺑﺠﺒﻞ ﻣﻈﻴﻢ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺮﺻﺪ واﻻﺷﺘﺒﺎك اﳌﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻳﻘﻮل اﳌــﻼزم أوﱠ ل آل ﺑﺮﻳﻖ‪ :‬اﳊﻤ ُﺪ ¨ ﻧﻘﻮم ﻣﻊ ﻋــﺪد ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻼء ﺑﺮﺻﺪ ﲢﺮﻛﺎت اﻟﻌﺪو‪ ،‬وﲤﺮﻳﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪،‬‬ ‫واﻻﺷﺘﺒﺎك اﳌﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬وﺑﻔﻀﻞ ﻣﻦ ا¨ ﲤﻜ ﱠﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪو ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﺘﺴﻠﻞ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺴﻌﻮدﻳﱠﺔ‪ ،‬وأﺳﺮ ﻋﺪد‬ ‫آﺧﺮ‪ ،‬وﺣﺪودﻧﺎ ‪-‬ﺑﻔﻀﻞ ا¨‪ -‬آﻣﻨﺔ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﺘﻤ ﱠﻜﻦ اﻟﻌﺪو ﻣﻦ اﺧ‪g‬اﻗﻬﺎ إ ﱠﻻ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺜﻨﺎ‪.‬‬

‫‪A r f a j : 7 1 A r f a j 5 5 5 @ y a h o o .c o m‬‬

‫ﱠ‬ ‫ﺑـ«اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ«‪..‬‬ ‫ﺣﺴﻢ »ﺗﺮﻣﺐ«‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﱠ‬

‫َﻣـ ــﺎ َزال َأﻫـ ـ ُﻞ ا ﻋ ـ ـ َﻠﺎم ‪-‬إ َﻟ ــﻰ ا ن‪َ -‬ﻳ ـﺴــﺄﻟــﻮن‪َ :‬ﻛـﻴــﻒ َﻓــﺎز‬ ‫ا" َﺟــﺪى َ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﱠﺔ؟‪ ،‬ﻣَﻊ َأنﱠ َ‬ ‫» َﺗﺮاﻣﺐ« ﺑﺎﻟ ﱢﺮ َﺋﺎﺳﺔ َ‬ ‫وا"ﺳﻬَﻞ َأنْ‬ ‫ﻳَﺴﺄﻟﻮا‪ِ :‬ﻟﻤَﺎذا َﺧ ِﺴ َﺮ َ‬ ‫ا ﺧــﺮون؟‪َ ،‬ﻓﺎز » َﺗﺮاﻣﺐ« ﺑﺒ َ​َﺴ َ‬ ‫ﺎﻃﺔ‪ " ،‬ﱠﻧﻪ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﱠﺔ‪ ،‬و َﻟﻢ ﻳَﺘﺤﺪﱠث إ َﻟﻰ اﻟ >ﻨﺨﺐ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﻄﺒ َﻘﺎت ّ‬ ‫َﺗﻮﺟﱠ ﻪ إ َﻟﻰ ﱠ‬ ‫ا"ﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي ﻳَﺠﻌﻠﻨﺎ ُﻧﻌﻴﺪ اﻟ ﱠﻨ َﻈﺮ؛ ‪ُ M‬ﻛ ﱢﻞ اﳌَﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﻲ َﻧ َﺸﺄ َﻧﺎ ﻋَﻠﻴﻬَﺎ‪،‬‬ ‫َﻤﺲ ا َ‬ ‫ﳉﺎﻧﺐ ا ﻋ َﻠﺎﻣﻲ ﻣِ ﻨﻬَﺎ‪!..‬‬ ‫َﺧ ﱠ‬ ‫ﺎﺻﺔ ﻣَﺎ ﻳ >‬ ‫َﻧﻌﻢ‪َ ،‬ﻟﺴﺖُ ﻣُﻬﺘ ّﻤًﺎ َﻛﺜ‪ًZ‬ا ِﺑﻤَﺎ َﻓﻌﻠﻪ » َﺗــﺮﻣــﺐ«؛ ‪ M‬ﺣَ ﻤﻠﺘﻪِ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﱠﺔ‪ ،‬و َﻟﻜﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺄﻧﻘﻞ َﻟ ُﻜﻢ ﻣَﺎ َﻗﺎﻟﻪ َأﻫﻞ اﳌُ َﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﺪﱢراﻳَﺔ‪:‬‬ ‫َأوﱠ ًﻻ‪ :‬ﻳَﻘﻮل َﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟ َﻜﺎﺗِﺐ ‪َ M‬ﺻﺤﻴﻔﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﺸﺮق » َﻓﺎﺋﻖ‬ ‫ـﻮاﺻــﻞ ﻋَﻮاﳌﻬﺎ و ُ‬ ‫ﳒﻮﻣﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻴﻒ«‪)َ :‬أﺻ ـ َﺒــﺢ ﻟـ ُﻜـ ﱢـﻞ وَ ﺳﻴ َﻠﺔ َﺗـ ُ‬ ‫وﺟَ ﻤَﺎﻫ‪Z‬ﻫﺎ اﳌُﺘ َﻐﺎﻳﺮة َﻏﺎﻟﺒًﺎ‪ ،‬اﳌُﺸ‪َ g‬ﻛﺔ َأﺣﻴَﺎ ًﻧﺎ‪َ .‬ﻧﻔﺲ ﱠ‬ ‫اﻟﺸﻲء‬ ‫ﻓِﻲ اﳊﻴَﺎة‪ُ ،‬ﻫ َﻨﺎك ﻋَﻮاﻟِﻢ ﻣُﺨﺘﻠ َﻔﺔ‪ ،‬و«دُو َﻧﺎﻟﺪ َﺗﺮﻣﺐ« اﻟ ﱠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺎﺳﺔ َ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ َأﺣﺪ َأﻣﺜﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺣَ َﺴﻤَﺖ اﻟ ﱠﺘﻮ ُﻗﻌَﺎت اﻟ ﱢﺮ َﺋ َ‬ ‫»ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن«‪ ،‬ﻓﺎﻟ >ﻨ َﺨﺐ وا ﻋ َﻠﺎم وَ ﻗ ُﻔﻮا ﻣَﻌﻬَﺎ‪ُ ،‬‬ ‫ﻟﺼ َﻘﺖ‬ ‫وأ ِ‬ ‫اﻟﺼ َﻔﺎت ﺑـ« َﺗﺮاﻣﺐ« وﺟﻤﻬُﻮره ﱠ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‪ ،‬اﻟﺬي َﻟﺎ ﻳَﺘﻮ ﱠرع‬ ‫َأﺑ َْﺸﻊ ﱢ‬ ‫ﻋَﻦ اﻟﻌُﻨﺼﺮﻳﱠﺔ واﻟﺴﱢ ﺒَﺎب‪ ،‬و‪ M‬اﻟ ﱢﻨﻬَﺎﻳَﺔ ﺣَ َﺴﻢ ﱠ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻮﻳّﻮن‬ ‫ﺘﺴﺎوَ ى‬ ‫اﻟ ـ ﱢﺮ َﺋـ َ‬ ‫ـﺎﺳــﺔ‪َ ،‬ﻋــﻦ َﻃــﺮﻳــﻖ َﺻـ َﻨــﺎدﻳــﻖ اﻻﻧـﺘـ َـﺨــﺎب‪ ،‬اﻟﺘﻲ َﺗ َ‬ ‫َأﻣَﺎﻣﻬﺎ اﻟ ّﺮؤوس واﳌَ َﻘﺎﻣَﺎت‪َ ،‬ﻟﺎ َﻓﺮق ﺑَﲔ َﻏﻨﻲ و َﻓﻘ‪ ،Z‬وﻣَﻐﻤﻮر‬ ‫ﺑﺼﻮﺗﻪِ (‪!..‬‬ ‫وﻣَﺸﻬﻮر إ ﱠﻟﺎ َ‬ ‫َﺛﺎﻧﻴًﺎ‪ :‬ﻳَﻘﻮل َﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﺪّﻛﺘﻮر »ﺳﻌﻮد ﻛﺎﺗﺐ« ِﻓــﻲ ﻫَ ﺬه‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »اﳌَﺪﻳﻨﺔ«‪َ ) :‬ﻣــﺎ َأ َﺷ ــﺎ َرت َﺗﺤﻠﻴﻼت ُأﺧ ـ َﺮى‪ ،‬إ َﻟــﻰ َأنﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﺎرخ ﻣَﻊ »ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن«‪ ،‬ﻫﻮ َﺳﺒَﺐ ِﺧ َﺴﺎرﺗﻬَﺎ‪،‬‬ ‫اﻧﺤﻴَﺎز ا ﻋ َﻠﺎم ﱠ‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ َﻟﻢ َﺗﻌُﺪ َﺗﺜﻖ ﺑﺎ ﻋ َﻠﺎم اﻟ ﱠﺘﻘﻠﻴﺪي‪ ،‬اﻟﺬي َﻛﺎﻧﺖ‬ ‫"نﱠ اﻟ ﱠﻨﺎس َ‬ ‫ﺎﺳﺤَ ﺔ‪M ،‬‬ ‫ﺼﺐ ‪َ M‬ﻓﻮز »ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن« ﺑ َﻨﺘﻴﺠ ٍﺔ َﻛ ِ‬ ‫ُﻛ ّﻞ َﺗﻮ >ﻗﻌَﺎﺗﻪ؛ َﺗ >‬ ‫ِﺣﲔ َﻛﺎﻧﺖ اﺳﺘﻄ َﻠﺎﻋَﺎت اﻟ ﱠﺮأي ا َ‬ ‫ﺎﺻﺔ ﺑﺎ ﻋﻼم ا ﻟﻜ‪g‬و{‪،‬‬ ‫ﳋ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤَﺎﻋﻲ‪ُ ،‬ﺗﺆ ﱢﻛﺪ ﻣِ ﻦ اﻟ ِﺒﺪَاﻳﺔ ﻋَﻠﻰ َﻓﻮز‬ ‫وﺷﺒ َﻜﺎت اﻟ ﱠﺘ ُ‬ ‫»ﺗﺮﻣﺐ«‪ ،‬وﻫﻮ ﻣَﺎ َﺗﺤ ﱠﻘﻖ ﻓِﻌ ًﻼ(‪!..‬‬ ‫ﺣَ ﺴ ًﻨﺎ‪ ..‬ﻣَﺎذا ﺑَﻘﻲ؟!‬ ‫ﺑَﻘﻲ َأنْ َﻧﻘﻮل‪َ :‬ﻧﻌﻢ َﻓﺎز »ﺗﺮﻣﺐ«‪ ،‬و َﻓﻮزه َﻛﺎن ﻣُﺘﻮ ﱠﻗﻌًﺎ ﻋِ ﻨﺪ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣَﻦ ﻳَﻘﺮأون ا"ﺣﺪَاث ِﻗ َﺮاءَة َﺻﺤﻴﺤَ ﺔ‪ ،‬وﻳَﺘﻌَﺎﻣﻠﻮن ﻣَﻊ َ‬ ‫اﻟﺼﺎ ِد َﻗﺔ‪ ،‬و َﻟﻴﺲ ا ﻋ َﻠﺎم اﻟ ﱠﺮﺳﻤﻲ َ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ُ‬ ‫ﻮاﺻﻞ ﱠ‬ ‫َأﻋﻠﻦ اﻧﺤﻴَﺎزه ﻣُﻨﺬ اﻟﺒﺪَاﻳﺔ ﻟـ«ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن«‪َ ،‬‬ ‫ا"ﻣﺮ اﻟﺬي‬ ‫َأ ْﺣﺪَث َردّة ﻓِﻌﻞ َﺷﻌﺒﻴﱠﺔ ﻣ َ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ »ﺗﺮﻣﺐ«‪!!..‬‬ ‫ُﻀﺎدﱠة َ‬ ‫ ‪' *+ , . *+ ( ) /. $ 0 1 SMS 2% 32% 41 5 ". 36 78‬‬ ‫ ‪(Zain) 9 9 :(Mobily) ; :(Stc) ; < = 2‬‬

‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‪' *+ , . *+ ( ) /. $ 0 1 SMS 2% 32% 41 5 ". 36 78‬‬ ‫ ‪(Zain) 9 9 :(Mobily) ; :(Stc) ; < = 2‬‬

‫ﺳﻘﻮط ﻋﺼﺎﺑﺘﲔ ﻟـ »اﻟﻘﻤﺎر وﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال« ﻓﻲ ﺟﺎزان‬ ‫ ‪ -‬‬

‫ا‪+‬ﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﰎ ﺿﺒﻄﻬﺎ‬

‫ﲤﻜﱠﻨﺖ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟــﺎزان‪،‬‬ ‫ﳑـ ﱠﺜـﻠــﺔ ‪ M‬ﺷــﺮﻃــﺔ ــﺎﻓـﻈــﺔ ﺻﺒﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ ا ﻃــﺎﺣــﺔ ﺑﻌﺼﺎﺑﺘﲔ آﺳﻴﻮﻳﺘﲔ‬ ‫ﲤـﺘـﻬـﻨــﺎن ﻏـﺴــﻞ ا"ﻣ ـ ــﻮال واﻟـﻘـﻤــﺎر‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ‪ M‬ﻛﻤﲔ ﻜﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﺑﻨﺸﺎﻃﻬﻤﺎ اﳌﺸﺒﻮه‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ـ ــﺢ اﻟــﻨ ــﺎﻃ ــﻖ ا ﻋ ــﻼﻣ ــﻲ‬ ‫ﻟــﺸ ــﺮﻃ ــﺔ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﺟ ـ ـ ــﺎزان اﳌــﻘ ــﺪم‬ ‫ﻋـ ـﺒ ــﺪاﻟ ــﺮﺣـ ـﻤ ــﻦ اﻟـ ـ ــﺰﻫـ ـ ــﺮا{‪ ،‬أ ﱠﻧـ ــﻪ‬ ‫ﺗ ــﻮﻓ ــﺮت ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﻋ ــﻦ ـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ا ﺳ ـﻴــﻮﻳــﲔ ﳝــﺎرﺳــﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸﺒﻮﻫﺎ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺼﺒﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺘ ﱠﻢ إﻋﺪاد ﻛﻤﲔ ﻜﻢ؛ ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ‬

‫»ﻣﻀﺨﺔ إﻧﺴﻮﻟﲔ« ﺗﺨﻠﺺ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻦ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬

‫إﺣﺒﺎط ﺗﻬﺮﻳﺐ ‪ ١٧‬أﻟﻒ زﺟﺎﺟﺔ ﺧﻤﺮ داﺧﻞ »ﻣﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ«‬

‫ ! ‪ -‬‬

‫اﳌﺘﻬﻤﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﺿﺒﻄﻬﻢ وﺑـﺤــﻮزﺗـﻬــﻢ ﻣـﺒــﺎﻟــﻎ ﻣﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺠﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﺟﻠﺪﺗﻬﻢ‪،‬‬ ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻬﺎ ‪ M‬ﻣﻮﻗﻊ إﻟﻜ‪g‬و{‬ ‫وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ M‬أوراق ﻣ ـﻌ ـﺪﱠة ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﻐﺮض‪ ،‬ﺗﺮﺳﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬

‫ﶈﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﱠ‬ ‫ﰎ ﺿﺒﻂ ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أﺧﺮى ﲤﺘﻬﻦ ﻟﻌﺐ اﻟﻘﻤﺎر‪ ،‬ﻓﺘ ﱠﻢ ا ﱢﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳ ـﻠــﺰم‪ ،‬وإﺣــﺎﻟـﺘـﻬــﻢ رﻓ ــﻖ ا"وراق‬ ‫ﳉﻬﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎص‪.‬‬

‫اﺳـﺘـﺤــﺪﺛــﺖ ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ اﳌ ـﻠــﻚ ﺳﻌﻮد‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ﳑﺜﻠﺔ ‪ M‬ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ا"ﻃﻔﺎل‪،‬‬ ‫ﻣﻀﺨﺔ ا ﻧـﺴــﻮﻟــﲔ‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ ُﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻜﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻣﺮﺿﻰ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮي ‪ M‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺤﺎﻟﺘﻬﻢ اﳌﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل إﻳﻘﺎف اﻟﻀﺦ‪ .‬وﺗﺴﺎﻋﺪ ﻣﻀﺨﺔ‬ ‫ا ﻧﺴﻮﻟﲔ اﻟﺘﺨ ّﻠﺺ ﻣﻦ اﳊﻘﻦ اﻟﻴﻮﻣﻴّﺔ‬ ‫اﳌﺘﻌﺪﱢدة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻨﻮع ‪ M‬اﻧﻮاع‬ ‫ا"ﻃﻌﻤﺔ واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴّﺔ‬ ‫‪ M‬أي وﻗـ ــﺖ‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إ اﳊـﺼــﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ﻟﻔﺤﺺ ﻣﻌﺪّل ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ ‪ M‬اﻟﺪم ‪.HbA١C‬‬

‫ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﳋﻤﻮر اﳌﻌﺒﺄة ﻛﺮاﺗﲔ اﳌﻨﻈﻔﺎت‬ ‫ ! ‪ -‬‬

‫أﺣ ـﺒــﻂ ﺟ ـﻤــﺮك اﻟـﺒـﻄـﺤــﺎء ــﺎوﻟــﺔ‬ ‫ﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ‪ ١٧٫١٥٤‬زﺟــﺎﺟــﺔ ﺧـﻤــﺮ‪ُ ،‬ﻋــ ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ُﻣ ـﺨ ـﺒــﺄة ﺿـﻤــﻦ إرﺳــﺎﻟ ـﻴــﺔ وردت‬ ‫ﻟـﻠـﺠـﻤــﺮك‪ .‬و أوﺿ ــﺢ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻋ ــﺎم ﺟﻤﺮك‬ ‫اﻟﺒﻄﺤﺎء ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﶈ ّﻨﺎ أﻧــﻪ َﻗﺪِﻣﺖ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺮك ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‪،‬‬

‫ﻗﺎم اﳌﺮاﻗﺐ اﳉﻤﺮﻛﻲ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ‬ ‫إ ورﺷﺔ ا"ﻣﻦ اﳉﻤﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﺑـﻬــﺎ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ُﻋ ــ ﻓﻴﻬﺎ ﻋـﻠــﻰ )‪(١٧،١٥٤‬‬ ‫زﺟﺎﺟﺔ ﺧﻤﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣُﺨﺒﺄة ﺿﻤﻦ إرﺳﺎﻟﻴﺔ‬ ‫»ﻣﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ« ﺣﻴﺚ ﰎ وﺿﻌﻬﺎ داﺧﻞ‬ ‫ﻛــﺮاﺗــﲔ ووﺿ ــﻊ ﻋِ ـﻠــﺐ اﳌـﻨـﻈـﻔــﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐﺮض اﻟﺘﻤﻮﻳﻪ‪ .‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ أﻧــﻪ ﺟــﺮى ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟﻚ اﺗﺨﺎذ ا ﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬


‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪27‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫ ‬

‫ ‪..2 3 4 2 &5 2 6 7!( 89 " :; < :‬‬

‫‪ ! : " #‬‬

‫ﻧﺪوة »ﻛﺘﺎب ﺟﺪة« ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻮاﻗﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ زﻳﺎرﺗﻬﺎ‬ ‫(! &! ‪" -‬‬ ‫‪ = / ( : :9‬‬

‫دﻋﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻌﺪ اﻟﺮاﺷﺪ‬ ‫إ ــﺎﻓ ـﻈــﺎت اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﺨﻤﻟـﺘـﻠـﻔــﺔ إ ‬ ‫ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ زﻳـ ـ ــﺎرات اﳉ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻟﻠﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻣﻮاﻗﻊ ا ﺛــﺎر اﳌﻨﺘﺸﺮة ‪ M‬ﻛﻞ‬ ‫ﺑﻘﺎع اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﺠﻌﻬﺎ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﺣﻴﺎة‬ ‫اﳌــﻮاﻃــﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧـﻬــﺎ ﺳﺘﺴﻬﻢ ‪ M‬ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻧﺘﻤﺎء اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﳊﻀﺎرﺗﻬﻢ وﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻣـﺸـ‪ًZ‬ا إ أن ﻫــﺬا اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣــﻦ ﺷﺄﻧﻪ‬ ‫أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫــﺬه اﳌﺘﺎﺣﻒ واﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫ا"ﺛــﺮﻳــﺔ‪ ،‬وﻳﺴﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ‪ M Z‬ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻻﺣ ًﻘﺎ ‪ M‬اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻶﺛﺎر‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻊ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ‪..‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ‪ M‬ﻧﺪوة »ا ﺛﺎر واﳌﺘﺎﺣﻒ‬ ‫ودﻋــﻤــﻬ ــﺎ ﻟـ ـﺼ ــﻮرة اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫واﳊﻀﺎرﻳﺔ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﻣﺴﺎء أﻣﺲ‬ ‫ﺿ ـﻤــﻦ اﻟ ــ ﻧ ــﺎﻣ ــﺞ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎ‪ M‬اﳌ ـﺼــﺎﺣــﺐ‬

‫ﻧﺪوة ا‪9‬ﺛﺎر واﳌﺘﺎﺣﻒ‬

‫ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺖ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺮض ﺟﺪة‬ ‫اﻟﺪو¬ ﻟﻠﻜﺘﺎب‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﺷﺎر اﻟﺮاﺷﺪ ﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻊ ا"ﺛﺮﻳﺔ وﻣﺎ ﲢﺘﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺣﻀﺎري وﺛﺮاء ﺗﺮاﺛﻲ ‪.‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﺷـ ــﺎرك ‪ M‬اﻟـ ـﻨ ــﺪوة اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر‬ ‫ﻋﺪﻧﺎن اﳊﺎرﺛﻲ اﻟــﺬي ﲢــﺪث ﻋﻦ ا ﺛــﺎر‬ ‫واﳌ ـﺘ ــﺎﺣ ــﻒ ودﻋ ـﻤ ـﻬــﺎ ﻟـ ـﺼ ــﻮرة اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﳊﻀﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻛ ًﺰا ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ‪.‬‬

‫ﺛ ــﺎﻟ ــﺚ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪﺛــﲔ اﻟ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﻮاﺟﻲ ﺗﻨﺎول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳉﻬﻮة اﻟﺰاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺟ ـﻨــﻮﺑــﻲ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻤــﺎص‪ ،‬ﻣ ـﻨـ ً‬ ‫ـﻮﻫــﺎ‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺨﻬﺎ وآﺛﺎرﻫﺎ وﻧﻘﻮﺷﻬﺎ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺷﻬﺪ ﻳﻮم أﻣﺲ إﻗﺎﻣﺔ ا"ﻣﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أدارﻫــﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﻌﻠﻲ‪ ،‬وﻗﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻬﻠﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﻧﺼﻮﺻﺎ ﻗﺼ‪Z‬ة ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﳊﺠﻴﻠﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻔﻮر‪ ،‬ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺎق‪ ،‬إﺑﺎﻧﻪ‪ ،‬إﻣ‪Z‬ﻳﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﻄﻔﻠﺔ »ﳌﺎر« ﺗﺒﻬﺮ زوار رﻛﻦ اﳌﺮأة واﻟﻄﻔﻞ‬

‫(! &! ‪" -‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻣﻀﻲ أﻛ ﻣﻦ أﺳﺒﻮع ﻋﻠﻰ اﻧﻄﻼﻗﺔ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺮض ﺟﺪة اﻟــﺪو¬ ﻟﻠﻜﺘﺎب‪ ،‬ﺗﺸ‪ Z‬إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ا ﻗﺒﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺪر ﻛﺘﺎب »ﺳﻌﻮد اﻟﻔﻴﺼﻞ« ﳌﺆﻟﻔﻪ ﻓﻬﺪ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎس‪ ،‬اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ دار اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺘﺐ ا"ﻛ ‬ ‫ﻣﺒﻴﻌًﺎ ‪ M‬اﳌﻌﺮض ﺣﺘﻰ ا ن‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﺸ‪ Z‬إ اﳌﻜﺎﻧﺔ اﻟﻜﺒ‪Z‬ة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺤﺘﻠﻬﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﳌﻠﻜﻲ ا"ﻣ‪ Z‬ﺳﻌﻮد اﻟﻔﻴﺼﻞ‬ ‫ ﻳﺮﺣﻤﻪ ا¨ ‪ ،-‬ورﻏﺒﺔ اﻟﻘﺮاء ‪ M‬اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﻛ ‬‫ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﳊﺎﻓﻠﺔ ‪ M‬ﺧﺪﻣﺔ وﻃﻨﻪ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﻞ ﺛﺎﻧﻴًﺎ ﻛﺘﺎب‬ ‫»اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﻨﻮ« ﻟﻌﺒﺪا¨ اﻟﻨﻌﻴﻤﺔ‪ ..‬و‪ M‬ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺟﺪول ﺑﺄﻛ ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺎ ﻗﺒﺎل ودور اﻟﻨﺸﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‪..‬‬

‫‪1‬‬

‫ ‪ -‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪ -‬‬

‫‪3‬‬

‫ ! ‪ -‬‬

‫ ‪' G^ W‬‬ ‫ ! ‪h 'FO‬‬

‫‪1‬‬

‫ (' & ‪" # $ % -‬‬

‫‪2‬‬

‫‪) * + - , . /:‬‬

‫‪3‬‬

‫ @? > = ‪ %;! < -‬‬

‫ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬ ‫‪" - % & ' - # $‬‬

‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮد ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أﻣﺲ‬ ‫ا"ول ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﲔ واﳌﺆﻟﻔﺎت ﻣﻨﻬﻢ ﺣﻨﺎن‬ ‫اﻟﻨﻌﻤﺎ{ ﻋ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ »رﻣﻀﺎن واﻟﻌﻴﺪ ‪ M‬أﻳﺎﻣﻨﺎ‬ ‫اﳊـﻠــﻮة« وﻧ ــﻮال أﻣــﲔ اﻟﺴﺮوﺟﻲ »ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻐﻴﺎب« وﺳﻼﻣﺔ روﺑــﲔ اﻟﺸﻠﺘﻮ{ »ذﻛﺮﻳﺎت‬ ‫أﻳﺎﻣﻨﺎ اﳊﻠﻮة« وﻧــﻮرة ﺑﺎﻃﻮق »ﻟﻠﺤﻠﻢ ﻣﻴﻌﺎد«‬ ‫وﻣــﺆﻳــﺪ ﳑ ــﺪوح ﻋـﺴــﺎس »اﻧ ـﻄــﻖ ﻋــﻦ اﻟـﻬــﻮى«‬ ‫وﺟــﻤ ــﺎل اﳌــﺼ ــﺮي »ﺣ ـ ــﺪود اﳊ ـ ــﺮف« وﺷ ــﻼل‬ ‫اﻟﻐﻀﺒﺎن »ﻣﻦ ﺣﺰن ﺣﻈﻲ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺷﻬﺪت ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺻﻌﻮد إﻟﻬﺎم‬ ‫ﻋـﻠــﻲ اﳊ ــﺎرﺛ ــﻲ »ﺧ ــﻮاﻃ ــﺮ وﺗ ـﺨــﺎﻃــﺮ« وزﺑ ـﻴــﺪة‬ ‫ﺗﺮﻛﺴﺘﺎ{ »ﺣــﺪاﺋــﻖ ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ« وﻋﻠﻲ اﳌﺎﺟﺪ‬ ‫»ا"ﺟـ ــﺮاس اﻟ ـﺼ ـﻔــﺮاء« وﺳ ــﺎرة ﻋﻠﻲ »ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮزخ« وﺗﺮﻛﻲ اﻟﻘﺸﻼن »أﻟﻮاﻧﻚ ﺳﺮ ﺳﻌﺎدﺗﻚ«‬ ‫واﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ اﻟﻌﺮﻳﻨﻲ »ﻓــﻦ اﶈﺎﻣﺎة‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺬﻛــﺎءات اﳌ ـﺘ ـﻌــﺪدة واﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر أﳝ ــﻦ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺟﻮﻫﺮﺟﻲ »ﻣﻦ أﺣﻠﻰ ﻣﺎ وﺻﻠﻨﻲ« وﻟﺆي ﻓﻠﻤﺒﺎن‬ ‫»اﻟﻌﻬﺪ ا"ﺧ‪.«Z‬‬ ‫وﺑﺤﻀﻮر اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﶈﺴﻦ اﻟﻘﺤﻄﺎ{‪،‬‬

‫( ‪" -‬‬

‫ﺗ ـﻄــﻞ اﻟ ــﺮواﺋــﻴ ــﺔ ﻣ ـﻬــﺎ ﺑﻨﺖ‬ ‫ﻋ ـﺒــﻮد ﺑــﺎﻋـﺸــﻦ اﻟ ـﻴــﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺼﺔ رﻗــﻢ )‪ (٥‬ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ »أﻳﺎﻣﻨﺎ اﳊـﻠــﻮة«‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫أﻫــﺪﺗــﻪ اﳌــﺆﻟ ـﻔــﺔ إ »ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ‬

‫وﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﳌﺜﻘﻔﲔ وا ﻋﻼﻣﻴﲔ‪ ،‬دﺷﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﺜﻤﺎن ﻣﻠﻴﺒﺎري‪ ،‬اﻟﻜﺎﺗﺐ ﲟﻠﺤﻖ »ا"رﺑﻌﺎء«‬ ‫أول ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ا"دﺑﻴﺔ »إﻳﻘﺎع اﻟﻘﻮا‪ ،«M‬اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﻋ ــﻦ دار اﻟ ـﻌ ـﻠــﻢ ﻳــﺄﺗــﻲ ﺿ ـﻤــﻦ ﺳـﻠـﺴـﻠــﺔ »ﺑــﻼﺑــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮب« اﻟـﺘــﻲ ﺑــﺪأﻫــﺎ اﳌــﺮﺣــﻮم واﻟـ ــﺪه ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫ ﻤﺪ ﻣـﻠـﻴـﺒــﺎري‪ ،‬وﻗ ــﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﺟــﺰءﻳــﻦ‪ ،‬ﻟﻴﺄﺗﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب وﻗﺪ ﺣﻤﻞ ﻋﻨﻮان »إﻳﻘﺎع اﻟﻘﻮا‪«M‬‬ ‫ﻟﻴﻀﻴﻒ اﳉﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺘﺎب ﻳﻘﻊ ‪M‬‬ ‫)‪ (٢٠٥‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻜﺒ‪ ،Z‬وﻳﻀﻢ ﺑﲔ‬ ‫دﻓﺘﻴﻪ )‪ (٢٠‬ﺷﺎﻋ ًﺮا ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﻢ‪ :‬ا"ﻣ‪ Z‬ﻋﺒﺪا¨‬ ‫اﻟﻔﻴﺼﻞ‪ ،‬واﻟﺪﻛﺘﻮر ﻏــﺎزي اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ‪ ،‬و ﻤﺪ‬ ‫اﻟﺜﺒﻴﺘﻲ‪ ،‬و ﻤﻮد دروﻳﺶ‪ ،‬وآﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وأﺑ ــﺪى ﻣﻠﻴﺒﺎري ﺳﻌﺎدﺗﻪ ﺑــﻮﺟــﻮده ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ M‬ﻫﺬا اﶈﻔﻞ اﻟﺜﻘﺎ‪ M‬اﻟﻜﺒ‪ Z‬وﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ‬ ‫ﺑـﻬــﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳉــﺪﻳــﺪة اﻟـﺘــﻲ ﺳﺘﻀﻴﻒ إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻜﺜ‪ M Z‬ﻣﺴ‪Z‬ﺗﻪ‪ ،‬ﻣﻌ ﱢﺒ ًﺮا ﻋﻦ ﻓﺮﺣﺘﻪ اﻟﻜﺒ‪Z‬ة‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد واﻟﺪﺗﻪ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮال ﻋﻠﻲ ﺑﻨﺠﺮ‬ ‫وﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻟﻪ ‪ M‬ﺣﻔﻞ ﺗﺪﺷﲔ وﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ﺣﻀﻮ ًرا ﻣﻨﻘﻄﻊ اﻟﻨﻈ‪ Z‬ﻓﺎق اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ اﳌﻘﺪرة ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻋﺘﻤﺪﺗﻬﺎ ﳉﻨﺔ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﲔ‪.‬‬

‫ا"ول ﻋ ــﺮوس اﻟـﺒـﺤــﺮ ا"ﺣـﻤــﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟــﺪة اﻟــﺰاﻫــﺮة اﻟﻌﺎﻣﺮة‬ ‫ﲟ ـ ـﺠـ ــﺎﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺎ‪ ..‬ﺑ ـ ـﻴـ ــﻮﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ‪..‬‬ ‫ﺑﻮاﺑﺎﺗﻬﺎ‪ ..‬أﺳﻮارﻫﺎ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‪..‬‬ ‫ﺑﺤﺮﻫﺎ اﻟﺼﺎ‪ M‬ﺻﻔﺎء أﻫﻠﻬﺎ‪..‬‬ ‫واﻟﻬﺎدر اﳌﺘﻄﻠﻊ إ آﻓﺎق رﺣﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺸﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫> )‬

‫‪2‬‬

‫ ! (‪Q < - A‬‬

‫‪3‬‬

‫ ‪P HG -) R S/% T ? U‬‬

‫« ‪..«" ) * » %‬‬

‫وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى أﺷﺎد ﻃﻼب وﻣﺸﺮﻓﻮ ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﻘﻴﻞ ﺑﻦ‬ ‫أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﻴﻢ ﲟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬وﺑﺮﻛﻦ ﺟﺮﻳﺪة اﳌﺪﻳﻨﺔ داﺧﻞ اﳌﻌﺮض ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻤﻌﻮا‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﻦ ﺷﺮح ﻣﻦ اﳌﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻋــﺎدل ﺑﺎ ﺮز‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﻨﺸﺮ وﻛﻴﻒ ﺑﺪأت ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ M‬اﳌﺆﺳﺴﺔ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫راﻓ ــﻖ اﻟ ـﻄــﻼب راﺋ ــﺪ اﻟـﻨـﺸــﺎط اﻟـﻄــﻼﺑــﻲ رﺑـﻴــﻊ اﻟﺴﻴﺎ¬‬ ‫واﻟـﻘــﺎﺋــﺪ اﻟﻜﺸﻔﻲ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟـﺸـﻬــﺮي واﳌــﺮﺷــﺪ اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪا¨ راﺟﺢ‪ ،‬وﻗﺪ أﺑﺪى اﻟﻄﻼب إﻋﺠﺎﺑﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺘﺒﻊ‬ ‫‪ M‬ﺟﺮﻳﺪة اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫ ‪N ?/!O P‬‬

‫‪4‬‬

‫ &‬ ‫‪1‬‬

‫ ‪V !O - J( ! .‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ ( W >B - . G " /> XY!? J D‬‬

‫‪3‬‬

‫ ) ‪ PZ S F - ' > . E B‬‬

‫‪5‬‬

‫)( '‬ ‫‪1‬‬

‫>‪ F U > - A‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪" F! ) - #R‬‬

‫‪3‬‬

‫ ([ = ‪ ! ) - . %‬‬

‫ ! ‪*+ ,‬‬ ‫‪1‬‬

‫ ‪ ! A - ! A‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪B C D ) -, ? E %‬‬

‫‪3‬‬

‫( ‪" FG HA -‬‬

‫‪1‬‬

‫ ' ‪'% >< F - ' I‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪ G J K F - #< "B‬‬

‫‪3‬‬

‫ ‪ ! A L F - A M‬‬

‫‪8‬‬

‫‪./+ 0‬‬ ‫‪1‬‬

‫ ‪" F! ) - #R‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪ D ? - U % :‬‬ ‫? ‪ \]^ .H‬‬

‫‪ # > " ! -‬‬

‫ ‪ ,1!+‬‬ ‫‪1‬‬

‫ ‪ !% F )B KA_ - . !Y‬‬

‫‪2‬‬

‫<‪ ` '! < - , aEY? b O‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ ` 'cd - XY C M? e‬‬

‫ ‪2+ *+ 34‬‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﻘﻴﻞ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪$ -‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻏﻴﺎب ﻣﺴﺆوﻟﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻨﺤﺔ ﻳﺤﺮج اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻄﻼﺑﻲ اﻟﻜﺜﻴﻒ‬ ‫ﺷﻬﺪ ﻣﻌﺮض ﺟﺪة اﻟﺪو¬ ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻳﻮم أﻣﺲ ا"ول ﺣﻀﻮ ًرا‬ ‫ﻛﺜﻴ ًﻔﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻄﻼب اﳌﺪارس‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺗﻔﺎﺟﺄوا ﺑﻐﻴﺎب ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻬﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ رﻛﻦ اﳌﺮأة واﻟﻄﻔﻞ اﺨﻤﻟﺼﺺ‬ ‫ دارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺠﺪة‪ ،‬ورﻛﻦ اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ‬ ‫أﺣﺪ‪ ،‬وﻏﻴﺎب ﻣﺴﺆو¬ ﻣﻌﺮض ﻣﻜﺘﺒﺔ اﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺠﺪة‪،‬‬ ‫وﻣﻌﺮض ﻤﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ورﻛﻦ‬ ‫أﻟﻌﺎﺑﻲ إﺑــﺪاﻋــﻲ‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬ ‫وﻫﻴﺌﺔ ا ﻏﺎﺛﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ ! ! $‬‬

‫‪« @ ! " »& ' +‬‬

‫( ‪" -‬‬

‫‪2‬‬

‫‪% ! $‬‬

‫ * ‪«$"% & ' & ()* + , - » & . :‬‬ ‫ ‪8:00 - 7:00 :12‬‬ ‫!' < ;‪ 3 4 5 6 9 :‬‬ ‫! " @ ‪=> ? :‬‬

‫‪» + ,/ 01‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ ! " # ! $‬‬

‫ذﻛﺮﻳﺎت ﺣﻠﻮة وأﺣﻼم و»ﺑﻼﺑﻞ اﻟﻌﺮب« ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬

‫ * ‪«, A B + @! - &C» & . :‬‬ ‫ ‪9:30 - 8:00 :12‬‬ ‫!' < ;‪C > .C 5 < ! G 5H" IJ) :‬‬ ‫ (‪ ) @! 5‬‬ ‫! " @ ‪ K @>.C :‬‬

‫ » « » «‬ ‫ ‬ ‫‪" - # $‬‬

‫أﺑــﺪﻋــﺖ اﳌﻤ ﱢﺜﻠﺔ اﻟﺼﻐ‪Z‬ة ﳌﺎر‬ ‫ﺣﻴﺪر‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﺔ ﺛﺎﻣﺮ اﻟﻌﺎﳌﻴﱠﺔ‪،‬‬ ‫ﺧــﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ‪ M‬ﻣﻌﺮض ﺟﺪﱠة‬ ‫اﻟﺪو¬ ﻟﻠﻜﺘﺎب‪ M ،‬ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ M‬رﻛﻦ اﳌــﺮأة واﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﳌﻌﺮض‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻤﱠﺼﺖ ﺷﺨﺼﻴﱠﺔ ﻟﻴﻠﻰ ‪M‬‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﱠﺔ »ذات اﻟﻘﺒﻌﺔ اﳊﻤﺮاء«‪،‬‬ ‫وأ ﱠدﺗ ـﻬ ــﺎ أﻣ ــﺎم اﳊ ـﻀــﻮر ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﲔ‬ ‫ا ﳒـﻠـﻴــﺰ ﱠﻳــﺔ واﻟـﻌــﺮﺑـ ﱠﻴــﺔ‪ ،‬ﻣ‪g‬ﺟﻤﺔ‬ ‫‪ M‬أداء ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻧــﺎل اﺳﺘﺤﺴﺎن‬ ‫اﳊ ـ ـﻀـ ــﻮر‪ .‬راوﻳ ـ ـ ــﺔ ﻗ ـﺼ ــﺔ ﻟـﻴـﻠــﻰ‬ ‫واﻟﺬﺋﺐ‪ ،‬وﻣﺎ ﺣﺪث ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻐﺎﻣﺮة‬ ‫ﺷﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﺎر‬

‫ ‪2016 )"C 23 O‬‬

‫ﻋـﻨــﺎﻗـﻴــﺪ‪ ،‬ﻣـﻨــﺎﺻـﺒــﺔ‪ ،‬ﻃ ـﻘــﺲ‪ ،‬ﻋـ ــﻮدة‪M ،‬‬ ‫اﳌﺼﻌﺪ‪ ،‬اﳊــﻼج‪ .‬ﺗﻠﺘﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮة ﺷﻘﺮاء‬ ‫ﻣﺪﺧﻠﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺻﻬﺎ وﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﺑـﺤــﺮ وﺷ ـﻌــﺮ‪ ،‬وﺟ ــﻊ اﻟـﺴـﻨــﺎﺑــﻞ‪ ،‬ذاﻛ ــﺮة‪،‬‬ ‫ﻧـﺴــﺎء‪ ،‬رﻫ ــﺎن‪ ،‬وﺧﺘﻤﺖ ﺑﻨﺺ اﻟـﺸــﻮق‪.‬‬ ‫ﺛــﻢ ﺗـﻔــﺎوت اﻟـﺸــﺎﻋــﺮان إﺑــﺮاﻫـﻴــﻢ اﳊﺴﻦ‬ ‫وﻋـﺒــﺪاﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﻟـﺸـﻬــﺮي ﻣﻨﺼﺔ ا ﻟـﻘــﺎء‬ ‫ﺑﻌﺪد ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺻﻬﻤﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﳊﻀﻮر‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ ‪f E R !% - gD‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪ > !% - P A‬‬

‫‪3‬‬

‫ > ‪ *F ) c - B‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬


( ) - ! "#$% &

яБСяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяВЭяБаяБЩяБЕяБЗяАаяГАяГояБаяБаяБаяБаяБаяБЩяБЕяБЗ яАаяАпяВ┐яБЧяБЗяГДяВ╗яБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яВ▓яБКяАаяВ┐яБЩяАаяБЙяБСяГДяВ╛яВ╗яБдяБЗяАаяВЗяВ╛яБкяБ╛яВ╗яБдяБЗяАаяГИяБбяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВЗяВ╗яВ╡яВСяВ╗яБИяАаяВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБПяАаяВ┐яВ╕яВйяБК яАаяВ╝яБвяБСяАаяГИяБжяБ╛яВ╗яБдяБЗяАаяВ╣яБаяБаяВОяВбяВЭяБдяБЗяАаяВЕяБаяБаяБМяГДяВ╗яБИяАаяВЗяГЗяВбяВЭяВ╛яВОяБдяБЗяАаяГЙяБПяГДяБаяБаяВйяВбяБУяАаяАмяАаяГЙяБПяГояБаяБаяВДяБдяБЗяАаяВТяБаяБаяБдяВГяВбяБХяАаяГАяБЗяВЩяБаяБаяВ╗яВбяБУяАаяВЕяБаяБаяГЗяВДяБН яАаяАияА│яА╡яА▒яА▒яА╕яА╖яА╖яАйяАаяВ╝яБвяБСяАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБдяВГяБИяАаяББяБЗяБ╛яВИяБИяБЕ яБЗяАаяВКяБЗяБСяБЗяВЩяБвяАаяБЙяБ╛яБЩяАаяБСяБияБ╛яВбяБХяАаяБ╛яБаяБаяВйяБИяАаяАмяАаяАияА▒яА░яА╢яА╕яА╡яА▒яА╖яА│яА╕яА░яАй яБл яАаяВ║яВГяБкяБСяАаяВЗяБЖяВГяВ╗яБжяВГяВ╗яБЛяБияАаяГАяГДяБжяВГяВ╗яБЛяБияАаяВЗяВИяВбяБУяБияАаяГАяВГяВИяВАяБеяАаяГГяБСяБ╛яБвяАаяГИяБдяВГяВ╗яБМяБЕяБЗяАаяВняБаяБаяВ╕яВДяВ╗яБИяАаяБаяБзяА▒яА┤яА│яА╡яАпяА░яА│яАпяА▒яА╣яАаяВХяБкяБСяВГяБКяБи яАаяВЗяГЗяБеяГДяВ╡яВСяБдяБЗяАаяВЩяБЖяБЗяБияБ╛яБдяБЗяАаяВКяВГяБИяВГяБМяБЕяБЗяАаяБПяБияБСяГДяБдяАаяБляБЗяВЩяВжяБжяБияАаяАмяАаяГГяБСяВГяВбяВЭяБЩяБЕяБЗяАаяВКяВГяВДяБЛяБЕяБЗяАаяВЕяВ╕яВгяБкяБияАаяАмяАаяВ║яВГяБкяБСяАаяАияА▓яА╕яА╢яА╕яА░яА░яАй яАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВ┐яБеяАаяАияА╖яАпяА╖яА╖яАйяАаяБЙяБПяВГяВ╗яВ╕яБдяАаяБляБЗяБПяВГяВ╛яВИяВбяБУяБЗяБияАаяБСяГДяБгяВШяВ╗яБдяБЗяАаяАняАаяГВяБИяАаяБПяБ╛яВбяВЭяБкяВГяБеяАаяБПяГДяБМяБияАаяВ╜яБ╛яВйяБИяАаяАняВЗяБвяГояВйяБдяБЗяАаяВКяБЗяБРяАн яАаяВ╝яВ╕яВйяБкяАаяБияБГяБЗяАаяВвяБЦяБЗяВЩяВИяБЩяБЗяАаяГВяБкяБ╛яБдяАаяГАяВГяБгяАаяВ┐яВ╗яБбяАаяГВяБкяБ╛яБдяВГяБеяАаяВляВГяВ╗яВбяБУяАаяБСяВЩяВ▓яБКяАаяБ╛яВ▓яБбяАаяАмяАаяВЗяБкяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяГВяВИяВСяБЖяГХяБияАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗ яАояАояАояВ│яБбяГДяВ╗яБдяБЗяАаяГ╢яБЗяБияАаяАмяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяБЙяВЩяВбяВЮяБЩяАаяВ║яГояБОяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБ╛яВ╕яБдяАаяВ╜яБ╛яВ▓яВИяГЗяВ╕яБбяАаяБСяВГяВбяВЭяБЩяБЕяГХяБЗяАаяВЕяБдяВГяВгяБдяАаяВЗяБдяГДяВ▓яВ╛яБеяАаяБияБГяБЗяАаяБляВГяБгяГояБеяБГяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╕яА▒яА▒яА▓яА░яА▓

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▒яАпяА░яА│яАаяГИяБб

яАаяГГяБПяГДяБаяБаяБаяБЩяАаяВ╝яБаяБаяБкяВЩяБаяБаяВ╡яБаяБаяБдяБЗяБ╛яБаяБаяВДяБаяБаяБЩ яГИяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┤яБияБТяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБе

яА▒яА░яА╡яА╢яА│яА│яА▒яА╖яА▒яА▒

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╖яА┤яА╣яА░яА┤яА╖яА┤

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА▒яА▓яАпяА▓яА┤яАаяГИяБб

яАаяБПяГДяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБУяАаяГ╢яБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЩ яГИяБаяБаяБаяБИяВЩяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВКяВГяБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБФ

яА▒яА░яА┤яА╢яА│яА╖яА░яА╢яА▓яА▒

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА▓яА▓яА▒яА┤яА▒

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▒яА╖яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яАаяА▓ яА░ яА┤ яА│ яА╣ яА╖ яА▓ яА╖ яА▒ яА╢

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяГИяБаяБаяВСяБаяБаяБдяБЗяБ╛яБаяБаяВДяБаяБаяБЩяАаяГ╢яБЗяБ╛яБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБЩ яГЙяВГяБИ яАаяВвяБФяБЗяБ╛яБдяГДяБк яАаяГ╢яБЗяБ╛яВДяБЩ

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╢яАпяА░яА▒яАпяА▒яА╖яАаяГИяБб

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╖яА▒яА│яА░яА│яА╢яА╢яА▒

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яВЗяВйяБИяБЗяВЩяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╢яА╣яА┤яА│яА░яА│

яАаяВ┐яБаяБаяБИяАаяГИяБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБкяАаяВ┐яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяАаяГИяБаяБаяБаяБаяВ╕яБаяБаяБаяБаяБЩ яГЙяБТяБЗяВЫяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБзяАаяБ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБНяБГяБЗ

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╖яА▒яА░яА┤яА╖яА▒

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА░яА▒яАпяА░яА╣яАаяГИяБб

яБ╛яВ╗яВСяБе яАаяГ╢яБЗяБ╛яБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБЩ яАаяВЩяБаяБаяВ╗яБаяБаяБЩ яГИяБаяБаяБаяБаяБаяБбяГДяБаяБаяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВТяБаяБаяБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБХ

яА▒яА░яА│яА░яА╕яА╖яА┤яА│яА╖яА▓

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ,x~7b┬ЖG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

2┬б┬Ж~6 ├С*^c< f~z~6'┬бH i┬░Kb┬П┬Ш┬ХG ┬д+x┬▓*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├М~{+ ├М~{+ ┬Щ┬гJ*x+(* $├Й┬╜

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 x~{< fjGbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬е^Hb┬ЙG* ┬д┬Х< i┬б┬ЫE ┬Ь+ ^/bH

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яВЗяГЗяБжяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╕яА▒яА▓яА╣яА▒яА▓яА╢

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА▒яАаяГИяБб

яАаяГЙяВЩяБИяВГяВОяБдяБЗяАаяВУяВЩяБбяАаяВ┐яБИяАаяВ░яБкяВГяБж

яА▒яА░яА│яА┤яА│яА╡яА╣яА╕яА╖яА╡

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

┬Э├ЙCCCCCCCCCCCC<(* f┬ГDbp┬з f┬г~|s~{G* ┬Ч*┬б0&┬░* f┬Ш┬Т┬╣ ┬Ь┬Х┬Ж ^┬г┬Ж~6 qGb~8 ^┬Ш0&* f.4K b┬Ю┬гG(* ┬Ъ^┬П- ┬ЯI&* ,^/ ,4b┬Ш< ┬Ь< ,4bc< ┬дJK 4b┬П< ┬З┬г+ d┬Х┬А+ ┬е^Hb┬ЙG* ┬ЩE4 ┬У~|Gb+ fF┬б┬Х┬╗ ,^m+ fJy┬ЫG* ┬дp+ ┬З┬П CJ ┬п

4b┬П┬ЖG* ┬З┬г+ f.4┬бG* d┬Х┬АMK ┬Ъ b┬Юg0b~zHK ,x)*^G* ┬╢(* ┬Ъ^┬ПgG* $*x~{Gb+ fc=*xG* ┬ЯM^G ┬Ь┬ШD f┬г~|s~{G* ┬Ч*┬б0&┬░* f┬Ш┬Тp┬з f┬Ж+*xG* f┬г)b┬ЮI(┬░* ┬ЯsM4b- ┬ЬH x┬Ю~7 ┬Ч├Й1 ,^/ f┬ГDbp┬з

яА│яА╕яА▒яА╡яА╢яА╕яА╕яА▒

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яВ┐яБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяБРяГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБе

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА│яАпяА░яА▓яАаяГИяБб

яА┤яА░яА│яА░яА▓яА│яА┤яА┤яА╣яА┤

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╖яА│яА▓яА│яА│яА╢яА╡

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА░яА╕яАпяА▓яА╣яАаяГИяБб

яАаяВ┐яБаяБаяВ╗яБаяБаяБНяВЩяБаяБаяБдяБЗяБ╛яБаяБаяВДяБаяБаяБЩяАаяБ╛яБаяБаяВ╗яБаяБаяВСяБаяБаяБе яГИяБаяБаяВСяБаяБаяБкяВЩяБаяБаяВбяБаяБаяВЭяБаяБаяБдяБЗяАаяГАяВГяБаяБаяВ╗яБаяБаяГЗяБаяБаяВ╕яБаяБаяВбяБаяБаяБУ

яА▒яА░яА╡яА▓яА╢яА░яА▒яА┤яА╢яА│

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яВЗяВбяВЭяБеяВГяВФяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╕яА▓яА░яА╣яА▓яА░яА░

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА│яАпяА▓яА▒яАаяГИяБб

яАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБгяБГяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяВЭяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБУяБДяГДяБаяБаяБаяБаяБе яАаяВКяГХяБияВГяБаяБаяВ▓яБаяБаяВ╗яБаяБаяВ╕яБаяБаяБдяАаяБТяВГяБаяБаяВОяБаяБаяВСяБаяБаяБдяБЗ

яА┤яА╢яА╡яА░яА░яА┤яА╕яА╖яА░яА│

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА▒яА╖яА╕яА┤яА╢

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▒яА╢яАаяГИяБб яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яАаяВ┐яБаяБаяБИяАаяВвяБаяБаяБаяБаяБЦяБЗяГДяБаяБаяБаяБаяБЩяАаяВ┐яБаяБаяБаяБаяБИяАаяБ╛яБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБб яГИяБбяГДяВйяБдяБЗяАаяГИяВ╗яГЗяВСяВбяВЭяБдяБЗяАаяВ║яГДяВДяВ▓яБе

яА▒яА░яА┤яА╢яА╖яА╡яА▒яА░яА╕яА╡

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яВЗяГЗяБжяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╕яА▒яА┤яА╕яА│яА▓яА╣

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА╕яАаяГИяБб

яАаяВ│яБаяБаяБаяБкяВЫяБаяБаяБаяБкяВЩяБаяБаяБаяБеяАаяГЕяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБУяГДяБаяБаяБаяБаяБе яАаяГЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВгяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╢яА╖яА┤яА╕яА╡яА╖яА╖яА╣

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 x~{< f┬Ж+*xG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

x┬Ж~{E 9┬б< ^┬Ш┬╣ 2b┬Ш<

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9 fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├Нg< ┬Щ┬гJ*x+(* ┬а^c< ┬д┬Х<

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬гIbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА░яА╖яАпяА▒яА╣яАаяГИяБб

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▓яА▒яА╢яА╡яА╕яА░яА┤яА╢яА╡яА╡

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╖яА▓яА╡яА▒яА┤яА┤яА▒

яАаяВ║яГДяБаяБаяВДяБаяБаяВ▓яБаяБаяБеяАаяВ┐яБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБеяБГяГХяБЗяБ╛яБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБЩ яГИяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБгяБСяБГяГХяБЗ яАаяБ╛яГЗяВбяБУ яАаяВ┐яГЗяВбяВЭяБН

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА│яА╕яА╡яА╕яА╢

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА│яАаяГИяБб

яАаяГАяГояБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБНяАаяВвяБаяБаяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБкяВГяБаяБаяБаяБаяБЩ яГЙяВЩяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВкяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБбяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБж

яА▒яА░яА▓яА╣яА╡яА▒яА▒яА╢яА▓яА▒

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА│яА│яА╕яА╕яА▓

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА▓яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╡яА╖яА▓яА▓яА▓яА│яА░яА╖

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВЫяБаяБаяБаяБаяБаяБкяВЫяБаяБаяБаяБаяБаяБЩяАаяВ║яБПяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЩ яГЙяВЫяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБУ

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА░яА╖яАпяА▒яА│яАаяГИяБб

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╕яА╢яА╣яА▓яА╖яА╡яА░яА┤

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яВЗяВбяВЭяБеяВГяВФяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╖яА▓яА┤яА▒яА╢яА│яА╣

яАаяБ╛яБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБеяАаяВ║яГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЧ яГИяБаяБаяВДяБаяБаяГЗяБаяБаяВИяБаяБаяВйяБаяБаяБдяБЗяАаяВ╖яБСяВГяБаяБаяБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБаяБаяБе

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╖яА┤яА╢яА╖яА▓яА╡яА╕

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА▒яА▒яАпяА▓яА╖яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА┤яА╖яА┤яА▓яА╕яА╢яА▒яА╕

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяГ╢яБЗяБ╛яБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБЩяАаяВ┐яБаяБаяБаяБаяБИяАаяБ╛яБаяБаяВйяБаяБаяВбяБаяБаяБУ яГЙяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБНяБГяГХяБЗяАаяБ╛яБаяБаяВйяБаяБаяВбяБаяБаяБУяАаяВ┐яБаяБаяБаяБИ

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА┤яАаяГИяБб

яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБП яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА│яА╣яА╡яА▓яА╖яА░яА╕яА╕

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яВЗяГЗяБжяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП

яА│яА╕яА▒яА┤яА░яА│яА╣яА▓

яАаяБПяГДяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБНяАаяВ┐яБаяБаяБаяБаяБаяБИяАаяВ┐яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяВЭяБаяБаяБаяБН яАаяГИяБаяБаяВ╕яБаяБаяГБяБаяБаяВбяБаяБаяВЭяБаяБаяБдяБЗяАаяВ╜яВЩяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБН

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж+*xG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬д┬АcH ┬дpM┬бI ├С*^c< ┬д┬Ш┬Х~zG*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яГЕяБдяБияБГяГХяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╖яА╡яА░яА╡яА│яА│яА▒

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА░яА╕яА│яА╖яА╖яА╖яА▒яА│

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВ░яБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБУяГДяБаяБаяБаяБаяБкяАаяБ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБНяБЗ яВ┐яБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБзяВГяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБФяАаяБ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБНяБЗ

├Бb┬Аp┬ПG* ┬в┬гpM 9┬б< ^┬г┬Ж~6

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВбяВЭяБеяВГяВФяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА▒яА╡яА╢яА▒яА╕

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▒яА╡яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА▒яА▓яА╣яА╢яА╖яА╡яА░яА╣

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВЫяБаяБаяБкяВЫяБаяБаяВйяБаяБаяБдяБЗяБ╛яБаяБаяВДяБаяБаяБЩяАаяВЗяБаяБаяБеяВГяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яБйяБПяГДяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВЭяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБе

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВбяВЭяБеяВГяВФяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яАаяБСяБЗяВЩяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗяАаяБСяБияБ╛яБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБХяАаяВ┐яБаяБаяБаяБЩяАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБЖяБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ┐яБаяБаяВ╕яБаяБаяВйяБаяБаяБК яАаяВняБаяБаяБаяГЗяВ╕яВДяБКяАаяБСяВШяБаяВйяВИяБдяБияАаяАмяАаяГВяБаяБКяВГяБаяБаяБаяБжяВГяБаяБаяБаяГЗяБИяАаяВЗяБаяБаяБаяВСяВбяБЦяГДяВ╗яБдяБЗ яАаяГИяБбяБияАаяАмяАаяВояГояБИяБЕяГояБдяАаяГАяГояБЩяБЕяГХяБЗяАаяБйяВЩяБМяАаяГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ яАаяВ┐яБеяАаяВ╜яВГяБкяБГяБЗяАаяВЗяВбяВЭяВ╗яБОяАаяВ║яГояБОяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яБ╛яБЩяАаяВ║яВГяБН яАаяВКяБЗяББяБЗяВЩяБаяБаяБМяБЕяГХяБЗ яАаяБРяВГяВФяБКяБЗ яАаяВ╝яВИяГЗяВбяВЭяБб яАаяГГяВЩяВбяВЮяБж яАаяВХяБкяБСяВГяБК яВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяВ╜яВГяВжяБжяАаяВГяГБяГЗяВ╕яБЩяАаяВвяВЯяБжяАаяГИяВИяБдяБЗяАаяВЗяГЗяБеяВГяВжяВ╛яБдяБЗ

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА▒яА▓яАпяА▓яА╕яАаяГИяБб

яА│яА╖яА▓яА│яА░яА╕яА▓яА│

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яБ╛яГЗяВбяБУяАаяБСяГДяВбяВЮяБгяАаяБ╛яГЗяВбяБУяАаяБСяВГяВФяВИяБбяБЗ

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╖яАпяА░яА╖яАпяА░яА╢яАаяГИяБб

яА▓яА▓яА╡яА╖яА╖яА╕яА╢яА╣яА┤яА│

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВбяВЭяБеяВГяВФяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА╢яА╖яА╣яА╖яА┤

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА│яАпяА░яА╖яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▓яА│яА│яА▓яА╡яА╣яА╡яА▓яА│яА╢

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяБ╛яБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБУяАаяВ│яБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБбяГДяБаяБаяБаяБаяБаяБК яБЙяБПяВГяБаяБаяБаяБаяБаяВйяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБУяАаяБ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБО

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяГЗяБжяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА┤яА┤яА▓яА╕яА▓

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА╖яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╢яА┤яА╖яА▒яА▒яА░яА▓яА╣

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяГИяБаяБаяБаяБаяБаяБгяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБИяАаяГИяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБУ яАаяГЙяВЩяБаяБаяБаяБИяВГяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВ╖яБияВЩяБаяБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБаяБе

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяВЛяБдяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА░яА╕яА╡яА╖яА╢

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▒яА░яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╣яА░яА▒яА╖яА│яА░яА░яА┤

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяГИяБаяБаяБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБЪяАаяГИяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБУ яГИяБаяБаяВ╗яБаяБаяГЗяБаяБаяВСяБаяБаяВбяБаяБаяВЭяБаяБаяБдяБЗяАаяВвяБаяБаяВЭяБаяБаяГЗяБаяБаяВйяБаяБаяБж

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

яАаяВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяВ╡яБаяБаяБаяБаяВСяБаяБаяБаяБаяБе яВЗяБаяБаяБаяБаяБаяГБяБаяБаяБаяБаяБаяВОяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ яБЙяБСяГДяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяБЗяАаяВЗяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБкяБ╛яБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБдяВГяБаяБаяБаяБИ

яБаяБЖяБЗяБП яВЗяГЗяБжяВГяВЛяБдяБЗяАаяВШяГЗяВпяВ╛яВИяБдяБЗяАаяБЙяВЩяБЖяБЗяБП яАаяБЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБа яВШяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяВИяБаяБаяБаяБдяБЗ

яА│яА╕яА▒яА┤яА░яА│яА╡яА│

яБаяБзяА▒яА┤яА│яА╕яАпяА░яА▓яАпяА▓яА┤яАаяГИяБб

яАаяБСяБЗяВЩяБаяВ▓яБаяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС яГИяБаяБаяБЖяВГяБаяБаяВбяБаяБаяГКяБаяБаяБаяБаяБаяВ▓яБаяБаяБдяБЗ

яА▒яА░яА╢яА┤яА╢яА╖яА╖яА┤яА▒яА░

яВЗяБаяБкяГДяГБяБдяБЗяАаяВ╝яБаяБаяБвяБС

яАаяГ╢яБЗяБ╛яБаяБаяБаяБаяВДяБаяБаяБаяБаяБЩяАаяВЗяБаяБаяБаяБаяБеяВГяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБаяБаяБУяБЗ яАаяГЙяВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВгяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╗яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБдяБЗ

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

fCC┬ЮCC┬▒*

┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Э*xm┬Ы+ w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣

fCC┬ЮCC┬▒*

┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 42b┬ПG*^c< ┬Ч%* ┬дpM ┬Ь+ ┬е┬бg~7 ┬Ь+ x~8bI 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

┬Э*xm┬Ы+ w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

яАаяВ╝яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВбяБаяБаяБУяБЗ яГГяБ╛яВбяБЦяАаяВШяВпяВ╛яВ╗яБдяБЗ

┬Э*xm┬Ы+ w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ 4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc┬д┬Шm┬ЖG* ┬З┬г+4 ^┬гc< ┬жMb< 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬гIbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

яВояГояБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИяБЕяБЗ яВЩяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБеяБГяВГяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБаяБИ яВШяБаяБаяБаяБаяБаяБаяГЗяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВпяБаяБаяБаяБаяБаяБаяВ╛яБаяБаяБаяБаяБаяБаяБК

┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- ┬дHb~|┬▓* ┬а^c< 4┬б~|┬ЫH ┬Эb┬А┬Х~6 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4 fCC┬ЮCC┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(*

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 x~{< fjGbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├Б*Ky= ┬е^┬ЮH ┬Ь~z0 ┬Щ~6bE

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 x~{< fjGbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬Цc┬ПH e┬б┬г┬ЮH 2┬б┬Ш┬╣ ┬УGbH

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9 fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ,x~7b┬ЖG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

^┬Ш┬╣ ob┬▓* x+b/ ^┬Ш0&*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ,x~7b┬ЖG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├С*^c< e┬бc┬╣ ┬Эb0x~6 ├Бx┬ПG*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* x~{< f┬Ж+*xG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├С*^c< ┬Ь+ ^┬Ш┬╣ ┬Ь+ ^Gb1 ┬еx┬П┬ЫH

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* x~{< f┬Ж+*xG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬Щ┬гJ*x+(* ┬Ь+ ┬ЩJx+ ┬Ь+ 9bM4 ┬еyMy┬ЖG*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬д┬Ы┬Ю┬▒* ^┬Ш┬╣ ├С*^c< ┬Я┬г┬Ш┬ГI

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f~62b~zG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

├Бb┬Аp┬ПG* qGb~8 ^┬Ш0&*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f~zHb┬│* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬д┬Ш┬ЖI ┬е2bJ ┬Ь~z0 f~{)b<

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9 fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f~zHb┬│* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* ┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

k┬г= ┬Я: ^┬Ш┬╣ ib┬г┬А<

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Н┬Х┬г┬Г┬┤b+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2

f┬Ю┬▒*

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ш┬Тp┬┤* z┬г)4 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬е^┬г+yG* h+b. ^┬Ш0&* h+b.

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬дc┬гg┬ЖG* yMx+ dm┬ЖH ^M*5

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Э*xm┬Ы+ w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣

fCC┬ЮCC┬▒*

┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- ├НIb~{┬ПG* ^┬Ш┬╣ ^┬Ш┬╣ x┬М~zH 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬дc┬Х┬ЖjG* xJ*5 ├С*^c< 4^┬Ы+

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬ЭK^┬Ж~6 ├С*^c< ┬Эb~z0 ┬дpgD

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

^┬гcGb+ ^┬Ш┬╣ x┬Ш< ┬Ч├Й:

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

{┬гc+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 ┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc┬д┬Х┬Ю┬╕ ┬в┬гpM ^┬Ш┬╣ ┬в┬гpM 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

{┬гc+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 ┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc4┬бs~|G* ┬И*^+* f~z~6'┬бH 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

{┬гc+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 ┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- ┬еxp+ ┬в~6┬бH ^┬Ш┬╣ ┬Ь+ ┬Ь~z0 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

b┬гc~|+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 ┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc┬е├Д┬ЙG* ^┬Ш┬╣ ┬дpM ┬д┬Х< 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

fCC┬ЮCC┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4 fCC┬ЮCC┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4 fCC┬ЮCC┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

fCC┬ЮCC┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

f┬Ю┬▒* ┬Н)b┬АGb+ w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬гIbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(*

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬Эb1 ┬д┬Х< ┬С4b:

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬д┬Х< ┬Щ┬гJ*x+(* ├С*^c< ┬Эb┬Ж┬г+xG*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬ЫHbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG*

┬Э├ЙCC<(┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- 4w┬ЖgGK f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъ^CC< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├Й+(├ЙG i*$*xCC/(┬░* 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbM&* w┬г┬М┬ЫgG* ┬Ъb┬ГI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дgG* f┬гHb┬Г┬ЫG*

,^/ f┬ГDbp┬з w┬г┬М┬ЫgG* f┬Ш┬Т┬╣ f┬Ю┬▒* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 f┬Ж~6bgG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬ЖCJ ┬п ┬д)b~┬ж┬ПG* w┬г┬М┬ЫgG* xH&b+ ┬Л├Й+(*

┬д┬Ш┬ПcG* ^┬Ш┬╣ 4*┬бI 4^+

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

w┬г┬М┬Ы- xH&b+ ┬Л├Й+(*

┬В*┬б~|G* ┬УMx+ x┬М┬г~zH ^┬Ш┬╣

w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* ┬а^~9

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Зc┬Ы┬г+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 f┬гIbjG* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

fCC┬ЮCC┬▒*

CJ ┬п

┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4

┬И4bD ^┬Ш┬╣ ^┬Ш0&* ┬Ь┬Ш0xG*^c<

┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6*

fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

┬Я┬гIx+ fHb┬ЖG* f┬Ш┬Тp┬┤b+ w┬г┬М┬ЫgG* x)*K2 ┬╢K&┬░* w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

w┬г┬М┬ЫgG* ,x)*2

4w┬ЖgGK ┬Я-bIb┬г+ fp~9┬б┬┤* 4*x┬ПG* 4K^~8 ┬Ь< ,x)*^G* ┬Ь┬Х┬Ж- CJ ┬п ┬Ъ^< ┬ЧbCC0 ┬пK ┬Л├ЙCC+(├ЙC G ┬Э├ЙCCC<┬░* LxCC/ ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬К┬г┬Хc- ┬д┬Ж┬гc~zG* ┬е4b~{H 7b┬Ш< ├Н~z0 3bs-* ┬Щg┬г~zD ┬аx~{I tM4b- ┬ЬH ┬ЪbCCM&* f~z┬Ш1 ┬Ч├ЙCC1 w┬г┬М┬ЫgG* w┬г┬М┬ЫgG* ┬ЪbCC┬ГCCI b┬Ю┬г┬Х< |I ┬дCCgCCG* f┬гHb┬Г┬ЫG* i*$*xCCCCC/(┬░*

fCC┬ЮCC┬▒* ┬д)b~┬ж┬ПG* 4*x┬ПG* ┬ЩE4 ┬а^~9 w┬М┬Ы┬┤* ┬Щ~6* fM┬б┬ЮG* ┬ЩE4

f┬г~z┬Ы┬▒* fM2┬б┬Ж~6 ┬дpc~|G* ┬РM54 ^Hb0 h┬Ы+ ,2┬б┬Ш0 f┬Ы:*┬б┬┤* b┬Ю┬гG(* hH^┬П- ┬ЯI&b+ 4^CC+ f┬Ш┬Т┬╣ ┬Ь┬Х┬Ж x:bH ┬Ь+ ^Mb< ┬Ь+ ┬Эb┬Ш┬г┬Х~6 b┬Ю/KyG l4(* x~|0 ┬У~8 d┬Х┬А- ┬ЩE4 f┬г┬Ы:┬бG* fM┬б┬ЮGb+ CJ tM4bg+ ┬п┬б- ┬еwG* ┬ЩE4 f┬г┬Ы:┬бG* fM┬б┬ЮGb+ f┬г~z┬Ы┬▒* ┬е2┬б┬Ж~6 ┬дpc~|G* ┬РM54 ┬Ь+ ^Hb0 h┬Ы+ ,2┬б┬Ш0 ┬Яg/K5K ┬дpc~|G* ┬Эb┬г┬Ы+ 2┬б┬Ж~6 h┬Ы+ ┬а^┬Ж~6 ┬Я-^G*K ┬п ┬д<x~{G* ┬Я.4(* x~|pI*K N ┬Ь+ ^+b< ┬Ь+ {Mb< ┬Р┬г┬П~{G* ┬Я┬г1&*K b~9xD ┬дpc~|G* x:bH ┬Ь+ ^Mb< ┬Ь+ ┬Эb┬Ш┬г┬Х~6 h┬Ы+ b~74 ┬Яg┬Ы+*K ┬дpc~|G* N ┬Э├Й<(┬░* Lx/ f┬г<x~{G* ib┬ЖD*x┬┤* ┬Ъb┬ГI ┬ЬH ,2b┬┤* ┬в┬Х< N$b┬Ы+K ├М=┬░ bc┬г~|┬Ж- ┬дpc~|G* x:bH N ┬ЯsM4b- ┬ЬH x┬Ю~7 ┬Ч├Й1 f┬Ш┬Тp┬┤* ┬╢(* ┬Ъ^┬ПgG* 9*├Ж<* ┬ЯM^G K&* b_┬г~7 ┬УG3 ┬Ь< ┬Оx┬ЖM ┬ЬH ┬в┬Х┬ЖD ┬УG3 ┬Ь<


‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫‪25‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪ A " " B9 C 1 DE 4 1 F , ..GH% @ IJ( K / 9L " /M‬‬

‫ﺑﺎﻋﺸﻦ‪ :‬اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ ..‬واﻟﺠﻮﻫﺮة ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻧﺎ‬ ‫( ‪" -‬‬

‫واﺻﻞ رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي اﻻﲢﺎد اﳌﻬﻨﺪس‬ ‫ﺣﺎﰎ ﺑﺎﻋﺸﻦ ﻃﻤﺄﻧﺘﻪ ﳉﻤﺎﻫ‪ Z‬ﻧﺎدﻳﻪ ﺑﻌﺪم‬ ‫ﺳﺤﺐ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث ﻣﻦ رﺻﻴﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻗﻀﻴﺔ اﻟــﻼﻋــﺐ ا"رﺟﻨﺘﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﺴﻮ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل ‪ M‬ﺗـ ـﻐ ــﺮﻳ ــﺪة ﻋـ ــ ﺣ ـﺴــﺎﺑــﻪ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ M‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫»ﺗــﻮﻳــ‪» :«g‬ﺟـﻤـﻬــﻮرﻧــﺎ اﳊـﺒـﻴــﺐ‪ ..‬اﻟﺜﻼث‬ ‫ﻧﻘﺎط ﲟﺸﻴﺌﺔ ا¨ ﻔﻮﻇﺔ‪» ،‬اﳉﻮﻫﺮة«‬ ‫‪ M‬اﻧﺘﻈﺎرﻛﻢ ﳌﺴﺎﻧﺪة ﳕــﻮرﻛــﻢ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺪارة«‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘــﻪ اﺟـﺘـﻤــﻊ ﺑــﺎﻋـﺸــﻦ ﺑﻼﻋﺒﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺧﻼل ﻣﺮان ا"ﻣﺲ اﻟﺬي أﻗﻴﻢ ﲟﻘﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎدي اﺳﺘﻌﺪادًا ﳌﻼﻗﺎة اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻴﻮم ﺿﻤﻦ‬ ‫اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ دوري ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ‬ ‫ا¨ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺠﺪة »اﳉﻮﻫﺮة اﳌﺸﻌﺔ«‪،‬‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﻃ ــﺎﻟ ــﺐ رﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟـ ـﻨ ــﺎدي اﻟــﻼﻋ ـﺒــﲔ‬ ‫ﺑﺎﻟ‪g‬ﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎراة و ﺎوﻟﺔ اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺪارة‬ ‫اﻟﺪوري‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ا دارة ﻗــﺪ ﺣـﻔــﺰت اﻟﻼﻋﺒﲔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻟــﺮاﺋــﺪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣﻀﺎﻋﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺂت اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺘﺢ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﻮن ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣــﺮان ا"ﻣ ــﺲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫وﻋ ــﺪت ا دارة اﻟﻼﻋﺒﲔ ﲟﻜﺎﻓﺂت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﺧﺮى ‪ M‬ﺣﺎل اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﻮع اﳌ ــﺮان اﻟــﺬي أﺷــﺮف ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﳌﺪرب اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﻟﻮﻳﺲ ﺳﻴ‪Z‬ا ﺑﲔ اﻟﻨﻮاﺣﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﺎﻗﻴﺔ واﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻃﻤﺄن ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي اﻻﲢﺎد ﻳﺤﺚ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﲡﺎوز اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻴﻮم‬

‫ﺟﺎﻫﺰﻳﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻟﻠﻤﺒﺎراة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺟﻬﺰ اﳌﺪاﻓﻊ‬ ‫ﻳﺎﺳﲔ ﺣﻤﺰة ﻟﻴﺸﺎرك ﺑﺪ ًﻟﺎ ﻋﻦ زﻣﻴﻠﻪ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﻋﺴ‪Z‬ي اﻟﺬي ﺳﻴﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺘﲔ أﻣــﺎم اﻟــﺮاﺋــﺪ وا"ﻫـﻠــﻲ ‪ M‬ﻧﺼﻒ‬

‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس و¬ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻧﻈ ًﺮا‬ ‫وﺑـﻌــﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌ ــﺮان دﺧــﻞ اﻟﻼﻋﺒﻮن اﳌﺘﺨﺼﺺ ‪ M‬ﺑﻴﻊ اﻟﺘﺬاﻛﺮ إﻗﺒﺎ ًﻟﺎ ﻛﺒ‪ًZ‬ا‬ ‫ﳊﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﻤﺮاء ‪ M‬اﻟــﺪوري‪ ،‬ﻣ ـﻌ ـﺴ ـﻜ ـ ًﺮا ﻣ ـﻐ ـﻠ ـ ًﻘــﺎ ﲟ ـﻘــﺮ اﻟـ ـﻨ ــﺎدي وﺳــﻂ ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻤــﺎﻫــ‪ Z‬اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺪ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺑ ـﻠــﻎ ﻋــﺪد‬ ‫اﻟ ـﺘــﺬاﻛــﺮ اﻟـﺘــﻲ ﰎ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﳌ ـﺒــﺎراة اﻟــﺮاﺋــﺪ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺘﲔ ﺻﻔﺮاوﻳﻦ ‪ M‬ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺄس ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫و¬ اﻟﻌﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ ﺷﻬﺪ ﻣﻮﻗﻊ »ﻣﻜﺎ{« ‪ ١٨‬أﻟ ًﻔﺎ و‪ ١٧٩‬ﺗﺬﻛﺮة وذﻟــﻚ ﻗﺒﻞ إﻏﻼق‬

‫اﳍﻼل ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻣﻠﻌﺐ اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺮﻛﻲ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ أدواردو‬

‫اﻟﺒﻴﻊ ﺑﺴﺎﻋﺔ واﺣــﺪة‪ ،‬ﻋﻠﻤًﺎ ﺑــﺄن اﻻﲢــﺎد‬ ‫ﺳﻴﺘﺼﺪر اﳊﻀﻮر اﳉﻤﺎﻫ‪Z‬ي ‪ M‬ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺣﻀﺮ ﻣ ـﺒــﺎراة اﻟ ـﻴــﻮم أﻛــ ﻣــﻦ ‪ ٢٨‬أﻟﻔﺎ‬ ‫و‪ ٥٠٠‬ﻣﺸﺠﻊ‪.‬‬

‫إﻋﺪاد اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺜﺮ اﳌﺎﻟﻲ ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ‬

‫‪ - @ 2 1‬‬

‫اﻓﺘﺘﺤﺖ إ‬ ‫دارة ﻧﺎدي اﻟﻬﻼل ﳑﺜﻠ ًﺔ ﺑﺮﺋﻴﺲ اﻟﻨﺎدي ا‬ ‫ا"ﻣ‪ Z‬ﺗﺮﻛﻲ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن ‪ -‬رﺣﻤﻪ ا¨ ‪ -‬ﲟﻘﺮ اﻟﻨ "ﻣ‪ Z‬ﻧﻮاف ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻣﺴﺎء أﻣﺲ ﻣﻠﻌﺐ‬ ‫ﺎدي‪،‬‬ ‫‪ M‬ﻣﻘﺮ اﻟ‬ ‫وﻫﻮ أﺣﺪ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳉﺪﻳﺪة اﳌﻘﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪر ﻨﺎدي اﻟﻌﺎﺻﻤﻲ ا"زرق‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺣﺘﻀﻦ اﳌ‬ ‫ﻠﻌﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﳉﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺮان‬ ‫اﻟﺒﺎ‬ ‫رﺣﺔ‬ ‫ﻳﺒﺎت‬ ‫اﻟﺬي ﺧﺼﺺ‬ ‫اﻻﺳ‬ ‫‪g‬ﺟ‬ ‫ﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼ‬ ‫ﻋﺒﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫أدى اﻟﺒﻘﻴﺔ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ ‪ M‬ﻟﻘﺎء اﻟﺒﺎﻃﻦ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﺪر‬ ‫ﻳﺒﺎت‬ ‫ﻟﻴ‬ ‫ﺎﻗﻴﺔ‬ ‫وﺑﺪ‬ ‫ﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻄﺒ‬ ‫ﻴﻘﺎت‬ ‫واﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺧﻀﻊ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻧﻮاف اﻟﻌﺎﺑﺪ وﻳﺎﺳﺮ ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﲔ اﳉﻮاﻧﺐ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺤ‬ ‫ﻄﺎ{ ﳌﺮان ﺧﺎص ﺑﺎﳉﺮي ﺣﻮل اﳌﻠﻌﺐ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻗ ـﺮرت إدارة‬ ‫اﻟﻨﺎدي ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻻﺋﺤﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﻟﺪا‬ ‫ﺧﻠﻴﺔ ﺑﺤﻖ ﻻﻋــﺐ اﻟﻮﺳﻂ اﻟ ازﻳﻠﻲ‬ ‫»ﻛﺎرﻟﻮس إدوا‬ ‫ردو«‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻈ‪Z‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺼﺮﻓﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﳋﺎرج ﻋﻦ اﻟﺮوح‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻦ ﳑﺎ ﺗﺴﺒﺐ ‪ M‬اﺳﺘﺒﻌﺎده ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳊﻤﺮاء اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ واﻋ‪g‬اﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﻣﺒﺎراة‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻧﺘﺼﺎف اﻟﺸﻮط ا"ول ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻠﻘﺎء‪.‬‬

‫ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت أﻣﺲ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‬ ‫( ‪ - * /‬‬

‫ﺧـﻠـﺼــﺖ ورﺷـ ــﺔ ﻋ ـﻤــﻞ دﻳـ ــﻮن ا"ﻧــﺪﻳــﺔ‬ ‫وا ﻓــﻼس واﳊﻮﻛﻤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت‬ ‫أﻣــﺲ ﺑﺤﻀﻮر ا"ﻣــ‪ Z‬ﻋﺒﺪا¨ ﺑﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ ا"وﳌﺒﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫إ إﻗﺮار إﻋﺪاد اﻟﻠﻮاﺋﺢ وا"ﻧﻈﻤﺔ اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﳊﻮﻛﻤﺔ واﻟﺘﻌ اﳌــﺎ¬ ﺧــﻼل ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ذﻟﻚ ‪ M‬ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ ﻋﺪاد اﳌﺴﻮدة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟ‪µ‬ﻧﺪﻳﺔ "ﺧﺬ ﻣﺮﺋﻴﺎﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫وﺣﻀﺮ اﻟــﻮرﺷــﺔ ﳑﺜﻠﻮن ﻣــﻦ اﻻﲢــﺎد‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﻟ ـﻜــﺮة اﻟــﻘ ــﺪم وراﺑـ ـﻄ ــﺔ دوري‬ ‫اﶈ ــ‪g‬ﻓ ــﲔ واﳌ ـﻜ ـﺘــﺐ اﳌ ــﻮﺣ ــﺪ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﳌﻜﻠﻒ ﺑــﺈﻋــﺪاد وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟـﺘـﻘــﺎرﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟ‪µ‬ﻧﺪﻳﺔ‪ ،‬إﺿــﺎﻓـ ًﺔ إ ﳑﺜﻠﲔ ﻣﻦ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﺷــﺆون ا"ﻧﺪﻳﺔ وﳑﺜﻠﻮن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ ا"وﳌﺒﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﰎ ﺧﻼل‬ ‫ورﺷــﺔ اﻟﻌﻤﻞ دراﺳ ــﺔ اﳌـﻘــ‪g‬ﺣــﺎت اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﲟـﻌــﺎﳉــﺔ دﻳ ــﻮن ا"ﻧ ــﺪﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳋــﺎص ﺑﺎﻟﺘﻌ اﳌ ــﺎ¬‪ ،‬إﺿــﺎﻓـ ًﺔ إ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﳊﻮﻛﻤﺔ وﻣﺎ ﻳﺸﻤﻠﻪ ﻣﻦ ﻟﻮاﺋﺢ وﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ وإدارﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺼﺮ ﻳﻨﻬﻲ ﻗﻀﻴﺘﻲ »أوزﻓﺎﻟﺪو« و»أﻻرﻛﻮن«‬ ‫*(‪f~{£+ f Dbp§ £ gG* ,4*2‬‬ ‫ < ‪ f +bgG* ib cG* 64*^´ ÍH^sg~z´* ^ + ¢ < )b;¡G* H 2^< ~7 ¯ b gc=4‬‬‫‪ f£-%°* Kx~{G* DK G3K ,4*2(ÉG‬‬

‫‪ - & ? ( - @ 2 1‬‬

‫أﻋﻠﻨﺖ إدارة ﻧ ــﺎدي اﻟﻨﺼﺮ ﻋــﻦ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﳋ ـﻄــﺎب ﻣــﻦ ﺳ ـﻜــﺮﺗــﺎر ﱠﻳــﺔ ﳉـﻨــﺔ اﻻﻧـﻀـﺒــﺎط‬ ‫ﺑــﺎﻻﲢــﺎد اﻟ ــﺪو¬ ﻟﻜﺮة اﻟـﻘــﺪم »ﻓـﻴـﻔــﺎ«‪ ،‬ﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺑــﺈﻏــﻼق ﻣﻠﻒ اﻟﺸﻜﻮى اﳌـﻘـ ﱠﺪﻣــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺪرب‬ ‫اﻟﻜﻮﳌﺒﻲ »ﺧــﻮان أوزﻓــﺎﻟــﺪو«‪ ،‬أﺣﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪي‬ ‫»ﻣﺎﺗﻮراﻧﺎ« اﳌــﺪرب ا"ﺳﺒﻖ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺮوي‬ ‫ا"ول ﺑﺎﻟﻨﺎدي ﺑﻌﺪ ﺳﺪادﻫﺎ ﳌﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫اﳌﺘﺄﺧﺮة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺣﺴﻤﺖ إدارة ا"ﻣ‪ Z‬ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ‬ ‫ﺗﺮﻛﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟــﺪﻋــﻮى اﳌﺮﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌــﺪرب‬ ‫ا ﺳﺒﺎ{ »ﺟــﻮرج أﻻرﻛ ــﻮن« أﺣــﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪي‬

‫»راؤول ﻛــﺎﻧـﻴــﺪا« اﳌ ــﺪرب اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‪،‬‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻛــﺎ ﱠﻓــﺔ اﳌـﺒــﺎﻟــﻎ اﳌــﺎﻟـ ﱠﻴــﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﳊﻞ ﻛﺎ ﱠﻓﺔ‬ ‫اﳌﺸﻜﻼت اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﶈﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎدي‪ ،‬وﲡ >ﻨﺐ‬ ‫أيّ ﻋﻘﻮﺑﺎت دوﻟﻴﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻋﻠﻤﺖ ﻣ ـﺼــﺎدر »اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ« أن‬ ‫إدارة ﻧﺎدي اﻟﻨﺼﺮ ﻣﻨﺤﺖ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺒﺎراة‬ ‫اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﲟﺒﻠﻎ ‪ ٥‬آﻻف رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ‬ ‫ﻧﻈ‪ Z‬اﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺼﻌﺐ‪ ،‬ﻟﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﳌﻜﺎﻓﺄة‬ ‫داﻓ ـﻌــﺎ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ ﻗﺒﻞ ﻣ ـﺒــﺎراة اﻟ ـﻬــﻼل اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫اﳌـﻘـﺒــﻞ‪ ،‬واﻟ ـﺘــﻲ ﺳﻴﺒﺪأ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ ا ﻋـ ــﺪاد ﻟﻬﺎ‬ ‫اﺑﺘﺪا ًء ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﳉﻤﻌﺔ‪.‬‬

‫ *& ‪ fCCCC£CCCC~CCCCzCCCC CCCC±* ¥2¡CCCCCCC CCCCCCC~CCCCCCC6 ^CCCCCCC CCCCCCCgCCCCCCC´* ¡CCCCCCCC CCCCCCCCM‬‬ ‫ *& ‪ CCC< ibCCC CCCcCCCG* CCCC64*^CCCCH CCC)bCCC;K ¢CC CC< ^CCC CCCgCCC´* xCC CC< CC CCM °‬‬ ‫ *& ‪ibCCC CCCcCCCG* CCCCCC64*^CCCCCCH CCCCC6*xCCCCC² oKyCCCCCCCgCCCCCCCH CCC~CCC|CCC¹ ¡CCCC CCCCM‬‬ ‫ *& ‪ ¡CCCCCC CCCCCC~CCCCCCzCCCCCCG*K ,ÌCCCCCCC~CCCCCCCzCCCCCCCG* CCCCC~CCCCCzCCCCC0 ¡CCCCCCCC CCCCCCCCM‬‬ ‫ *& ‪fCCCC£CCCC CCCCH&°* ibCCCCCC CCCCCC±* L^CCCCCCCCG CCCCC+*¡CCCCC~CCCCC6 CCCCCCG ¡CCCCC CCCCCM °‬‬ ‫‪N C£CCCCcCCCC: bCCCCC‬‬ ‫ *& ‪N C CCCCCC)° ¡CCCCC CCCCCM‬‬ ‫‪bCC CC£CC CC< ^CCCCC CCCCCgCCCCC´* fCCC CCC£CCC;¡CCC CCCG bCCC‬‬ ‫ ‪ CC CC CCG* CCCC< CC CC CC­ fCCCCCEbCCCCC<(* ¥&* 2¡CCCCCC/K ^CCCCCC<K CCCCC6*¡CCCCC²* fCCCHÉCCC~CCC6‬‬ ‫ *& ‪fCCCC£CCCC CCCCJ&*K&* fCCC£CCCH¡CCC CCC0 fCCC CCC/ ¥&* CCCCCH *N ^CCCC<bCCCC CCCCgCCCCH ¡CCCC CCCCM °‬‬ ‫ *& ‪N CmCC~CCzCCH ^CC CCgCC´* ¡CC CCM‬‬ ‫‪ ^CC<bCC~CC6 nCCHbCCIxCC+ fCC CCM^CC´* fCCCH^CCC³* bCC CCI ¯ ÉC‬‬ ‫‪ E¡H ¢ < £m~zgG* )b;¡G* w G ^ gG* Í :*¡´* i*¡1&°*K ,¡1&°* H d=xM H ¢ D‬‬ ‫*‪·bgG* +*xG* Ä< ,4*2(°‬‬

‫‪http://www.bishaedu.gov.sa‬‬

‫‪ ¡M fMb I ¢g0K CJ D*¡´* z£ ³* ¡M H *N 4bcg<* G3K‬‬ ‫*‪ ,4*2(°* ¯ ib H ¥&* bc g~6* gM GK CJ D*¡´* z£ ³‬‬

‫ ‪,xDbCC ±* 5¡CCE fM^ CC+‬‬ ‫ < ‪ f£GbgG* M4b~{´* rx:‬‬‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫*‪ Kx~{´* ~6‬‬

‫‪ KxC~{´* E4‬‬

‫‪ f £E‬‬ ‫*‪ f~6*x G‬‬

‫‪ £/xG* f M^0 ibCCEKxCC¹ f ¹ E¡H Ì/&b‬‬‫*‪,xDb ±* 5¡ + º b -b p H H fH¡ G‬‬ ‫‪ m§ b -b p § ibEKx¹ f ¹ E¡H Ì/&b‬‬‫*‪,xDb ±* 5¡ + º f£H¡ ²* xCC)*K^CCG‬‬ ‫‪5¡ G* f M^0 × f0b~zH ~{F E¡H Ì/&b‬‬‫‪5¡ G* 1^H × f0b~zH ~{F E¡H Ì/&b‬‬‫‪5¡ G* fcMx/ 1^H × f0b~zH ~{F E¡H Ì/&b‬‬‫‪ × fCCC0bCCC~CCCzCCCH CCC~CCC{CCCF CCCCE¡CCCCH ÌCCCC/&bCCCC‬‬‫‪,xCCCDbCCC CCC±* 5¡CCCC CCCC+ CCCC£CCCC/xCCCCG* fCCC CCCM^CCC0‬‬ ‫‪ f M^0 × fCC0bCC~CCzCCH ~{F CCE¡CCH ÌCC/&bCC‬‬‫*‪,xCCCDbCCC CCC±* 5¡CCC CCC+ fCCCMxCCCpCCCcCCCG* fCCC CCC/*¡CCCG‬‬ ‫‪,xDb ±* 5¡ + f<¡ gH f£IÉ<(* ib0¡G E¡H Ì/&b-‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫*‪bN 0bc~8 ,x~7b G* f<b~zG* ^ < CJ $b +4&°* i*$b G* ¡cCC G ^<¡H x1%‬‬ ‫‪bN 0bc~8 x~{< fM2b²* f<b~zG* ^ < CJ $b +4&°* M4b ´* qgD ^<¡H‬‬ ‫‪b£c~8 f Db¹ fM^ + ¯ i*$b G* Ã^ - gM f 0ÉH‬‬ ‫‪ $bCC CC G* ibCC CDxH‬‬

‫‪ x 0&°* ~{Gb+ ¡gº x; ^ M &* dmM‬‬ ‫ ‪ $b G* f C£E H fcC~z + ¤ + b C~9‬‬ ‫ ‪ ¡ ´* ¥4b~6 ¥4bCmgG* CmC~zG* H ,4¡CC~8‬‬ ‫ ‪ ¡ ´* fM4b~6 C1^G*K ,bCFyG* ,2bC C~7 ,4¡~8‬‬ ‫ ‪ fM4bCmgG* fDx G* *Æ~7* H ,4¡~8‬‬ ‫ ‪ f ´* fGK*yH H f~|14 ,4¡~8‬‬ ‫ ‪ £ ~|gG* fc/*¡G* M4b~{ G ¡ ´* fM4b~6 £ ~|gG* H ,4¡~8‬‬ ‫ ‪ f~z~6'¡´* ¢ < f£GbH fcGb H 2¡/K ^ + hcj- f£<b g/°* ib £H&bgG* ,2b ~7 ,4¡~8‬‬ ‫ ‪ ,2¡ ~zG* fc~zI £ « q~9¡- b G*K G* dg H H ,2b ~7‬‬ ‫ ‪ tM4bgG* Ég1* b0 ¯ ¡£G* ¢ < ^ g M‬‬


‫دوري‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

24 ( ) - ! "#$% &

" 5( 2& 2 G 8 N *$ %

«‫ واﻟﺘﻌﺎون ﻳﺼﻄﺪم ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة »اﳌﻌﺪل‬..‫اﻻﺗﺤﺎد ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺮاﺋﺪ واﻟﻀﻐﻂ‬ 8 1 - 6 !(

‫ﺗـﺨـﺘـﺘــﻢ اﻟ ـﻴ ــﻮم اﳉ ـﻤ ـﻌــﺔ ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺎت‬ ‫اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ دوري ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‬M ‫ﻳﻦ‬Z‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ اﻟﻠﻘﺎءﻳﻦ ا"ﺧ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬

‫ﻋﺎدل ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻳﻮﺟﻪ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫ا ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ‬L‫ﺳﻴ‬

‫ﻣ ـﺴــﺎء ﻳـﺴـﺘـﻀـﻴــﻒ اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎون ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ‬ ،‫ًا‬Z‫ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻬﻢ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ﻛﺜ‬M ‫اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺮﻗﻢ‬١٥ ‫ﻓﺎﻟﺘﻌﺎون وﺻﻞ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﻳﻪ‬Z‫دون آﻣﺎل وﻃﻤﻮﺣﺎت ﺒﻴﻪ وﻣﺴ‬ ‫ داﺋ ــﺮة اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ‬M ‫إذ ﻻ ﻳ ــﺰال اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻲ وﺣـﺘــﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ا"داء ﻻ‬ ‫ﻳـ ــﺰال اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﻣ ـﺘــﺬﺑــﺬب اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى ﻣﻦ‬ ‫ آﺧﺮ ﻟﻘﺎءاﺗﻪ ﻗﺪم‬M‫ و‬،‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ "ﺧﺮى‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أداء ﺟـﻴـﺪًا أﻣــﺎم ا"ﻫـﻠــﻲ وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻜﻦ ﳝﺘﻠﻚ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ أﻣﺎ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﺮﺻﻴﺪه‬.‫اﻟﺘﻲ ﲢﺴﻢ اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ ﻧﻘﺎط وﻳﻌﺎ{ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬١٠ ‫ﻗﺒﻞ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ وﻳﺘﻤﻨﻰ‬M Z‫ﻣــﻦ ﺗــﺪﻫــﻮر ﻛﺒ‬ ‫وه أن ﻳﻨﺠﺢ‬Z‫ ـﺒــﻮ اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ وﻣـ ـﺴ ــ‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﻋــﺎدل ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﺟﻊ‬g‫ اﻧﺘﺸﺎل اﻟﻔﺮﺳﺎن ﻣﻦ ﻣﺄزق اﻟ‬M ‫ ا"داء واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺪءًا ﻣﻦ ﻫﺬه‬M Z‫اﻟﻜﺒ‬ .‫اﳌﻮاﺟﻬﺔ‬

‫أﻣ ــﺎم اﻟﻔﺘﺢ وأﺣــﺮﺟــﺖ اﳊ ــﺎرس ﻋﺴﺎف‬ ‫ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺮاﺋﺪ‬M‫ و‬،‫ًا‬Z‫اﻟﻘﺮ{ ﻛﺜ‬ ‫ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ‬M ‫اﳌﻮاﺟﻬﺔ وﻗﺪ ﳒﺢ‬ ‫ ﻛﺴﺐ ﻣﻌﻈﻢ‬M ‫ ﺑﻌﺪ أن ﳒﺢ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬١٦ M ‫ﻟـﻘــﺎءاﺗــﻪ ﻣــﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ اﻟﻘﺮﻳﺒﲔ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﳌـﺴـﺘــﻮى ﺧــﺎﺻــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ ﳑــﺎ ﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﺮﺻﺔ ﺧﻮض ﻟﻘﺎءاﺗﻪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬ ‫ وﺑــﺬات اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻴﻐﻴﺐ ﻋﻦ‬،‫اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﳌﻨﺼﻒ اﻟـﺒـﻴــﺎوي اﻟـﻴــﻮم ﺟﻔﲔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺸﻲ ﻟ¼ﻳﻘﺎف وﳝﺜﻞ اﳌﻬﺎﺟﻢ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ أداء‬M ‫ﺑﻨﺠﻮرا ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﻞ اﻟﻬﺠﻮﻣﻲ‬ ‫ا"ﺣﻤﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺎول اﻟﻴﻮم اﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻓﻬﻞ ﻳﻨﺠﺢ أم‬،‫ﻇﺮوف ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ واﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻻﲢﺎدﻳﺔ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﳌﻤﻴﺰة‬ ‫ﺗﻴﺐ‬g‫وﲢﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺻﺪارة اﻟ‬ × ;& ٦ ‫ ﺑــﺮﻳــﺪة وﻋ ـﻨــﺪ ﲤ ــﺎم اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺔ‬M

Q × C @#R M ¨‫ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻠﻚ ﻋـﺒــﺪا‬ ‫ ﺗــﺪور أﺣــﺪاث‬٧٫٤٥ ‫ﺟــﺪة وﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻟ ـﻬــﺎ ا ﺛ ـ ــﺎرة واﻟ ـﻨــﺪﻳــﺔ‬ M ‫ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﲢﺎد ﺿﻴﻔﻪ اﻟﺮاﺋﺪ‬ ٣١ ‫ ﺣﻮزﺗﻪ‬M ‫ ﻓﺎﻻﲢﺎد‬،‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ واﻧﺘﺼﺎره اﻟﻴﻮم ﻳﻌﻴﺪه ﻟﺼﺪارة‬ ‫ﺗﻴﺐ ﺣﺘﻰ ﲢﺴﻢ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺴﻢ اﻟﻨﻘﺎط‬g‫اﻟ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻼﺣﻘﻪ ا ن ﻣﻦ اﻟﻔﻴﻔﺎ وﺳﻴﺤﺎول‬ ‫ ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﻟﻴﻮم‬M ‫ا أن ﻳﺤﺪث ﺗﻮاز ًﻧﺎ‬Z‫ﺳﻴ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﺼﺪ اﻟـﻨـﻘــﺎط اﻟـﺜــﻼث وﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﻋــﺪم ﺗﻌﺮض ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻟ¼ﺟﻬﺎد اﻟﺒﺪ{ ﻗﺒﻞ‬ ‫ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس‬M ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫و¬ اﻟﻌﻬﺪ أﻣ ــﺎم ا"ﻫـﻠــﻲ وﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣﻀﻄ ًﺮا ﳋﻮض اﻟﻠﻘﺎء ﺑﻘﻮﺗﻪ اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺜﻼﺛﻲ ﻓﻬﺪ اﳌﻮﻟﺪ‬M ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫وﻛﻬﺮﺑﺎ واﻟﻌﻜﺎﻳﺸﻲ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻘﻮة اﳌﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻳـﻨـﺘـﻈــﺮ أن ﻳــﺄﺧــﺬ اﻟــﺸ ــﺎب ﻋـﻤــﺎر‬ ‫ي‬Z‫اﻟــﺪﺣـﻴــﻢ ﻣـﻜــﺎن اﳌــﻮﻗــﻮف أﺣـﻤــﺪ ﻋﺴ‬ ‫ا إﻋــﺎدة ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺗﻘﺎرب‬Z‫وﻳﺘﻌﻴﱠﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‬ ‫اﳋ ـﻄــﻮط اﻻﲢــﺎدﻳــﺔ ﻏ ــﻼق اﳌﺴﺎﺣﺎت‬ Z‫ اﻟ ـﻠ ـﻘــﺎء ا"ﺧ ــ‬M ‫ة‬Z‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻇ ـﻬــﺮت ﻛ ـﺒــ‬

‫أﺧﻀﺮ اﻟﻴﺪ ﻳﻐﺎدر إﻟﻰ ﺻﺮﺑﻴﺎ اﺳﺘﻌﺪادﴽ‬ ‫ﳌﻮﻧﺪﻳﺎل ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ ﻣ ـﺘــﻮازﻧــﺔ ﻋ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ‬ ‫ ﺳــﻮاء‬،‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫ أو اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ‬،‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻻﻋﺒﻲ ا"ﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ إﻧﻬﺎء‬،‫ﻣﻦ اﳋــﻂ اﳋﻠﻔﻲ‬ ‫ أدار اﳌﺒﺎراة‬،‫اﻟﻜﺮات ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫اﻟـﻄــﺎﻗــﻢ اﻟ ـﻘــﺎري اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫ وﻋﻠﻲ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬،‫اﶈــﺎﻓـﻈــﺔ‬ .‫وﺟﻤﻴﻠﺔ‬ M ‫ُﻳــﺬﻛــﺮ أنﱠ أﺧـﻀــﺮ اﻟـﻴــﺪ ﻗــﺪ وﻗــﻊ‬ ‫ وذﻟﻚ‬، ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻌﺎ‬ - ‫ ﺗـﺸـﻴـﻠــﻲ‬- ‫ﺑـﺠــﺎﻧــﺐ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺒــﺎت اﺠﻤﻟ ــﺮ‬ .‫ أﳌﺎﻧﻴﺎ‬- ‫ ﻛﺮواﺗﻴﺎ‬- ‫ﺑﻴﻼروﺳﻴﺎ‬

‫ وﻛــﺎن‬، ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛــﺄس اﻟ ـﻌــﺎ‬ ‫اﻟﺸﻮط ا"ول ﻣﻦ اﳌﺒﺎراة ﻗﺪ اﻧﺘﻬﻰ ﺑﺘﻘﺪم‬ ،‫ أﻫ ــﺪاف‬٣ ‫اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﺑ ـﻔــﺎرق‬ ‫ وﺷــﻬ ــﺪت اﳌــﺒ ــﺎراة‬،١١/١٤ ‫وﺑ ــﻮاﻗ ــﻊ‬ ‫ ًّﻳــﺎ ﺟ ـ ﱢﻴ ـﺪًا؛ ﻣــﺎ أﺿــﺎف‬Z‫ﺣ ـﻀــﻮ ًرا ﺟـﻤــﺎﻫــ‬ .‫ﺟﻤﺎ ًﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎء اﻟﻮدي ﺑﲔ اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ‬ ‫وﺷـ ــﺎرك اﳌـ ــﺪرب اﻟ ـﻜــﺮواﺗــﻲ ﻧﻴﻨﺎد‬ M ‫أﻏ ـﻠــﺐ ﻻﻋ ـﺒــﻲ اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي‬ ‫ وذﻟ ــﻚ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬،‫اﳌ ـﺒــﺎراة‬ ،‫اﻟﻼﻋﺒﲔ وﺟﻬﻮزﻳﺘﻬﻢ اﻟﻔﻨﻴﱠﺔ واﻟﺒﺪﻧﻴﱠﺔ‬ َ ‫ وأ ﱠﻧــﻪ‬،‫ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﻳﺘﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻧﻄﻼﻗﺔ‬ ً ‫ وﻗــﺪم‬،‫ﻛ ــﺄس اﻟ ـﻌــﺎ إ ﱠﻻ أﺳــﺎﺑـﻴــﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬

N - 1

‫ﻏـ ــﺎدر اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي ا"ول‬ ‫ ﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮه‬،‫ﻟﻜﺮة اﻟﻴﺪ إ ﺻﺮﺑﻴﺎ‬ M ‫ا ﻋ ـ ـ ــﺪادي؛ اﺳــﺘــﻌ ــﺪادًا ﻟـﻠـﻤـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫ واﻟﺬي ﺳﻴﻨﻄﻠﻖ‬،٢٠١٧ ‫ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ .‫ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ا ن‬٢٠ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ‬ ‫وﻛ ــﺎن اﻻﺧ ـﻀــﺮ ﻗــﺪ ﺧﺴﺮ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ اﻟﻠﻘﺎء‬M ٢٤/٢٨ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺟﻤﻊ ﺑــﲔ اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ ﻣـﺴــﺎء أﻣﺲ‬ ،‫ا"ول ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻟﺔ اﲢﺎد اﻟﻴﺪ ﺑﺄم اﳊﺼﻢ‬ ‫وذﻟ ـ ــﻚ ﺿ ـﻤــﻦ اﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪادات اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ‬

   





  





                  



  

 www.alamoodigroup.com









f Dbp§ fCCHbCC CCG* f p´* ¤Fx- ,Ì H f.4K b G ^ - I&b+ É G* G ^)b G* y ´* £+ d + ¤ c G* f Dbp§ ¤+¡ ±* 7bp´* ¯ E*¡G*K E4 ~|Gb+ G ¡ ´*K É G* G D CCCCCCCJ tCCM4bCC-K f p G ^ gG* £ < $*x~{G* ¯ fc=4 H bN H¡M Í.É. ÉCC1 É Gb+ fHb G* CCCJ ¡JK ÉCC<(°* tM4bÁbCCjCCG* ¤CC)bCC~CC¦CC CCG* dCCgCC CC´* L^CCCCG





 

                

          :whatsapp

    

twitter: @alganimre - instagram: @alganim.re facebook: \alganim.re - www.alganim.com.sa

                       

                  

                       

¤d G ,wMw/ j*4c¤ {G g¤ üJ ,4b£°zG* f - H %40 ¶(G ~|- ibH¡~|1 ÄF&G º°üÿG ó©H ô©°ùdG

+b°ùdG ô©°ùdG

,4b£°zG* ¡I

ŎİŔij ĉčŎij 2016 ĺŔ÷îŃŎ÷ōã Œē Œē 1500 24.900 40.000 óĊœĊÿ àîñĎŌĻ ŒŃîŃã ďíĐķ ôŔĻĎńÿ ôķîĤñ óĎœĐĀĿí õŜŔĻŎ÷ Ņîńğ

¤p/*xG* x~|H H vEb gGb+ b°ùbC’Gh k*v I £cG* ¤s£°ûdG ôªY ¢Vô©e - Iôgƒ÷G/IóL 0559647536 - 012 6233777 - 012 6231067

ôñŎòŃ õîŇŜīç







 -1

     

 -2

 

  

 -3

  

        

 



 

    

          


‫ & ‪ - ! "#$%‬‬ ‫) ( ‬

‫‪23‬‬

‫ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﻀﺤﻜﺔ‬

‫ﻣﻠﻠﻨﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﻨﺘﻘﺪ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬وﻫﻲ ّ‬ ‫ﲤﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ا"ﻧﺪﻳﺔ وﻣﻨﺴﻮﺑﻴﻬﺎ‪ .‬ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﻄﻘﻲ وﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻫﻮ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻧﺎدي اﻻﲢﺎد ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮ أﻛ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﻟﻪ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ ،‬آﺧﺮﻫﺎ اﻟ ــ‪ ٢٠٠‬أﻟــﻒ‪ .‬ﻟﻦ ﻧﺘﻮ ّﻗﻒ إﻻ ﻋﻨﺪ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻓﻬﺪ اﳌﻮ ﱠﻟﺪ‪،‬‬ ‫وﺳﻨﺘﺠﺎﻫﻞ أﻧﻪ ﺳﺒﻖ أن أﻗﺪم ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮف وﻣﻌﻪ ﻋﺪة ﻻﻋﺒﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﻧﺪﻳﺔ ¿ﺘﻠﻔﺔ‬ ‫دون أي ﻋﻘﺎب‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻦ ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﻮﻟﺔ أن ﺳﺒﺐ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ »ﻗﻤﻴﺺ ﻧﻮر«‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳ‪À‬ﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮف ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺤﻤﻞ اﻟﺮاﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﻼﻋﺒﻮن ‪ M‬ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫أرﺟﺎء اﻟﻌﺎ دون ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺗﺬﻛﺮ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﻦ أراد أن ﻳﻌﻤﻞ ‪ M‬اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣًﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ‪ ،‬أن ﻳﺘﺎﺑﻊ ا"ﺣﺪاث اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺪرك ﻣﺎ ﻫﻲ ا"ﻋﺮاف اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻻ‬ ‫واﻟﻜﺮوﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ »اﻋﺘﺒﺎﻃﻴﺔ« وﻣﻀﺤَ ﻜﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫اﻷﺧﻀﺮ ﻳﻘﻔﺰ ﻣﺮﺗﺒﺘﲔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻔﻴﻔﺎ‬ ‫‪ - @ 2 1‬‬

‫ﺗﻘﺪم ا"ﺧﻀﺮ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ‪ M ٥٤‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ‬ ‫»ﻓﻴﻔﺎ« ﻟﺸﻬﺮ دﻳﺴﻤ اﳉﺎري‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺼﺪ ‪ ٦٠٥‬ﻧﻘﺎط ﻟﻴﺘﻘﺪم ﻣﺮﺗﺒﺘﲔ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤ اﳌﻨﺼﺮم رﻏﻢ ﻋﺪم ﺧﻮﺿﻪ "ي ﻣﺒﺎراة ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳊﺎ¬‪ ،‬ﻟﻴﺨﺘﺘﻢ اﻟﻌﺎم ‪٢٠١٦‬م ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ‪ ٢٦‬ﻣﺮﻛ ًﺰا ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ‪٢٠١٥‬م ﺣﲔ ﻛــﺎن ‪ M‬اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟ ــ‪ ،٨٠‬واﺣﺘﻞ »ا"ﺧـﻀــﺮ« اﳌﺮﻛﺰ‬

‫اﳋﺎﻣﺲ آﺳﻴﻮﻳًﺎ ﺧﻠﻒ إﻳــﺮان وﻛﻮرﻳﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن وأﺳ‪g‬اﻟﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ وﺟﺪ ‪ M‬اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺮﺑﻴًﺎ ﺧﻠﻒ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ واﳉﺰاﺋﺮ‪.‬وﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬واﺻــﻞ اﳌﻨﺘﺨﺐ ا"رﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﺻــﺪارة اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺑــ‪١٦٣٤‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ وﺟﺎءت اﻟ ازﻳﻞ وﺻﻴﻔﺔ ﺑـ‪ ١٥٤٤‬ﻧﻘﻄﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ‪ M‬اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺑـ‪ ١٤٣٣‬ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﺑـ‪ ١٤٠٤‬ﻧﻘﺎط وﻣﻦ ﺛﻢ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﺑـ‪ ١٣٦٨‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄن‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺼﻠﺔ اﻟﺴﻨﻮات ا"رﺑــﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑــﺄوزان‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ وﻣﺘﺪرﺟﺔ‪.‬‬

‫» * ‪O !P N 1 2 Q8 !: J B; «N‬‬

‫اﻷﻫﻠﻲ ﺑﺄﺟﻤﻞ أداء‪ ..‬ﻛﺮر اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺎرس اﻟﺪﻫﻨﺎء‬ ‫ﺗﻴﺴﻴﺮ‪ :‬ﺗﻌﺎﻫﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺎ ﻓﺎت‬ ‫ ! ‪" - 0 P‬‬

‫اﻋﺘ ﻗﺎﺋﺪ ﻓﺮﻳﻖ ا"ﻫﻠﻲ ﺗﻴﺴ‪ Z‬اﳉﺎﺳﻢ ﻓﻮز ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻛﺒ‪Z‬ة ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺘﺬﺑﺬب أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‪ .‬وﻗﺎل‪ :‬اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻌﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﺎ اﺟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﻮن ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺪور‬ ‫ا"ول ﺟﻤﻌﺖ زﻣﻼﺋﻲ اﻟﻼﻋﺒﲔ ‪ M‬وﺟﺒﺔ ﻋﺸﺎء وﺗﻨﺎﻗﺸﻨﺎ أن‬ ‫اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻨﻨﺎ واﳌﺘﺼﺪر ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻓﻘﻂ وﻫﺬا أﻣﺮ ﺟﻴﺪ‪ ،‬ورﻏﻢ‬ ‫راض ﻋﻨﺎ‪ ،‬وﻟﻮ‬ ‫ذﻟﻚ إﻻ أﻧﻪ ﻻ اﳉﻤﻬﻮر وﻻ ا ﻋﻼم ا"ﻫﻼوي ٍ‬ ‫ﻗﺪﻣﻨﺎ اﻟﺼﻮرة اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮاﻧﺎ وﻛﻞ ﻻﻋﺐ راﺟﻊ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻓﺴﻨﺘﺼﺪر‪ ،‬واﺗﻔﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺎ ﻓﺎت‪.‬‬ ‫وأﺿـ ــﺎف‪ :‬ﻟﻌﺒﻨﺎ ﻣ ـﺒــﺎراة ﻛـﺒــ‪Z‬ة ﻣــﻊ اﻻﺗ ـﻔــﺎق وﺻﻌﺒﺔ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ‪ M‬اﻟﺸﻮط ا"ول‪ ،‬ﺗﻘﺪﻣﻨﺎ ﺑﻬﺪف وﻋﺎدل اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻜﻦ ﻋﺪﻧﺎ ﳉــﻮ اﳌ ـﺒــﺎراة ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺳﺠﻠﻨﺎ اﻟﻬﺪف‬ ‫اﻟﺜﺎ{ وﻫﻮ ﻣﺎ أﻋﻄﺎﻧﺎ أرﻳﺤﻴﺔ ﻛﺒ‪Z‬ة‪.‬‬ ‫وأﻛ ــﺪ ﺗﻴﺴ‪ Z‬اﻋ ـﺘ ــﺰازه ﺑﺼﻨﺎﻋﺘﻪ ﻟــ‪µ‬ﻫــﺪاف ﻟﺰﻣﻼﺋﻪ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬واﻗ‪g‬اﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺮﻗﻢ ﻛﻤﺎﺗﺸﻮ أﻛ ﻻﻋﺐ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟ‪µ‬ﻫﺪاف ‪ M‬دوري اﶈ‪g‬ﻓﲔ‪ ،‬وأوﺿﺢ أن زﻣﻼءه‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻳﺴﺎﻋﺪوﻧﻪ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﻢ ﻟﻜﺮاﺗﻪ‬ ‫وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ أﻫﺪا ًﻓﺎ‪.‬‬

‫ﻻﻋﺒﻮ ا‪+‬ﻫﻠﻲ ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن ﺑﻬﺪف ﻋﻮاﺟﻲ‬ ‫ ! ‪– " - 1 - 0 P‬‬ ‫ ‪O $ !( : :9 P‬‬

‫ﻛﺮر ﻓﺮﻳﻖ ا"ﻫﻠﻲ ﻓــﻮزه ‪ M‬ﻣﺒﺎراة اﻟﺪور‬ ‫ا"ول أﻣــﺎم اﻻﺗـﻔــﺎق وﺑــﺬات اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪M ١-٤‬‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي ﺟﻤﻌﻬﻤﺎ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪ ا¨ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺠﺪة ﺿﻤﻦ اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ دوري ﺟﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺟ ـ ــﺎءت اﻟـ ـﺒ ــﺪاﻳ ــﺔ ﻗ ــﻮﻳ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﳉــﺎﻧ ـﺒــﲔ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ا"ﻫــﻼوي اﻟــﺬي ﺳﻌﻰ ﻟﻬﺰ اﻟﺸﺒﺎك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﻛ ــﺎن ا"ﻛ ــ ـ ــﺎوﻻت ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬وﺟ ــﺎءت‬ ‫اﻟـﺒــﺪاﻳــﺔ ﺑﺘﺴﺪﻳﺪة زاﺣـﻔــﺔ ﻣــﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ‪M‬‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ا"ﻳﺴﺮ‪ ،‬وﻋﻨﺪ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٢٠‬اﻓﺘﺘﺢ ا"ﻫﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻤﺪ أﻣــﺎن ﻣﺴﺘﻔﻴﺪًا ﻣﻦ‬ ‫رأﺳﻴﺔ اﻟﺴﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻟ‪Z‬د اﻻﺗﻔﺎق ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﻦ ﻫﺠﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺪة وﻳﻌﺎدل اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪ M‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٢٣‬ﺑﻌﺪ أن‬ ‫اﺳﺘﻐﻞ ﻻﻋﺒﻪ ﻫــﺰاع اﻟـﻬــﺰاع اﳋــﺮوج اﳋﺎﻃﺊ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎرس أﺣﻤﺪ اﻟﺮﺣﻴﻠﻲ‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺪﻗﻴﻘﺔ وﻣﻦ‬ ‫ﻫﺠﻤﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ ﺗﻨﺎﻗﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح وﺗﻴﺴ‪ Z‬اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻟﻴﻌﻜﺴﻬﺎ ا"ﺧ‪ Z‬داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق ﻳﺴﺠﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻮﻣﺔ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎ{‪ .‬وﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻮط‬ ‫ا"ول‬ ‫ﺑﺜﻮان أﻫــﺪر ﻫــﺰاع اﻟﻬﺰاع أﺧﻄﺮ ﻓﺮص‬ ‫ٍ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻜﺮة رأﺳﻴﺔ ﻣﺮت ﺑﺠﻮار اﻟﻘﺎﺋﻢ ا"ﳝﻦ‪.‬‬ ‫و‪ M‬اﻟ ـ ـﺸـ ــﻮط اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎ{ ﻓ ـ ــﺮض ا"ﻫــﻠ ــﻲ‬

‫ﺳﻴﻄﺮة ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ واﻋـﺘـﻤــﺪ ﻋﻠﻰ ا"ﻃـ ــﺮاف ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح ﳌﺴﺎﻧﺪة اﻟﻬﺠﻮم‪ ،‬وﻣﻦ اﳉﻬﺔ‬ ‫اﻟﻴﺴﺮى ﻋﺒﺪاﻟﺸﺎ‪ M‬ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي‬ ‫اﺗ ـﻀــﺢ ﺿ ـﻌــﻒ ﺧ ــﻂ دﻓ ــﺎﻋ ــﻪ‪ ،‬وﲤ ـﻜــﻦ ا"ﻫ ـﻠــﻲ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻻﻋﺒﻴﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ وﻣﻬﺎراﺗﻬﻢ ﻣﻦ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺪﻓﲔ ‪ M‬اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎ{ ﺑﺮأﺳﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﻋﻮاﺟﻲ‬ ‫‪ M‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٦٠‬وﻋﻤﺮ اﻟﺴﻮﻣﺔ ‪ M‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪.٦٦‬‬ ‫ﻟ‪Z‬ﺗﻔﻊ رﺻـﻴــﺪ ا"ﻫ ـﻠــﻲ إ ‪ ٣١‬ﻧﻘﻄﺔ ‪M‬‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎ{ ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ‪ ،‬وﺑﻘﻰ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ رﺻﻴﺪه‬ ‫‪ ٢١‬ﻧﻘﻄﺔ ﺳﺎدﺳً ﺎ‪.‬‬ ‫ ‪O !P F / &* !: J‬‬

‫ﺗ ـﻌــﺎدل ﻓــﺮﻳـﻘــﺎ اﳋـﻠـﻴــﺞ واﻟـﻔـﻴـﺼـﻠــﻲ ‪١/١‬‬ ‫وﺗﻘﺎﺳﻤﺎ اﳌﺴﺘﻮى واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪ M‬اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي‬ ‫ﺟﻤﻌﻬﻤﺎ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻻﻣــ‪ Z‬ﺳﻌﻮد‬ ‫ﺑــﻦ ﺟـﻠــﻮي اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑــﺎﻟــﺮاﻛــﺔ ﺿﻤﻦ اﳉﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟـ‪ ١٤‬ﻟﺪوري ﺟﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻘــﺪم اﳋـﻠـﻴــﺞ أو ًﻟﺎ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ‬ ‫ﻋـﺒــﺪا¨ آل ﺳــﺎ )‪ ،(٢٤‬ﻓﻴﻤﺎ ﻋــﺎدل ﻟﻠﻔﻴﺼﻠﻲ‬ ‫اﻳﻐ‪ Z‬ﺳﺘﻮم )‪.(٦٥‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ارﺗﻔﻊ رﺻﻴﺪ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ‬ ‫‪ M ١٢‬اﳌﺮﻛﺰ اﳊﺎدي ﻋﺸﺮ‪ ،‬ورﺻﻴﺪ اﻟﻔﻴﺼﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ‪ M‬اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎ{ ﻋﺸﺮ‪.‬‬

‫ﺟﺮوس‪ :‬ﻧﻨﺘﻈﺮ اﻟﺪﻳﺮﺑﻲ‪ ..‬واﻟﺴﻮﻣﺔ وﻋﻮاﺟﻲ راﺋﻌﺎن‬ ‫ﻋﻮاﺟﻲ‪ :‬أﺧﻲ ﻣﻨﻌﻨﻲ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﳍﺪف‬ ‫ ! ‪" - 0 P‬‬

‫ ! ‪" - 0 P‬‬

‫أﻛﺪ ﻣﺪرب ا"ﻫﻠﻲ ﺟﺮوس أﻧﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ اﻟ ــﺪﻳ ــﺮﺑ ــﻲ أﻣ ـ ــﺎم اﻻﲢ ـ ــﺎد ﻳــﻮم‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﻘﺒﻞ ‪ M‬ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس و¬‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻌًﺎ أن ﺗﻜﻮن اﳌﺒﺎراة ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳉﺎﻧﺒﲔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل ‪ M‬اﳌ ــﺆﲤ ــﺮ اﻟ ـﺼ ـﺤ ـﻔــﻲ ﻋﻘﺐ‬

‫راض ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﺮﻳﻘﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻻﺗﻔﺎق‪ٍ :‬‬ ‫وﺑﻌﺪ أن ﺳﺠﻠﻨﺎ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎ{ ﺳﻴﻄﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﺮة وﻛﺎﻧﺖ ردة ﻓﻌﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﳑﺘﺎزة ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫــﺪف اﻟﺘﻌﺎدل ﻟﻼﺗﻔﺎق‪ ،‬وﻋﻘﺐ ﺗﺴﺠﻴﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﻬﺪف اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺗﺄﻛﺪ ﻓﻮزﻧﺎ ﺑﺎﳌﺒﺎراة‪ ،‬و‪M‬‬ ‫اﻟـﺸــﻮط اﻟـﺜــﺎ{ ﺳﻴﻄﺮﻧﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﻣـﻬــﺎرات‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬وﻫــﺬا اﻟـﻔــﻮز ﻳﻌﻴﺪﻧﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟــﺪوري‪ ،‬وأﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﺎﳌﺴﺘﻮى اﻟﺬي‬

‫ﻇﻬﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻮﻣﺔ وزﻣﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻮاﺟﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺪم ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻴًﺎ وﻟﻌﺐ ﺑﻘﻠﺐ ﻛﺒ‪،Z‬‬ ‫وﻣــﺎ زﻟﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻟﻌﺪم اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺮﻣﺎﻧﺎ ﻟ‪µ‬ﻫﺪاف ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن ﻫــﺪف اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻣــﻦ ﻛــﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻖ‪ ..‬ﺻﺤﻴﺢ ﻓــﺰﻧــﺎ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺴﲔ ‪ M‬اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻼﻋﺐ ‪ M‬ﻣﺮﻛﺰ اﶈﻮر‪.‬‬

‫ﻛﺸﻒ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻳﻖ ا"ﻫـﻠــﻲ ﻋﻠﻲ ﻋــﻮاﺟــﻲ ﺳــﺮ ﻋﺪم‬ ‫اﺣﺘﻔﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟــﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ‪ ،‬وﻗــﺎل أوﻻ‬ ‫أﺑــﺎرك ﻟﻔﺮﻳﻘﻲ اﻟﻔﻮز اﻟﻜﺒ‪ Z‬اﻟﺬي ﲢﻘﻖ ﺑﺠﻬﻮد اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫وﺣﻘﻘﻨﺎ ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺘﻤﻨﺤﻨﺎ ا"ﻣــﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﺼﺪارة‬ ‫واﳌـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ ‪ M‬أﻗ ــﻮى دوري‪ ،‬واﳌ ـﺒ ــﺎراة ﺗﻜﻦ ﺳﻬﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻧﺤﻦ اﻟﻼﻋﺒﻮن ﺗﻌﺎﻫﺪﻧﺎ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺑﻪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎون ا"ﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ واﳊﻤﺪ ¨ ﻗﺪﻣﻨﺎ‬ ‫ﺟﻬﺪًا ﺟﻴﺪًا ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﳉﻬﺎزﻳﻦ اﻟﻔﻨﻲ وا داري وﺗﻌﺎون‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ زﻣﻼﺋﻲ‪ ،‬وﺧﺮﺟﻨﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻌﺐ وﺟﻤﺎﻫ‪Z‬ﻧﺎ اﻟﻮﻓﻴﺔ‬ ‫راﺿﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻮى‪.‬‬ ‫وﺣﻮل ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺒ‪ Z‬ﻋﻦ ﻓﺮﺣﺘﻪ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ أول أﻫﺪاﻓﻪ‬ ‫ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ا"ﻫﻠﻲ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎراة ﺑﻨﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﻴﺖ‬ ‫اﺗـﺼــﺎ ًﻟﺎ ﻋ ﺟــﻮا¬ أن أﺧــﻲ ‪ M‬ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻌﺒﺔ وﰎ ﻧﻘﻠﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﺮﻛﺰة‪ ،‬وﺷﺎرﻛﺖ ‪ M‬اﳌﺒﺎراة "ﻧﻪ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺪﻳﻞ ¬‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻲ اﻟﻬﺪف أرد اﻟﺘﻌﺒ‪Z‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺮح‪ ،‬وأﺷﻜﺮ ﺟﻤﺎﻫ‪ Z‬ا"ﻫﻠﻲ وا دارة ﻋﻠﻰ وﻗﻔﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﻌﻲ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﲟﺴﺘﻐﺮب ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬


‫اﻟﺮأي‬

‫‪22‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪ ; E F 20‬‬ ‫‪G, H E I8E‬‬

‫‪ O7 L#N%‬‬

‫‪J% K L8&. L#N%‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪thafeed@al-madina.com‬‬

‫‪chiefineditor@al-madina.com‬‬

‫‪E-mail:reporters@al-madina.com‬‬

‫ ‪ O7 L#N% N‬‬

‫ ‪ 4N‬‬

‫ ‬

‫ ‪ !"#‬‬

‫ ‪ $% #‬‬

‫‪Mahgob@al-madina.com‬‬

‫‪magz0020@gmail.com‬‬

‫‪mohammedqhatani@al-madina.com‬‬

‫ﱠ‬ ‫ﺟﻨﺎزﺗﺎن‪ ..‬وﻓﺮﺻﺘﺎن‪ ..‬وﻗﻮﺗﺎن ﻋﻈﻤﻴﺎن‬ ‫ﱠ‬ ‫دﺷـﻨــﺖ وﻓ ــﺎ ُة ﺳﻔ‪ Z‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟــﺪى واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻬﻤﺖ‬ ‫) ﻤﺪ( ﻣﻨ‪ Z‬أرﺗﻴﺠﲔ‪ ،‬ﻗــﺮب ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳊــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﱠﺔ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻘﺒﺔ ﻣﻦ اﳊﻀﻮر اﻟﺪاﺋﻢ ﻟ‪µ‬ﺳﻄﻮل‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺴﺎدس ‪ M‬ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أﻛ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﲔ ﻋﺎﻣًﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﺪى أﻧﻘﺮة أﻧﺪرﻳﺔ ﻛﺎرﻟﻮف‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪Z‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻀﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﳊﻘﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﱠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ أن ﺗﻀﻊ‬ ‫أوزارﻫ ــﺎ‪ ،‬ﺣﲔ ُﺗــﻮ‪ M‬اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟ‪g‬ﻛﻲ ﻟــﺪى اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻤﺪ ﻣﻨ‪ Z‬أرﺗﻴﺠﲔ‪ ،‬وﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوف اﳊﺮب‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺗﺄﺧﺮ ﻧﻘﻞ ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺴﻔ‪ Z‬ﻋ ا"ﻃﻠﻨﻄﻲ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻋﺎم‬ ‫‪ ،١٩٤٦‬ﺣــﲔ أرادت واﺷـﻨـﻄــﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﻤﻠﻴﱠﺔ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟ‪g‬ﻛﻲ إ ﺑــﻼده ﺑﺤ ًﺮا‪ M ،‬ﺣﺮاﺳﺔ‬ ‫ﻣﻮﻛﺐ ﻣﻬﻴﺐ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ا"ﺳﻄﻮل اﻟـﺴــﺎدس؛ ﻟﺘﻜﺮﻳﺲ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺑﺤﺮي أﻣﺮﻳﻜﻲ داﺋــﻢ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ دﺧﻞ‬ ‫ا"ﺳ ـﻄــﻮل اﻟ ـﺴــﺎدس ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷــﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻣــﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬و ﻳﻐﺎدرﻫﺎ ﺣ ﱠﺘﻰ ا ن!!‬ ‫وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ اﳊﺮب ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬واﺣﺪًا ﻣﻦ أﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﺪى أﻧﻘﺮة‬ ‫أﻃﻮارﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ ﺣﺎدث ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪Z‬‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﺪرﻳﻪ ﻛﺎرﻟﻮف‪ ،‬رﲟﺎ ﻟﻴﺴﺪل اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻠﻰ ﺣﻘﺒﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪،‬‬ ‫ﱢ‬ ‫وﻳﺪﺷﻦ ﺑﺪوره ﺣﻘﺒ ًﺔ ﺟﺪﻳﺪ ًة‪.‬‬ ‫ﻓﻼدﳝ‪ Z‬ﺑﻮﺗﲔ‪ ،‬ورﺟﺐ ﻃﻴﱢﺐ أردوﻏــﺎن‪ ،‬ﻻﻋﺒﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻴﺎر اﻟﺜﻘﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻼﻫﻤﺎ ﺑــﺎر ٌع ‪ M‬اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﺮص‬ ‫ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ اﻟﻜﻮارث أو ا"زﻣ ــﺎت‪ ..‬اﺳﺘﺤﻠﺐ ا"ول ﺣ ﱠﺘﻰ‬ ‫ﻓﺮﺻﺎ أﺗﺎﺣﺘﻬﺎ واﻗﻌﺔ إﺳﻘﺎط ا"ﺗﺮاك ﻟﻄﺎﺋﺮة‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻟﺔ‪ً ،‬‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﱠﺔ روﺳ ـ ﱠﻴــﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻴﺪ ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟ ــﺪور اﻟــ‪g‬ﻛــﻲ ‪M‬‬

‫ ' "&‪$%‬‬ ‫‪moneammostafa@gmail.com‬‬ ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺳﺘﺤﻠﺐ اﻟﺜﺎ{ ﺣ ﱠﺘﻰ اﻟﺜﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺮﺻﺎ أﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﺎوﻟﺔ اﻧﻘﻼﺑﻴﱠﺔ ﺳﺎذﺟﺔ ﺿﺪﱠه‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ً ،‬‬ ‫‪ M‬اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﺒﻀﺔ ﺣﻜﻤﻪ ‪ M‬اﻟﺪاﺧﻞ‪،‬‬ ‫وﻟ¼ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻤﻪ اﻟﻠﺪود ﻓﺘﺢ ا¨ ﻛﻮﻟﻦ‪ ،‬وﺧﻼﻳﺎه‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟ‪g‬ﻛﻴﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﻤﺔ داﺧﻞ ﱠ‬ ‫ﻧــﻮع وﻣﺴﺘﻮى ر ﱢد اﻟﻔﻌﻞ اﻟـﻔــﻮريّ اﻟــﺮوﺳـ ّـﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻗﻌﺔ ﻗﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪ Z‬ﻛﺎرﻟﻮف‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻳﺪ‬ ‫ﺗﺮﻛﻲ ﺷﺎبﱟ‬ ‫ﺷﺮﻃﻲ ﱟ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻳﻮﻣًﺎ ﺿﻤﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﺣﺮاﺳﺔ أردوﻏﺎن‪ ،‬ﻳﺸ‪ Z‬إ أنﱠ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ُﺗ ﱢ‬ ‫ﻔﻀﻞ اﻋﺘﺒﺎر ﻣﺎ ﺟﺮى »ﻓﺮﺻﺔ«‪ ،‬ﻻ »ﻛﺎرﺛﺔ«‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺼﻮﱠر اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬

‫ﻛﻼﻫﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻼدﳝ‪ Z‬ﺑﻮﺗﲔ‪ ،‬ورﺟﻞ ﻃﻴﺐ أردوﻏــﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺎر ٌع ‪ M‬اﻏﺘﻨﺎم اﻟـﻔــﺮص اﻟﺘﻲ ﲡــﻮد ﺑﻬﺎ اﻟـﻜــﻮارث‪،‬‬ ‫وﻛــﻼﻫـﻤــﺎ ﻳـ ﱠﺘـﺠــﻪ‪ ،‬ﻃـﺒـ ًﻘــﺎ ﳌ ـ ﱢ‬ ‫ـﺆﺷ ــﺮات اﺟـﺘـﻤــﺎع ﻣﻮﺳﻜﻮ‬ ‫اﻟـﺜــﻼﺛــﻲ‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﺿ ـ ﱠﻢ إﻳـ ــﺮان‪ ،‬وﺗــﺮﻛـﻴــﺎ‪ ،‬وروﺳ ـﻴــﺎ‪ ،‬إ ‬ ‫ ﺎوﻟﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟــﺮوﺳــﻲ ‪ M‬ﺟﺮﳝﺔ‬ ‫ﻧــﺎدرة‪ ،‬ﺟﺮى ﺑ ّﺜﻬﺎ ﺣﻴﱠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻜﺮﻳﺲ‬ ‫ﺗــﺼــﻮ>ر ¿ـﺘـﻠــﻒ ﻟ ـﺸــﺮق أوﺳـ ــﻂ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪ‪ ،‬ﻻ ﺣـﻀــﻮر‬ ‫ﻟ‪µ‬ﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‪ ،‬وﻻ ﻟﻠﻌﺮب ‪ M‬ﻣﺸﻬﺪ إﻋﺎدة اﻗﺘﺴﺎم اﻟﻨﻔﻮذ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺣﺜﻮن أﺗ ــﺮاك‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺳﻮﻧﻮر ﺟﺎﺟﺒﺘﺎي ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺆون اﻟ‪g‬ﻛﻴﱠﺔ ﲟﻌﻬﺪ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮق ا"دﻧ ــﻰ‪ ،‬أﶈــﻮا إ أنﱠ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟﺮوﺳﻲ ‪ M‬أﻧﻘﺮة‪ ،‬وﺣ ﱠﺘﻰ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻴﻴﻊ ﺟﻨﺎزﺗﻪ‪ ،‬رﲟﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﺻﻴﻐﺔ ﻻﻗﺘﺴﺎم اﻟﻨﻔﻮذ‬ ‫واﳌﺼﺎﻟﺢ ﺑﲔ روﺳﻴﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ M‬ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺣ ـ ﱠﺬر ﺟﺎﺟﺒﺘﺎي ‪ M‬اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣــﻦ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻫﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﱠﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﺪى أﻧﻘﺮة‪ ،‬ﻗﺪ ﲤﻜﱠﻦ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﳝ‪ Z‬ﺑﻮﺗﲔ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻜﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺰﻋﻴ ُﻢ‬ ‫>‬ ‫إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﱠﺔ ﻟﺼﺎﳊﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟ‪g‬ﻛﻲ ﻣﻮﻟﻮد اﻟﺘﻴﻨﺘﺎش‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﺨﻄﻮ ﻓــﻮق ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﻘﺘﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺆ ﱢﻛﺪًا‬ ‫أ ﱠﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﺼ ﱠﺮف ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﺜﺄر ﳊﻠﺐ‪ ،‬رﲟﺎ ﻳﻌﻨﻲ أنﱠ ﺣﻘﺒﺔ‬ ‫ﳑﺘﺪﱠة ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ رﲟﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺑﺪأت‪ ،‬أو أنﱠ ﺛﻤﱠﺔ ﻣَﻦ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ اﺳﺘﻨﺰاف روﺳﻴﺎ ﱠﺪدًا ﺑﺬات اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺮى‬ ‫ﺑﻬﺎ اﺳﺘﻨﺰاف اﻻﲢﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻋﻘﺐ ﻏﺰوه‬

‫"ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫اﻟ‪g‬ﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﳝﺔ اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ‬ ‫ُاﺳﻠﻮب اﻟﺮ ﱢد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻔ‪Z‬‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﺪى أﻧﻘﺮة‪ ،‬ﻳﺸ‪ Z‬إ أنﱠ ﻟﺪى اﻟﻄﺮﻓﲔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺑـﻨـ َـﻚ أﻫ ــﺪاف ﺳﻴﺎﺳﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻳﺴﻌﻰ ﻛ ـ ﱞﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﳒــﺎزﻫــﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻔﻴﺪًا ﻣﻦ ﺟﺮﳝﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﺮوس ﻳُﻜ ﱢﺮﺳﻮن ﺣﻀﻮرﻫﻢ ‪ M‬ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ‪،‬‬ ‫وﻳﺴﺘﻨﺰﻓﻮن أﻧﻘﺮة ﺳﻴﺎﺳ ّﻴًﺎ ﺣ ﱠﺘﻰ آﺧﺮ رﺷﻔﺔ‪ ،‬وأردوﻏﺎن‬ ‫اﻟﺬي ﺳﺎرع إ ا ﱢﺗﻬﺎم ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻋﺒﺪا¨ ﻏﻮﻟﻦ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع‬ ‫‪ M‬ﻗﺘﻞ اﻟﺴﻔ‪ Z‬اﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ ا ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻤﻪ‬ ‫اﻟﻠﺪود‪ ،‬واﻟﺘﻮﺻﻞ إ ﺻﻴﻐﺔ ﻻﻗﺘﺴﺎم اﻟﻨﻔﻮذ ‪ M‬ﺷﻤﺎل‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﺣﺮﻣﺎن ا"ﻛﺮاد ﻣﻦ أﻳﱠﺔ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎب أﻧﻘﺮة‪ ،‬أﻣﱠﺎ ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺪوا ﻏﺎﺋﺒﲔ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺸﻬﺪ ‪ M‬اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺜﻼﺛﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳُﺮاﻫﻨﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺣﻠﺔ اﺳﺘﻨﺰاف ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ ‪ M‬اﻟﺸﺮق ا"وﺳﻂ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ا"ﻓﻐﺎﻧﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ روﺳﻴﺎ ذاﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫أو ﺑﻌﺮﻗﻠﺔ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺧﺎرج ﺣﺪودﻫﺎ ﻋﻠﻰ ا"ﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺎزة ﻛﺎرﻟﻮف أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ ‪ M‬ﻣﺮاﺳﻢ وﻃﻨﻴﱠﺔ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﳝ‪ Z‬ﺑﻮﺗﲔ‪ ،‬ﻗﺪ ﱢ‬ ‫ﺗﺪﺷﻦ‬ ‫ﺣﻘﺒﺔ روﺳﻴﱠﺔ ﺷﺮﻗﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺟﺮى ﺑﻬﺎ ﺗﺪﺷﲔ اﳊﻀﻮر ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ M‬ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻗﺒﻞ أﻛ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﲔ ﻋﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫ﺟ ـﻨــﺎزﺗــﺎن‪ ..‬وﻓــﺮﺻ ـﺘــﺎن‪ ..‬وﻗ ـ ﱠﻮﺗــﺎن ﻋﻈﻤﻴﺎن‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ـﺎرب ﻣﻠﻬﻤﺔ ‪ M‬ﻓﻨﻮن‬ ‫ﲤـﻨـﺤــﺎن ﺷ ـﻌــﻮب ا ﻗ ـﻠ ـﻴــﻢ ﲡـ ـ َ‬ ‫اﳊـﻀــﻮر واﻟـﺘــﺄﺛــ‪ ،Z‬ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن ﻣﻔﺘﺎح اﻟـﻔــﺮص ﲢﺖ‬ ‫ﻧﻌﻮش اﳉﻨﺎزات‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪ ( ٢١‬ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬

‫اﻟﺮوس ﻳﺴﺘﻨﺴﺨﻮن »ﻏﺮوزﻧﻲ« أﺧﺮى ﻓﻲ ﺣﻠﺐ!‬ ‫ ‬ ‫@‪ _Dr_Abdulrahman‬‬ ‫‪aalorabi@hotmail.com‬‬

‫ﺑﺮﺑﺮﻳﺔ ﺑﻼ ﻋﻘﺎب!‬

‫* ‪ M‬إﻗﻠﻴﻢ أراﻛﺎن ‪ M‬ﻣﻴﺎﳕﺎر )ﺑﻮرﻣﺎ(‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻚ اﻟﺒﻮذﻳﻮن وﲟﺒﺎرﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ وﺟﻴﺸﻬﻢ‬ ‫أﺑﺴﻂ ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ‫ﻓﻼ ﻳﻌ‪g‬ﻓﻮن ﺑﻬﻢ ﻛﻤﻮاﻃﻨﲔ‪..‬‬ ‫وﻻ ﻳـﻘـﻴـﻤــﻮن وز ًﻧ ـ ــﺎ أو ﻗـﻴـﻤــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻔــﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫أرواﺣﻬﻢ‪..‬‬ ‫ﺑﻞ ﻳﺘﻔﻨﻨﻮن ‪ M‬ﻗﺘﻠﻬﻢ‬ ‫ﺣﺮ ًﻗﺎ وﺗﺪﻣ‪ًZ‬ا وﺧﺮاﺑًﺎ‬ ‫ﻛﺘﻄﻬ‪ Z‬ﻋﺮﻗﻲ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز‪..‬‬ ‫وﻛـ ــﻞ ﻫـ ــﺬا ﲢ ــﺖ أﻧـ ـﻈ ــﺎر اﻟـ ـﻌ ــﺎ وﺑــﺎﻟ ـﺼــﻮت‬ ‫واﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫* و‪ M‬ﺣﻠﺐ ﺗﻔﲍ‬ ‫اﻟــﺮوس وا ﻳــﺮاﻧـﻴــﻮن‪ ،‬وﺣــﺰب ا¨‪ ،‬وﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺸﺎر‬ ‫‪ M‬ﻗﺘﻞ أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ ﻣﻦ اﳊﻠﺒﻴﲔ‪..‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻴﻮﺧﺎ وﻧﺴﺎ ًء وأﻃﻔﺎ ًﻟﺎ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﻳ‪g‬ﻛﻮا‬ ‫وﻻ ﻣﺴﺎﺟﺪ وﻣﻨﺎﺋﺮ وﻣﺴﺎﻛﻦ‬ ‫إﻻ وأﻋﻤﻠﻮا ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻞ أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺘﺪﻣ‪ Z‬واﻟﻘﺘﻞ‪ ،‬واﻟﺘﻬﺠ‪Z‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﲢﻮﻟﺖ إ ﺧﺮاب ودﻣﺎء وأﺷﻼء‬ ‫وﻛﻞ ﻫﺬا ﲢﺖ أﻧﻈﺎر اﻟﻌﺎ وﺳﻤﻌﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫* ﻻ ‪ M‬ﻣﻴﺎﳕﺎر وﻻ ‪ M‬ﺣﻠﺐ‬ ‫أﺧﻔﻰ اﻟﺒﻮذﻳﻮن واﻟﺮوس وأﺗﺒﺎﻋﻬﻢ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺟﺮاﺋﻤﻬﻢ أو ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﺑﻞ ﺗﺒﺎﻫﻮا ﺑﻬﺎ وﺗﺮاﻗﺼﻮا أﻣﺎم‬ ‫اﻟﻜﺎﻣ‪Z‬ات واﳌﻴﻜﺮوﻓﻮﻧﺎت‬ ‫وﺻ ـ ــﻮّروﻫ ـ ــﺎ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻛـ ــﻞ وﺳـ ــﺎﺋـ ــﻞ اﻟ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫"ﻧﻬﻢ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺄن ذﻟﻚ إﳕﺎ ﻫﻮ‬ ‫اﻧﺘﺼﺎر وﺗﺎرﻳﺦ ﻳُﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫* ﻫﻜﺬا ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻳﺘﺴﺎءل ﻣﻌﻬﺎ اﳌﺮء‬ ‫ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ار ُﺗﻜﺒﺖ ﺿﺪ أﻗﻠﻴﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫‪ M‬ﺑﻠﺪ ﻣﺴﻠﻢ‪..‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ ﺳﻴﻜﻮن ردة ﻓﻌﻞ اﻟﻌﺎ ‬ ‫ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻠﺲ ا"ﻣﻦ‪ ،‬اﻟﺪول اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫و ﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻟﺪوﻟﻴﺔ؟‪..‬‬ ‫* ﻣﻦ ﲡﺎرب ﻣﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ رودود اﻟﻔﻌﻞ ﺑﻨﻔﺲ ﺣﺠﻢ وﻣﻘﺪار‬ ‫اﳉﺮاﺋﻢ‪..‬‬ ‫ﻓﺄُﺟ ت دول ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫"ﻗﺎﻟﻴﻢ ﻟﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻋﺮﻗﻴﺔ دﻳﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻛﺘﻴﻤﻮر وﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان‪..‬‬ ‫و‪ M‬ﺣﺎﻻت أﺧﺮى ُﺷ ﱠﻨﺖ ﺣﺮوب ﳊﻔﻆ ﺣﻘﻮق‬ ‫أﻗﻠﻴﺎت ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪..‬‬ ‫وﻋﺴﻰ وﻟﻌﻞ أن ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون ا ﺳﻼﻣﻲ‬ ‫وﻛﺎﻓﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت واﳉﻤﻌﻴﺎت ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺪورﻫﺎ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺴﻠﻤﲔ وﺣﻔﻆ أرواﺣﻬﻢ‪..‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ ا ﺧﺮون‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪(١٠‬‬ ‫ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪٦٣٥٠٣١ ،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬ ‫)‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily‬‬

‫‪ M‬ﻇــﻞ اﻟﻌﻨﻒ اﻟ ــﺬي ﻫــﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫وا ﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻛﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إ )ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ( ﻋﺮﺑﻲ ﻳﺮﺳﻢ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﻟﻮﺣﺔ )ﻏﺮﻧﻴﻜﺎ( أﺧﺮى اﺳﻤﻬﺎ »ﺣﻠﺐ«‪ ،‬ﻳﺴﺘﻮﺣﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺼﻒ ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ اﺳﺘﻮﺣﻰ ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ ﻟﻮﺣﺘﻪ‬ ‫»ﻏﺮﻧﻴﻜﺎ« اﳌﺪﻳﻨﺔ ا ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ‪ M‬إﻗﻠﻴﻢ »اﻟﺒﺎﺳﻚ« اﻟﺘﻲ‬ ‫دﻣــﺮت ﺑﻌﺪ ﻗﺼﻔﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳊﺮﺑﻴﺔ ا"ﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وا ﻳ ـﻄــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺴــﺎﻧــﺪة ﻟ ـﻘــﻮات اﻟـﻘــﻮﻣـﻴــﲔ ا"ﺳ ـﺒــﺎن‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،١٩٣٧‬ﺑﻐﺮض اﻟ‪g‬وﻳﻊ ﺧﻼل اﳊــﺮب ا"ﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ا"ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻔﻈﺎﺋﻊ اﻟﺘﻲ ﰎ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ‪ M‬ﺣﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ روﺳـﻴــﺎ ﲟﺒﺎرﻛﺔ ﻣــﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن أﺑﺸﻊ‬ ‫ﳑﺎ ﰎ ارﺗﻜﺎﺑﻪ ‪) M‬ﻏﺮﻧﻴﻜﺎ(‪ ،‬وﺣﺘﻰ ‪) M‬ﻏﺮوز{(‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ وأﺑﺸﻊ ﳑﺎ ارﺗﻜﺒﺘﻪ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟ ﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋــﺎم ‪ ١٩٤٥‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ »درﺳﺪن« ا"ﳌﺎﻧﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﺖ اﳌﺪﻧﻴﲔ ا"ﺑﺮﻳﺎء دون ﻣ ر‪.‬‬ ‫ﻣ ــﺎذا اﺳـﺘـﻔــﺎد )اﳊـﻠـﺒـﻴــﻮن( ﻣــﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻋﻠﻰ ﺻــﺪر ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ﻗﺘﻠﻬﻢ وﺗــﺪﻣــ‪ Z‬ﺑـﻴــﻮﺗـﻬــﻢ وﺗ ـﺸــﺮﻳــﺪﻫــﻢ‪ ،‬ﻛﺘﻠﻚ‪:‬‬ ‫)ﻣــﺪن ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ ﺗﻨﺪد ﺑﺎﻟﺼﻤﺖ اﻟ ــﺪو¬‪ ،‬ﻣﺪن‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎ ﺗﺒﻜﻲ ﺣـﻠــﺐ‪ ،‬أﺣـ ــﺪاث ﺣـﻠــﺐ وﺻـﻤــﺔ ﻋ ــﺎر ‪M‬‬ ‫ﺿﻤ‪ Z‬ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ(؟!! وﻣــﺎذا اﺳﺘﻔﺎد اﳊﻠﺒﻴﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﱠ‬ ‫ﲤﺨﻀﺖ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان‬ ‫واﺣﺪ ﻳﻘﻮل‪) :‬إن ﳑﺎرﺳﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪ M‬ﺣﻠﺐ ﺟﺮاﺋﻢ‬

‫ ‬ ‫‪hnalharby@gmail.com‬‬ ‫ﺣ ـ ــﺮب(؟!!‪ ،‬وﻣ ــﺎذا اﺳـﺘـﻔــﺎد اﳊﻠﺒﻴﻮن ﻣــﻦ ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻌﺪﻳﺪة ﺣﻮل ﺣﻠﺐ‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻬﻀﻬﺎ اﻟﻔﻴﺘﻮ اﻟــﺮوﺳــﻲ؟!! أ ﺗــﺪرك ا"ﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄن اﺠﻤﻟﺮم ﻫﻮ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ا"ﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺋﻤﲔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وأﻧﻪ اﳌﺘﺴﺒﺐ ‪ M‬إﻟﻐﺎء ﻛﻞ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻬﺎ واﳋﺎﺻﺔ ﺑﺤﻠﺐ وﻏ‪Z‬ﻫﺎ‪ ،‬وﻃﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣــﺎ ﻃﺒﻘﻪ ‪ M‬اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺸﻴﺸﺎﻧﻴﺔ ﻳــﻮم أن دﻣﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮاﺗﻪ‪ ،‬ووﺻﻔﺘﻬﺎ ا"ﱈ ‪ -‬ﻳﻮﻣﻬﺎ ‪ -‬ﺑﺄﻧﻬﺎ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ا"ﻛ دﻣﺎر‪ È‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ا"رض‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﳌﺄﺳﺎة ﻟﺘﺤﺪث‪ ،‬ﻟﻮ أن دول اﻟﻐﺮب‬

‫واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﱠ‬ ‫ﺗﺪﺧﻠﻮا ﻣﺒﻜﺮ‪ È‬ﻟﺘﻐﻴ‪Z‬‬ ‫ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮض ﺣﻈﺮ ﻟﻠﻄ‪Z‬ان‪ ،‬أو إﻳﺠﺎد‬ ‫ﻣ ــﻼذ ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ ﻳُﺠ ﱢﻨﺒﻬﻢ ¿ــﺎﻃــﺮ ﻗـﺼــﻒ اﻟـﻄــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻟ اﻣﻴﻞ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻟﻴﺤﺪث ﻟﻮ‬ ‫أن ﺗﻠﻚ اﻟﺪول ﻗﺎﺑﻠﺖ اﻟﻔﻴﺘﻮ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﺘﻬﺪﻳﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ـﻼح ﻧﻮﻋﻲ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ ﺟﺒﻬﺔ اﳌـﻌــﺎرﺿــﺔ ﺑـﺴـ ٍ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮات‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ »أوﺑﺎﻣﺎ«‬ ‫‪ M‬أﺣﻼﻣﻪ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻇﻦ ﺑﺄن ﺗﺪﺧﻞ روﺳﻴﺎ ‪ M‬أوﺣﺎل‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺳﻴﻘﻮدﻫﺎ إ ﻫﺰﳝﺔ ﻛﺎﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻟﻬﺎ ‪ M‬أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬وﻇﻦ ﺑﺄن اﻟﺘﺪﺧﻞ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺳﻮى ﺷﺮك ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وأن ﻋﻠﻴﻪ أن ﻻ ﻳﻨﺨﺪع‬ ‫وﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺪﺧﻮل ‪ M‬ﺣﺮوب ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪ ،‬وﺟﺎء اﻟﻴﻮم‬ ‫وﻫﻮ ﻋﻠﻰ أﻋﺘﺎب اﳋــﺮوج ﻣﻦ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺒﻴﺖ ا"ﺑﻴﺾ‬ ‫ﻟﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻟﺸﻌﻮره ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﲡﺎه ﻣﺎ ﻳﺤﺪث‬ ‫‪ M‬ﺣﻠﺐ‪ ،‬و‪ M‬اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺄﺗﻲ دول أوروﺑﺎ ﻫﻲ ا"ﺧﺮى‬ ‫ﻟﺘﻌﺘﺬر وﺗﻌﻠﻦ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ ‪ -‬ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺠﺰﻫﺎ ‪ M‬ﻣﻮاﺟﻬﺔ ا"زﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﳊﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺘﺤﻤﱠﻞ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳌﺘﺎﻋﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎ{ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري اﻟﺸﻘﻴﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟــ‪g‬دداﺗــﻪ ﺣــﻮل اﺗـﺨــﺎذ أي إﺟ ــﺮاء ‪ M‬وﻗـ ٍـﺖ‬ ‫ﻣﺒﻜﺮ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺪﺧﻞ روﺳﻴﺎ وﺗﻘﻔﻞ ا"ﺑﻮاب ‪ M‬وﺟﻪ‬ ‫اﳉﻤﻴﻊ‪ ،‬ا"ﻣﺮ اﻟﺬي أﺗﺎح ﻟﻜﻞ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ وإﻳﺮان إ ‬ ‫ﺑﺴﻂ ﻧﻔﻮذﻫﻤﺎ وارﺗﻜﺎب ﺗﻠﻚ اﺠﻤﻟﺎزر‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪ (٢٤‬ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ اﳌﻠﻚ ﻛﺨﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﳌﺘﺎﺑ ُﻊ ﻟﻜﻠﻤﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ‪-‬أ ﱠﻳــﺪه ا¨‪ -‬اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﻟﺪى‬ ‫اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ أﻋﻤﺎل اﻟﺴﻨﺔ ا"و ﻣﻦ اﻟ ــﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺑﺤﻖ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌ ًﺔ ﺷﺎﻣﻠ ًﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺎو َل ﻓﻴﻬﺎ‬‫اﻟﺸﻮرى‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪوﻟﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﱠﺔ‪ ،‬واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﱠﺔ‪ ،‬وﺻﺤﻴﱠﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻤﻴﱠﺔ‪ ،‬وﻏ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﻟﻮﻃﻦ واﳌﻮاﻃﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗـﻨــﺎول اﻟ ـﻈــﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟـﺘــﻲ ﲤ ـ >ﺮ ﺑﻬﺎ اﻟـﺒــﻼد ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺼﺮاﻋﺎت واﻟﻘﻼﻗﻞ اﻟﺘﻲ ﲤ >ﺮ ﺑﻬﺎ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﺮوب ﻃﺎﺣﻨﺔ‪،‬‬ ‫و ﺎزر داﻣﻴﺔ‪ ،‬واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺻﺎرﺧﺔ ﳊﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‪ ،‬وﺗﻜﺎﻟﺐ‬ ‫اﻟ ــﺪول ﺷﺮﻗﻴﻬﺎ وﻏﺮﺑﻴﻬﺎ ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ ﻋــﺮى ا ﺳ ــﻼم‪ ،‬وﲤﺰﻳﻖ‬ ‫ﺷﻌﻮﺑﻪ ﺑﺎﻟﺪﺳﺎﺋﺲ واﻟﻔﱳ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺰﻋﱠﻤﻬﺎ إﻳﺮان‪ ،‬وﻣَﻦ ﺷﺎﻳﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺪﻣ‪ Z‬ا"ﻣــﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ‪ ،‬واﻟــﻮﻗــﻮف ﺑﻜﻞ ﺻﻼﻓﺔ ﲡــﺎه ﻗﺎدة‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ،‬وﲤﺰﻳﻖ ﻋﺮى اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬وإﺟﺬاء‬ ‫ﻧﺎر اﻟﻌﺪاوة ﺑﲔ ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬و ﺎرﺑﺔ ا ﺳــﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ ‪M‬‬ ‫ﻣﺸﺎرق ا"رض وﻣﻐﺎرﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ أوﺿــﺢ ﺧــﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﲤ >ﺮ‬ ‫ـﺎت وﻓــﱳ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ‪ ٣٠٠‬ﻋــﺎم‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺎ اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬وﻣــﺎ ﻣ ـ ﱠﺮت ﺑــﻪ ﻣــﻦ أزﻣ ـ ٍ‬ ‫وﺣ ﱠﺘﻰ وﺻــﻮل اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ‪-‬رﺣﻤﻪ ا¨‪ -‬ﻟﺴﺪﱠة اﳊﻜﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ أدار دﻓﺔ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻫﺬه اﻟﺒﻼد ﺑﻜﻞ ﺣﻜﻤ ٍﺔ‬ ‫واﻗﺘﺪار‪ ،‬وواﺟﻪ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟـﺼـﻌــﻮﺑــﺎت‪ ،‬واﻟــﺪﺳــﺎﺋــﺲ‪ ،‬واﻟـﻔــﱳ ﻣــﻦ اﻟــﺪاﺧــﻞ واﳋ ــﺎرج؛‬ ‫ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار ﻫﺬه اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺎﳊﻜﻤﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‪،‬‬ ‫وﺣﱠ ﺪ ﺻﻘ ُﺮ اﳉﺰﻳﺮة أرﺟﺎء ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ووﺿﻊ رﻛﺎﺋﺰ اﳊﻜﻢ‬ ‫اﻟﺮاﺳﺨﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎب ا¨ وﺳ ﱠﻨﺔ رﺳﻮﻟﻪ ‪-‬ﺻﻠﻰ ا¨‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ -‬ﺣ ﱠﺘﻰ ﺿﻤﻦ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ أﻗﺼﺎﻫﺎ‬ ‫إ أﻗﺼﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺎﻳﺔ ا¨ ورﻋﺎﻳﺘﻪ وﺗﻮﻓﻴﻘﻪ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء أﺑﻨﺎء اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ‪-‬رﺣﻤﻪ ا¨‪ -‬ﻟﻴُﻜﻤﻠﻮا ﻣﺴ‪Z‬ة‬ ‫واﻟﺘﻤﺴﻚ‬ ‫واﻟــﺪﻫــﻢ‪ ،‬واﻗﺘﻔﺎء أﺛــﺮه ﺑﺎﻟﺴ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻬﺞ‪،‬‬ ‫>‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻟﺴﻤﺤﺔ‪ ،‬وﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎ ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ ‪ M‬ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫أوﺟﻪ اﳊﻴﺎة‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﻮا ﺧ‪ Z‬ﺧﻠﻒ ﳋ‪ Z‬ﺳﻠﻒ‪ ،‬وﺗﻄﻮﱠرت اﻟﺒﻼد‬ ‫وازدﻫــﺮت ‪ M‬اﻟﻌﻬﻮد اﳌﻴﻤﻮﻧﺔ؛ ﺣ ﱠﺘﻰ وﺻﻠﺖ إ ﻣﺎ وﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟﻴﻪ ‪ M‬ﻋﻬﺪ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ‪-‬ﺣﻔﻈﻪ ا¨‪ -‬ﻛﺈﺣﺪى‬ ‫اﻟــﺪول اﻟﺮاﺋﺪة ‪ M‬اﻟﻌﺎﳌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ وا ﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻛﺪوﻟﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺛﻘﻠﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﲔ دول اﻟﻌﺎ أﺟﻤﻊ‪.‬‬

‫ ‬ ‫‪mdoaan@hotmail.com‬‬

‫اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ اﻟﻀﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ‬ ‫‪ M‬ﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‪ ،‬ﻳﺠﺪ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﱢ‬ ‫اﳌﺒﺸﺮات ﺑﺄنﱠ دوﻟﺘﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰة ﺑﺨ‪ ،Z‬وأنﱠ اﻟـﻘــﺎدم أﺟﻤﻞ‪ ،‬رﻏــﻢ ﺣﺴﺪ اﳊﺎﺳﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﺣﻘﺪ اﳊﺎﻗﺪﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻤ ﱠﻨﻮن زوال اﻟﻨﻌﻤﺔ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫وﻳ‪g‬ﺑﺼﻮن ﺑﻨﺎ اﻟــﺪواﺋــﺮ‪ ،‬رﻏــﻢ أنﱠ ﻣﻌﻈﻢ ﻫــﺆﻻء اﳊﺎﺳﺪﻳﻦ‬ ‫اﳊﺎﻗﺪﻳﻦ ﻗﺪ ﻧﻬﻠﻮا ﻣﻦ ﺧــ‪Z‬ات ﻫــﺬه اﻟﺒﻼد‪ ،‬و‪ M‬ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت‬ ‫ﻛ ـﺜــ‪Z‬ة‪ ،‬وﻣ ــﻮاﻗ ــﻒ ﻋـﺼـﻴـﺒــﺔ‪ ،‬ﻓ ـﻤ ـﺪﱠت ﻟـﻬــﻢ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ ﻳــﺪ اﻟـﻌــﻮن‬ ‫واﳌﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬ﺑﺪون َﻣﻦﱟ ‪ ،‬أو أذى‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺤﻜﻢ ا"ﺧﻮة ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ‪،‬‬ ‫وزﻳــﺎدة أواﺻــﺮ اﶈﺒﺔ ‪ M‬ا¨‪ ،‬وﻧﺼﺮة ﻟﻠﻌﻘﻴﺪة‪ ،‬وا"ﺧــﻮة‬ ‫ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ‪ ،‬وﲟــﺎ ﳝﻠﻴﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ واﺟﺒﻬﺎ اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬وا ﻧﺴﺎ{‬ ‫ﲡﺎه أﺷﻘﺎﺋﻬﺎ ‪ M‬اﻟﻌﺎﳌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ وا ﺳﻼﻣﻲ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﻬﻨﺊ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﻘﻴﺎدﺗﻨﺎ اﳊﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ ﲡﺎه‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟـﺸـﻌــﺐ اﻟ ـﻜــﺮﱘ‪ ،‬اﻟ ــﺬي وﻗ ــﻒ ‪-‬وﻣ ــﺎ زال‪ -‬ﺷـ ً‬ ‫ـﺎ¿ــﺎ ‪M‬‬ ‫ﻣﻌﺎﺿﺪة وﻻة أﻣﺮه‪ ،‬وﺣﻜﻮﻣﺘﻪ اﻟﺮﺷﻴﺪة ‪ M‬اﻟﺘﺼﺪﱢي ﻟﻜﻞ ﻣَﻦ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ اﳌﺴﺎس ﺑﺄﻣﻦ ﺑﻼدﻧﺎ‪ ،‬أو زﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‪ ،‬أو اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪراﺗﻬﺎ وﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬أو وﺣﺪة ﺻ ﱢﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﺄﻣﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫أﺑﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮﱘ وﻃﻮاﺋﻔﻪ اﳌﺘﻌﺪﱢدة أن ﻳﻘﻔﻮا ﺻ ًّﻔﺎ‬ ‫واﺣـﺪًا ﺿﺪ ا رﻫــﺎب‪ ،‬واﻟﺸﺎﺋﻌﺎت واﻟﺪﺳﺎﺋﺲ واﻟﻔﱳ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﻐﻲ زﻋﺰﻋﺔ أﻣﻦ اﻟﺒﻼد‪ ،‬واﻟ ﱠﻨﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻛﺮﻣﻬﺎ ا¨ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻛﺜ‪Z‬ة‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻟ¼ﺳﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ‪.‬‬ ‫ﺣﻔﻆ ا¨ ﺑﻼدﻧﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺮوه‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪ (٣٧‬ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬

‫ ‪ ! " #!#‬‬ ‫‪nafezah@yahoo.com‬‬

‫اﻹﺳﻼم‪ ..‬ﺛﻮرة!!‬

‫اﻟـﺜــﻮرة ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻐ‪ Z‬ﻓﻴﻬﺎ ا ﻧﺴﺎن‪،‬‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬واﻟﺪوﻟﺔ إ ّ‬ ‫ا"ﻓﻀﻞ‪ ..‬وﻳﺘﺤﻘﻖ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴ‪ Z‬ﻳﻔﻮق ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﺎس ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬وإﻻ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺒﺪل ﺣﻜﻤًﺎ ﻇﺎﳌًﺎ ﺑﺤﻜﻢ أﻛ ‬ ‫ﻇﻠﻤًﺎ‪ ،‬وﺣﺎﻛﻤﺎ ﻃﺎﻏﻴًﺎ ﺑﺤﺎﻛﻢ أﻛ ﻃﻐﻴﺎ ًﻧﺎ ﻫﻲ ﺮد‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ "ﺣﺠﺎر اﻟﺸﻄﺮﱋ »ﻳﻜﺶ« ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺎﻛﻢ‪..‬‬ ‫وﻳﺤﻞ ﻠﻪ ﺣﺎﻛﻢ آﺧــﺮ‪ ..‬وﺗﺒﻘﻰ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ ا"ﺣﺠﺎر وﻧﻔﺲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻘﺪﳝﺔ‪.‬‬ ‫** **‬ ‫وﻫﻨﺎك َﻣــﻦ ﻳﻌﺘ ا ﺳــﻼم ﺛــﻮرة ‪ M‬ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ .‬ﻓﻔﻜﺮ ا ﺳﻼم‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻤﺪ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻫﻮ ﺛﻮرة ‪ M‬ﺣﺪ ذاﺗﻪ‪ .‬ﻓﺎ ﺳﻼم ﻛﺎن ﺛﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻃﻞ واﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬واﻟﻈﻠﻢ واﻟﻄﻐﻴﺎن‪ ،‬واﻟﺒﻐﻲ‬ ‫واﻻﺳﺘﺒﺪاد‪ ،‬واﻟــﺬل واﻻﺳﺘﻌﺒﺎد اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮب ‪ M‬اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ إ ﻣﺒﺎدئ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪل‬ ‫واﳌـﺴــﺎواة‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔ ﱠﺮد ﺑﻬﺎ ا ﺳﻼم‬ ‫وﻧﺎدى ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻗﺎﻋﺪة أﻧﻪ‪» :‬ﻻ ﻓﺮق ﺑﲔ ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫وأﻋﺠﻤﻲ وﻻ ﺑﲔ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد إﻻ ﺑﺎﻟﺘﻘﻮى«‪.‬‬ ‫** **‬ ‫إن ﺗﻮﺣﻴﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻳﺮﺣﻤﻪ ا¨‪ -‬ﻛــﺎن ﲟﺜﺎﺑﺔ ﺛــﻮرة ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺣﻜﻢ‬‫آﺑﺎﺋﻪ ﲢﺖ راﻳــﺔ ﻻ إﻟــﻪ إﻻ ا¨‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﻓﺎﻟﺜﻮرة‬ ‫ﺿﺮورة "ي ﻛﻴﺎن ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻓـ«ﻻ دوﻟﺔ ﺑﻼ ﺛﻮرة«‬ ‫ﺗﺒﺪو ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺜﻮرات ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ‬ ‫ا"ﱈ وﲡﻤﻊ ﺑﲔ أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻮاﺣﺪ ‪ M‬ﺧﻨﺪق‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻌﻴﺪ اﻟﻨﺎس إ ﺣﻜﻢ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺪل‬ ‫واﳌﺴﺎواة واﳊﺮﻳﺔ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻐ‪ Z‬أﺳــﺎﻟـﻴــﺐ اﻟــﺜ ــﻮرات‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﻔﻖ ‪M‬‬ ‫اﳌﻀﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻤﻴﺔ اﻟﺘﻐﻴ‪ Z‬ﻧﺤﻮ ا"ﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫** **‬ ‫أﺧ‪ًZ‬ا‪ ..‬ﻫﻨﺎك ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﻛﺜ‪Z‬ة ﻟﻠﺜﻮرة‪ ..‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮد ‪ M‬ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ إ أﻧﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬وإرادﺗﻪ‬ ‫‪ M‬اﻟﺘﻐﻴ‪ .Z‬ﺑﺎﻟﻘﻮة ﺣﻴ ًﻨﺎ‪ ،‬وﺑﺎﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﳊﺎﻛﻢ‬ ‫واﶈﻜﻮم ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻐﻴ‪ Z‬وﺣﺘﻤﻴﺘﻪ وآﻧﻴﺘﻪ‬ ‫ﺣﻴ ًﻨﺎ آﺧــﺮ‪ .‬وﻗــﺪ رأﻳـﻨــﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﺜــﻮرات ﻣــﺎ ﰎ ﺑﻐ‪Z‬‬ ‫ﺳﻼح‪ ،‬ﻛﻤﺎ ‪ M‬اﻟﻬﻨﺪ‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻨﻒ ﻗﺪ ﻳﻘﻮد إ اﻟﺘﻐﻴ‪،Z‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳ ـﻘــﻮد ﺣـﺘـ ًﻤــﺎ إ اﻻﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار‪ ،‬وﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺠﻤﻟﺘﻤﻊ أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻄﻠﻌﺎت اﻟﺜﻮار‬ ‫ٍ‬

‫‪#‬ﻧﺎﻓﺬة‪:‬‬

‫)ﻻ ﺗﺨﺸﻰ ﻣــﻦ ﺗــﺪاﺑــ‪ Z‬اﻟـﺒـﺸــﺮ‪ ،‬ﻓﺄﻗﺼﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ ﺗﻨﻔﻴﺬ إرادة ا¨(‪.‬‬ ‫ ﻤﺪ ﻣﺘﻮ¬ اﻟﺸﻌﺮواي‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬ ‫)‪ (٦‬ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬ ‫‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١‬‬

‫اﻷرض اﶈﺮوﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎف!!‬ ‫* اﻟﺸﺨﺼﻴﱠﺎت‪..‬‬ ‫ا"رض واﳉﺬور‪..‬‬ ‫ا"ﻏﺼﺎن‪..‬‬ ‫اﻟ اﻋﻢ‪ ..‬اﻟﻄﻴﻮر‪..‬‬ ‫* ا ﻟﺔ‪ ..‬اﳌﻨﺠﻞ‪ ،‬واﻟﺸﻤﺲ اﳊﺎرﻗﺔ‪..‬‬ ‫* اﳌﻜﺎن‪ ..‬ا"رض اﶈﺮوﻗﺔ‪..‬‬ ‫* اﻟﺰﻣﺎن‪ ..‬ﻋﻬﺪ اﻟﻌﺠﺎف‪..‬‬ ‫* اﻟﻔﺼﻞ ا"ول‪..‬‬ ‫‪ M‬رﺣﻢ ا"رض اﻣﺘﺪﱠت اﳉﺬور‪..‬‬ ‫وﺣﺎن ﻣﻮﻋﺪ ﻧﺒﺖ اﻟﻮﻟﻴﺪ‪..‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮادي اﻧﻬﻤﺮ اﳌﺎء ﻋﺬﺑًﺎ‪..‬‬ ‫واﻛﺘﻈﺖ ا"ﺳﻼت ﺑ اﻋﻢ ﺧﻀﺮاء‪..‬‬ ‫أﺑ ـ ــﺖ إ ﱠﻻ أن ﺗ ـﻜ ـﺘ ـﻨــﺰ اﳊ ـ ـﻴـ ــﺎة داﺧـ ــﻞ‬ ‫ﻧﺴﻴﺠﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺤﺎﻟﺖ ﻃﻮ ًرا إﺛﺮ ﻃﻮر‪..‬‬ ‫أورا ًﻗﺎ وزﻫﻮ ًرا وﺳﻴﻘﺎ ًﻧﺎ‪..‬‬ ‫ﻣﺸﺮﺋﺒﺔ ﺻﻮب ا"ﻓﻖ ا"ﺑﻴﺾ‪..‬‬ ‫اﻟﻈﻼل ﻳﻠﻒ اﳊﻘﻮل‪..‬‬ ‫واﻟ ـﻄ ـﻴــﻮر اﶈـ ﱢﻠـﻘــﺔ ﻋ ــﺎدت ﻟﺘﺤﻂ ﻓﻮق‬ ‫أﻋﺸﺎﺷﻬﺎ‪..‬‬ ‫* اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎ{‪..‬‬ ‫ﺻﻔ‪ Z‬اﻟﺮﻳﺢ ﻳﺄﻛﻞ اﳌﻜﺎن ﻟﻴ ًﻼ‪..‬‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻃ ـ ــﺮاف اﻟـ ـ ــﻮادي ﺗ ـﺴ ـﻠــﻞ اﳌـﻨـﺠــﻞ‬ ‫روﻳﺪًا‪ ..‬روﻳﺪًا‪..‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وﺻﻞ اﻟﺴﺎﻗﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﺑﺰغ اﻟﻔﺠﺮ‪..‬‬ ‫ﻛﺎن ﺻﻮت اﻟﺴﺎﻗﻴﺔ ﱢ‬ ‫ﻣﺘﻘﻄﻌًﺎ‪..‬‬

‫‪ ( ) * +‬‬ ‫‪aybkf1@yahoo.com‬‬

‫واﳌﺎء ﻳﻨﺰل ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻄﺮ ًة‪ ..‬ﻗﻄﺮ ًة‪..‬‬ ‫ﺣﺘﻰ اﺧﺘﻔﻰ ﺻﻮﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻧﻘﻄﻊ اﳌﺎء‪..‬‬ ‫ﺗﺸ ﱠﻘﻘﺖ ا"رض‪ ،‬و ﻳﺒﻖ ﻓﻮﻗﻬﺎ إ ﱠﻻ‬ ‫ﺑﻀﻌﺔ أﻏﺼﺎن‪..‬‬ ‫وورﻳﻘﺎت ﺗﺼﺎرع اﳊﻴﺎة‪..‬‬ ‫وﻋ ـﻤــﺪ اﳌـﻨـﺠــﻞ إ اﺟـﺘـﺜــﺎث ﻣــﺎ ﺗﺒ ﱠﻘﻰ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪..‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ اﳊﺎرﻗﺔ ﺗﻠﻬﺐ رﺣﻢ ا"رض‪..‬‬ ‫واﻟـﻄـﻴــﻮر اﳉــﺎرﺣــﺔ ﺗـﻨــﺬر أن ﻻ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻓﻮق ﺗﻠﻚ اﳌﺴﻤﱠﺎة ً‬ ‫أرﺿﺎ‪..‬‬ ‫ ﻳﻌﺪ ﻓﻴﻬﺎ إ ﱠﻻ اﳋﺮاب‪..‬‬ ‫واﻟﺒﻮم ﻳﻨﻌﻖ ﻓﻮق اﻟ اﻋﻢ اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة‪.‬‬ ‫* ﻣﺮﺻﺪ‪..‬‬ ‫ﻓﻰ زﻣﻦ اﳊﺪث اﻟﺴﻮري‪..‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ ﻟﻴﺲ وﻫﻤًﺎ‪ ،‬اﻟﺮﻣﺰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻧﺎﺻﻌﺔ‬ ‫ﻋــﻦ أﺣ ــﺪاث ﻣــﺎﺛـﻠــﺔ‪ ..‬ﳊــﺎﻛــﻢ وﺣـﺸــﺪ‪..‬‬ ‫أرض وﺷﻌﺐ‪..‬‬ ‫واﳌ ـﻨــﺎﺟــﻞ اﳌ ـﺴ ـﻨــﻮﻧــﺔ ﺗـﺘـﻘــﺎﻓــﺰ ﻣ ــﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﺣ ـ ــﺪب‪ M ..‬أﻃ ـ ــﺮاف ا"رض ﺗــﻼﺷــﻰ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﺎﻋﺖ ا"رض‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ارﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪ (٧٦‬ﺛﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻧﺺ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) ٨٨٥٩١‬‬


‫ﻧﻮاﻓﺬ‬

‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬

‫‪21‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪,- ./‬‬

‫اﳌﻔﺘﻲ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻬﺰاء واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ واﳍﺰل ﺑﺸﺮع اﻟﻠﻪ‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫ﺣ ﱠﺬر ﺳﻤﺎﺣﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪا¨ آل اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﳌﻔﺘﻲ اﻟﻌﺎم ورﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء ورﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬

‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ وا ﻓﺘﺎء‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ واﻟﻬﺰل‬ ‫واﻻﺳﺘﻬﺰاء ﺑﺸﺮع ا¨‪ ،‬أو اﻟﺘﻔﻮّ ه ﺑﺄﻟﻔﺎظ ﻗﺒﻴﺤﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﺳﺨﺮﻳﺔ ﺑﺎﳋﺎﻟﻖ ﺟ ﱠﻞ وﻋﻼ‪ ،‬أو اﻻﺳﺘﻬﺰاء ﺑﺴ ﱠﻨﺔ رﺳﻮل‬ ‫ﺑﺄواﻣﺮ ا ﺳﻼم‬ ‫ا¨ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬أو اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ‬ ‫ِ‬

‫وﻧﻮاﻫِ ﻴﻪ‪ .‬وأﺑــﺎن أن اﻻﺳﺘﻬﺰاء ﻳــﺪ >ل ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺎق وﻓﺴﺎد‪،‬‬ ‫وذﻫﺎب ا ﳝﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﺆ ﱢﻛﺪًا ﺳﻤﺎﺣﺘﻪ ﺑــﺄنﱠ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﻣﻦ أن ُﻳــﺪﱘ ذﻛﺮ ا¨‬ ‫ﺗﻌﺎ واﻟﺜﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﺗﻨﺰﻳﻬﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻋﻤﱠﺎ ﻻ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻌﻴﻮب واﻟ ﱠﻨﻘﺎﺋﺺ‪ ،‬وﻳُﻌﻈﻢ رﺳﻮل ا¨ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻌﻈﻢ ﺳ ﱠﻨﺘﻪ‪ ،‬ﱢ‬ ‫وﺳﻠﻢ‪ ،‬ﱢ‬ ‫ﻳﻌﻈﻢ أواﻣﺮه وﻧﻮاﻫﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻈﻢ أﻫﻞ‬ ‫ﱢ‬ ‫وﻳﻌﻈﻢ ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‪،‬‬ ‫ا ﳝــﺎن‪ ،‬وﻳــﻮا¬ أﻫﻞ ا ﳝــﺎن‪،‬‬ ‫وﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻌﺘﻘﺪ ﻛﻤﺎﻟﻬﺎ وﺷﻤﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫‪U( / " ;(, @J :* " , K V , ,6 W X 9V N ( 1‬‬

‫ ‪CR ( S T :‬‬

‫أﻛﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻤﺪ اﻟﺒﺸﺎري‪ ،‬أﻣﲔ ﻋﺎم اﳌﺆﲤﺮ‬ ‫ا ﺳﻼﻣﻲ ا‪#‬وروﺑﻲ‪ ،‬أن ا‪#‬ﻃﻤﺎع اﻟﺼﻔﻮﻳﺔ ا ﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ا ‬ ‫* اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻧﻈ‪-‬ﺗﻬﺎ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪* ،‬‬ ‫رﻏﺒﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ * اﺑﺘﻼع اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف * ﺣﻮار ﺧﺎص ﻟـ«اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ«‪،‬‬

‫* ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺎ ﺗﻔﺴ ﻛﻢ ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ واﺗﺴﺎع رﻗﻌﺔ‬ ‫ﻧﻔﻮذ اﻟﺘﻄﺮف ! اﻟﻌﺎ ؟‬ ‫ زﻳ ــﺎدة ﻣـﻌــﺪﻻت ا رﻫــﺎب‬‫واﻟﺘﻄﺮف ﺗﻌﺪ اﻣ ـﺘــﺪادًا ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‬ ‫ﻟـﺘـﻌـﻄــﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻞ ا ﺳ ــﻼﻣ ــﻲ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜ‪ ،Z‬واﻧـﻀـﻤــﺎم ا ﻻف ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ‪M ،‬‬ ‫ﻇﻞ اﺿـﻄــﺮاب اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‪ ،‬وﻏﻴﺎب‬ ‫اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫* وﻛﻴﻒ ﺗﺮون ﳕﻮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ا رﻫﺎﺑﻴﺔ ! أوروﺑﺎ وأﺳﺒﺎب ذﻟﻚ؟‬ ‫ ﳕﻮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋ ــﺎم‪ ،‬ﻳـﻌــﻮد إ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌﺮﺟﻌﻴﺎت ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ ،‬واﳌﺬﻫﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫وأﺣـ ـﺴ ــﺐ أن ﻫ ـﻨ ــﺎك ﻣ ـﺸــﺮوﻋً ــﺎ‬

‫أن ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻌﻘﻞ ا ﺳﻼﻣﻲ وﻋﺪم اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬وراء اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺸﺒﺎب ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻤﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫وأﻛﺪ أن اﳌﻤﻠﻜﺔ أﻧﻘﺬت ا‪#‬ﻣﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻮس‬ ‫ا ﻳﺮا‪ K‬اﻟﺘﻮﺳﻌﻲ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ اﻟﺪول ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻠﻔﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﻒ اﻟﺘﻤﺪد ا ﻳﺮا‪ ،K‬واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻠﻢ اﻟﺼﻔﻮي‪ ...‬وإ‪ S‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ * ﺳﻴﺎق ﻫﺬا‬ ‫اﳊﻮار‪.‬‬

‫ﻟﺘﺠﻴﻴﺶ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻫﺪف‬ ‫ ﺪد‪ ،‬ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺎﲡﺎه ﺗﻔﺠ‪ Z‬ﻧ‪Z‬ان‬ ‫اﻟﻔﺘﻨﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺪﻣ‪ Z‬ﺻــﻮرة ا ﺳــﻼم‬ ‫أﻣ ــﺎم اﻟ ـﻌــﺎ ‪ ،‬و‪ M‬اﻋـﺘـﻘــﺎدي أن‬ ‫اﳊ ــﺮب ‪ M‬اﻟ ـﻌ ــﺮاق‪ ،‬وﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫وﻇـ ـﻬ ــﻮر داﻋ ـ ــﺶ‪ ،‬واﻟ ـﺘــﺪﺧــﻼت‬ ‫ا ﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻛـﻠـﻬــﺎ أﻣ ـ ــﻮر ﺗـﺨــﺪم‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺿــﺮب وﺣ ــﺪة اﻟ ـﻌــﺮب‪ ،‬واﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﺗــﻄ ــﻮرات ﺗــﺪﻓــﻊ ﻧـﺤــﻮ اﻟﺘﻄﻬ‪Z‬‬ ‫اﻟﻌﺮﻗﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺑﺪأ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪M‬‬ ‫اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫* ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻫﺬا ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ‬ ‫رؤﻳﺘﻜﻢ ﳌﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ إﻳﺮان ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ؟‬ ‫ ﻻﺷــﻚ أن ﻫﻨﺎك ¿ﻄﻄﲔ‬‫أﺳ ــﺎﺳــﻴ ــﲔ ﻳ ـ ـﻬـ ــﺪدان اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‪ ،‬اﺨﻤﻟــﻄ ــﻂ اﻟــﺼــﻔ ــﻮي‪ ،‬واﻟــﺜ ــﺎ{ ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣـ ــﺪة‪ ،‬إذ ﻳﻄﻤﻌﺎن ‪ M‬ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋــﻦ ا ﺧ ــﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﺧﻄﺮ‬ ‫وﺳﻼﻣﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻲ‪ ،‬ا"ول ﻫﻮ اﻟـﺼـﻬـﻴــﻮ{‪ ،‬وﻛــﻼﻫـﻤــﺎ وﺟـﻬــﺎن اﺑﺘﻼع اﻟﻌﺮب‪ ،‬وﻻ ﻳﻘﻞ ﺧﻄﺮ ﻛﻞ "ي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ا ﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻮﻗﻮﻓﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﺳ ـ ــﺎس واﺣـ ـ ــﺪ‪ ،‬وﻋ ـﻘ ـﻴــﺪة‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬ ‫* وﻫﻞ ﻣﻦ أوﺟﻪ أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﲔ إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ ا‪D‬ﻗﻞ !‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ؟‬ ‫ ﻣﺎ أﻛ أوﺟﻪ ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ‪،‬‬‫ﻓﻨﺤﻦ أﻣــﺎم ﻣﺸﺮوع دوﻟــﺔ إﻳﺮان‬ ‫اﻟـﻜــ ى‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ ﺗﻬﺪف ﻟﺘﺤﻄﻴﻢ‬ ‫ﻛــﻞ ﻣـﻘــﻮﻣــﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫وا ﺳ ـ ـ ــﻼﻣ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬وﻫـ ـ ــﻮ ¿ ـﻄــﻂ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ،‬ﺑﻌﻮاﺻﻢ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺑـﻐــﺪاد‪ ،‬ودﻣـﺸــﻖ‪ ،‬وﺻﻨﻌﺎء‬ ‫ﻟ ــﻮﻻ ﺗــﺪﺧــﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ M‬اﻟﻴﻤﻦ‪،‬‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ ﻣـﻨــﺎوﺷــﺎت أﺧــﺮى ‪M‬‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ أﺣﻴﺎﻧﺎ‪ ،‬واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻛﺜ‪Z‬ا‪،‬‬ ‫أﻻ ﻳﻌﺪ ﻫــﺬا وﺟﻬﺎ ﺗﻮأﻣﻴﺎ ﳊﻠﻢ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟـﻜــ ى‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﺴﺘﻘﺮ‬ ‫‪ M‬ﻋﻘﻞ وﻗﻠﺐ ﻛﻞ ﺻﻬﻴﻮ{ ‪M‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎ ‪ ،‬وﻻ ﻏﺮو ‪ M‬أن اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫أﻧﻘﺬت اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻮس إﻳﺮان‬ ‫اﻟﻜ ى‪.‬‬ ‫* ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ ذﻟﻚ ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻤﻮن‬ ‫دور اﳌﻤﻠﻜﺔ ! إﻧﻘﺎذ اﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ ‪L‬ﻄﻂ‬ ‫اﻟﺘﺪﻣ اﳊﻮﺛﻲ؟‬ ‫ اﺨﻤﻟـﻄــﻂ إﻳ ــﺮا{‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬‫ﺣ ــﻮﺛــ ًﻴ ــﺎ‪ ،‬وا"ﺧـ ـ ــ‪ Z‬ﻻ ﺣـ ــﻮل ﻟﻪ‬ ‫وﻻ ﻗـ ـ ــﻮة‪ ،‬دون أﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺎده ‪M‬‬ ‫ﻃـﻬــﺮان‪ ،‬ﻟــﺬا أﺣﻴﻲ ﺑﺸﺪة‪ ،‬ﻳﻘﻈﺔ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬وﻗ ــﻮة ﺷﻜﻴﻤﺔ ﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‪ M ،‬ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳ ــﺮان‪،‬‬ ‫وﻫــﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻮ ﺗﺄﺧﺮت‬ ‫ﺳ ــﺎﻋ ــﺎت ﻗـﻠـﻴـﻠــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻀــﺎع اﻟــﻮﻃــﻦ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ــﻲ إ ا"ﺑـ ـ ــﺪ‪ ،‬ﻣ ــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫ذﻟ ــﻚ أﻃــﺎﻟــﺐ اﻟـ ــﺪول ا ﺳــﻼﻣـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ﺧﺎص‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف ﻣﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ذﻟﻚ‬ ‫واﺟﺒﺎ ﺷﺮﻋﻴﺎ‪ ،‬ﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺣ ـﻤــﻼت اﻟـﺘـﻄـﻬــ‪ Z‬اﻟـﻌــﺮﻗــﻲ‪،‬‬ ‫واﻟﻄﺎﺋﻔﻲ اﻟﺘﻲ ﳝﺎرﺳﻪ اﳌﻼ¬‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺪﻳﻦ ‪ M‬اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻣﺪ‬ ‫ﻧﻔﻮذه إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫* وﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﺼﺪى ﻟﻠﻮﺑﻲ‬ ‫ا ﻳﺮا‪ S‬ﺑﺎﳋﺎرج؟‬ ‫ إﻳﺮان ﺗﻌﺘﻤﺪ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫اﻻﺧـ ــ‪g‬اق ﻋــ اﻟـﻘــﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻔــﻦ‪ ،‬واﻟ ــﺮﺳ ــﻢ‪ ،‬واﻟـﺴـﻴـﻨـﻤــﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻐﻞ ذﻟﻚ ‪ M‬ﺗﺸﻮﻳﻪ ا ﺳﻼم‬ ‫اﻟــﺴــﻨ ــﻲ‪ ،‬ووﺻـ ـﻤ ــﻪ ﺑ ــﺎ رﻫ ــﺎب‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻌﺎ اﳋﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻨﺘﺒﻪ إ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻧﺼﻨﻊ‬ ‫ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ آﻟ ـﻴــﺔ ﻓـﻌــﺎﻟــﺔ‪ ،‬ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻫﺬه ا"ﻛﺎذﻳﺐ‪ ،‬وﺗﻔﻨﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬واﻟﺮد‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟ¼ﺳﻼم اﳌﻌﺘﺪل ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ‪ M‬ﻗﻠﻮب‬ ‫وﻋ ـﻘــﻮل ﺷـﻌــﻮب وﻗـ ــﺎدة اﻟـﻌــﺎ ‪،‬‬ ‫وﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﻲ أﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﳑﻜﻨﺎ‬

‫ﻟﻨﺎ ﻛـﻌــﺮب أن ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻣــﺪ اﻟﻌﺎ ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺿــﻊ أﻣﻮاﻟﻨﺎ‬ ‫‪ M‬ﺑﻨﻮﻛﻬﻢ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وإﳕﺎ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻋﺮﺑﻰ ﻧﻬﻀﻮي‪ ،‬ﻳﺤﻴﻲ‬ ‫دور اﻟ ـﻌــﺮب ‪ M‬اﻟ ـﻌ ــﺎ ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎ"ﻗﻠﻴﺎت‬ ‫ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ودﻋﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ‬ ‫ﺳﻔﺮاء "ﻣﺔ اﳌﻠﻴﺎر ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أن ﻣﻨﻬﻢ ﻣــﻦ وﺻــﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ إ ‬ ‫ﻣــﺮاﻛــﺰ ﺻﻨﻊ اﻟ ـﻘــﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫‪ M‬دول ﻛـ ــ ى‪ ،‬ﻣ ـﺜــﻞ ﻓــﺮﻧـﺴــﺎ‪،‬‬ ‫وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻫﻮﻟﻨﺪا‪.‬‬ ‫* ﻫﻞ ﺗﻘﺼﺪون أﻧﻪ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ا‪D‬ﻗﻠﻴﺎت ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ؟‬ ‫ ﻫــﺬا ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪ‬‫أن أﺻﺒﺤﺖ ﲤﺜﻞ ﻋﻨﺼ ًﺮا ﻣﻬﻤًﺎ‬ ‫‪ M‬ﻧﺴﻴﺞ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﻢ ﻛﺮواﻓﺪ‬ ‫ﻟﻠﺪﻋﻮة ا ﺳــﻼﻣـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ا ﻣــﺎل‪ M ،‬إﻳﺼﺎل ﺻﻮرة‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وواﺿ ـﺤــﺔ ﻋــﻦ أﺻﻞ‬ ‫ا ﺳﻼم‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﳌﺴﻠﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻀﻌ ًﻔﺎ‬ ‫ﻟﻘﻠﺔ اﻟﻌﺪد‪ ،‬واﻗ‪g‬ح إﻧﺸﺎء ﻣﺪوﻧﺔ‬ ‫ﺗــﻀ ــﻢ ا"ﺻ ـ ـ ـ ــﻮل‪ ،‬واﳌـ ـﻘ ــﺎﺻ ــﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ اﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ‪M‬‬ ‫ﻫــﺬا اﻟ ـﺼــﺪد‪ ،‬وإﻧ ـﺸــﺎء ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫إﺳﻼﻣﻴﺔ واﺣــﺪة ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻐﺮب‪،‬‬ ‫وﺗﻨﺸﺮ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫* ﻛﻴﻒ ﺗﺮون ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫داﻋﺶ؟‬ ‫ داﻋ ــﺶ ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪،‬‬‫"ن اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻋﻠﻤﻨﺎ أن ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺘﻞ وﺳﻔﻚ اﻟﺪﻣﺎء ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أﻫﺪاﻓﻪ ﻳﺴﻘﻂ ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.‬‬ ‫* ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺳﺘﻤﻮت؟‬ ‫ أﻋ ـﺘ ـﻘــﺪ أن ا ﺟـ ــﺎﺑـ ــﺔ ﻻ‪،‬‬‫ﻓ ـﻤ ــﺎزال اﻟ ــﺪواﻋ ــﺶ ﻣــﻮﺟــﻮدﻳــﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺎ‪ ،‬ﻓـﻜــﺮا‪ ،‬وﻣﻨﻬﺠﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫أﻻ ﻧـﺘــﻮﻗــﻒ ﻋـﻨــﺪ ــﺮد اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﻋﺶ ﻛﺘﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ‪ ،‬وإﳕــﺎ ﻛﻔﻜﺮ‪ ،‬وﻋﻘﻴﺪة‬ ‫ﻓﺎﺳﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫* ا ﺳﻼﻣﻔﻮﺑﻴﺎ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻗﺪﱘ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﲡﺪد ﺑﻌﺪ ا‪D‬ﺣﺪاث ا‪D‬ﺧ ة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت ا‪D‬وروﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ذﺋﺎب داﻋﺶ اﳌﻨﻔﺮدة ﻓﻤﺎ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻜﻢ ﻟﺬﻟﻚ؟‬ ‫ اﻟﻔﻬﻢ اﳋﺎﻃﺊ ﻟ‪µ‬ﺣﺪاث‪،‬‬‫‪ M‬ﻇــﻞ ﻏـﻴــﺎب اﻟ ــﺪور ا ﺳــﻼﻣــﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﳌﻌﺘﺪﻟﺔ ‪ M‬ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟ ـﺼ ــﻮرة‪ ،‬وراء ﻫ ــﺬه اﻟـﻈــﺎﻫــﺮة‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﺒ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻫ ـ ــﻲ وإن ﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮة‪ ،‬وﲡــﺪ ﻣﻦ ﻳﻌﺰﻳﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪواﻋﺶ‪ ،‬واﳌﺮوﺟﲔ "ﻓﻜﺎرﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﺑﲔ اﻟﻜﺎرﻫﲔ ﻟ¼ﺳﻼم‬ ‫اﻟــﺮاﻏـﺒــﲔ ‪ M‬اﻟـﻘـﻀــﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟـﻬــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬إﻻ أن ﻫ ــﺬا ﻛـﻠــﻪ ﻻ‬ ‫ﳝﻨﻊ أﻧــﻪ ﳝﻜﻦ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻳ ـﻜ ــﻮن ﺑ ـﺒ ــﺬل اﳉـ ـﻬ ــﻮد اﳉـ ــﺎدة‬ ‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺻــﻮرة ا ﺳــﻼم‪ ،‬أﻣﺎم‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫* ! اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎ ﻧﻈﺮﺗﻜﻢ ﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎ ا‪D‬ﻣﺮﻳﻜﻲ؟‬ ‫ أراه أﺣﺪ أﻟﻮان اﻻﺑﺘﺰاز‪،‬‬‫ﺧـ ــﺎﺻـ ــﺔ أن إدارة اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬اﻋ‪g‬ﻓﺖ‬ ‫أن اﳊ ــﺮب ﻋـﻠــﻰ داﻋ ــﺶ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ا"ﻣﺪ‪ ،‬وﲢﺘﺎج إ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻃﺎﺋﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻟـ ــﺬا ﻓ ـﻬــﻢ ﻳـ ــﺮﻳـ ــﺪون اﺳ ـﺘ ـﻨــﺰاف‬ ‫اﻟﻌﺮب‪.‬‬

‫‪P% L#Q‬‬

‫ ‬

‫اﻟﺒﺸﺎري‪ :‬اﳌﺸﺮوع اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻰ‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﺎن اﺑﺘﻼع اﻟﻌﺮب‬

‫اﳌﻔﺘﻲ‬

‫ﱡ‬ ‫ﺗﺼﺮﻓﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﱢ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰ ‪٢-١‬‬ ‫ﺧﺺ ا ُ‬ ‫¨ ا ﻧﺴﺎنَ ﻣﻦ دون ﻏ‪Z‬ه ﻣﻦ ﺳﺎﺋﺮ اﺨﻤﻟﻠﻮﻗﺎت‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﺛﺒﺘﺖ ﺑﻬﺎ ﺻﻼﺣﻴ ُﺘﻪ ﻟﺜﺒﻮت اﳊﻘﻮق ﻟﻪ وﺛﺒﻮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺜﺒﺖ ﻟﻪ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟ ﱠﻨﺴﺐ‪ ،‬وﺑﺴﺒﺒﻬﺎ ُ‬ ‫ﻳﺮث وﻳَﻘﺒﻞ اﻟﻬﺒﺔ واﻟﻬﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﺰﻛﺎة‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻐ‪ Z‬ﻋﻦ‬ ‫ا"ﻣــﻮال اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻠﻔﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﺻﻔﺔ ﺛﺎﺑﺘ ٌﺔ ﻟ¼ﻧﺴﺎن ﻣــﺎدام ﺣﻴًﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻪ وﻫﻮ ﺟﻨﲔ ‪ M‬ﺑﻄﻦ أﻣﻪ‪ ،‬وﻳﺴﻤﱢﻴﻬﺎ اﻟﻔﻘﻬﺎء »أﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮب« ﻓﺎﳉﻨﲔ ﻟﻪ ذ ﱠﻣ ٌﺔ ِﻧﻴْﻄﺖْ ﺑﻬﺎ أﻫﻠﻴﺔ اﻟﻮﺟﻮب‪ ،‬ﻓﻴﺜﺒﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ ﺣـ >ـﻖ اﻟﻌﺼﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺤﺮم اﻻﻋـﺘــﺪاء ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎ ﺟﻬﺎض‪،‬‬ ‫ﻓﺈذا ُو ِﻟـ َﺪ اﻛﺘﻤﻠﺖْ أﻫﻠﻴﱠﺘﻪ‪ ،‬وﺛﺒﺖ ﻟﻪ >‬ ‫ﺣﻖ َﺗﻤﻠ>ﻚ ا"ﺷﻴﺎء‪ ،‬ﺛﻢ إنﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻒ أﺛﺒﺖَ ﻟ¼ﻧﺴﺎن أﻫﻠ ﱠﻴ ًﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﻫﻲ ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ‬ ‫اﻟﺸﺮع‬ ‫ﻟﺼﺪور اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت ﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻫﻲ أﻫﻠﻴ ٌﺔ ﻻ ﺗﺜﺒﺖ ﻟ¼ﻧﺴﺎن إﻻ ‪M‬‬ ‫ﺳﻦﱢ اﻟﺘﻤﻴﺰ‪ ،‬ذﻟﻚ أنﱠ اﻟﺸﺄن ‪ M‬ا ﻧﺴﺎن اﻟﻌﺎﻗﻞ ا ﱠﻟــﺴــﻮيﱢ ‪ ،‬أﻧﻪ‬ ‫ﳝﻠﻚ ﻗﺪر ًة ﻋﻠﻰ أنْ ﻳﺘﺼﺮف اﻟﺘﺼﺮف اﻟﺬي ﻳﺤﻘﻖ ﻟﻪ ﻣﺼﺎﳊﻪ‪،‬‬ ‫وﻳﺪﻓﻊ ﻋﻨﻪ اﳌﻔﺎﺳﺪ‪ ،‬وﻫﺬه ﻓﻄﺮ ٌة ﻓﻄﺮ ا ﻧﺴﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﺻﻔﺔ‬ ‫ﻗﺪﱠرﻫﺎ اﻟﺸﺎرع ‪ M‬ا دﻣﻲ‪ ،‬ﲡﻌﻞ ﺗﺼﺮﻓﺎ َﺗﻪ ﻣﺎﺿﻴ ًﺔ وﺻﺤﻴﺤ ًﺔ‪،‬‬ ‫ﻳُﺴﻤﱢﻴﻬﺎ اﻟﻔﻘﻬﺎ ُء »أﻫﻠﻴﱠﺔ ا"داء« ﻓﺎ ﻧﺴﺎن ﻟﻪ ﻋﻘ ٌﻞ ِﻧﻴْﻄﺖْ ﺑﻪ‬ ‫أﻫﻠﻴ ُﺔ ا"داء‪ ،‬ﻓﻴﺜﺒﺖ ﻟﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻘﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫أداء اﻟﻌﺒﺎدات‪ ،‬وﺳﺎﺋﺮ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت ﻛﺎﻟﺒﻴﻊ واﻟﺸﺮاء وﻏ‪Z‬ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﻟﻠ ﱠﺘﺼ >ﺮﻓﺎت‪ ،‬ﻓﺈذا اﺧﺘ ﱠﻞ ﻫﺬا اﳌﻴﺰان ‪M‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌﻘﻞ ﻣﻴﺰا ٌن‬ ‫ا ﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻓﺮﺑّﻤﺎ أدّاه ذﻟﻚ إ أﻋﻤﺎلٍ ﺗﻌﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺮر‪M ،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻪ أو ﻋﻘﻠﻪ أو ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﻗﺪ اﻗﺘﻀﺖْ ﺣﻜﻤ ُﺔ اﻟﺒﺎري أنْ ﻳُـﺒﻄِ َﻞ‬ ‫َﺻــﻒ أﻫﻠﻴﺔ ا"داء‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟـﺼــﺎدرة ﱠ‬ ‫ﳑــﻦ َﻋــﺪِ م و ْ‬ ‫وﺑﻴﺎن ذﻟﻚ أن اﻟﻔﻌﻞ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺘ ًا ﺷﺮﻋً ﺎ إﻻ إذا ﻛﺎن ﺑ َﻘ ْﺼ ٍﺪ‬ ‫ﻣِ ﻦ اﳌﻜ ﱠﻠﻒ‪ ،‬وﻻ ﻳُﺘﺼﻮﱠر وﺟﻮ ُد ﻫﺬا اﻟﻘﺼﺪ ﳑﻦ ﻻ ﻳَﻔﻬﻢ ﺧﻄﺎب‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﻌﻘﻞ ﻳﺪرك ا ﻧﺴﺎن ﻣﺮاد اﳋﻄﺎب ﺛﻢ ﻳﻘﺼﺪ إ ‬ ‫ِﻓﻌْﻞِ ﻣُﻘﺘﻀﺎه‪ ،‬وﻣﻦ أﺟﻞ ﻫﺬا ﻓﻘﺪ أﺳﻘﻂ اﻟﺸﺎرع اﳊﻜﻴﻢ أﻫﻠﻴ َﺔ‬ ‫ﻏ‪ Z‬اﳌﻤﻴﱢﺰ‪ ،‬وﻋﻦ اﳊﻴﻮان‪،‬‬ ‫ا"داء ﻋﻦ اﺠﻤﻟﻨﻮن وﻋﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺼ ِﺒ ﱢﻲ ِ‬ ‫َﺼﺢ ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫"ن ﻫﺆﻻء ﺟﻤﻴﻌًﺎ ﻻ ُﻳﺪ ِْرﻛﻮن ﻣــﺮا َد اﳋﻄﺎب‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳ ﱠ‬ ‫أﻣﺮ‪ ،‬وﻻ إ اﺟﺘﻨﺎب َﻧﻬ ٍْﻲ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣِ ﻦ رﺣﻤﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗﺼ ٌﺪ إ اﻣﺘﺜﺎلِ ٍ‬ ‫اﻟﺼ َﻐ َﺮ ﺳﺒﺒًﺎ‬ ‫ا¨ ﺑﺎﻟﺼﻐ‪ ،Z‬وإﳕﺎ ﺟﻌﻠﺖْ اﻟﺸﺮﻳﻌ ُﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﱢ‬ ‫ﺗﺜﺒﺖ ﺑﻪ وﻻﻳــﺔ اﻟﻐ‪ Z‬ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻐ‪ ،Z‬ﻓﺠﻌﻠﺖ ﻟﻠﺼﻐ‪ Z‬ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺣﻮال‪ ،‬ﻳﺒﺪأ اﳊﺎل ا"ول ﻣِ ﻦ ﺣﲔ ﻳﻮﻟﺪ ا ﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻓﻤﺘﻰ اﺳﺘﻬ ﱠﻞ‬ ‫اﳉﻨﻴُﻦ ﺻﺎرﺧ‪ Ì‬ﺑﻌﺪ اﻟــﻮﻻدة أﺻﺒﺤﺖ ﻟﻪ ذ ﱠﻣ ٌــﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺼﺎر‬ ‫أﻫ ًﻼ ﻟﻮﺟﻮب اﳊﻘﻮق ﻟﻪ ووﺟﻮﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﻟﻄﻮر‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ اﻟﻄﻔ ُﻞ إ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬أي ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﺮه‪ ،‬أﻣﺎ أﻫﻠﻴﺔ ا"داء ﻓﻬﻲ ﻣﻔﻘﻮدة ‪ M‬اﻟﻄﻔﻞ ﻏ‪ Z‬اﳌﻤﻴﱢﺰ‪،‬‬ ‫ﻓﺄﺑﻄﻠﺖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﺳﺎﺋﺮ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺼﺢ ﻣﻨﻪ ﺑﻴ ٌﻊ‬ ‫وﻻ ﺷﺮا ٌء وﻻ ﻏ‪Z‬ﻫﻤﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻄﻔﻞ ‪ M‬ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻻ ﻳﻌﻘﻞ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓﺈن ﻋﺒﺎ َر َﺗ ُﻪ وﺟﻤﻴ َﻊ أﻗﻮاﻟﻪ ﻫ ْﺪ ٌر‪ ،‬ﻻ ﻳ‪ g‬ﱠﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﻜﻢ‪ ،‬وإﳕﺎ‬ ‫أﻧﺎﻃﺖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻫﺬا ا ذن ﺑﻮﻟﻴﱢﻪ‪ ،‬واﳊــﺎل اﻟﺜﺎ{‬ ‫ﻫﻮ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬وﻳﺒﺪأ ﻫﺬا اﳊــﺎل ﻣﻦ ﺳﻦﱢ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﻠﻮغ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛ اﻟﺼﻐ‪ Z‬وﺑﺪأ ﻋﻘﻠُﻪ ﻳﺘﻜﺎﻣﻞ وﻳﺒﺼﺮ‪،‬‬ ‫وﻳﻔﺮق ﺑﲔ ا َ‬ ‫ﳊ َﺴﻦ واﻟﻘﺒﻴﺢ‪ ،‬وأﺻﺒﺢ ﻗﺎد ًرا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻣﻨﻔﻌﺘﻪ وﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻀ ﱠﺮ ُﺗﻪ ﺳُ ﻤﱢﻲ ﳑ ﱢﻴ ًﺰا‪" ،‬ﻧﻪ ﺻﺎ َر أﻫﻼ ﻟﻔﻬﻢ‬ ‫ﺧﻄﺎب اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ‪ ،‬ذﻟﻚ أﻧﻪ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ أﺻﺎب ﺿﺮﺑًﺎ ﻣﻦ أﻫﻠﻴﺔ ا"داء‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻫﻠﻴ ٌﺔ ﻗﺎﺻﺮة‪" ،‬ن ﻣﺒﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻘﺎﺻﺮ‪ ،‬ﻓﻌﻘﻞ اﳌﻤﻴﱢﺰ‬ ‫ﱞ‬ ‫َﺻ ِﻒ اﻟ َﻮﻋْﻲ واﻟﻌﻘﻞ‪ ،‬ﳝﻨﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺾ َﻳ ْﻨ َﻀﺞ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻮﺟﻮ ُد و ْ‬ ‫اﻟﺼﻐﺮ ﳝﻨﻊ اﺗﺼﺎﻓﻪ ﺑﺎ"ﻫﻠﻴﺔ‬ ‫إﺑﻄﺎل ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ‪ ،‬ووﺟﻮ ُد وﺻﻒ ﱢ‬ ‫ﻓﺎﻟﺼﺒﺎ ﻋﺬ ٌر َﺗﺴﻘﻂ ﺑﻪ ﻛﺜ‪ Z‬ﻣﻦ اﳊﻘﻮق‪ ،‬ﻛﺎﻟﻌﺒﺎدات‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﱢ‬ ‫اﻟﺼﺒﻲ‪،‬‬ ‫واﳊﺪود واﻟﻜﻔﺎرات‪" ،‬ن ‪ M‬ﻋﺪم إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ ﺣﺮﺟً ﺎ ﻋﻠﻰ ﱠ‬ ‫ﱢﻳﻦ ﻣِ ﻦْ ﺣَ َﺮ ٍج( وﻗﺪ‬ ‫وا¨ ﺗﻌﺎ ﻳﻘﻮل‪َ ) :‬وﻣَﺎ ﺟَ َﻌ َﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﺪ ِ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ رﺿﻲ ا¨ ﻋﻨﻪ‪) :‬أﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖَ أنﱠ اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﺟﺎء ﻋﻦ ﱢ‬ ‫ﻣﺮﻓﻮع ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ‪ ،‬ﻋﻦ اﺠﻤﻟﻨﻮن ﺣﺘﻰ ﻳــ أ وﻋــﻦ اﻟﻨﺎﺋﻢ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺼ ِﺒ ﱢﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻘﻞ( وﻣﻦ ﺣﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ وﻋﻦ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎط اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻇﻬﻮر ﻋﻼﻣﺎت اﻟ >ﺮﺷﺪ وآﺛــﺎره‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫ﺟﻌﻠﺖْ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﺎ ﻳﻀ >ﺮ وﻣﺎ ﻳﻨﻔﻊ‪ ،‬ﻏ‪ Z‬أنﱠ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻃﻔﻞ‬ ‫إ آﺧــﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺒ ﱢﻜﺮ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺾ ا"ﻃﻔﺎل وﻳﺘﺄﺧﺮ ﻋﻨﺪ آﺧﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺘ َﻌ ﱠﺬ ُر َﺿﺒ ُْﻄﻪ‪ ،‬وﺗﺘﺸﺎﺑﻪ ﻋﻼﻣﺎﺗﻪ ﺑﺄواﺧﺮ ﻃﻮر اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺄﻗﺎم اﻟﻔﻘﻬﺎ ُء ﺳﻦﱠ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔِ ﻣﻘﺎم ﻇﻬﻮر آﺛﺎر اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎﺳً ﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳ ـﻠــﻢ‪ُ ) :‬ﻣ ـ ـ ُﺮوا أوﻻدﻛ ــﻢ‬ ‫ﺗﺼﺢ ﺗﺼ >ﺮﻓﺎت اﳌﻤﻴﱢﺰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻼة وﻫﻢ أﺑﻨﺎء ﺳﺒﻊ ﺳﻨﲔ( ﻓﻬﻞ >‬ ‫ﻣِ ﻦ ﺑﻴﻊ وﺷﺮاء وﻏ‪Z‬ه؟ وﻣﺜﺎل ذﻟﻚ‪ :‬ﻟﻮ أنﱠ ﺻﻐ‪ًZ‬ا ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﺳﻨﲔ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎ ٌل ورﺛﻪ ﻣﻦ أﺑﻴﻪ ﻣﺜ ًﻠﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﺣﺐ ﺷﺮا َء ﻫﺪ ﱠﻳ ٍﺔ‬ ‫وأ ﱠ‬ ‫ﻟﺰﻣﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻫﻞ ﳝﻠﻚ أنْ ﻳُﻬﺪي ﻣِ ﻦ ﻣﺎﻟِﻪ؟ ﻫﺬا ﻣﻮﺿﻮع اﳌﻘﺎل اﻟﻘﺎدم‪.‬‬

‫ ‪& '$( )*$+‬‬

‫ &‪ R T U 6 V#W F E 4#‬‬ ‫اﻟﺴﺆال‪ :‬ﻣﺎ ﺣﻜﻢ اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺑﻐ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ وﻋﻴﺪ ا‪D‬ﺿﺤﻰ؟‬ ‫ا ﺟ ــﺎﺑ ــﺔ‪ :‬اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺣـﺘــﻰ ‪ M‬ﻋـﻴــﺪ اﻟ ـﻔ ـﻄــﺮ‪ ،‬و‪ M‬ﻋﻴﺪ‬ ‫ا"ﺿﺤﻰ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ دﻟﻴﻞ واﺿﺢ‪ ،‬وا ﻣﺎم أﺣﻤﺪ ﻳﻘﻮل‪ :‬أﻧﺎ ﻻ‬ ‫أﺑﺪأ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪأ{ ﺑﻬﺎ أﺟﺒﺘﻪ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ دﻟﻴﻞ واﺿﺢ‪،‬‬ ‫أﻣﺎ اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺑﻐ‪ Z‬ذﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‪ ،‬ﻫﺬا ﻻ ﻳﺠﻮز‪" ،‬ﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺑﺘﺪاع ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻫﺬا إذا ﻛﺎن اﻟﻌﻴﺪ ﺑﺪﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﻴﺪ اﳌﻮﻟﺪ‪،‬‬ ‫أو ا"ﻋﻴﺎد اﳌﺒﺘﺪﻋﺔ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻋﻴﺪ ‪ M‬ا ﺳــﻼم إﻻ ﻋﻴﺪان ﻋﻴﺪ‬ ‫اﻟﻔﻄﺮ‪ ،‬وﻋﻴﺪ ا"ﺿﺤﻰ‪.‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ﺑﻌﺪ أداء رﻛﻦ اﻟﺼﻴﺎم‪ ،‬وﻋﻴﺪ ا"ﺿﺤﻰ ﺑﻌﺪ‬ ‫أداء رﻛﻦ اﳊﺞ‪ ،‬وﻣﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨﺎك أﻋﻴﺎد ‪ M‬ا ﺳﻼم‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻣﺒﺘﺪﻋﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺑﻬﺎ "ن ﻫﺬا ﻣﻦ إﻗﺮارﻫﺎ‪.‬‬


‫رواﻓﺪ‬

‫‪20‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫ﺗﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻠﻐﻮي ﻟﺪي‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ وﻫــﻮ ﻻ ﻳــﺰال ﺟﻨﻴ ًﻨﺎ ‪ M‬رﺣﻢ‬ ‫أﻣــﻪ‪ M ،‬ا"ﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻌﺸﺮة ا"ﺧــ‪Z‬ة‬ ‫ﻣــﻦ اﳊ ـﻤــﻞ‪ ،‬ﻫ ــﺬا ﻣــﺎ ذﻛــﺮﺗــﻪ دراﺳ ــﺔ‬ ‫أﺟﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﲔ رﺿﻴﻌًﺎ أﻣﺮﻳﻜﻴًﺎ‬ ‫وﺳﻮﻳﺪﻳًﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺟﺪ أن اﳌﻮﻟﻮد ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺎت ا"و ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﺎ ﺑﲔ ﻟﻐﺔ ا"م اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺎد‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻫﻮ ‪ M‬رﺣﻢ أﻣﻪ وﺑﲔ اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ا"ﺧ ــﺮى‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻗــﺎم اﳋ ــ اء ﺑﺮﺑﻂ‬ ‫ﻣﺼﺎﺻﺔ اﻟﻄﻔﻞ )اﻟﻠﻬﺎﻳﺔ( ذات ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﺤﺎﺳﻮب ﻳﻘﻮم ﺑﻘﻴﺎس ردود‬ ‫ﻓﻌﻞ اﳌــﻮاﻟـﻴــﺪ ﲡــﺎه ا"ﺻـ ــﻮات‪ ،‬وﰎ‬ ‫اﺳﻤﺎﻋﻬﻢ أﺻــﻮات ﺣﺮوف ﻣﻦ ﻟﻐﺘﻬﻢ‬ ‫ا"م وﻟﻐﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﺟﺪ أن ﻋﺪد ﻣﺮات‬ ‫ﻣﺺ اﳌﻮﻟﻮد اﻟﻠﻬﺎﻳﺔ أﻛ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋﻪ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻐــﺔ ا"م اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑـ ــﻪ‪ ..‬أﺷ ــﺎرت‬ ‫اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮرة ﺑــﺎﺗــﺮﻳـﺸــﺎ ﻛ ــﻮل )ﺟــﺎﻣـﻌــﺔ‬ ‫واﺷـﻨـﻄــﻦ( إ أن اﳉـﻨــﲔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻤﺎع ﺻــﻮت أﻣــﻪ أﺛﻨﺎء وﺟــﻮده ‪M‬‬ ‫رﺣﻤﻬﺎ‪ ..‬وﻗﺪ اﺳﺘﻨﺘﺞ اﻟﻄﺒﻴﺐ دﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﻣﻴﻨﺪﻳﺰ )ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻟ‪µ‬ﻃﻔﺎل(‬ ‫ﻣــﻦ ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ اﻟ ــﺪراﺳ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺿ ــﺮورة‬ ‫ﺑﻘﺎء ا"م اﳊﺎﻣﻞ ‪ M‬ﺑﻴﺌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻗــﺪر اﻻﻣﻜﺎن‪،‬‬ ‫وﻧـﺼــﺢ ا"م ﺑــﺎﻟـﺘـﺤــﺪث ﻣــﻊ وﻟﻴﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻫــﺎدئ وﲡﻨﺐ اﻟـﺼــﺮاخ‪..‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﲢﻤﺲ اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻻﻛ ـﺘ ـﺸــﺎف‪ ،‬وأﻛـ ــﺪوا ﻋـﻠــﻰ ﺿ ــﺮورة‬ ‫ﻗﻴﺎم ا"م ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث إ ﺟﻨﻴﻨﻬﺎ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﳊـﻤــﻞ واﻻﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻟــﻮﻻدة ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺪوث اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻠﻐﻮي ﻟﺪﻳﻪ‪..‬‬ ‫ﻳــﺬﻛــﺮ ﻟـﻴــﻮن ﺑــﺮﺧــﻮ ‪ M‬ﻣـﻘــﺎل ﻟﻪ‬ ‫‪ M‬ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‪«.‬ﺗــﻮﺻــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء ﺳﻮﻳﺪ إ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل أﺑﺤﺎث أﺟﺮوﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻗﺮاﻧﻬﻢ اﻟـﺴــﻮﻳــﺪﻳــﲔ‪ ،‬ﺑﺄن‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ اﻟ ــﺬي ﲢــﺮﻣــﻪ ﻣــﻦ ﻟﻐﺘﻪ ا"م‪،‬‬ ‫ﻛﺄﻧﻚ ﲢﺮﻣﻪ ﻣﻦ إدراﻛﻪ وﻋﻘﻠﻪ‪ ..‬ﻟﺬا ﻻ‬ ‫ﻳﺠﻮز ﺣﺮﻣﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا"م ﲢﺖ أي ﻇــﺮف‪" ،‬ن ﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ ﺟﺰء ﻛﺒ‪ Z‬ﻣﻦ ﻴﻄﻪ‬ ‫وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪ .‬واﻟﻄﻔﻞ اﶈﺮوم ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا"م ﺳﻴﻨﻤﻮ وﻟﻜﻨﻪ ﻣﻌﺎق ذﻫﻨﻴﺎ‬ ‫وﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن أﻗـ ــﻞ اﺳ ـﺘ ـﻴ ـﻌــﺎﺑــﺎ أو أﻗــﻞ‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ‪ M‬اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻣﻦ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺬي‬ ‫ﺳﻨﺤﺖ ﻟﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا"م‪«..‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ا"ﺳﻒ ﻧﺸﻬﺪ اﻟﻴﻮم ﺟﻔﺎء‬ ‫أﺑﻨﺎء اﻟﻌﺮب ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻢ واﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲢﺪﺛﺎ وﻛﺘﺎﺑﺔ وﻗﺮاءة‪ ،‬ﻓﻤﻨﺬ‬ ‫ﻧﻌﻮﻣﺔ أﻇﻔﺎر أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ ﻳﻨﺨﺮﻃﻮن ‪M‬‬ ‫ﻣــﺪارس ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺗﻬﻤﺶ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﺗﻠﻐﻲ ﻣﻨﻬﺞ اﻟــﺪﻳــﻦ‪ ..‬ﺑــﻞ ﻳﺘﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟــﻮاﻟــﺪﻳــﻦ واﻟ ـﻜ ـﺒــﺎر ﻋـﻠــﻰ اﺳـﺘـﺨــﺪام‬ ‫اﳌـ ـﻔ ــﺮدات ا"ﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴــﺔ ‪ M‬ﺣــﻮارﺗ ـﻬــﻢ‬ ‫ﳊﺎﺟﺔ وﺑﺪوﻧﻬﺎ!!‬ ‫ان ﺗﻬﻤﻴﺶ أو ﺗــﺮك اﻟﻠﻐﺔ ا"م‬ ‫ﻟــﻪ آﺛ ــﺎر ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻛـﺒــ‪Z‬ة ﻋﻠﻰ ا"ﻓ ــﺮاد‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻄﻮر اﻟــﺬي ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻮ ﺗﻄﻮر ﻣﻐﺸﻮش‬ ‫وﻣﻀﻠﻞ‪..‬‬ ‫اﻟـﻠـﻐــﺔ ا"م ﻫــﻲ اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺦ‪ ،‬ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫وﻟﻐﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﺮآن‪ ،‬ﻟﻐﺔ‬ ‫أﻫﻞ اﳉﻨﺔ‪.‬‬

‫ ‬

‫ﻫﻲ اﻟﻮﻃﻦ‬

‫‪sary27@hotmail.com‬‬

‫‪I / O. Y% 2‬‬

‫ّ‬ ‫زﻫﺮة اﻟﺸﻜﺮ‪ ..‬وﺻﺤﺮاء اﻟﺠﺤﻮد!!‬ ‫وﻟﻬﺬا ﳒــﺪه ﻳـﻘــﻮل‪«:‬إنّ اﳉﺤﻮد ﻓﻄﺮ ٌة؛ إ ﱠﻧــﻪ ﻳﻨﺒﺖ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ‬ ‫ا"رض ﻛﺎ"ﻋﺸﺎب اﻟﻔﻄﺮﻳّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮج دون أن ﻳﺰرﻋﻬﺎ أﺣﺪ‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫اﻟﺸﻜﺮ ﻓﻬﻮ ﻛﺎﻟﺰﻫﺮة اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻨﺒﺘﻬﺎ إﻻ اﻟ ّﺮي وﺣﺴﻦ اﻟﺘﻌﻬﺪ«‪.‬‬ ‫وﻻ ﺿ‪ Z‬ﻋﻠﻴﻨﺎ إن ﻧﺤﻦ آﻣﻨﺎ ﲟﺎ آﻣﻦ ﺑﻪ دﻳﻞ ﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫ﺗﻌﺒ‪ًZ‬ا ﺻﺎدﻗ‪ ،Ì‬ﻗﻮي اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أنّ )اﳉﺤﻮد ﻓﻄﺮة( ﺑﺸﺮﻳّﺔ‬ ‫واﻟﺼﻐ‪ ،Z‬واﻟﻌﺎ واﳉﺎﻫﻞ ﻛ ّﻞ ﺑﺤﺴﺒﻪ وﺳﺒﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻮي ﻓﻴﻪ اﻟﻜﺒ‪ّ Z‬‬ ‫وﻛﺄ ّﻧﻲ ﺑﺪﻳﻞ ﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ ﻳﺤﺎﻛﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ ‪ M‬ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎ ‪:‬‬ ‫»وﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺎدي ّ‬ ‫اﻟﺸﻜﻮر«‪ ،‬و«إنﱠ ا ﻧﺴﺎن ﻟﺮﺑﻪ ﻟﻜﻨﻮد«‪.‬‬ ‫وﻟﺴﻨﺎ ﺑﺒﻌﻴﺪﻳﻦ ﻋﻤّﺎ ﻳﻘﻮل ﺑﻪ اﳌﻔﻜﺮ ﻋﺒﺎس ﻤﻮد اﻟﻌﻘﺎد ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫أراح ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﺐ اﻟﻨﺎس وﺟﺤﻮدﻫﻢ وﻗ ّﻠﺔ إﻧﺼﺎﻓﻬﻢ‪ ،‬وﻗﺪ ا ّﺗﺨﺬ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬وﺷـﻌــﺎ ًرا ﺣﻴّ‪ Ì‬ﺣــﺮي ﺑﺎﻟﻌﻘﻼء اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﻪ‪،‬‬

‫( @ ( \ @‪ W ! Z ; [ ( C5‬‬

‫*(‪ ª G* Ù*ag< l¡+ £fÊ‬‬ ‫@‪emanalokil‬‬

‫ ‬

‫واﺳﺘﺤﻀﺎره ﻛﻠﻤﺎ ﻋﻦﱠ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﳉﺤﻮد واﻟﻨﻜﺮان‪ ...‬ﻳﻘﻮل‪» :‬ﻛﻨﺖ‬ ‫أﺗﻌﺐ ‪ M‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻋﺮﻓﺖ ﻣﺎ أﻧﺘﻈﺮه ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺄرﺣﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‪ ..‬وا ّﺗﺨﺬت ﻟﻨﻔﺴﻲ ﺷﻌﺎ ًرا ﻣﻌﻬﻢ‪:‬‬ ‫أﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻛﺜ‪ًZ‬ا‪ ،‬وﻻ ﺗﻄﻤﻊ ﻣﻨﻬﻢ ‪ M‬ﻛﺜ‪.Z‬‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻄﻤﻊ ‪ M‬إﻧﺼﺎف اﻟﻨﺎس إذا ﻛﺎن ا ﻧﺼﺎف ﺧﺴﺎرة ﻟﻬﻢ‪ ،‬أو‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻬﻮاﻫﻢ؛ ﻫﻮ اﻟﻜﺜ‪ Z‬اﻟﺬي ﻣﺎ ﺑﻌﺪه ﻛﺜ‪.Z‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﻣﻨﺼﻔﻮن إذا ﻳﻜﻠﻔﻬﻢ ا ﻧﺼﺎف ﺷﻴ ًﺌﺎ و ﻳﺼﺪّﻫﻢ ‪M‬‬ ‫ﻫﻮى ﻣﻦ أﻫﻮاﺋﻬﻢ‪«...‬‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ اﳌﻨﺼﻒ اﻟﺬي وإن ﺟﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ا ﻧﺼﺎف؛ وﻟﻜ ّﻨﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ‬ ‫أﻟﻮف وﻻ ﲡﺪه ‪ M‬ﻛﻞ ﺣﲔ‪..‬‬ ‫إذن؛ ﻓﻬﻢ ﻣﻨﺼﻔﻮن إذا ﺧــﻼ ا ﻧ ـﺼــﺎف ﻣــﻦ اﻟﻌﻨﺖ واﻟ ّﺘﻌﺐ‬ ‫واﻟ ّﺘﺒﻌﺎت‪ ،‬وﻫﻢ ﻣﻨﺼﻔﻮن‪-‬أﻳﻀ‪ -Ì‬إذا اﺣﺘﻜﻤﻮا إ ﻋﻘﻮﻟﻬﻢ ﻻ إ ‬ ‫أﻫﻮاﺋﻬﻢ اﻟﻨﻔﺴﻴّﺔ‪ ،‬وﻣﺂرﺑﻬﻢ اﻟﺬاﺗﻴّﺔ؛ وﻟﻜ ّﻨﻬﻢ ﻗ ّﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻻ ﲢﺴﺐ ‪M‬‬ ‫أﻋﺪاد ﻣﻦ ﻧﻌﺮﻓﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻤﺎ اﻟﻌﻼج اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮﻧﺎ ﺑﻌﺪ ﻛ ّﻞ ﻫﺬا؟‬ ‫اﻟﻌﻼج اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺌﻴﻪ اﻟﻌﻘﺎد ﻧﻘﺮأه ‪ M‬ﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرة‪ «:‬ﻟﻘﺪ رﺿﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻌﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳊﻘﻴﻘﺔ وﺗﻌﻮدت ﻣﻨﻬﻢ ﺎﻓﺎة ا ﻧﺼﺎف ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻛﺪت أﺷﻌﺮ ﺑﺸﻲء ﻣﻦ )ﺧﻴﺒﺔ اﻟﺮﺟﺎء(‪:‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﻫﻢ أﻫﻞ ﺧ‪Z‬؟!‬ ‫وﻫﻞ ﻫﻢ أﻫﻞ ﺷﺮ؟!‬ ‫ﻟﻴﺒﺤﺚ ﻣﻦ أراد أن ﻳﺒﺤﺚ ‪ M‬أﻣﺮﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻞ؛ وﻟﻜ ّﻨﻪ ﻗﺎد ٌر ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﻳﺴ‪g‬ﻳﺢ ﻣﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ إذا ﻳﻄﻤﻊ ‪ M‬ﺧ‪Z‬ﻫﻢ وﻫﻢ أﺧﻴﺎر‪،‬‬ ‫و ﻳﺤﻔﻞ ﺑﺸﺮﻫﻢ وﻫﻢ أﺷﺮار!!‪.‬‬

‫إﻳﺮان‪ ..‬راﻋﻴﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺤﺮوب ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود‬ ‫ *‪ 4 ! 1 Y‬‬

‫»ﻳ ـ ـﺠـ ــﺐ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﺠﻤﻟـ ـﺘـ ـﻤ ــﻊ اﻟـ ـ ــﺪو¬‬ ‫واﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﺪﱘ اﻟﺪﻋﻢ إ اﻟﺪول‬ ‫واﻟـﺸـﻌــﻮب اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻌﺮض إ اﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ا ﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺒﻨﻲ ﻗﺮارات ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﱘ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻋﺎﺑﺮة اﳊﺪود ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫ﻋﺎم ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ إﺣﺪى أدوات ا رﻫﺎب اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻬﺪد ا"ﻣﻦ واﻟﺴﻠﻢ اﻟﺪوﻟﻴﲔ«‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺬا ﻃﺎﻟﺐ ﺻﺒﺎح اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻟﻘﻴﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪ M‬اﳉﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪،‬‬ ‫‪ M‬ﻛﺘﺎﺑﻪ »اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ا ﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة‬ ‫اﳊﺪود‪ ..‬اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات واﺨﻤﻟﺎﻃﺮ«‪ ،‬واﺻﻔﺎ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‪M ،‬‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ أﺿﺤﺖ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫وﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬وواﺟـﻬــﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ودﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ وﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﲤ ــﻮﻳ ــﻞ‪ ،‬وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎ¬‬ ‫أﺟﻨﺪات وأﻫــﺪاف‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗ ــﺰداد ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ ﻛﻠﻤﺎ اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻘﺎؤﻫﺎ‪،‬‬ ‫وﺗ‪g‬ﻛﺰ ﺧﻄﻮرﺗﻬﺎ ﻟﻘﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺪور ﺣﻴﻮي‬ ‫وﻣﺆﺛﺮ ‪ M‬اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﺠﺄ إﻟـﻴـﻬــﺎ أﻃـ ــﺮاف اﻟ ـﺼــﺮاع ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أﻫــﺪاف وأﺟـﻨــﺪات ﻋ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأوﺻﻰ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺸﻌﻮب ‪ M‬ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ا"ﻧـﻈـﻤــﺔ واﳊـﻜــﻮﻣــﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻳ ــﺮان‪،‬‬

‫واﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻐﻄﺎء واﳊﻤﺎﻳﺔ واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎوﻳﺔ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪،‬‬ ‫واﳌــﺘ ــﺎﺑــﻌ ــﺔ اﻟــﺪﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ ﳌـ ـﺼ ــﺎدر ﲤــﻮﻳــﻞ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ا رﻫﺎب‪ ،‬وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟــﺘ ــﻲ ﺗ ـﺨ ـﺘ ـﻔــﻲ ﺧ ـﻠ ـﻔ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﺑ ـﻐ ـﻴــﺔ ﲢﺠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ وﲢــﺮﻛــﺎﺗـﻬــﺎ‪ ،‬واﻋ ـﺘــ اﳌــﺆﻟــﻒ أن‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود أﺻﺒﺤﺖ ‪M‬‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ‪ ،‬أﺣﺪ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ‬ ‫وأﻃ ــﺮاف اﳊــﺮب ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أو اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻨـﺸــﺄ ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﺴـﺘـﺨــﺪم اﻟـﻘــﻮى‬ ‫اﳌﺘﺤﺎرﺑﺔ أﻃﺮاﻓﺎ أﺧﺮى ﻟﻠﻘﺘﺎل ﺑﺪﻻ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ .‬وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﳑﺎرﺳﺎت‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻳــﺮان واﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫‪ M‬اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ وﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﺮد‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﳝﻜﻦ أن ﺗـﻘــﻮم ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﻨﺤﻮ ﻓﻮﺿﻮي ‪M‬‬ ‫زﻣﻦ ﻣﺎ وﻣﻜﺎن ﻣﻌﲔ‪ ،‬وإ ّﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ أﳕﺎط‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ‪ M‬اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﺮ و‪ M‬اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ‪.‬‬ ‫وﺳ ـ ـﻠـ ــﻂ اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺘـ ــﺎب اﻟـ ـ ـﻀ ـ ــﻮء ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻳ ــﺮان‬ ‫واﻟ ـﻌــﺎﺑــﺮة ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪود ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ وأﻫـ ــﺪاف‬ ‫وﳑـ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﺎت‪ ،‬ودراﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻣـﻨـﻬـﺠـﻴــﺎ‬ ‫وأﻛ ــﺎدﳝـ ـﻴ ــﺎ ﻟ ـﻠــﻮﻗــﻮف ﻋ ـﻨــﺪ ¿ــﺎﻃــﺮﻫــﺎ‬ ‫وﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪاﺗ ـﻬــﺎ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪف ا"ﻣ ــﻦ‬

‫واﻟﺴﻠﻢ ا"ﻫﻠﻲ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫أﻫـ ـ ــﺪاف وﲤ ـ ــﺪد اﳌـ ـﺸ ــﺮوع اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫واﻟﻘﻮﻣﻲ ا ﻳــﺮا{‪ ،‬اﻟﺴﺎﻋﻲ إ ﻓﺮض‬ ‫ﻫﻴﻤﻨﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺷﻌﻮﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﺴﻢ اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ إ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻓﺼﻮل ﻣﺘﻮازﻧﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ا"ول دراﺳﺔ‬ ‫ا"ﻃــﺮ اﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻴﺔ وﻣﺎﻫﻴﺔ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺘﻌﺮض اﻟﺜﺎ{ اﳌﺸﺮوع ا ﻳﺮا{‬ ‫اﻟ ــﺮاﻋ ــﻲ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ إﺣــﺪى‬ ‫أدواﺗـ ــﻪ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻨﻔﺬ أﺟـﻨــﺪﺗــﻪ وﻣﺸﺮوﻋﻪ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‪ ،‬وأﺑ ـ ــﺮز ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤــﺎﺗــﻪ اﻟ ـﻌــﺎﺑــﺮة‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪود‪ :‬اﳊ ــﺮس اﻟــﺜ ــﻮري‪ ،‬اﻟﺒﺴﻴﺞ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺶ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﺘـ ـﻄ ــﺮق اﻟـ ـﻔـ ـﺼ ــﻞ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻟ ــﺚ إ ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم وﻻﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻘ ـﻴــﻪ‪ ،‬اﻟ ــﺮﻛ ــﻦ اﳌ ـﻬــﻢ‬ ‫وا"ﺳﺎﺳﻲ ‪ M‬اﳌﺸﺮوع ا ﻳﺮا{ اﻟﻌﺎﺑﺮ‬ ‫ﻟﻠﺤﺪود‪ ،‬وﻳﻌﺎﻟﺞ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻗ ـﺘــﺎل ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت إﻳـ ــﺮان ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ أو‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋ ا"وﻃﺎن‪ ،‬ﻣﺘﺨﺬا ﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺑﺎﻟﻘﺘﺎل ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ أﳕﻮذﺟﺎ‪،‬‬ ‫‪ M‬ﺣﲔ ﻧﺎﻗﺶ اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ ¿ﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت إﻳ ـ ــﺮان اﻟــﻌ ــﺎﺑ ــﺮة ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪود‬ ‫وﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪاﺗ ـﻬــﺎ ﻟــ‪µ‬ﻣــﻦ اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ‬ ‫وا ﺳــ‪g‬اﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ واﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﳌﻘ‪g‬ﺣﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫أﺑﺮز ﻣﺮﺗﻜﺰات وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫‪ -١‬اﻟﻨﻈﺎم ا ﻳــﺮا{‪ ،‬ﻳﻌﺪ اﶈــﺮك ا"ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ واﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود‪ ،‬ﻛﺄداة ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺜﻮرة إ اﳋــﺎرج واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ‪ M‬ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺼﺪﻳﺮ‬ ‫ﻟ¼رﻫﺎب واﻟﻔﻮﺿﻰ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬إﻳﺮان ﺗﺴﻌﻰ إ ﻓﺮض اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وا ﺳــﻼﻣـﻴــﺔ‪ ،‬ﲢــﺖ ﻏﻄﺎء اﻟــﺪﻳــﻦ واﳌــﺬﻫــﺐ‪ ،‬وﺧ ــﺪاع اﻟﺸﻌﻮب‬ ‫وﺗﻀﻠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻘﺎوﻣﺔ واﳌﻤﺎﻧﻌﺔ واﳊــﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ا"دﺑـﻴــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟــﺪراﺳــﺎت ا"ﻣﻨﻴﺔ ﺗﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ‬

‫أن اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺗﻨﻔﺬ أﺟﻨﺪة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﻋﺮﻗﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ أو دﻳﻨﻴﺔ ﻣﺬﻫﺒﻴﺔ ذات ﺑﻌﺪ ﻃﺎﺋﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻣﺼﻄﻠﺢ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت أﺻﺒﺢ ﺷﺎﺋﻌًﺎ ‪ M‬اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‪،‬‬ ‫وا"ﻛ ﺗﺪاوﻻ ‪ M‬اﻟﻌﺎ واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ ﺧﺎص‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺴﺎﺋﺪة واﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ - ٥‬اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫ا ﻳﺮا{‪ ،‬ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪًا ﺟﺪﻳًﺎ وﺧﻄ ًﺮا ﻋﻠﻰ ا"ﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وورﻗــﺔ ﺿﻐﻂ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم ا ﻳــﺮا{ ‪M‬‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‪.‬‬

‫‪IX% Y [$ O.‬‬

‫ ‬

‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟ ـ ّﻨــﺎس ﻟﻠﺤﻴﺎة ﺑﺤﺴﺐ أﻓﻬﺎﻣﻬﻢ وﻋﻘﺎﺋﺪﻫﻢ‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﺎﺗﻬﻢ وا ّﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وإنْ ا ّﺗﻔﻘﻮا ‪ M‬اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮﻃﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﺧﺘﻼف ﻛﺒ ٍ‪ M Z‬اﻟﻜﺜ‪ Z‬ﻣﻦ اﻟ ّﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺗﺘﻜﺸﻒ‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆ ّﺛﺮة‪ ،‬وﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺬي ﻻ ّ‬ ‫ﺷﻚ ﻓﻴﻪ أنّ ﻓﻠﺴﻔﺘﻨﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻋﺎﻣّﺔ؛‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﺪه ﻣﻦ ّ‬ ‫اﻟﻄﺒﻊ اﳌﻜﺘﺴﺐ أو اﳌﺘﻮارث‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﺪّه‬ ‫ﻣﻦ اﳊ ــﻮادث اﻟﻴﻮﻣﻴّﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﺪّه ﻣﻦ اﻟـ ّﻨــﺎس ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﺸ ًﺔ‬ ‫واﻻﺧﺘﻼط‪.‬‬ ‫وﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟ ّﺘﺮﺗﻴﺐ ‪ M‬اﻟﻘﻮّ ة وا"ﺻﺎﻟﺔ‪ ،‬دون أن ﻧﻐﻔﻞ ﻣﺎ‬ ‫ّ‬ ‫و)اﻻﻃــﻼع( ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒ‪ Z‬اﻟﻌﻘﺎد ‪ M‬ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺘﻤﺪّه ﻣﻦ )اﻟ ـﺪّرس(‬ ‫)أﻧﺎ(‪.‬‬ ‫ﻟﻦ أﺧﻮض ‪ M‬ﻓﻠﺴﻔﺔ اﳊﻴﺎة ﻛﺤﻴﺎة؛ وﻟﻜﻨ ّﻨﻲ ﺳﺄﻗﻒ ﻋﻨﺪ زاوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻴﻀﲔ ﻣﺎ ﺑﲔ اﳉﺤﻮد واﻟﻨﻜﺮان‪ ،‬واﻟﺸﻜﺮ واﻻﻣﺘﻨﺎن ﺑﻮﺻﻔﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺣﻴﺎة ﺗ ّﺘﺼﻞ ﺑﺒﻨﻲ اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻨﺬ أن ﺧﻠﻖ ا¨ آدم وﺣﻮاء‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺷﻔﻰ اﳌﺴﻴﺢ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم ﻋﺸﺮة ﻣﻦ اﳌﻔﻠﻮﺟﲔ ‪ M‬ﻳﻮم‬ ‫واﺣــﺪ‪ ،‬ﻓﻜﻢ ﻣﻦ أوﻟﺌﻚ اﳌﻌﺎﻓﲔ ﺳﻌﻰ إ رﺳــﻮل ا¨ ﻟﻴﺸﻜﺮه؟‪..‬‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ!‬ ‫أﻣّﺎ اﻟﺒﻘﻴﺔ ﻓﻘﺪ اﻧﺼﺮﻓﻮا دون أن ﻳﻨﺒﺴﻮا ﺑﻜﻠﻤﺔ واﺣﺪة!!‬ ‫و‪ M‬ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻳﻘﻮل دﻳﻞ ﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ‪ «:‬ﻟﻮ أ ّﻧــﻚ أﻧﻘﺬت ﺣﻴﺎة‬ ‫رﺟﻞ أﺗﺮاك ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻪ اﻟﺸﻜﺮ؟! ﻗﺪ ﺗﻔﻌﻞ؛ ﺑﻴﺪ أن)ﺻﻤﻮﻳﻞ ﻻ ﻳﺒﻴﺘﺰ(‬ ‫اﻟــﺬي اﺷﺘﻐﻞ ﺎﻣﻴًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎﺿﻴًﺎ أﻧﻘﺬ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وﺳﺒﻌﲔ رﺟ ـ ًﻼ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﺪام ﺑﺎﻟﻜﺮﺳﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ..‬ﻓﻜﻢ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﺗﻘﺪّم ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ؟‪..‬ﻻ‬ ‫أﺣﺪ!!‬

‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﺤﻰ اﻟﺨﺎﻟﺪة‬ ‫وﺟﺪت ‪ M‬اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺬي أﻗﺮﺗﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ‪ M‬اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ دﻳﺴﻤ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم‪ ،‬وﺟﺪت‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻣﺪﺧﻼ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ رﺣﻠﺔ اﻟﻀﺎد اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﳌﺎﺗﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻔﺼﺤﻰ ﻣﻮﻏﻞ ‪ M‬ﺟﺬور اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻳﻀﺮب ﺑﺄﻃﻨﺎﺑﻪ ‪ M‬اﻣﺘﺪاد‬ ‫ﺟﻐﺮا‪ M‬ﻻ ﺣﺪود ﻟﻪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ اﻻ ﱢﺗﺴﺎع اﳌﻜﺎ{ اﻟﺬي رﺣﻠﺖ‬ ‫إﻟﻴﻪ اﻟﻔﺼﺤﻰ رﺣﻠﺘﻬﺎ ﱠ‬ ‫ﻗﺮون ﻋﺪﻳﺪةٍ ﻣﻦ اﻟ ﱠﺰﻣﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻋ ٍ‬ ‫وﻣﻌﻠﻮم ﺳﻠ ًﻔﺎ أن اﻟﻠ>ﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺒﻞ ﺑﺰوغ ﻓﺠﺮ ا ﺳﻼم‬ ‫ ﺼﻮر ًة ‪ِ M‬ﺷ ْﺒ ِﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮب‪ ،‬و ﻳ ﱠﺘﺴﻊ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ إ ﱠﻟﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻇﻬﻮر ا ﺳﻼم‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ اﻧﺘﺸﺮ اﻟﺪﱢﻳﻦ اﳊﻨﻴﻒ ‪¿ M‬ﺘﻠﻒ ا"رﺟﺎء‬ ‫واﻟﺒﻠﺪان اﻧﺘﺸﺮت ﻣﻌﻪ‪ ،‬وذﻟﻚ " ﱠﻧﻬﺎ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬وﻟﻐﺔ‬ ‫ﺳﻴﱢﺪ اﳌﺮﺳﻠﲔ ﺻﻠﻮات ا¨ وﺳﻼﻣﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﺗﻌﻠ>ﻤﻬﺎ وﻓﻬﻤﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﱢﻳﻦ‪ ،‬ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻣﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﻀﺮورة اﳊﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠ>ﻤﻬﺎ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﻨﻬﺞ‬ ‫اﻟ ﱠﺘﺸﺮﻳﻊ ا ﺳﻼﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺣﺮص اﳌﺴﻠﻤﻮن ا"وﻟﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮﻫﺎ‪ ،‬وﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﻟﻐ َﺔ‬ ‫اﻟﺪﱢﻳﻦ واﻟﺪﱠوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺘﺸﺮت ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﳊﺎل ‪ M‬اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ دﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ا ﺳﻼم‪ ،‬وأﺧﺬت ‪ M‬اﻻﻧﺘﺸﺎر إ أن ﺷﻤﻠﺖ ¿ﺘﻠﻒ ا"ﻗﻄﺎر‬ ‫ﺷﺮ ًﻗﺎ وﻏﺮﺑًﺎ‪ ،‬ﺑﻞ أﺧﺬت ُﺗﻐﺎﻟﺐ ﻟﻐﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪان ﺣ ﱠﺘﻰ ﻏﻠﺒﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫و َﻧﺤَ ﺖْ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ اﳉﺪﻳﺪ ‪ M‬اﳌﺮاﺳﻼت وﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﺪﱢﻳﻦ اﳉﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ و‪ M‬اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺪﱢﻳﻨﻴﱠﺔ ﻏﺪت ﻣﻨﻬﺠً ﺎ ﻣ ﱠﺘﺒﻌًﺎ ‪ M‬ﱢ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻌﺎ ‬ ‫ا ﺳــﻼﻣــﻲ‪ ،‬ﻓـﺼــﺎروا ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ‪ M‬ا ﻧـﺸــﺎء واﻟ ﱠﺘﺄﻟﻴﻒ‬ ‫وﺗﺪوﻳﻦ اﳌﺪوﱠﻧﺎت ﻏ‪َZ‬ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻟﻘﺪ أﻗﺒﻞ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻏ‪ Z‬اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻧﻈ‪ Z‬ﻟﻪ‪ ،‬ﻓ ﻋﻮا ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وأﺟﺎدوا ﺣ ﱠﺘﻰ ﻓﺎق ﻛﺜ‪Z‬‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮب أﻧﻔﺴﻬﻢ‪ ،‬وﻻ ﻏﺮاﺑﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﺪﱢﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟ ﱢﻠﺴﺎن‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﲔ ‪ M‬ﱢ‬ ‫ﻛﻞ أرﺟﺎء ا"رض‪ ،‬ﻳﺠﺘﻬﺪون ‪ M‬ﺗﻌﻠ>ﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮداﺗﻬﺎ‪ ،‬وأﺳﺎﻟﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻼﻏﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻏﺪت ﻟﻐﺔ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺪﱢﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻓﻼ ﻳ ز ‪ M‬ﻋﻠﻮﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﺤﻂ ﺑﺠﻮاﻧﺒﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳﻔﻬﻢ اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫واﻟﺴ ﱠﻨﺔ اﻟ ﱠﻨﺒﻮﻳﱠﺔ اﳌﻄﻬﺮة‪ ،‬ﻣﻦ ﻳُﺤﻜﻢ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻘﻒ‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ >‬ ‫ﻋﻠﻰ دﻻﻻﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻼﻏﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺷﻬﺪ اﻟ ﱠﺘﺄﻟﻴﻒ ‪ M‬اﻟﻌﻠﻮم ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ﺗﻘ >ﺪﻣًﺎ ‪M‬‬ ‫ﻫﺬا اﺠﻤﻟــﺎل‪ ،‬واﻧﻄﻠﻖ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ¿ﺘﻠﻒ ا"ﻗﻄﺎر ا ﺳﻼﻣﻴﱠﺔ‬ ‫ﻳﺼ ﱢﻨﻔﻮن اﳌﺼ ﱠﻨﻔﺎت ﺑــﺪاﻓــﻊ ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬وﻫــﻮ ﺧﺪﻣﺔ ﻫــﺬا اﻟﺪﱢﻳﻦ‬ ‫ﻟﻴﻨﺘﺸﺮ ‪ M‬ا ﻓﺎق‪ ،‬وﺗﻨﺘﺸﺮ ﻣﻌﻪ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬وﺗﻜﺘﺴﺐ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧ ًﺔ وﻗﺪاﺳ ًﺔ ﻻ ُﺗﻀﺎﻫﻴﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻠ>ﻐﺎت ا"ﺧﺮى‪.‬‬ ‫و‪ M‬ﻫﺬا اﻻﲡﺎه اﻛﺘﺴﺒﺖ اﻟﻔﺼﺤﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺳﻤﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ‪ M‬ﻏ‪Z‬ﻫﺎ‪ ،‬وﻫــﺬا ﻛﻠ>ﻪ ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬا اﻟﺪﱢﻳﻦ اﳊﻨﻴﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻟﻮﻻه ﻣﺎ ﲢ ﱠﻘﻖ ﻟﻬﺎ ﻫﺬا اﻟ ﱢﺬﻳﻮع واﻻﻧﺘﺸﺎر‪ ،‬إذ ﻧﺎﻟﺖ اﻟﻠ>ﻐﺔ‬ ‫اﳋﺎﻟﺪة أﻋﻈﻢ ﺷﺮف وأﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺣﲔ اﺧﺘﺎرﻫﺎ ا¨ ﺗﻌﺎ ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن وﻋ ــﺎ ًء ﻟﻜﺘﺎﺑﻪ اﳋــﺎﻟــﺪ‪ ،‬وﻟﺘ‪g‬ﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻋــﺮش ا"ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫واﻟﻠ>ﻐﺎت‪ ،‬وﺗﻠﻚ ﻣﻔﺨﺮة ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ دون ﻏ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺳــﺎﺋــﺮ اﻟ ـﻠ>ـﻐــﺎت‪ ،‬وﺑﻘﻴﺖ ﻣﻌﻬﺎ ﻣــﺪى ا"زﻣـ ــﺎن ﺻﻔﺔ ﻣﺘﻼزﻣ ًﺔ‬ ‫راﺳﺨﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮل د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻋ ﱠﺰام‪« :‬اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ﻟﻐ ٌﺔ ﻛﺎﻣﻠ ٌﺔ ﺒﱠﺒ ٌﺔ‬ ‫ﻋﺠﻴﺒ ٌﺔ‪ ،‬ﺗﻜﺎد ﺗﺼﻮﱢ ر أﻟﻔﺎﻇﻬﺎ ﻣﺸﺎﻫ َﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬و ُﺗﻤ ﱢﺜﻞ ﻛﻠﻤﺎ ُﺗﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮات اﻟ >ﻨﻔﻮس‪ ،‬وﺗﻜﺎد ﺗﻨﺠﻠﻲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ أﺟــﺮاس ا"ﻟﻔﺎظ‪،‬‬ ‫ﻛﺄﳕﺎ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﺧﻄﻮات ﱠ‬ ‫اﻟﻀﻤ‪ ،Z‬وﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬وﻧ ات‬ ‫اﳊﻴﺎة«‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ﻧﻀﻮج اﻟﺪﱠرس اﻟﻠ>ﻐﻮي ﺑﺮزت ﻣﻼﻣﺢ ‪ M‬درﺟ ٍﺔ ﻋﺎﻟﻴ ٍﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ‪ُ ،‬ﺗﻔﺼﺢ ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻟﻴﱠﺎت اﻟﻠ>ﻐﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻠ>ﻐﻮﻳﻴﱢﻦ اﻟﻌﺮب‪،‬‬ ‫وﺑﻌﺾ اﳌﺴﺘﺸﺮﻗﲔ‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﳌﺴﺘﺸﺮق »ﻛﻮﺗﻬﻴﻞ«‪ » :‬ﱠﻗــﻞ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻧﺤﻦ اﻟﻐﺮﺑﻴﻴﱢﻦ َﻣﻦْ ُﻳ َﻘ ﱢﺪ ُر اﻟﻠ>ﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ﱠ‬ ‫ﺣﻖ َﻗﺪ ِْرﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ وﻏﻨﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﺎرﻳﺦ ا"ﻗﻮام اﻟﺘﻲ ﻧﻄﻘﺖ ﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺑــﺪاﻋــﻲ اﻧﺘﺸﺎرﻫﺎ ‪ M‬أﻗﺎﻟﻴﻢ ﻛﺜ‪Z‬ة‪ ،‬واﺣﺘﻜﺎﻛﻬﺎ ﲟﺪﻧﻴﱠﺎت‬ ‫¿ﺘﻠﻔﺔ ﻓﻘﺪ ﳕﺖ إ أن أﺻﺒﺤﺖ ﻟﻐ ًﺔ ﻣﺪﻧ ﱠﻴ ًﺔ ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ﻣﺎض ﻴﺪ‪ ،‬و‪ M‬ﺗﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐ ًﺔ ﻗﺒﻠ ﱠﻴ ًﺔ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻠﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ٍ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺸﺮق«‪.‬‬ ‫واﳌﻘﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎل ‪ M‬ﱢ‬ ‫ﺣﻖ اﻟﻔﺼﺤﻰ ﻛﺜ‪Z‬ة ﻻ ﻳﺘﺴﻊ‬ ‫اﳌﻘﺎم ﻟﺬﻛﺮﻫﺎ‪ ،‬إذ ﻳﻜﻔﻲ أ ﱠﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻟﻐ ٍﺔ ﲢﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻐﻨﻰ‬ ‫وآﻓﺎق رﺣﺒﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻋﻨﺼ ٌﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﲢﻤﻠﻪ اﻟﻠ>ﻐﺔ اﻟﻔﺼﺤﻰ ﻣﻦ ﺳﻌ ٍﺔ ٍ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﺎﳌﻴﱠﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟ ﱠﺘﻜﻴ>ﻒ وﻓﻖ ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ‪ ،‬وﻫﻲ ﺳﻤﺎت اﺧ ُﺘ ﱠﺼﺖ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻔﺎﺟﺄة اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‪ :‬داﻋﺶ ﻳﻠﺰم ‪ ١٥٠٠‬إرﻫﺎﺑﻲ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺠﻤﺎت ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫ *‪ ( 1 Y‬‬

‫ﻛـﺸــﻒ ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ دو¬ ﺣــﺪﻳــﺚ أن‬ ‫‪ ١٥٠٠‬داﻋﺸﻲ ﻋﺎﺋﺪ ﻣﻦ اﳊــﺮب ﻣﻊ‬ ‫داﻋــﺶ إ أوروﺑــﺎ‪ ،‬اﻟﺘﺰﻣﻮا ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻫـﺠـﻤــﺎت إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ‪ M‬ﺟﻤﻴﻊ رﺑــﻮع‬ ‫أوروﺑ ـ ـ ــﺎ ‪ M‬ﻋـ ــﺎم ‪ ،٢٠١٧‬وﺣ ــﺬر‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ أن ﺛﻠﺚ ا"وروﺑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻓﺮوا إ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق ﻟﻠﺤﺮب‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ داﻋﺶ‪ ،‬واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ‪٥٠٠٠‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻗﺪ ﻋــﺎدوا إ أوروﺑــﺎ ورﲟﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺸﻦ ﻫﺠﻤﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﳌﻨﺴﻖ ا"وروﺑﻲ‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ا رﻫﺎب‪ ،‬ﺟﻴﻞ دو ﻛ‪Z‬ﺷﻮف‪:‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ا رﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ إ أوروﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺸ‪Z‬ا إ أن‬ ‫اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺳ‪Z‬ﺟﻌﻮن ﻓﻘﻂ إ ‬ ‫ﺑﻼدﻫﻢ واﻟﺒﻌﺾ ا ﺧــﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎم إرﻫﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻃ ـﺒ ـ ًﻘــﺎ ﻟـﻠـﺘـﻘــﺮﻳــﺮ‪ ،‬اﻟ ــﺬي أورده‬ ‫ﻣــﺮﺻــﺪ ا"زﻫ ــﺮ‪ ،‬ﻳــﻮﺟــﺪ ﻋــﺪد ﻻ ﺑﺄس‬ ‫ﺑــﻪ ﻣــﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ا"ﺟــﺎﻧــﺐ ‪ M‬ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫واﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﺳﺘﻐﻼل ﺟﻨﺴﻴﺘﻬﻢ‬ ‫وﻋــﻼﻗــﺎﺗ ـﻬــﻢ اﻟـﻌــﺎﺋـﻠـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻌــﻮدة إ ‬ ‫أوروﺑـ ــﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟـﻨـﺴــﺎء وا"ﻃ ـﻔــﺎل‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻧـﺸــﺄوا ‪ M‬ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟـﻌــﺮاق‬

‫إﺣﺪى اﻟﺘﻔﺠ‪L‬ات ا‪P‬رﻫﺎﺑﻴﺔ أوروﺑﺎ‬

‫ﻳﺸﻜﻠﻮن ﺗﻬﺪﻳﺪًا أﻣﻨﻴًﺎ ﻛﺒ‪ًZ‬ا‪ ،‬ﻧﻈ ًﺮا‬ ‫ﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻬﻢ‪ ،‬وﻳﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠﻮن اﻟﻌﺎﺋﺪون إ أوروﺑــﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻗﻴﺎدات داﻋﺶ ﻋ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪،‬‬ ‫رﻏـ ــﻢ ﺗــﺄﻛ ـﻴــﺪ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋـﻨــﺎﺻــﺮه ﺑ ـﻌــﺪم اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام »واﺗ ــﺲ‬ ‫آب« ﺑﺴﺒﺐ اﺨﻤﻟــﺎوف ا"ﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺷﻦ‬ ‫اﳌ ـﻘــﺎﺗ ـﻠــﻮن اﻟ ـﻌــﺎﺋــﺪون إ أوروﺑـ ــﺎ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت ‪ M‬ﺑﺎرﻳﺲ وﺑﺮوﻛﺴﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻋﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬

‫ﻣــﻦ اﻟـ ــﺪول ا"وروﺑـ ـﻴ ــﺔ ‪ M‬دراﺳ ــﺔ‬ ‫ﺧﻄﻂ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻬ ــﺎرﺑ ــﺔ واﳌــﺘــﺨــﻔــﻴ ــﺔ‪ ،‬إذ ﺑـﺤـﺜــﺖ‬ ‫»ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ« ﻋــﻦ ﻃــﺮق ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﻄــﺮف‪ ،‬وأﻋـﻠـﻨــﺖ ﻋــﻦ دﺧــﻮل‬ ‫‪ ٩‬ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ‪ M‬اﻟﺴﺠﻮن‬ ‫ﺑﺪءًا ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻓ اﻳﺮ ﺑﻬﺪف ﺎرﺑﺔ‬ ‫ا"ﻓﻜﺎر اﳌﻐﻠﻮﻃﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي ﻟﻠﻌﻨﻒ‬ ‫وا رﻫﺎب‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﺣﺬر ﻣﺮﺻﺪ اﻟﻔﺘﺎوى‬

‫اﻟﺘﻜﻔ‪Z‬ﻳﺔ وا راء اﳌﺘﺸﺪدة‪ ،‬اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺪار ا ﻓﺘﺎء اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗــﺼ ــﺎﺣ ــﺐ ﻋـ ـ ــﻮدة اﳌ ـﻘــﺎﺗ ـﻠــﲔ‬ ‫ا"ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ ‪ M‬ﺻ ـﻔ ــﻮف اﳉ ـﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ‪ ،‬إ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪة أن‬ ‫ﻫ ـﻨ ــﺎك ﻣ ــﻦ ﻳ ـﻌ ـﺘــﺰم ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت‬ ‫اﻧـﺘـﺤــﺎرﻳــﺔ ‪ M‬ﺗـﻠــﻚ اﻟـ ــﺪول اﻧـﺘـﻘــﺎ ًﻣــﺎ‬ ‫ﻟﻬﺰاﺋﻢ داﻋــﺶ ‪ M‬اﻟﺸﺮق ا"وﺳــﻂ‪،‬‬ ‫وﻗﺎل‪ :‬ﻛﺸﻔﺖ ﲢﻘﻴﻘﺎت أوروﺑﻴﺔ أن‬ ‫»داﻋﺶ« اﻋﺘﻤﺪ ﺧﻄﺔ ﻋﺎدة اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬

‫ا"ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ إ أوروﺑ ـ ــﺎ ﻣـﻨــﺬ ﺑﻀﻌﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺎرات‬ ‫ﺧــﺎﺻــﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺰﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ‪ M‬أوروﺑ ــﺎ‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﻫـ ــﺆﻻء اﻟـ ـﻌ ــﺎﺋ ــﺪون ﲟ ـﺜــﺎﺑــﺔ »ﻗﻨﺒﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻮﺗﺔ« ﳝﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ ‪ M‬أي وﻗﺖ‬ ‫و‪ M‬أي ﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ــﺢ أن دول اﻟ ـﻌــﺎ ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺘــﺄﻫــﺐ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﶈﺘﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ داﻋﺶ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا‪ ،‬وأﻛﺪ‬ ‫ﻣـﺴــﺆوﻟــﻮن أﻣﻨﻴﻮن أوروﺑ ـﻴــﻮن أن‬ ‫ا رﻫﺎب دﺧﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺧﻄ‪،Z‬‬ ‫وأن ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ داﻋـ ــﺶ ﻳـﺨـﻄــﻂ ﻟﺸﻦ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎﻣًﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻬﺰاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﳊﻘﺖ ﺑﻪ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫واﻟﻌﺮاق وﻟﻴﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫و‪ M‬ﻫــﺬا اﻟـﺼــﺪد‪ ،‬ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺮﺻﺪ‬ ‫دار ا ﻓــﺘ ــﺎء ﺑــﺈﻳ ـﺠــﺎد إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ا رﻫﺎب ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ دول‬ ‫اﻟﻌﺎ ‪ ،‬وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ا"ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وﺗﺸﺪﻳﺪ ا ﺟــﺮاءات ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺪود اﻟ ﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ ‬ ‫ﺗﻮﺳﻴﻊ أدوات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ إ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ‪.‬‬


‫‪19‬‬

‫ & ‪ - ! "#$%‬‬ ‫) ( ‬

‫وﺿﻊ اﻟﺤﺠﺮ اﻷﺳﺎس ﻟﺒﻨﺎء أول ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ آﻓﺎﻟﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﻗﺎدة ﻣﺴﻠﻤﻮن إ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻠﻴﲔ اﳊﺠﺮ ا"ﺳﺎس ﻋﻼن اﻧﻄﻼق أﺷﻐﺎل ﺑﻨﺎء أول‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﺎ‪ M‬إﺳﻼﻣﻲ ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ آﻓﺎﻟﻮن‪ ،‬وﺳﻂ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻈﺎر "ﻓــﺮاد اﳉﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﺔ اﻟﻘﺎﻃﻨﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﺸﺮت ﺟﺮﻳﺪة »ﻟﻴﻮن« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ .‬وﻋ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ‪M‬‬ ‫آﻓﺎﻟﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻲ آﻳﺖ ﻛﻴﺸﺎ‪ ،‬ﻋﻦ ﺳﻌﺎدة اﳉﺎﻟﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﳌﺸﺮوع »اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮه ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎرك ﻃﻮﻳﻠﺔ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا أن اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎ‪ M‬ا ﺳﻼﻣﻲ ﺳﻴﻔﺘﺢ أﺑﻮاﺑﻪ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ دون‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬وﺳﻴﺼﺒﺢ »دورا ﻟﻠﻌﺒﺎدة وﻣﻜﺎﻧﺎ ﻟﻠﻘﺎء واﳊــﻮار«‪ .‬وﺳﺘﺒﺪأ أﻋﻤﺎل اﻟﺒﻨﺎء ‪ M‬ﺑﺪاﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫‪ ،٢٠١٧‬وﻳﻀﻢ ﻗﺎﻋﺘﻲ ﺻﻼة وﻣﻘﻬﻰ وﻣﻜﺘﺒﺔ‪.‬‬

‫‪' @ ; ]W$^ !4_ * «S =$, 2 A1» 7 M G & * 2 , 1‬‬

‫ ‪ - 0 @ 5‬‬

‫أﻛﺪ ‪Y‬ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎة أن اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت * ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺳﺔ إ‪ S‬اﻟﻘﺪوات اﳊﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ا‪#‬ﺋﻤﺔ‬

‫واﳋﻄﺒﺎء‪ ،‬ﻣﺸ‪-‬ﻳﻦ إ‪ S‬أن اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ ﺳﻠﻮك‬ ‫ﺣﻲ ﻳﺮى * ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﺪر ﻋﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺘﺼﺪر ﻟ`ﻣﺎﻣﺔ واﳋﻄﺎﺑﺔ أن ﻳﺘﻤﺜﻞ أﺧﻼق‬ ‫اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻛﺎﻟﺸﻤﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻟﺘﻨ‪-‬‬

‫ﻟﻠﻨﺎس ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ اﳌﻈﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻌﺘ‪d‬ﻳﻦ أن اﳋﻄﺐ اﻟﺮﻧﺎﻧﺔ‬ ‫واﳌﻮاﻋﻆ اﻟﺒﻠﻴﻐﺔ ﻻ ﺗﺼﻨﻊ ﻗﺪوات‪# ،‬ن اﻟﻘﺪوة‬ ‫اﳊﺴﻨﺔ ﺳﻠﻮك ﻣﺘﺤﺮك ﻳﺮاه اﳉﻤﻴﻊ * ﺛﻮب اﻟﺘﻘﻮى‬ ‫واﻟﻮرع ﻻ * ﺛﻮب اﻟﺘﺼﻨﻊ واﻟﺮﻳﺎء‪.‬‬

‫اﻟﺜﻼب‪ :‬اجملﺘﻤﻌﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺪوات اﻟﺤﺴﻨﺔ‪ ..‬وﻋﻠﻰ اﻹﻣﺎم أن ﻳﺘﺨﻠﻖ ﺑﺄﺧﻼق اﻟﻘﺮآن‬

‫أﻛـ ــﺪ اﻟ ــﺪاﻋـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ ﳒﻢ‬ ‫اﻟﺜﻼب‪ ،‬أن اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ ﻋﻨﺼﺮ ﻫﺎم ‪ M‬ﻛﻞ‬ ‫ ﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻛــﺎن أﻓ ــﺮاده ﺻﺎﳊﲔ ﻓﻬﻢ ‪M‬‬ ‫أﻣﺲ اﳊﺎﺟﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻘﺪوات اﳊﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺼﻒ ﺑﻬﺎ إﻣﺎم‬ ‫وﺧﻄﻴﺐ اﳌﺴﺠﺪ أن ﻳـﻜــﻮن ﻣﺘﺨﻠ ًﻘﺎ ﺑﺄﺧﻼق‬ ‫اﻟﻘﺮآن‪ ،‬ﻋﺎﻣ ًﻠﺎ ﺑﻪ ﻇﺎﻫ ًﺮا وﺑﺎﻃ ًﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻣﺎم اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫وﺧﻄﻴﺒﻪ ﻟﻪ دور ﻣﻬﻢ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺘﻪ وﺣﻲ ﻣﺴﺠﺪه‪،‬‬ ‫وﻟــﻪ ﺗﺄﺛ‪Z‬ه اﻟــﻮاﺿــﺢ واﻟﻜﺒ‪ Z‬ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻠﲔ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻮ ذو اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳊﻤﻴﻤﺔ اﳌﺆﺛﺮة ﺑﲔ ﺟ‪Z‬ان‬ ‫اﳌﺴﺠﺪ‪ ،‬ورﺑــﻂ اﻟﻘﻠﻮب ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪،‬‬ ‫ﻓﺎ ﻣﺎﻣﺔ ‪ M‬اﻟﺼﻼة ﻣﻦ أو اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﻬﺎ اﳌﺴﻠﻤﻮن وأﺟﻠﻬﺎ ﻗــﺪ ًرا‪ ،‬وأﻛ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﻔﻌًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻣﺎرﺳﻬﺎ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬واﺧ ـﺘــﺎر ﻟﻬﺎ ﺑـﻌــﺪه أﻓـﻀــﻞ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫أﺑﺎ ﺑﻜﺮ وﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب رﺿﻲ ا¨ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪،‬‬

‫وأﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ا ﻣـ ــﺎم ‪ M‬ﺣـﻴــﻪ ﻛﺎﳌﻠﺢ‬ ‫ﻟﻠﻄﻌﺎم‪ ،‬ﻓﻼ ﻳُﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻮ اﳌــﺮﺷــﺪ‪ ،‬واﳌــﻮﺟــﻪ‪ ،‬واﳌﻌﻠﻢ‪،‬‬ ‫ﻫ ــﻮ اﶈ ـ ــﺬر ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺮ‪ ،‬واﻟ ـ ــﺪال‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﳋـ ــ‪ ،Z‬ﻫ ــﻮ ﻣ ــﻦ ﻳـﻨـﺒــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳋﻄﺄ وﻳـﻘــﻮل ﻟﻠﻤﺨﻄﺊ أﺧﻄﺄت‬ ‫وﻳ ـﻨ ـﺼ ـﺤ ــﻪ‪ ،‬وﻳ ـ ـﻘـ ــﻮل ﻟـﻠـﻤـﺤـﺴــﻦ‬ ‫أﺣﺴﻨﺖ وﻳﺸﺠﻌﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺜﻼب‬ ‫وأﺿـ ــﺎف اﻟ ـﺜــﻼب أن ا ﻣــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ وﻇــﺎﺋــﻒ اﻟــﺪﻋــﻮة إ ا¨ ﺗـﺒــﺎرك وﺗـﻌــﺎ ‪،‬‬ ‫ﻓــﺈن ﻛـﺘــﺎب ا¨ ﺗ ـﺒــﺎرك وﺗ ـﻌــﺎ ﻳﻌﺘ اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ا"ول ﻟﻠﺪﻋﻮة إ ا¨‪ ،‬وا ﻣﺎم ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺴﻤﻌﻪ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ ‪ M‬اﳌﺴﺠﺪ‪ ،‬وإﻣــﺎم اﳌﺴﺠﺪ داﻋﻴﺔ إ ‬ ‫ا¨ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎ ﺑﻌﻠﻤﻪ‪ ،‬وأﺧﻼﻗﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻗﺪوة‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺒﻌﻠﻤﻪ ﻳﻘﺘﺪون‪ ،‬وﺑﻌﻠﻤﻪ ﻳﻬﺘﺪون‪" ،‬ﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﺮوﻧﻪ أﻗﺮؤﻫﻢ ﻟﻜﺘﺎب ا¨‪ ،‬وأﻋﻠﻤﻬﻢ ﺑﺴﻨﺔ رﺳﻮل‬

‫ا¨ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳـﻠــﻢ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ُﻗﺪم ﻋﻠﻴﻬﻢ ‪ M‬ا ﻣﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳــﺮون أﻧﻪ أﺑﻌﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﻲ‪ ،‬ﻟﻌﻠﻤﻪ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺧــﻮﻓــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻣـﻨـﻬــﺎ‪ ،‬وﻣ ــﻦ ﻛ ــﺎن ﻫ ــﺬا ﻋﻤﻠﻪ‪،‬‬ ‫وﻫــﺬه وﻇﻴﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻟــﺰام ﻋﻠﻴﻪ أن‬ ‫ﻳ ـﻘــﻮم ﺑــﺄﻋـﺒــﺎﺋـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ أﻛ ـﻤــﻞ وﺟــﻪ‪،‬‬ ‫وأن ﻳﺮاﻗﺐ ا¨ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎ ‪M‬‬ ‫ﻋﻼﻧﻴﺘﻪ وﺳ ــﺮه‪ ،‬وﻳﺘﺤﻀﺮ ا"ﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﻬﺎ وﻳﺴﺘﺤﻀﺮ رﻗﺎﺑﺔ ا¨ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎ ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وأن ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻦ ا ﻣﺎم أداء‬ ‫اﻟـﺼـﻠــﻮات ﻓﺤﺴﺐ وﻳﻨﺘﻬﻲ دور ا ﻣ ــﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وأن اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﳋﻄﻴﺐ إﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺎت ﻛﻞ ﺟﻤﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ‪ ،‬وأﻣﺎﻧﺔ ﻛﺒ‪Z‬ة‪ ،‬ﻻﺑﺪ‬ ‫أن ﻳﺤﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴُﺮﺿﻲ رﺑﻪ ﺗﺒﺎرك‬ ‫وﺗﻌﺎ وﻳــ ئ ذﻣﺘﻪ أﻣــﺎم ﺧﺎﻟﻘﻪ ﺟﻞ وﻋــﻼ‪ ،‬أﻻ‬

‫وﻫــﻮ دور إﻣــﺎم اﳌﺴﺠﺪ ودور ﺧﻄﻴﺐ اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫‪ M‬ﺗــﻮﻋ ـﻴــﺔ أﻫ ــﻞ اﳊ ــﻲ ﺑــﺎﳊ ـﻘــﻮق اﻟـﺸــﺮﻋـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وا داب ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وإﻧﻘﺎذ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﺮك‪،‬‬ ‫وﺗﺒﺼ‪Z‬ﻫﻢ ﲟﺎ ﻳُﺤﺎك ﺿﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﻟﺪن أﻋﺪاء اﳌﻠﺔ‬ ‫واﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬وﻳﻜﺸﻒ ﻟﻬﻢ اﻟﻀﻼﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻀﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأردف اﻟﺜﻼب أن اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻔﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ وأﻗﺮﺑﻬﺎ ﻟﻠﻨﺠﺎح وأﻛ ﻫﺎ ﳒﺎﺣً ﺎ‬ ‫‪ M‬ﺣﻴﺎة اﳌــﺮﺑــﲔ‪ ،‬وﺗﻈﻞ ﻛﻠﻤﺎت اﳌﺮﺑﲔ ﺮد‬ ‫ﻛﻠﻤﺎت وﻳـﻈــﻞ اﳌﻨﻬﺞ ــﺮد ﺣ ـ ًـ ا ﻋﻠﻲ ورق‪،‬‬ ‫وﻳـﻈــﻞ ﻣﻌﻠ ًﻘﺎ ‪ M‬اﻟـﻔـﻀــﺎء‪ ،‬إذا ﻳﺘﺤﻮل إ ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ واﻗـﻌـﻴــﺔ‪ ،‬وﻣــﺎ ﻳــ‪g‬ﺟــﻢ إ ﺗﺼﺮﻓﺎت‬ ‫وﺳﻠﻮك وﻣﻌﺎﻳ‪ Z‬ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﻘﺪوة‪ ،‬وﻋﻨﺪﺋﺬ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺗﺆﺗﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ‪ M‬ﺣﻴﺎة ا ﻣــﺎم واﳋﻄﻴﺐ‬ ‫اﻟ ـﻘــﺪوة ﺛﻤﺎرﻫﺎ وﺗﺘﺤﻮل اﻟﻜﻠﻤﺎت إ ﺳﻠﻮك‬ ‫وأﺧﻼق ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺘﺤﻮل اﳌﻨﻬﺞ إ ﺣﻘﻴﻘﺔ واﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻨﻤﺮي‪ :‬اﻟﻘﺪوة ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻤﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻛﺎﻟﺸﻤﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻟﺘﻨﻴﺮ ﻟﻠﻨﺎس ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻲ‪ :‬اﻟﻘﺪوة اﻟﺤﺴﻨﺔ ﺳﻠﻮك ﺣﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻠﺘﺰم‬ ‫ﺑﻪ اﻹﻣﺎم واﻟﺨﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﺪر ﻋﻨﻬﻤﺎ‬

‫وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬أﺷﺎر اﻟﺸﻴﺦ ﻧﺒﻴﻞ ﺑﻦ ﻏﺎﱎ‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻲ إ أن ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﺪوة ﻳﺘﺠﺴﺪ ﻟﺪى‬ ‫اﳋﻄﻴﺐ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﻗﺪوة ‪ M‬ﻣﻨﻬﺠﻪ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻪ‬ ‫ﲟﺎ ﺟــﺎء ﺑﻪ اﻟﺸﺮع ‪ M‬ﺟﻤﻴﻊ ا"ﻣ ــﻮر‪ ،‬وأن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪوة ‪ M‬ﻛﻼﻣﻪ و‪ M‬ﺳﻠﻮﻛﻪ وﺗﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫و‪ M‬أﻓﻌﺎﻟﻪ وﺟﻠﻮﺳﻪ و‪ M‬ﻗﻴﺎﻣﻪ و‪ M‬ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫و‪ M‬ﲡــﺎرﺗــﻪ و‪ M‬ﺳـﻔــﺮه و‪ M‬ﺑﻴﺘﻪ و‪M‬‬ ‫ﻛﺮﻣﻪ و‪ M‬ﻧﺼﻴﺤﺘﻪ و‪ M‬ﻟﺒﺎﺳﻪ و‪ M‬ﺳﻤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ووﻗﺎره‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻮاﻓﻘﺎ ﳌﺎ‬ ‫ﺟﺎء ﺑﻪ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ واﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ اﳌﻄﻬﺮة وأﻗــﻮال وأﻓﻌﺎل اﻟﺴﻠﻒ‬ ‫ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬وأن ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﺗﺼﻨﻌًﺎ وﻻ رﻳﺎء‪ ،‬وإﳕﺎ ﻳﻜﻮن ً‬ ‫ا¨ اﻟﻜﺮﱘ واﻗﺘﺪاء ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وا"ﻣﺮ اﳌﻬﻢ أن ﻳﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﺎﻃﺐ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وأن ﻳﻜﻮن ﻗﺪوة ﻇﺎﻫﺮة وﺑﺎﻃﻨﺔ‪ ،‬وأن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ﻛﻞ اﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ وأﻓﻌﺎﻟﻪ ﻻ أن ﻳﺄﻣﺮﻫﻢ وﻳﺘﺠﺎﻫﻞ أﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫وﻳﺪﻋﻲ اﻟﻔﻌﻞ وﻻ ﻳﻔﻌﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺒﺪأ ﺑﻨﻔﺴﻪ وﻳﺼﺪق ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻞ اﻟﺼﺪق‪ ،‬ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﺨﻄﻴﺐ أن ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻬﺬه ا"ﻣﻮر‪ ،‬وأن ﻳﻜﻮن ﳕﻮذﺟً ﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴًﺎ ﳌﻦ ﺧﻠﻔﻪ‪،‬‬ ‫"ن ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس ﻳﻘﺘﺪون ﺑﻪ ﻳﺤﺘﺠﻮن ﺑﻪ وﺑﺄﻓﻌﺎﻟﻪ‪.‬‬

‫وأﺑﺎن اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻤﺪ اﻟﻨﻤﺮي أن اﻟﻘﺪوة ﻫﻮ‬ ‫ﻓﺮد أو ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺆﺛﺮة ‪ M‬اﶈﻴﻂ ﺑﻬﺎ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ‬ ‫اﳉﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﳕﻮذج ﻣﻨﻔﺮد ﻗﺪ اﺣﺘﻮى ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻼﻣﺢ ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﻦ أﺑﺮز ﻫﺬه اﳌﻼﻣﺢ ﻛﺮﺳﻢ أﻫﺪاف‬ ‫ﺳﺎﻣﻴﺔ وﺟﻤﻴﻠﺔ ﻳﺴﻌﻰ إ ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ وﻳﻠﺘﺰم ‪M‬‬ ‫اﻟﺴ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﺬه ا"ﻫﺪاف‬ ‫ﻣــﺎ ﻳــﻼﻣــﺲ اﺣﺘﻴﺎﺟﻬﻢ وﻳــﺪﺧــﻞ اﻟـﺴـﻌــﺎدة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‪ ،‬واﻟﺴ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ وواﺿﺤﺔ‬ ‫اﻟﻨﻤﺮي‬ ‫وﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ‪ M‬ﻧﻈﺮ اﳌﻘﺘﺪﻳﻦ ﺗﺸﻌﻞ ‪ M‬ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‬ ‫ﺷﻤﻌﺔ ﺣﺐ اﻻﻗﺘﺪاء ﻟﺘﻨ‪ Z‬ﻟﻬﻢ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ اﳌﻈﻠﻢ‪ ،‬واﻻﺗﺼﺎف ﺑﺼﻔﺎت‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻳﺤﺒﻬﺎ اﳉﻤﻴﻊ وﻳﺄﻟﻔﻮﻧﻬﺎ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺎت ﻗﻴﻤًﺎ‬ ‫دﻳﻨﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺪق وا"ﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬وﺗﺘﺠﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫‪ M‬ذاﺗﻪ واﻟﺘﻲ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ أﻗﻮاﻟﻪ وأﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﺘﺸﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﺟﺬب‬ ‫ﻗﻮي‪ ،‬ﻓﻴﻨﺠﺬب ﺣﻮﻟﻪ ا ﺧﺮون ﺑﺪون ﻋﻨﺎء‪ ،‬واﻧﺘﻬﺎج ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺼﺢ‬ ‫واﻟﺘﺬﻛ‪ Z‬واﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﻴﺪ واﳌﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻔﻘﺔ وﺣﺐ‬ ‫اﳋ‪ ،Z‬واﻟﺘﻨﻔ‪ Z‬ﳑﺎ ﻫﻮ ﺳﻴﺊ وﺿﺎر ﺑﺎﻟﻄﺮق اﳊﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬وﻣﻨﺢ‬ ‫ا ﺧﺮﻳﻦ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ ‪ M‬اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧﻪ ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫‪ M‬زﻣﻦ اﶈﻦ واﻟﻔﱳ ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻘﺪوة ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺘﻤﻌﻪ‪ ،‬ﺣﺎﺿ ًﺮا‬ ‫ﺑﻔﻜﺮه وﻋﻠﻤﻪ ﻟﻴﻨ‪ Z‬اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻳﺼﻨﻊ زورق اﻟﻨﺠﺎة اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪه‬ ‫وﻳﻨﺘﻈﺮه وﻳﺄﻣﻞ ﻓﻴﻪ اﳉﻤﻴﻊ‪ ،‬واﳌﺸﺎرﻛﺔ ‪ M‬اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻮ‬

‫إﻟﻴﻪ ﻣﻊ ا ﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻴﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺘﺪﻳﻦ ﻓﻜﺮة اﻻﻗﺘﺪاء‬ ‫ﺑﻪ‪ ،‬وﻗﺮب اﻟﻘﺪوة أو ﻣﻨﻬﺠﻪ ﻣﻦ اﳌﻘﺘﺪﻳﻦ ﺑﻪ ﻟﻴﻜﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺄﺛ‪ Z‬ﺑﻪ‪ ،‬وﻋﺪم اﻻﺳﺘﺒﺪاد ﺑﺎﻟﺮأي اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﶈﺾ و ﺎوﻟﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳉﻤﻴﻊ ‪ M‬ا"ﻣﻮر‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﻫﺎﺟﺴً ﺎ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ا"ﻣﻦ أو اﳋﻮف‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ اﻟﻨﻤﺮي‪ :‬ﻟﻨﺎ ‪ M‬ﺣﻴﺎة رﺳﻮﻟﻨﺎ ﻤﺪ‬ ‫ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ أﺟﻤﻞ اﻟﺘﺄﺳﻲ ﺑﺴ‪Z‬ﺗﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ‬ ‫اﻟﻘﺪوة اﻟﺘﻲ رﺿﻴﻬﺎ ا¨ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻟﻨﺎ ﻓﻘﺎل ﻋﺰ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ ) ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻜﻢ ‪ M‬رﺳﻮل ا¨ أﺳﻮة ﺣﺴﻨﺔ(‪.‬‬ ‫و‪ M‬ﺻﺤﺎﺑﺘﻪ ا"ﺧـﻴــﺎر اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗﺸﺒﻌﻮا ﻣــﻦ اﻻﻗ ـﺘــﺪاء ﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺼﻘﻠﺖ ﻗﺪوﺗﻪ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺻﺎروا ﻗﺮآﻧﺎ‬ ‫ﳝﺸﻲ ﻋﻠﻰ ا"رض‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻨﺎ ‪ M‬ﻋﻠﻤﺎء ا"ﻣﺔ ا"ﻓﺬاذ ﻋﻈﻴﻢ اﻻﻗﺘﺪاء‬ ‫ﺑﻬﻢ ‪ M‬ﺻ ﻫﻢ ‪ M‬ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ واﻟــﺪﻋــﻮة إ ا¨ واﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫اﳌﻮﺻﻞ إ رﺿﻮان ا¨ وﺟﻨﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺛــﻢ ﺑ ـﻘــﺎدة اﳌﺴﻠﻤﲔ اﻟـﻔــﺎﲢــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳ ـﻄــﺮوا ﻟﻨﺎ أروع‬ ‫اﻟﻘﺼﺺ‪ ،‬دﻓﺎﻋﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻦ وﻧﺸﺮ ا ﺳﻼم ‪ M‬أﺻﻘﺎع اﻟﺪﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺑﺤﻖ ﻣﻦ ﺑﺮزت ﻓﻴﻬﻢ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ اﻟﺼﺎﳊﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ أﻋﻼﻣﻨﺎ أن ﻳﺤﺪّث ﺷﺒﺎﺑﻨﺎ ﺑﻬﻢ وﺑﺼﻨﻴﻌﻬﻢ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر‬ ‫ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﺼﻔﻮن ﺑﺄﺧﻼﻗﻬﻢ وﻳﻘﺘﺪون ﺑﻬﻢ ﻓﻴﻨﺎﻟﻮا اﻟـﻔــﻼح ‪M‬‬ ‫اﻟﺪارﻳﻦ‪.‬‬

‫اﳌﻨﺼﻮر‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺨﻄﺐ اﻟﺮﻧﺎﻧﺔ واﳌﻮاﻋﻆ اﻟﺒﻠﻴﻐﺔ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﻘﺪوات وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻘﺪوة اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫وأﺷ ــﺎر اﻟﺪاﻋﻴﺔ ا ﺳــﻼﻣــﻲ اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺼ ــﻮر‪ ،‬إ أن اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻏ ـ ــ‪Z‬وا اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺦ‬ ‫وأﺻ ـﺒ ـﺤــﻮا ﻗـ ــﺪوات ﻳـﻜــﻦ ﻟـﻬــﻢ ﻫ ــﺬا اﻟﺘﺄﺛ‪Z‬‬ ‫ﺑﺎﳋﻄﺐ اﻟﺮﻧﺎﻧﺔ وﻻ اﳌﻮاﻋﻆ اﻟﺒﻠﻴﻐﺔ ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﺑﻞ أﺿﺎﻓﻮا إﻟﻴﻪ ﻋﻨﺼ ًﺮا ﻣﻬﻤًﺎ‪ ،‬أﻻ وﻫﻮ اﻟﻘﺪوة‬ ‫اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺣــﲔ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋــﻦ اﻟــﺰﻫــﺪ ﻳـﻜــﻮن أزﻫــﺪ‬ ‫اﻟﻨﺎس ‪ M‬ﻣﺎ ﻋﻨﺪ أﻳﺪي اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﺣﲔ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎء ا"ﻟﻔﺎظ وﻃﻬﺎرﺗﻬﺎ ﲡﺪ ﻛﻼﻣﻪ ﻣﻦ أرﻗﻰ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‪ ،‬وﺣــﲔ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ اﻟــﺪﻋــﻮة واﳌﺜﺎﺑﺮة‬ ‫ﲡــﺪه ﻳﻔﻨﻲ أﻳــﺎﻣــﻪ ‪ M‬ﻫــﺬا اﺠﻤﻟ ــﺎل ﻏــ‪ Z‬ﻧﺎﻇﺮ‬ ‫ﳌﻜﺎﺳﺐ دﻧﻴﻮﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟــﻚ‪ ،‬وﺣــﲔ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ‬ ‫ا ﺧــﻼص ﲡﺪ أﻓﻌﺎﻟﻪ ﺗﻜﺘﺐ ﲟــﺎء اﻟﺬﻫﺐ ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻓﺎﺗﻪ‪ ،‬وﺣﲔ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﻋﺒﺎدﺗﻪ ودﻣﻌﺘﻪ ﻳﺤﺮص‬ ‫أﻻ ﺗﻌﻠﻢ ﳝﻴﻨﻪ ﻣــﺎ ﺗﻨﻔﻖ ﺷﻤﺎﻟﻪ‪ ،‬وﺣــﲔ ﻳﺮى‬ ‫اﳌﻨﻜﺮ ﻻ ﻳﺪاﻫﻦ ﻛﺒ‪Z‬ا وﻻ ﺻﻐ‪Z‬ا‪ ،‬وﺣﲔ ﺗﺮى‬ ‫ﻧﻘﺪه ﻟﻴﺲ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﻫــﻮى أو ﺗﻨﺎﻓﺲ دﻧﻴﻮي‬ ‫أو دﻳﻨﻲ ﺑﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﻼء ﻛﻠﻤﺔ ا¨‪ ،‬وﺣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻘﻠﻮب ﲢﺒﻪ وﺗﺪﺧﻞ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ وأﻓﻌﺎﻟﻪ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎس‪.‬‬

‫وزاد اﳌﻨﺼﻮر اﻧﻈﺮ ﻟﻘﺪوﺗﻨﺎ‬ ‫ﻧﺒﻴﻨﺎ اﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬ﺣﲔ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ أﻣﺮ‬ ‫وﻳﺤﺚ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻴﻪ ﲡﺪه اﺣﺮص‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ ﺑ ــﻞ ‪ M‬اﳌ ـﻘ ــﺪﻣ ــﺔ ﻣ ــﻦ ﺧ‪Z‬‬ ‫وﺻــﺪﻗــﺔ وﺑ ــﺮ وإﺣـ ـﺴ ــﺎن‪ ،‬وﺣــﲔ‬ ‫ﻳﻨﻬﻰ ﻋﻦ ﺷﻲء ﲡﺪه أﺑﻌﺪ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋ ـﻨــﻪ‪ ،‬ﻳــﺎ أﻳ ـﻬــﺎ اﳋـﻄـﻴــﺐ وا ﻣ ــﺎم‬ ‫ﻫﻤﺴﺔ ‪ M‬إذﻧــﻚ‪ :‬ﻛﻼﻣﻚ وﺧﻄﺒﻚ اﳌﻨﺼﻮر‬ ‫وﻣﻮاﻋﻈﻚ ﻟﻦ ﲡﺪ ﻟﻬﺎ ﻗﺒﻮ ًﻻ إذا‬ ‫ ﺗﻜﻦ أﻧــﺖ ﻗــﺪوة ﺣﺴﻨﺔ ﻳــﺮاك اﻟـﻨــﺎس ﲤﺸﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض‪ ،‬واﻧﻈﺮ اﳌﺆﺛﺮﻳﻦ ‪ M‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺳﺮ ﶈﺒﺔ وﻗﺒﻮل اﻟﻨﺎس ﻟﻬﻢ أن أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ ﺗﺴﺒﻖ‬ ‫أﻗﻮاﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗــﺎل ﻣﺴﺎﻋﺪ أﻣــﲔ ﻋــﺎم ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫ا"ﻣــ‪ Z‬ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﳊﻔﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫ﻟ‪µ‬ﻃﻔﺎل اﳌﻌﻮﻗﲔ ا"ﺳﺘﺎذ وﻟﻴﺪ ﺻﻘﺮ اﳌﻄ‪Z‬ي‪:‬‬ ‫ﻻﺑﺪ ﻧــﺪرك أن ﺣﺮب اﻟﻘﻴﻢ واﳌﻌﺘﻘﺪات وﺗﺸﻮﻳﻪ‬ ‫ﺻـ ــﻮرة اﳌ ـﺘــﺪﻳــﻦ ﻫ ــﻲ أﺷ ــﺪ وﻃ ــﺄ ﻣ ــﻦ اﳊ ــﺮوب‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ! ﻓــﺈذا ﺳﻘﻄﺖ اﻟﻘﻴﻢ واﻟـﻘــﺪوات ﺳﻬﻞ‬

‫اﻟﺒﺎﻗﻲ‪ .‬ﻓﺎﻟ‪g‬ﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﻴﻞ‬ ‫ا"ﻣـ ـﺜ ــﻞ ﳌ ــﻮاﺟ ـﻬ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﺄﺛ ــﺮ ﺑـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﳌـﺸــﺎﻫــ‪ ،Z‬ﻟــﺬا ﻓــﺈن ﲤﻴﻴﺰ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺶء اﳉﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻛﺒ‪ Z‬ﻣﻦ‬ ‫ا"ﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬و"ﺟــﻞ ﻫــﺬا ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﻋﻴﺔ ﺘﻤﻌﻴﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬ ‫ا ﺑ ـ ـ ــﺎء وا"ﻣـ ـ ـﻬ ـ ــﺎت ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺸ ـﺒــﺎب‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ ا"و ‪ ،‬وﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﺸﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺶء اﳉــﺪﻳــﺪ‪ ،‬ﻓﻨﻌﺮﻓﻬﻢ ﺑﺎﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫واﳊـ ــﺎﺿـ ــﺮة ‪¿ M‬ـﺘـﻠــﻒ اﺠﻤﻟـ ـ ــﺎﻻت‪ ،‬ﻧﻄﻠﻌﻬﻢ‬ ‫ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻤﻴﺰ وﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻘﺼﻮر‪،‬‬ ‫وﻧﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ‪ M‬ﻓﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت وا ُ‬ ‫ﳊﻜﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻧ‪g‬ك ﻟﻬﻢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤُ ﻜﻢ ﺑﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب أن ﻧﺨﺘﺎر ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻘﺘﺪون ﺑﻬﻢ‪ ،‬وإﳕﺎ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ ﻛﻴﻒ ﻳﺨﺘﺎرون ﻗﺪوﺗﻬﻢ؟ وﻛﻴﻒ ﳝﻴﺰون‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻘﺪوة اﳊﺴﻨﺔ واﻟﺴﻴﺌﺔ؟ وﻛﻴﻒ ﻳﻌﺰﻟﻮن‬ ‫اﻟﻘﻴ َﻢ اﳉﻴﺪة ﻋﻦ ﻣﻴﻮل ا"ﺷﺨﺎص واﲡﺎﻫﺎﺗﻬﻢ‪،‬‬

‫ﺑﻞ وﺷﺨﻮﺻﻬﻢ وﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫وأﳌـ ــﺢ اﳌ ـﻄــ‪Z‬ي إ أﻧ ــﻪ ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﻧﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ا ﻣــﺎم واﳋﻄﻴﺐ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻟـﻘــﺪوة‪" ،‬ن اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳ ـﻘــﺎﺑ ـﻠــﻮﻧ ـﻬــﻢ أﻛـ ــ ﻣ ــﻦ ﻏ ــ‪Z‬ﻫ ــﻢ ‪ M‬ﺻ ـﻠــﻮات‬ ‫اﻟﻔﺮاﺋﺾ‪ ،‬ﻓﻀ ًﻠﺎ ﻋﻦ ا"ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وإذا ﻛﺎن‬ ‫ا ﻣﺎم ﻗﺪوة ﻟﻠﻨﺎس ‪ M‬ﺻﻼﺗﻬﻢ ﻓﻬﻮ ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺪوة‬ ‫ﻟﻬﻢ ‪ M‬ا"ﻣ ــﻮر ا"ﺧ ــﺮى‪ ،‬وﻣــﻦ أﺧـﻄــﺮ ﻣــﺎ ﻳﻘﻊ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻛﺜ‪ Z‬ﻣﻦ ا"ﺋﻤﺔ واﳋﻄﺒﺎء أﻧﻪ ﻳﺄﻣﺮ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑﺎﳋ‪ Z‬وﻗﻞ أن ﻳﻔﻌﻠﻪ‪ ،‬وﻳﻨﻬﺎﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﺸﺮ وﻳﻘﻊ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﻫــﺬا ﻣﻊ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺳــﻮاء اﻟﺘﺪﺑ‪ Z‬وﻗﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ وﻧﻘﺺ اﳌﻨﺰﻟﺔ ‪ M‬ﻗﻠﻮب اﻟﻨﺎس ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﻣﺬﻣﻮم ﻋﻨﺪ ا¨ ‪-‬ﻋﺰ وﺟﻞ‪ -‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‪:‬‬ ‫)ﻳَﺎ َأ >ﻳﻬَﺎ ا ﱠﻟﺬِ ﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا ِﻟ َﻢ َﺗ ُﻘﻮﻟُﻮنَ ﻣَﺎ َﻟﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮنَ‬ ‫* َﻛ ُﺒ َﺮ َﻣ ْﻘ ًﺘﺎ ﻋِ ﻨ َﺪ اﻟ ﱠﻠﻪِ أن َﺗ ُﻘﻮﻟُﻮا ﻣَﺎ َﻟﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮنَ (‬ ‫واﳌﻄﻠﻮب ﻣــﻦ ا"ﺋـﻤــﺔ واﳋﻄﺒﺎء واﻟﻮاﻋﻈﲔ‬ ‫أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أول اﻟﻔﺎﻋﻠﲔ ﳌﺎ ﻳﺄﻣﺮون اﻟﻨﺎس ﺑﻪ‪،‬‬ ‫وأول اﳌﻨﺘﻬﲔ ﻋﻤﺎ ﻳﻨﻬﻮن اﻟﻨﺎس ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻮا ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ‪ M‬ا ﺧ ــﺮة‪ ،‬واﻟ ــﺬم ‪M‬‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫‪Ssz1961@hotmail.com‬‬

‫ ‬

‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫دﻋﺎة‪ :‬اﻟﻘﺪوة اﻟﺤﺴﻨﺔ ﺳﻠﻮك ﻣﺘﺤﺮك ﻳﺮى ﻓﻲ »ﺛﻮب اﻟﺘﻘﻮى« ﻻ ﻓﻲ »رداء اﻟﺘﺼﻨﻊ واﻟﺮﻳﺎء«!!‬

‫‪I / U 6‬‬

‫ﺣﻠﺐ ‪ -‬ﺟﺪﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮب واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻇـ ّﻠــﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ ﳌــﺪة ﻋــﺎم ﻛــﺎﻣــﻞ ﺗــﺮاﻗــﺐ اﻟــﺪراﻣــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﻮداء‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻣﻌﻤﻤﻮ ﻃ ـﻬــﺮان‪ ،‬وﻧـﻔــﺬﻫــﺎ ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ ﻋﺮﻳﻦ اﻟﻌﺎر ﺑﺸﺎر ا"ﺳﺪ‪ ،‬وﺣﲔ اﺷﺘﻌﻠﺖ اﻟﻨﺎر ‪M‬‬ ‫أﻃﺮاﻓﻬﺎ اﻟﺘﺤﻘﺖ ﺑﺮﻛﺐ ﺛﻮرة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪ ،‬و ﺗﻜﻦ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﺘﺪﻓﻊ اﻟﺜﻤﻦ ً‬ ‫ﺑﺎﻫﻈﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺪاﻋﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬وداﻋﺶ واﻟﻨﺼﺮة‪ ،‬وﺟ‪À‬اﻻت‬ ‫روﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﺣﻠﺐ اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ اﳊﺎﺿﻨﺔ اﻟﻜ ى ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺳﻘﻄﺖ ﺑﺄﻳﺪي ﺑﺸﺎر واﳌﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺻﻤﻮد أﺳﻄﻮري ﲢﺖ أﺷﺪ أﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر ﻓﺘ ًﻜﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺮأى ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن وﻫﻴﺌﺔ ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺮج أﻣﻴﻨﻬﺎ اﻟﻌﺎم ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ ﻳﻌ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ ﳑﺎ‬ ‫ﻳﺠﺮي‪ ،‬وﻣﺒﻌﻮﺛﻬﺎ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا اﻟــﺬي ﻳﺤﺪﺛﻨﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻌﺮف ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻘﻮط ﺣﻠﺐ ﻫﻮ ﺳﻘﻮط ﻟﻠﻌﻘﻞ اﳊﺮﺑﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺜــﻮرة اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ و"ﺻ ــﺪﻗ ــﺎء اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴﻮري‪ ،‬وﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺴﻠﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻲ ﳊﻠﺐ ﻛﺎن ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻠﺜﻮار وﻣﻦ‬ ‫وﻗﻒ ﻣﻌﻬﻢ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻴﻮم ﻛﻬﺬا‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮاﻫﻨﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻘﻮط ﺑﺸﺎر اﻟــﺬي ﺑــﺪأ أﻛــ وﻋـ ًﻴــﺎ ﻣــﻦ ﺧﺼﻮﻣﻪ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻓﺘﺢ ﺑﻠﺪه ﻟﻴﻜﻮن ﳑ ًﺮا وﺣﺎﺿﻨﺔ ﻟ¼رﻫﺎب واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫واﻟﻠﻌﺐ اﳊﺮ ﻋﻠﻰ اﶈﺎور‪ ،‬ووﻓﻰ ﺑﻮﻋﺪه ‪ M‬أن ﻳﺤﻮل‬ ‫ا ﻗﻠﻴﻢ ﻛﻠﻪ إ ﻛﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﻫﺎ ﻫﻮ ﻳﻔﻲ ﺑﻮﻋﺪه‪" ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﻛﺎن ﻋﺎﳌًﺎ ﺑﺒﻮاﻃﻦ ا"ﻣﻮر‪ ،‬ووار ًﺛﺎ ﻟﻘﻴﻢ اﳋﻴﺎﻧﺔ واﳋﺪاع‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻪ ﺑﺎﺋﻊ اﳉﻮﻻن‪.‬‬ ‫أﺻﺒﺢ اﻟﺜﻮار وﻣﻨﺎﺻﺮوﻫﻢ اﻟﻴﻮم ‪ M‬اﻟﻌﺮاء‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬ ‫أﻣﺎﻣﻬﻢ إﻻ اﻻﲢﺎد ﺿﺪ ﻋﺪو ﻻ ﻳﺮﺣﻢ‪ ،‬وﺗﻨﺤﻴﺔ اﳋﻼﻓﺎت‬ ‫واﳌﻤﺎﺣﻜﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑﺖ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ‪M‬‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ‪ ،‬وإﻻ ﻓــﺈن اﻟﻘﺎدم ﺳﻴﻜﻮن أﻋﻈﻢ ﺳــﻮءًا ﳑﺎ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮره ﻋﻘﻞ‪ ،‬ﻓﺎ ﻳﺮاﻧﻴﻮن ﻳﻌﻠﻨﻮﻧﻬﺎ ﺑﻜﻞ وﻗﺎﺣﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻏ ـﺪًا ‪ M‬ﺻﻨﻌﺎء واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﻣﻜﺔ واﳌﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻟﻴﺲ وﻫﻤًﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴًﺎ‪ ،‬إﻧﻬﺎ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ أم اﻟﻘﺮى‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺻﺎﻏﻬﺎ ﻤﺪ ﺟ ــﻮاد ﻻرﻳ ـﺠــﺎ{ وﺗﻨﻔﺬﻫﺎ إﻳــﺮان‬ ‫وﻣﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ ‪ M‬اﻟﻴﻤﻦ واﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﺳﻮرﻳﺎ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺬر ﻣﻨﻪ اﳌﻔﻜﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪا¨ اﻟﻨﻔﻴﺴﻲ ﻛ ـﺜ ـ‪ًZ‬ا‪ ،‬وﺣــﺬرﻧــﺎ ﻣـﻨــﻪ اﻟـﺸـﻴــﺦ ﺳﻔﺮ‬ ‫اﳊﻮا¬ ﻗﺒﻞ رﺑﻊ ﻗﺮن‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟــﺪول اﳋﻠﻴﺞ وﺗﺮﻛﻴﺎ وا"ردن اﻟﺴﻜﻮت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ ﻳ ـﺠــﺮي‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﳊــﺮﻣــﺎن إﻳ ــﺮان ﻣــﻦ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣـﻄــﺎﻣـﻌـﻬــﺎ واﺟـ ــﺐ دﻳ ـﻨــﻲ وﺣـ ـﻀ ــﺎري ﻣـﻬـﻤــﺎ ﻛـ ــﺎن ﺛﻤﻦ‬ ‫اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬وﻗﺪ أﺛﺒﺘﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ واﻟﺪول اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﻤﺆاﻣﺮات‪ ،‬وأن اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻌﻤﻖ‬ ‫ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻲ ﻟﻬﺎ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻋﻠﻨﺖ وﻗﻮﻓﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﺸﺎر‪،‬‬ ‫"ﻧﻬﺎ ﺗﻘﺎﺳﻤﻪ اﳌﺼ‪ ،Z‬ﻓﻘﺪ ﲢﻮل ا ﺳﻼم ﻟﺪﻳﻬﺎ إ رﻫﺎب‬ ‫ﻓﻜﺮي‪ ،‬وﻟﺪﻳﻬﺎ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻼﺑﺘﺰاز واﻟﺪﺧﻮل ‪ M‬ﺣﺮوب‬ ‫ﺧﺎﺳﺮة ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﺑﺸﺎر أﻛ ﻣﻦ ﺳﺘﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﻣﻮاﻃﻦ ﺳﻮري وﺷﺮد أﻛ ‬ ‫ﻣﻦ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻳـﺠــﺐ أن ﻳـﻌــﻲ اﻟ ـﻌــﺮب واﳋـﻠـﻴـﺠـﻴــﻮن ﻋـﻠــﻰ وﺟــﻪ‬ ‫اﳋـﺼــﻮص‪ ،‬أن ﻋــﺪوﻫــﻢ ا"ول ﻫــﻮ إﻳ ــﺮان‪ ،‬وأن إﻳــﺮان‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﻣﻠﻴﺸﻴﺎ ﲢﻜﻢ دوﻟﺔ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎ"ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻘﺬرة ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ورﺛﺔ ﺳﺎﻳﻜﺲ ﺑﻴﻜﻮ‪ .‬ﺳﺘﻜﻮن اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت‬ ‫ﻛﺒ‪Z‬ة ﺟ ـﺪًا‪ ،‬وﻟﻜﻦ ا ﳝــﺎن ﺑﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ،‬واﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﻟﻘﺪرة وا رادة ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﻌﻮن ا¨ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﻣﻨﺎﺑﻊ ا رﻫﺎب‬ ‫ا ﻳﺮا{‪ ،‬وﺿﺮب ﺧﻼﻳﺎه اﻟﻨﺎﺋﻤﺔ ﺑﻘﻮة‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫إﻻ ﺑﻮﺣﺪﺗﻨﺎ‪ ،‬وﻧﺼﺮة إﺧﻮاﻧﻨﺎ ‪ M‬ﺑﻼد اﻟﺸﺎم اﻟﺬﻳﻦ ﲡﻠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ إﻳﺮان ﺑﺨﻴﻠﻬﺎ ورﺟﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﲢﺴﺐ ﻟﻠﻌﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎ‪،‬‬ ‫وإذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان رﻳﺤﺎ ﻓﻴﺠﺐ أن ﺗﻼﻗﻴﻨﺎ إﻋﺼﺎرا‪ ،‬وﻟﻮ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺎدع ﳊﺮﻣﻨﺎ إﻳﺮان اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ‬ ‫وﻧﺤﻦ أﻛ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر ﻋﺮﺑﻲ وﻣﺴﻠﻢ ﳕﻠﻚ ﻋﺪاﻟﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫وﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪي‪.‬‬


‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪ Åb ¹ bE Å T §bE‬‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ‪ /‬ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫أﺣﻤﺪ آل ﺛﻔﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠١٧٦٤٢١٤٩‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﳕﺮه‬ ‫اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء واﶈﻴﺎة‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‪ /‬ﺷﻤﺎﻟ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ ‬ ‫اﻟﻐﺮب ‪٤٥٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٠‬م‬ ‫وﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب‬ ‫‪٤٥٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﻤﺪ ﻋﺰﻳﺰ اﳊﻮا¬‬ ‫وﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا ‬ ‫اﳉﻨﻮب ‪٢٥٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫آل ﺛﻔﻴﺪ وﻏﺮﺑ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫ا اﳉﻨﻮب ‪٢٥٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض‬ ‫‪١٠‬م واﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪١٠٩٨٫٠١‬م‪٢‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ‪ /‬ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫أﺣﻤﺪ آل ﺛﻔﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠١٧٦٤٢١٤٩‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﳕﺮه‬ ‫اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء واﶈﻴﺎة‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‪ /‬ﺷﻤﺎﻟ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ ‬ ‫اﻟﻐﺮب ‪٤٣٫٨٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﻄﻮل ‪٤٫٠٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ورﺛﺔ ﻋﺒﺎس ﻋﺎﺋﺾ اﻟﻌﺮﻳﺎ{‬ ‫وﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب‬ ‫‪٤٦٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ورﺛﺔ ﻋﺒﺎس ﻋﺎﺋﺾ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﺎ{ وﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ا اﳉﻨﻮب ‪٤٥٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه‬ ‫ﻣﻠﻚ ورﺛﺔ ﻋﺒﺎس ﻋﺎﺋﺾ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ وﻏﺮﺑ‪Ì‬‬ ‫ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا اﳉﻨﻮب‬ ‫‪٤٣٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻣﺸ‪g‬ك ﺛﻢ ﻣﻠﻚ‬ ‫ورﺛﺔ ﻋﺒﺎس ﻋﺎﺋﺾ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ واﳌﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٨٠٫٣١‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ‪ /‬ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫أﺣﻤﺪ آل ﺛﻔﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠١٧٦٤٢١٤٩‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﳕﺮه‬ ‫واﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء واﶈﻴﺎة‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‪ /‬ﺷﻤﺎﻟ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا اﻟﻐﺮب ‪٤٤٫٣٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض‬ ‫‪١٠‬م وﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق ا ‬ ‫اﻟﻐﺮب ‪٤٥٫٣٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٠‬م‬ ‫وﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا ‬ ‫اﳉﻨﻮب ‪٦٠٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﻋﻠﻲ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ وﻏﺮﺑ‪ Ì‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫ا اﳉﻨﻮب ‪٦٠٫٠٠‬م ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﺟﺎري اﻟﻌﺮﻳﺎ{ واﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٢٦٦٥٫٠٥‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫‪ K bE‬‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﺼﻠﺢ اﻟﺸﻤﺮا{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٨٨٣٩٠٧٤٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏﺎرﺿﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٢٥٫٠٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض ‪٧٫٠٠‬م‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٥٫٠٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض ‪٧٫٠٠‬م ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٠٫٠٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ اﻟﻘﻄﻌﺔ رﻗﻢ ‪٩‬‬ ‫ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٠٫٠٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﺔ رﻗﻢ ‪ ١١‬واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ )‬ ‫‪٥٠٠٫٠٠‬م‪ ( ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪.‬‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﺼﻠﺢ اﻟﺸﻤﺮا{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٨٨٣٩٠٧٤٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏﺎرﺿﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٤٫٣‬م وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض‬ ‫‪٧٫٠٠‬م ﺛﻢ ﻣﻠﻚ ﻃﻠﻤﻴﺲ ﺣﺎﻣﺪ اﻟﻌﺮﻳﺎ{‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٥٫٣٢‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض ‪٧٫٠٠‬م ﺛﻢ ﻣﻠﻚ ﻋﻠﻲ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪١٩٫٠٣‬م وﻳﺤﺪه اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم ﻏﺮﺑﺎ ‪:‬‬ ‫ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪١٨٫٧٩‬م وﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﻋﻠﻲ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫)‪٤٦٤٫٦٨‬م‪ (٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬ﻃﻠﻴﻤﺲ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٣٢٨٠٠٠٣٧‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏﺎرﺿﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٣٫٤٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪١٨٫٠٠‬م وﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﺻﺎﳊﻪ ﺧﻠﻮﻓﻪ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٩٫٧٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض ‪٧٫٠٠‬م ﺛﻢ ﻣﻠﻚ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻤﺮا{ ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪١١٫٥٠‬م وﻳﺤﺪه اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢١٫٤٠‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﻣﻠﻚ ﻋﻠﻲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ واﳌﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ )‪٧٦٠٫٩٦‬م‪ ( ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪.‬‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬ﻃﻠﻴﻤﺲ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٣٢٨٠٠٠٣٧‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض زراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺟﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٤٦٫٥٠‬م وﻳﺤﺪه ﺳﺎ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺛﻢ‬ ‫ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٠٫٥٠‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﻣﺼﻠﺢ ﺣﺎﻣﺪ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٥٥٫٤٠‬م وﻳﺤﺪه ﻣﺴﻘﻰ اﻟﻌﺴﻴﻠﻪ‬ ‫ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪١٩٢٫٦٠‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺳﺎ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪١٩٧٫٥٠‬م وﻳﺤﺪه ورﺛﺔ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫)‪١١٩٩٢٫٥٠‬م‪ ( ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬ﻃﻠﻴﻤﺲ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٣٢٨٠٠٠٣٧‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض زراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺟﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٦٢٫٩٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ ﻣﻠﻚ ﻤﺪ‬

‫ﻣﺼﻠﺢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٢١٢٫٢٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪١٠٫٨٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٥٠٫٧٠‬م وﻳﺤﺪه ﺳﻌﺪ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٥٠٫٦٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ﻤﺪ أﺣﻤﺪ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﻏﺮﺑﺎ ‪:‬‬ ‫ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٩٫٩٠‬م وﻳﺤﺪه ﻣﺴﻘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺒﻼد اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ )‬ ‫‪١٢٥٢٧٫٠٠‬م‪ ( ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٣٢٨٠٠٠٣٧‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض زراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺟﻪ ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء‬ ‫واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب ‪٤١‬م وﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﺣﺰام‬ ‫ﻣﺼﻠﺢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب ‪٤١‬م وﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ‬ ‫ ﻤﺪ ﻣﺼﻠﺢ اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل إ اﳉﻨﻮب ‪١٤٫٥٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ﺮى ﺳﻴﻞ ﺛﻢ ورﺛﺔ ﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﺎ{ ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫إ اﳉﻨﻮب ‪١٨٫٠٠‬م وﻳﺤﺪه اﻟﺸﺎرع‬ ‫اﻟﻌﺎم ﺎﻳﻞ – ﺟﺪة واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫) ‪٦٥٤٫٥‬م‪ ( ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;3 90% Ĝ ;3_H* Ĝ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ ‪ /‬ﺣﺴﻦ ﻤﺪ‬ ‫ﺣﺴﲔ اﻟﺮﳝﻲ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١١٣٧٧٠٦٩٤٩‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﺒﻐﺎن – وادي اﻟﻜﺘﺎد ا ﻳﻠﺔ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاء واﶈﻴﺎة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم‬ ‫‪١٣٨٥‬ﻫـ وﺣﺪودﻫﺎ وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ‪:‬‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب‬ ‫‪٤٠٫٠٢‬م ﻳﺤﺪه اﳉﺒﻞ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮق إ اﻟﻐﺮب ‪٤٧٫٦٠‬م ﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻣﺴﻔﻠﺖ ﺑﻌﺮض ‪٧٫٠٠‬م ﺷﺮﻗﺎ ‪:‬‬ ‫ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل إ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪١٤٨٫٩٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﺗﺮاﺑﻲ‬ ‫‪٧٫٠٠‬م ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫إ اﳉﻨﻮب ﺑﻄﻮل ‪٤٥٫٥٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﺎ ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٩٫٣٠‬م ﻳﺤﺪه‬ ‫اﳉﺒﻞ ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺟﻨﻮﺑﺎ ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٥٤٫٦٠‬م ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﺗﺮاﺑﻲ ﺑﻌﺮض‬ ‫‪٧٫٠٠‬م وإﺟﻤﺎ¬ ﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪١٤٩٫٤٠‬م‬ ‫واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ) ‪٦٢٩٣٫٥٠‬م‪( ٢‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ 9 I Ĝ F 9 ;) 9ē ;0.ē W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ‪/‬‬ ‫ﺣﻤﻮد ﻋﺴﺎف ﺣﻤﻮد اﻟﻐﺎﻣﺪي ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﺻﻚ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻰ ا"رض‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ رﻫﻮة اﳌﻘﻌﺪة‬ ‫وﺣﺪودﻫﺎ وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎ ﺗﻲ ‪:‬ﺷﻤﺎﻻ ‪:‬‬ ‫ﻳﺤﺪﻫﺎ ﺷﺎرع إﺳﻔﻠﺖ ﺑﻌﺮض ‪٥‬م ﺑﻄﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪١٠٫٧٠‬ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻟﻠﻐﺮب زاﺋﺪا‬ ‫ﻛﺴﺮة ﻏﺮﺑﺎ ‪٤٠‬م وإﺟﻤﺎ¬ ﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٥٠٫٧٠‬م ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ :‬ﻳﺤﺪﻫﺎ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮاﺑﻲ‬ ‫ﺑﻌﺮض ‪٤‬م ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ا ﺟﻤﺎ¬‬ ‫‪٤٧٫٣٠‬م ﺷﺮﻗﺎ ‪ :‬ﻳﺤﺪﻫﺎ ﻣﻠﻚ ﻋﻄﻴﻪ ﻋﺴﺎف‬ ‫ﺣﻤﻮد اﻟﻐﺎﻣﺪي ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٦٫٣٠‬م ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ﻟﻠﺠﻨﻮب زاﺋﺪا ﻛﺴﺮة ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪٥١‬م‬ ‫واﻟﻄﻮل ا ﺟﻤﺎ¬ ﻟﻠﻀﻠﻊ ﻫﻮ ‪٥٧٫٣٠‬م‬ ‫ﻏﺮﺑﺎ ‪ :‬ﻳﺤﺪه ﻣﻠﻚ ﻋﻄﻴﻪ ﻣﺴﻔﺮ ﻤﺪ‬ ‫اﻟﻐﺎﻣﺪي ﺑﻄﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٥٣‬م و ﻤﻮع‬ ‫اﳌﺴﺎﺣﺔ )‪٢٧١٣٫٣٨‬م‪ (٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﻣﻜﺘﺐ ا ﻧﻬﺎءات ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪.‬‬ ‫‪ [ 1 W! V3 ĜH Ĝ [ 1 W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪ رﺧﺼﻪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻄﻪ وﻗﻮد رﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٧٨‬ﻄﻪ اﻟﻨﺠﻮم ﺑﺎﻟ ك ﺻﺎدره ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﻪ ﺎﻳﻞ ﻋﺴ‪ Z‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ ‪.‬‬ ‫‪P-AKATAR – W/* ò‬‬ ‫‪M U A M M A D‬‬ ‫‪W A S W W M‬ﺑﺎ ﻛﺴﺘﺎ {‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ رﻗﻢ‬ ‫‪BJ١٣٤٦٤٣٢‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻪ ا اﻗﺮب ﺟﻮازات ‪.‬‬ ‫‪ G,1- 9 ;3 FđĜ ´ĜYďĜ ¢Ĝ t µF- ò‬‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ ﻣﻌﻴﺾ ﺻﺎﻟﺢ ال ﺟﺒﻬﺎن اﻟﻌﺎﻣﺮي‬ ‫ﺳﺤﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ ‪ ١٠٤٤٠٠٥٧٠٨‬ﺣﻔﻴﻈﺔ‬ ‫رﻗﻢ ‪ ٢٧٠٩٤‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٠/٤/٢٧‬ﻫـ‬ ‫اﳌﺼﺪر اﺣﻮال ﺑﺎﳉﺮﺷﻲ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﺳﻤﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﻴﺾ ا ﻋﺒﺪ ا ﻟﻪ ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﻪ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪.‬‬ ‫‪ ú ;3 FđĜ ´ĜY CĜ ¢Ĝ t µF- ò‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺿﻴﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ‪ :‬ﻋﻠﻮه‬ ‫رﻣﺰي ﻋﻠﻲ آل راﺿﻲ اﻟﺴﻬﻴﻤﻲ رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪ ١٠٦٤٩٧٧٦٤٦ :‬رﻗﻢ‬ ‫اﳌﻠﻒ » اﳊﻔﻴﻈﺔ » ‪ ٥٩٨٩٣‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪:‬‬ ‫‪١٤٣٤/١١/١٠‬ﻫـ اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﺟﺪة ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ‪ :‬ﻋﻠﻮه رﻣﺰي ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺴﻬﻴﻤﻲ إ ‪ :‬ﻋﻼ رﻣﺰي ﻋﻠﻲ اﻟﺴﻬﻴﻤﻲ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم‬ ‫ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا‬ ‫ا ﻋﻼن ‪.‬‬ ‫‪ V3/ďĜ F X3( V3 ĜH W/* ò‬‬ ‫ﺷﻜﻠﺐ – ﻣﺼﺮي اﳉﻨﺴﻴﺔ – ﻋﻦ ﻓﻘﺪان‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ رﻗﻢ ‪ ٢٣٨٧٦٥٢٩٨١‬ﺻﺎدرة‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻮازات اﺨﻤﻟﻮاة ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺠﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﳌﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ û9 ´Ĝ F0ē ÖĜ F [/ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺮي ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ ﻞ ﻣﻄﺒﺦ‬ ‫ا"ﻣﺎﻧﺔ رﻗﻢ ‪ ١٣٤١‬ﺻﺎدرة ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫‪١٤٢٦/١٠/٢٧‬ﻫـ ﻣﻦ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﻌﺮﺿﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺠﺪﻫﺎ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﳌﺼﺪرﻫﺎ‬

‫‪À^^^ ^^^Å^^^F‬‬ ‫‪ F0ē 9 ¢ F0ē ´91 W/* ò‬‬ ‫اﻟﺸﻬﺮا{ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪١١٠٢٥٧٤٤٧٠‬‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ دراﺳﺎت إﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﺼﺪر‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺸﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ āĜH0% Ĝ ªY%* D 9b ¢¸F W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٤٣٥٨١٢٦٣٥‬اﳌﺼﺪر ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺸﺔ ‪-‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم وا داب ﺑﺒﻠﻘﺮن ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ āĜH2% Ĝ F0ē I1* ¢Y W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ ﻞ رﻗﻢ ‪٤٣٥٠٦٠٥‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٥/٦/٦‬ﻫـ اﻟﻨﺸﺎط ﻛﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻴﺎرات ﻓﺮﻳﻮن اﳌﺼﺪر ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﻴﺸﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ āĜH2% Ĝ F3* Y*! H W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺨﺮج ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٨٣٧٦٠٠٨٠‬ﺗﺨﺼﺺ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﳌﺼﺪر‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺸﺔ ﺑﻨﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ ان ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ W āĜH2% Ĝ Hb9 H,! Y2 W/* ò‬‬ ‫ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬

‫‪ ١٠٩١٧٨٠٣٩٣‬ﺗﺨﺼﺺ ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﺼﺪر‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺸﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ú ;3 FđĜ ´ĜY CĜ ¢Ĝ p µF- ò‬‬ ‫ ﺎﻓﻈﺔ ﺑﻴﺸﺔ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻓﺎﻳﺰ ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫اﻟﺴﻌﺪي اﻟﺒﻴﺸﻲ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٢٨٢٢٩٠٩٢‬رﻗﻢ اﳌﻠﻒ )اﳊﻔﻴﻈﺔ(‬ ‫‪ ٥٥٤٩٦‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٣/١/٤‬ﻫـ اﳌﺼﺪر‬ ‫ﺑﻴﺸﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻪ ﻣﻦ‪ /‬ﻓﺎﻳﺰ ﻋﻠﻲ‬ ‫ ﻤﺪ اﻟﺴﻌﺪي اﻟﺒﻴﺸﻲ إ ‪ /‬ﻓﺎﻳﺰ ﻋﻠﻲ‬ ‫ ﻤﺪ اﻟﺬوﺑﻪ اﻟﺴﻌﺪي ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫‪ ŶbE‬‬ ‫‪ ú ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p < F- ò‬‬ ‫ ﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ اﳌﻮاﻃﻨﺔ‪ /‬ﻋﺎﺋﺸﻪ ﺧﺎﺗﻮن‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻋﻠﻲ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٦٦٦٩٦٩٦٢‬ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‪ /‬ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺧﺎﺗﻮن ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻋﻠﻲ‬ ‫إ ‪ /‬ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻋﻠﻲ ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫‪ ¶cAE‬‬ ‫‪ µF- X 5 >/ 5 ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻤﺪ ﺑﻦ دﻫﻴﺲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎﻳﺪي ﺳﻌﻮدي اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ ‪ ١٠٦٥٠٠٥٨٨٤‬ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻟ‪µ‬رض اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪M‬‬ ‫ﺧﻴﻒ اﻟﺴﺪر ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ أﻣﻠﺞ وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ /‬ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﻣﺰرﻋﺔ‬ ‫ﻣﺪﻋﺎة ﻟـ ‪ /‬ﺣﻤﺪ دﻫﻴﺲ اﻟﻔﺎﻳﺪي وﻣﻦ‬ ‫اﳉﻨﻮب‪ /‬ﻣﺰرﻋﺔ ﻣﺪﻋﺎة ﻟـ‪ /‬ﻤﺪ دﻫﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﺎﻳﺪي وﻣﻦ اﳉﻨﻮب‪ /‬ﻳﺤﺪﻫﺎ ﺷﺎرع‬ ‫ﺑﻌﺮض ‪١٠‬م ﺛﻢ ﻣﺰرﻋﺔ ﻣﺪﻋﺎة ﻟـ‪ /‬ﻤﺪ‬ ‫ﻋﺎﺷﻮر وﻣﻦ اﻟﻐﺮب‪ /‬ﻣﺰرﻋﺔ ﻣﺪﻋﺎة ﻟــ‪/‬‬ ‫ﻣﺮزوق ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺼﻴﺪﻻ{ و ﻤﻮع‬ ‫اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٤٢٧٢١٫٤٤‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﻘﺪم ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻋﻼن ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺄﻣﻠﺞ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻟﺜﺎ{‬

‫‪«FEO‬‬ ‫‪ ºF1 U3 9 W0 H ĜF W/* ò‬‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻗﺎﻣﺘﻪ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٢٢٤٧٥٨٦٢٩٦‬ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟﻮازات‬ ‫راﺑﻎ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ‬ ‫ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ F0ē µq tĜ F32 F0ē W/* ò‬‬ ‫ﺑﻨﺠﻼدﻳﺸﻲ اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎدة ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﻣﺮور ﺟﺪة‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬

‫‪µÂ H‬‬ ‫‪ [/ Hb9 [/ YĖ W/* ò‬‬ ‫اﻟﺸﻬﺮي ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ﺑﻄﺎﻗﺔ ا"ﺣﻮال رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٨٩١٤٤٨٢٦‬اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ا"ﺣﻮال‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺘﺒﻮك ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ;-(1Ċ ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p < F- ò‬‬ ‫ﺗﺒﻮك اﳌﻮاﻃﻨﺔ‪ /‬ﺳﻌﻴﺪه ﺳﻌﺪ ﺻﺎﻟﺢ رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪ ١١١٢١٦٠١٣٢‬ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ اﺳﻢ اﳉﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ /‬ﺳﻼﻣﻪ ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻻﻋﻼن‬ ‫‪ ;-(1Ċ ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p < F- ò‬‬ ‫ﺗﺒﻮك اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻋﺘﻴﻖ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻬﺮ‪ M‬اﻟﺒﻠﻮي رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٥٤٥٧٠٩٠٦‬ﻳﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻪ ا"ول‬ ‫ﻣﻦ‪ /‬ﻋﺒﺪرﺑﻪ إ ‪ /‬ﺧﻠﻴﻞ ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫‪¨ ¼h‬‬ ‫‪ ºF 9+ Ĝ ÖĜF [/ ¶9*0 W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ ﻞ ﺗﻨﺠﻴﺪ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٥٠٠١٧٥٣‬ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻳﻨﺒﻊ ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬

‫‪ºÅ °bE‬‬ ‫‪ [0 Y Ĝ V3 ĜH ¶903/ 9 ¢ W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ‪ :‬رﺧﺼﺔ ﻞ ﲡﺎرة‬ ‫وﻣﻘﺎوﻻت رﻗﻢ ‪ ٣٦ / ٨١٧٣ :‬ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ :‬ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺪﻳﺮة ﺑ ﻳﺪة ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ او ا اﻗﺮب‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻟﻪ‬ ‫‪ V3 ĜH Ĝ ¶903/ ¶9 ¢ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻮﺷﻤﻲ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ‪ :‬رﺧﺼﺔ ﻞ ﲡﺎرة‬ ‫وﻣﻘﺎوﻻت رﻗﻢ ‪ ٣٦ / ٨١٧٤ :‬ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ :‬ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺪﻳﺮة ﺑ ﻳﺪة ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ او ا اﻗﺮب‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻟﻪ‬

‫‪GO¼×E ¼h|×E‬‬ ‫‪ ú ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p µF- ò‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﺳﻌﺪ رﻓﻴﻊ ﻋﻴﺎد‬ ‫ ﻴﺴﻦ اﶈﻤﺪي رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٥٧٦٧٦٠٢٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻪ ﻣﻦ‪/‬‬ ‫ﺳﻌﺪ رﻓﻴﻊ ﻋﻴﺎد ﻴﺴﻦ اﶈﻤﺪي إ ‪/‬‬ ‫ﺳﻌﺪ رﻓﻴﻊ ﻋﻴﺎد اﶈﻤﺪي ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ W āFđĜ F0ē R Y ¶93 W/* ò‬‬ ‫ﻓﻘﺪان ﺷﻬﺎدة ﺗﺨﺮج ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻃﻴﺒﺔ‬ ‫رﻗﻢ ‪ ٣٤٥٨١٤٨‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ú ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p < F- ò‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة اﳌﻘﻴﻤﺔ‪ /‬دﻋﺎء ﻋﺪﻧﺎن‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ اﳊﻠﺒﻲ رم اﻻﻗﺎﻣﺔ ‪٢١٠٠٨٠٣٦٤٨‬‬ ‫ﻣﻔﻴﺪة أن ﺷﻬﺎدة ﻣﻴﻼدﻫﺎ رﻗﻢ ‪٦٨٩١‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤١٤/١٢/١٩‬ﻫـ اﳌﺼﺪر اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﻮرة ﻓﻘﺪت ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ادارة اﻻﺣﻮال اﳌﺪﻧﻴﺔ ‪M‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة أو أﻗﺮب ادارة أﺣﻮال‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻟﻪ‬ ‫‪ ;1 Fđ9 ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﳌﻨﻮرة ﺑﺄﻧﻪ أﻧﻬﻰ اﻟﻴﻬﺎ‪ /‬ﺻﺎﻟﺢ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫ﻣﻄ‪ Z‬اﻟﻌﻠﻮ{ رﻗﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫‪ ١٠٢٨٥٥٠٥٨٨‬اﻧﻪ ﻣﻦ اﳉﺎري وﲢﺖ‬ ‫ﺗﺼﺮﻓﻪ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻌﻘﺎر‪ /‬اﺳ‪g‬اﺣﺔ اﳌﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٦٥٠٧٫٧٢‬م‪ ٢‬اﳌﻮﻗﻊ ﺷﻤﺎل‬ ‫ﺿﺒﻮﻋﺔ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﺣﺎﻣﺪ اﻟﺮﺣﻴﻠﻲ‬ ‫واﳊﺪود واﻻﻃﻮال ﺣﺴﺐ اﻟﻜﺮوﻛﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺳﻔﺢ ﺟﺒﻞ وﺟﻨﻮب ﺷﺎرع ﻋﺮض‬ ‫‪٣٠‬م ﺗﻠﻴﻪ ارض ﻓﻀﺎء وﺷﺮق ارض‬ ‫ﺑﻴﻀﺎء ﺑﻬﺎ ﻋﻘﻢ ﺗﺮاﺑﻲ وﻏﺮب ﻮر‬ ‫وﺣﻤﺎﻳﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﺒﻮك اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮض ‪٨٨‬م إ ‪١٣٣٫٣٠‬م وﻃﻠﺐ‬ ‫اﻋﻄﺎﺋﻪ ﺣﺠﺔ ﲤﻠﻚ ﻟﻪ ﻓﻌﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ´Y/ / ¶ p W F0ē ; H W/* ò‬‬ ‫اﳋﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان دﻓ‪ g‬ﺳﻨﺪات ﻗﺒﺾ‬ ‫رﻗﻢ ‪ ٣١‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ٣٤٠٥١‬إ ‪٣٤١٠٠‬‬ ‫واﳋﺎﺻﺔ ﲟﻜﻔﻮﻟﻬﺎ ﻋﺒﺪا¨ ﻧﺼﺮ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺠﺪه أن ﻳﺴﻠﻤﻪ ا ﻣﺼﺪره‬ ‫وﻻﺧﻼء اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺟﺮى ﻧﺸﺮه‬

‫‪¾E à‬‬ ‫‪ ºF1 ĉ% 9 9 9 ¢9. W/* ò‬‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ ﻗﻴﺎدة ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺛﻘﻴﻞ رﻗﻢ اﻟﺮﺧﺼﺔ ‪٢٤٠٣٠٨٢٢٨٨‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ¶9( : 9 F0ē ·F W/* ò‬‬ ‫اﳊﻤﻴﺪي ﳝﻨﻲ اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان‬ ‫ﺟﻮاز ﺳﻔﺮه رﻗﻢ اﳉﻮاز ‪٢٠٤١٦٦٧٠٦٢‬‬ ‫ﻣﺼﺪره ﺻﻨﻌﺎء ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ ان‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻪ ا أﻗﺮب ادارة ﺟﻮازات‬ ‫‪ ¢¸H ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﺳﺎ ﺑﻦ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ آل زﻳﺪ اﻟﻜﺮﺑﻲ ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٥٨٥٥٨٩٦‬ﺑﻄﻠﺐ ﺻﻚ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﺣﻲ اﻟﻔﻬﺪ‬ ‫ﺑﺸﺮورة وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‪ /‬ﻳﺤﺪﻫﺎ ﺷﻤﺎﻟ‪ Ì‬اﻟﻘﻄﻌﺘﲔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٨٥٠‬و‪ ٨٥١‬ﻣﻘﺎم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٤٣٫٧٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ ﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬اﻟﻘﻄﻌﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٨٥٤‬ﻣﻠﻚ أﺣﻤﺪ ﻔﻮظ ﻧﺼ‪ Z‬ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٢٨٫١٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ ﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺷﺎرع ﻋﺮض‬ ‫‪١٥‬م ﺑﻄﻮل ‪١٩٫٨٠‬م ‪٣١٫٢٠‬م وﻳﺤﺪﻫﺎ‬ ‫ﻏﺮﺑ‪ Ì‬اﳉﺰء اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻟﻠﻘﻄﻌﺔ ‪ ٨٥٣‬ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺳﺎ ﺟﺒﻬﺔ ﺑﺎﻟﻌﺒﻴﺪ ﺑﻄﻮل ‪٢٥٫٣٠‬م‬ ‫و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪١٠٤٩٫٣٦‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا"و ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ F3 H ĜF O 9 U3. F0ē W/* ò‬‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ{ اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ﺟﻮاز‬ ‫ﺳﻔﺮه رﻗﻢ ‪ BS ٥١٦٦٤٩١‬ﻣﺼﺪره‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺴﻠﻤﻪ‬ ‫ا أﻗﺮب ادارة ﺟﻮازات‬

‫‪ c ³×E ³c‬‬ ‫‪ ; H.đĜ ;.Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ )‪ (٢٢‬ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﲟﻮﺟﺐ ﺣﻔﻴﻈﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٥٧٧‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٤/٣/٣‬ﻫـ اﻟﺼﺎدرة‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻜﺔ ﲟﻮﺟﺐ ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١١٢٠١٧٣٤٥٣‬اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ أﺣﻮال‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻘﻴﺪة ﺑﺄﺳﺎس ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٤١٢١٩٣٧‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٤/٦/٣‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻰ ﺪوده‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺸﻤﻴﺴﻲ ﻳﺴﺎر اﻟﺬاﻫﺐ إ ﺟﺪة‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺪة ﻣﻜﺔ اﻟﻘﺪﱘ واﳌﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻮش ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻚ ارﺗﻔﺎع ﻣ‪g‬ﻳﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎﻟ‪ Ì‬ﺳﻜﺔ ﺗﺮاﺑﻴﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﶈﺪود وﺣﻮش ﻣﻦ اﳊﺠﺮ وا"ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﻏ‪ Z‬ﻣﻜﺘﻤﻞ اﻟﺒﻨﺎء ‪ /‬ﻓﻬﺪ ﻣﻌﺘﻮق اﻟﻌﺘﻴﺒﻲ‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪٢٠‬م وﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺣﻮش‪ /‬ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﻌﻴﺐ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﺑﻄﻮل ‪٢٠‬م‬ ‫وﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬ﺣﻮش‪ /‬ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪه ﻫﻮﺳﺎوي‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪٢٠‬م وﻏﺮﺑ‪ Ì‬ﺣﻮش‪ /‬آدم زﻛﺮﻳﺎ‬ ‫ﻫﻮﺳﺎوي ﺑﻄﻮل ‪٢٠‬م و ﻤﻮع ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٤٠٠٫٠٠‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ )ﻣﻜﺘﺐ ﻗﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ ‪ (٢٢‬ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ; H.đĜ ;.Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ )‪ (٤‬ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﲟﻮﺟﺐ ﺣﻔﻴﻈﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٥٧٧‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٤/٣/٣‬ﻫـ اﻟﺼﺎدرة‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻜﺔ ﲟﻮﺟﺐ ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١١٢٠١٧٣٤٥٣‬اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ أﺣﻮال‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻘﻴﺪة ﺑﺄﺳﺎس ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٤١٢٦٢٣٤٨‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٤/٥/٢٥‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻰ ﺪوده‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺸﻤﻴﺴﻲ ﻳﺴﺎر اﻟﺬاﻫﺐ إ ﺟﺪة‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺪة ﻣﻜﺔ اﻟﻘﺪﱘ واﳌﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻮش ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻚ ارﺗﻔﺎع ﻣ‪g‬ﻳﻦ ﺷﻤﺎﻟ‪Ì‬‬ ‫ﺳﻜﺔ ﺗﺮاﺑﻴﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﶈﺪود‬ ‫وﺣﻮش‪ /‬ﻋﺒﻴﺪ ﻣﻨ‪ Z‬اﻟﻌﺘﻴﺒﻲ وأرض‬ ‫ﻓﻀﺎء وﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪٨٠‬م ﺣﻮش‪ /‬ﺳﻠﻤﻰ‬ ‫ ﻤﺪ ﻫﻮﺳﺎوي ﺑﻄﻮل ‪٤٠‬م وﺷﺮﻗ‪Ì‬‬ ‫ﺳﻜﺔ ﺗﺮاﺑﻴﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﶈﺪود‬ ‫وﺣﻮش‪ /‬ﻤﺪ أﺑﻜﺮ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٢٠‬م وﺟﻨﻮﺑ‪ Ì‬ﺣﻮش‪ /‬ﻓﺎﻳﺰة ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﲤﺎم اﳊﺪ وﺣﻮش‪ /‬أﺣﻤﺪ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ أﺣﻤﺪ ﻛﺮدي ﺑﻄﻮل ‪٤٠‬م وﻏﺮﺑ‪Ì‬‬ ‫ﺣﻮش‪ /‬ﻳﻮﺳﻒ ﺷﻌﻴﺐ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ‬ ‫أﺑﻮﺑﻜﺮ ﺑﻄﻮل ‪٢٠‬م و ﻤﻮع ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٨٠٠٫٠٠‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ )ﻣﻜﺘﺐ ﻗﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ ‪ (٤‬ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ; H.đĜ ;.Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ )‪ (١٤‬ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪﻣﺖ‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻨﺔ‪ /‬ﻓﻜﺮﻳﺔ ﺑﻨﺖ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺮﺷﺪ ﲟﻮﺟﺐ ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻣﺪ{ رﻗﻢ ‪ ١٠٥٨١٠٧٢١٨‬اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﻣﻦ أﺣﻮال ﻣﻜﺔ اﳌﻘﻴﺪة ﺑﺄﺳﺎس ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٣٦١٣٥٤٨٦٢‬وﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫‪١٤٣٦/٤/١٦‬ﻫـ ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺪوده اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﻨﻮارﻳﺔ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫ﺑﺌﺮ اﻟﻐﻨﻢ اﻟﻘﺮارة واﳌﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻮش‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻚ ارﺗﻔﺎع ﻣ‪g‬ﻳﻦ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻲ ﺷﻤﺎﻟ‪Ì‬‬ ‫ﺳﻜﺔ ﺗﺮاﺑﻴﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻋﺮض ‪١٢٫٥٠‬م‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﶈﺪود وأرض ﻓﻀﺎء وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪١٠٠‬م ﻗﻤﺔ اﳉﺒﻞ ﺑﻄﻮل ‪٢٠٫٨٠‬م‬ ‫وﺷﺮﻗ‪ Ì‬ﺳﻜﺔ ﺗﺮاﺑﻴﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻋﺮض ‪١٠‬م‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﶈﺪود وﺣﻮش‪ /‬ﻳﺎﺳﺮ‬ ‫ﺑﺨﻴﺖ اﻟﻠﻬﻴﺒﻲ ﺑﻄﻮل ‪٢٤٫٨٠‬م وﺟﻨﻮﺑ‪Ì‬‬ ‫ﺣﻮش ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻲ‪ /‬ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺮﺷﺪ ﺑﻄﻮل ‪٢٠٫٤٠‬م وﻏﺮﺑ‪Ì‬‬ ‫ﺣﻮش‪ /‬ﺣﻤﻴﺪ ﺣﻤﺪان اﻟﺼﺎﻋﺪي ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٢٤٫٦٠‬م و ﻤﻮع ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪٥٠٧٫٠٧‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ إ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫)ﻣﻜﺘﺐ ﻗﻀﺎﺋﻲ رﻗﻢ ‪ (١٤‬ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫‪G|^^^^J‬‬ ‫‪ Ĝ£ĜY / ; 9* Ĝ ; H F0/ < F- ò‬‬ ‫ إدارة ﺟﻮازات ﺟﺪة اﳌﺪﻋﻮة‪ /‬ﻋﻔﺎف‬‫ ‪ -‬أﺣﻤﺪ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻬﺎ إ ‪ /‬ﻋﻔﺎف‬‫ﻳﺴﻠﻢ أﺣﻤﺪ اﳌﺸﺠﺮي وﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﻴﺔ ﺟﺮى‬ ‫ﻧﺸﺮه‬ ‫‪ F ú ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢Ĝ p µF- ò‬‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﻓﻮاز ﻓﻮزي ﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺳﻤﺒﺎوه‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪ ١٠٠٦٢١٠٦١٩‬رﻗﻢ‬ ‫اﳌﻠﻒ )اﳊﻔﻴﻈﺔ( ‪ ١٢٨٢٥١‬ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ‬ ‫‪١٤١٤/١١/٢٢‬ﻫـ ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﺟﺪة ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻪ ﻣﻦ‪ /‬ﻓﻮاز ﻓﻮزي ﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺳﻤﺒﺎوه إ ‪ /‬ﻓﻴﺼﻞ ﻓﻮزي ﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺳﻤﺒﺎوه ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻫﺬا ا ﻋﻼن‬ ‫‪ 92 5 ĉ1! F0 D 9b X3,b W/* ò‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﲟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺟﺪة ﺑﺮﻏﺒﺘﻪ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﳌﺬﻛﻮر أدﻧﺎه إ ﻣﻠﻜﻴﺘﻪ ﻣﺘﻀﻤﻨ‪Ì‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ -١ :‬اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‪:‬‬ ‫ﳊﻦ ا"ﻟﻌﺎب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ‪ -٢ ،‬رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري ‪ ٤٠٣٠٢٧٦٢١٨‬ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪١٤٣٥/١١/١٤‬ﻫـ ﻣﺼﺪره ﺟﺪة ‪ -٣ ،‬اﺳﻢ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ :‬ﺛﺎﻣﺮ و¬‬ ‫ﻋﺒﺪا¨ ﺳﺒﺖ ‪ -٤ ،‬اﺳﻢ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﻠﺖ اﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‪ :‬ﺻﻔﻴﻪ ﺻﺎﻟﺢ‬

‫أﺣﻤﺪ ﺣﺴﻨﲔ ﺟﻨﺴﻴﺘﻪ ﺳﻌﻮدي رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪ ١٠٠١٥٨٤٨٣٦‬ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪١٤٢٥/٤/٤‬ﻫـ ﻣﺼﺪره ﻣﻜﺔ ﻞ اﻗﺎﻣﺘﻪ‬ ‫ﻣﻜﺔ اﻟﻨﺰﻫﺔ ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻪ اﻋ‪g‬اض ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺸﺎر اﻟﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اض ﺧﻄﻲ إ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري ﺑﺠﺪة ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ا ﻋﻼن‬ ‫‪ ;3 H* Ĝ U3 !/ ; H W/* ò‬‬ ‫اﶈﺪودة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة ﺑﺮﻏﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل‬ ‫اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺬﻛﻮر أدﻧﺎه إ ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‪ :‬ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪،‬‬ ‫‪ -٢‬رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ‪٤٠٣٠٢٥٧٠٥٣‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪١٤٣٤/١٢/١٩‬ﻫـ ﻣﺼﺪره ﺟﺪة‬ ‫‪ -٣ ،‬اﺳﻢ ﻣﺎﻟﻚ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﺎﺑﻖ‪:‬‬ ‫ ﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﻣﺎﻧﻊ اﻟﻴﺎﻣﻲ ‪ -٤ ،‬اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‪:‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻻت‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻬﺎ ﺳﻌﻮدﻳﺔ رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ٥٩٥٠٠٠٧٧٣٣‬ﺗﺎرﻳﺨﻪ ‪١٤٢٢/٥/٢٣‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺼﺪره ﳒﺮان ﻞ اﻗﺎﻣﺘﻪ ﺟﺪة ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪ اﻋ‪g‬اض ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻻﺳﻢ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اض‬ ‫ﺧﻄﻲ إ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﺑﺠﺪة‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻋﻼن‬ ‫‪ [/ W! 9 pY V 9 F0ē W/* ò‬‬ ‫ﺑﺮﻣﺎوي اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟ ﻣﺎوﻳﲔ رﻗﻢ ‪٢١٣٠٧٨٧٦٥٢‬‬ ‫ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﻘﺪﺳﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ [1Ę [ H! Ĝ F 9 Z3 q W/* ò‬‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ رﻗﻢ‬ ‫‪ ٠٣٦٥٠٣٦٢‬ﻣﺼﺪره ﺟﺪة ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺴﻠﻤﻪ ا أﻗﺮب ادارة‬ ‫ﺟﻮازات‬

‫‪¾EP ^^^J‬‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫ﻣﺎﻃﺮ ﻋﻠﻲ ﻤﺪي ﻋﺒﺪ¬ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٥١٥١٠٤٨٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﻴﻞ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻻﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﳉﺎﺑﺮي وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ‪ :‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪١٠١‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٢‬م أﺛﻨﺎن‬ ‫وﻋﺸﺮون ﻣ‪َ g‬ا وﻳﺤﺪه ﻳﺤﻲ ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺟ ان اﳉﺬﻣﻲ وﺷﺮﻗﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٧٩‬درﺟﺔ وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٢‬م إﺛﻨﺎن وﺛﻼﺛﻮن ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٥‬م ﻳﻠﻴﻪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ‬ ‫اﺣﻤﺪ اﳉﺎﺑﺮي وﺟﻨﻮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﻟﻠﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١٠١‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٢٢‬م اﺛﻨﺎن وﻋﺸﺮون ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﻳﺤﻲ‬ ‫ ﻤﺪ اﺣﻤﺪ اﳉﺎﺑﺮي وﻏﺮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻨﻮب ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٧٩‬درﺟﺔ وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ‪٣٢‬م اﺛﻨﺎن وﺛﻼﺛﻮن ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه‬ ‫ﻳﺤﻲ ﻤﺪ اﺣﻤﺪ اﳉﺎﺑﺮي و ﻤﻮع‬ ‫اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪٧٠٤‬م‪ ٢‬ﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ وارﺑﻌﺔ ﻣ‪g‬ا‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺎ ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا اﶈﻜﻤﺔ )ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻻﺳﺘﺤﻜﺎﻣﺎت (ﺧﻼل ﺳﺘﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫ﻣﺎﻃﺮ ﻋﻠﻲ ﻤﺪي ﻋﺒﺪ¬ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٥١٥١٠٤٨٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﳊﻨﺒﻜﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﻋﺒﺪا¨ ﻣﺎﻃﺮ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ¬ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ‪ :‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ١٠١‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪١٧‬م ﺳﺒﻌﺔ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﻤﺪ ﻳﺤﻲ ﺣﺎﻣﺲ ﺧ ا{‬ ‫وﺷﺮﻗﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﻟﻠﺠﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪١٠٥‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٨‬م ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺛﻼﺛﻮن ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٥‬م‬ ‫وﻳﻠﻴﻪ ﻋﻠﻲ ﻳﺤﻲ ﺣﺎﻣﺲ ﺧ ا{ وﺟﻨﻮﺑﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻟﻠﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١٠٠‬درﺟﺔ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤١‬م واﺣﺪ وارﺑﻌﻮن‬ ‫ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٥‬ﻣ‪ g‬وﻳﻠﻴﻪ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻳﺤﻲ ﺣﺎﻣﺲ ﺧ ا{ وﻏﺮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻨﻮب ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٥٤‬درﺟﺔ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٥٥‬م ﺧﻤﺴﺔ وﺧﻤﺴﻮن‬ ‫ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﻤﺪ ﻳﺤﻲ ﺣﺎﻣﺲ ﺧ ا{‬ ‫و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪١٣٤٨٫٥٠‬م‪ ٢‬أﻟﻔ‪Ì‬‬ ‫وﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وارﺑﻌﻮن ﻣ‪g‬ا ﻣﺮﺑﻌﺎ‬ ‫وﺧﻤﺴﻮن ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪M‬‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫)ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎﻣﺎت (ﺧﻼل ﺳﺘﲔ ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻤﺪ اﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﻔﻲ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٨٠٧٠٥٨٢٣‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪M‬‬ ‫اﳌﻬﺸﻤﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ اﺣﻤﺪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ‬ ‫ﺳﻔﻴﺎ{ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ‪ :‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪ ٤٩٫٦٠‬م ﺗﺴﻌﺔ‬ ‫وارﺑﻌﻮن ﻣ‪g‬ا وﺳﺘﻮن ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪ ١٠‬ﻣ‪ g‬ﻳﻠﻴﻪ اﺣﻤﺪ ﻳﺤﻲ‬ ‫ ﻤﺪ اﻟﺴﻔﻴﺎ{ وﺷﺮﻗﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٣٤٫٨٠‬م أرﺑﻌﺔ وﺛﻼﺛﻮن ﻣ‪g‬ا وﺛﻤﺎﻧﻮن‬ ‫ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪ ١٠‬ﻣ‪g‬‬ ‫ﻳﻠﻴﻪ اﺣﻤﺪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ اﻟﺴﻔﻴﺎ{ وﺟﻨﻮﺑﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻟﻠﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩١‬درﺟﺔ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٩٫٤٠‬م ﺗﺴﻌﺔ وارﺑﻌﻮن‬ ‫ﻣ‪g‬ا وارﺑﻌﻮن ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا وﻳﺤﺪه اﺣﻤﺪ‬ ‫ﻳﺤﻲ ﻤﺪ اﻟﺴﻔﻴﺎ{ وﻏﺮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻨﻮب ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٥٫٢٠‬م ﺧﻤﺴﺔ وﺛﻼﺛﻮن‬ ‫ﻣ‪g‬ا وﻋﺸﺮون ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا وﻳﺤﺪه أﺣﻤﺪ‬ ‫ﻳﺤﻲ ﻤﺪ اﻟﺴﻔﻴﺎ{ و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ‬ ‫‪١٧٣٢٫٤٧‬م‪ ٢‬أﻟﻒ وﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ واﺛﻨﺎن‬ ‫وﺛﻼﺛﻮن ﻣ‪g‬ا ﻣﺮﺑﻌﺎ وﺳﺒﻌﺔ وارﺑﻌﻮن‬ ‫ﺳﻨﺘﻴﻤ‪g‬ا ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا اﶈﻜﻤﺔ )ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻻﺳﺘﺤﻜﺎﻣﺎت (ﺧﻼل ﺳﺘﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻤﺪ اﺣﻤﺪ ﻋﻄﻴﻔﻲ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٨٠٧٠٥٨١٥‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬أﺑﻮ‬ ‫اﳌﺮو اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ا ﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺣﺴﲔ ﺣﺴﲔ ﻓﺤﻴﺶ‬ ‫ﺳﻔﻴﺎ{ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ‪ :‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٠‬م أرﺑﻌﻮن‬ ‫ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﻳﺤﻲ ﻋﻠﻲ زاﻫﺮ ﻋﻄﻴﻔﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ¬ وﺷﺮﻗﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﻟﻠﺠﻨﻮب‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٤‬م‬ ‫أرﺑﻌﺔ وﻋﺸﺮون ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺳﻮﻳﺪ ﻋﻠﻲ ﺳﻔﻴﺎ{ وﺟﻨﻮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮق ﻟﻠﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٠‬م أرﺑﻌﻮن ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع‬

‫ﺗﺮاﺑﻲ ﻋﺮض ‪٨‬ﻣ‪ g‬وﻳﻠﻴﻪ ﺣﺴﲔ ﺣﺴﲔ‬ ‫ﻓﺤﻴﺶ ﺳﻔﻴﺎ{ وﻏﺮﺑﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٩٠‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫‪٢٤‬م أرﺑﻌﺔ وﻋﺸﺮون ﻣ‪g‬ا وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع‬ ‫ﺗﺮاﺑﻲ ﻋﺮض ‪ ٨‬ﻣ‪ g‬وﻳﻠﻴﻪ ﻤﺪ ﻋﺒﺪا¨‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻄﻴﻔﻲ و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪٩٦٠‬م‪٢‬‬ ‫ﺗﺴﻌﻤﺎﺋﺔ وﺳﺘﻮن ﻣ‪g‬ا ﻣﺮﺑﻌ‪ Ì‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫ا اﶈﻜﻤﺔ )ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎﻣﺎت (ﺧﻼل‬ ‫ﺳﺘﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻮاردة ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ ﳊﺮم اﳊﺪود‬ ‫ﲟﻨﻄﻘﺔ ﺟﺎزان واﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻲ إﺛﺒﺎت ﲤﻠﻚ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ ﺳﻠﻤﺎن أﺣﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﺳﺤﺎري‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ ‪ ١٠٨١٩٣٣٤٤٠‬ﻧﻮع‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر زراﻋﻲ اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟ اﻣﻲ وﺣﺪوده‬ ‫واﻃﻮاﻟﻪ ﺣﺴﺐ اﻟﺮﻓﻊ اﳌﺴﺎﺣﻲ ﳌﺸﺮوع‬ ‫ﻧﺰع ا"ﻣﻼك ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ ٤٢‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺷﻤﺎﻻ‬ ‫ﻋﺒﺪه ﻳﺤﻲ ﻋﻠﻲ ﺳﺤﺎري ‪١٢٫٨+ ٧٫١‬‬ ‫‪٧+ ٩٫٧+ ١٥٫٧+‬م ﺷﺮﻗ‪ :Ì‬ﻤﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺳﺤﺎري‪٩٫٢+ ٦٫٧+ ٦٫١+ ١٣٫٥ :‬‬ ‫‪ ٩٫٢+ ٢٩٫٩+ ١٤٫٦+ ١١٫٤+‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪:‬‬ ‫اﳌﺎﻟﻚ ‪١٦٫١‬م ﻏﺮﺑﺎ‪ :‬اﻟﺴﺒﻴﻞ ‪١٦٫٨+ ٨٫٣‬‬ ‫‪٦٫٧+ ٨٫٨+ ١١٫٩+ ١٨٫٥+ ١٥٫٥+‬‬ ‫‪١٠+ ١١٫٣+ ١٢٫٦+ ١٣٫٧+ ٥٫٥+ ٨٫٩+‬‬ ‫‪ ١١٫٢+‬م اﳌﺴﺎﺣﺔ ا"ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٧٠٢‬م‪٢‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ﻣﺪة اﻗﺼﺎﻫﺎ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻋﻼﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ ´ĜY( 9 ;° 9* Ĝ ;°0.ęĜ W/°* ò‬‬ ‫ﺑﺄﻧـﻪ ﺗـﻘﺪم ﻟﻬﺎ اﳌﻮاﻃـﻦ ‪ /‬ﻋﻠﻲ ﻤﺪ‬ ‫ﺷﻮﻋﻲ ﻣﻬﺪي ﺣﻤﺪي ﺳﺠـﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٢٦٣٠٤٣٧٦‬ﻃﺎﻟﺒ‪ Ì‬ﺻﻚ إﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮال اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﳌﺮﻛﺰ اﻟﻄﻮال واﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺣﺪودﻫـﺎ وأﻃﻮاﻟﻬـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎ¬‬ ‫‪ :‬ﺷﻤﺎﻟ‪ : Ì‬ﻋﺎﻣﺮ ﻳﺤﻲ ﻣﻬﺪي وإﺧﻮاﻧـﻪ‬ ‫وﻳﺤﻲ ﻋﺒﺪه ﻣﻬﺪي ﺑﻄـﻮل ‪ ٥٥٫٤‬م ﺟﻨﻮﺑ‪Ì‬‬ ‫‪ :‬ﻤﺪ ﻤﺪ ﻣﻬﺪي ﺣﻤﺪي ﺑﻄﻮل ‪٥٣٫٤‬‬ ‫م ﻏﺮﺑ‪ : Ì‬ﻋﺎﻣﺮ ﻳﺤﻲ ﻣﻬﺪي وإﺧﻮاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪ ٨٢٫٨‬م ﺷﺮﻗ‪ : Ì‬ﻋﻠﻲ ﺷﻮﻋﻲ ﺟﻤﺎح‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪ ٧٦٫٥‬م واﳌﺴﺎﺣـﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪:‬‬ ‫‪ ٤٩٣١‬م‪ ٢‬ﻟﺬا ﺟﺮى ا ﻋﻼن ﻓﻤـﻦ ﻟﺪﻳـﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴـﻪ اﻟﺘـﻘﺪم ﶈﻜﻤـﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮال اﻟﻌﺎﻣـﺔ ‪ M‬ﻣﺪة أﻗﺼـﺎﻫـﺎ ﺷﻬـﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ا ﻋﻼن وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺻﺎﻣﻄﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم ﻟﻬﺎ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‪/‬ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻘﻴﻞ اﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﻛﺮﻳﺮي‬ ‫ﺳﻌﻮدي اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٠٤١٤٠٦٢٨٩‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺻﻚ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪M‬‬ ‫اﻟﺒﺪوي واﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎ رث ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺪه‪ /‬ﻋﻘﻴﻞ اﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﻛﺮﻳﺮي وا ﺗﻲ‬ ‫أﻃﻮاﻟﻬﺎ وﺣﺪودﻫﺎ‪:‬ـ اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﻤﺎ¬‪:‬ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﺑﺎﲡﺎه اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳ ْﺔ‬ ‫‪ ٩٣‬وﺑﻄﻮل‪٥٦٫٣٠‬م وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع‬ ‫ﻋﺮض‪٤٠,٠٠‬م وﻳﻠﻴﻪ ارض زراﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ‪/‬اﳌﺎﻟﻚ اﻟﻀﻠﻊ اﳉﻨﻮﺑﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪١٠٨‬‬ ‫وﺑﻄﻮل‪٥٩٫٠٠‬م وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪/‬ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻌﻮض وﻳﻠﻴﻪ اﺣﻤﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪه ﺟﺎﺑﺮ ﻣﺪﺧﻠﻲ وﺷﺮﻛﺎه اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﳉﻨﻮب ﺑﺎﲡﺎه‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ْ ٧٢‬وﺑﻄﻮل ‪٥١٧٫٠٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪/‬‬ ‫ﻫﺎدي ﻋﻘﻴﻞ اﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﻛﺮﻳﺮي اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑـﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺎﲡﺎه اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ‪٨٧‬وﺑﻄﻮل‪٥٠٢٫٠٠‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ‪/‬اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪه‬ ‫ﺟﺎﺑﺮ ﻣﺪﺧﻠﻲ وﺷﺮﻛﺎه اﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪:‬ـ )‪ ٢٩٣٧٢٫٦٧‬م ‪ (٢‬ا ﺣﺪاﺛﻴﺎت ش ‪:‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪١٦٣٧٨٨٥ ,‬‬ ‫‪١٦٣٧٨٨٩‬‬ ‫‪ ١٦٣٧٦١٠ ,‬ق ‪:‬‬ ‫‪١٦٣٧٦١٠‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٤٤٨ ,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٤٨١‬‬ ‫‪ ٤٢٥٢٥١٦ ,‬ﻓﻤﻦ ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫‪٤٢٥٢٤٨٤‬‬ ‫أي ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ‪ M‬ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا ا ﻋﻼن وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‪,,,‬‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺻﺎﻣﻄﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم ﻟﻬﺎ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬اﺣﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻘﻴﻞ ﻛﺮﻳﺮي‬ ‫ﺳﻌﻮدي اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٠٥٠٠٢٦٠٩٣‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺻﻚ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬اﻟﺒﺪوي‬ ‫واﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ‪ /‬ﻋﺒﺪه ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﺸﺒﻊ وا ﺗﻲ أﻃﻮاﻟﻬﺎ وﺣﺪودﻫﺎ‪:‬ـ اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎ¬‪ :‬ﺻﻔﺮ وﻳﺤﺪه راس اﳌﺜﻠﺚ‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ اﳉﻨﻮﺑﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﲡﺎه‬ ‫اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١١٧‬وﺑﻄﻮل‪٣٠٫٠٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪/‬‬ ‫اﳌﺎﻟﻚ اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮﻗﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ْ ٦٣‬وﺑﻄﻮل‬ ‫‪١١٧٫٧٤‬م وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ /‬ﻋﻠﻲ اﺣﻤﺪ ﻋﻘﻴﻞ ﻛﺮﻳﺮي و ﻤﺪ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﻋﻘﻴﻞ ﻛﺮﻳﺮي اﻟﻀﻠﻊ اﻟﻐﺮﺑـﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺎﲡﺎه اﳉﻨﻮب اﻟﻐﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ‪١٨‬وﺑﻄﻮل‪٨٦٫٩٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ‪ ١٦٦‬وﺑﻄﻮل ‪٢٥,٤٤‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪٣٠,٠٠‬م وﻳﻠﻴﻪ‬ ‫ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ‪/‬ورﺛﻪ اﺑﻮ‬ ‫راﺟﺢ اﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪:‬ـ )‪ ١٩٤٠٫٠٠‬م‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ (٢‬ا ﺣﺪاﺛﻴﺎت ش ‪١٦٣٨٠٤٣ :‬‬ ‫‪, ١٦٣٧٥٧,٨٦ ,‬‬ ‫‪١٦٣٧٩٩٩‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ ١٦٣٧٥٧,٦٩‬ق ‪٤٢٥٢٥٦٧ :‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٣٧,٠٢ ,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٥٦٣‬‬ ‫‪ ٤٢٥٢٣٧,٩٦‬ﻓﻤﻦ ﻟﺪﻳﻪ أي ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﶈﻜﻤﺔ ‪ M‬ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا‬ ‫ا ﻋﻼن وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‪,,,‬‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺻﺎﻣﻄﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻘﺪم ﻟﻬﺎ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‪/‬اﺣﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻘﻴﻞ ﻛﺮﻳﺮي‬ ‫ﺳﻌﻮدي اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٠٥٠٠٢٦٠٩٣‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺻﻚ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"رض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬اﻟﺒﺪوي‬ ‫واﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ‪ /‬ﻋﺒﺪه‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻣﺸﺒﻊ وا ﺗﻲ أﻃﻮاﻟﻬﺎ وﺣﺪودﻫﺎ‪:‬ـ‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﻤﺎ¬‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻗﺒﺎﲡﺎه‬ ‫اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳ ْﺔ ‪ ١٠٤‬وﺑﻄﻮل‪١٢٫٨٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ‪/‬ﺣﻮذان‬ ‫اﺣﻤﺪ ﺣﻮذان اﻟﻀﻠﻊ اﳉﻨﻮﺑﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٩٣‬‬ ‫وﺑﻄﻮل‪١٫٣١‬م وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪/‬اﳌﺎﻟﻚ اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮﻗﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻨﻮب ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ْ ٩٩‬وﺑﻄﻮل ‪٥١٫٠٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺷﻤﺎﻻ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ‪١٦٨‬وﺑﻄﻮل‪٣٢,٦٥‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻋﺮض‪٣٠,٠٠‬م وﻳﻠﻴﻪ ارض‬ ‫زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪/‬ﻋﻠﻲ اﺣﻤﺪ ﻋﻘﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮﻳﺮي و ﻤﺪ اﺣﻤﺪ ﻋﻘﻴﻞ ﻛﺮﻳﺮي‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ اﻟﻐﺮﺑـﻲ‪:‬ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺎﲡﺎه‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ‪٧٧‬وﺑﻄﻮل‪٨٤٫٤٠‬م‬ ‫اﳉﻨﻮب‬ ‫وﻳﺤﺪه ارض زراﻋﻴﺔ ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ‪/‬ورﺛﺔ‬ ‫اﺑﻮ راﺟﺢ اﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪:‬ـ )‪٧٥٢٫٠٠‬‬ ‫م ‪ (٢‬ا ﺣﺪاﺛﻴﺎت ش ‪, ١٦٣٧٠٥,٠٧ :‬‬ ‫‪, ١٦٣٨٠٥١ ,‬‬ ‫‪١٦٣٧٠٥,٠٠‬‬ ‫‪ ١٦٣٧٠٣,٩٧ , ١٦٣٨٠٥١‬ق ‪:‬‬ ‫‪, ٤٢٥٢٣٦,٥١ , ٤٢٥٢٣٧,٣١‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٥٥٣ ,‬‬ ‫‪٤٢٥٢٥٥٢‬‬ ‫‪ ٤٢٥٢٣٧,٤٩‬ﻓﻤﻦ ﻟﺪﻳﻪ أي ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﶈﻜﻤﺔ ‪ M‬ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا‬ ‫ا ﻋﻼن وا¨ اﳌﻮﻓﻖ‪,,,‬‬ ‫‪ ;3 Y.ďĜ H^Ĝ¸F Ĝ ; 9Ĕ¸ ¶q ò‬‬

‫ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺤﺠﺔ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﳌﻮاﻃﻦ‪ /‬ﺳﻌﻴﺪة ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫اﳌﺸﻨﻮي اﻟﻔﻴﻔﻲ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻓﻴﻔﺎء اﳊﻘﻮ‬ ‫اﳊﻮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺣﺪودﻫﺎ وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻠﻲ ﺷﻤﺎﻻ‪ :‬ﻳﺤﺪه أرض ﻳﺪﻋﻰ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﺣﺎن ﺣﺴﻦ ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻔﻴﻔﻲ وﻳﺒﺪا‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻣﺘﺠﻬﺎ ﻏﺮﺑﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪٩٠‬وﻃﻮل ‪ ١٩٫٤٠‬ﻣ‪ g‬ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬وﻃﻮل ‪٥٫٥٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ‬ ‫ﻏﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٢٧٠‬وﻃﻮل ‪١٥٫٤٠‬م‬ ‫اﺟﻤﺎ¬ ﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٠٫٣٠‬م‪ .‬ﺷﺮﻗﺎ‪/‬‬ ‫ﻳﺤﺪه ﻃﺮﻳﻖ رﻣﻠﻲ ﺑﻌﺮض ‪٤‬م وﻳﻠﻴﻪ‬ ‫أرض ﻳﺪﻋﻲ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻓﺮﺣﺎن ﺣﺴﻦ ﺳﻠﻤﺎن‬ ‫اﻟﻔﻴﻔﻲ وﻳﺒﺪا اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﻣﺘﺠﻬﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٩٠‬وﻃﻮل ‪٤٤٫٧٠‬م ﺿﻠﻊ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺟﻨﻮﺑﺎ ‪ /‬ﻳﺤﺪه أرض ﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺳﻠﻤﺎن اﳊﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﻔﻲ وﻳﺒﺪأ اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻣﺘﺠﻬﺎ‬ ‫ﻏﺮﺑﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٨٩‬وﻃﻮل ‪٢٥٫٦٠‬م ﺿﻠﻊ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻏﺮﺑﺎ ‪ /‬ﻳﺤﺪه أرض ﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻓﺮﺣﺎن ﺣﺴﻦ ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻔﻴﻔﻲ‬ ‫وﻳﺒﺪا اﻟﻀﻠﻊ ﻣﻦ اﳉﻨﻮب ﻣﺘﺠﻬﺎ ﺷﻤﺎﻻ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪١٠٤‬وﻃﻮل ‪٤٠‬م ﺿﻠﻊ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫واﳌﺴﺎﺣﺔ ا ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪١٢٨٣٫٦٥‬م‪ ٢‬اﻟﻒ‬ ‫وﻣﺎﺋﺘﲔ وﺛﻼﺛﻪ وﺛﻤﺎﻧﻮن ﻣ‪g‬ا و ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫وﺳﺘﻮن ﺳﻨﺘﻴﻤ‪ g‬ﻧﺮﻏﺐ ﲟﻮاﻓﺎﺗﻨﺎ ﲟﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ او ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻲ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﳌﺬﻛﻮر ﺧﻼل اﳌﺪه اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﻪ ‪ ٦٠‬ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻟﻼﺣﺎﻃﺔ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺎﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ ﻤﺪ ﺣﺮﻳﺼﻲ ﺳﻌﻮدي‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٤٣٤٠٤١٧٥‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﳌﺰﺣﻴ‪ g‬اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاءﻣﻦ ﻣﺮﱘ ﻣﻮﺳﻰ ﻳﺤﻲ‬ ‫ﺷﺮاﺣﻴﻠﻲ وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﻤﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٨٨‬درﺟﺔ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٢‬م وﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٥‬م وﻳﻠﻴﻪ ﻋﻠﻲ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪان اﻟﺴﻜﻨﻲ وﺷﺮﻗﺎ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١٠٠‬وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺪ ﻳﺤﻲ ﻳﺤﻲ اﺣﻤﺪ ﻣﻌﺸﻲ وﺟﻨﻮﺑﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﻟﻠﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٨١‬‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٢٨‬م وﻳﺤﺪه زﻛﻲ ﻣﻔﺰع‬ ‫ ﻤﺪ ﺟﺤﻔﻠﻲ وﻏﺮﺑﺎ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٤٠‬م‬ ‫وﻳﺤﺤﺪه ﺷﺎرع ﺗﺮاﺑﻲ ﻋﺮض ‪٦‬م وﻳﻠﻴﻪ‬ ‫ﺟﺤﺮان ﻤﺪ ﻫﺎﻣﻞ ﺣﺮﻳﺼﻲ و ﻤﻮع‬ ‫اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪٩٩٥٫٥٥‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪M‬‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا¬ اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎﻣﺎت ﺧﻼل ﺳﺘﲔ ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ µF- X Ĝ ¶Ĝ£9 ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﻟﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﺣﺴﲔ ﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﻣﻌﻠﻮي‬ ‫ﺳﻌﻮدي ﺳﺠﻞ ﻣﺪ{ رﻗﻢ ‪١٠٤٦٨٦٥٩٩٢‬‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻲ اﻻرض‬ ‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬اﻟﺸﻮاﺟﺮة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻮﻻﻳﺔ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺠﺎزان وﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫واﻃﻮاﻟﻬﺎ وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺧﻄﺎب اﻻﻣﺎﻧﺔ رﻗﻢ ‪١٣٦٠٢٩٧٢٧‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٤٣٧/٩/١‬ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ﺣﺴﲔ ﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﻣﻌﻠﻮي‬ ‫ﲟﻮﺟﺐ اﻟﺼﻚ رﻗﻢ ‪٧٧٢٠٠٤٠٠١٨٣٦‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٤٣٧/٥/٢٠‬اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪل اﻻو¬ ﺑﺠﺎزان ﺑﻄﻮل ‪١٥٢٫١٥‬م‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬ﻣﻦ اﳉﻨﻮب ﺷﺎرع ﻋﺮض‬ ‫‪٣٠‬م وﻳﻠﻴﻪ و ﺮي اﻟﻮادي ﺑﻄﻮل‬ ‫‪١٥٧٫١٦‬م ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٧٤‬ﻣﻦ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﺣﺴﲔ ﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﻣﻌﻠﻮي ﲟﻮﺟﺐ‬ ‫اﻟﺼﻚ رﻗﻢ ‪ ٧٧٢٠٠٤٠٠١٨٣٦‬وﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫‪ ١٤٣٧/٥/٢٠‬اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺪ‬ ‫اﻻو¬ ﺑﺠﺎزان وراس اﳌﺜﻠﺚ ﺑﻄﻮل‬ ‫ﺻﻔﺮ راس ﻣﺜﻠﺚ ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ارض ﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﲤﻠﻜﻬﺎ ﻤﺪ ﻋﺒﺪه ﺷﺎﺟﺮي وﻋﺒﺪا¨‬ ‫ ﻤﺪ ﻋﺴ‪Z‬ي ﺑﻄﻮل ‪٢٤٫١٩‬م ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٩٨‬واﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪١٨٢٤٫٠٣‬م‪٢‬‬ ‫واﺣﺪاﺛﻴﺎت اﳌﻮﻗﻊ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬ ﺷﻤﺎل‬ ‫‪١٨٧٦٩٣٣٫٠٠‬‬ ‫‪١٨٧٦٩١٥٫١١‬‬ ‫‪ ١٨٧٦٨٩٠٫٩٢‬اﻟﺸﺮق ‪٢٤١٠٩٩٫٩١‬‬ ‫‪ ٢٤١٠٩٩٫٥٨ ٢٤١٢٥١٫٠٠‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﻪ ﻓﻌﻠﻴﻪ اﻟﺘﻘﺪم ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻟﺜﺎ{‬ ‫‪ X 9 ; 9* Ĝ 9 9'đĜ ;0.ē W/* ò‬‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺣﻜﻤﻲ ﺳﻌﻮدي ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٦٤٤٨٦١٣٥‬ﺑﻄﻠﺐ ﺻﻚ ﺣﺠﺔ‬ ‫اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ اﳌﺮخ وﺣﺪود واﻃﻮال ﻛﺎﻻﺗﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪٣٠‬م ﺑﻄﻮل ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺮب ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١٣٢‬ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٦٦٫٥٠‬م ﺟﻨﻮﺑﺎ ارض ﻣﺰروﻋﺔ ﺑﻄﻮل‬ ‫ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ﺑﺎﲡﺎه اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٨٥‬ﺑﻄﻮل ‪٦٧٫٤٠‬م ﺷﺮﻗﺎ ارض ﻓﻀﺎء‬ ‫ﺑﻄﻮل ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺎﲡﺎه اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩١‬ﺑﻄﻮل ‪١٠٦٫٣٠‬م ﻏﺮﺑﺎ ﺷﺎرع‬ ‫ﻋﺮض ‪٢٠‬م ﺑﻄﻮل ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﺎﲡﺎه اﻟﺸﻤﺎل ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٧‬ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٩٨٫٣٠‬م ﺛﻢ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪١٣٢‬ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٢٫٧٩‬م و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ ‪٧١٥٠٫٦٢‬م‪٢‬‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺧﻄﺎب ﺑﻠﺪﻳﺔ اﳊﻜﺎﻣﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٤٣٨/١/٢٣ M ٧٦٢٣٨٠٠٠٥٧٢‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫ا¬ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ K3 ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ال ﻋﺎزب ﺳﻌﻮدي ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﳌﺪ{ رﻗﻢ ‪ ١٠١٣٢٤٦٨٩٥‬ﺑﻄﻠﺒﻪ ﺣﺠﺔ‬ ‫اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻲ ارﺿﻪ اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ ام اﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ ﺑﻴﺶ‬ ‫وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ اﻟﻀﻠﻊ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎ¬ ﻳﺤﺪه ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪٣٦٫٠٠‬م‬ ‫ﻳﻠﻴﻪ ﺳﻌﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺣﻮﻳﺰي ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا¬ اﳉﻨﻮب اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٧٣‬وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪١٠٠٫٢٢‬م اﻟﻀﻠﻊ اﳉﻨﻮﺑﻲ ﻳﺤﺪه‬ ‫ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٢٫٠٠‬م ﻳﻠﻴﻪ ﺑﺤﻴﺺ ﺑﻦ‬ ‫رﺷﻴﺪ اﺣﻤﺪ ﻣﻄﺎري ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻗﺎ¬‬ ‫اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٧٩‬وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٩٨٫٣٣‬م‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻳﺤﺪه ﺳﻌﺪ ﻣﺒﺎرك ﻤﺪ‬ ‫ال ﻋﺎزب وﻋﻠﻲ ﺳﻌﺪ ﻤﺪ ال ﻋﺎزب ﻳﺒﺪا‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎﻻ¬ اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٧٣‬وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪ ٣٧٣٫٠٠‬اﻟﻀﻠﻊ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻳﺤﺪه‬ ‫ﻋﺒﺪا¨ ﺣﺴﲔ ﻤﺪ اﻟﻘﺤﻄﺎ{ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ا¬ اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ١٠٧‬وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ‪٣٢٥٫٥٧‬م و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٣٣٦٢٤٫٩٢‬م‪ ٢‬اﶈﻴﻂ‬ ‫‪٨٩٧٫١٢‬م ﻃﻮ¬ اﻻﺣﺪاﺛﻴﺎت ﺷﻤﺎل‬ ‫‪١٧٢٤٫٧٤٠ ١٧٢٤٫٦٠٨ ١٧٢٤٫٨٤٩‬‬ ‫‪ ١٧٢٤٫٥٩٣‬ﺷﺮق ‪٤٢٢٩٫٧٣٢‬‬ ‫‪٤٢٢٩٫٧٩٠ ٤٢٢٩٫٧٢١ ٤٢٢٩٫٨٣٦‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا¬ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل ﺳﺘﻮن‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻲ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻮرادة‬ ‫اﻟﻴﻨﺎ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ ﳊﺮم‬ ‫اﳊﺪود ﲟﻨﻄﻘﺔ ﺟﺎزان واﳌﻘﻴﺪة ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ واﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻲ اﺛﺒﺎت ﲤﻠﻚ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﻤﺪ ﺟ ان ﺳﺤﺎري اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﳌﺪ{ ‪ ١٠٩٤٢٨٦١٨٢‬ﻧﻮع اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫ﺳﻜﻨﻲ ﺑﻘﺮﻳﺔ ﺛﺎﻫﺮ ام ﺷﺮﻳﻔﺎء اﳌﺮوي‬ ‫ﺷﻤﺎﻻ ﻤﺪ ﺟ ان ﺳﻠﻤﺎن ﺳﺤﺎري‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪٢٫٩‬م ﺷﺮﻗﺎ ﻳﺤﻲ اﺣﻤﺪ ﺳﺤﺎري‬

‫ﺑﻄﻮل ‪٥٫٧+٥+٦٫١+ ٠٫٥‬م ﺟﻨﻮﺑﺎ‬ ‫ﺟ ان ﺳﻠﻤﺎن ﺳﺤﺎري ﺑﻄﻮل ‪٧٫٩‬م‬ ‫ﻏﺮﺑﺎ ﻤﺪ ﺟ ان ﺳﺤﺎري ﺑﻄﻮل‬ ‫‪٠٫٧ +٦٫١ +٢٫٥ +٢٫٧ +٢٫٩ +٤٫٨‬‬ ‫اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٩٣‬م‪ ٢‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ﻣﺪة اﻗﺼﺎﻫﺎ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻋﻼﻧﻪ‬ ‫‪ X 9 K H [ 9 ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻔﻘﻴﻪ‬ ‫اﺻﺎﻟﺔ ووﻛﺎﻟﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺻﻚ ﺑﺪل ﻣﻔﻘﻮد‬ ‫ﻟﻠﺼﻚ رﻗﻢ ‪ ١٢٤‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٣٩١/٥/١٢‬‬ ‫ﺻﻚ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ اﺑﻲ ﻋﺮﻳﺶ واﻟﻌﺎﺋﺪ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﳌﻮرﺛﻬﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﺴﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘﻴﻪ اﻟﺴﻌﻮدي ﲟﻮﺟﺐ اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{‬ ‫‪ ١٠٥٣٩٥٤٦٤‬ﻓﻌﻠﻲ ﻣﻦ ﻳﺠﺪه ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻻدارة ﳌﺪة ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ¶Ĝ£9 º ĜY ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﻋﺒﺪا¨ ﺑﻦ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﻣﺴﻤﻠﻲ ﺳﻌﻮدي‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٢٤٠١٩٤٣٠‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺎﻣﻠﺔ اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺣﻤﺪ ﻫﺎدي ﻣﺴﻤﻠﻲ واﶈﻴﺎة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ١٣٨٧‬وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪١٥‬م وﻳﻠﻴﻪ‬ ‫ارض وﻗﻒ ﺗﺸﻬﺮ وﻗﻒ ﻋﻠﻲ ﺣﻤﺪ ﻫﺎدي‬ ‫ﻣﺴﻤﻠﻲ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﻐﺮب‬ ‫ا¬ اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٨٦‬وﺑﻄﻮل ‪٧٠‬م وﻣﻦ‬ ‫اﳉﻨﻮب اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم اﻟﻔﻘﻬﺎء ﺑﺨﺸﺔ‬ ‫ﺑﻌﺮض ‪٣٠‬م ﻳﻠﻴﻪ ارض ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ‬ ‫ﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ ا¨ ﺷﻮك وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ا¬ اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ‪١٠٩‬درﺟﺔ‬ ‫وﺑﻄﻮل ‪٦٠‬م وﻣﻦ اﻟﺸﺮق ارض ﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﲤﻠﻜﻬﺎ ﺣﺴﻦ اﺣﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﻣﺴﻤﻠﻲ وﻃﻮل‬ ‫اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا¬ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪٨٩‬درﺟﺔ وﺑﻄﻮل‪١٥٠‬م وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺮب ارض ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ ﻤﺪ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻤﻠﻲ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ا¬ اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٨٦‬درﺟﺔ‬ ‫وﺑﻄﻮل ‪١٦٨‬م وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫‪١٠٦٦٧٫٠٠‬م‪٢‬واﺣﺪاﺛﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫‪١٦٥٤١٢٫٤ ١٦٥٤١٣٫١ ١٦٥٤١٨٫٠‬‬ ‫‪ ١٦٥٤١٧٫٨‬اﻟﺸﺮق ‪٤٢٣٩٥٫٢‬‬ ‫‪٤٢٣٩٢٫٨ ٤٢٣٩٣٫٧ ٤٢٣٩٥٫٧‬‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻲ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﳌﻘﺪم ﻟﻬﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﻘﻴﺪ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫‪ ٣٨١٤٥٤٦٦‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٨/١/١٠‬‬ ‫اﳌﺘﻀﻤﻦ ﻃﻠﺒﻪ اﻻﻋﻼن ﲟﻮﺟﺐ اﳊﺪود‬ ‫واﻻﻃﻮل واﳌﺴﺎﺣﺔ واﻻﺣﺪاﺛﻴﺎت ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻲ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫ا¬ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﻟﺪي ﻣﻜﺘﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ ¶Ĝ£9 º ĜY ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ ﺗﻘﺪم اﻟﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ ﻋﺒﺪا¨ ﺑﻦ‬ ‫اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﻣﺴﻤﻠﻲ ﺳﻌﻮدي‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪ ١٠٢٤٠١٩٤٣٠‬ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺎﻣﻠﺔ اﻻﻳﻠﺔ اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﻬﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﺪه‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻤﺪ ﻣﺴﻤﻠﻲ واﶈﻴﺎة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ١٣٨٧‬وﺣﺪودﻫﺎ واﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ارض ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ ﻤﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪا¨ ﻣﺴﻤﻠﻲ وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺮب ا¬ اﻟﺸﺮق ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٨١‬درﺟﺔ‬ ‫وﺑﻄﻮل ‪١١٢‬م وﻣﻦ اﳉﻨﻮب ارض‬ ‫ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ ورﺛﺔ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪه ﺿﺎﻣﺮي‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﻐﺮب ا¬ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٩‬درﺟﺔ وﺑﻄﻮل ‪١١٢‬م وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮق ﺷﺎرع ﻋﺮض ‪٢٠‬م ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ ﻳﻠﻴﻪ‬ ‫ارض ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ ﻣﻜﻲ ﻤﺪ ﺟﻮﺧﺐ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا¬‬ ‫اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٩‬درﺟﺔ وﺑﻄﻮل‪٩٣‬م‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻐﺮب ارض ﻳﺪﻋﻲ ﲤﻠﻜﻬﺎ ورﺛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪه ﺿﺎﻣﺮي وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل ا¬ اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٨١‬درﺟﺔ‬ ‫وﻃﻮل اﻟﻀﻠﻊ ‪٩٣‬م وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪١٠٠٩٠٫٥٠‬م‪ ٢‬واﺣﺪاﺛﻴﺎﺗﻬﺎ ﺷﻤﺎل‬ ‫‪١٦٥٣٥٥٫٦ ١٦٥٣٥٥٫٧ ١٦٥٣٥٨٫٧‬‬ ‫‪ ١٦٥٣٥٨٫٥‬اﻟﺸﺮق ‪٤٢٣٩٢٧٫٥‬‬ ‫‪ ٤٢٣٩٢٤٫١ ٤٢٣٩٢٨٫١‬وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﳌﻘﺪم ﻟﻬﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﻘﻴﺪ ﺑﺮﻗﻢ ‪٣٨١٤٧٥٦٨‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٤٣٨/١/١٠‬اﳌﺘﻀﻤﻦ ﻃﻠﺒﻪ‬ ‫اﻻﻋﻼن ﲟﻮﺟﺐ اﳊﺪود واﻻﻃﻮال‬ ‫واﳌﺴﺎﺣﺔ واﻻﺣﺪاﺛﻴﺎت ﻓﻤﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ ا¬ ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﻟﺪي ﻣﻜﺘﺐ رﺋﻴﺲ اﶈﻜﻤﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬ ‫‪ 93 b ;) 9 Ċ ; 9* Ĝ ;0.ęĜ W/* ò‬‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﺎن اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫¿ﺘﺎر ﺑﻦ اﺣﻤﺪ ﻤﺪ ﺣﻼن اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ رﻗﻢ ‪١٠٣٢٣٧٣٦٦٢‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻻرض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ M‬ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫اﳌﻌ‪g‬ض اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﶈﺎﻓﻈﺔ ﺻﺒﻴﺎ ﻻ‬ ‫ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ اﻻﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ‪/٧٨٨‬م ب‬ ‫‪ ١٤٢٩/٢/١ M‬ﺣﺴﺐ اﻓﺎدة اﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺎزان رﻗﻢ ‪M ٠٠١٣٦٠٧٤٢٠٠‬‬ ‫‪ ١٤٣٧/٦/٣‬وﺣﺪود اﻻرض واﻃﻮاﻟﻬﺎ‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻛﺎﻻﺗﻲ ﺷﻤﺎﻻ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟﻔﺘﺎﺣﻲ ﻤﺪ دﺣﻼن ﺑﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا¬ اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬وﻃﻮﻟﻪ‬ ‫‪١٩٫١٠‬م ﺟﻨﻮﺑﺎ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻤﺪ ﺷﺮاﺣﻲ‬ ‫ﺑﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮق ا¬ اﻟﻐﺮب ﺑﺰاوﻳﺔ‬ ‫‪ ٧٦‬وﻃﻮل ‪١٧٫٨٠‬م ﺷﺮﻗﺎ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻋﻼﻣﻲ ﺑﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا¬‬ ‫اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٩٠‬وﻃﻮل ‪٤٣٫٣٠‬م ﻏﺮﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎرع ﺑﻌﺮض ‪١٢٫٠٠‬م ﻳﻠﻴﻪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ‬ ‫ ﻤﺪ ﻋﻼﻣﻲ ﺑﻀﻠﻊ ﻳﺒﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل ا¬‬ ‫اﳉﻨﻮب ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ ٨٨‬وﻃﻮل ‪٣٩٫٠٠‬م‬ ‫و ﻤﻮع اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٧٤٦٫٠٠‬م‪٢‬‬ ‫‪١٧٠٧٫٥٤٧‬‬ ‫ﺷﻤﺎل‬ ‫اﺣﺪاﺛﻴﺎت‬ ‫‪١٧٠٧٫٥٢٨ ١٧٠٧٫٥٢٩ ١٧٠٧٫٥٥٠‬‬ ‫ﺷﺮق ‪٤٢٤١٫٥٨٦ ٤٢٤١٫٥٧٤‬‬ ‫‪ ٤٢٤١٫٥٨٤ ٤٢٤١٫٥٩٤‬ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ‪ M‬ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪﱘ اﻋ‪g‬اﺿﻪ‬ ‫ا¬ ﻫﺬه اﶈﻜﻤﺔ ﻟﺪي اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ‬ ‫‪ W ĜĈ Y ¶Ĝ¢F 9 9 Y W/* ò‬‬ ‫ﻓﻘﺪان اﻗﺎﻣﺔ رﻗﻢ ‪ ٢٣٦٨٦٢٤٢١٥‬ﺻﺎدره‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪه ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧﺘﻬﺎء ‪١٤٣٧/١٠/١٢‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻲ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا¬‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ¶ĜF- W ¶q ºH2 [ W/* ò‬‬ ‫اﻗﺎﻣﺔ رﻗﻢ ‪ ٢٣٧٩٧٢٧٣٥٣‬ﺻﺎدره ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎزان ﻳﺮﺟﻲ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ‬ ‫ا¬ ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ¶Ĝ£9 ú ;3 FđĜ ´ĜY pĜ ¢ p µF- ò‬‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﻪ ﺟﻤﻌﻪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ ﻗﺤﻞ رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﳌﺪ{ ‪ ١٠٤٩٠١٦٠٤٩‬ﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﺳﻤﻪ ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ ﻗﺤﻞ‬ ‫ا¬ ﺟﻤﺎﻧﻪ ﻳﺤﻲ ﻤﺪ ﻗﺤﻞ ﻓﻤﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻲ ذﻟﻚ ﻓﻠﻴﺘﻘﺪم ﲟﻌﺎرﺿﺘﻪ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻻﻋﻼن‬ ‫‪ 9 F / ;3đ9* Ĝ pĜ ; H W/* ò‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﻪ رﻗﻢ ‪٨٤٣٣‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻲ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا¬‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫‪ ¶ĜF £ F0ē W F0ē W ĉ! W/* ò‬‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان رﺧﺼﺔ رﻗﻢ ‪ ١٤٣٧/٢٦‬ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻻﺻﺪار ‪ ١٤٣٧/٣/٢٦‬اﻟﻨﺸﺎط ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻊ ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﻳﺮﺟﻲ ﻣﻦ ﻳﻌ ﻋﻠﻴﻪ ان‬ ‫ﻳﺴﻠﻤﻬﺎ ا¬ ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬


‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬

‫‪17‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪ $1 L` ,/, 3 %, 3 M, 3 ,1, 3 = , , I! 0‬‬

‫‪ ٤٥‬ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﳍﺠﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫ ‪I = 0 , - *3 @ 1 a‬‬ ‫‪bK J 5 - 2 9‬‬

‫ﻣﺎ ﺑﲔ أﻋﻮام ‪ ١٩٧٠‬ودﻳﺴﻤ ‪٢٠١٥‬‬ ‫ـﺼ ــﺎ ‪ M‬أوروﺑـ ـ ــﺎ‬ ‫ﻗــﺘ ــﻞ ‪ ١٠٫٥٣٧‬ﺷــﺨ ـ ً‬ ‫ﺑﺘﻔﺠ‪Z‬ات وﻏ‪Z‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻏﺘﻴﺎﻻت‬ ‫وﻫﺠﻤﺎت وﻋﻤﻠﻴﺎت ﺣﺠﺰ رﻫﺎﺋﻦ ﻛﻤﺎ ﺟﺮح‬ ‫ا ﻻف أو أﺻﺒﺤﻮا ‪ M‬ﻋــﺪاد اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت ﳝﻜﻨﻬﺎ أن ﲢــﺪث ‪ M‬أي ﻣﻜﺎن‬ ‫وزﻣ ـ ــﺎن‪ M :‬ا"ﺳ ـ ــﻮاق أﻳـ ــﺎم اﻟ ـﻌ ـﻄــﻼت‪،‬‬ ‫ﺧــﺎرج ﻣﺒﻨﻰ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ‪ M‬ﺑﺮﻟﲔ‪،‬‬ ‫‪ M‬اﻟـﺸــﺎرع ﺧــﻼل ﻋﻴﺪ وﻃﻨﻲ ‪ M‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫‪ M‬ﻃﺎﺋﺮة ﻓﻮق اﺳﻜﺘﻠﻨﺪا أو ﺧﻼل اﻟﻴﻮم‬ ‫ا"ول ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﻠﻤﺪارس ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻐ‪Z‬ة‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا‪ ،‬ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ا‪+‬ﻣﻨﻴﺔ )أ ف ب(‬ ‫ﺑــﺮوﺳ ـﻴــﺎ‪ ،‬أﺣ ـﻴــﺎ ًﻧــﺎ ﺗـﻔـﺸــﻞ اﳊ ـﺒ ـﻜــﺔ أو ﻻ ﺗﺰاﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻬﺠﻤﺎت ا‪P‬رﻫﺎﺑﻴﺔ أوروﺑﺎ‬ ‫ً‬ ‫‪2 @ ( G @ *@9‬‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻟـﺘـﻔـﺠــ‪Z‬ات أو ﺗـﻘــﻮم اﻟﺴﻠﻄﺎت • ‪ +& & 2 ! KS T +‬‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻘـﺒــﺾ ﻋـﻠــﻰ اﺨﻤﻟـﻄـﻄــﲔ ﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت ﻗﺒﻞ‬ ‫[‪ OA UVVWX UW,ZX‬‬ ‫وﻗﻮع اﻟﻬﺠﻤﺔ ا رﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻼ ﻳﺼﺎب أﺣﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻎ إﺟـﻤــﺎ¬ ﻣــﻦ ﻗﺘﻠﻮا ‪ M‬ﻛــﻞ أوروﺑـ ــﺎ ﺧﻼل‬ ‫! ] ‪U\[W‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳊﺎﻻت ﻧﻘﻢ ﺑﺈﺣﺼﺎﺋﻬﺎ وﻫﻲ‬ ‫ا"ﻋ ــﻮام اﳌــﺬﻛــﻮرة آﻧ ًﻔﺎ ‪١٨٨٠٣ M ١٠,٥٣٧‬‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬و‪ M‬ﺣﺎﻻت أﺧﺮى ﺗﻜﻮن اﻟﻬﺠﻤﺎت • ! `‪ ^ _WUZ & _WU‬ﻫﺠﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘ ‬ ‫! & ‪.H a bR @ C‬‬ ‫ا رﻫــﺎﺑـﻴــﺔ ﻗــﺪ ﺧﻠﻔﺖ ﻋ ــﺪدًا ﻣــﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﻜﺘﻴﻜﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ‪ M‬اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟـﺘــﻲ ﺷﻬﺪت‬ ‫ <‪ c‬‬ ‫ @‪1‬‬ ‫واﻟ ــﺪﻣ ــﺎر ﲟــﺎ ﻳـﻬــﺰ اﻟـﺒـﻠــﺪ اﻟ ــﺬي ﲤــﺖ ﻓﻴﻪ • ‪ + A B b O‬‬ ‫ﻣﻌﺎر ًﻛﺎ ﺑﺄوروﺑﺎ‪ ،‬ﺟﺎء ذﻟﻚ ‪ M‬ﻗﺎﻋﺪة ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻜﻮن ﺿﺮرﻫﺎ ﻗﺪ اﻧﺘﺸﺮ ‪ M‬ﻛﻞ‬ ‫‪ + 2 ' +& & d # #‬ﻋﻦ ا رﻫﺎب اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎرﻳﻼﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ‪. ) C @#R .‬‬ ‫اﻟﻘﺎرة‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻘﺒﺖ ﻗــﺎﻋــﺪة اﻟـﺒـﻴــﺎﻧــﺎت ‪ ١٥٠‬أﻟ ــﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬

‫ &< ‪ .‬‬

‫ &> ‬

‫ﺷﻬﺪت أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أﻛ ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬ﻫﺠﻮﻣًﺎ إرﻫﺎﺑﻴًﺎ ﻧﺘﺞ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺣــﺎﻻت ﻗﺘﻞ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻨﺬ ‪ ١٩٩٢‬ﻟﻜﻦ أﻛــ ﺣﺎﻻت‬ ‫اﻟﻘﺘﻞ ﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ ا"ﺧ‪Z‬ﻳﻦ وﻫﻲ أﻛ ﻣﻦ ‪ ٨٠٠‬ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﺧﻼل ا"زﻣﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ‪ M‬ﺷﻤﺎ¬ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌــﺬﻛــﻮرة‪ ،‬وﻗــﺪ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﲔ ورﺟﺎل أﻋﻤﺎل وﻋﻨﺎﺻﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ وﻣﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﲔ ﳑﻦ ﻻ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ‪ M‬اﳌﻌﺎرك اﳉﺎرﻳﺔ ‪M‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ وﻟﻮﻫﺎﻧﺴﻚ‪ ،‬وأﻛ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺒﺒﺖ‬ ‫‪ M‬ﺣﺎﻻت ﻗﺘﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﲤﺖ ‪ ١٧ M‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻋﺎم ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﰎ إﺳﻘﺎط ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ‪ M‬ﺷﻤﺎ¬ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬ ‫وﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻮا ‪ ٣٠٠‬ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ وﻃﺎﻗﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮة‪،‬‬ ‫ﲢﺮ ﺑﻘﻴﺎدة‬ ‫و‪ M‬ﺳﺒﺘﻤ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم ذﻛﺮت ﳉﻨﺔ ٍ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺪا أن اﻟﺼﺎروخ اﻟﺬي أﺳﻘﻂ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻣﻦ ﺻﻨﻊ‬ ‫روﺳﻴﺎ وأﻃﻠﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ أوﻛﺮاﻧﻴﲔ ﻣﻮاﻟﲔ‬ ‫ﻟﺮوﺳﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻗـ ـﺘ ــﻞ أﺷـ ـ ـﺨ ـ ــﺎص ‪ M‬ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ‪ M‬روﺳ ـﻴــﺎ ﺑــﺄﻛــ ﻣﻦ‬ ‫أي ﺑﻠﺪ أوروﺑ ــﻲ آﺧــﺮ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗــﺎﻋــﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺣﻴﺚ ﺷﻬﺪ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪ ‪ M‬ﺳـﺒـﺘـﻤــ ﻋ ــﺎم ‪٢٠٠١‬‬ ‫ﻫﺠﻮﻣًﺎ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻛﺘﻴﺒﺔ‬ ‫)رﻳ ــﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ ﻟﻼﺳﺘﻄﻼع‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺮﻳـ ــﺐ( وﻫـ ـ ــﻲ ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ‬ ‫اﻧﺘﺤﺎرﻳﲔ ﺷﻴﺸﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺄﺧﺬ أﻛ ﻣﻦ أﻟﻒ ﺗﻠﻤﻴﺬ ﻛﺮﻫﺎﺋﻦ‬ ‫‪ M‬أول ﻳــﻮم ﻟﻔﺘﺢ اﳌ ــﺪارس ‪M‬‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﺑﻴﺴﻼن ﺑﺸﻤﺎل أوﺳﻴﺘﻴﺎ‬ ‫‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻘــﻮﻗــﺎز‪ ،‬وﻗﺘﻞ أﻛ ‬ ‫ﻣــﻦ ‪ ٣٠٠‬ﺷـﺨــﺺ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﻳﺎم ﻣﻦ ﺣﺠﺰ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ ﻧﺼﻔﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ا"ﻃﻔﺎل وﻓﻖ ﻣﺎ أوردت اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‪.‬‬

‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ :‬اﻟﺴﺠﻦ ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﺸﻴﻌﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دﺷﺘﻲ‬ ‫‪I @ – ) e 1‬‬

‫اﺻﺪرت ﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ أﻣﺲ‬ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﻏﻴﺎﺑﻴﺎ اﺿﺎﻓﻴﺎ ‪ M‬ﺣﻖ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺸﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ ﻋـﺒــﺪ اﳊـﻤـﻴــﺪ دﺷـﺘــﻲ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻻﺳﺎءة ا اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ اﳊﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻳﺼﻞ ﻤﻮع اﻻﺣﻜﺎم‬

‫‪ M‬ﺣﻖ دﺷﺘﻲ ا ‪ ٤٢‬ﻋﺎﻣﺎ وﺳﺘﺔ اﺷﻬﺮ وﻫﻲ‬ ‫اﺣـﻜــﺎم ﺻ ــﺪرت ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اد ‬ ‫ﺑﻬﺎ واﻋﺘ ت ﻣﺴﻴﺌﺔ ‪ M‬ﺣﻖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻳﻀﺎ‬ ‫واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻣ‪ Z‬اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺸﻴﺦ ﺻﺒﺎح اﻻﺣﻤﺪ‬ ‫اﳉﺎﺑﺮ اﻟﺼﺒﺎح‪ .‬وﻻ ﻳــﺰال دﺷﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻪ ﻋﺪة‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ‪ M‬زﻳــﺎدة ﻣــﺪة اﻟﺴﺠﻦ ‪M‬‬ ‫ﺣﻘﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺗﺘﺎر اﳌﻐﻮل وزوﺟﻬﺎ ﺳﻮري‬ ‫ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ وزراء روﻣﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺘﺎر ذوي ا"ﺻﻞ‬ ‫‪I $ - 1 ) /‬‬ ‫اﳌﻐﻮ¬‪ ،‬وﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻌﺾ ا ﺧــﺮ ﻣﻦ‬ ‫أﺻــﻞ ﺗــﺮﻛــﻲ‪ .‬وﺻــﺮح زﻋﻴﻢ اﳊــﺰب‬ ‫اﺧﺘﺎرت روﻣﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ M Liviu Dragnea‬ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺘﻪ ﻋﻨﻪ‬ ‫أﻗﻠﻴﺔ ﺗـﺘــﺎر اﳌ ـﻐــﻮل ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟــﻮﻛــﺎﻻت اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬أﻧــﻪ ﻟــﻦ ﻳﺮﺷﺢ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻛﺄول اﻣﺮأة‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ آﺧﺮ ﻟﻠﻤﻨﺼﺐ إذا ﻳﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺗـﺘــﻮﻻه ﺑﺘﺎرﻳﺨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻟــﻮ واﻓــﻖ‬ ‫اﻟ ــ ﳌ ــﺎن‪ ،‬وأﻳ ـﻀــﺎ رﺋ ـﻴــﺲ روﻣــﺎﻧـﻴــﺎ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻼد وﺑﺮﳌﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ‪Sevil‬‬ ‫ا"ﳌﺎ{ ا"ﺻﻞ ‪Klaus Johannis‬‬ ‫‪ Geambec‬اﳌـﻌــﺮوﻓــﺔ ﻟﻠﺮوﻣﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻬﻴﺪة‪" ،‬ن ﺣﺰﺑﻬﺎ ﺷﻜﻞ ﻛﺘﻠﺔ‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻢ ‪ Sevil Shhaideh‬ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺗــﺰوﺟـﻬــﺎ ‪ ٢٠١١ M‬رﺟ ــﻞ أﻋـﻤــﺎل ﺷﻬﻴﺪة اﳌﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺼﺐ واﺣ ـ ــﺪة ﻣ ــﻊ »ﲢ ــﺎﻟ ــﻒ اﻟـﻠـﻴــ اﻟـﻴــﲔ‬ ‫واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ« وﻫﻤﺎ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻌﺎ‬ ‫ﺳﻮري‪ ،‬اﺳﻤﻪ أﻛﺮم ﺷﻬﻴﺪة وﻣﻮﻟﻮد‬ ‫ﻗﺒﻞ ‪ ٦٤‬ﺳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻼذﻗﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ ٥٢‬ﺻﺎرﻋﺖ ﺑﺎﻟ ﳌﺎن‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﺣﻞ إﻻ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﻠﻤﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﺳﺮﻃﺎﻧﺎ ﻗﻬﺮﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻌﺎ{ واﳌـ ــﺮأة اﻟــﻮﺣـﻴــﺪة اﻟـﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗﺼﻞ إ اﳌﻨﺼﺐ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ واﻓﻖ ﻣﻦ ﻧﺮاه ‪ M‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺒﺜﻪ »اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ آﺛﺎر ﻋﺪواﻧﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻶن‪.‬‬ ‫ا"رﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺎء أﻋ ـ ـﻠـ ــﻦ »اﳊـ ـ ـ ــﺰب اﻻﺷـ ــ‪g‬اﻛـ ــﻲ ﻧ ــﺖ« أدﻧـ ــﺎه‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ أﻣ ــﺲ وﻳﺼﺎﻓﺤﻬﺎ‬ ‫اﻟــﺪﳝ ـﻘــﺮاﻃــﻲ« اﻟـﻔــﺎﺋــﺰ ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ١١‬دﻳﺴﻤ ﻟﻴﺘﺴﻠﻢ أوراق ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻛﻼوس‬ ‫اﳉــﺎري ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %٤٥‬ﻣﻦ ا"ﺻ ــﻮات‪ ،‬ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ ﻳﻮﻫﺎﻧﻴﺲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺪ اﳌﻠﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﺑﺄي ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻟﻮزﻳﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺳﻴﻔﻴﻞ ﺷﻬﻴﺪة‪ ،‬ﻛﺄول ﻻﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟ ﺗﻐﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أن اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺼﺐ ‪ M‬ﺑ ــﻼد ‪ %٨٨‬ﻣــﻦ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﻋﻤﺎ ﲤﻠﻜﻪ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻊ زوﺟﻬﺎ اﻟﺬي ﻻ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺎﻟ ـﻐــﲔ ‪ ٢٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮﻧــﺎ‪ ،‬ﻣـﺴـﻴـﺤـﻴــﻮن ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﳒﺪ ‪ M‬ا ﻧ‪g‬ﻧﺖ إﻻ ﺻﻮرة واﺣﺪة ﻟﻪ‪ ،‬وﻻ ﺻﻮرة‬ ‫أرﺛ ــﻮذﻛ ــﺲ‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ اﳌـﺴـﻠـﻤــﻮن ﺑــﺎﻟ ـﻜــﺎد ‪ ٦٥‬أﻟـﻔــﺎ‪ ،‬أﻳﻀﺎ ﻟﻪ وﻟﻬﺎ ﻣﻌﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻳﺪﻋﻮ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرات اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ ‪( !%)U* ' - * ,‬‬

‫دﻋ ــﺎ اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ا"ﻣــﺮﻳـﻜــﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ دوﻧــﺎﻟــﺪ‬ ‫ﺗﺮاﻣﺐ ‪ M‬ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳ‪ g‬أﻣﺲ إ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟــﻘ ــﺪرات اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ ا"ﻣــﺮﻳـﻜـﻴــﺔ إ أن »ﻳـﻌــﻮد‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎ إ ﺻــﻮاﺑــﻪ« ‪ M‬ﻣــﺆﺷــﺮ ﻋـﻠــﻰ اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪه ﳉﻬﻮد ﻣﻜﻠﻔﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟ‪g‬ﺳﺎﻧﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل ا"ﻋﻮام اﻟﻌﺸﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ‬ ‫أن ﺗﺼﻞ اﻟـﻐــﻮاﺻــﺎت اﻟـﺘــﻲ ﺗﻄﻠﻖ اﻟـﺼــﻮارﻳــﺦ‬ ‫اﻟـﺒــﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ واﻟــﻘ ــﺎذﻓ ــﺎت واﻟــﺼ ــﻮارﻳ ــﺦ اﻟـﺘــﻲ‬

‫ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻦ ا"رض ‪-‬وﻫﻲ ا"ﻋﻤﺪة اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻠﻘﻮة‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ -‬إ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻻﻓ‪g‬اﺿﻲ‪ .‬وﺗﺸ‪Z‬‬ ‫ﺗ ـﻘــﺪﻳــﺮات ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ إ أن ﺻـﻴــﺎﻧــﺔ وﲢــﺪﻳــﺚ‬ ‫اﻟ‪g‬ﺳﺎﻧﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻠﻒ ﻧﺤﻮ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺪى ‪ ٣٠‬ﻋــﺎﻣــﺎ‪ .‬وﻛـﺘــﺐ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻳـﻘــﻮل »ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﻌﺰز وﺗﻮﺳﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻛ ـﺒــ‪ Z‬ﻗــﺪراﺗ ـﻬــﺎ اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ ﺣ ـﺘــﻰ ﻳ ـﺤــﲔ اﻟــﻮﻗــﺖ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﻌﻮد ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺎ إ ﺻﻮاﺑﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎ"ﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪«.‬وﻳﻘﻀﻲ ﺗﺮاﻣﺐ إﺟﺎزة ﻋﻴﺪ‬ ‫اﳌـﻴــﻼد ‪ M‬ﻣﻨﺘﺠﻌﻪ ﺑــﻮﻻﻳــﺔ ﻓﻠﻮرﻳﺪا و ﻳﻘﺪم‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ دﻓﻌﻪ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪.‬‬

‫إرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ ‪ M‬اﻟ ـﻌــﺎ ‪ ،‬وﺷـﻬــﺪت ﻫﺠﻤﺎت ﻋﺎﻣﻲ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬و‪ ٢٠١٥‬أﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻘﺘﻞ‪.‬‬ ‫وﺗـﻀـﻤـﻨــﺖ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﲔ ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻮن‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﲔ وﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺣﻜﻮﻣﻴﲔ ورﺟــﺎل أﻋﻤﺎل‬ ‫وإﻋ ـ ــﻼم ﻋ ــ أوروﺑـ ـ ــﺎ ﻣ ـﻨــﺬ ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠٠٤‬وﰎ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل ‪ M‬ﺣﺎﻻت اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﻤﻴﺘﺔ ﺑﲔ اورﺑﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ‪ ٢٠٠٠‬وﻣــﺎ ﺑﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻬﻮﺿﺎ‬ ‫‪ ١٩٧٠‬و‪ ٢٠٠٠‬ﺷﻬﺪت أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ M‬اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺠﺘﻬﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺎت ﻣ ـﺜــﻞ اﳉــﻴ ــﺶ اﳉ ـﻤ ـﻬــﻮري‬ ‫اﻻﻳﺮﻟﻨﺪي ‪ M‬اﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ إﻳﺘﺎ‬ ‫‪ M‬إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ ﺑﺸﻤﺎل إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫و‪ M‬اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ اﻟـ ــﺬي أﺻ ـﺒ ـﺤــﺖ ﻓ ـﻴــﻪ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت‬ ‫ا رﻫﺎﺑﻴﺔ أﻗﻞ ﺗﻮﺗ ًﺮا ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ‪ M ٢٠٠٠‬أوروﺑﺎ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻇﻠﺖ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻗﺎﺗﻠﺔ و‪ M‬اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻬﺠﻤﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ أﻛ ﺗﻮاﺗ ًﺮا ‪M‬‬ ‫أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﲢﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ١٩٩١‬ﺣﻴﺚ أﻧﺸﺄت اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫أزﻣ ــﺎت ﻋــ ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺎت اﻻﲢ ــﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗﻠﻘﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ ،‬وﺗﻌﺘ روﺳﻴﺎ واﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت أﻋﻠﻰ أرﻗﺎﻣًﺎ ﳊﺎﻻت اﻟﻘﺘﻞ‬ ‫ا رﻫﺎﺑﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺬﻛﻮرة‪.‬‬

‫ ‪ @ -‬‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺣ ــﺎﻻت اﻟﻘﺘﻞ ا رﻫــﺎﺑـﻴــﺔ ﺧــﻼل اﻟـﻘــﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺟ ــﺎءت ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت ﻧﻈﻤﻬﺎ اﳉﻴﺶ اﻻﻳﺮﻟﻨﺪي واﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻪ وﺟﺎءت ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﺘﻬﺎ أزﻣﺔ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣًﺎ اﻻﺛﻨﻴﺔ‬ ‫‪ M‬اﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ وﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﻟ وﺗﺴﺘﺎﻧﺖ‬ ‫وﻳﻔﻀﻠﻮن اﻟﺒﻘﺎء ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ واﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎرﺑﻮا‬ ‫ﻛﻲ ﻳﻨﻀﻤﻮا ﻻﻳﺮﻟﻨﺪا‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺠﻤﺎت اﳉﻴﺶ ا"ﻳﺮﻟﻨﺪي ﳑﻴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﺔ اﻟﻨﺸﻄﺎء ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ أﻛ ﻫﺠﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﲤﺖ ‪ M‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﻫﻲ ﺗﻔﺠ‪Z‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮة ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓــﻮق ﺳﻤﺎء ﻟﻮﻛﺮﺑﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٨٨‬ﻓﻔﻲ اﳊــﺎدي‬ ‫واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ دﻳﺴﻤ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻌﺎم اﻧﻔﺠﺮت ﻗﻨﺒﻠﺔ داﺧﻞ ﻃﺎﺋﺮة ﺑﺎن‬ ‫أﻣ‪Z‬ﻛﺎن اﻟﺴﻔﺮﻳﺔ رﻗﻢ ‪ ١٠٣‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﲢﻠﻖ ﻓﻮق ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻮﻛﺮﺑﻲ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ وأدﻳﻦ ﺿﺎﺑﻂ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا وﻗﺘﻞ اﻟﺘﻔﺠ‪ً ٢٧٠ Z‬‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ اﳌﻘﺮﺣﻲ ﻋﺎم ‪ M ٢٠٠١‬ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم‪.‬‬

‫ ‪ ).‬‬ ‫ﻛﺎن اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﺷﻬﺪ أﻛ ﺣﺎﻻت ﻗﺘﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ا رﻫﺎﺑﻴﲔ ‪ M‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺼﺮﻋﻬﻢ ﺧﻼل‬ ‫ﻫﻮ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﺣﻴﺚ ﻟﻘﻲ أﻛ ﻣﻦ ‪١٤٠‬‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺠﻮﻣﲔ ‪ M‬ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻗــﺎم ﺛﻼﺛﺔ أﺷﺨﺎص‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة ‪ M‬اﻟﻴﻤﻦ وداﻋﺶ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ‪١٢‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺄردوﻫﻢ ﻗﺘﻠﻰ ‪ M‬ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻠﺔ )ﺷﺎر¬ إﺑﺪو(‪ M‬ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﺪ ﻧﺸﺮت رﺳﻮﻣﺎت ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻮرﻳﺔ ﻣﺴﻴﺌﺔ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﻤﺪ )ﺻﻠﻰ ا¨‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ(‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮة ﺷﻬﻮر ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺷﻬﺪت ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫أﺳﻮأ اﻟﻬﺠﻤﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ ‪ M‬ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎم أﻋﻀﺎء ﻣﻦ داﻋﺶ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﻌﺪة ﻫﺠﻤﺎت وﺗﻔﺠ‪Z‬ات ﻋ ﺑﺎرﻳﺲ ﺧﻠﻔﺖ ‪ ١٣٠‬ﻗﺘﻴ ًﻼ‪.‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪16‬‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ :‬اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ارﺗﻜﺐ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ اﻷرﻛﺎن‬ ‫ ‪b*; 2 e ; L / & h‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ أﻛــﺪ وزﻳ ــﺮ اﳋــﺎرﺟـﻴــﺔ ﻋــﺎدل‬ ‫اﳉـﺒــ‪ Z‬ﺧــﻼل ﻛﻠﻤﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ M‬اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫أن اﺠﻤﻟـ ــﺎزر اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺮﺗـﻜــﺐ ‪ M‬ﺣـﻠــﺐ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺟــﺮﳝــﺔ ﺣ ــﺮب ﺿــﺪ ا ﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »إن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺧﺮا ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗـﺼــﺎﻻت ﺑــﺎ"ﻃــﺮاف ا ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ واﻟﺪول اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ واﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﺗﻌﺒ‪Z‬ا‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻬﺎ وأﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻔﻮري ﻳﻘﺎف‬ ‫آﻟــﺔ اﻟـﻘـﺘــﻞ«‪ ،‬ﻣﺸ‪Z‬ا إ أن اﳌﻤﻠﻜﺔ رﺣﺒﺖ‬ ‫ﺑﺼﺪور ﻗﺮار ﻠﺲ ا"ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ٢٣٢٨‬ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻧﺸﺮ ﻣﺮاﻗﺒﲔ دوﻟﻴﲔ ‪ M‬ﺣﻠﺐ ﻟ¼ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺧﻼء اﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬ﻣﻌ ة ﻋﻦ ﻣﺆازرﺗﻬﺎ‬ ‫وﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻬﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﻦ‬ ‫إﺑﺎدة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ‪M‬‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ أرﺟﺎء ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬

‫‪" - NW bA ,‬‬ ‫‪ ( ' T M - :9‬‬

‫ﻗ ــﺎل ا"ﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﻌــﺎون‬ ‫ا ﺳ ــﻼﻣ ــﻲ اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر ﻳــﻮﺳــﻒ ﺑــﻦ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ‪ :‬إن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎج ﺳﺒﻞ اﻟﻘﺘﻞ واﻟ‪g‬ﻫﻴﺐ وﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫ﳑــﺎ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳋــﺎﺻــﺔ؛ ﱠ‬ ‫‪ M‬ﻣﻘﺘﻞ وﺟﺮح أﻋﺪاد ﻛﺒ‪Z‬ة ﻣﻦ ا"ﻃﻔﺎل‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء واﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬وﺗــﺪﻫــﻮر ا"وﺿــﺎع‬ ‫ا ﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ ‪ M‬ﻣـﻌـﻈــﻢ اﳌـ ــﺪن اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ﻻﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﺣ ـﻠــﺐ اﻟــﺘ ــﻲ ﺗ ـﻌ ـ ّﺮﺿــﺖ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا إ أﻓﻈﻊ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﳉﻮﻳﱠﺔ ﺿ ﱠﺪ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻜﺘﻈﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن‪ ،‬واِﺳ ُﺘﻌﻤ َﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛﻞ أﻧــﻮاع ا"ﺳﻠﺤﺔ اﻟﻔ ّﺘﺎﻛﺔ ﲟﺎ ‪ M‬ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻐﺎزات اﻟﺴﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪C & bf 9‬‬ ‫واوﺿ ــﺢ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ »أ ﱠﻛ ــﺪ ﻗــﺎدة ا"ﻣــﺔ‬ ‫ا ﺳــﻼﻣـﻴــﺔ ‪ M‬اﻟﺒﻴﺎن اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﺪورة‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋـﺸــﺮة ﳌــﺆﲤــﺮ اﻟﻘﻤﺔ ا ﺳــﻼﻣــﻲ‬ ‫اﳌﻨﻌﻘﺪ ﺑﺈﺳﻄﻨﺒﻮل ‪ M‬أﺑﺮﻳﻞ ‪ ٢٠١٦‬ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻤﻴﻖ ﻗﻠﻘﻬﻢ إزاء ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻨﻒ وﺳﻔﻚ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺒﻼد واﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ وﺳﻴﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫وﺳــﻼﻣــﺔ أراﺿـﻴـﻬــﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺟــﺪّد ﺑـﻴــﺎن ﻗﻤﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل دﻋﻤﻪ ﻳﺠﺎد ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺰاع ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺑﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ )‪.(١‬‬ ‫ ‪2 3 3X K 'A‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ اﻟـﻌـﺜـﻴـﻤــﲔ أن »اﻟ ـﺘ ـﻘــﺎرﻳــﺮ‬ ‫اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ اﻟ ـﺼــﺎدرة ﻣــﻦ ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫أﻛﺪت ﺑﺄن ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﻗﺘﺤﻤﺖ‬ ‫اﳌﻨﺎزل ‪ M‬ﺣﻠﺐ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ وﻗﺘﻠﺖ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﲟــﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻟ ـﻨ ـﺴــﺎء وا"ﻃـ ـﻔ ــﺎل‪ .‬وأ ّﻛ ــﺪت‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق ا ﻧـﺴــﺎن أنّ‬ ‫ﻫــﺬه ا"ﻋـﻤــﺎل اﻟﺸﻨﻴﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ و ــﺎزر‬

‫َﺗﺮ َﺗﻘﻲ إ ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫ﺣــﺮب ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ا"رﻛ ــﺎن وﻓــﻖ ﻧﻈﺎم روﻣــﺎ‬ ‫ا"ﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﱠﺔ اﻟﺪوﻟﻴﱠﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ــﺎف إنﱠ ﻋ ـﺠــﺰ اﺠﻤﻟ ـﺘ ـﻤــﻊ اﻟـ ــﺪو¬‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺿــﻊ ﺣــﺪ ﻟﻠﻘﺘﻞ اﳌﻤﻨﻬﺞ ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﻣــﻦ ِﻗـﺒــﻞ ﻗ ــﻮات اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟ ـﺴــﻮري وﻋــﺪم‬ ‫ﲤـ ّﻜــﻦ ـﻠــﺲ ا"ﻣ ــﻦ ﻣــﻦ اﻟ ـﺘــﻮاﻓــﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋـﺘـﻤــﺎد ﻗ ــﺮار ﻣـﻠــﺰم ﲢــﺖ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻴﺜﺎق ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﺷﺠّ ﻊ ﺑﺪون‬ ‫ﺷﻚ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻘﺘﻞ‬ ‫وا ﺑ ـ ـ ــﺎدة ﻟ ـﺴ ـﻜــﺎن ﺣ ـﻠ ــﺐ‪ .‬وأﻣـ ـ ــﺎم ﻫــﺬه‬ ‫ا"وﺿﺎع اﳌﺄﺳﺎوﻳﱠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣـﻠــﺐ‪ ،‬أﻋــﺮﺑــﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟـ ــﺪول ا"ﻋـﻀــﺎء‬ ‫ﻋــﻦ إداﻧﺘﻬﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻟﻠﺠﺮاﺋﻢ اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻛــﺎن آﺧﺮﻫﺎ ﻣﺎ ﻋ ﻋﻨﻪ ﻠﺲ‬ ‫وزراء اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ M‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻌﺮﺑًﺎ اﺳﺘﻨﻜﺎره اﻟﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﻻﺳــﺘــﻤ ــﺮار اﻟ ـﻘ ـﺼــﻒ اﻟــﻮﺣ ـﺸــﻲ ﳌــﺪﻳـﻨــﺔ‬

‫ﺣﻠﺐ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺘﻌ ّﺮض ﻟﻪ أﺑﻨﺎؤﻫﺎ ا"ﺑﺮﻳﺎء‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺘــﻞ وﺣـ ـﺼ ــﺎر وﲡ ــﻮﻳ ــﻊ وﺗـﻬـﺠــ‪Z‬‬ ‫واﻧﺘﻬﺎك ﳊﻘﻮﻗﻬﻢ ا ﻧﺴﺎﻧﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻣﺸﺪّدا ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ اﺿ ـﻄــﻼع ﻠﺲ ا"ﻣ ــﻦ اﻟــﺪو¬‬ ‫ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻴﺜﺎق ا"ﱈ‬ ‫ﲟﺴﺆوﻟﻴﱠﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫اﳌ ﱠﺘﺤﺪة وواﺟﺒﺎﺗﻪ ‪ M‬ﺣﻔﻆ ا"ﻣﻦ واﻟﺴﻠﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫‪ 3 2 " , K‬‬ ‫وﺟــﺎء ‪ M‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ إن ﻣﺒﺎدئ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪو¬ وأﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪو¬‬ ‫ا ﻧﺴﺎ{ ﺣﻮل ﺿــﺮورة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﺧــﻼل اﳊــﺮوب ﻳﺠﺐ أن ﺗﻄﺒّﻖ‪ ،‬وا"ﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳـ ـﻜ ــﺎن ﺣـ ـﻠ ــﺐ‪ ،‬وﺗـ ــﺄﻣـ ــﲔ ﳑـ ـ ــﺮات آﻣ ـﻨــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ اﶈﺎﺻﺮﻳﻦ‪ .‬وإذ ﻧﺮﺣﱢ ﺐ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ ﻠﺲ ا"ﻣﻦ ﺑﺎ ﺟﻤﺎع ﻟﻘﺮاره رﻗﻢ ‪٢٣٢٨‬‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ اﻻﺛﻨﲔ ‪ ١٩‬دﻳﺴﻤ ‪ ٢٠١٦‬اﻟﺬي‬

‫ﻳُﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ وﺻــﻮل ﻣﺮاﻗﺒﲔ دوﻟﻴﲔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞٍ آﻣﻦ وﻓﻮريﱟ ﻋﻮاﺋﻖ ﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ا ﺟ ــﻼء ﻣــﻦ ا"ﺣ ـﻴــﺎء اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ‪ M‬ﺣﻠﺐ‬ ‫وا"ﺣﻴﺎء ا"ﺧﺮى ‪ M‬اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪2\, 6 2 g =9‬‬ ‫وﺷ ـ ــﺪد ﻋ ـﻠــﻰ أن ﺑــﻴ ــﺎﻧ ــﺎت ا داﻧ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﺑﺎدة اﳉﻤﺎﻋﻴﱠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺪول‬ ‫واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وا ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﺟﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺣ ـﻘــﻮق ا ﻧــﺴ ــﺎن ﲤـﻨــﻊ ﻣ ــﻊ ا"ﺳ ــﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻗﺘﻞ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫وﺗـﻄـﺒـﻴــﻖ ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺔ ا"رض اﶈ ــﺮوﻗ ــﺔ‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ ا"ﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون ا"ﱈ‬ ‫اﳌـﺘـﺤــﺪة واﺠﻤﻟـﺘـﻤــﻊ اﻟـ ــﺪو¬ وا"ﻃـ ــﺮاف‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﺑـ‪ :‬اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑ‪ Z‬اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ا ﺑﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴﻮري‪.‬‬

‫‪ Q C& " . A 2S & e‬‬ ‫&&‪ Q f =2‬‬ ‫"‪. + I a‬‬ ‫‪ " + 2 ! > S‬‬ ‫ ‪ g a+ & h .‬‬ ‫ ‪. @ ij‬‬ ‫ ) ‪b ) ? + k‬‬ ‫&‪ 2 +& h ; -> ^ S "S‬‬ ‫ ‪. @ ij‬‬ ‫ ‪ ! ; T" *# bR& @! l‬‬ ‫>‪. " K . -> $2 & * . -‬‬ ‫‪ -# ! < @! 2S & e‬‬ ‫‪ -@! m j ! , @ 4Q K‬‬ ‫ ‪. n & b " O‬‬ ‫‪=2 !%f > > H C O"S‬‬ ‫! ‪m o > ) h ' .‬‬ ‫ * & ‪.‬‬

‫‪2 3 3 2i 1 1‬‬ ‫إ ذﻟــﻚ أﺷ ــﺎر اﻟـﻨــﺎﺋــﺐ ا"ول ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ ﻠﺲ اﻟــﻮزراء وزﻳــﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺻﺒﺎح ﺧﺎﻟﺪ اﳊﻤﺪ اﻟﺼﺒﺎح‪ ،‬إ أن‬ ‫ا"زﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ أﲤﺖ ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺴﺎدس وﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ‪ M‬ﻤﻠﻬﺎ اﺳ ــﻮأ ﻛــﺎرﺛــﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ُﺗـﺴـﺠــﻞ ‪ M‬ﺗــﺎرﻳـﺨـﻨــﺎ اﳌ ـﻌــﺎﺻــﺮ‪ ،‬ﻣــﺎ ﲤ ّﺜﻞ‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺴﻠﻢ وا"ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪ ،‬ﻣﺸﺪدا‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻣــﺎ ﻳﺤﺼﻞ ‪ M‬ﺣﻠﺐ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣــﺎ ﻫﻮ‬ ‫إﻻ ﺣﻠﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﻟﺪاﻣﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ا ﻻف‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﲔ وﺗﺪﻣ‪ Z‬ﺷﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺣ ﱠﻮ َل ﺣﻠﺐ إ ﻛﻮﻣﺔِ‬ ‫رﻣــﺎد ﺑﻔﻌﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﺼﻒ ا ﺟﺮاﻣﻴﺔ ﻏ‪Z‬‬ ‫اﳌﺴﺒﻮﻗﺔ واﻟ اﻣﻴﻞ اﳌﺘﻔﺠﺮة اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫‪ M‬ﻣﺴﻠﺴﻞ إﺑ ــﺎدة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻳﺘﻮاﺻﻞ أﻣــﺎم‬ ‫ﻣ ـ ــﺮأى وﻣ ـﺴ ـﻤــﻊ اﻟـ ـﻌ ــﺎ ‪ ،‬ﻣ ــﺎ ﻳـﺘـﻄـﻠــﺐ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺗﻀﺎﻓﺮ اﳉﻬﻮد واﻟﺘﺤﺮك اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺼﻌﺪ‪ ،‬ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺬه اﳌﺄﺳﺎة ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳋﻄ‪Z‬ة‪.‬‬

‫‪ 3 2 W 7!( j J ! 89 ,V bk * 2 & 2 & , , 6 a! Y R‬‬

‫اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻳﺪﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﺮﻛﻴﻊ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺼﺎر واﻟﺘﺠﻮﻳﻊ‬

‫وﺟــﺎء اﻟﺒﻴﺎن اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع اﻟﻄﺎرئ اﶈﺮﻣﺔ دوﻟﻴ‪ Ì‬ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻮزاري ﻟﺒﺤﺚ‬ ‫رﻓــﺾ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع وأدان ﺑﺸﻜﻞ ﻗــﺎﻃــﻊ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ‪ M‬ﻇﻞ ﺗﻄﻮرات ا"وﺿﺎع اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﺎت اﻟﻘﺼﺮﻳﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻳﻨﺘﻬﺠﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺴﻮري ﻟ‪g‬ﻛﻴﻊ ﺷﻌﺒﻪ ﻋ اﳊﺼﺎر واﻟﺘﺠﻮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون ا ﺳﻼﻣﻲ ﻳﻮم أﻣﺲ ﻛﺎﻟﺘﺎ¬‪:‬‬ ‫واﻟ‪g‬ﻫﻴﺐ ‪ M‬ﺣﻠﺐ وﺑﻘﻴﺔ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﶈﺎﺻﺮة‬ ‫ﲡﺪﻳﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺘﺰام اﻟﺪول ا"ﻋﻀﺎء ‪M‬‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺴﻴﺎدة اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫واﺳـﺘـﻘــﻼﻟـﻬــﺎ ووﺣــﺪﺗ ـﻬــﺎ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ وﺳــﻼﻣــﺔ‬ ‫أراﺿﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﻫﺬه اﳉﺮاﺋﻢ واﺠﻤﻟــﺎزر ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب‪،‬‬ ‫وﺟــﺮاﺋــﻢ ﺿ ـ ّﺪ ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺧﻄ‪Z‬ة‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺛﻴﻖ وا"ﺣﻜﺎم اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟـ ــﺪو¬ واﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـ ــﺪو¬ ا ﻧ ـﺴــﺎ{ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﺿ ــﺮورة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌــﺪﻧـﻴــﲔ ‪ M‬زﻣــﻦ اﳊ ــﺮوب‪،‬‬ ‫وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ وإﻗــﺮار‬ ‫ ﺎﻛﻤﺘﻬﻢ‪.‬‬

‫اﺳ ـﺘــﺬﻛــﺎر اﻟــﻘ ــﺮارات واﻟـﺒـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺸﺄن ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ و ﻠﺲ وزراء اﳋﺎرﺟﻴﺔ وآﺧﺮﻫﺎ اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫أﻛــﺪ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع ــﺪدا ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ‪ M‬إﺳﻄﻨﺒﻮل ﺑﺎﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟ‪g‬ﻛﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﻣﻲ ‪ ١٤‬و‪ ١٥‬أﺑﺮﻳﻞ ‪.٢٠١٦‬‬ ‫ﺑﺄن اﳊﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟ‪µ‬زﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ ‪M‬‬ ‫ا ﻋـ ــﺮاب ﻋــﻦ ﺑــﺎﻟــﻎ اﻟـﻘـﻠــﻖ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻄــﻮرات اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌـﻔــﺎوﺿــﺎت ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ اﳋﻄ‪Z‬ة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ ووﻓـﻘــ‪ Ì‬ﻟﺒﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ )‪ (١‬ﻟـﻌــﺎم ‪ ٢٠١٢‬وﻗــﺮار‬ ‫ورﻳـﻔـﻬــﺎ ﺟ ــﺮاء اﻟ ـﻌــﺪوان اﻟـﺴــﺎﻓــﺮ اﻟ ــﺬي ﻳﺸﻨﻪ ﻠﺲ ا"ﻣــﻦ رﻗﻢ ‪ ٢٢٥٤‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وﺣﻠﻔﺎؤه ﺿﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﻌﺰل اﻟــﻮﺣ ـﻴــﺪة ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻔــﺎوﺿــﺎت وﲟ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﳑ ّﺜﻠﻲ‬ ‫وﻣﺎ ﺧﻠﻔﻪ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ وﺗﺪﻣ‪ Z‬اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻣﻘﺪراﺗﻬﺎ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴّ ﻮرﻳّﺔ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫وإرﺛﻬﺎ ا ﻧﺴﺎ{ واﳊﻀﺎري‪.‬‬

‫ﲡﺪﻳﺪ ا داﻧــﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وﺣﻠﻔﺎؤه‬ ‫ﻻﺳﺘﻤﺮارﻫﻢ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إﺟﺮاﻣﻴﺔ‬ ‫وﺗـﻌـﺴـﻔـﻴــﺔ واﺳ ـﺘ ـﺨــﺪاﻣ ـﻬــﻢ اﻟ ـﻘ ـﺼــﻒ اﳉ ــﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟ اﻣﻴﻞ اﳌﺘﻔﺠﺮة واﳌﻮاد اﳊﺎرﻗﺔ وا"ﺳﻠﺤﺔ‬

‫ﺗﻜﻮن ﻃﻮﻋﻴﺔ وﻧﺤﻮ اﳉﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺎروﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫وأﻧــﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﱘ اﳊﻤﺎﻳﺔ ّ‬ ‫ﻟﻜﻞ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺨﺘﺎرون ا ﺟﻼء أو أﺟ وا ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫"وﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ اﺧﺘﺎروا اﻟﺒﻘﺎء‪ ،‬وأ ّﻛــﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﺿﺮورة ﲤﻜﲔ اﻟﻼﺟﺌﲔ واﻟﻨﺎزﺣﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة‬ ‫إ دﻳﺎرﻫﻢ ﺣﺎل اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻨﺰاع ﻣﻊ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻜﺎﻣﻞ "ﻳﺔ إﺟــﺮاءات ﻳﻨﺘﻬﺠﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴﻮري وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﺗﻬﺪف إ إﺣﺪاث ﺗﻐﻴ‪Z‬ات‬ ‫‪ M‬اﻟ‪g‬ﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ وﻓــﺮض واﻗــﻊ ﺳﻜﺎ{‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ أو ﻏ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺪن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺠﺮي ﺗﻔﺮﻳﻐﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻃــﺎﻟــﺐ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ـﻠــﺲ ا"ﻣـ ــﻦ اﻟ ــﺪو¬‬ ‫واﳉـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟ ــ‪µ‬ﱈ اﳌـﺘـﺤــﺪة ﺑ ـﻀــﺮورة‬ ‫ﲢﻤّﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﺎ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ M‬ﻣﻴﺜﺎق‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮارات ﻠﺲ ا"ﻣﻦ ذات ﱢ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬

‫ﻃﺎﻟﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﺎﻻﻧﺘﻬﺎء اﻟﻔﻮري وا ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا ﺟ ــﻼء ‪ M‬ﺣﻠﺐ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫رﺣّ ـ ــﺐ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ﺑــﺎﻋـﺘـﻤــﺎد ـﻠــﺲ ا"ﻣــﻦ وﻗــﻒ إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر اﻟﻘﺎﺋﻢ وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة‬ ‫ﺑــﺎ ﺟـﻤــﺎع ﻟ ـﻘــﺮاره رﻗــﻢ ‪ (٢٠١٦) ٢٣٢٨‬اﻟــﺬي ﺿﻤﺎن وﺻــﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪات ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻳـﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﺈﺗــﺎﺣــﺔ وﺻ ــﻮل آﻣ ــﻦ وﻓـ ــﻮري ودون وﲟﺮوﻧﺔ ودون ﻋﻮاﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﺟ ــﺪد اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع اﻟـﺘــﺄﻛـﻴــﺪ ﻋـﻠــﻰ إﻳ ـﺠــﺎد ﺣﻞ‬ ‫ﻋــﻮاﺋــﻖ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﲔ اﻟــﺪوﻟـﻴــﲔ ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ‬ ‫واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺟ ــﻼء اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻳﺠﺐ أن ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟ‪µ‬زﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬

‫إﺑﻘﺎء اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻗﻴﺪ ﻧﻈﺮﻫﺎ وﻋﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﻋﺎﺟﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﻣﺒﺪأ »اﻻ ّﺗ ـﺤــﺎد ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺴﻼم«‬ ‫‪ M‬ﺣــﺎل اﺳـﺘـﻤــﺮار ﻫﺠﻤﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴــﻮري‬ ‫وداﻋﻤﻴﻪ ﺿ ّﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪.‬‬

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة و‪ M‬إﻃــﺎر ﺑﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ‬ ‫)‪ (١‬ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٢‬وﻗﺮار ﻠﺲ ا"ﻣﻦ رﻗﻢ ‪٢٢٥٤‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻤﺎ اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫وﲟﺸﺎرﻛﺔ ﳑ ّﺜﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴّ ﻮرﻳّﺔ واﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴﻮري‪ ،‬ورﺣﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﺳﺘﻴﻔﺎن‬ ‫دﻋــﺎ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع إ ﺿ ــﺮورة ا ﺳـ ــﺮاع ‪M‬‬ ‫دﻣﻴﺴﺘﻮرا‪ ،‬اﳌﺒﻌﻮث اﳋــﺎص ﻟــ‪µ‬ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺗﻘﺪﱘ اﳌـﺴــﺎﻋــﺪات ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌ ـﻔــﺎوﺿــﺎت اﳌـﺒــﺎﺷــﺮة ﺑــﲔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴّ ﻮرﻳﲔ ﺑﻼ ﻋﻮاﺋﻖ ‪ M‬ﻛﺎ ّﻓـﺔ أرﺟﺎء ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿﺔ ‪ ٧ M‬ﻓ اﻳﺮ ‪.٢٠١٧‬‬ ‫* ﻧﺎﺷﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟـﺪّول واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫أﻛﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺘﺰاﻣﻪ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺤﻞ أي ﺻﺮاع اﳌــﺎﻧ ـﺤــﺔ ﻟـﻠـﺘــ ع ﺑـﺴـﺨــﺎء ﻣ ـﺴــﺎﻧــﺪة ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وا"ﺑﺮﻳﺎء ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ واﻟﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫وﻓﻘﺎ ﳌﻴﺜﺎق ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة وﻏ‪Z‬ه ﻣﻦ اﻟﺼﻜﻮك ‪ M‬اﻟـ ــﺪاﺧـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮري و‪ M‬اﻟ ـ ـ ــﺪول اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺟ ـ ـﺪّد اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع إداﻧ ـ ــﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون‬ ‫ﻃـﻠــﺐ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ﻣــﻦ ا"ﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ا ﺳــﻼﻣــﻲ ودوﻟ ـﻬــﺎ ا"ﻋ ـﻀــﺎء ا رﻫـ ــﺎب ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﺎون ا ﺳﻼﻣﻲ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺗﺼﺎﻻﺗﻪ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫واﺟﺘﺜﺎﺛﻪ‬ ‫أﺷﻜﺎﻟﻪ وﺻﻮره واﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻪ‬ ‫ا"ﻃــﺮاف اﻟﺪوﻟﻴﺔ وا ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺬوره‪ ،‬وﺷﺪّد ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪو¬ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟ ّــﺪول ا"ﻋﻀﺎء ﲟﺠﻠﺲ‬ ‫ﺠﻤﻟﺎﺑﻬﺔ ا رﻫــﺎب واﻟﺘﻄ ّﺮف اﻟﻌﻨﻴﻒ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ا"ﻣﻦ‪ ،‬ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮارات ﻠﺲ ا"ﻣﻦ‬ ‫‪ M‬ﺳــﻮرﻳــﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ أدان اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺴﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺴﻴﻤﺔ واﳌﻤﻨﻬﺠﺔ ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻠﺲ ا"ﻣــﻦ وا"ﻃ ــﺮاف‬ ‫اﻟــﺪو ّ‬ ‫¬ ا ﻧـﺴــﺎ{‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﳉﺮاﺋﻢ ا رﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻈﻴﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﺑـﻔــﺮض وﻗــﻒ ﻃ ــﻼق اﻟ ـﻨــﺎر إﻧﺴﺎ{‬ ‫ا ﺟــﺮاﻣ ـﻴــﺔ »داﻋ ـ ــﺶ« و«ﺟ ـﺒ ـﻬــﺔ اﻟ ـﻨ ـﺼــﺮة« ‪ M‬ﻓ ــﻮريّ وداﺋ ــﻢ ‪ M‬ﺣﻠﺐ واﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﶈــﺎﺻــﺮة‬ ‫ا"ﺧﺮى ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ‪ M‬ﺎل‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ا ﻧﺴﺎ{ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﱘ ا ﻏﺎﺛﺔ ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫دﻋﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ‪µ‬ﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺴ ّﻜﺎن ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬

‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺎﻟﻘﺮار ﺿﺪ ﻣﺠﺮﻣﻲ اﻟﺤﺮب ﺑﺴﻮرﻳﺎ‬ ‫‪'f ( - GL ,‬‬

‫رﺣﺒﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد ﻗــﺮار إﻧﺸﺎء آﻟﻴﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫دوﻟﻴﺔ ﺎﻳﺪة وﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ وﻣﻘﺎﺿﺎة‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ أﺧﻄﺮ اﳉﺮاﺋﻢ اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ وﻓ ًﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟــﺪو¬ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ‪،٢٠١١‬‬ ‫وأﻋ ــﺮﺑ ــﺖ ﻋــﻦ ا"ﻣ ــﻞ ‪ M‬أن ﻳ ـﻜــﻮن اﻋـﺘـﻤــﺎده‬ ‫وﺳــﺮﻋــﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬه رادﻋً ـ ــﺎ ﻳﺴﻬﻢ ‪ M‬وﺿــﻊ ﺣﺪ‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴــﻮري‪ .‬وﺟــﺪدت‬ ‫اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮورة اﳌﻠﺤﺔ "ن ﺗﻌﻘﺪ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﺗﺘﻮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺿﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ ا"ﻣﻦ واﻟﺴﻠﻢ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ‪ M‬ﻣﺪاﺧﻠﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ أﻣﺎم اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟ ــ‪µ‬ﱈ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة اﻟـﻠـﻴـﻠــﺔ اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ ‪M‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻖ اﻟﺮد ﺿﺪ اﳌﻨﺪوب اﻟﺴﻮري أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻘﺮار اﳋﺎص‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء آﻟﻴﺔ دوﻟﻴﺔ ﺎﻳﺪة وﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪ M‬اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﳌﻘﺎﺿﺎة ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ أﺧﻄﺮ‬ ‫اﳉــﺮاﺋــﻢ اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ وﻓـ ًﻘــﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟ ــﺪو¬ ‪M‬‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﺎرس ﻋﺎم‬ ‫‪ ٢٠١١‬وأﻟﻘﺘﻬﺎ اﻟﺴﻜﺮﺗ‪ Z‬ا"ول ‪ M‬وﻓﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻟﺪى ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺎل ﺣﺴﻦ رﺿﻮان أﻋﺮﺑﺖ‬

‫ﺣﺎﻓﻼت اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺎت ا‪P‬ﺟﻼء )أ ف ب(‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺷﻜﺮﻫﺎ ﻟﻮﻓﺪي ﻟﻴﺨﺘﻨﺸﺘﺎﻳﻦ وﻗﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ رﻋﺎﻳﺘﻬﻤﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺮار اﳌﻬﻢ واﻟــﺪول اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺎرﺑﺖ ‪ ٦٠‬دوﻟﺔ ﻣﻦ ¿ﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺒ ﱠﻨﺖ اﻟﻘﺮار وﻣﻨﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺸ‪Z‬ة إ أن‬ ‫اﻟﻘﺮار ﺟﺎء ﻣﻨﺴﺠﻤًﺎ ﻣﻊ ﻃﻠﺐ اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮارد‬

‫‪ M‬اﻟ ـﻘــﺮار اﻟ ـﺼــﺎدر ﻋــﻦ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع اﻟ ـﻄــﺎرئ‬ ‫ﺠﻤﻟﻠﺲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﻨﻌﻘﺪ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻖ ‪ ١٩‬دﻳﺴﻤ ‪ ٢٠١٦‬ﺑﺸﺄن ﺳﻮرﻳﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻨـﻈــﺮ ﻟ ـﻔــﺪاﺣــﺔ ﻣــﺎ ﻳ ـﺠــﺮي ‪ M‬ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣﻦ‬

‫ﺣــﺮب ﺿــﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ وﻣــﻦ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺔ وﺗﻐﻴ‪ Z‬دﳝﻮﻏﺮا‪ M‬وﺗﻄﻬ‪ Z‬ﻃﺎﺋﻔﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إ إﺧـﻔــﺎق ﻠﺲ ا"ﻣــﻦ‬ ‫‪ M‬اﺗﺨﺎذ اﳋﻄﻮات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫‪ M‬ﺟﻤﻴﻊ أرﺟ ــﺎء اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬وﻋــﺪم‬

‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘﺪاﺑ‪ Z‬اﻟــﻼزﻣــﺔ ﳌﺴﺎءﻟﺔ و ﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﻬﻜﻲ اﳉﺮاﺋﻢ ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟـﻀــﺮورة اﳌﻠﺤﺔ أن ﺗﻌﻘﺪ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﺗﺘﻮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺿﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ ا"ﻣــﻦ واﻟﺴﻠﻢ ‪ M‬اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬وﻣ ـﻨــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﺗﻔﺎﻗﻢ‬ ‫اﳊﺎﻟﺔ اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ«‪ .‬وأﻓﺎدت اﻟﺴﻜﺮﺗ‪Z‬‬ ‫ا"ول ‪ M‬وﻓﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﺪى ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة؛ أن‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﺪدًا أن اﳊﻞ اﳌﺴﺘﺪام ﻟ‪µ‬زﻣﺔ‬ ‫اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ ﻳﻜﻤﻦ ‪ M‬اﻟ ـﻌــﻮدة إ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟــﺮﺳـﻤـﻴــﺔ ﺣ ــﻮل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧـﺘـﻘــﺎل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ ‪ ١‬وﻗﺮار ﻠﺲ‬ ‫ا"ﻣﻦ ‪ ،٢٢٥٤‬ﻣﺸ‪Z‬ة إ ﺗﺮﺣﻴﺐ وﻓﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد اﻟـﻘــﺮار ﻗﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ اﻟـﻴــﻮم‪ ،‬وأﻣـﻠــﻪ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻋﺘﻤﺎده وﺳﺮﻋﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬه رادﻋً ﺎ ﻳﺴﻬﻢ ‪M‬‬ ‫وﺿﻊ ﺣﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪،‬‬ ‫واﻟــﻮﻗــﻒ اﻟ ـﻔــﻮري ﳉﻤﻴﻊ ا"ﻋ ـﻤــﺎل اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟــﺮﻓــﻊ اﻟ ـﻔــﻮري ﻟﻠﺤﺼﺎر ﻋــﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــﺪن‬ ‫واﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬دون ﻗﻴﺪ أو ﺷــﺮط‪ ،‬وأن‬ ‫ﻳـﻀــﻊ ﺣـ ـﺪًا ﻟــﻮﺟــﻮد ﻗ ــﻮات اﳊ ــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري‬ ‫ا ﻳﺮا{ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ وﺣﺰب ا¨‪ ،‬واﳌﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ وﲢﻤﻴﻠﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌًﺎ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫ا ﺟﺮاﻣﻴﺔ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ«‪.‬‬


‫ & ‪ - ! "#$%‬‬ ‫) ( ‬

‫اﺳﺘﺸﻬﺎد ﺷﺎب ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺮة واﻋﺘﻘﺎل آﺧﺮ ﺑـ»ﺑﻴﺖ ﻟﺤﻢ«‬ ‫‪2 9 - GL lm ( ' T M‬‬

‫ﻃﺎﻟﺐ رﺋﻴﺲ اﻟ ــﻮزراء ا ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ‪-‬ﻋ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻟﻪ‪ -‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ »اﻟﻔﻴﺘﻮ« ‪ M‬ﻠﺲ‬ ‫ا"ﻣﻦ اﻟﺪو¬‪ ،‬ﺿﺪ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار اﻟﺬي ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﺑﻮﻗﻒ ﻓﻮري‬ ‫وﺗﺎم ﻟﻼﺳﺘﻴﻄﺎن ‪ M‬ا"راﺿــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﱠﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻃﺮح ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﺼﺮ أﻣﺲ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ .‬وﻧﻘﻠﺖ‬

‫‪15‬‬

‫! ‪ > > ( p‬‬

‫اﻷوﻧﺮوا ‪UNRWA‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫــﺂرﺗــﺲ« اﻟﻌ ﻳﱠﺔ أﻣــﺲ اﳋﻤﻴﺲ ﻋــﻦ ﺳﻔ‪Z‬ة ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﺪى‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﻮﻟﻬﺎ‪ :‬إنﱠ ﻣﺴﻮدة ﻗﺮار ﻠﺲ ا"ﻣﻦ اﻟﺪو¬ ﺿﺪ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻣﺼﺮ ﻣﺘﻮازن‪ ،‬وﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬وأ ﱠﻧﻬﺎ ﺗﺘﻮ ﱠﻗﻊ‬ ‫أن ﻳﺠﺪ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻣﻦ ﺑﻼدﻫﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى اﺳﺘﺸﻬﺪ ﺷﺎب اﳋﻤﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻜﺎن ﺣﻲ ﺳﻄﺢ ﻣﺮﺣﺒﺎ ‪ M‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺒ‪Z‬ة‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻊ ﻗﻮات‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل ‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ ¿ﻴﻢ ﻗﻠﻨﺪﻳﺎ‪ ،‬وﻛﻔﺮ ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﺷﻤﺎل اﻟﻘﺪس اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﺷﺎ ّﺑًﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﺑﻴﺖ ﻓﺠﺎر ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺑﻴﺖ ﳊﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ دﻫﻢ ﻣﻨﺰل واﻟﺪه ‪ M‬اﻟﺒﻠﺪة وﺗﻔﺘﻴﺸﻪ‪.‬‬

‫وﻛﺎﻟﺔ ﻏﻮث وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ‪ M‬اﻟﺸﺮق ا"دﻧﻰ‪ ،‬اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟ‪µ‬ﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻫﺬا اﻻﺳﻢ اﺧﺘﺼﺎ ًرا ﻟﻼﺳﻢ ا ﳒﻠﻴﺰي ‪United Nations Relief And Works Agency‬‬ ‫‪ .For Palestine Refugees In The Near East‬وﻫﻲ وﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ أﻧﺸﺄﺗﻬﺎ اﳉﻤﻌﻴﱠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ ﻟ‪µ‬ﱈ اﳌﺘﺤﺪة ‪ ١٩٤٩ M‬ﻟﺘﻘﺪم اﻟﻐﻮث واﳋﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﱠﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﱠﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻘﺪوا ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ‪ ،‬ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻴﺶ أﺛﻨﺎء اﳊﺮوب اﻟﻌﺮﺑﻴﱠﺔ ‪ -‬ا ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﱠﺔ ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء دوﻟﺔ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ‪.١٩٤٨ M‬‬

‫ ; ‪ 3 2 \ ` i ` T :9 2 / & G‬‬

‫ ‪ 4‬‬

‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻳﺤﺮز ﺗﻘﺪﻣﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻓﻲ ﺻﻌﺪة‬ ‫ ‪S & f - Q&9 - 2‬‬

‫أﺣ ــﺮز اﳉـﻴــﺶ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺗـﻘــﺪ ًﻣــﺎ ﺟــﺪﻳ ـﺪًا ‪ M‬ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺻﻌﺪة واﺳﺘﻌﺎد أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺸﻴﺎ‬ ‫اﳊﻮﺛﻲ واﺨﻤﻟﻠﻮع ﺻﺎﻟﺢ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ‪ .‬وأوﺿــﺢ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ ﻮر‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ اﻟﻌﻤﻴﺪ ﻋﺒﻴﺪ ا"ﺛﻠﺔ‪ M ،‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺑﺜﻪ اﳌﺮﻛﺰ ا ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬أن وﺣﺪات اﳉﻴﺶ‬ ‫ﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ دﺣﺮ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﳊﻮﺛﻲ واﺨﻤﻟﻠﻮع ﺻﺎﻟﺢ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ واﺳﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎرك واﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﻨﺬ ا"رﺑـﻌــﺎء‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إ أن وﺣﺪات اﳉﻴﺶ ﻣﺴﺘﻤﺮة ‪ M‬اﻟﺘﻘﺪم وﻋﺎزﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻬ‪ Z‬ﻣــﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣــﻦ اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟــﻮاﻗـﻌــﺔ ﲢــﺖ ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ‪.‬‬ ‫!‪ I a# & @! @# G !& a‬‬ ‫ ' ‪ C +Ja.R b‬‬ ‫&‪ *@ x # K O *2‬‬ ‫" !‪ @ *p r‬‬ ‫!‪$e * H? + & $ O b p‬‬ ‫ ‪ *@ m p ? ) HK H‬‬

‫وﺗﺼﺪت اﻟﻘﻮات اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﳌﺸ‪g‬ﻛﺔ ﻓﺠﺮ اﳋﻤﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻟﻬﺠﻮم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت اﳊﻮﺛﻴﺔ واﺨﻤﻟﻠﻮع ﺻﺎﻟﺢ ﻗﺒﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣــﺮﻛــﺰ ﺳـﻘــﺎم ‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﳒ ــﺮان‪ .‬وﺑ ــﺪأت ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪي‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﺜﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ رﺻﺪت ا"ﺟﻬﺰة‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ واﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﻮﺛﻴﲔ‬ ‫واﺨﻤﻟ ـﻠــﻮع ﺻــﺎﻟــﺢ ﻳـﺤــﺎوﻟــﻮن ﺗﺨﻄﻲ اﳊ ــﺮم اﳊ ــﺪودي ﺑﲔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ واﻟ ـﻴ ـﻤــﻦ‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺑـ ــﺪأت ﻣــﺪﻓـﻌـﻴــﺎت وﻣــﺮوﺣ ـﻴــﺎت‬ ‫ا"ﺑﺎﺗﺸﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﻬﺪاﻓﻬﻢ ﲟﺴﺎﻧﺪة ﻃ‪Z‬ان اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻘﻮم ﺑﻘﺼﻒ ﺻﻔﻮف وﻣﺮﻛﺒﺎت اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﳋﻠﻒ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬أﺣﺒﻄﺖ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪M ،‬‬ ‫ ﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺎوﻟﺔ ﺗﻘﺪم ﻓﺎﺷﻠﺔ ﳌﻠﻴﺸﻴﺎت اﳊﻮﺛﻲ‬ ‫ﺑﺎﲡﺎه ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ ‪ M‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻘﺮﻳﺸﻴﺔ‪ .‬وأﻛﺪ ﻣﺼﺪر ﺑﺎﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫‪ M‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺑﺜﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ ا"ﻧﺒﺎء اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬أن اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﲤﻜﻨﺖ ﻣــﻦ دﺣــﺮ اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت وأﺟــ ﺗـﻬــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــ‪g‬اﺟــﻊ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﲟﺨﺘﻠﻒ ا"ﺳﻠﺤﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺳﻘﻂ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ ‪ M‬ﺻﻔﻮف اﳌﻠﻴﺸﻴﺎت‪.‬‬ ‫إ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﻈﻢ اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ اﻟﻴﻤﻨﻴﲔ‪ ،‬أﻣﺲ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬وﻗﻔﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ‪ M‬ﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ‪ /٢٧٥‬ﻛﻢ ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء‪ ،/‬ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ا ﻓﺮاج ﻋﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ اﺨﻤﻟﺘﻄﻔﲔ‬ ‫ﻟــﺪى اﻻﻧـﻘــﻼﺑـﻴــﲔ‪ .‬وﻗ ــﺎل ﺑـﻴــﺎن ﺻ ــﺎدر ﻋــﻦ اﻟــﻮﻗـﻔــﺔ‪» ،‬ﻧﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ وا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‬ ‫‪ M‬اﻟـﻌــﺎ إ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟـﻔــﻮري ﻟﻮﺿﻊ ﺣــﻞ ﻋﺎﺟﻞ وﺣﺎﺳﻢ‬ ‫ﳌﺴﺄﻟﺔ اﺧﺘﻄﺎف اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﻏ‪ Z‬اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وإﻳﻘﺎف اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬

‫وزﻳﺮة اﻟﺪﻓﺎع ا‪+‬ﳌﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل زﻳﺎرة ﻣﻌﺴﻜﺮ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن )أ ف ب(‬

‫ﺗﻮزﻳﻊ أﻛﻴﺎس ﻣﻦ ا‪+‬رز أﺣﺪ ﺷﻮارع اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎء )أ ف ب(‬

‫‪ :‬ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ اﻟﺴﻼم‬ ‫اخملﻼﻓﻲ ﻟـ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﺸﺎورات اﻷردن‬ ‫‪" T ; - !( 1‬‬

‫ﻛﺸﻒ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋـﻴــﺲ اﻟ ــﻮزراء‬ ‫ووزﻳــﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ‬ ‫اﺨﻤﻟـ ـ ــﻼ‪ ،M‬ﻋ ــﻦ ﺗــﻌ ــﺪﻳ ــﻼت ﻛ ـﺒــ‪Z‬ة‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺧ ـﻄــﺔ اﻟــﺴ ــﻼم ا"ﳑــﻴ ــﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﳌﺸﺎورات اﳌﺰﻣﻊ ﻋﻘﺪﻫﺎ ‪ M‬ا"ردن‬ ‫ﳊﻞ ا"زﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ودﻋـ ــﺎ اﺠﻤﻟ ـﺘ ـﻤــﻊ اﻟ ـ ــﺪو¬ إ ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ا ﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬

‫ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻴﻤﻦ ووﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣــﺆﻛ ـﺪًا أن اﻟـﺘـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت ا"ﺧ ــ‪Z‬ة‬ ‫ﻟﻨﺎﺋﺐ اﳊ ــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري ا ﻳ ــﺮا{‬ ‫»ﺣـ ـﺴ ــﲔ ﺳ ــﻼﻣ ــﻲ« ﺑـ ـﺸ ــﺄن اﻟـﻴـﻤــﻦ‬ ‫واﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ‪ ،‬دﻟـﻴــﻞ ﺻ ــﺎرخ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ا ﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻳﺘﺪﺧﻠﻮن ‪ M‬اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ‪ ،‬أﻧ ــﻪ »ﺟـ ــﺮى ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻛﺒ‪ M Z‬ﻫﺬه اﳋﻄﺔ« ﺑﺎﲡﺎه ا ﺗﻲ‪:‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﺄﻛ ـﻴــﺪ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌــﺮﺟ ـﻌ ـﻴــﺎت‬

‫اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻪ ﺑﺪون أي ﺷﺮوط أو ﻗﻴﻮد ﲢﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ اﻟﺒﻴﺎن‪» ،‬ﺗﻮاﻟﺖ اﻟﺸﻬﻮر واﻧﻘﻀﻰ ﻋﺎم وﻧﺼﻒ‪،‬‬ ‫وزﻣــﻼؤﻧــﺎ اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ¿ﺘﻄﻔﻮن ‪ M‬ﺳـﺠــﻮن ﻣﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﳊﻮﺛﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺮﺿﻮا ﺧﻼﻟﻬﺎ "ﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﻟﻮﺣﺸﻲ‪ ،‬‬ ‫ﺗﻜﻦ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻳﻮﻣًﺎ ﺗﻬﻤﺔ ﺑﺤﻖ أﺣﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻛﺬﻟﻚ ‪M‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻮس ﺟﻤﺎﻋﺔ اﳊﻮﺛﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺜﺒﺘﻮا ﺑﺬﻟﻚ أﻧﻬﻢ أﻋﺪاء اﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫وأﻋﺪاء اﻟﺼﻮت واﻟﻜﻠﻤﺔ اﳊﺮة‪ ،‬ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻟﻨﺎﺻﻌﺔ‬

‫اﻟ ـﺜــﻼث واﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌ ـﺒــﺎدرة‬ ‫اﳋـﻠـﻴـﺠـﻴــﺔ وآﻟ ـﻴــﺎﺗ ـﻬــﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪،‬‬ ‫و¿ـ ــﺮﺟـ ــﺎت اﳊ ـ ـ ــﻮار اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ‪،‬‬ ‫واﻟﻘﺮار ‪.٢٢١٦‬‬ ‫أي ﺧﻄﺔ ﻟـﻠـﺴــﻼم‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﺮﺟﻌﻴﺎت‬ ‫اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻧﺴﺤﺎب اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌ ــﺪن اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬وإﻧ ـﻬــﺎء وﺿﻊ‬ ‫اﳌـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‪ ،‬وﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻟـﻠـﺴــﻼح‪،‬‬ ‫وﺻﻮ ًﻟﺎ إ اﳌﺸﺎورات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﻢ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻧﻘﻠﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻗﻠﺒﺖ ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫اﳌﻮازﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إ أن اﳊﻮﺛﻴﲔ ﻗﺪ ﻣﺎرﺳﻮا »أﺷﻜﺎ ًﻟﺎ ﺑﺸﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﳉﺴﺪي واﻟﻨﻔﺴﻲ ﺑﺤﻖ اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ اﺨﻤﻟﺘﻄﻔﲔ‬ ‫‪ M‬ﺳﺠﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وأﻛ ﻫﻢ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻋﺒﺪاﳋﺎﻟﻖ ﻋﻤﺮان اﻟﺬي‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﺻﺤﺘﻪ ﻣﻬﺪدة ﺑﺎ ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺸﻠﻞ‪ ،‬وﻻ ﺗﻬﻤﺔ ﻟﻬﻢ ﺳﻮى‬ ‫أﻧﻬﻢ ﺻﺤﻔﻴﻮن«‪.‬‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻨﻔﻲ اﺳﺘﺨﺪام »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻣﺪرﻋﺎت‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫‪ = 0 , - ) e 1‬‬

‫ﻧﻔﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة ‪ M‬وﻗــﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ‬ ‫ا"رﺑﻌﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﳌﺴﺆول ﻋﺴﻜﺮي إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺰب ا¨ اﻟﻠﺒﻨﺎ{ اﻟﺸﻴﻌﻲ ‪M‬‬ ‫ﻣﻌﺎرﻛﻪ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻧﺎﻗﻼت ﺟﻨﺪ ﻣﺪرﻋﺔ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة إ اﳉ ـﻴــﺶ اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎ{‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ﻟﻘﻄﺎت ﻧﺸﺮت ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻦ ﺣﺰب‬ ‫ا¨ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻋﺮﺑﺎت »ام‪ «١١٣-‬ﻣﺪرﻋﺔ ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﳉﻨﺪ ‪ M‬ﺳﻮرﻳﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺎﺗﻞ اﳊﺰب إ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﻋﺴﻜﺮي ﻛﺒ‪ Z‬ا"رﺑﻌﺎء ﻃﺎﻟﺒًﺎ‬ ‫ﻋــﺪم ﻛﺸﻒ ﻫﻮﻳﺘﻪ أن »إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺎﻗﻼت اﳉﻨﻮد اﳌﺪرﻋﺔ وﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة إ ﻟـﺒـﻨــﺎن«‪ .‬وأﺿـــﺎف‪ :‬إن‬ ‫ﻧﺎﻗﻼت اﳉﻨﺪ اﳌﺪرﻋﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﳉﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎ{‬

‫ﺳﻠﻤﻬﺎ إ ﺣﺰب ا¨ ﻛﺠﺰء »ﻣﻦ ﺻﻔﻘﺔ«‪ ،‬ﻣﺸ‪ًZ‬ا ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﺪاﺗﻪ«‪.‬‬ ‫إ أن اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌ ﻳﺔ »ﻧﻘﻠﺖ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻋﺪة أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت«‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺪد‬ ‫ ‪ . q O ; ^ + < C‬‬ ‫ﻋــﺪد ﻫــﺬه ا ﻟـﻴــﺎت‪ .‬ﻟﻜﻦ ‪ M‬اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ Q I r >R 2 ! s& I @"» ،‬‬ ‫ﺻﺮح اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺟﻮن ) ‪ c! HO> ^ t @"& (b‬‬ ‫ﻛ‪Z‬ﺑﻲ أن ﻣﺴﺆوﻟﲔ أﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﺣﻘﻘﻮا ‪ M‬ا"ﻣﺮ ! ?‪ -" !3 b w‬‬ ‫‪b + ; @ b "R Cg&x#‬‬ ‫وﻻ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻟﺒﻨﺎن ﺧﺎﻟﻒ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻋﺪم‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﻌﺪات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إ أﻃﺮاف أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ )‪I r > $ " y *# hK + " -‬‬ ‫وﻗ ــﺎل ﻛــ‪Z‬ﺑــﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓــﺮاﻧــﺲ ﺑــﺮس »ﺑﻌﺪ ‪ z m {{j h. K ! b |]{{A‬‬ ‫اﳌــﺰاﻋــﻢ اﻟـﺘــﻲ ﺻ ــﺪرت ‪ M‬ﻧﻮﻓﻤ أﺟ ــﺮت ‪ > " -) )>} M‬‬ ‫ ‪ ] b& + ~ . b‬‬ ‫ﺣﻴﻨﻪ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﲢﻘﻴ ًﻘﺎ ﺑﻨﻴﻮﻳًﺎ ﻟﻠﻌﺮﺑﺎت‬ ‫اﳌــﺪرﻋــﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺧﻠﺼﺖ ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻪ إ أن ' ‪ p ! p & A ( # s‬‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻫــﺬه اﻟﻌﺮﺑﺎت ﻟﻴﺲ اﳉﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎ{‪.y *#R ] + C B .‬‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻤﻨﺎ ﻻ ﻳﺰال ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻪ«‪ .‬وأﺿﺎف اﻟﻨﺎﻃﻖ‬ ‫‪ %& 4> + @ 2‬‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻢ اﳋــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ا"ﻣــﺮﻳ ـﻜ ـﻴــﺔ »ﻛ ـﻤــﺎ ﺳـﺒــﻖ أن ‪ " +& # ;&C z (; z ) -" !3‬‬ ‫ﻗﻠﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺛــ‪Z‬ت ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻟﻠﻤﺮة ا"و ‪ ! « d 6 dC {{ » " 9 ,x ;S ،‬‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎ{ أﻋﻠﻦ ﻋﻠﻰ اﳌــ‪ µ‬ان اﻟﻌﺮﺑﺎت ‪% j ! $ -" !3 O bJ2 .‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﺻﻮرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ا ﻧ‪g‬ﻧﺖ ﺗﻜﻦ ﻳﻮﻣًﺎ » ‪«UUX-I‬‬

‫ﺟﻨﺪي ﻳﺎﺑﺎ‪ g‬ﺑﺠﻮار ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت )روﻳ‪d‬ز(‬

‫ﻣﻘﺘﻞ وإﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﺸﺮات ﺗﻔﺠ‪ L‬ﻣﺰدوج ﺷﺮق اﳌﻮﺻﻞ ﺑﺤﻲ ﻛﻮﻛﺠﻠﻲ )أ ف ب(‬

‫ﻗﺮد ﻟﻴﻤﻮر ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻋﻀﻼﺗﻪ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺣﻴﻮان ﻣﻠﺒﻮرن‬

‫ﺗﻮﻧﺲ ﺗﻔﻜﻚ ﺧﻠﻴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫»ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«‬ ‫‪a3 9 - ) e 1‬‬

‫أﻋـﻠـﻨــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـ ﱠﻴــﺔ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـ ﱠﻴــﺔ ‪ M‬ﺑﻴﺎن‬ ‫أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬أ ﱠﻧﻬﺎ ﻓ ﱠﻜﻜﺖ »ﺧﻠﻴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﱠﺔ« ﺗﺘﻜﻮﱠ ن‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺘﻄ ﱢﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺛــﻼث ﻓﺘﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫‪ M‬ﻧـﺸــﺮ اﻟـﻔـﻜــﺮ ا رﻫ ــﺎﺑ ــﻲ‪ ،‬واﻟ ــ‪g‬وﻳ ــﺞ ﻟ ــﻪ‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ M ،‬ﺑـﻴــﺎن‪ ،‬إنﱠ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ ﻳﻨﺸﻄﻮن ‪M‬‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﱠﺔ‪ ،‬و ﺎﻓﻈﺘﻲ ﺳﻴﺪي ﺑﻮزﻳﺪ‬ ‫‪ M‬اﻟــﻮﺳــﻂ‪ ،‬وﺑــﺎﺟــﺔ ﺷﻤﺎ¬ ﻏــﺮب اﻟـﺒــﻼد‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﻋــ‪g‬ف اﳌﻌﺘﻘﻠﻮن ﺑﺈﺟﺮاء ا ﱢﺗﺼﺎﻻت ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ إرﻫــﺎﺑـ ﱠﻴــﺔ ‪ M‬اﳉــﺰاﺋــﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻋــ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺣـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ ﺑــﻮاﺳـﻄــﺔ أﺳ ـﻤــﺎء ﻣﺴﺘﻌﺎرة‬ ‫ﻟﺘﺠ >ﻨﺐ اﳌﺮاﻗﺒﺔ ا"ﻣﻨﻴﱠﺔ‪ .‬وذﻛــﺮ اﻟﺒﻴﺎن أنﱠ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮا ﻋﻠﻰ »اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺒﻨﻲ اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫اﻟﺘﻜﻔ‪Z‬ي‪ ،‬واﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺎت ا رﻫﺎﺑﻴﱠﺔ ‪ M‬ﺑﺆر‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ‪ ،‬وﲤﺠﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ا رﻫﺎﺑﻲ‪ ،‬وا ﺷﺎدة‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﱠﺎﺗﻪ«‪ .‬وﻗ ﱠﺮرت اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ اﻟﺘﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ أﻓﺮاد‬

‫اﳋﻠﻴﱠﺔ‪ ،‬وإﺣﺎﻟﺘﻬﻢ إ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻻﻧﺘﻤﺎء إ ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫‪ % 1 2‬‬ ‫‪ Z ! ;n - # r ;S‬‬ ‫< ‪; 2 ! 4‬‬ ‫‪U[) b + J & 5( d! XU& U\) ; + 4A‬‬ ‫&‪ " . > + j n A S ( d! _V& UV‬‬ ‫‪ "% + > b {{"R& + r ' #‬‬ ‫)&> (‪ % i & (y ) K +& . #& 5‬‬

‫وﻳﻘﺎﺗﻞ أﻛ ﻣﻦ ‪ ٥٥٠٠‬ﺗﻮﻧﺴﻲ ﺗــ‪g‬اوح أﻋﻤﺎر‬ ‫أﻏﻠﺒﻬﻢ ﺑــﲔ ‪ ١٨‬و‪ ٣٥‬ﻋــﺎ ًﻣــﺎ ﻣــﻊ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺟﻬﺎدﻳﱠﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ‪ M‬ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳﻮرﻳﺎ واﻟـﻌــﺮاق‪ ،‬وﻓــﻖ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺸﺮه ﺧ اء ‪ M‬ا"ﱈ اﳌﺘﺤﺪة ‪ M‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ٢٠١٥‬إﺛﺮ‬ ‫زﻳﺎرة ﻟﺘﻮﻧﺲ‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﺈن »ﻋﺪد اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ا"ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﲔ ﻫ ــﻮ ﺑ ــﲔ ا"ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺿ ـﻤــﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺴﺎﻓﺮون ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﲟﻨﺎﻃﻖ ﻧــﺰاع ‪ M‬اﳋــﺎرج ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق«‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫ & ‪ ! "#$%‬‬ ‫) ( ‬

‫»اﻹﺳﻜﺎن« ﺗﻨﻔﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻟﺸﻘﻖ‬ ‫( ‪2 - + 1‬‬

‫ﻧــﻔ ــﻰ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻋ ـ ــﺎم ﻓ ـ ــﺮع وزارة‬ ‫ا ﺳﻜﺎن ‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬اﳌﻬﻨﺪس‬ ‫ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺰﻫﺮا{‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻪ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ا ﻋ ـ ــﻼم اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ ﺣ ــﻮل ﲢــﺪﻳــﺪ‬ ‫إﻳﺠﺎر اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ )اﻟﺸﻘﻖ(‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻮزارة‪ .‬وﻗــﺎل ﺧﻼل اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻋ ـﻘــﺪه أﻣ ــﺲ ﻣــﻊ ﺷـﻴــﺦ ﻃﺎﺋﻔﺔ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻳﺤﻴﻰ أﺑﻮرأس‪ :‬إن اﻟﻔﺮع ‬ ‫ﻳﺮده أي ﺧﻄﺎب رﺳﻤﻲ ﺑﺬﻟﻚ ا"ﻣﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮزارة‪.‬‬

‫ ‪ ( J9 4 6 G 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‪(* +,‬‬

‫‪35.50‬‬

‫‪9.91‬‬

‫‪1,586,125‬‬

‫ ‬

‫‪% $ - .‬‬

‫‪20.35‬‬

‫‪9.82‬‬

‫‪9,288,278‬‬

‫" ‪! "# $ %$‬‬

‫‪26.70‬‬

‫ ‪33.90 / & 0 )*1‬‬

‫‪6.44‬‬

‫‪3,484,118‬‬

‫' &‬

‫‪9.25‬‬

‫‪1.80‬‬

‫‪17.15‬‬

‫‪4.76‬‬

‫‪951,697‬‬

‫ ')(‬

‫‪37.50‬‬

‫‪1.47‬‬

‫ ‬

‫وﻓـ ًﻘــﺎ ﻟــﺮؤﻳــﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ M ٢٠٣٠‬دﻋﻢ‬ ‫وﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟـﻜــﻮادر اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣ ـﺸــﺮوع ﻧ ـﻈــﺎم إﻳ ـﺠــﺎر اﻟـ ــﺬي ﻳﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟـﻌــﻼﻗــﺔ ﺑــﲔ اﳌــﺎﻟــﻚ واﳌـﺴـﺘــﺄﺟــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧــﻼل ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻋﻘﺪ ا ﻳ ـﺠــﺎر‪ .‬وأﺑــﺪى‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن اﻫﺘﺎﻣﺎﻣﻬﻢ ﺑﻬﺬا اﻟ ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫"ﻫﻤﻴﺘﻪ‪ .‬وﺗﻄ ﱠﺮق ﻣﺪﻳﺮ ﻓﺮع »ا ﺳﻜﺎن«‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺎﺣﺔ إ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺒﺎدرات وزارﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻻﻓ ـ ًﺘــﺎ إ أن اﻟـ ـ ــﻮزارة ﺗﺘﻄﻠﻊ إ ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻓﺮع ا‪P‬ﺳﻜﺎن ﺑﺎﻟﺒﺎﺣﺔ ﻣﻊ ﻃﺎﺋﻒ اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫ﺗﻌﺎون ﻣﺜﻤﺮ ﻣﻊ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﻘﺎر ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫وﺗ ـﺨ ـ ﱠﻠ ــﻞ اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺎء ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺔ دور ﺑــﺎﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ‪ ،‬وﺗـﻔـﻌـﻴــﻞ ﻧ ـﻈــﺎم ﺷـﻤــﻮس ﻧﻈﺎم »إﻳﺠﺎر« ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﺄﻣﻮل‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ اﻟﻌﻘﺎر وﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﻮد ﲟ ـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎر اﳌ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪة‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع ا ﻳﺠﺎر ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪ M‬اﻟ ـﻨ ـﻬــﻮض واﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـﻌـﻘــﺎري ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳ ـﻌــﻮدة اﳌـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ واﻟﺜﻘﺔ واﳊﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫ ‪ K JP3 4 6 G 5‬‬

‫ ‪ 2‬‬

‫ ‬

‫ ‪2 ; R 53 4 6 G 5‬‬ ‫ ‬

‫‪ 34‬‬

‫‪8 ,1 , 9‬‬

‫‪5.80‬‬

‫ ‪6 7‬‬

‫‪14.70‬‬

‫‪245,826,594.60‬‬

‫ =< ;‬

‫‪28.70‬‬

‫‪2.41‬‬

‫‪675,596‬‬

‫‪2.09‬‬

‫‪2,091,135‬‬ ‫‪3,628,018‬‬ ‫‪1,057,021‬‬

‫ !‪] oP‬‬

‫ ‪ 5‬‬

‫‪330,845,458.25‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‪ 5‬‬

‫‪3,987,218,389.65‬‬

‫ ‪ 2: 1‬‬

‫‪235,110,391‬‬

‫‪31.05‬‬

‫‪7,087.76‬‬

‫‪% 0.44‬‬

‫»أواﺑﻚ« ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻋﻮدة ﺗﻮازن اﻟﻨﻔﻂ ﺧﻼل ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ‪ ..‬واﻧﺴﺤﺎب ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ »اﻟﻨﻘﻲ«‬ ‫ ‪" T ; - * , - # ( K‬‬

‫أﺑــﺮز ﻣﺆﲤﺮ وزراء اﻟـﺒــ‪g‬ول اﻟﻌﺮب‬ ‫ا"ﻋـ ـﻀ ــﺎء ‪ M‬ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ اﻟ ـ ــﺪول اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒ‪g‬ول )أواﺑــﻚ ( ‪ M‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‪،‬‬ ‫أﻣــﺲ‪ ،‬أﻫﻤﻴﺔ اﺗﻔﺎق أوﺑــﻚ واﳌﻨﺘﺠﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ا ﻧـﺘــﺎج ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪١٫٨‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ا"ﺳﻌﺎر ‪. ٥٠‬‬ ‫وﺗــﻮ ّﻗــﻊ رﺋـﻴــﺲ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫أواﺑــﻚ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ M ،‬ﻣﺆﲤﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋﻮدة‬ ‫اﻟﺘﻮازن ﺑﲔ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻣــﺎ ﺑــﲔ اﻟــﺮﺑــﻊ ا"ول واﻟ ـﺜــﺎ{ ﻣــﻦ اﻟـﻌــﺎم‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ .‬وﺟﺎء اﳌﺆﲤﺮ وﺳﻂ ﻏﻴﺎب ﺧﻠﻴﺠﻲ‬ ‫ﺟــﺰﺋــﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﻳﺤﻀﺮ وزراء اﳌﻤﻠﻜﺔ‬

‫وا ﻣﺎرات وﻗﻄﺮ‪ .‬وﺗﻀﻢ اﳌﻨﻈﻤﺔ ‪ ١١‬دوﻟﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﱠﺔ‪ ،‬وﺗـﻬــﺪف إ اﻟﺘﻌﺎون ﺑــﲔ اﻟــﺪول‬ ‫ا"ﻋﻀﺎء ‪ M‬ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒ‪g‬ول‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺪورة اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﲤﺮ‪ ،‬ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق‪،‬‬ ‫أﻧﻪ ﰎ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻘﻒ ا ﻧـﺘــﺎج ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٥٥٨‬أﻟﻒ‬

‫ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴ‪Ì‬؛ ﺑﻬﺪف ﲢﺮﻳﻚ أﺳﻌﺎر اﳋﺎم‬ ‫ﻋﺎﳌ ّﻴًﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ذﻛــﺮ وزﻳــﺮ اﻟـﺒــ‪g‬ول اﳌﺼﺮي‪،‬‬ ‫اﳌﻬﻨﺪس ﻃﺎرق اﳌﻼ‪ ،‬أ ﱠﻧﻪ ﱠ‬ ‫ﰎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ‬ ‫وزارﻳ ـ ــﺔ ﻣــﻦ دول أوﺑـ ــﻚ‪ ،‬ﺗـﻀــﻢ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫واﳉــﺰاﺋــﺮ وﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻣــﻦ ﺧﺎرﺟﻬﺎﺗﻀﻢ‬ ‫روﺳﻴﺎ وﻋُﻤﺎن‪ ،‬ﻟﻮﺿﻊ آﻟﻴﱠﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬

‫واﻧـﺘـﺨــﺐ أﻋ ـﻀــﺎء »أواﺑ ـ ــﻚ«‪ ،‬اﳌﺮﺷﺢ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ وا"ﻣــﲔ اﻟﻌﺎم اﳊــﺎ¬ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻋﺒﺎس اﻟﻨﻘﻲ ﻟﻔ‪g‬ة ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬اﻟﺬي أﺷﺎر إ ‬ ‫أنﱠ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺳﺘﺤﺘﻔﻞ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﲟﺮور‬ ‫‪ ٥٠‬ﻋﺎﻣًﺎ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪ .‬و‪ M‬ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪،‬‬ ‫اﻧﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺻﻨﻊ ا¨‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺆﲤﺮ اﺣﺘﺠﺎﺟً ﺎ‬

‫اﳌﻀﺎرﺑﺎت ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ‪ ١٠٠‬دوﻻر ﻓﻲ ‪ ..٢٠١٨‬واﻟﺴﻮق ﻳﻮاﺻﻞ ﻣﻜﺎﺳﺒﻪ‬ ‫‪" T ; - ] 1‬‬

‫واﺻﻞ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻜﺎﺳﺒﻪ‪ ،‬أﻣﺲ‪ M ،‬ا"ﺳﻮاق‬ ‫ا ﺳﻴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺿﻌﻒ اﻟﺪوﻻر واﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﺘﻔﺎؤل ﺑﺎﻟﺘﺰام اﳌﻨﺘﺠﲔ ﺑﻘﺮار ﺧﻔﺾ ا ﻧﺘﺎج‪،‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ رﻓﻌﺖ اﳌﻀﺎرﺑﺎت ﺳﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫إ ‪ ١٠٠‬دوﻻر ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ .٢٠١٨‬وأرﺟﻌﺖ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﻚ ﺗﺎﳝﺰ« اﳌﻜﺎﺳﺐ إ ﺗﺰاﻳﺪ‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ ‪ M‬اﻟ ـﺴــﻮق‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻗ ــﺮار ﺧﻔﺾ ا ﻧـﺘــﺎج‬ ‫اﻟﺬى اﺗﺨﺬه اﳌﻨﺘﺠﻮن ﻣﻦ داﺧﻞ وﺧﺎرج أوﺑﻚ‬ ‫‪ M‬ﻧﻮﻓﻤ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺗﻮ >ﻗﻌﺎت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳌﻌﺮوض ﺧﻼل‬ ‫‪ ٦‬ﺷﻬﻮر‪ M ،‬ﺣﺎل ﰎ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﺷـ ـﺪﱠد وزﻳ ــﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺮوﺳــﻲ‪ ،‬أﻟﻜﺴﻨﺪر‬ ‫ﻧﻮﻓﺎك‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳉﻤﻴﻊ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ رﻓﻊ اﳋ اء ﺳﻘﻒ ﺗﻮ >ﻗﻌﺎت اﻻﻟﺘﺰام ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ــﻲء أﻏـﻠــﺐ اﳋـﻔــﺾ ﻣــﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫ودول اﳋﻠﻴﺞ وروﺳﻴﺎ‪ ،‬وﻫﻰ اﻟﺪول اﻟﺘﻰ ﺑﺬﻟﺖ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻼﺗﻔﺎق‪ .‬وﺳﺠﻞ‬ ‫ﺟﻬﺪ‪ È‬ﻛﺒ‪ ÈZ‬ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫>‬ ‫ﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس ‪ ٥٢٫٦‬دوﻻر ﻟﻠ ﻣﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺑﻠﻎ ﺧــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ ﻟﻌﻘﻮد ﻓــ اﻳــﺮ اﳌﻘﺒﻞ ‪٥٤٫٦‬‬ ‫دوﻻر‪ .‬وﺟﺎء ﻫﺬا اﻟﺘﻔﺎؤل رﻏﻢ إﻋﻼن ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﻦ ﺿﺦ ‪ ٢٧٠‬أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f HbjG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬ ‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f ~6bgG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬

‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪^£cGb+ ~z0 Ñ*^c< b ~6‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪¶K&°* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫*(‪¥¡ ~{H Í~z0 ¤ < £J*x+‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f~zHb³* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬

‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪ %* ^ ~6 Ñ*^c< fFx~7‬‬ ‫‪fM4bmgG* ^~{MxH‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪x~{< f +*xG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬

‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪x +* ^ ¹ ^ 0&* ^ ¹‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪x~{< f +*xG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫*(‪ £<b ~6(* ^ 0&* £<b ~6‬‬ ‫*‪Áb £G‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫واردات اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ ‪ ٪ ٢٩٫١٩‬ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ ‪ @ - * ,‬‬

‫‪ M‬اﻟﺴﻮق‪ ،‬وزﻳﺎدة ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ M‬ا"ﺳﺎﺑﻴﻊ ا"ﺧ‪Z‬ة‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷـﻨـﻄــﻦ ﺑــﻮﺳــﺖ«‪ :‬إن‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﻈﺮت ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻛﻨﺪا‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ ‪ M‬ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻛﺒ‪Z‬ة‬ ‫ﻣﻦ اﶈﻴﻂ اﻻﻃﻠﻨﻄﻰ "ﺳﺒﺎب ﺑﻴﺌﻴﺔ‪ .‬وﺗ‪ g‬ﱠﻗﺐ‬

‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬

‫‪¤EK4bD Ñb < ^ 0&* ^ ~6‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻧﺘﺨﺎب ا"ﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ‪،‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺻﻨﻊ ا¨ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ :‬ﰎ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟــ‪µ‬ﻣــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم اﳊ ــﺎ¬ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺑﻲ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻣﻌ‪g‬ﺿﻮن ﲤﺎﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﰎ‪ ،‬ﻣﺸ‪ًZ‬ا إ أﻧﻪ »إﺟﺮاء ﻏ‪ Z‬ﻣﻬﻨﻲ وﻏ‪Z‬‬ ‫ﻋ ــﺎدل«‪ ،‬وأن ا"ﻣــﲔ اﳊــﺎ¬ أﻣﻀﻰ ﺗﺴﻊ‬ ‫ﺳﻨﻮات ‪ M‬ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬و«ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ«‪.‬‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*(<‪ ÉCCCCCCCC‬‬ ‫ ^‪ ¥2¡ ~6 ¤ ±* Á°^£~|G* Ñ* ^c< ^c< ÍH&* £ < ¤<^´* f/K5 hH‬‬‫‪ k£0K H b 0b I t~zD d : L¡<^+ E4 m~zGb+‬‬ ‫ ‪ ÄGb+ fHb G* f p G ^ gG* 9*Æ<* G QH F H H&bI £ c- 4w‬‬‫‪ sM4b- H x ~7 É1‬‬ ‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f~62b~zG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¤ < ¡ ¹ Mx~zI‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪,x~7b G* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪ Ì G* c/ f~z~6'¡H‬‬ ‫‪i°Kb G‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫ﺳ ــﻮق اﻟـﻨـﻔــﻂ ﺑ ــﺪء ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺗــﻔ ــﺎق ﺑﺴﺤﺐ‬ ‫‪ ١٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻮﻣﻴ‪ ،Ì‬اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟــﻞ دﻋــﻢ ا"ﺳﻌﺎر اﻟﺘﻰ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ M ٥٠‬اﻟﻌﺎﻣﲔ ا"ﺧ‪Z‬ﻳﻦ؛‬ ‫ﻣﺎ أ ﱠﺛــﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ‪ Z‬ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ‪ M‬اﻟﺸﺮق‬ ‫ا"وﺳﻂ‪.‬‬

‫*‪f ±‬‬

‫‪f0bcGb+ fHb G* f p´* ¯ w£ gG* x)*K2‬‬

‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫*‪¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¶K&°* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫ ¯ ‬ ‫ ‪CJ‬‬

‫<‪ Ñ* ^c< £J*x+(* Ñ* ^c‬‬ ‫*‪ ¥^Hb G‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫*‪f ±‬‬

‫‪f0bcGb+ fHb G* f p´* ¯ w£ gG* x)*K2‬‬

‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫*‪¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¶K&°* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫ ¯ ‬ ‫ ‪CJ‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫<‪ Á*xJyG* ¤ < ^ ¹ Ñ* ^c‬‬

‫ ‬

‫*‪f ±‬‬

‫‪f0bcGb+ fHb G* f p´* ¯ w£ gG* x)*K2‬‬

‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫*‪¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¶K&°* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫ ¯ ‬ ‫ ‪CJ‬‬

‫‪ £J*x+(* ¥5b= ~z²* fFx~7‬‬ ‫‪ xFb~7‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫*(‪w£ - xH&b+ É+‬‬ ‫ ‪ 4K^~8 < f0bcGb+ fHb G* f p´b+ w£ gG*K ym²* ,x)*2‬‬‫‪ d : ~¦g´* K CCCCCJ tM4b-K bCCJ4*xCCE‬‬ ‫*‪ E4 Á^H m~6 ¥^Hb G* ^ 0&* ¤ p~6 0xG* ^c< H b ´* w£ gG‬‬ ‫ ‪ ¥^Hb G* Ñ* ^c< £J*x+(* Ñ* ^c< ^~9 w ´* ^~9‬‬ ‫‪ f~z 1K f)bH 4^CCEK cH D^+ E4 Á^H m~6‬‬ ‫‪ Í.ÉjG*K f +*xG* ,2b´* H fjGbjG* ,x G *2b g~6*K bM4 G&* Kx~{<K‬‬ ‫‪ *wJ x~{I Lx/ ^ D =É+(* 4w - ^E ^~9 w ´* ¡ GK w£ gG* b I H‬‬ ‫*‪ f~z 1 É1 w M µ (*K w£ gG* 4*x + ^~9 w G b=É+(* ^ MK É<(°‬‬ ‫*&‪ b £ < h~|I ¤gG* fH5ÉG* i*$*x/(°* 3bs-* g£~6 x~{ G* tM4b- H bM‬‬ ‫*´¡*‪ w£ gG* b I H – 2‬‬

‫*(‪w£ - xH&b+ É+‬‬ ‫ ‪ 4K^~8 < f0bcGb+ fHb G* f p´b+ w£ gG*K ym²* ,x)*2‬‬‫‪ d : ~¦g´* K CCCCJ tM4b-K bJ4*xE‬‬ ‫*‪ E4 Á^H m~6 ¥^Hb G* ^ ¹ ^£ ~6 2b< H b ´* w£ gG‬‬ ‫ ‪ Á*xJyG* ¤ < ^ ¹ Ñ* ^c< ^~9 w ´* ^~9‬‬ ‫‪ G&* Kx~{< 4^EK cH D^+ E4 Á^H m~6‬‬ ‫‪ b I H Í.ÉjG*K f +*xG* ,2b´* H fjGbjG* ,x G *2b g~6*K bM4‬‬ ‫*‪ *wJ x~{I Lx/ ^ D =É+(* 4w - ^E ^~9 w ´* ¡ GK w£ gG‬‬ ‫*‪ É1 w M µ (*K w£ gG* 4*x + ^~9 w G b=É+(* ^ MK É<(°‬‬ ‫‪ ¤gG* fH5ÉG* i*$*x/(°* 3bs-* g£~6 x~{ G* tM4b- H bM&* f~z 1‬‬ ‫‪ w£ gG* b I H – 2*¡´* b £ < h~|I‬‬

‫*(‪w£ - xH&b+ É+‬‬ ‫ ‪ 4K^~8 < f0bcGb+ fHb G* f p´b+ w£ gG*K ym²* ,x)*2‬‬‫‪ H b ´* w£ gG* d : ~¦g´* K CJ tM4b-K bJ4*xE‬‬ ‫ *&‪ E4 fHbE(* f£~z ±* ¥x~|H Á¡£~z+ Í ~z0 b £ ~6 ^ 0‬‬ ‫‪ E4 ¥4b© m~6 fM2¡ ~6 fFx~7 xFb~7 £J*x+(* ¥5b= ~z²* fFx~7 ^~9 w ´* ^~9‬‬ ‫ ‪ ¡ +4&*K f ~z-K G&* ¡.É.K f~z 1K f)bH 4^EK cH D^+‬‬ ‫‪ ¡ GK w£ gG* b I H Í.ÉjG*K f +*xG* ,2b´* H fjGbjG* ,x G *2b g~6*K bM4‬‬ ‫*´ ‪ ^~9 w G b=É+(* ^ MK É<(°* *wJ x~{I Lx/ ^ D =É+(* 4w - ^E ^~9 w‬‬ ‫‪ i*$*x/(°* 3bs-* g£~6 x~{ G* tM4b- H bM&* f~z 1 É1 w M µ (*K w£ gG* 4*x +‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I H – 2*¡´* b £ < h~|I ¤gG* fH5ÉG‬‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*(<‪ ÉCCCCCCCC‬‬ ‫ ‪ k£ G* f Dbp§ fHb G* f p´b+ ¶K&°* w£ gG* ,x)*2‬‬‫‪ E4 f£ :K fM¡J ¥Ìc±* ¢~6¡H 4^CC + ,x)*^ G ^ - I&b+‬‬ ‫ ‪ D )bHx= f /*¡H ¯ 4b~z<(* ibc.(* d +‬‬ ‫‪ D*¡´* Í .(°* ¡M f~z / G i2^0 ^ D 4¡Fw´* b© fcGb H M^G‬‬ ‫‪N‬‬ ‫ ‪ *¡<2 ¯ x G b0bc~8 ~| G*K f ~6bgG* f<b~zG* CJ‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f ~6bgG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f£IbjG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪fjGbjG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫»^‪¥^c ´* 4bcH ^£ ~6 rK‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¤g£cjG* b£c< *2*x/ Í~z0‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f ~6bgG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪ )b~8 Ñ*^c< qGb~8 ÁbJ‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫< ‪ ^ 0&* b~¦H4 f£‬‬ ‫*‪Á*xJyG‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫*‪ ,^/ f Dbp§ w£ gG* f ¹ f ±‬‬ ‫‪w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫‪f HbjG* w£ gG* ,x)*2‬‬ ‫*(‪w£ gG* xH&b+ É+‬‬ ‫‪ 4*x G* E4‬‬ ‫ ‬ ‫ *‪ -bIb£+ fp~9¡´* 4*x G* 4K^~8 < ,x)*^G‬‬‫*‪CJ ¯ ¤)b~¦ G‬‬ ‫*‪ w ´* ~6‬‬ ‫‪ ^~9‬‬

‫‪¤jMKxG* fHÉ~6 ^ 0&* 5*¡D‬‬

‫‪fM¡ G* E4‬‬

‫ ‬

‫ ‪ ÉCC<(°* LxCC/ ^~9 w ´* £ c- 4w gGK‬‬ ‫‪ f~z 1 ÉCC1 w£ gG* ^CC< bCC0 ¯K É+(ÉG‬‬ ‫*&‪ i*$*xCC/(°* 3bs-* g£~zD x~{I tM4b- H bM‬‬ ‫*‪ w£ gG* b I b £ < |I ¤gG* f£Hb G‬‬

‫أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳉﻤﺎرك أﻣﺲ أن واردات‬ ‫اﻟ ـﺼــﲔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔــﻂ اﳋ ــﺎم ﻣــﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ زادت‬ ‫‪ ٢٩٫١٩‬ﻋ ـﻠــﻰ أﺳـ ــﺎس ﺳ ـﻨــﻮي إ ‪١٫١٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴًﺎ‪ ،‬وﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫أﺧﺬت ﻣﻜﺎﻧﺔ روﺳﻴﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛ ﻣﻮرد ﻟﻠﻨﻔﻂ‬ ‫اﳋﺎم إ اﻟﺼﲔ‪.‬‬ ‫وأﻇ ـﻬــﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻌﻠﻨﺔ‪ ،‬أن ورادات‬ ‫اﻟﺼﲔ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ ﻗﻔﺰت ‪ ١٧٫٩٢‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫ﺳﻨﻮي إ ‪ ١٫١٢‬ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴًﺎ‪ ،‬وزادت‬ ‫واردات اﻟﺼﲔ ﻣﻦ إﻳﺮان ‪ ٢٤٫٤٨‬إ ‪٦١١‬‬ ‫أﻟ ًﻔﺎ و‪ ٣٣٨‬ﺑﺮﻣﻴ ًﻼ ﻳﻮﻣﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ زادت اﻟﻮاردات‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺮاق ‪ ١٥٫٦٨‬إ ‪ ٦٩٥‬أﻟـﻔــ‪ Ì‬و‪١٤٨‬‬ ‫ﺑﺮﻣﻴ ًﻼ ﻳﻮﻣﻴًﺎ‪.‬‬

‫»أراﻣﻜﻮ« ﺗﺴﺘﻌﺮض ﺧﺒﺮاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺎ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ً‬

‫ ‪ 8n - 2‬‬

‫ﻋــﺮﺿــﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ أراﻣ ـﻜــﻮ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ‪ M‬ﻓـﻌــﺎﻟـﻴــﺎت ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ا ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻠﺮﻳﺎض‪ ،‬ﲡﺮﺑﺘﻬﺎ ‪ M‬ﺗﻄﻮﻳﺮ اﺠﻤﻟﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ واﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻗــﺎل اﻟﻨﺎﺋﺐ ا"ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ وﺧﺪﻣﺎت ا"ﻋﻤﺎل ‪ M‬أراﻣﻜﻮ‪ ،‬اﳌﻬﻨﺪس ﻤﺪ اﻟﺴﻘﺎف‪:‬‬ ‫إﻧﻪ ﻣﻊ وﺟﻮد ﻧﺤﻮ ‪ ٤٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ ‪ M‬ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ ̃٥٠‬أو أﻛ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ‪٢٥‬‬ ‫ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻟﻀﻐﻮط ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﻟﺘﻤﻜﲔ ﻫﺬه اﳌﻼﻳﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺧﻼل ﻓ‪g‬ة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﺑﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣﻴﺴﺮ‪ ،‬وأﺿ ــﺎف‪" :‬راﻣـﻜــﻮ ﲡﺮﺑﺔ ﻧﻌﺘ ﻫﺎ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ راﺋﺪ ﻟﺘﻤﻠﻚ اﻟﺒﻴﻮت وﺗﻄﻮﻳﺮ ا"ﺣﻴﺎء اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟ ﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﺮه ا ن ‪ ٦٥‬ﻋﺎﻣًﺎ‪ ،‬وﰎ ﺧﻼﻟﻪ ﺑﻨﺎء ‪ ٦٥‬أﻟﻒ ﻣﺴﻜﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‪ ،‬ﻣﺸ‪ًZ‬ا إ أن إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ أراﻣﻜﻮ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ‬ ‫رﻛﺎﺋﺰ‪ ،‬ﻫﻲ‪ :‬ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ وأﺣﻴﺎء ﺳﻜﻨﻴﺔ ﳕﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ‪،‬‬ ‫وﺗــﻮﻓــ‪ Z‬اﳌﻘﻮﻣﺎت ا"ﺳ ــﺎس ﻟﻬﺬه ا"ﺣـﻴــﺎء ﻣــﻦ ﻣ ــﺪارس وﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﲢﺘﻴﺔ ﳕﻮذﺟﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﲤﻠﻚ اﻟﺒﻴﻮت‪ ،‬وآﻟﻴﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮوض اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ‪ ،‬ﻻﺟﺘﺬاب اﳌﻮﻇﻔﲔ اﳌﺘﻤﻴﺰﻳﻦ‪ ،‬واﶈﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬واﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎرﺷﻴﺪ‪ :‬اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري ﺣﻘﻖ‬ ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٥٫٩‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬ ‫ ( ‪N -‬‬

‫أﻛــﺪ رﺋـﻴــﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺑﺎرﺷﻴﺪ‪ ،‬أن اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري ﺣﻘﻖ إﺟـﻤــﺎ¬ ﻣﺒﻴﻌﺎت ‪M‬‬ ‫اﳌــﺰادات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﺄﻛ ﻣﻦ ‪ ٥٫٩‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺧﻼل اﻟﻔ‪g‬ة‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸ‪ ÈZ‬إ أن ﳉﻨﺘﻪ ﺗﺘﺒﺎﺣﺚ ﺣﺎﻟﻴ‪ Ì‬ﻣﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺧﻔﺾ اﻟﺪﻓﻌﺔ ا"و ﻣﻦ ﻗــﺮض ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻘﺎري اﳉﺪﻳﺪ‪ .‬وﻗﺎل ﺑﺎرﺷﻴﺪ ﺧﻼل اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي‬ ‫ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎرﻳﲔ‪ :‬ﻫﺪﻓﻨﺎ ﲢﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮح اﻟﻌﻘﺎرﻳﲔ‬ ‫ﺑــﺎﻻرﺗـﻘــﺎء ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻄﻼق ﻧﺤﻮ اﻟﺮﻳﺎدة اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫واﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻓﻖ رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪.٢٠٣٠‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺎت‬

‫‪13‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫ ‪[9 %, % [A p(^ q * % gA 2 r + *; ?%‬‬

‫»اﻟﺸﻮرى« ﻳﺘﺼﺪى ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺘﺄﻣﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات واﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻻﺣﺘﻜﺎرﻳﺔ‬ ‫ @ ‪ -‬‬

‫ﻳﺼﻮت ﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ا"ﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻠﺲ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت‬

‫اﳌﺘﺰاﻣﻨﺔ ‪ M‬أﺳـﻌــﺎر اﻟﺘﺄﻣﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻛﺒﺎت‬ ‫واﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﳌﻨﻊ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻻﺣﺘﻜﺎرﻳﺔ ‪M‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﻤﻊ ا"رﺑ ـﻌــﺎء اﳌﻘﺒﻞ إ وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺸﺆون ا"ﻣﻨﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت‬ ‫ا"ﻋﻀﺎء وآراﺋﻬﻢ ﲡﺎه اﻗــ‪g‬اح ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻈﺎم‬

‫اﳌﺮور ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎدة ﺟﺪﻳﺪة إ اﻟﺒﺎب )اﻟﺮاﺑﻊ(‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻈــﺎم ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ رﺧﺼﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدة رﻏﺒﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ ‪ M‬اﻟﺘ ع ﺑﺄﻋﻀﺎﺋﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪﻣﻪ ‪ M‬ﺣﺎل وﻓﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺪ أوﺻ ـ ــﺖ اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ ﺑـ ـ ـﻌــﺪم ﻣـﻨــﺎﺳـﺒــﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار ‪ M‬دراﺳﺔ اﻗ‪g‬اح ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻨﻈﺎم‪،‬‬

‫وﺑﺮرت ﺗﻮﺻﻴﺘﻬﺎ ﺑﺄن ﻣﻮﺿﻮع إدراج اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘ ع ﺑﺎ"ﻋﻀﺎء ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫اﳌ ــﺮور وﻻ ﺑﺂﻟﻴﺘﻪ‪ ،‬ورأت أﻧــﻪ أﻣــﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﺼﻤﺔ وﻏ‪Z‬ﻫﺎ‪ ،‬ﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ دون اﳊﺎﺟﺔ‬ ‫إ إﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻈﺎم اﳌﺮور أو إﺿﺎﻓﺔ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ إﻟﻴﻪ ﺑﻬﺬا اﳋﺼﻮص‪.‬‬

‫! ‪ R I " b '2‬‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺗــﻮﺻـﻴــﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑـﺸــﺄن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﳌﺴﺘﺸﻔﻰ اﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ‬ ‫وﻣﺮﻛﺰ ا"ﺑﺤﺎث‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺰﻳﺎدة ¿ﺼﺼﺎت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ إﻧﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫واﶈﺎﻛﺎة ‪ M‬ﻣﻘﺮ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ودﻋﻢ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ‪ M‬ﺑﻨﺪ ا"دوﻳﺔ واﻟﺘﻮﺳﻊ ‪ M‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ زراﻋﺔ اﻟﺮﺋﺔ‬ ‫وﺗﻮﻓ‪ Z‬اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎ¬‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻤــﺎع ا وﺟـﻬــﺔ ﻧـﻈــﺮ ﳉـﻨــﺔ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد واﻟـﻄــﺎﻗــﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ا"ﻋﻀﺎء وآراﺋﻬﻢ ﲡﺎه اﻟﺘﻘﺮﻳﺮﻳﻦ اﻟﺴﻨﻮﻳﲔ ﺠﻤﻟﻠﺲ‬

‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻣﺸﺮوع اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎون ﺑــﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وا ﺛﺎر ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي ﳌﻜﺘﺒﺔ اﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬ ‪١٤٣٦/ ١٤٣٥‬‬ ‫ﻫـ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﳊﺞ وا ﺳﻜﺎن واﳋﺪﻣﺎت ﺑﺸﺄن ﻣﻘ‪g‬ح إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣــﺎدة ﺟﺪﻳﺪة إ ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﻟـﻘــﺮى اﻟـﺼــﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳﻮم‬

‫! ‪G Jc I " b '2‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺸﺆون ا"ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ا"ﻋﻀﺎء وآراﺋﻬﻢ ﲡﺎه اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻮزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬ ‪١٤٣٦ /١٤٣٥‬‬ ‫ﻫـ ﺛﻢ ﻳﺼﻮت اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋــﻼم‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وا ﺛﺎر ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﳌﻘ‪g‬ﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ ‪ M‬اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫اﳌﻘ‪g‬ﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ )ﻧﻈﺎم اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ ‪ M‬اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ(اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ‬ ‫)م‪ (٥٢/‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٧ /٨ /٢٠‬ﻫـ‪.‬‬ ‫ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑ ـﺸــﺄن ﻣ ـﺸــﺮوع ﻧﻈﺎم‬ ‫اﳌﻨﺸﺂت واﳌﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﻮاد ﻧﻈﺎم ﻣﺰاوﻟﺔ اﳌﻬﻦ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫وإﻋﺎدة ﻣﺸﺮوع ﻧﻈﺎم ا"ﻋﺸﺎب ذات اﻻدﻋﺎء اﻟﻄﺒﻲ‬

‫! ‪G + 3 I " b '2‬‬

‫وﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻬﺎ ﻋ ــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ‪ M‬ﺿــﻮء اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫اﳌﻘ‪g‬ﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه ا"ﻧﻈﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺴـﻨــﻮﻳــﺔ ﳌــﺪﻳـﻨــﺔ اﳌ ـﻠــﻚ ﻋ ـﺒــﺪا¨ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ‬ ‫واﳌﺘﺠﺪدة ﻟ‪µ‬ﻋﻮام اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪١٤٣٤ /١٤٣٣‬ﻫـ‪١٤٣٤ ،‬‬ ‫‪ ١٤٣٥/‬ﻫـ‪ ١٤٣٦ /١٤٣٥ ،‬ﻫـ‬ ‫وﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻣﺸﺮوع )ﻧﻈﺎم ﻧﻘﻞ وﺗﻮﻃﲔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ( اﳌﻘﺪم‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻀﻮ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﻬﺪ اﻟﻌﻨﺰي اﺳﺘﻨﺎدًا‬ ‫ﻟﻠﻤﺎدة )‪ (٢٣‬ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬ ‫أوﺻــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع ﻧﻈﺎم ﻧﻘﻞ‬ ‫وﺗﻮﻃﲔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺲ وﺛﻼﺛﲔ‬ ‫ﻣﺎدة‪ .‬وﻳﻬﺪف ﻣﺸﺮوع اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻘ‪g‬ح إ ﻣﻮاﻛﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ‪¿ M‬ﺘﻠﻒ‬ ‫اﺠﻤﻟــﺎﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﻘــﺪرات اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ورﻓــﻊ ﻛﻔﺎءة اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫وﺗﺸﺠﻴﻊ روح اﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ ﳉـﻨــﺔ اﻟ ـﺸــﺆون اﳋــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻣﺸﺮوع اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ وﺣـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔﺑﻮرﻛﻴﻨﺎﻓﺎﺳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋ ــﻼم واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫وا ﺛ ـ ــﺎر ﺑ ـﺸــﺄن اﻟـﺘـﻘــﺮﻳــﺮ اﻟـﺴـﻨــﻮي ﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ا ذاﻋــﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻠﻌﺎم اﳌــﺎ¬ ‪/١٤٣٥‬‬ ‫‪ ١٤٣٦‬ﻫـ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ أﺑﺰ ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺿﻤﻨﺘﻬﺎ ‪M‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻫﻴﺌﺔ ا ذاﻋــﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﳌﺸﻜﻼت واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫واﻟﺸﺒﺎب ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻫﻴﺌﺔ ا ذاﻋ ــﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﺑـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ ﻗــﺪراﺗ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺒ ـﺸــﺮﻳــﺔ وا دارﻳـ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﺘﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻨﻮات‬ ‫ا"ﺧـ ـ ــﺮى ﻋ ـﻠــﻰ ﺣــﻘ ــﻮق ﻧ ـﻘــﻞ اﳌ ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺎت‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻹداري ﻳﻘﺮ ﻻﺋﺤﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮاء أﻣﺎم اﶈﺎﻛﻢ‬

‫‪ - m ,‬‬

‫ﻋﻘﺪ ﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء ا داري ﲟﻘﺮ‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ــﻮان ‪ M‬اﻟــﺮﻳــﺎض ﻋـﻠــﻰ ﻣ ــﺪى ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﻳﺎم ﺟﻠﺴﺘﻪ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻌﺎ¬ رﺋﻴﺲ دﻳﻮان‬ ‫اﳌـﻈــﺎ رﺋﻴﺲ ﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء ا داري‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻤﺪ اﻟﻴﻮﺳﻒ‬ ‫وﺑ ـﺤ ـﻀ ــﻮر أﺻـ ـﺤ ــﺎب اﳌـ ـﻌ ــﺎ¬ أﻋ ـﻀــﺎء‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬ ‫ﺻﺮح ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻀﻴﻠﺔ أﻣﲔ ﻋﺎم ﻠﺲ‬ ‫اﻟـﻘـﻀــﺎء ا داري اﻟـﺸـﻴــﺦ ﻓـﻬــﺪ ﺑــﻦ ﻏﻨﺎم‬ ‫اﻟ ـﻐ ـﻨــﺎم‪ ،‬ﻣـﺒـﻴـ ًﻨــﺎ أن اﺠﻤﻟ ـﻠــﺲ اﺳـﺘـﻌــﺮض‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﳌﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟــﺪول أﻋﻤﺎﻟﻪ‬ ‫واﺗﺨﺬ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ اﳌــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋﻠﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺎﳋــ اء وﲢﺪﻳﺪ أﺗﻌﺎﺑﻬﻢ أﻣــﺎم ﺎﻛﻢ‬ ‫دﻳﻮان اﳌﻈﺎ ‪.‬‬ ‫وأوﺿــﺢ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻐﻨﺎم أن اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ﻗﺮر ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ دواﺋﺮ اﶈﺎﻛﻢ‪ ،‬وﻧﺪب‬ ‫ﻋــﺪد ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ اﻟﻘﻀﺎة‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺟــﺮى ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻋــﺪد ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪي رؤﺳــﺎء‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ ﺑﻦ ﻏﻴﻬﺐ اﻟﻐﻴﻬﺐ‬ ‫ﻣ ـﺴــﺎﻋ ـﺪًا ﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ـﻜـﻤــﺔ اﻻﺳـﺘـﺌـﻨــﺎف‬

‫اﻟﻴﻮﺳﻒ ﻣ‪d‬ﺋﺴﺎ اﺟﺘﻤﺎع اﺠﻤﻟﻠﺲ‬

‫ ‪ O b 2 % +‬‬ ‫‪4< @ Q &C ! C H -'#‬‬ ‫‪ a * , @ ! C , .‬‬ ‫‪4< @ G > )! ! C )#‬‬ ‫‪= r! ^ a ! C #‬‬ ‫ ‪ Q a b K‬‬

‫ا دارﻳﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ ﺗﺮﻛﻲ‬ ‫ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻔﻘﻴﻪ ﻣـﺴــﺎﻋـﺪًا ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﶈـﻜـﻤــﺔ ا دارﻳ ـ ــﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﻳــﺎض‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻓﺮاج ﺑﻦ ﻤﺪ اﻟﺪوﺳﺮي ﻣﺴﺎﻋﺪًا ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﶈ ـﻜ ـﻤــﺔ ا دارﻳـ ـ ــﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﻳــﺎض ﻟﻠﻘﻀﺎء‬

‫اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎري‪ ،‬واﻟـﺸـﻴــﺦ راﻣ ــﻲ ﺑــﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﳊـ ــﺎزﻣـ ــﻲ ﻣـ ـﺴ ــﺎﻋـ ـﺪًا ﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﶈـﻜـﻤــﺔ‬ ‫ا دارﻳﺔ ﺑﺠﺪة ﻟﻠﻘﻀﺎء اﻟﺘﺠﺎري‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻓﺎرس ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﺸﻬﺮي ﻣﺴﺎﻋﺪًا ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﶈ ـﻜ ـﻤــﺔ ا دارﻳـ ـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ــﺪﻣ ــﺎم‪ ،‬واﻟـﺸـﻴــﺦ‬ ‫ﻓـﻬــﺪ ﺑــﻦ ﻋـﺒــﺪاﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﳊ ـﻤــﺎم ﻣـﺴــﺎﻋـﺪًا‬ ‫ﻟﺮﺋﻴﺲ اﶈﻜﻤﺔ ا دارﻳﺔ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف أﻣــﲔ ﻋــﺎم ﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ا داري ؛ أن اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻗﺮر ﺗﻌﻴﲔ ﻋﺪ ٍد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة ﻋﻠﻰ ¿ﺘﻠﻒ اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻌﺮض ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ ﺟﻤﻴﻊ ا"ﻋـﻤــﺎل‬ ‫اﺠﻤﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ واﺗـ ـﺨ ــﺎذ ﺑـﺸــﺄﻧـﻬــﺎ اﻟـ ـﻘ ــﺮارات‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬

‫ *; ‪2 & ; % T J b‬‬

‫»ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«‪ :‬ﺣﺮﻳﺼﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮوط اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ‬ ‫ ! ‪ -‬‬

‫ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳊﻘﻮق‬ ‫ا ﻧـ ـﺴ ــﺎن اﻟ ــﺪﻛ ـﺘ ــﻮر ﻣـﻔـﻠــﺢ ﺑ ــﻦ رﺑـﻴـﻌــﺎن‬ ‫اﻟـﻘـﺤـﻄــﺎ{ إن اﳉـﻤـﻌـﻴــﺔ ﺣــﺮﻳـﺼــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮوط اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪًا أن ﻋﻘﻮﺑﺔ ا ﻋﺪام ﻻ ﻳﺼﺪر اﳊﻜﻢ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻛﺒ‪Z‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة ﲟﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎن ﺳﻔ‪ Z‬ﳑﻠﻜﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪا ﻳﻮﺳﺖ‬ ‫رﻧﺘﺸﺲ ﻳﺮاﻓﻘﻪ ﺳﻜﺮﺗ‪ Z‬أول اﻟﺴﻔﺎرة‬ ‫ﻳـ ـ ــﺎرون ﺧــﺎﳕ ـﻜــﺎ زار أﻣـ ــﺲ اﳉـﻤـﻌـﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﳊ ـﻘــﻮق ا ﻧـ ـﺴ ــﺎن وﻛـ ــﺎن ‪M‬‬ ‫اﺳـﺘـﻘـﺒــﺎﻟـﻬــﻢ رﺋ ـﻴــﺲ اﳉـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﳊ ـﻘ ــﻮق ا ﻧـ ـﺴ ــﺎن اﻟ ــﺪﻛــﺘ ــﻮر ﻣ ـﻔ ـﻠــﺢ ﺑﻦ‬ ‫رﺑﻴﻌﺎن اﻟﻘﺤﻄﺎ{ وا"ﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﺸﺎر ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﺎﺧﺮي وﻋﻀﻮ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر إﺑــﺮاﻫـﻴــﻢ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎن وﺳﻜﺮﺗ‪Z‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ أﺣﻤﺪ اﶈﻤﻮد‪.‬‬ ‫‪ M‬ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء ﻗﺪم رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺷ ــﺮﺣً ــﺎ ﻣ ــﻮﺟـ ـ ًﺰا ﻋ ــﻦ أﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫وﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ‪ M‬ﻧﺸﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ‪،‬‬

‫اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ )‪/٥‬م( وﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٣٩٧ / ٢ / ٢١‬ﻫـ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎد‬ ‫ﺑﻌﺾ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ وﻓﺮض اﻟﻐﺮاﻣﺎت إ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ اﳌﻘﺪم ﻣﻦ ﻋﻀﻮ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻔﻠﺢ‬ ‫اﻟﺮﺷﻴﺪي اﺳﺘﻨﺎدًا ﻟﻠﻤﺎدة )‪ (٢٣‬ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬ ‫أوﺻﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻌﺪم ﻣﻼءﻣﺔ دراﺳــﺔ اﳌﻘ‪g‬ح‪ ،‬وﺑــﺮرت ذﻟﻚ ﺑﺄن‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ا"ﻓﻜﺎر اﻟﻮاردة ‪ M‬اﳌﻘ‪g‬ح‪ ،‬إﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﺤﻘﻘﺔ ﻣﺜﻞ ﲢﺼﻴﻞ‬ ‫اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪ ،‬وﲢﺼﻴﻞ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺬاء واﻟﺪواء‪ ،‬وإﺳﻨﺎد أﻋﻤﺎل اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫واﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻋﻠﻰ ا"ﻏﺬﻳﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺬاء واﻟﺪواء‪.‬‬

‫اﳊ ـﻘــﻮﻗ ـﻴــﺔ ا"ﺧ ـ ــﺮى وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫وآﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻬــﺎ وﻧــﻮﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻋ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺔ ا ﻋـ ـ ـ ــﺪام وﻣ ــﻮﻗ ــﻒ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻠﻘﺎﻫﺎ وﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺪا ﻣــﻦ أﺣـﻜــﺎم ا ﻋ ــﺪام‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻪ اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ‪M‬‬ ‫وﺑﻴﱠﻦ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻟﻠﻮﻓﺪ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﺄن واﻟﺘﻘﺪم اﳌﻠﺤﻮظ‬ ‫اﻟﺰاﺋﺮ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻟﻨﺼﻮص‬ ‫‪ M‬ﺎل ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن ‪M‬‬ ‫ﺷــﺮﻋ ـﻴــﺔ وﻻ ﻳ ـﺼــﺪر اﳊـﻜــﻢ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ واﳉـﻬــﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬل‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻧﻈﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰه‪.‬‬ ‫د‪ .‬اﻟﻘﺤﻄﺎ‪g‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪد ﻛﺒ‪ Z‬ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة ﲟﺎ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻄﺮق اﳊﺪﻳﺚ إ ‬ ‫ﻣﻮﻗﻒ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻣﻦ ا"ﺣــﺪاث ﻳﻀﻤﻦ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأن اﳉﻤﻌﻴﺔ ﺣــﺮﻳـﺼــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫اﳉﺎرﻳﺔ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛﺎﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫وأﺣﺪاث اﻟﻴﻤﻦ واﻟﺘﺪﺧﻼت ا ﻳﺮاﻧﻴﺔ ‪ M‬ﺷ ــﺮوط اﶈــﺎﻛـﻤــﺔ اﻟـﻌــﺎدﻟــﺔ ‪ M‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺗﺄﺛ‪Z‬ﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‪ ،‬اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻣﻊ أوﻟﻴﺎء‬ ‫وﻗﺪ ذﻛﺮ اﻟﺴﻔ‪ Z‬أن اﻟﻘﻀﻴﺔ ﲢﺘﺎج ﻣﺰﻳﺪًا اﻟﺪم ‪ M‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻟﺘﻘﺪﱘ اﻟﻌﻔﻮ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﲟﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ وأن ﻋﻘﻮﺑﺎت ا ﻋﺪام‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬت ﻣﺆﺧ ًﺮا ﻧﻔﺬت ‪ M‬ﺣﻖ أﺷﺨﺎص‬ ‫ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮق اﳊﺪﻳﺚ إ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺬي ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﻛﺒ‪Z‬ة‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ ﺗـﻄــﺮق اﳊــﺪﻳــﺚ إ اﺳﺘﻴﻌﺎب‬ ‫ﺗﺸﻬﺪه اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ M‬ﺎل ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‬ ‫وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة وﻣﻦ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ "ﻋـ ـ ــﺪاد ﻛــﺒ ــ‪Z‬ة ﻣ ــﻦ اﻟــﻼﺟ ـﺌــﲔ‬ ‫ذﻟﻚ دﺧﻮﻟﻬﺎ إ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻠﺲ اﻟﺸﻮرى اﻟﺴﻮرﻳﲔ واﻟﻴﻤﻨﲔ وﲤﻜﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺘﻊ‬ ‫واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺎ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ‪ M‬اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑـﻜـﺜــ‪ Z‬ﻣــﻦ اﳊ ـﻘــﻮق ﻛــﺎﻟـﻌـﻤــﻞ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟــﻌ ــﻼج واﻟ ـﺘ ـﻘــﺪم اﳌ ـﻠ ـﺤــﻮظ ‪ M‬ــﺎل‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮق اﳊﺪﻳﺚ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺣﻘﻮق اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﺄن اﻗ‪g‬اح‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺘﺸﻬ‪ Z‬إ ﺑﻌﺾ ا"ﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫)وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺳﺎﺑ ًﻘﺎ(‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻣﻘ‪g‬ح ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﳌــﺎدﺗــﲔ )اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﳋﺎﻣﺴﺔ( ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ اﳌﻘﺪم ﻣﻦ ﻋﻀﻮ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟـﺴـﻴــﻒ وﻋ ـﻀــﻮ اﺠﻤﻟ ـﻠــﺲ اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ اﶈﻴﺴﻦ‪.‬‬ ‫أوﺻ ــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﲟــﻼءﻣــﺔ دراﺳـ ــﺔ ﻣﻘ‪g‬ح‬ ‫ﺗـﻌــﺪﻳــﻞ اﳌــﺎدﺗــﲔ اﻟــﺮاﺑ ـﻌــﺔ واﳋــﺎﻣ ـﺴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬ورأت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑــﺄن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻳﻬﺪف إ ﺗﻘﺪﱘ اﳋﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﺗﺄﻣﻴﻨﻲ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺧــﺪﻣــﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص‪ ،‬وإﻧـﺸــﺎء ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﺗﺘﻮ ا ﺷ ــﺮاف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎتاﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫!@ ‪ C < '+‬‬ ‫‪bashirkurdi2@gmail.com‬‬

‫اﻹﺣﺴﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎرم اﻷﺧﻼق‬ ‫اﳌﻌﺮوف وا ﺣـﺴــﺎن ﺧﺼﻠﺘﺎن ﺣﻤﻴﻤﺘﺎن ﻣﻦ ﺧﺼﺎل‬ ‫ﻣـﻜــﺎرم ا"ﺧ ــﻼق‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺣ ﱠﺜﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺒﻴّﻨﺎ اﻟـﻜــﺮﱘ ‪-‬ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم‪ ،-‬ﻟﻴﺴﺘﺎ ﻗﺼ ًﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﻮب اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺻﻌﻮﺑﺎت وردت ‪ M‬ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎ ‪) :‬ﻓﺈﻣﺴﺎك‬ ‫اﻟﺰوﺟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ﲟﻌﺮوف أو ﺗﺴﺮﻳﺢ ﺑﺈﺣﺴﺎن(‪ ،‬وإﳕــﺎ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫أوﺟــﻪ اﻟﻌﻼﻗﺎت ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺸﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮن اﳌــﺎدي واﳌﻌﻨﻮى ﳌﻦ ﻫﻢ ‪ M‬ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺑــﺪءًا ﻣﻦ‬ ‫ا"ﻗﺎرب ﻓﺎﳉ‪Z‬ان‪ ،‬ﻓﺴﻜﺎن اﳊﻲ ﻓﺎﻟﺒﻠﺪة‪ ،‬ﻓﺎﻟﺪوﻟﺔ ﻓﺎﻟﺪول‬ ‫اﺠﻤﻟــﺎورة‪ ،‬وﻻﺑﺪ ﳌَﻦ أﻧﻌﻢ ا¨ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻮﻓﺮة اﳌﺎل واﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﺎء‪ ،‬ﺷﻜﺮ ا¨ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﻣﻪ وﻓﻀﻠﻪ‪ ،‬ﳌﺎ أﻋﻄﺎﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫ـﺮوات وﺧ‪Z‬ات ﻓﻮق أرﺿﻬﻢ وﲢﺘﻬﺎ‪ ،‬و‪ M‬أﻋﻤﺎق ﺑﺤﺎر‬ ‫ﺛـ ٍ‬ ‫ﻣﻴﺎﻫﻬﻢ وﺧﻠﺠﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻣــﺎ ﻫــﺪاﻫــﻢ إﻟـﻴــﻪ ﻣــﻦ ﻋـﻠـ ٍـﻢ وﺧــ ة‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺜﻤﺮوا اﳋــ‪Z‬ات اﻟﺘﻲ ﻋــﺎدت إﻟﻴﻬﻢ ﺑــﺎﻟــﺮزق اﻟﻮﻓ‪،Z‬‬ ‫ﺑﻜﺮم وﺳﺨﺎء‪ ،‬ﻟﻔﻚ أزﻣــﺔ اﶈﺘﺎﺟﲔ‬ ‫ﳑﺎ ﻣ ّﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺬل ٍ‬ ‫أﻓــﺮادًا وﺣﻜﻮﻣﺎت‪ ،‬وﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻠ ﱢﻘﻲ اﻟﻌﻮن‪ ،‬اﻟﻌﺮﻓﺎن‬ ‫ﺑﺠﻤﻴﻞ َﻣــﻦ أﺣﺴﻨﻮا إﻟﻴﻬﻢ وﻗــﺪّروا ﺣﺎﺟﺘﻬﻢ‪ ،‬وﺷﻜﺮﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﳌﻌﻄﻲ ﻫﻮ ا¨ ﺟ ﱠﻠﺖ ﻗﺪرﺗﻪ‪ ،‬ﻳﺮزق ﻣَﻦ ﻳﺸﺎء ﺑﻐ‪ Z‬ﺣﺴﺎب‪،‬‬ ‫وﻳُﻘﺴﱢ ﻢ ا"رزاق‪ ،‬وﻳﺒﺴﻂ اﻟﺮزق ﳌﻦ ﻳﺸﺎء وﻳﻘ‪ ،g‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻬﺠﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻦ ا"ﺧﻼق وﺣﺴﻦ اﻟﺴﻠﻮك ﻧﻜﺮان اﳉﻤﻴﻞ‬ ‫>‬ ‫اﳌﺎﻧﺢ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ ا ﻋﻼم ﻃﻤﻌًﺎ ‪ M‬إرﻏﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﺬل‬ ‫اﳌــﺰﻳــﺪ‪ ،‬ورﲟــﺎ ذﻫــﺐ ﺑﻌﺾ ﻧــﺎﻛــﺮي اﳉﻤﻴﻞ إ اﻟﻮﻗﻮف‬ ‫‪ M‬ﺻــﻒ ﻓﺮﻳﻖ ُﻳ ـﻌــﺎدي ﺑﻠﺪ اﳌــﺎﻧــﺢ‪ ،‬وﻳﻌﻤﻞ دون ﻣﻠﻞٍ أو‬ ‫ﻛﻠﻞ ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة اﻟﻔﱳ‪ ،‬وﺗﻬﺪﻳﺪ أﻣﻦ اﻟﺒﻼد وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺒﺎد‪،‬‬ ‫»اﺗﻖ‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻳ ز ﺗﺴﺎؤل ﻣﻦ ﺟــﺪوى ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳌﺜﻞ اﻟﻘﺎﺋﻞ‪ِ :‬‬ ‫ﺷﺮ ﻣﻦ أﺣﺴﻨﺖ إﻟﻴﻪ ﺑﺪوام إﺣﺴﺎﻧﻚ إﻟﻴﻪ!!« إذ ﺷﻬﺪﻧﺎ ‪M‬‬ ‫ﺣﺎﻻت ﻛﺜ‪Z‬ة ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻄﺎء ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار ﺑﻌﺾ‬ ‫ٍ‬ ‫اﳊﻤﻼت ا ﻋﻼﻣﻴﺔ وﺗﻠﻔﻴﻖ أﺧﺒﺎر ﻻ أﺳﺎس ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫واﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬وإذا ﺳﺄﻟﺖ ِﻟ َﻢ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻮن؟ ﻛﺎن اﻟﺮد‪ :‬إﻧﻪ‬ ‫ﻟﻨﺼﺮة أﺷﻘﺎء ﻟﻨﺎ ‪ M‬اﻟﺪم واﳊﺴﺐ واﻟﻨﺴﺐ‪ ،‬وﻟﺬا ﻧﺴﺘﻤﺮ‬ ‫‪ M‬اﻟﻌﻄﺎء ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻋﻦ ا"ﺧﻮة اﻟﺘﻲ ﻗﺴﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻳﺴﺮ ورﺧــﺎء‪ ،‬ﻳﻮم ُﻛ ﱠﻨﺎ ‪ M‬ﻓﺎﻗﺔٍ‬ ‫اﳊﻴﺎة‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎﻧﻮا ‪ٍ M‬‬ ‫وﺣــﺮﻣــﺎن‪ ،‬و ﻳﺒﺨﻠﻮا ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻗﺘﻬﺎ ﲟﺎ أﻋﻄﺎﻫﻢ ا¨ ﻣﻦ‬ ‫ﺧ‪Z‬ه وﻛﺮﻣﻪ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ُﻧﻘﺪﱢﻣﻪ ﻟﻬﻢ اﻟﻴﻮم اﺑﺘﻐﺎء ﻣﺮﺿﺎة ا¨ ﻋﺰ‬ ‫وﺟﻞ‪ ..‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺟﺰا ًء وﻻ ﺷﻜﻮ ًرا‪.‬‬ ‫ ‪ , . *+ (127) /. $ 0 1 SMS 2% 32% 41 5 ". 36 78‬‬ ‫‪(Zain) 9 9 :(Mobily) ; :(Stc) ; < = 2 ' *+‬‬


‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪12‬‬

‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺎت‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪MORE‬‬

‫> ‪, @> + 4‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ :‬اﻟﺴﻼح‬ ‫واﻹرث واﻟﺮواﺑﻂ‬

‫‪ ! " #‬‬

‫‪Salem_sahab@hotmail.com‬‬

‫‪SHARE‬‬

‫‪i‬‬

‫‪SHARE‬‬

‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ ﻳﻌﺰي ﻣﻠﻚ اﻷردن ﻓﻲ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﻜﺮك‪ ..‬وﻳﻄﻤﺌﻦ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‬

‫‪ - m ,‬‬ ‫‪ - m ,‬‬

‫أﺟ ــﺮى ﺧ ــﺎدم اﳊــﺮﻣــﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬ ‫اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد ـ‬ ‫ﺣﻔﻈﻪ ا¨‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻ ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ ﻳــﻮم أﻣﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺠﻼﻟﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪا¨ اﻟﺜﺎ{ اﺑﻦ اﳊﺴﲔ‬ ‫ﻣﻠﻚ اﳌﻤﻠﻜﺔ ا"ردﻧـﻴــﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‪ ،‬أﻋﺮب‬ ‫ﺧــﻼﻟــﻪ ﻋــﻦ ﻋــﺰاﺋــﻪ وﻣــﻮاﺳــﺎﺗــﻪ ﳉﻼﻟﺘﻪ‬ ‫‪ M‬ﺿﺤﺎﻳﺎ اﳊ ــﺎدث ا رﻫــﺎﺑــﻲ ﲟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮك‪.‬‬ ‫وأدان ـ أﻳـ ــﺪه ا¨ ـ ﻫ ــﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ا ﺟﺮاﻣﻲ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا وﻗﻮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪ M‬ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤ اﳌﻨﺼﺮم ﻛﺸﻔﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮة ﺣﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪون ﻃﻴﺎر ورﻣﺰت ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪TB٢‬‬ ‫ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﺗﺮﻛﻲ ﺧﺎﻟﺺ‪ .‬و‪ M‬اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫أﺛﺒﺘﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻗﺪرﺗﻬﺎ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﺔ ﺑﻬﺎ ﻋ اﻟﺘﺤ >ﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ ،‬أي أن ﺑُﻌﺪﻫﺎ اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫وﻣﺮوﻧﺘﻬﺎ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ‪ M‬اﻟﻐﺮب‪.‬‬ ‫وﻃﺒ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﲔ ا"ﺗ ــﺮاك‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن اﻟﻘﺮار‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻐﺮﺑﻲ أﻛ ﺣﺎﻓﺰ ﻟﺪﻓﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ إ اﳌﻀﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣًﺎ ‪ M‬ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع اﻟﻨﺎﺟﺢ ﺑﻜﻞ اﳌﻌﺎﻳ‪ ،Z‬ﺣﲔ‬ ‫رﻓــﺾ اﻟـﻐــﺮب ﺑﻘﻴﺎدة اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻴﻊ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ا"ﺳﻠﺤﺔ ﻟ‪g‬ﻛﻴﺎ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺣﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﻪ وﻋﻀﻮً ا ﻓﺎﻋ ًﻠﺎ ‪ M‬اﻟﻨﺎﺗﻮ‪ ،‬وﻟﻬﺎ ﺛﺎ{ أﻛ ﺟﻴﺶ‬ ‫‪ M‬اﳊﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺬا ﻫﻮ اﻟﻐﺮب ﻳﺠﺎﻫﺮ ﺑﺎﻟﻌﺪاء ﺗﺎرة‪ ،‬وﻳﺘﻮارى‬ ‫ﺧﻠﻒ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ¿ﺎدﻋﺔ ﺣﻴ ًﻨﺎ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫واﶈﺼﻠﺔ ‪ M‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف إﻧﻬﺎك أي ﻗــﻮة ﺳﻨﻴﺔ‬ ‫ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺳﻨﺪًا ﻟﻠﺴﻨﺔ ‪ M‬أي ﺑﻘﻌﺔ ‪ M‬اﻟﻌﺎ ‪.‬‬ ‫و‪ M‬اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﺘﻈﺎﻫﺮ اﻟﻐﺮب أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﳊﻴﺎد دوﻣًﺎ ‪M‬‬ ‫ﺣﲔ ﻻ ﻳــ‪g‬دد ﻛﺜ‪ًZ‬ا ‪ M‬دﻋــﻢ اﻟﻘﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺻﺐ‬ ‫أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺪاء ﻣﺜﻞ إﻳﺮان اﻟﺼﻔﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻃﺎﺋﻔﻲ ﻣﻘﻴﺖ ﳝﺎرس ﺿﺪ اﻟﻄﻮاﺋﻒ ا"ﺧﺮى‬ ‫‪ M‬ﺑﻠﺪه ﻛﻞ ﺻﻨﻮف اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ واﳉﻮر واﻟﺘﻔﺮﻗﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻦ وراﺋﻬﺎ ا ﻋــﺪام ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﺻﻮت ﻣﻌﺎرض‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ ﺧﻔﺖ أو اﻋﺘﺪل‪.‬‬ ‫و"ن اﻟ ـﺴــﻼح ﺿـ ــﺮوري ﺟـ ـﺪًا ﻟـﺴـﻴــﺎدة اﻟ ــﺪول‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﻘــﻼل ﻗ ــﺮارﻫ ــﺎ‪ ،‬و"ن اﳌ ــﺆاﻣ ــﺮة ﻛ ـﺒــ‪Z‬ة ﺟ ـﺪًا‬ ‫وﻣﻌﻘﺪة ﺟﺪًا‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻜﺎﺗﻒ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﺴﻨﻴﺔ اﳌﻌﺘﺪﻟﺔ ﻣﺜﻞ دول اﳋﻠﻴﺞ وﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫دول اﳌﺸﺮق اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻣﺜﻞ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪.‬‬ ‫ ﻳﻌﺪ أﻣــﺎم ﻫﺬه اﻟــﺪول إﻻ اﻟﺘﻜﺘﻞ ﳊﻤﺎﻳﺔ أﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫وﻣﺼﺎﳊﻬﺎ‪ .‬وﻋﻠﻰ ﻫــﺬا اﻟﺘﻜﺘﻞ اﺳﺘﻨﺒﺎت ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼح ﻋ ﺗﻌﺎون وﺛﻴﻖ وﻋﻤﻞ ﺻﺎﻣﺖ دؤوب‪.‬‬ ‫ﺻ ـﻨــﺎﻋــﺔ اﻟ ـﺴ ــﻼح وﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮه وﺗ ـﻨــﻮﻳ ـﻌــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى اﶈﻠﻲ وا ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻳﻌﺪ ﺧﻴﺎ ًرا‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﺎت‬ ‫ﺿﺮورة ﻛﻤﺎ اﳌﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬وداﺋﻤًﺎ ﺗﻜﻤﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪي ‪ M‬اﻟـﺒــﺪاﻳــﺔ‪ .‬وﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟـﺒــﺪاﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺣﻠﻴﻒ ﳝﻜﻦ اﻻﻋـﺘـﻤــﺎد ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﺣﻠﻒ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ أﺑﻌﺎد ﺗﺘﺠﺎوز اﳌﺼﻠﺤﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ إ ‬ ‫وﺷﺎﺋﺞ اﻟﺪﻳﻦ ورواﺑــﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺑﺪﻳﻬﻴﺎت اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺬي ﺑﺎت ﻣ ًّﺮا وﺻﻌﺒًﺎ‪.‬‬

‫وﻟﻲ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻳﻬﻨﺊ رﺋﻴﺲ‬ ‫وزراء ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ ا"ردﻧﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‬ ‫‪ M‬ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻄﺮف و ﺎرﺑﺔ ا رﻫﺎب‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺪ ﻋـ ــ ﺟ ــﻼﻟ ــﺔ ﻣــﻠ ــﻚ ا"ردن‬ ‫ﻋــﻦ ﺷـﻜــﺮه وﺗ ـﻘــﺪﻳــﺮه ﳋ ــﺎدم اﳊــﺮﻣــﲔ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻔــﲔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺸ ــﺎﻋ ــﺮه ا"ﺧ ــﻮﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻤﻨﺎ وﻗــﻮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟــﺪاﺋــﻢ ﻣﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ ا"ردﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬أﺟـ ــﺮى ﺧــﺎدم‬ ‫اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻ ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ ﻳﻮم‬ ‫أﻣ ــﺲ‪ ،‬ﺑﺼﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﳌﻠﻜﻲ ا"ﻣــ‪Z‬‬ ‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑــﻦ ﺳـﻠـﻤــﺎن آل ﺧﻠﻴﻔﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء ﲟﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻃﻤﺄن ﺧﻼﻟﻪ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻪ‪ .‬وﻗﺪ ﻋ ﺳﻤﻮه ﻋﻦ ﺷﻜﺮه‬ ‫واﻣﺘﻨﺎﻧﻪ ﳋﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﺮه ا"ﺧﻮﻳﺔ اﻟﺼﺎدﻗﺔ‪ ،‬ﺳﺎﺋﻼ ا¨‬ ‫أﻻ ﻳﺮﻳﻪ أي ﻣﻜﺮوه‪.‬‬

‫أﺟــﺮى ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ‬ ‫اﳌ ـﻠ ـﻜــﻲ ا"ﻣ ـ ــ‪ Z‬ـﻤــﺪ ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ و¬‬ ‫و¬ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺜﺎ{‬ ‫ﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ــﻮزراء‬ ‫وزﻳ ــﺮ اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع‪ ،‬ﻳ ــﻮم أﻣــﺲ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻ ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ ﺑﺪوﻟﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﺑــﺎﳉ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺳـﻌــﺪ اﳊــﺮﻳــﺮي‬ ‫ﻫﻨﺄه ﺧﻼﻟﻪ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺟﺮى ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻔﻴﺼﻞ ﻣ‪d‬ﺋﺴﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﺠﻨﺔ‬

‫ ‪S p(6 G 8 !4 p‬‬

‫»اﻟﻔﻴﺼﻞ« ﻳﺘﺮأس اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﺪﻓﺎع اﳌﺪﻧﻲ‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫ﺗﺮأس ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬ ‫أﻣ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫اﳌـ ــﺪ{ اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴــﺔ ﺑــﺎﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﺻــﺎﺣــﺐ اﻟﺴﻤﻮ‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ ا"ﻣــ‪ Z‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﻴﺼﻞ ‪ M‬ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺑﺠﺪة‬ ‫ﻣــﺆﺧ ـ ًﺮا‪ ،‬اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺤﻀﻮر‬

‫ ‪*+ , . *+ ( ) /. $ 0 1 SMS 2% 32% 41 5 ". 36 78‬‬ ‫ ' ‪(Zain) 9 9 :(Mobily) ; :(Stc) ; < = 2‬‬

‫ﳑﺜﻠﻲ اﳉﻬﺎت ا"ﻋﻀﺎء‪ .‬و‪ M‬ﺑﺪاﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﺳﺘﻤﻊ أﻣــ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻜﺔ اﳌـﻜــﺮﻣــﺔ إ ﺷﺮح‬ ‫ﻣُﻔﺼﻞ ﻋﻦ ا"ﻋﻤﺎل اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ وا ﺟﺮاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺗـﺨــﺬﺗـﻬــﺎ اﳉ ـﻬــﺎت ذات اﻟـﻌــﻼﻗــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‬ ‫اﳌﻼﺣﻈﺎت اﳌﺮﺻﻮدة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻔﻞ ﺑﻌﺪ إرادة‬ ‫ا¨ ﺳﻼﻣﺔ ا"رواح واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت‪ّ .‬‬ ‫واﻃﻠﻊ ا"ﻣ‪Z‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﻴﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﳒﺰﺗﻪ اﻟﻔﺮق اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ‬

‫»ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن« ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻦ إﻃﻼق‬ ‫ﺟﺎﺋﺰة اﻷﻣﻴﺮ ﻧﺎﻳﻒ ﻟﻠﻤﺮأة اﳌﺘﻤﻴﺰة‬

‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة ﺗﻮدع اﻟﻀﻮﻳﺎن‪ ..‬أﺣﺪ‬ ‫رﺟﺎﻻت اﻟﺒﺮ واﻹﺣﺴﺎن‬ ‫ @*‪2 - 2 Y‬‬

‫و ّدﻋــﺖ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌـﻨــﻮرة‪ ،‬أﻣﺲ‬ ‫ا"ول‪ ،‬ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪا¨ اﻟﻀﻮﻳﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻄﺎر ا"ﻣــ‪ Z‬ﻤﺪ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪو¬ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ و ُﻋــﺮف ﻋﻦ اﻟﻔﻘﻴﺪ ‪ -‬رﺣﻤﻪ‬ ‫اﻟﻔﻘﻴﺪ اﻟﻀﻮﻳﺎن‬ ‫ا¨‪ ،‬ﺑــﺄﻧــﻪ أﺣ ــﺪ رﺟـ ــﺎﻻت اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ‬ ‫اﳌـﻨــﻮرة اﳌﺸﺎرﻛﲔ ‪ M‬أﻋـﻤــﺎل اﳋــ‪ Z‬وا ﺣ ـﺴــﺎن ودﻋﻤﻪ‬ ‫اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻠ اﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳋ‪Z‬ﻳﺔ وا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ‪M‬‬ ‫ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻄﻴﺒﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺟﻬﻮده ‪ M‬ﺑﻨﺎء اﳌﺴﺎﺟﺪ وﻋﻤﺎرﺗﻬﺎ‬ ‫‪ M‬اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا"ﺣﻴﺎء ﲟﺪﻳﻨﺔ اﳌﺼﻄﻔﻰ ﺻﻠﻰ ا¨ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫وﺷﻴﻊ ﺟﻤﻮع ﻣﻦ اﳌﺼﻠﲔ ﺑﺎﳌﺴﺠﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮﻳﻒ‪،‬‬ ‫ﺟﺜﻤﺎن اﻟﻔﻘﻴﺪ إ ﺑﻘﻴﻊ اﻟﻐﺮﻗﺪ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‪.‬‬ ‫واﻟﻔﻘﻴﺪ ﻓﻴﺼﻞ ﻫﻮ ﺷﻘﻴﻖ اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪا¨‬ ‫اﻟﻀﻮﻳﺎن ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺮاﺳﻢ واﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺈﻣﺎرة ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﻮرة‪» .‬اﳌﺪﻳﻨﺔ« اﻟﺘﻲ آﳌﻬﺎ اﻟﻨﺒﺄ ﺗﺘﻘﺪم ﻟﺬوي اﻟﻔﻘﻴﺪ ﺑﺄﺣﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎزي واﳌﻮاﺳﺎة‪ ،‬وﺗﺴﺄل ا¨ أن ﻳﺘﻐﻤﺪه ﺑﻮاﺳﻊ رﺣﻤﺘﻪ‬ ‫وأن ﻳﺴﻜﻨﻪ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ )إﻧﺎ ¨ وإﻧﺎ إﻟﻴﻪ راﺟﻌﻮن(‪.‬‬

‫‪N - m ,‬‬

‫أﻋــﻠ ــﻦ ﺻـ ـﻨ ــﺪوق ا"ﻣ ـ ــ‪ Z‬ﺳـﻠـﻄــﺎن‬ ‫ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌ ــﺮأة إﻃــﻼق‬ ‫ﺟــﺎﺋــﺰة ا"ﻣ ــ‪ Z‬ﻧــﺎﻳــﻒ ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮأة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة‪ ،‬وﻓﺘﺢ ﺑﺎب‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ واﻟ‪g‬ﺷﻴﺢ ﺣﺘﻰ ‪ ٣١‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ـ ــﺢ اﻟ ــﺮﺋــﻴ ــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي‬ ‫ﻟﻠﺼﻨﺪوق ﺣﺴﻦ اﳉﺎﺳﺮ‪ ،‬أن اﳉﺎﺋﺰة‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ ﻣﺒﺎدرات اﻟﺼﻨﺪوق وﺑﺪﻋﻢ‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﳌﻠﻜﻲ ا"ﻣ‪Z‬‬ ‫ ﻤﺪ ﺑــﻦ ﻓﻬﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ رﺋﻴﺲ‬ ‫ ﻠﺲ إدارة اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳ ُﺘﻌﻨﻰ‬ ‫اﳉـ ــﺎﺋـ ــﺰة ﺑـ ــﺈﺑـ ــﺮاز ﳒ ــﺎﺣ ــﺎت اﳌـ ــﺮأة‬ ‫‪ M‬ﺣـﻘــﻮل اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ وﺗﻮﺛﻴﻖ‬ ‫ﻣﻨﺠﺰاﺗﻬﺎ ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل‪ «:‬إن اﳉــﺎﺋــﺰة ﺗـﻬــﺪف إ ‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ اﳌﺮأة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ا ﺑﺪاع‬

‫واﻟﺘﻤﻴﺰ ‪ M‬ﺷﺘﻰ اﺠﻤﻟــﺎﻻت‪ ،‬وﺗﺴﻠﻴﻂ‬ ‫اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﳌﺮأة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة‬ ‫‪ M‬اﺠﻤﻟـ ــﺎﻻت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وا ﻋﻼﻣﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وﻏ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺎﻻت »‪ ،‬ﻣﺸ‪Z‬ا إ أن‬ ‫اﳉــﺎﺋــﺰة ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌ ــﺮأة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ‪¿ M‬ﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت وذﻟــﻚ‬ ‫ﻟﺘﻜﺮﱘ وإﺑــﺮاز اﻟﺴﻴﺪات اﻟﺴﻌﻮدﻳﺎت‬ ‫اﳌــﺘــﻤــﻴ ــﺰات واﳌـ ـﺒ ــﺪﻋ ــﺎت ﺻــﺎﺣ ـﺒــﺎت‬ ‫ا ﳒـ ـ ـ ــﺎزات اﳌ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰة ‪¿ M‬ﺘﻠﻒ‬ ‫اﺠﻤﻟﺎﻻت‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﺑﻴﻨﺖ ﻧﺎﺋﺒﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺼﻨﺪوق ﻫﻨﺎء اﻟﺰﻫ‪ Z‬أن‬ ‫اﳉــﺎﺋــﺰة ﺗﻌﺰز دور اﳌــﺮأة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدي وﺗﻔﻌّﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ‪ M‬ﺻﻨﻊ‬ ‫اﻟ ـﻘــﺮار‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻌﻤﻞ اﳉــﺎﺋــﺰة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ أﻫــﺪاﻓـﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌـﻌــﺎﻳــ‪ Z‬اﻟــﺪﻗـﻴـﻘــﺔ وﳉـﻨــﺔ ﲢﻜﻴﻢ‬ ‫ ﺎﻳﺪة‪.‬‬

‫‪ M‬ــﺎﻓ ـﻈ ــﺎت اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ اﳌ ـﻘ ــﺪﺳ ــﺔ وﺟ ــﺪة‬ ‫واﻟﻄﺎﺋﻒ‪ ،‬ﻟﺮﺻﺪ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺎت واﳊﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة‬ ‫اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ ‪ M‬ﺑﻌﺾ اﳌــﻮاﻗــﻊ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺳـﺘـﻌــﺮض اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع اﶈ ــﺎور اﳌــﺪرﺟــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟ ــﺪول ا"ﻋ ـﻤ ــﺎل اﳌـﺘـﻀـ ﱢﻤـﻨــﺔ أﺧ ـﻄــﺎر اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ أﳒﺰﺗﻪ‬ ‫ﳉــﺎن ﺣﺼﺮ ا"ﺿ ــﺮار ﺧــﻼل اﻟﻔ‪g‬ة اﳌﺎﺿﻴﺔ‪،‬‬

‫إﺿﺎﻓﺔ إ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺣــﻮادث ﻄﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻲ‪ ،‬وا"ﺧ ـﻄــﺎر اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋــﻦ ﺗﻜﺪس‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ‪ ،‬إ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟــﻮاردة اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺄﺧﻄﺎر ا"ﻣﻄﺎر واﻟﺴﻴﻮل‪.‬‬ ‫و‪ M‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎع أﻗـﱠـﺮت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋــﺪدًا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‪ ،‬وا ﺟ ــﺮاءات اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻴﺎل ﻋﺪ ٍد‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت‪.‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ وﺷﺮﻃﺔ ﻣﻜﺔ ﻳﻨﺎﻗﺸﺎن اﻹرﺷﺎد اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب ﺧﺎرج أﺳﻮار اﳌﺪرﺳﺔ‬

‫اﳊﺎرﺛﻲ و اﻟﻔﻌﺮ ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫‪2 @ 2@ -< J\ 3 T‬‬

‫ﻋﻘﺪ اﻣﺲ ﲟﻘﺮ اﻻدارة اﻟﻌﺎﻣﻪ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ﻣــﻊ ﻣـﺴــﺆو¬ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﻘﺪﺳﺔ ﺑﺤﻀﻮر‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﲟﻨﻄﻘﺔ ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ﻤﺪ ﻣﻬﺪي‬ ‫اﳊﺎرﺛﻲ‪ ،‬وﲟﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺸﺮﻳﻒ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﻮض اﻟﻔﻌﺮ ‪-‬ﻣﺪﻳﺮاﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﻘﺪﺳﺔ‪ ،‬وﺷــﺎرك ‪ M‬اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻀـﺒــﺎط وﻣـﻨـﺴــﻮﺑــﻲ ادارة اﻟـﺘــﻮﺟـﻴــﻪ واﻻرﺷـ ــﺎد‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ .‬وﺑﺪأ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺗﺮﺣﻴﺒﻴﺔ ﳌﺪﻳﺮﻋﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اوﺿﺢ ﻓﻴﻬﺎ اﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻻدارﺗﲔ‬

‫واﻧ ــﻪ »ﻻ اﻣ ــﻦ ﺑــﻼ ﺗﻌﻠﻴﻢ وﻻ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺑــﻼ اﻣــﻦ«ﺛــﻢ‬ ‫ﻋــﺮض ﻣ ــﺪﻳ ــﺮادارة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻻرﺷـ ــﺎد اﻟــﺪراﺳــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻋﺪﺗﻬﺎ اﻻدارة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ¿ﺎﻟﻔﺎت اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺧﺎرج اﺳﻮار اﳌﺪرﺳﺔ‪ .‬وﻋﻦ اﻻرﺷﺎد اﻻﻣﻨﻲ واﻟﺬي‬ ‫ﻳﻨﻔﺬ ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻟـﺸــﺮﻃــﺔ وﺧـﻠــﺺ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع‬ ‫ا ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻻﺟﺮاﺋﻴﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف ا ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮاﻟ ﻧﺎﻣﺞ وﻣﻦ ذﻟﻚ اﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺎﺳﻮﺑﻲ‬ ‫ﻣﺸ‪g‬ك ﻟﺮﺻﺪ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺎت وﻓﺘﺢ ﻗﻨﻮات اﺗﺼﺎل ﻣﻊ‬ ‫اﻻدارات اﻻﻣﻨﻴﺔ اﻻﺧﺮى ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟ‪g‬ﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺣـﻴــﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻜ ﻓﻴﻬﺎ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺎت ودراﺳــﺔ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻤﻴﻢ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫أﻫﺎﻟﻲ ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ﻳﺮﺛﻮن اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺤﻼف‬ ‫ ‪2 @ 2@ - 2‬‬

‫ودﻋﺖ ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ أﺣﺪ ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ ا"ﺟــﻼء‪ ،‬وﻫﻮ ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ اﳊﻼف‪ ،‬اﳌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎ ‬ ‫اﳉﻠﻴﻞ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘﺮى‪،‬‬ ‫إﻣﺎم وﺧﻄﻴﺐ ﺟﺎﻣﻊ ا"ﻣ‪ Z‬أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺳﺎﺑ ًﻘﺎ‪ ،‬رﺣﻤﻪ‬ ‫ا¨ رﺣﻤﺔ واﺳﻌﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﻋﺒﱠﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻫﺎ¬ ﻣﻜﺔ وأﻋﻴﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﺰﻧﻬﻢ ﻟﻔﻘﻴﺪ اﻟﺸﻴﺦ اﳊــﻼف‪ ،‬ﺣﻴﺚ رﺛــﺎه ﺻﺪﻳﻘﻪ وأﺣﺪ‬

‫ﺗﻼﻣﻴﺬه اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ذﻳﺎب اﻟﻐﺎﻣﺪي‪ ،‬ﻛﺎﺗﺐ اﻟﻌﺪل‪،‬‬ ‫إﻣﺎم وﺧﻄﻴﺐ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺸﻴﺦ ﻤﺪ اﳌﻨﺼﻮري ﲟﺜﻠﺚ اﻟﻨﺴﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻮا¬ ﲟﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪ :‬ﻛﺎن رﺣﻤﻪ ا¨ رﻣ ًﺰا ﻣﻦ رﻣﻮز‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ وﻋﻠﻢ اﳌﻮارﻳﺚ ﲟﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ‪ ،‬وأﺣﺪ ﻣﻔﻜﺮﻳﻬﺎ‬ ‫وﺣﻜﻤﺎﺋﻬﺎ ا"ﺑﺮار‪ ،‬وﻣﺜﻠﻲ ﻳﺴﺘﺤﻲ أن ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻼق‬ ‫‪ M‬ﺧﻠﻘﻪ وﻋﻠﻤﻪ وأدﺑــﻪ‪ ،‬وﺻﻤﺘﻪ وﺳﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻓﺎء أﺑﻰ إﻻ‬ ‫أن ﻳ‪g‬ﺟﻢ ﻟﻪ وﻳﻜﺘﺐ‪ ،‬درﺳﺖ ﻋﻠﻴﻪ رﺣﻤﻪ ا¨ ﻋﻠﻮم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫وﻋﻠﻢ اﳌﻮارﻳﺚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﻨﺖ ﻃﺎﻟﺒًﺎ ﻋﻨﺪه ﺑﻘﺴﻢ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺑﺎﳉﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻏﻔﺮ ا¨ ﻟﻪ وأﺳﻜﻨﻪ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ‬

‫ذا ﻟﺒﺎﻗﺔ ‪ M‬اﳊﺪﻳﺚ ﻳﺄﺳﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬ﻣﺘﺄدﺑًﺎ ﺑــﺄدب اﻟﻜﺒﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء‪ ،‬ﻣﺘﺤﻠﻴًﺎ ﺑﺄﺧﻼﻗﻬﻢ وﺳﻤﺘﻬﻢ‪ ،‬وﺗﻮاﺿﻌﻬﻢ‪ ،‬ﻳﻜﻦ‬ ‫رﺟـ ًﻠﺎ ﻋﺎدﻳًﺎ وﻣﺪرﺳً ﺎ ﻛﻐ‪Z‬ه أﺑ ـﺪًا‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺮﺑﻴًﺎ ﻓﺎﺿ ًﻠﺎ‪ ،‬وﻋﺎﳌًﺎ‬ ‫ﺟﻠﻴ ًﻠﺎ‪ ،‬اﻟﻮﻗﺎر ﻳﻌﻠﻮه‪ ،‬واﻟﺘﻮاﺿﻊ ﻳﻜﺴﻮه‪ ،‬واﻟﻬﻴﺒﺔ ﲢﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺣﺪب وﺻﻮب أﻳﻨﻤﺎ ﺣ ﱠﻞ أو رﺣﻞ‪ ،‬ﻋﺮﻓﻪ اﻟﻨﺎس وأﻫﻞ‬ ‫ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ﻣﻘﻨﻌًﺎ ‪ M‬ﺣﺪﻳﺜﻪ‪ ،‬ﻟﺒ ًﻘﺎ ﺑﻜﻼﻣﻪ‪ ،‬ﺣﻜﻴﻤًﺎ ﻣﺘﺄﻧﻴًﺎ ‪M‬‬ ‫ﺣﻜﻤﻪ وﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻋﺎﳌًﺎ ﺑﻔﻘﻪ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﺷﺎﻓﻌًﺎ ﳊﺎﺟﺎت اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻪ ¿ﺎﻟﻔﺔ "ﻣــﺮ دﻳﻨﻪ ودﻧـﻴــﺎه‪ ،‬أﺣﺒﻪ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺐ واﻟﺼﻐ‪ Z‬ﻗﺒﻞ اﻟﻜﺒ‪ ،Z‬ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ ﻓﻘﺪت ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ أﺣﺪ‬

‫ﻓﻠﺬات أﻛﺒﺎدﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ ﻋﺎش رﺣﻤﻪ ا¨ رﺣﻤﺔ واﺳﻌﺔ ﺧﺎدﻣًﺎ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﻪ وﻟﻮﻻة أﻣﺮ ﻫﺬه اﻟﺒﻼد اﳌﺒﺎرﻛﺔ‪ ،‬رﺣﻢ ا¨ ﻣﻦ ﻣﺎت ﻣﻨﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وﺻﻞ ﻟﻌﻬﺪ اﳊﺰم واﻟﻌﺰم ﻋﻬﺪ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن أﻋ ﱠﺰ ا¨ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ وﻧﺼﺮه‪ ،‬وأﺑﻘﺎه ا¨ ﻟﻠﻌﺒﺎد واﻟﺒﻼد ذ ًﺧــﺮا وﻟﻨﺎ ﻓﺨ ًﺮا‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺎرب أﺳﻜﻦ ﻋﺒﺪك اﻟﻔﻘ‪ Z‬إﻟﻴﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﳊــﻼف ﺟﻨﺎﺗﻚ‬ ‫وأﻛﺮم ﻣﺜﻮاه وﺿﻴﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬وارﻓﻊ درﺟﺎﺗﻪ ‪ M‬ﻋﻠﻴﲔ‪ ،‬وﺑﺎرك ﻟﻨﺎ‬ ‫‪ M‬أﺑﻨﺎﺋﻪ اﻟﻜﺮام وأﺣﻔﺎده‪ ،‬وأﺧﺮج ﻟﻨﺎ ﻣﻦ أﻣﺜﺎﻟﻪ‪ ¨ ،‬ﻣﺎ أﺧﺬ‬ ‫وﻟﻪ ﻣﺎ أﻋﻄﻰ وﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻨﺪه ﺑﺄﺟﻞ ﻣﺴﻤﻰ‪» ،‬إﻧﺎ ¨ وإﻧﺎ إﻟﻴﻪ‬ ‫راﺟﻌﻮن«‪.‬‬

‫اﳊﻼف‬


‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫&‪ # b $ K " )# : O "%‬‬ ‫ ‪ " ! UU\{+ a r pa‬‬ ‫أﻛﺪ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣــﺎﺟــﺪ اﻟـﻘـﺼـﺒــﻲ‪ ،‬أن اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺳﺘﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص ﻟﻴﻜﻮن ﺷﺮﻳﻚ و ﺮك‬ ‫وﻣــﺆﺛــﺮ ﻻﻗـﺘـﺼــﺎد ﻗ ــﻮي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫واردات اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﻠﻐﺖ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻟﻌﺸﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ ‪ ٥‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت رﻳــﺎل‪،‬‬ ‫ﻣﺒﻴﻨ‪ Ì‬ﺑﺄن اﻟﺪوﻟﺔ ﺳ‪g‬ﻛﺰ ﺧﻼل اﻟﻔ‪g‬ة‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ وﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺸ ــﺂت اﻟ ـﺼ ـﻐ ــ‪Z‬ة واﳌ ـﺘــﻮﺳ ـﻄــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت واﳋﺪﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )اﶈﺘﻮى اﶈﻠﻲ(‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻦ وزﻳــﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻋﻦ إﻧﻬﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﻓﻌﺎت‬ ‫اﳌ‪g‬ﺗﺒﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪ ،‬واﳌﻘﺪرة ﺑـ‪ 119‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ إدراك اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص ﺳﻴﻜﻮن اﶈﺮك ا"ﺳﺎس زدﻫﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻌﻮدي ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫? ‪: + 1 c # y ) b J S i" j j‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 2 + 4" a# @ |]A J? C 2R 4 C‬‬ ‫ ‪I 3 J? C > " ! 200 ^ S 2 H # x‬‬ ‫ ‪. a ) r‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ O # > " p + I a. – @ @ . 2 x"x #‬‬ ‫&‪ j& H jS& 5 @ @ !& ! j‬‬ ‫ @ < !‪= r! + H H > H * + (e # - A $‬‬ ‫ ' < ‪.G‬‬

‫‪3‬‬

‫! ‪ i a@# ;&C @# - b 2 O‬‬ ‫ ‪ ! bJ" # G KS J? ! & – C 2R‬‬ ‫ ‪b ] * # H )# Hc! 5 3 & x! H )# .‬‬ ‫ ‪. a # H2 a" p+ b < ' > #& 5 r pa‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪G +& 5b < ' < )@# Hc! @ b c >R C "%‬‬ ‫ ‪. @ c >R C S ( " 2 C 2‬‬ ‫‪ * ! "x! # Hc! K3 c >R x"x #‬‬ ‫& @ ! ‪ . 2 H" # Hc! 5 & b < ' ) + j r‬‬ ‫ ‪. J B . 6#& b < ' & e f K3 -‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ ! a . )@# Hc! 5H y > G *< )@#‬‬ ‫ ‪ p> b & ^ S ; e& 5 K3‬‬ ‫& ‪.^.C3‬‬

‫‪7‬‬

‫ @ ! ‪C a $ + r + ] * # Hc! iQ‬‬ ‫ ‪Hc! " K b p2 #& j 2& ! @ & 5‬‬ ‫ ) & ‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪y >3 "C ) b < ' ) x x"x #‬‬ ‫ @ & & ‪ " O b !J "& & K .B x"x < 5‬‬ ‫ ) ‪. - ? "C‬‬ ‫‪ ! K . b . -!S ^ p # b pa 4 C‬‬ ‫ " ‪ c >R & h a b = c-# :‬‬ ‫ @ ‪.‬‬ ‫ ‪ + 2J )@# : )K b ! r‬‬ ‫ @ ? & ‪b < > # K r‬‬ ‫‪. r pa $! " K &C‬‬ ‫ " ‪ 2 x"x A} b pa " @# :‬‬ ‫ ‪m '- > ! b pa |]A - #& 5b C‬‬ ‫ ‪. @ hA‬‬ ‫ ‪ b ! r 2 + $ > # : 2 pa‬‬ ‫ ‪54 & @ " Hc! b pa ! C‬‬ ‫&‪ .& - B b a p I r > 4 C‬‬ ‫ ‪. ! -@ b o‬‬ ‫ "‪ r & H" y > ( :H‬‬ ‫‪b < ' CB i p# ; e& 5 +‬‬ ‫ @‪. y ) r & ! -‬‬

‫‪ « j , ) » :H "%& hQ .‬‬ ‫") ‪H? C& @! " m‬‬ ‫ﻧــﺎﺋــﺐ وزﻳـ ــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أﺣﻤﺪ اﳊﻤﻴﺪان أﻛﺪ‬ ‫أن اﻟﺪوﻟﺔ ﺗــﺪرك أن ا ﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎت‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ ﺑ ــﺮاﻣ ــﺞ دﻋـ ــﻢ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل‪ :‬إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻫــﻮ أﺗــﻰ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﺿـ ـﺤ ــﺔ ﲢ ـﺘ ــﻮي اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺻﻼﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎت وﺗﺄﺛ‪Z‬ات‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﺘﺎ¬ ﻳﻌﺪ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ أﺷﺒﻪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﻟ اﻣﺞ اﻟﺪﻋﻢ اﳊﻜﻮﻣﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻛﻤﻨﺼﺔ إﻟﻜ‪g‬وﻧﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﻀﻤﻦ وﺻﻮل اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺌﺎت اﶈـﺘــﺎﺟــﺔ‪" ،‬ﺻـﺤــﺎب اﻟــﺪﺧــﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫واﶈ ــﺪود دون اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻐﻨﻴﺔ اﳌﻘﺘﺪرة«‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل‪ :‬إن ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﺪﻋــﻢ ﻟﻬﺬا اﻟـﻌــﺎم ﺧﺼﺺ ﻟــﻪ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﻘﺪر ﺑـ ‪ 25‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ ،‬اﻟﺬي ﺳ‪Z‬ﺗﻔﻊ إ ‪ 60‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪2020‬م‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻘﺪم اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣـﺘـﺘــﺎ¬ ﺷ ــﺎﻣ ـ ًـﻼ ﻛ ــﻞ ﺑــﺮاﻣــﺞ‬ ‫اﻟـ ــﺪﻋـ ــﻢ ‪ M‬ﻛـ ــﻞ اﺠﻤﻟـ ـ ــﺎﻻت‬ ‫ﻛﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬واﳉﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ‬ ‫أن اﻟــ ﻧــﺎﻣــﺞ ﺳﻴﻨﻄﻠﻖ ‪M‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 4‬ﺟﻤﺎد ا"ول ‪1438‬ﻫـ‬ ‫اﳌــﻮاﻓــﻖ ﻟـ ـ ‪ 1‬ﻓــ اﻳــﺮ ﻟﻠﻌﺎم‬ ‫‪2017‬م‪ ،‬ــﺮﺻ ــﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﺮورة ﻣﺒﺎدرة اﳌﻮاﻃﻦ ‪M‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮر اﻧﻄﻼﻗﻪ‪.‬‬

‫ ‪, ) » ! . + m A‬‬ ‫ ‪ « j‬‬

‫‪H? b >3 " 1‬‬ ‫ @ &‪b # ! > & C‬‬ ‫‪ ! -@ 4 I . kJ S‬‬

‫‪4 b r! K # C S 2‬‬ ‫ @‪ c< ; - ! -‬‬ ‫& ‪G +& >3 & C * R a‬‬ ‫ ^ ‪ ?C‬‬ ‫‪Hc!3 I r >R x"x # 3‬‬ ‫ ‪4 r C‬‬

‫ ‪ ! . H‬‬ ‫ ^ @ ‪H‬‬ ‫" ‪ . H- p‬‬ ‫! ‪~J >R .‬‬ ‫"‪ ] Hc!3 I r >R a‬‬ ‫> ) & ‪i a@#‬‬ ‫ ‪ J6 > < & C * > ^ 2‬‬ ‫ ‪. AC‬‬

‫! ‪ + y % ;%‬‬

‫ & ‪ $%‬‬

‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﻄﻠﻖ أول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻋﻢ ﻧﻘﺪي ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪ ..‬اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺪ ‪ ٥‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪11‬‬

‫‪@mbalilah‬‬

‫‪mazen@oxfordea.com‬‬

‫ﻣﻮﺿﻮع ﻟﻠﻨﻈﺮ‬ ‫إذا ُﻛ ﱠﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ أن ُﻧﻌﻴﺪ اﳊﻖ "ﻫﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺈن اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﳊﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬أوّ ل ﻣﻦ ﺗﻌ ﱠﺮض ﻟﻨﻈﺎم »اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ«‬ ‫وﻓﻖ دراﺳﺔ أﻋﺪﺗﻬﺎ‪ ،‬ذﻛﺮت ﻓﻴﻬﺎ أن ﺑﻨﻮد اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ وا ﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻃﺎﻟﺒﺖ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٨‬ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﻔﻈ‪ Ì‬وﳑﺎرﺳﺔ‪ ،‬وأن اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺗﺘﻨﺎﻓﻰ ﻣﻊ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت اﻟﻌﻤﻞ وا ﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻓﻖ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎ¬ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺑﻨﺪر ﺣﺠﺎر وﻗﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ﺑﺪأت اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ إﻟـﻐــﺎء ﻧﻈﺎم اﻟﻜﻔﻴﻞ اﻋـﺘـﺒــﺎ ًرا ﻣــﻦ إﺑــﺮﻳــﻞ اﳌﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﻣــﺎ أﺷ ــﺎرت إﻟـﻴــﻪ اﻟـﺸــﺮق ا"وﺳ ــﻂ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﺗﺪرﻳﺠﻴًﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺢ ‪ ٤٨‬أﻟﻒ ﻋﺎﻣﻞ أﺟﻨﺒﻲ رﺧﺼﺔ‬ ‫ُﺗﺨﻮﱢ ﻟﻬﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻨﺢ رﺧﺺ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ "ﻟﻔﻲ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﻬﺮﻳًﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ دﺧﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي أﺻﺪرﺗﻪ ﻗﻄﺮ ﺑﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺧﻮل‬ ‫وﺧﺮوج اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ وإﻗﺎﻣﺘﻬﻢ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺆﺧ ًﺮا‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻠﻐﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤًﺎ ﺳﺎﺑ ًﻘﺎ أﺻﺪره أﻣ‪ Z‬اﻟﺒﻼد‪ ،‬اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻳﻔﺮغ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ اﳊﺎ¬ ﻣﻦ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬وﻳﻀﻤﻦ ﻣﺮوﻧﺔ وﺣﺮﻳﺔ وﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أﻛ "ﻛ ﻣﻦ ‪ ٢٫١‬ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎﻣﻞ واﻓﺪ ‪ M‬اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ا ﻣــﺎرات واﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﺪرﺳﺎن اﳌﻮﺿﻮع ﺟﺪﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻛﺪت‬ ‫ﻣﺼﺎدر ﻛﻮﻳﺘﻴﺔ إﻟﻐﺎء وزارة اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻔﻴﻞ اﳌﻌﻤﻮل ﺑــﻪ ‪ M‬اﻟـﻜــﻮﻳــﺖ‪ ،‬واﺗـﺨــﺎذ إﺟ ــﺮاءات‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى دراﺳﺎت إﻣﺎرﺗﻴﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‪ ،‬أﻛ اﻗ‪g‬اﺑًﺎ‪ ،‬وأﻛــ اﻧﺪﻣﺎﺟً ﺎ‪،‬‬ ‫وإﻟـﻐــﺎء ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ وإﺟ ــﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺟــﺬرﻳــﺔ ‪ M‬ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ‪ M‬دوﻟــﺔ ﲟﻌﺰل ﻋﻦ اﻟــﺪول اﻟﺴﺖ‬ ‫ا"ﺧﺮى‪ ،‬ﻟﺬا ﻧﺄﻣﻞ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ‪ M‬ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺣﻴﺚ إﻧﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ا"واﺋﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌ ﱠﺮﺿﻮا ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺣﻘﻮق ا ﻧﺴﺎن‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪#‬اﻟﻘﻴﺎدة_ﻧﺘﺎﺋﺞ_ﻻ_ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﺛﻖ ﺑﻘﺪراﺗﻚ وﻗﺮاراﺗﻚ‪ ،‬أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻈﻤﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻔﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺨﻮف واﻟﻘﻠﻖ‪.‬‬

‫ ‪*+ , . *+ ( ) /. $ 0 1 SMS 2% 32% 41 5 ". 36 78‬‬ ‫ ' ‪(Zain) 9 9 :(Mobily) ; :(Stc) ; < = 2‬‬

‫اﻟﻔﻀﻠﻲ‪ :‬ﺗﻌﺰز ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫واﳌﻴﺎه واﻟﺰراﻋﺔ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫‪ - m ,‬‬

‫ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﳌﻴﺎه واﻟﺰراﻋﺔ‬ ‫اﳌﻬﻨﺪس ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﶈﺴﻦ‬ ‫اﻟﻔﻀﻠﻲ‪ :‬إن وزارﺗــﻪ ﺳﺘﺴﺘﺜﻤﺮ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪-‬ﲟﺸﻴﺌﺔ ا¨‪ M -‬ﺑﺮا ﻬﺎ‬ ‫وﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻬﺎ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ إ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ واﳌﻴﺎه واﻟﺰراﻋﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ا"ﻫﺪاف اﳌﻨﺸﻮدة‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﳌﻬﻨﺪس اﻟﻔﻀﻠﻲ‪ :‬إن اﻟــﻮزارة اﻧﻄﻠﻘﺖ ﲟﺒﺎدراﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟ ﻧﺎﻣﺞ رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ )‪ (٢٠٣٠‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ )‪ (١٦‬ﻫﺪ ًﻓﺎ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴًﺎ‬ ‫ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮة و ــﺎﻻت اﻟﻔﺮص وﺗﻌﻈﻴﻢ اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻮﺻﻮل إ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌــﺮﺟــﻮة‪ ،‬وﻗــﺪﻣــﺖ اﻟ ــﻮزارة‬ ‫ﻣـﺒــﺎدرات ﻣﻬﻤﺔ ‪ M‬ــﺎل اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺿﻤﻦ )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ(‪ ،‬اﻟ ــﺬي ُﻳــﺮﺳــﺦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫واﳌﻮاﻃﻨﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺒﺎدرة )زﻳﺎدة اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ ﶈﻄﺎت‬ ‫اﻟﺮﺻﺪ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻟ‪µ‬ﺟﻮاء اﻟﻌﻠﻴﺎ(‪ ،‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻄﻠﻌﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺼﺎدر وأﻣــﻦ ا ﻣ ــﺪاد وﺗﺮﺷﻴﺪ اﻻﺳﺘﻬﻼك‪ ،‬وﺗﻮﻓ‪Z‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻴﺎه‪ ،‬وإﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻣﺒﺎدرات اﻟﻮزارة ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وإﻧﺘﺎج اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ إ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ا ﻓــﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود واﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺔ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻈﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻖ ا ﻧـﺘــﺎج اﻟﻨﺒﺎﺗﻲ واﳊ ـﻴــﻮا{‪ ،‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ‪ :‬إﻧﻪ‬ ‫ﻳﺠﺮي اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟــﻼﺳـﺘــﺰراع اﳌﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪w w w. a q e e q h o l d i n g . c o m‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Int_H_girl@aqeeqholding.com‬‬


‫‪10‬‬

‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫وزراء وﻣﺴﺆوﻟﻮن‪ :‬اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﻌﺰز ﻣﺒﺎدئ اﳌﺴﺎءﻟﺔ واﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌﺎﻟﻲ‬

‫اﻟﻮزراء واﳌﺴﺆوﻟﻮن ﺧﻼل اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ‬

‫( ; ‪ - 3 !( - ( - ( /‬وﻋﻠﻰ ﻣـﺒــﺎدئ اﳌﺴﺎءﻟﺔ واﶈﺎﺳﺒﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﺎﻫﻤﺖ ا ﺟ ــﺮاءات‬ ‫اﳌﺘﺨﺬة ‪ M‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌﺎ¬ اﻟﺬي ﻣﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻔﺾ ﻋﺠﺰ‬ ‫ ‪" -‬‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﲤﻜﻨﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا ﻧﻔﺎق ﺑﻜﻔﺎءة أﻛــ ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟــﻮزراء واﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ا ﺻﻼح اﳌﺎ¬‪ ،‬وا دارة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﻨﻀﺒﻄﺔ‪ ،‬ﺧــﻼل ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻻﻧـﻔــﺎق اﻟــﺮأﺳـﻤــﺎ¬ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‪ ،‬و‪ M‬اﻟﻮﻗﺖ‬

‫&‪.. ! kJ S& ..hQ e R : "%‬‬ ‫& ‪$2 ! UW {+ H2 xO‬‬ ‫أوﺿﺢ ﻣﻌﺎ¬ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪا¨ اﳉﺪﻋﺎن‪ ،‬أن اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬ اﳉﺪﻳﺪ‬ ‫‪1439 /1438‬ﻫ ـ ـ ـ )‪ 2017‬م(‪،‬‬ ‫ﺷﻤﻠﺖ ﺧﻄﻄ‪ Ì‬واﺳ ـﻌــﺔ وﺑــﺮاﻣــﺞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف إﻋﺪاد اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ؛‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﲢﺴﲔ‬ ‫ﻣـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى ا"داء ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﲔ‬ ‫اﳊـﻜــﻮﻣــﻲ واﳋ ـ ــﺎص‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ورﻓــﻊ ﻛﻔﺎءة ا ﻧﻔﺎق ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫رﻓــﻊ ﺟــﻮدة اﳋــﺪﻣــﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﲟــﺎ ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‪.‬‬ ‫وﺗـﺸـﻜــﻞ ﻫ ــﺬه اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ ﺧ ـﻄــﻮة ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﲢــﺪﻳــﺚ اﻗـﺘـﺼــﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻟﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ واﺳـﺘـﻤــﺮار ﳕــﻮه‪،‬‬ ‫وﺗــﺆﻛــﺪ اﻻﻟ ـﺘــﺰام ﺑــﺎ ﺻــﻼﺣــﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﲢﻘﻴﻖ أﻫﺪاف ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ و«رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪.«2030‬‬ ‫وﻗ ــﺎل‪ :‬إن ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ‪Z‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ا ﺻﻼح اﳌﺎ¬‪ ،‬وا دارة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﳌﻨﻀﺒﻄﺔ‪ .‬وﺗﻜﺸﻒ ا"رﻗـ ــﺎم اﳌﻨﺸﻮرة‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻘﺪم اﳌﻠﻤﻮس اﻟــﺬي ﺣﻘﻘﻨﺎه ‪M‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬وﺳﻨﻮاﺻﻞ ﻫﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫** ﻋـﺠــﺰ أﻗـــﻞ وأﺿـ ــﺎف اﳉ ــﺪﻋ ــﺎن‪ :‬إن‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻋﺘﻤﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻠﺲ اﻟﻮزراء أﻣﺲ‪ ،‬ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫إﳒﺎز‪ È‬ﺟﺪﻳﺪ‪ ،È‬ﺣﻴﺚ ﰎ ﲢﻘﻴﻖ ﻋﺠﺰ أﻗﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ،% 10‬وﻫﻲ‬ ‫ﺗـﻔــﻮق اﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺮات ا"وﻟ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إ ‬ ‫ﺳﻴﻄﺮة اﳊﻜﻮﻣﺔ "ول ﻣﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺎق؛‬ ‫ﻟﻴﺘﻢ ﲢﻘﻴﻖ إﻧ ـﻔــﺎق أﻗــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات‬ ‫اﻟـﺴــﺎﺑـﻘــﺔ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ رﻏ ــﻢ اﻧـﺨـﻔــﺎض أﺳـﻌــﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬واﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﶈﻠﻲ‪.‬‬ ‫ ‪ ! + X yJj‬‬ ‫وأوﺿﺢ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﻔﻞ ﺑﺈﻃﻼق‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺮاﻣﺞ وﻫﻲ‪ :‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻮازن اﳌﺎ¬ ‪ ،2020‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫»ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ«‪ ،‬ﻣﺸ‪ ÈZ‬إ أن اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم اﺗﺴﻤﺖ ﲟﻌﺎﻳ‪Z‬‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟــﺮﻓــﻊ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬واﳊ ــﺮص "ن‬ ‫ﺗﻜﻮن اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ »ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ«‪ ،‬وأن ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز‬

‫ﻧـﻔـﺴــﻪ‪ ،‬واﺻ ـﻠــﺖ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ‪ M‬اﻟـﻘـﻄــﺎﻋــﺎت اﻟـﺘــﻲ ﲤــﺲ ﺣﻴﺎة‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ ﲟﺎ ‪ M‬ذﻟﻚ ا ﺳﻜﺎن واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وأﺷﺎروا إ أن ا ﺻﻼﺣﺎت وﻣﺎ أﻗﺮ ﻣﻦ ﻣﺒﺎدرات ‪M‬‬ ‫إﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﻬﺪف إ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ‪ M‬اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬واﻻﻧﺘﻘﺎل إ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺑﺤﻠﻮل‬

‫‪b C "R . C "% :C 2R "%& hQ .‬‬ ‫ ‪ R&C ; # { 2019 @+‬‬

‫&‪ ?C& .. O" # 2 p > H" # : 2 p "%‬‬ ‫‪b > Z J? s & O K UW {+ a# HQ +‬‬ ‫ ‪kJ B ) Q m A3‬‬ ‫ > ‪ p )+ 2 p‬‬ ‫&& ‪ @e‬‬

‫‪y *. *r ! 2‬‬ ‫ ) ‪ K # 4 " ; ^ 5‬‬ ‫ & ‪b " & i & b‬‬ ‫?‪. j @ p‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ ¿ﺼﺺ ﻟﻬﺎ‪«.‬‬ ‫‪hQ e R‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى‪ ،‬ﻧﻔﻰ وﺟــﻮد أي ﺧﻄﻂ‬ ‫ﻟـﻔــﺮض ﺿــﺮاﺋــﺐ ﻋﻠﻰ دﺧ ــﻞ اﳌــﻮاﻃــﻦ أو‬ ‫اﻟﻔﺮد اﳌﻘﻴﻢ أو أرﺑﺎح اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إن اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻋﺪت ﺑﺴﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص‪ ،‬ووﻓﺖ ﺑﻮﻋﻮدﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺳ ــﺪدت ﺟﻤﻴﻊ ﻃﻠﺒﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫وﺻﻠﺖ إ اﻟــﻮزارة ﻗﺒﻞ ‪ 3‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫وﺻ ــﻞ ‪ M‬ا"ﺳــﺎﺑ ـﻴــﻊ اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺔ ا"ﺧ ــ‪Z‬ة‬ ‫ﺳﻴﺼﺮف ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﻟﻘﺎدﻣﲔ‪ .‬وأﻋﻠﻦ‬ ‫أن اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﻠﺘﺰم ﺑﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟــﻮزارة ﻟﺴﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋﺎص ﺧﻼل ‪ 60‬ﻳﻮﻣ‪.Ì‬‬ ‫! ‪ > # . x‬‬ ‫وأﺷ ــﺎر إ أن ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم‬ ‫‪2016‬م ﺑﻠﻐﺖ ‪ 825‬ﻣـﻠـﻴــﺎر رﻳـ ــﺎل‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ا ﻳـ ــﺮادات ‪ 528‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎن اﻟﻌﺠﺰ أﻗﻞ ﺑﻜﺜ‪ Z‬ﻣﻦ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻮﻗﻊ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ وﺻﻞ إ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ % 10‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ‬ ‫اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫اﳊ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ا ﻧ ـ ـﻔـ ــﺎق‪ ،‬ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ‪ M‬أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪،‬‬ ‫ورﻏ ــﻢ اﻟﻜﺜ‪ Z‬ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺎت ا ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﳊـﻜــﻮﻣــﺔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻣﻦ ﺧــﻼل إﻧﻔﺎق ﻣــﺎ¬ ﻣﺘﻤﻴﺰ؛‬ ‫ﺣﻴﺚ إﻧﻪ "ول ﻣﺮة ‪ M‬اﻟﻌﺸﺮ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ أن ﺗﻨﻔﻖ ‪M‬‬ ‫»ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻴﻪ« أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫‪ 840‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وﺑﻠﻎ ا ﻧﻔﺎق ‪ 825‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳ ــﺎل‪ ،‬وﰎ ﲢﻘﻴﻖ اﻳـ ــﺮادات ﻏــ‪ Z‬ﻧﻔﻄﻴﺔ‬ ‫أﻋـﻠــﻰ ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫اﻻﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻛﺪ ﻤﺪ اﻟﺘﻮﻳﺠﺮي ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ وأﻣﲔ ﻋﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أن‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﻣـﺒــﺎدرات‬ ‫اﻟـﺘـﺤــﻮل اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ ‪2020‬م‪ ،‬واﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫ ــﺎﻓ ـﻈ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳ ـﻌــﺮ ﺻـ ــﺮف اﻟ ــﺮﻳ ــﺎل‬ ‫واﶈﺎﻓﻈﺔ اﳌﻼﺋﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻌ‪Ì‬‬ ‫ﺑ ــﺰﻳ ــﺎدة ﳕــﻮ اﻻﻳـ ـ ــﺮادات اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫‪ 2019‬إ أﻛ ﻣﻦ ﺗﺮﻟﻴﻮن دوﻻر وﳕﻮ‬ ‫اﳌ ـﺼ ــﺮوﻓ ــﺎت ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻃ ـ ــﺮدي‪ ،‬وﺣ ـﺼــﻮل‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ ﻣــﺎ¬ ﺑﺤﻠﻮل ‪ 2020‬ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫إ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔ‪ Ì‬أن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻦ‬ ‫ﺗﺘﻌﺪى ﺳﻘﻒ اﻻﻗ‪g‬اض واﻟﺬي ﻳﻌﺎدل ‪30‬‬ ‫‪ %‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﺘﻮﻳﺠﺮي‪ ،‬أن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻗﺪر أﻛ ﻣﻦ اﻟﺘﻮازن اﳌﺎ¬ وﻛﺬﻟﻚ اﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺮوﻧﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ أﻳﺔ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎت ﺣﺎدة‬ ‫‪ M‬أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ‪ M‬اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫‪b C " < $" #‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ *.‬‬ ‫? ‪ * y p.‬‬ ‫ ‪ w # b‬‬ ‫?‪. j @ p‬‬ ‫ ‪ - # m > pr‬‬ ‫ @‪^ S a .R ! ! -‬‬ ‫! ‪I @+ .% ! . x‬‬ ‫‪ >3 H ^ 2020‬‬ ‫ @ ‪ * *r‬‬ ‫!@ @‪^ ! -‬‬ ‫!‪ # 2& #GJ‬‬ ‫‪y ) ! a# +‬‬ ‫ @ & ) ‪ & y‬‬ ‫‪.h> ! Q +‬‬

‫ ‪2016 I 1aa@# ! J % +‬‬ ‫‪ CS h -! > #‬‬ ‫ " ‪I‬‬

‫ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٠‬وﺗﺮﺷﻴﺪ اﻻﻧﻔﺎق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‪g‬ﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ا"وﻟﻮﻳﺎت‬ ‫واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟـ »ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ« ‪ -‬اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺼﻞ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ إ ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫و‪ M‬ﻏ ـﻀــﻮن ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺎﻓﻆ اﳊـﻜــﻮﻣــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻻﺳـﺘـﻘــﺮار‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﳌﺎ¬ ﻋ اﻻﻗ‪g‬اض ﻠﻴًﺎ ودوﻟﻴًﺎ‪.‬‬

‫‪ # h -! > #‬‬ ‫ ‪y *.B‬‬

‫‪ & H *#‬‬ ‫ ! ‪ -‬‬

‫ﳕﻮ اﻟﻘﻄﺎع ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 2,5%‬ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﻗــﺎل‪ :‬إن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪2017‬‬ ‫اﻟﺘﺰﻣﺖ ﺑـ ‪ 3‬ﻣﻘﻮﻣﺎت وﻫﻲ‪:‬‬ ‫ ‪^ dC H2 & d # c< C 2‬‬ ‫ * ‬ ‫ ‪& G C3 ! c< C 2‬‬ ‫‪H b ! ? 4" a#‬‬ ‫ ‪b a + d # H2 & d a > c< C 2‬‬ ‫ ) ‪ @# # > R& 5y‬‬ ‫‪. * p2‬‬

‫&‪G <] & k p + 4) # : . ! r "%‬‬ ‫ ?‪ # O # > & pp‬‬ ‫أﻛــﺪ وزﻳ ــﺮ اﳋــﺪﻣــﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺧﺎﻟﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒﺪا¨‬ ‫اﻟﻌﺮج أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎ¬ ﺗﺸﻜﻞ ﺑﺎﻛﻮرة‬ ‫اﻻﻧﻄﻼﻗﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ رؤﻳﺔ ‪ ،2030‬وﻫﻲ ا"و ‪ M‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 2020‬اﳌﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ وا ﻧﻔﺎق ﺑﻌﺪ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ا"ﺣـ ـ ــﺎدي ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ‪ ،‬وا ﺻـ ـ ــﻼح اﳌ ــﺎ¬‬ ‫واﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي ‪ M‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻫــﺬا ا"ﻣــﺮ‪،‬‬ ‫وذﻟ ــﻚ ﳑــﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ وﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺻـ ـ ــﺮوح اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﻞ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻮي ﻟﺸﻌﺐ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وأﺟﻴﺎﻟﻪ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫وﳑ ــﺎ ﻳ ـﻌــﺰز ﻣــﻦ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أرﻗﺎﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑــﺎﻟــﻮﺿــﻮح‬ ‫واﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻔـ ــﺎﻓ ـ ـﻴـ ــﺔ أﻣ ـ ـ ــﺎم‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أن ﻫ ـ ــﺬه‬

‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻄﻤﻮح واﻟــﺬﻛــﺎء ‪M‬‬ ‫ﺧﻄﻄﻬﺎ واﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺻــﺎﻧــﻊ اﻟ ـﻘ ــﺮار اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي ﻋـﻠــﻰ ﺧـﻠــﻖ ﻧﺴﻖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ﻳﻨﺤﻮ ﺻﻮب ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺧﻠﻖ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وﻃﻨﻲ ﺻﻠﺐ اﻟﺒﻨﻴﺔ وﻣﺘﻤﺎﺳﻚ اﳌﻜﻮﻧﺎت ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ا"زﻣﺎت‪ ،‬واﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﺠﺎح ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻌﻴﺪ اﳊﺎ¬‬ ‫ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻘﺒﻞ ا"ﻳــﺎم وﻣﺎ ﲢﻤﻠﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗ ـﻐــ‪Z‬ات وﻣ ـﻔــﺎﺟــﺂت اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ M‬ﻋــﺎ أﺻﺒﺢ ﻳﻜﺘﻆ ﺑﺎﻟﺼﺮاع‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ أﺿﺤﺖ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ اﻟﺘﺄﺛ‪Z‬‬ ‫واﻻﻧـ ــﺪﻣـ ــﺎج‪ ،‬وﻟ ـﻌــﻞ ذﻟ ــﻚ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺗ ـﻨــﻮﻳــﻊ ﻣ ـﺼــﺎدر‬ ‫اﻟ ــﺪﺧ ــﻞ واﻻﻫ ـﺘ ـﻤ ــﺎم‬ ‫ﺑــﺨــﻠ ــﻖ ﻓ ـ ـﻀـ ــﺎءات‬ ‫ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﲟﻌﺰل ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫‪b r $"% # C S‬‬ ‫ ‪ > ! K @+ 4A ! p‬‬ ‫‪ S‬‬ ‫‪ e& )@#‬‬

‫وأﳌــﺢ وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟــ وة‬ ‫اﳌ ـﻌ ــﺪﻧ ـﻴ ــﺔ ﺧ ــﺎﻟ ــﺪ اﻟـ ـﻔ ــﺎﻟ ــﺢ‪ ،‬أن اﳋ ـﻄــﺔ‬ ‫اﻻﺻ ــﻼﺣــﻴ ــﺔ ﺗـﺘـﻀـﻤــﻦ ﺗ ـﻌــﺪﻳــﻞ أﺳ ـﻌــﺎر‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴ‪ Ì‬ﻟﺘﻮازي ا"ﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫وﺳـﺘـﺒــﺪأ ﻣــﻦ ‪ 2017‬ا ‪ ،2020‬وﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪة اﳌ ــﻮاﻃ ــﻦ ﻣ ــﻦ اﺳـﺘـﻴـﻌــﺎب ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋ ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﻮﺣﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ا ﺧﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻓﻠﻢ ﺗﺴﺠﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ أي ﳕﻮ ‪ M‬اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎء ﻣــﻦ ﻋ ــﺎم ‪ 2015‬ا ‪،2016‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺤ‪ Ì‬أن اﻟــﻮزارة ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋ ــﺎص ﻟـﻠـﺘــﺪرج ﺑــﺰﻳــﺎدة ﻛـﻔــﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ أن اﺳﺘﻬﻼك اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻳﻘﺎرب اﻟـ‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ‪.‬‬ ‫وأﺑ ـ ــﺎن أن ﺳ ـﺒــﺐ ﺗــﺄﺧــﺮ دﺧـ ــﻮل ﺑــﺪاﺋــﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻻن ﻫﻮ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻃﲔ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺎت‬ ‫واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔ‪ Ì‬أﻧﻪ ﺳﻴﺪﺧﻞ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻳ ـﻘــﺎرب اﻟ ـ ـ ‪ 10‬ﺟﻴﺠﺎ واط ﺧ ــﻼل اﻟ ـ‬

‫ '‪b < > # ^ $ O‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪y *. R‬‬ ‫ <‪ c‬‬ ‫‪ 2 c > . G > S‬‬ ‫ ‪ "C 2R # pa‬‬ ‫‪ J B , O > C‬‬ ‫ ‪5 d + 25 ! @K‬‬ ‫‪ > ! > C G KS‬‬ ‫ ) < ‪b K & b‬‬ ‫ ‪. @ ~J >R‬‬

‫‪ 5‬ﺳ ـﻨــﻮات اﻟ ـﻘــﺎدﻣــﺔ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ واﻟﺮﻳﺎح‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ أن ¿ ـﺼ ـﺼــﺎت اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ ‪M‬‬ ‫اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ ﻗ ــﺎرﺑ ــﺖ ‪ 300‬ﻣـﻠـﻴــﺎر رﻳـ ــﺎل ‪M‬‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 2015‬اﺳـﺘـﻨــﺎدًا "ﺳـﻌــﺎر اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬ ‫‪ M‬ﺗﻠﻚ اﻟ ـﻔــ‪g‬ة ﻣـﺸــ‪Z‬ا ا أن اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﻓــﺮت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‬ ‫‪ M‬اﻟﺴﻮق اﶈﻠﻲ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ أﻗﻞ‬ ‫ﺑﻜﺜ‪ Z‬ﻣﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ا"ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸ‪g‬ي ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬


‫ `‪2017 'C‬‬

‫‪9‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ ﻳﺤﻤﻲ اﻷﺳﺮ‬ ‫اﶈﺘﺎﺟﺔ وﻳﺤﻘﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫ﻳﺄﺗﻲ إﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب اﳌﻮاﻃﻦ ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ذوي اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ ا‪n‬ﺛﺎر اﳌ‪m‬ﺗﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ا ﺻﻼﺣﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ دﻋﻢ ا‪#‬ﺳﺮ وا‪#‬ﻓﺮاد اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ‬ ‫وا‪#‬ﺳﺮ ﻣﻦ أم ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺘﺰوﺟﺔ ﻣﻦ ﻏ‪-‬‬ ‫ﺳﻌﻮدي‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺎﻣﻠﻲ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻨﻘﻞ‪،‬‬ ‫وﻳﺤﻘﻖ اﳊﺴﺎب ﻋﺪد‪ v‬ﻣﻦ ا‪#‬ﻫﺪاف أﺑﺮزﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻌﺎدل ﻟﻠﻤﻮارد‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬


‫ `‪2017 'C‬‬

‫‪8‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪ ٢٫٥٨‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن رﻳﺎل‪ ..‬اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫أﺻﺪرت وزارة اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬ﺑﻴﺎ ًﻧﺎ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺻﺪور‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ اﻟـﻌــﺎ ﱠﻣــﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫‪١٤٣٩ /١٤٣٨‬ﻫـ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻄﻮرات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ‪:‬‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺘﻮ ﱠﻗﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪو¬‪ ،‬ن‬ ‫ﻋـ ــﺎم‬ ‫ﻳﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٣٫١‬ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫‪ ،٢٠١٦‬و‪ ٣٫٤‬ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋــﺎم ‪ .٢٠١٧‬وﻳﺸ‪ Z‬اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫إ أنﱠ ﻣﻌﺪل أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﳌﺘﻮ ﱠﻗﻌﺔ ‪ ،٢٠١٧ M‬ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٥٠٫٦‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬وﺗﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﲟﻘﺪار ‪٩٥٫٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣ ّﻴًﺎ‪ ،‬ﺑﻨﺴﺒﺔ زﻳﺎدة ‪ M‬ﻣﻌﺪل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫‪ ١٫٣‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ‪ M‬ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٦‬وﺑﻨﺴﺒﺔ ‪،٢٠١٧ M ١٫١‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـﺎرﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٤‬ﺧﻼل ‪.٢٠١٥‬‬

‫ ‪199 p*. z b C "B‬‬ ‫! ‪ p* b C "B & .. d‬‬ ‫‪ d ! 329‬‬

‫‪b & d ! 825‬‬ ‫‪b C "B d ! 528‬‬ ‫‪xO d ! 297‬‬

‫ ‪ ! -@ y *.B‬‬ ‫‪.. d ! 825 %& O#‬‬ ‫& > ‪b ! 105 C‬‬

‫ ‪: a y& h)@+ C 2R‬‬ ‫•‬

‫ﳕﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ‪-‬ﺑﺤﺴﺐ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪو¬‪ ،‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪M -٢٠١٦‬‬ ‫ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م )‪ M ،( ٣٫١‬ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬م )‪ M ،( ٣٫١‬ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬م )‪.( ٣٫٤‬‬

‫•‬

‫ﻣﻌﺪل أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ )دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‪ M ،‬ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م )‪ (٥٠٫٨‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪،‬‬ ‫‪ M‬ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬م )‪ ٤٣‬دوﻻ ًرا أﻣﺮﻳﻜ ّﻴًﺎ(‪ M ،‬ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬م )‪ (٥٠٫٦‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻣﻌﺪل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ )ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣ ّﻴًﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ(‪،‬‬ ‫‪ M‬ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م )‪ ،(٩٣‬و‪ M‬ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬م )‪ ،(٩٤٫٢‬و‪ M‬ﻋﺎم ‪ ٢٠١٧‬م )‪.(٩٥٫٣‬‬

‫•‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺰﻳﺎدة ‪ M‬ﻣﻌﺪل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ‪ M ،‬ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م )‪،( ٤‬‬ ‫و‪ M‬ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬م )‪ ،( ١٫٣‬و‪ M‬ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬م )‪.( ١٫١‬‬

‫‪H " I " KS‬‬ ‫‪ ) + " ! 316.5 ^ S‬‬ ‫‪ @ # ! 12.3%‬‬

‫ﻳُﻌ >ﺪ اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ أﻛــ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدات ‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا"وﺳــﻂ وﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬إذ ﳝ ﱢﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ٢٥‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺣ ﱠﺘﻰ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ أﻛــ ﻋﺸﺮﻳﻦ اﻗﺘﺼﺎدًا ‪M‬‬ ‫اﻟﻌﺎ ‪ ،‬ﻣﺮﺗﻔﻌًﺎ ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎم ‪.٢٠٠٣‬‬ ‫وﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﳕﻮ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ ‪ ٤‬ﺳﻨﻮ ّﻳًﺎ‪ ،‬واﺳﺘﺜﻤﺮت اﳊﻜﻮﻣﺔ ‪ ١٫٧‬ﺗﺮﻟﻴﻮن‬ ‫رﻳــﺎل ‪ M‬اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﱠﺔ اﳌﺘﻤ ﱢﺜﻠﺔ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﱠﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮ ﱠﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫‪١٤٣٨/١٤٣٧‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( ﺑﺎ"ﺳﻌﺎر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )‪(١٠٠ = ٢٠١٠‬‬ ‫‪٥٨١‬ر‪ ٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ ﻟ¼ﺣﺼﺎء‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ، ١٫٤٠‬وأن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬

‫‪j‬‬ ‫‪'i % ' ! 'AY ' A> ' ( E! B‬‬ ‫ ‪' W k‬‬ ‫‪'G> Y 'i ! 'AY > 'C G l(2016) o 1438 /1437‬‬ ‫‪(h2015) o 1437 /1436‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ) " + 2‬‬ ‫ ‪b C "B 5 a+ ) ) * b C "B‬‬ ‫ ‪(I2016) {A1438 /1437 (I2015) {A1437 /1436 n @ n‬‬

‫ ‪b C "R‬‬

‫ >‪( " ; !) ( " ; !) , )@ 4‬‬ ‫ > ‪20 800 25 940 < O I‬‬ ‫ ‪ a )>}! ! aa@ Q‬‬ ‫‪62 200 35 400‬‬ ‫! ‪15 100 b ! r & $ ) b‬‬ ‫‪14 100‬‬ ‫ > ‪16 200 n p* b O I‬‬ ‫‪15 500‬‬ ‫ ‪y& ! aa@ Q‬‬ ‫ ‪15 000 15 000 n! b c >R‬‬ ‫ ‪h> - & k + 3 & H? ^ hQ‬‬ ‫ > ‪14 500 14 600 n‬‬ ‫ ‪9 200 b C & b G xO & b ! 6‬‬ ‫‪7 500‬‬ ‫ ‪7 900 7 100 b ^ hQ‬‬ ‫ @‪3 700 bR #R ! ! -‬‬

‫‪ . ). % 1.4‬‬ ‫ ‪ @ #‬‬ ‫ ‪ KB‬‬

‫‪4 800‬‬ ‫ > ‪4 800 60 T I‬‬ ‫ > ‪500 500 CC = p I r > I‬‬ ‫ ‪ * z b C "B‬‬ ‫!‪1 800 8 450 ? ; -‬‬ ‫ ‪600 550 " H+ a‬‬ ‫ ‪0 ?3 b O ! aa@ Q‬‬ ‫‪15 000‬‬ ‫‪0 0 2 p & "% 6 b +& ' " e‬‬ ‫ ‪14 000 14 100 <x‬‬ ‫‪165 900 n p* z b C "B KS‬‬ ‫‪199 000‬‬ ‫‪446 439 n p* b C "B KS‬‬ ‫‪329 000‬‬

‫ & ‪b‬‬ ‫ ‪b C "B‬‬ ‫ ‪xO‬‬

‫‪ . ). % 3.37‬‬ ‫ ‪ @ #‬‬ ‫ ‪ p* z pa‬‬

‫ ‪: @ C 2R‬‬

‫‪ *# % 3.4‬‬ ‫‪ * -# ).‬‬ ‫ ' ‬

‫أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ إ ﺣﺪوث ﻋﺠﺰ ﻛﺒ‪Z‬‬ ‫‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﱠﺔ‪ ،‬وأ ﱠﺛﺮ ﺳﻠﺒًﺎ ‪ M‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إ اﻟﺘﻀﺨﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻇﻬﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌﻌﻴﺸﺔ ‪-‬وﻫ ــﻮ أﻫــﻢ ﻣــﺆﺷــﺮات اﳌـﺴـﺘــﻮى اﻟـﻌــﺎم ﻟ‪µ‬ﺳﻌﺎر‪-‬‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ٣٫٤‬ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﳉــﺎري ‪٢٠١٦‬م‪ ،‬ﻃﺒ ًﻘﺎ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ا"ﺳﺎس )‪ ،(٢٠٠٧‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ‪ M‬ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م‪.‬‬ ‫ﺗﻬﺪف اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ إ ﺗﻘﻮﻳﺔ وﺿﻊ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ‪ ،‬ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ا ﻧﻔﺎق اﳊﻜﻮﻣﻲ‪ ،‬وﺗﻬﺪف إ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إ ﻣﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺑﺤﻠﻮل ‪ ،٢٠٢٠‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺘﻮﺟّ ﻬﺎت رؤﻳﺔ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ ،٢٠٣٠‬وﺑﺮا ﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮ>ل اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪ ٢٠٢٠‬ﻟﻠﺠﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﱠﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﲟﺎ ﻳﺴﻬﻢ ‪ M‬ﲢﻔﻴﺰ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﺗﺪﻓﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ا"ﺟﻨﺒﻴﱠﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﳕﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬

‫‪ ، ٣٫٣٧‬واﻟـﻘـﻄــﺎع اﳊـﻜــﻮﻣــﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ، ٠٫٥١‬واﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﳕﻮا‬ ‫اﳋﺎص ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ، ٠٫١١‬وﻗﺪ ﺣﻘﻖ ﻧﺸﺎط ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﺰﻳﺖ ًّ‬ ‫ﻗﺪره ‪ ١٤٫٧٨‬ﻛﺄﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﳕﻮ ﺿﻤﻦ ا"ﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﱠﺔ‬ ‫اﳌﻜﻮﱢ ﻧﺔ ﻟﻠﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ اﳊﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫أ ﱠﻣــﺎ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻧﻜﻤﺎش اﻟـﻨــﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟـﻤــﺎ¬ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋﺎص ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳُﻌ >ﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ اﳌﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﱠﺔ‬ ‫>‬ ‫ﻟﻘﻴﺎس‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﻜﻞ‪ .‬ﻓﻤﻦ اﳌﺘﻮ ﱠﻗﻊ‬ ‫أن ﻳﺸﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ M ٠٫٩٩‬ﻋﺎم ‪١٤٣٨ /١٤٣٧‬ﻫـ‬ ‫)‪٢٠١٦‬م(‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ‪ M‬اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وذﻟﻚ وﻓ ًﻘﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ ﻟ¼ﺣﺼﺎء‪.‬‬ ‫وﻻرﺗﺒﺎط اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻘﻮي ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬أدﱠى اﻧﺨﻔﺎض‬

‫ ‪:(h2016) o 1438 /1437 ' ! 'AY ' rd EA‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ إﺟﻤﺎ¬ ا ﻳﺮادات ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٦‬م‪ ،‬إ ‪ ٥٢٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﺑﺰﻳﺎدة ‪ ٢٫٧‬ﻋﻤﱠﺎ ﻛﺎن ﻣﻘ ﱠﺪ ًرا ‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ٥١٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻮ ﱠﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ ا ﻳﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﱠﺔ ‪ ١٩٩‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ‪ ١٨١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬اﳌﻘﺪرة ﺿﻤﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ا ﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻄﻴﱠﺔ وﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﱠﺔ ﻟﻠﺴﻨﻮات اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﺴﻨﺔ اﳊﺎﻟﻴﱠﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ )ﺑﺎﳌﻠﻴﺎر رﻳﺎل(‪.‬‬

‫‪I2012‬‬

‫‪I2013‬‬

‫‪I2014‬‬

‫ ‪ " ! 1145 p* b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 101 p* z b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 1246 O‬‬

‫ ‪5 " ! 1035 p* b C "B‬‬ ‫ ‪ ! 118 p* z b C "B‬‬ ‫ " ‪ " ! 1153 O 5‬‬

‫ ‪ " ! 913 n p* b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 126 n p* z b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 1039 O‬‬

‫‪I2015‬‬

‫‪I2016‬‬

‫ ‪ " ! 446 n p* b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 166 p* z b C "B‬‬ ‫ ‪. " ! 612 O‬‬

‫! ‪5 n . x | " a# n4#‬‬ ‫ ‪ " ! 181 n p* z b C "B 5 " ! 333 n p* b C "B‬‬ ‫ ‪ " ! 514 O‬‬

‫ ‬ ‫& ‪329 n p* b C "B 16 52016 I " . ^ 2‬‬ ‫{ ‪ n * b C "B‬‬ ‫! " ‪ " ! 528 O + " ! 199 n p* z b C "B 16 + 5‬‬

‫‪528 000 612 339 b C "B KS‬‬

‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ اﳌـﺼــﺮوﻓــﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﱠﺔ ﻟﻌﺎم ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻳـﻌــﺎدل ‪ ، ١٫٨‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟــﺎ ﺻ ــﺪرت ﺑﻪ ‪ ٩٧٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل‪ .‬وﻛــﺎن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪ M‬ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻬﺪف ﺿﺒﻂ ا ﻧﻔﺎق‪ ،‬وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳌﺸﺮوﻋﺎت وا"ﻓ ـ ــﺮاد؛ وﻳـﺒـﻠــﻎ إﺟ ـﻤــﺎ¬ اﳌ ـﺼــﺮوﻓــﺎت ﲟــﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪٢٠١٦‬م‪ ٨٢٥ ،‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣﺎ ﻳﺨﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ ‪٢٠١٦‬م‪ ،‬اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ٨٤٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وﻫﻲ أﻗﻞ اﻻﻧﺨﻔﺎض ﺗﺮاﺟﻊ وﺗ‪Z‬ة اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﳉﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﻊ اﳊﺮص ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ‪ M‬ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت‪ ،‬واﻟﺘﻲ اﺳ ُﺘﺒﻌﺪت ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ا"ﻋﻮام اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﻘﺎت ﻏ‪ Z‬ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ‪ ،‬ﺑـ‪ ١٥٫٦‬ﻣﻦ ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ا ﺟــﺮاءات اﻟﺘﻲ ا ﱠﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺻــﺮف اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﲔ‪ ،‬واﳌــﻮردﻳــﻦ‪ ،‬ﲟﺎ ﺻﺪرت ﺑﻪ اﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ )‪ (٩٣٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬

‫ ‪.(51%){+ n a # C "x+ " ! 873 * m& { " ! 580 n a n . x I2012 I‬‬ ‫ ‪.(41%){+ n a # C "x+ 5 " ! 976 * m& { " ! 690 n a n . x I2013 I‬‬ ‫ ‪.(29%){+ n a # C "x+ 5 " ! 1100 * m& { " ! 855 n a n . x I2014 I‬‬ ‫ ‪.(14%){+ n a # C "x+ 5 " ! 978 * m& { " ! 860 n a n . x I2015 I‬‬ ‫ ‪105 T ! ^ S eS 5 " ! 825 * m& { " ! 840 n a n . x I2016 I‬‬ ‫! ‪ " b‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪5 a+ ) I 3 wr# b & ! A& 5 2‬‬ ‫‪b & & * m + y * Hc #‬‬ ‫&! & ‪.lQ * ! n ! b‬‬

‫ ‬ ‫ ‪(I2016) {A1438 /1437 n @ n ) 2‬‬ ‫‪b C "B ..528‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪(I2016) {A1438 /1437 n @ n ) $2‬‬ ‫‪y *.B ..825‬‬ ‫‪(I2016) {A1438 /1437 n @ n ) $2 xO ..297‬‬ ‫‪(I2015) {A1437 /1436 a+ ) n ) wr" y *.S ..80‬‬ ‫‪( Q H-'+ ; ->B & I Ha ) lQ * b & '! wr" y *.S ..25‬‬ ‫‪ e b ) ? ! b & ! ^ y *.B ..105‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪(I2016) {A1438 /1437 n @ n ) $2‬‬ ‫‪y *.B ..825‬‬ ‫‪{A1438/1437 n @ n ) " . ^ $2 y *.B KS ..930‬‬ ‫)‪ C 4# e b ) ? ! b & ! d ! (I2016‬‬

‫?! ‪' C / ! /a‬‬

‫ ‪xO‬‬

‫ﻧﻈ ًﺮا إ اﻟﺘﺪاﺑ‪ Z‬اﳌ ﱠﺘﺨﺬة ‪ M‬ﺎل ا ﻧﻔﺎق اﻟﺘﻲ ﻣ ﱠﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺧﻔﻀﻪ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻘﺪﱠر ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻮ ﱠﻗﻊ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٦‬ﻟﻴﺼﻞ إ ‪ ٢٩٧‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن وﺻﻞ إ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٥‬ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٣٦٦‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﻣُﻮﱢ ل اﻟﻌﺠﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻗ‪g‬اض ﻣﻦ ا"ﺳﻮاق اﶈﻠﻴﱠﺔ واﻟﺪوﻟﻴﱠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ‬ ‫إﺟﻤﺎ¬ ا ﺻﺪارات "دوات اﻟﺪﱠﻳﻦ اﶈﻠﻴﱠﺔ واﳋﺎرﺟﻴﱠﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺮوض ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﳊﺎﻟﻴﱠﺔ ‪١٤٣٨/١٤٣٧‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( ﻣﺎ ﻤﻮﻋﻪ ‪ ٢٠٠٫١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ إﺟﻤﺎ¬ ﺣﺠﻢ اﻟﺪﱠﻳﻦ اﻟﻌﺎم ‪ M‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﳊﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫‪١٤٣٨ /١٤٣٧‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( إ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ‪ ٣١٦٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﳝ ﱢﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬ ‫‪ ١٢٫٣‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ﺑﺎ"ﺳﻌﺎر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٦‬م‪،‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﱠﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺴﺪﱠدة ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﳊﺎﻟﻴﱠﺔ ‪٥٫٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ M ،‬ﺣﲔ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﱠﻳﻦ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ‪ ٩٫٣‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ .‬وﰎ ﲤﻮﻳﻞ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻌﺠﺰ ﺑﺎﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫" ‪ . 4> & & O (e‬‬ ‫ ‪I "n 4O | .C‬‬ ‫ @ ‪4Q a g K r & g‬‬ ‫‪ n @ n ) " +‬‬ ‫[‪:(I_WU ) {AU`XV /U`X‬‬

‫?‪: ?s t B 2016 $ 2012 h h i UaO K‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪I2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬

‫‪84‬‬

‫! " ‬

‫‪60‬‬

‫! " ‬

‫‪44‬‬

‫! " ‬

‫‪316 .5‬‬ ‫! " ‬

‫‪142‬‬ ‫! ‪ d‬‬

‫ & ‪b‬‬

‫ ! ‪('C G ) 2016 $ 2012 h 'i W B‬‬

‫ ‪(P ) 2016 /a B W B ! B W k‬‬


‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ ! 198 7 M o!;* Q & , .. vvvvvv‬‬

‫ــــــــﺮﻓﻊ اﻹﻧﻔﺎق ‪ ٪٨‬ﺑـ ‪ ٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎرا‬ ‫ ‪^ y *.B‬‬ ‫ ‪b pa‬‬ ‫ ‪ * r‬‬

‫‪:' . k u K( .1‬‬

‫ﺑﻠﻎ ﻣــﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻘﻄﺎع ا دارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣــﻮا )‪ (٢٧‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت وﺑﺮاﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺒﺎدرات ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﺪدﻫﺎ )‪ (٤٦‬ﻣﺒﺎدرة ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ )‪ (٧٣٥‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‪ ،‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺒﺎدرات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪٢٠٢٠‬م اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻮزارات )اﻟﻌﺪل‪،‬‬ ‫اﳊﺞ واﻟﻌﻤﺮة‪ ،‬اﳋﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ( واﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ا"داء ﺑﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟ ــﻮزارات واﻟﻮﺻﻮل إ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ‪ M‬اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﳌﻮارد اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﳉﻮدة اﺨﻤﻟﺮﺟﺎت‪.‬‬

‫‪:) MY u KG .2‬‬

‫ﺑ ـﻠــﻎ ﻣ ــﺎ ﰎ ﺗـﺨـﺼـﻴـﺼــﻪ ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮي‬ ‫ﺣــﻮا )‪ (١٩١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة وزﻳـ ـ ــﺎدات ﳌـﺸــﺮوﻋــﺎت‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻮﻓ‪ Z‬ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﳉﻬﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺠـﻬـﻴــﺰات واﳌ ـﻌ ــﺪات واﻟﺘﺴﻠﻴﺢ‬ ‫واﻟ ــﺬﺧ ــ‪Z‬ة وﻣـﺘـﻄـﻠـﺒــﺎت رﻓ ــﻊ اﻟ ـﻘــﺪرات‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ اﳌﻨﺸﺂت وا ﺳﻜﺎن‪.‬‬

‫‪:' F W w u K( .4‬‬

‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ اﺳﺘﻌﺮاض ‪#‬ﺑﺮز ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﻎ ﻣﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻘﻄﺎع اﳋﺪﻣﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وﺗﺸﻤﻞ وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ‬ ‫ﺗﻀ ﱠﻤﻨﺘﻪ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫وا"ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺣﻮا )‪ (٥٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ أﻛ ﻣﻦ )‪ (٧‬ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﳑﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎدات ‪y‬ﺼﺼﺔ ﻟ`ﻧﻔﺎق‬ ‫ا ﻳــﺮادات اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻟ‪µ‬ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة وإﺿﺎﻓﺎت‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻠﻐﺖ )‪ (١,٠٤٧‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺗﺮﻛﺰت ‪ M‬ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺒﻠﻎ )‪ (٤٣٢‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﳌﺸﺮوع )ﺗﻄﻮﻳﺮ وﲢﺴﲔ أﻧﻈﻤﺔ إدارة اﳌﺸﺮوﻋﺎت( وﻣﺒﻠﻎ )‪ (٣٦٢‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﳌﺸﺮوع‬ ‫)ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻧﻈﻤﺔ إدارة اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳉﺪﻳﺪة )‪ (٤‬أرﺑﻌﺔ ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﺰت ﲟﺸﺮوﻋﺎت )ﺗﻨﻤﻴﺔ ا ﻳﺮادات وﲢﺴﲔ ا"داء ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻴﺎدات‪ ،‬وﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه ا"ﻣﻄﺎر واﻟﺴﻴﻮل‪ ،‬وإﻧﺸﺎء‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق اﳊﻀﺮﻳﺔ‪ ،‬وإﻧﺸﺎء وﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌﺒﺎ{ واﳌﺮاﻓﻖ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬وأﻧﺴﻨﺔ اﳌﺪن‪ ،‬وﺣﺼﺮ ا"راﺿﻲ واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ(‪.‬‬

‫‪:U E u K( .5‬‬

‫‪:' k t_ A! B R u K( .3‬‬

‫ﺑﻠﻎ ﻣﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻘﻄﺎع ا"ﻣﻦ واﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ا دارﻳ ــﺔ ﺣــﻮا )‪ (٩٧‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ‬ ‫ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة أﺑــﺮزﻫــﺎ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻧﺸﺎء ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﳊﺮس اﳊﺪود‪،‬‬ ‫واﳌــﺮﺣـﻠــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣــﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗ ـﺼــﺎل ا"ﻣﻨﻲ‬ ‫اﳌﻮﺣﺪ )ﺗ‪g‬ا(‪ ،‬وإﺿﺎﻓﺎت ﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ اﺟﻤﺎ¬‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت اﳉــﺪﻳــﺪة وا ﺿــﺎﻓــﺎت ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )‪ (١٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻟﺘﻮﻓ‪ Z‬اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ا"ﻣﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺸﺂت‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﳌﻌﺪات وا"ﺳﻠﺤﺔ واﻟﺬﺧ‪Z‬ة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺒﻠﻎ )‪(٨‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﳌﺸﺮوع دﻋﻢ ا ﻣﻜﺎﻧﺎت ا"ﻣﻨﻴﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وﻗﻄﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ا"ﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺼﺮف ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ ،‬وأﺑﺮزﻫﺎ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﻘﺮات ا"ﻣﻨﻴﺔ واﻟــﺬي ﰎ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ ﻣﺮاﺣﻞ وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء )‪(١,٣٥٠‬‬ ‫ﻣﻘ ًﺮا أﻣﻨﻴًﺎ ﺟﺎري ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ ،‬وﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻧﺸﺎء ﺧﻤﺲ‬ ‫ ﻤﻌﺎت ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ )‪ (١٠,٠٠٠‬وﺣ ــﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺪﻳﻨﺘﲔ ﻃﺒﻴﺘﲔ ﺟﺎري ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﺒﺎن ﻟ¼ﺻﻼﺣﻴﺎت ﰎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫)‪ (٣,٣٠٠‬ﺳﺮﻳﺮ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ )‪ٍ (٤‬‬ ‫إﳒﺎز )‪ (٣‬ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫‪:' !E:e ' !AE B '% u K( o 6‬‬

‫ﺑـﻠــﻎ ﻣــﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ‬ ‫ﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ اﻟـ ـﻌ ــﺎم‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟـﻌــﺎ¬ وﺗﺪرﻳﺐ‬ ‫اﻟـﻘــﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺣ ــﻮا )‪ (٢٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ‬ ‫اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة وإﺿ ــﺎﻓ ــﺎت ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﳌ ــﺪارس ﻟﻜﺎﻓﺔ اﳌﺮاﺣﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﲔ واﻟﺒﻨﺎت ﲟﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ واﳌﻌﺎﻣﻞ‬ ‫واﺨﻤﻟﺘ ات واﻟﺒُﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎت وﻣﻌﺎﻫﺪ وﻛﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﺄﻫﻴﻞ اﳌﺮاﻓﻖ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪارس واﳉﺎﻣﻌﺎت‬ ‫وﻣﻌﺎﻫﺪ وﻛﻠﻴﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ إﺟـﻤــﺎ¬ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت اﳉﺪﻳﺪة واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﲟﺒﻠﻎ )‪ (٢٫٣‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺼﺮف ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﳌﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوع اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪا¨ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟ ـﻌــﺎم »ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ« اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻪ )‪(٩‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮﻛﺔ »ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ«‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ُﺻﺮف ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻣﺒﻠﻎ )‪ (٢٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪.‬‬ ‫ﰎ ﺧــﻼل اﻟـﻌــﺎم اﳌ ــﺎ¬ ‪ ١٤٣٨ / ١٤٣٧‬اﺳـﺘــﻼم ﻋﺪد‬ ‫)‪ (٤١١‬ﻣﺪرﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﲟﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ وﻳﺠﺮي ﺣﺎﻟﻴًﺎ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ )‪ (١,٣٧٦‬ﻤﻌًﺎ وﻣــﺪرﺳــﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﰎ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺗﻌ ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳉﺎري ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪ .‬وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل‬ ‫ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻛﻠﻴﺎت اﻟﺒﻨﺎت ‪ M‬ﻋﺪد ﻣﻦ اﳉﺎﻣﻌﺎت ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫أﻛ ﻣﻦ )‪ (٥‬ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻮاﺻﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎث‬ ‫اﳋــﺎرﺟــﻲ ﻣـﺴــ‪Z‬ﺗــﻪ‪ ،‬ووﺻ ــﻞ ﻋــﺪد اﳌُﺒﺘﻌﺜﲔ ﻣــﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟــﺪارﺳــﲔ ‪ M‬اﳋ ــﺎرج اﻟــﺬﻳــﻦ ُﺗـﺸــﺮف ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ )اﻟﻌﺎ¬( ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ )‪ (٢٠٧,٠٠٠‬ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫وﻃﺎﻟﺒﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻓﻘﻴﻬﻢ ﺑﻨﻔﻘﺎت ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ )‪ (١٦٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل‪ ،‬ﻫﺬا ﻋﺪا اﳌﻮﻇﻔﲔ اﳌُﺒﺘﻌﺜﲔ ﻣﻦ اﳉﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻋﺘﻤﺎد ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌـﺒــﺎدرات ﻟ اﻣﺞ‬ ‫وﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﲟﺒﻠﻎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ )‪ (٦‬ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫رﻳﺎل ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ا"ﻫﺪاف اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ ‪.٢٠٣٠‬‬

‫ﺑﻠﻎ ﻣﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣﻮا ) ‪ (١٢٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺒﺎدرات ﺟﺪﻳﺪة واﺳﺘﻜﻤﺎل إﻧﺸﺎء وﲡﻬﻴﺰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ا"وﻟﻴﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺮي ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ وﺗﻄﻮﻳﺮ )‪ (٣٨‬ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺟﺪﻳﺪًا ﲟﻨﺎﻃﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫)‪١٠٠‬ر‪ (٩‬ة ﺳﺮﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﻣﺪﻳﻨﺘﲔ ﻃﺒﻴﺘﲔ‪ ،‬ﺑﺴﻌﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ )‪٣٥٠‬ر‪ (٢‬ﺳﺮﻳ ًﺮا‪ ،‬وﰎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎ¬ اﳉﺎري ‪ ١٤٣٨ / ١٤٣٧‬اﺳﺘﻼم )‪(٢٣‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺟﺪﻳﺪًا ﲟﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ )‪٢٥٠‬ر‪ (٤‬ﺳﺮﻳ ًﺮا‪ ،‬و‪ M‬ﺎل اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ )‪ (٩‬ﻣﺪن رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣﺒﺎدرات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ودﻋﻢ إﻣﻜﺎﻧﺎت وزارة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ودﻋﻢ ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﻟﻔﻘﺮ‪.‬‬

‫‪:' r F B ' E(e ! u K( o 7‬‬

‫ﺑﻠﻎ ﻣﺎ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ ﻟﻘﻄﺎع اﳌﻮارد اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟ اﻣﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﻮا )‪(١٥٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة وزﻳﺎدات ﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﺣﻮا )‪ (٥١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺳﻌﺔ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺮام‪ ،‬وﻧﺰع اﳌﻠﻜﻴﺎت‬ ‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﶈﻄﺎت اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺪاﺋﺮي ا"ول ﺣﻮل ﺗﻮﺳﻌﺔ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺮام‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﱠﻨﺖ ﺗﻮﻓ‪ Z‬ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺼﺎدر اﳌﻴﺎه‪ ،‬وﺗﻮﻓ‪ Z‬ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬وإﻧﺸﺎء اﻟﺴﺪود وﺣﻔﺮ ا ﺑﺎر وﻛﺸﻒ وﻣﻌﺎﳉﺔ ﺗﺴ ُﺮﺑﺎت‬ ‫اﳌﻴﺎه‪ ،‬واﺳﺘﺒﺪال ﺷﺒﻜﺎت اﳌﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬وﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﳌﻴﺎه‬ ‫واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ودﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة وإﻧﺸﺎء ﻄﺎت ﲢﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﻄﺔ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ وﲢﺪﻳﺚ وﺗﻮﺳﻌﺔ ﻄﺎت اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪،‬‬ ‫وإﻧﺸﺎء ﻣﺮاﻓﻖ ﻟﺼﻴﺪ ا"ﺳﻤﺎك‪ ،‬وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ا"ﻣﺮاض وا ﻓﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺒُﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﺻﻮاﻣﻊ وﻣﻄﺎﺣﻦ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎ¬ أﻃﻮال ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻴﺎه‬ ‫اﻟـﺸــﺮب اﳌﻨﻔﺬة )‪٠٤٢‬ر‪ (١٠٥‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣ ـ ً‬ ‫‪g‬ا ﻣﻨﻬﺎ )‪٤١٦‬ر‪(٢‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻣ ً‬ ‫‪g‬ا ﰎ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎ¬ ‪١٤٣٨ / ١٤٣٧‬‬ ‫)‪٢٠١٦‬م(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎ¬ أﻃﻮال ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫‪g‬ا ﻣﻨﻬﺎ )‪٠٤٨‬ر‪ (٢‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣ ً‬ ‫اﳌﻨﻔﺬة )‪٩٤١‬ر‪ (٣٧‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣ ً‬ ‫‪g‬ا‬ ‫ﰎ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎ¬ ‪١٤٣٨ / ١٤٣٧‬‬ ‫)‪٢٠١٦‬م(‪ ،‬وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﺪد )‪ (٦‬ﺳﺪود‪ ،‬وﺣﻔﺮ‬ ‫ﻋﺪد )‪ (٦٢‬ﺑﺌ ًﺮا‪ ،‬وإﻧﺸﺎء ﻋﺪد )‪ (٧‬ﻄﺎت‬ ‫ﻣـﻌــﺎﳉــﺔ اﻟــﺼ ــﺮف‪ ،‬وﻋـ ــﺪد )‪ (٥‬ﻄﺎت‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺼﺮف ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌ ـﺸــﺮوﻋــﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣــﻦ ا"ﻋ ــﻮام‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ‪ M‬ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪ .‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ‬ ‫ﻣ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ ﻗــﻄ ــﺎع اﳌ ـ ـ ــﻮارد اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻣـﺸــﺮوﻋــﺎت وﺑــﺮاﻣــﺞ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟﻠﻤﺒﺎدرات‬ ‫ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ )‪ (١١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬

‫‪W / aE u K( o 8‬‬ ‫ ‪: GA B ' R‬‬

‫ﺑ ـﻠــﻎ ﻣ ــﺎ ﰎ ﺗـﺨـﺼـﻴـﺼــﻪ ﻟـﻘـﻄــﺎع‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﻨﻘﻞ ﺣﻮا ‬ ‫)‪ (٥٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ ،‬وﺗﻀﻤﱠﻨﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﺎت وﺑــﺮاﻣــﺞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺒﺎدرات‬ ‫)‪ (١١٦‬ﻣﺒﺎدرة ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ )‪٦‬ر‪(١٦‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻟﻠﻄﺮق واﳌﻮاﻧﺊ واﳋﻄﻮط اﳊﺪﻳﺪة‬ ‫واﳌﻄﺎرات واﳋﺪﻣﺎت اﻟ ﻳﺪﻳﺔ وﻣﺪﻳﻨﺘﻲ اﳉﺒﻴﻞ‬ ‫وﻳـﻨـﺒــﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺘﲔ ورأس اﳋ ــ‪ Z‬ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺮق رﺋﻴﺴﺔ وﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫وﻓــﺮﻋـﻴــﺔ واﺳـﺘـﻜـﻤــﺎﻻت ﻟﻠﻄﺮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫إﺟ ـﻤــﺎ¬ أﻃــﻮاﻟـﻬــﺎ ﺣ ــﻮا )‪ (٥٠٠‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣ‪،g‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺣﺎﻟﻴًﺎ ‪ M‬ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎ¬ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬت ﺧﻼل ﺧﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟـﻌــﺎﺷــﺮة ﻣــﺎ ﻳـﻘــﺎرب )‪٠٠٠‬ر‪(٦٥‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻣ‪ ،g‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺼﺮف ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ا"ﻋــﻮام اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ‪M‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪.‬‬

‫‪P %E r C > W F o 9‬‬ ‫ _‪2020 A‬‬

‫وﻗــﺪ ﺧﺼﺺ ﻣﺒﻠﻎ )‪ (٢٦٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣـﺒــﺎدرات‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪٢٠٢٠‬م‪ .‬ﺻﺮف ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺒﻠﻎ )‪(٩‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات رﻳــﺎل ‪ M‬ﻋــﺎم ‪٢٠١٦‬م‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﱠﻨﺖ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫)‪٢٠١٧‬م( ﻣﺒﻠﻎ )‪ (٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬

‫ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﻠﻮل ‪٢٠٢٠‬‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫ﺣﻘﻘﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺧــﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫وﺿـ ـ ًﻌ ــﺎ ﻣ ــﺎﻟ ـ ًﻴ ــﺎ ﻗـ ــﻮ ًﻳـ ــﺎ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﺑ ـﻨــﺎء‬ ‫اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃـﻴــﺎت ‪ M‬اﻟ ـﻔــ‪g‬ة اﻟ ـﺘــﻲ ﺷﻬﺪت‬ ‫ارﺗــﻔ ــﺎﻋً ــﺎ ‪ M‬أﺳــﻌ ــﺎر اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ؛ ﳌــﻮاﺟـﻬــﺔ‬ ‫ﺗﺬﺑﺬﺑﺎت اﻟ ــﺪورات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟ ـﻌ ــﺎﳌ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻛ ــﺬﻟ ــﻚ ﺧ ـﻔ ـﻀــﺖ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت‬ ‫اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟـﻌــﺎم ﻟﺘﻮﻓ‪ Z‬اﻟ ـﻘــﺪرة اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻗ‪g‬اض‪ ،‬إذ ﺑﻠﻎ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻗﺮاﺑﺔ ‪٤٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ‪ ١٫٧‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ‬ ‫اﶈ ـﻠــﻲ ا ﺟـ ـﻤ ــﺎ¬ ‪ M‬ﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ ‪٢٠١٤‬م‪.‬‬ ‫وﻧﻈ ًﺮا إ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑــﺎدرت‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ إ اﺗﺒﺎع إﺟــﺮاءات ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻛـﻔــﺎءة ا ﻧـﻔــﺎق وﺗﺮﺷﻴﺪه وﺿﺒﻂ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ ا اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ‪ ،‬وﲤﻮﻳﻞ ﻋﺠﺰ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺻــﺪار أدوات دﻳﻦ‬ ‫ ﻠﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ وﻗــﺮوض‪ ،‬ﺑﻠﻐﺖ ‪٢٠٠٫١‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل ﻋــﺎم ‪٢٠١٦‬م واﻟـﺴـﺤــﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺛﺮت إﻳﺮادات اﳌﻤﻠﻜﺔ )ﻛﻐ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ــﺪول اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ( ﺑﺘﻘﻠﺒﺎت أﺳـﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬

‫اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إ ﻣﺎ دون ‪ ٣٠‬دوﻻ ًرا‪ ،‬ﻟﺬا‬ ‫ﺗﻬﺪف ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ إ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ‪٢٠٢٠‬م ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺰﻳﺰ ا ﻳﺮادات‬ ‫ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة اﻻﻧﻔﺎق واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌﺎ¬‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻤﺜﻞ اﻟــﺮﻛـﻴــﺰة ا"ﺳــﺎﺳـﻴــﺔ دارة‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ M‬ﺗﻮﻓ‪ Z‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺣــﻮل ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ا"ﺟ ــﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ا ﺳــ‪g‬اﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ وﻣـﺴــﺎر‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ ﻣــﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﳋﻤﺲ‬ ‫اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ ﺑ ـﻬــﺪف دﻋ ــﻢ اﻟـﻨـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي‬ ‫وﲢﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎ¬ واﳊﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ‬ ‫ﺗﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ ﲢﻘﻴﻖ ﺗﻮازن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺪى‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺮﺗﻜﺰات‪:‬‬ ‫أ ـ ﺳﻘﻒ ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻧﺴﺒﺘﻪ‬ ‫‪ ٣٠‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﻋـ ــﺎم ‪٢٠٢٠‬م ‪ M‬ﻇ ــﻞ ﲢ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻣـﻌــﺎﻳــ‪Z‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﺋﺘﻤﺎ{ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ‪.AA٢‬‬

‫ب ـ اﻗـ ــ‪g‬اض أو إﺻـ ــﺪار دﻳ ــﻦ ﻋــﺎم‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳ ـﻨــﻮي ﺧ ــﻼل اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات ا"رﺑ ــﻊ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﺤﺴﺐ اﳊــﺎﺟــﺔ إ اﻻﻗ ــ‪g‬اض‬ ‫و‪ M‬ﺣﺪود اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟ‪µ‬ﺳﻮاق‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ت ـ اﻟ ـﻨ ـﻔــﺎذ إ ا"ﺳ ـ ــﻮاق اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وا"دوات اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‬ ‫وﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‪.‬‬ ‫ث ـ ﺗـﻨــﻮﻳــﻊ أدوات اﻟــﺪﻳــﻦ اﳌـﺼــﺪرة‬ ‫وإﺻﺪار ا"دوات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻛﺎﻟﺼﻜﻮك داﺧﻞ وﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫ج ـ ﺗ ـﻨــﻮﻳــﻊ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت اﳌـ ـﺼ ــﺪر ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻏ‪ Z‬اﻟﺮﻳﺎل ﺑﺤﺴﺐ اﳊﺎﺟﺔ‬ ‫وأوﺿﺎع ا"ﺳﻮاق‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ا ﺻﻼﺣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬إﻧـﺸــﺎء وﺣ ــﺪة ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪M‬‬ ‫وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺗﻜﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳﻘﻒ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫‪ M‬إﻃــﺎر ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌــﺪى )ﺛــﻼث ﺳﻨﻮات(‬ ‫واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺬا اﻟﺴﻘﻒ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ﻣ ــﺮاﺟ ـﻌ ــﺔ وﺗ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺎت‬ ‫وإﺟــﺮاءات إﻋﺪاد اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬

‫وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪ ،‬واﻟـﺒــﺪء ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎ¬ ‪٢٠١٦)١٤٣٨ / ١٤٣٧‬م( وﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳ‪ Z‬ا ﻓـﺼــﺎح واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫وﻓﻖ أﻓﻀﻞ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ج‪ .‬رﻓــﻊ ﻛـﻔــﺎءة ا ﻧـﻔــﺎق اﻟﺮأﺳﻤﺎ¬‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ذﻟــﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وﻧ ـﻄــﺎﻗ ـﻬــﺎ وأوﻟــﻮﻳــﺎﺗ ـﻬــﺎ ﻟ ــ‪g‬اﻋ ــﻲ ﺟ ــﻮدة‬ ‫وﻛﻔﺎءة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪.‬‬ ‫د‪ .‬رﻓ ــﻊ ﻛ ـﻔــﺎءة ا ﻧــﻔ ــﺎق اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ وﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺮﺷﻴﺪ ﻧﻔﻘﺎت ا"ﺟﻬﺰة‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ وﺗﻮﻇﻴﻒ اﻻﺳﺘﺨﺪام ا"ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ M‬ﺗﻘﺪﱘ اﳋــﺪﻣــﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﻔﻌﻴﻞ آﻟﻴﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـ ـ ــ‪ .‬اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎء ﻣـ ــﻦ ﲢ ــﺪﻳ ــﺚ ﻧ ـﻈــﺎم‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺎت واﳌﺸ‪g‬ﻳﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟ‪Z‬اﻋﻲ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫و‪ .‬ﲢﺴﲔ ﻣﻨﻬﺞ وآﻟﻴﺎت إدارة أﺻﻮل‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ز‪ .‬ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻫﺪاف وأدوات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﲟﺎ ‪ M‬ذﻟﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺘﺴﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳ‪ Z‬اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﳊﻮﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫ح‪ .‬اﺗـﺨــﺎذ ﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬

‫وا ﺟــﺮاءات اﳉــﺎدة اﻟﺮاﻣﻴﺔ إ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫إﺻﻼﺣﺎت ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ واﺳﻌﺔ ‪ M‬اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ اﻟﺒ‪g‬ول‪.‬‬ ‫ط‪ .‬إﻋـﻄــﺎء ا"وﻟــﻮﻳــﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ‪M‬‬ ‫اﳌ ـﺸــﺮوﻋــﺎت واﻟ ــ اﻣ ــﺞ اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺨﺪم اﳌــﻮاﻃــﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻛﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ واﳋ ــﺪﻣ ــﺎت ا"ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﳌﻴﺎه واﻟﺼﺮف‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻄﺮق واﻟﺘﻌﺎﻣﻼت‬ ‫ا ﻟﻜ‪g‬وﻧﻴﺔ ودﻋــﻢ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬وﻛﻞ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳﻜﻔﻞ ﲢﺴﲔ ﳕــﻂ اﳊ ـﻴــﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‪.‬‬ ‫‪2 =J r G / X 2 9‬‬ ‫‪ M‬إﻃ ـ ــﺎر ﺳ ـﻌــﻲ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ ﻟـﺘـﻨــﻮﻳــﻊ‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ا ﻳـ ـ ـ ـ ــﺮادات‪ُ ،‬أﻧــﺸــﺌ ــﺖ وﺣ ــﺪة‬ ‫¿ﺘﺼﺔ ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ ا ﻳ ــﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﻣﻈﻠﺔ ﻠﺲ اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ‪ M‬ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟــ¼ﻳــﺮادات ﻏ‪Z‬‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ اﳉﻬﺎت ا ﻳﺮادﻳﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وﺷﺒﻪ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ‪ M‬ﺗﻨﻤﻴﺔ‬

‫ﺗﻠﻚ ا ﻳـ ــﺮادات ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﲢﺴﲔ آﻟﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وأدوات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ورﻓــﻊ ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‪ ،‬وإﺿــﺎﻓــﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫ا ﻳـ ــﺮادات ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣــﻊ ﺗﻠﻚ اﳉـﻬــﺎت‪،‬‬ ‫وﺑﻨﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ *‪o :P‬‬ ‫ﻛـ ــﺬﻟـ ــﻚ أﻧ ـ ـﺸـ ــﺊ اﳌ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺰ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﺼﻴﺺ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻮزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻮﺿﻊ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وﲢ ــﺪﻳ ــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺎت وا ﺳــ‪g‬اﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟــ اﻣــﺞ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﳋﻄﻂ‬ ‫وا"دوات‪ ،‬وا"ﻃ ـ ــﺮ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﲢﻘﻖ ا"ﻫ ــﺪاف ذات اﻟﺼﻠﺔ ﲟﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ وﻣﺸﺮوﻋﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ اﳊـﻜــﻮﻣــﻲ واﳋـ ــﺎص‪ ،‬وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪاد وﺟﺎﻫﺰﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﻟ اﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‪ ،‬واﳌﺒﺎدرات واﳌﺸﺮوﻋﺎت ذات‬ ‫اﻟـﻌــﻼﻗــﺔ ﲟـﺸــﺮوﻋــﺎت ﻣـﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ‬ ‫اﳊ ـﻜــﻮﻣــﻲ واﳋ ـ ــﺎص‪ ،‬وإدارة اﺨﻤﻟــﺎﻃــﺮ‬ ‫وا ﺳﻬﺎم ‪ M‬ﺗﺪرﻳﺐ وﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﻜﻮادر ‪M‬‬ ‫ ﺎل اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‪.‬‬


‫ `‪2017 'C‬‬

‫‪6‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪vvvvvv ! 692 , *9 G / M ( + :%M‬‬

‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ وواﻗﻌﻴﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ٢٠١٧‬ﺗـــ‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫‪2030 " $! ! - - A‬‬

‫واﻧﺴﺠﺎﻣًﺎ ﻣﻊ »رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ «٢٠٣٠‬أﻋﻴﺪت ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻮزارات وا"ﺟﻬﺰة‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﲟﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬وﻳﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ‪ M‬ﳑﺎرﺳﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ ﳌﻬﺎﻣﻬﺎ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ‬ ‫وﺟﻪ‪ ،‬وﻳﺮﺗﻘﻲ ﲟﺴﺘﻮى اﳋﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ وﺻﻮ ًﻟﺎ إ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ زاﻫﺮ‬ ‫وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫واﺣـﺘــﻮت اﻟــﺮؤﻳــﺔ ﻋﻠﻰ ﻋــﺪد ﻣــﻦ ا"ﻫ ــﺪاف ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬واﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺎت‪،‬‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪد ﻣﻦ اﶈﺎور‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﺸ‪g‬ك‬ ‫وﻣﺆﺷﺮات ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‬ ‫ّ‬ ‫‪ M‬ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﳋﺎص وﻏ‪ Z‬اﻟﺮﺑﺤﻲ‪ .‬وأﻗ ﱠﺮ ﻠﺲ اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ إﻃــﺎر ﺣﻮﻛﻤﺔ ﻓﺎﻋﻞ وﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻬﺪف ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫إ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدّة‪،‬‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺟــﺰءًا ﻣﻦ ا"ﻫــﺪاف ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻟﻠﺮؤﻳﺔ‪ .‬وﺗﻌﺘﻤﺪ ﺗﻠﻚ اﻟ اﻣﺞ ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻊ ّ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻛﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎﺗﻪ ﺪدّة زﻣﻨﻴًﺎ‪ ،‬وﺳﺘﻄﻠﻖ ﻫﺬه اﻟ اﻣﺞ ﺗﺒﺎﻋً ﺎ‬ ‫وﻓﻖ اﳌﺘﻄ ّﻠﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ وﺻﻮ ًﻟﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ »رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪.«٢٠٣٠‬‬

‫ ‪« " «{ C ! +& x K‬‬

‫و‪ M‬ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬ﻗﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﻋﺪد ﻣﻦ ا"ﺟﻬﺰة اﳌﻤ ّﻜﻨﺔ واﻟﺪاﻋﻤﺔ‬ ‫ ﻃﻼق ﻫﺬه اﻟ اﻣﺞ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﲢﺪﻳﺪ اﻟﻔﺠﻮات ﻓﻴﻬﺎ وإﻃﻼق ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒ ًﻠﺎ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﻜﺘﺐ ا دارة ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ واﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻘﻴﺎس أداء‬ ‫ا"ﺟﻬﺰة اﻟﻌﺎﻣّﺔ‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ ا ﳒﺎز واﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ووﺣﺪة ﺗﻨﻤﻴﺔ ا ﻳﺮادات ﻏ‪Z‬‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻜﺘﺐ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا ﻧﻔﺎق‪ ،‬وﻣﻜﺘﺐ إدارة اﳌﺸﺮوﻋﺎت ‪ M‬ﻠﺲ اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ ُأﻃﻠِﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٢٤‬ﺟﻬﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ‪ M‬اﻟﻌﺎم ا"ول ﻟﻠ ﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺘﻮي اﻟ ﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ أﻫﺪاف إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﲟﺴﺘﻬﺪﻓﺎت ﻣﺮﺣﻠﻴّﺔ إ ‬ ‫اﻟﻌﺎم )‪٢٠٢٠‬م(‪ ،‬وﻣﺮﺣﻠﺔ أو ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرات اﻟﺘﻲ ﺑﺪأ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﻋﺎم )‪٢٠١٦‬م(‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻠﻚ ا"ﻫﺪاف واﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺸﻤﻞ ﺟﻬﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻨﻮي‪.‬‬ ‫أﻋُﺪت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬م ‪ M‬ﺿﻮء ﺗﻄﻮرات اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﶈﻠﻲ‬ ‫واﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﲟﺎ ‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﺮات أﺳﻌﺎر اﻟﺒ‪g‬ول‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﳉﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺼﻮرة أﻛــ واﻗﻌﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟــﺰﻳــﺎدة ‪ M‬ا ﻧـﻔــﺎق اﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻧﻀﺒﺎط ﻣــﺎ¬ أﻋـﻠــﻰ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ اﻋـ ُﺘــﻤِ ــﺪت ¿ﺼﺼﺎت ﳌـﺒــﺎدرات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻊ ﻋــﺪم اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧﺎرج ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬أﻣﺎ اﳌﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﺠﻬﺎت ﻏ‪ Z‬اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻓﻘﺪ ﻗﺪرت ﺑﺎﳊﺪ ا"دﻧﻰ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ا"وﺿﺎع ا"ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا ﻧﻔﺎق اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ واﻟﺮأﺳﻤﺎ¬ ‪ M‬ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ واﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﳑﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻌﻪ ارﺗﻔﺎع ﻛﻔﺎءة ا ﻧﻔﺎق ‪.٢٠١٧ M‬‬

‫ ‪b C "B‬‬

‫ ‪' C $EO ' ( E! W k‬‬ ‫ ‪h 2016 h‬‬ ‫ ‪ 199 ' K A I W k‬‬ ‫ ‪P‬‬ ‫ ‪ 329 ' K A W k‬‬ ‫ ‪P‬‬

‫ ‪h2017 h . G! W k‬‬ ‫ ‪ !:‬‬

‫ ‪ !:‬‬

‫‪528‬‬

‫ ‪ 212 ' K A I W k‬‬ ‫ ‪P‬‬

‫ ‪P‬‬

‫ ‪480 x FE ' K A W k‬‬ ‫ ‪P‬‬

‫‪692‬‬ ‫ ‪P‬‬

‫ ‪xO & y *.B‬‬ ‫ﻗــﺪ ّرت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ‪/ ١٤٣٨‬‬ ‫‪١٤٣٩‬ﻫ ـ ـ )‪٢٠١٧‬م( ﺑـ ‪ ٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل وﻫــﻲ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٨‬ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ا ﻧـﻔــﺎق اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ‪١٤٣٨ / ١٤٣٧‬ﻫ ـ )‪٢٠١٦‬م( اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ‪٨٢٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ .‬وﻗﺪ أﺧﺬت اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ M‬اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﺒﺎدرات‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ ٢٠٢٠‬اﻟﺘﻲ ﺧﺼﺺ ﻟﻬﺎ‬ ‫‪ M‬ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟـﻌــﺎم ‪٢٠١٧‬م ﻣﺒﻠﻎ وﻗ ــﺪره ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳــﺎل‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﻓــﻮاﺋــﺾ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟـﺴـﻨــﻮات اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬

‫! ‪ ! . + . x‬‬ ‫ @ ‪2020 j‬‬

‫واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻟﻨﻤﻮ وﺧــﺎﺻــﺔ ‪M‬‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ أﺳـﺒــﺎب ارﺗ ـﻔــﺎع ا ﻳـ ــﺮادات واﳌـﺼــﺮوﻓــﺎت‬ ‫اﳌﻘﺪرة‪ ،‬ﺗﻌﺪﻳﻞ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﰎ اﻟ‪g‬ﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ذات ا"وﻟﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰز اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ وﺗﻌﺰز‬ ‫ﳕﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ اﻻﻟـﺘــﺰام ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ا ﻃﺎر اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ا"ﺟﻬﺰة‬

‫‪2016‬‬

‫‪9‬‬

‫)! " (‬

‫‪2017‬‬

‫‪42‬‬

‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻠﺠﺎن ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب وﲢﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﳌﻤﻠﻜﺔ ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻮاﻗﻊ واﻟﺘﻄﻠﻌﺎت‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ ‪ ١٩٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل أي ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ٧٫٧‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ﺑﺎ"ﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره ‪ ٣٣‬ﻋﻦ اﻟﻌﺠﺰ ‪ M‬اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳊــﺎ¬‪ ،‬وﺳﻴﻤﻮﱠ ل ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺧــﻼل إﺻــﺪار أدوات‬ ‫دﻳﻦ ﻋﺎم ﺟﺪﻳﺪة )وﻓ ًﻘﺎ ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم(‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬

‫‪2020-2018‬‬

‫)! " (‬

‫‪217‬‬

‫)! " (‬

‫ ‪ !:‬‬

‫‪268‬‬

‫)! " (‬

‫! & ‪ * r b pa 2017 . x ! b‬‬ ‫‪:' . k u K( - 1‬‬

‫اﳌ ـﺼــﺮوﻓــﺎت اﳌـﻌـﺘـﻤــﺪة )ﺑ ـﻌــﺪ ﺗــﻮزﻳــﻊ‬ ‫¿ـ ـﺼ ــﺺ دﻋـ ـ ــﻢ اﳌ ـ ـﻴـ ــﺰاﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ( ﳌ ـﻴ ــﺰاﻧ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف اﻟ ــﺮﻳ ــﺎﻻت(‬ ‫‪٢٨,٤٦٣,٩١٦‬اﳌﻨﺼﺮف ﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٢٦,٧٧٠,١٠٧‬‬ ‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌـﻘــﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪) ٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.٢٦,٧١٦,٠٣٩‬‬

‫‪:) MY u KG - 2‬‬

‫‪:' k t_ A! B R u K( - 3‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ‬ ‫دﻋ ــﻢ اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ( ﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪٢٠١٦‬‬ ‫)آﻻف اﻟـ ــﺮﻳـ ــﺎﻻت( ‪١٧٩,٠٩٨,٧٦٢‬اﳌـ ـ ـﻨـ ـ ـﺼ ـ ــﺮف‬ ‫ﳌ ـ ـﻴـ ــﺰاﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻨـ ــﺔ اﳌـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٢٠٥,٠٩٦,٣٢٠‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌـﻘــﺪرة‬ ‫ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ‪) ٢٠١٧‬آﻻف اﻟــﺮﻳــﺎﻻت(‬ ‫‪.١٩٠,٨٥٤,٤٩٠‬‬

‫‪:' F W w u K( - 4‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ دﻋﻢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪ ٣٤,٦٨٦,٦٠٣‬اﳌﻨﺼﺮف ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٢٤,٩٦٠,٥٤٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪.٤٧,٩٤٢,٢١٥‬‬

‫‪:U E u K( - 5‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ دﻋــﻢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف اﻟــﺮﻳــﺎﻻت( ‪٢٠٧,١٤٤,٥٠١‬اﳌﻨﺼﺮف ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪ ٢٠٥,٨٢٦,١٤٢‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة‬ ‫ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.٢٠٠,٣٢٩,٠٦٦‬‬

‫‪:' !E:k ' !AE B '% u K( - 6‬‬

‫اﳌـﺼــﺮوﻓــﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑـﻌــﺪ ﺗــﻮزﻳــﻊ ¿ﺼﺺ دﻋــﻢ اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠١٦‬‬ ‫)آﻻف اﻟ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺎﻻت(‪ ١٢٤,٨٣٥,٤٨١‬اﳌ ـﻨ ـﺼــﺮف ﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟ ــﺮﻳ ــﺎﻻت(‬ ‫‪١٠١,٤٣٥,٢٢٣‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.١٢٠,٤١٩,٦٩١‬‬

‫‪:' E(e ! u K( - 7‬‬

‫اﳌـﺼــﺮوﻓــﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑـﻌــﺪ ﺗــﻮزﻳــﻊ ¿ﺼﺺ دﻋــﻢ اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠١٦‬‬ ‫)آﻻف اﻟ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺎﻻت(‪ ٣٦,٧٩٧,٩١٩‬اﳌ ـﻨ ـﺼــﺮف ﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟ ــﺮﻳ ــﺎﻻت(‬ ‫‪٣٨,٢٤٨,٠٠٩‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.٤٧,٢٦٠,٨١٤‬‬

‫‪: GA B ' R W / aE u K( - 8‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ‬ ‫دﻋ ــﻢ اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ( ﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪٢٠١٦‬‬ ‫)آﻻف اﻟـ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﺎﻻت(‪ ١٠٢,٣٩٥,٤٣٩‬اﳌـﻨـﺼــﺮف‬ ‫ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف اﻟــﺮﻳــﺎﻻت(‬ ‫‪١٠٠,٦٢٦,٩٨٧‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.٩٦,٦٨٧,٠٠٠‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ دﻋﻢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٣٠,٨٢٧,٣١٤‬اﳌﻨﺼﺮفﳌﻴﺰاﻧﻴﺔاﻟﺴﻨﺔاﳌﺎﻟﻴﺔ‪)٢٠١٦‬آﻻفاﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٣٧,٥٨٤,٠٦٠‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.٥٢,١٦٤,٠٠٠‬‬

‫‪:' r F . OB - 9‬‬

‫اﳌ ـﺼــﺮوﻓــﺎت اﳌـﻌـﺘـﻤــﺪة )ﺑ ـﻌــﺪ ﺗــﻮزﻳــﻊ ¿ـﺼــﺺ دﻋــﻢ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ( ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪) ٢٠١٦‬آﻻف اﻟــﺮﻳــﺎﻻت(‬ ‫‪ ٩٥,٧٥٠,٠٦٥‬اﳌﻨﺼﺮف ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪٨٤,٤٥٢,٦٠٩‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت( ‪.١٠٧,٦٢٦,٦٨٥‬‬

‫ ‪ !:‬‬

‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ إﺟﻤﺎ¬ ا ﻳــﺮادات ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻴﺒﻠﻎ ‪ ٦٩٢‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل )أي ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ( ٣١‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ .‬وﻗﺪ ﻗﺪّرت ا ﻳﺮادات‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑـ ‪ ٤٨٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺑﺰﻳﺎدة ﻋﻦ اﻟﻌﺎم اﳊﺎ¬ ‪ ٢٠١٦‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ M ، ٤٦‬ﺣﲔ‬ ‫ُﻗﺪﱢرت ا ﻳﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑـ‪ ٢١٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ ١٣‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻋﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳉﺎري وﺑﻨﺴﺒﺔ ‪. ٦٫٥‬‬

‫‪2017‬‬ ‫‪2016‬‬

‫ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم )‪٢٠١٧‬م(‪ ،‬ﻟﺘﻤﺜﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ * اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬إذ ﺳﺒﻖ أن أﻗ ﱠﺮ ‪Y‬ﻠﺲ اﻟﻮزراء * ﺟﻠﺴﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ ‪ ١٨‬رﺟﺐ ﻟﻌﺎم ‪١٤٣٧‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ ٢٥‬أﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠١٦‬م ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧﺎدم‬ ‫اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ ،٢٠٣٠‬وﻛﻠﱠﻒ ‪Y‬ﻠﺲ‬ ‫اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﻮﺿﻊ ا‪n‬ﻟﻴﺎت واﻟ‪m‬ﺗﻴﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ذﻟﻚ‪ ،‬وأن ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارات وا‪#‬ﺟﻬﺰة اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ا‪#‬ﺧﺮى ‪ -‬ﻛﻞ ‬ ‫وﺟﻪ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ ‪ -‬ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﱠ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬أﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ أن ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ‬ ‫ﳕﻮذﺟﺎ ﻟﻠﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻳﺄﻣﻠﻪ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻼدﻧﺎ ‪ -‬ﺑﻌﻮن ﻣﻦ ا وﺗﻮﻓﻴﻘﻪ ‪-‬‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬ﻣﺆﻣ ًﻠﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣ ًﻌﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ‪.‬‬

‫!‪( " !) 2017 - 2016 ! + b C "B . a‬‬

‫اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة )ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ¿ﺼﺺ‬ ‫دﻋ ــﻢ اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ( ﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪٢٠١٦‬‬ ‫)آﻻف اﻟـ ــﺮﻳـ ــﺎﻻت( ‪٨٤٠,٠٠٠,٠٠٠‬اﳌـ ـ ـﻨـ ـ ـﺼ ـ ــﺮف‬ ‫ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ‪)٢٠١٦‬آﻻف اﻟــﺮﻳــﺎﻻت(‬ ‫‪ ٨٢٥,٠٠٠,٠٠٠‬اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳌﻘﺪرة ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪)٢٠١٧‬آﻻف اﻟﺮﻳﺎﻻت(‪٨٩٠,٠٠٠,٠٠٠‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت وإدارة اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﺗﻌﻴﺪ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ ‪" - 2‬‬

‫ﺷﻬﺪ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎ{ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪،٢٠١٦‬‬ ‫وﻣ ــﺎ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﻣــﻦ ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴــﺎت ﺑـ ــﺪءًا ﻣــﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫‪ ،٢٠١٧‬اﻟ ـﺒ ــﺪء ‪ M‬ﺗـﻘـﻴـﻴــﻢ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﳊـﻜــﻮﻣــﻲ‬ ‫واﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت وإدارة اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت ﺑﺸﻜﻞ ¿ﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪'( b &9‬‬ ‫ُﻋﺪّﻟﺖ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ دﻋﻢ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﳌﻴﺎه‬ ‫واﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎء وأﻋـﻴــﺪ ﺗﺴﻌ‪Z‬ﻫﺎ ‪ M‬ﻋــﺎم ‪٢٠١٦‬م‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وأ ِﻗ ـ ّﺮ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻣﻨﺎﻓﻊ اﳊﻮاﻓﺰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻴﺎه اﻟﺬي ﻳﻬﺪف‬ ‫ا وﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ا"ﺳﻌﺎر ﳉﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﺮاﻋﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﺪرج ‪ M‬اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫ ‪G y , N‬‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﲤــﺖ ﻣــﺮاﺟ ـﻌــﺔ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺮﺳــﻮم‬ ‫واﻟـ ـﻐ ــﺮاﻣ ــﺎت اﳊ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬واﺳــﺘــﺤ ــﺪاث رﺳ ــﻮم‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة )اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻄﺒﻴﻖ ¿ﺎﻟﻔﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﺮورﻳﺔ‪ ،‬واﳌﻘﺎﺑﻞ اﳌﺎ¬ ﻟﻠﺘﺄﺷ‪Z‬ات(‪،‬‬ ‫واﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟ‪g‬ﺗﻴﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺿﺮﻳﺒﺔ‬

‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌـﻀــﺎﻓــﺔ اﻟـﺘــﻲ أﻗــﺮﻫــﺎ اﺠﻤﻟـﻠــﺲ ا"ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﻤﻟـﻠــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻟ ــﺪول اﳋـﻠـﻴــﺞ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ‪M‬‬ ‫دورﺗـ ــﻪ اﻟـﺴــﺎدﺳــﺔ واﻟـﺜــﻼﺛــﲔ اﻟـﺘــﻲ ﻋـﻘــﺪت ‪M‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ‪ M‬ﺷﻬﺮ ﺻﻔﺮ ‪١٤٣٧‬ﻫـ‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ‬ ‫واﻟﺴﻠﻊ اﻟﻀﺎرة ﻛﺎﻟﺘﺒﻎ وﻧﺤﻮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪N & " /M‬‬ ‫ﰎ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺣ ــﺪة إدارة اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟـﻌــﺎم ‪M‬‬ ‫وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟـﻌــﺎم وﻣـﺼــﺎدر وﺳﺒﻞ ﲤﻮﻳﻠﻪ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻗﺪرة اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗ‪g‬اض ﻠﻴًﺎ ودوﻟﻴًﺎ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫ﻳﺴﺎﻫﻢ ‪ M‬ﺗﻌﻤﻴﻖ ﺳﻮق اﻟﺼﻜﻮك واﻟﺴﻨﺪات‬ ‫اﶈـﻠـﻴــﺔ‪ُ .‬‬ ‫وأﺳﱢ ـ ــﺲ ﻣﻜﺘﺐ دارة اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻪ‪ ،‬وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮارات‬ ‫إﺻ ــﺪار أدوات اﻟــﺪﻳــﻦ واﻻﻗـ ــ‪g‬اض ﲟﺨﺘﻠﻒ‬ ‫أﻧــﻮاﻋــﻪ داﺧ ــﻞ وﺧ ــﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑــﺎ ﺿــﺎﻓــﺔ إ ‬ ‫اﻗ ــ‪g‬اح ا"ﻃ ــﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﳊــﻮﻛـﻤــﺔ وإدارة‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫واﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬وﺑﺪأ اﳌﻜﺘﺐ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ و)ﺗ ــﺪاول( وﻣﺆﺳﺴﺔ‬

‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮدي دراج أدوات اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫اﳊـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻧ ـﻈــﺎم ﺗ ـ ــﺪاول‪ .‬وإﺿ ــﺎﻓـ ـ ًﺔ إ ‬ ‫ﻣــﺎ ﰎ اﻗــ‪g‬اﺿــﻪ ﻠﻴًﺎ ﻋــ إﺻ ــﺪار اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫واﳌﺮاﺑﺤﺎت اﶈﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻎ ﻤﻮع ﻣﺒﺎﻟﻐﻬﺎ‬ ‫‪ ٩٧‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ ،‬وﻣــﺎ ﰎ اﻗــ‪g‬اﺿــﻪ ﻋ ﻗﺮض‬ ‫دو¬ ـﻤــﻊ ﻣ ــﻦ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرﻳــﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ ﲟﺒﻠﻎ ‪١٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎرات دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫)‪ ٣٧٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳـــﺎل(‪ ،‬ﻓــﺈن ﻣــﻦ أﻫــﻢ إﳒ ــﺎزات‬ ‫اﳌـﻜـﺘــﺐ ‪ M‬اﻟـﺴـﻨــﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﳊــﺎﻟـﻴــﺔ ‪/ ١٤٣٧‬‬ ‫‪١٤٣٨‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( إﳒﺎز أول إﺻﺪار ﻟﺴﻨﺪات‬ ‫دوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﺑــﺎﻟــﺪوﻻر ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ‪M‬‬ ‫ا"ﺳ ــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﲟﺒﻠﻎ ﻣـﻘــﺪاره ‪ ١٧٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ‪2 , 2 % J5 1‬‬ ‫اﺿـﻄـﻠــﻊ ـﻠــﺲ اﻟــﺸ ــﺆون اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑــﺪور اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ‬ ‫اﳉﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎ ﺻﻼﺣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺤﺴﲔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﳉﻬﺎت وا"ﻃــﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا ﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت واﻟﺮؤى وﻓﻖ ﻣﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫‪2017 2 2 ! " 2 /M ,1 2 !@ T G WfM‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳉﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟـ ـ ــﻮزارات ا"ﺧـ ــﺮى ذات اﻟـﺼـﻠــﺔ وﺷــﺮﻛــﺎﺋـﻬــﺎ ‪ M‬ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ وإﺟﺮاءاﺗﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﲢﻘﻴﻖ اﻟ ـﺘــﻮازن اﳌــﺎ¬ ﻫــﻮ أﺣــﺪ اﻟ اﻣﺞ‬ ‫ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ .٢٠٣٠‬ﻳﻬﺪف ﻫﺬا اﻟ ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎ¬ وﺗﻘﻮﻳﺘﻪ واﺳﺘﻬﺪاف ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻮازن اﳌﺎ¬ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻤﺮار ‪ M‬اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟ ــ¼ﻳ ــﺮادات‪ ،‬واﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻘــﺎت‪ ،‬واﳌ ـﺸــﺮوﻋــﺎت اﺨﻤﻟـﺘـﻠـﻔــﺔ‪ ،‬وآﻟـﻴــﺔ‬ ‫وﻣﻌﺎﻳ‪ Z‬اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ‪ .‬وﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻫﺬا اﻟ ﻧﺎﻣﺞ‪:‬‬ ‫‪ -١‬رﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ا ﻧﻔﺎق اﻟﺮأﺳﻤﺎ¬ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺗﻨﻤﻴﺔ ا ﻳﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬رﻓﻊ ﻛﻔﺎءة اﻟﺪﻋﻢ اﳊﻜﻮﻣﻲ ﲟﺎ ‪ M‬ذﻟﻚ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫إ اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬دﻋﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﲢﻔﻴﺰ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬ ‫‪ -٥‬دﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻻﺳﺘﻤﺮار ‪ M‬ﲢﺴﲔ إﺟ ــﺮاءات إﻋــﺪاد اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳌ ــﺎ¬ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ أﻓـﻀــﻞ اﳌ ـﻤــﺎرﺳــﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳉﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴّﺔ‪ .‬وﺳﻮف ﲢﺪﱠد ﺧﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ إ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻖ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﳌﻤﺎرﺳﺎت‪ .‬وﺳ ُﺘ َﻌ ّﺪ اﳋﻄﻂ واﻟﻨﻤﺎذج ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬

‫وﺿﻊ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪.٢٠١٨‬‬ ‫ج‪ .‬ﺗﻄﻮﻳﺮ رؤﻳﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻟﻨﻬﺞ إدارة اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﳌ ــﺪى اﻟـﻘـﺼــ‪ Z‬واﳌ ـﺘــﻮﺳــﻂ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣــﻊ اﳉـﻬــﺎت‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ وا"ﺧ ــﺮى ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺜﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻮزارات ا"ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬إﻟﺦ‪.‬‬ ‫د‪ .‬رﺑﻂ اﳌﺼﺎرﻳﻒ واﻟﻨﻔﻘﺎت ﺑﺎﺨﻤﻟﺮﺟﺎت ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫واﻟ‪g‬ﺷﻴﺪ‪ ،‬ووﺿﻊ آﻟﻴﺔ ﻋﺪاد وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺪورﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـ‪ .‬اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺔ »اﻟﺘﺴﺮﻳﻊ« ﳌﺒﺎدرات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﺘﺴﺎرع اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ‪.‬‬ ‫و‪ .‬إﻋﺪاد إﻃﺎر اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﺪى)‪٥ - ٣) (MTEF‬‬ ‫ﺳﻨﻮات( ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳉﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ وﲢﺪﻳﺪ ا"دوار‬ ‫اﳌﻨﻮﻃﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬وﺳﻮف ﺗﻄﻮﱠر ﺧﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻠﺘﺤﻮل اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫إ إﻃﺎر اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﺪى‪.‬‬ ‫ز‪ .‬وﺿــﻊ إﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟــﺪى وزارة‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻬﺪف ﻫﺬه ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ إ ﺑﻨﺎء رؤﻳــﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟ ــﻮزارات‬ ‫وا"ﺟـﻬــﺰة اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ا"ﺧــﺮى ﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻨﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻮزارة‪.‬‬


‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪5‬‬

‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻌﺠﺰ أﻗﻞ ‪ ٪33‬ﻋﻦ ‪2016‬‬ ‫ ‪" - 2‬‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‪ ،‬وﺗﺮﺷﻴﺪ ا ﻧﻔﺎق اﳊﻜﻮﻣﻲ‪ ،‬ودﻋﻢ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص ﲟﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻨﻤﻮ‪ .‬وﻛﺸﻔﺖ ا"رﻗــﺎم‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ا"رﻗﺎم اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻌﻠﻨﺔ أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ،٢٠١٧‬ﺳﺘﺴﺠﻞ ﻋﺠﺰا ﺑﻨﺤﻮ ‪ ١٩٨‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ‪ ،٢٠١٧‬واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ إﺟﺮاءات ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ رﻳﺎل أي أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٢٠١٦‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ .٪٣٣‬وأوﺿﺤﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪M‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺑﻴﺎن ﻟﻬﺎ أن اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ أﻛ اﻻﻗﺘﺼﺎدات ‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا"وﺳﻂ وﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إذ ﳝﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ )‪ ٪ (٢٥‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ أﻛ ﻋﺸﺮﻳﻦ اﻗﺘﺼﺎد‪ M È‬اﻟﻌﺎ ﻣﺮﺗﻔﻌ‪Ì‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎم ‪٢٠٠٣‬م ‪ .‬وﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﳕﻮ‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ )‪٪ (٤‬‬ ‫ﺳﻨﻮﻳ‪ ،Ì‬واﺳﺘﺜﻤﺮت اﳊﻜﻮﻣﺔ )‪ (١ . ٧‬ﺗﺮﻟﻴﻮن رﻳﺎل ‪ M‬اﳌﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺼﺤﺔ‬


‫‪4‬‬

‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫ ‪ ! 825 v ; 2016 N & F\ * ] J3X ' % 8 "/ Q‬‬

‫وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ٨٩٠ :‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ..٢٠١٧‬و‪ ٤٢‬ﻣﻠﻴﺎرا ﻟـ »اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ«‬ ‫‪ 199‬‬ ‫ ‪P‬‬ ‫ ‪ I W k‬‬ ‫ ‪' K A‬‬ ‫ ‪2016‬‬ ‫ ‪ E(e‬‬ ‫ ‪) Y‬‬ ‫ !^ ‪25%‬‬ ‫ ‪r? A‬‬ ‫ ‪ !:k‬‬ ‫> !‪'GKA‬‬ ‫‪r? A !C‬‬ ‫ !‪4 %‬‬ ‫‪ A %‬‬ ‫ ‪+ $‬‬ ‫ ‪ G‬‬ ‫ ! ‬ ‫ !! ‪'M‬‬ ‫ ‪W !^E‬‬ ‫‪" ? 1.7‬‬ ‫ ‪ P‬‬ ‫ !‪W B c‬‬ ‫ < ! '‬ ‫‪ 2.518‬‬ ‫ ‪r? A P‬‬ ‫ ‪ !:k‬‬ ‫ !‪ %‬‬ ‫ ‪h‬‬ ‫ ‪ %‬‬ ‫ ‪z wC‬‬ ‫ ‪ /a‬‬ ‫‪ 2016‬‬ ‫ ‪297 $‬‬ ‫ ‪P‬‬

‫‪ - m ,‬‬

‫اﳌﻠﻚ ﻳﻮﻗﻊ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ اﳋﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬

‫اﳌﻼﻣﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫وأوﺿﺢ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺎدل ﺑﻦ زﻳﺪ اﻟﻄﺮﻳﻔﻲ ‪ M‬ﺑﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻘﺐ اﳉﻠﺴﺔ أن ﻣﻌﺎ¬ وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻛﺮﱘ ﻗﺪم ﻋﺮﺿﺎ ﻣﻮﺟﺰا ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬أوﺿﺢ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬ اﳊﺎ¬ ‪١٤٣٧‬‬ ‫‪ ١٤٣٨ /‬ﻫـ‪ ،‬واﺳﺘﻌﺮض اﳌﻼﻣﺢ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﻫـ‪ ،‬وﻗﺎل إن اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ أﻛ اﻻﻗﺘﺼﺎدات‬ ‫‪ M‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا"وﺳــﻂ وﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إذ ﳝﺜﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ )‪ M (٢٥‬اﳌﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ‪ M‬اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎد اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ أﻛ ﻋﺸﺮﻳﻦ اﻗﺘﺼﺎد‪ M È‬اﻟﻌﺎ ﻣﺮﺗﻔﻌ‪ Ì‬ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎم ‪٢٠٠٣‬م وﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﳕﻮ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪى اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ )‪ M (٤‬اﳌﺌﺔ ﺳﻨﻮﻳ‪ Ì‬واﺳﺘﺜﻤﺮت اﳊﻜﻮﻣﺔ )‪٧‬ر‪ (١‬ﺗﺮﻟﻴﻮن‬ ‫رﻳــﺎل ‪ M‬اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻹﻳﺮادات‬ ‫ﻓﻲ ‪٢٠١٦‬‬

‫أﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻤﺪ اﳉﺪﻋﺎن ﻋﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٧‬واﳌﻘﺪرة ﺑـ‬ ‫‪ ٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺑﺰﻳﺎدة ‪ ٨‬ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ا ﻧﻔﺎق اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ‪٨٢٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ إﺟﻤﺎ ا ﻳﺮادات * ‪ ٢٠١٦‬إ‪ ٥٢٨ S‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬ ‫وا ﻳﺮادات ﻏ‪ -‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ إ‪ ١٩٩ S‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ * ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪ ٢٠١٦‬ﻧﺤﻮ ‪ ٨٢٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إ‪ S‬أﻧﻪ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﻟ‪d‬ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻼ ﻧﺎﺋﺐ ا‪#‬ﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻬﺪﻟﻖ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ‬ ‫اﳋﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲟﺸﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻮازن اﳌﺎ )‪ ،(٢٠٢٠‬ﻗﺮر ‪Y‬ﻠﺲ اﻟﻮزراء اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن‬ ‫اﳌﺎ )‪ (٢٠٢٠‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﳌﺮاﻓﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻢ ﺗﻔﻀﻞ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد ‪-‬‬ ‫ﺣﻔﻈﻪ ا ‪ -‬ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ اﳋﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋ ًﻼ‪ :‬ﺑﺴﻢ ا ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﺴﺄل ا اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﳋﺪﻣﺔ دﻳﻨﻨﺎ وﺑﻼدﻧﺎ وﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫‪١٤٣٨ / ١٤٣٧‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( ﺑﺎ"ﺳﻌﺎر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )‪( ١٠٠ = ٢٠١٠‬‬ ‫) ‪ ٥٨١‬ر ‪ ( ٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل وﻓﻘ‪ Ì‬ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ¼ﺣﺼﺎء‬ ‫ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ) ‪٤٠‬ر‪ M (١‬اﳌﺌﺔ‪ ،‬وأن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪ ٣٧‬ر ‪ M (٣‬اﳌﺌﺔ‪ ،‬واﻟﻘﻄﺎع اﳊﻜﻮﻣﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ) ‪٥١‬‬ ‫ر ‪ M ( ٠‬اﳌﺌﺔ واﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪ ١١‬ر ‪ M (٠‬اﳌﺌﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﺣﻘﻖ ﻧﺸﺎط ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﺰﻳﺖ ﳕﻮ‪ È‬ﻗﺪره )‪ ٧٨‬ر ‪ M (١٤‬اﳌﺌﺔ‬ ‫ﻛﺄﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﳕﻮ ﺿﻤﻦ ا"ﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻨﺎﰋ‬ ‫اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ اﳊﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿـ ــﺎف ﻣـﻌــﺎﻟـﻴــﻪ أن ﻣـﻌــﺎﻣــﻞ اﻧ ـﻜ ـﻤــﺎش اﻟ ـﻨــﺎﰋ اﶈﻠﻲ‬ ‫ا ﺟ ـﻤــﺎ¬ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﳋــﺎص ﻏــ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ ﻣــﻦ أﻫﻢ‬ ‫اﳌﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎد‬

‫ﻛﻜﻞ ﻓﻤﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋ‪ Ì‬ﻧﺴﺒﺘﻪ )‪ ٩٩‬ر ‪ M (٠‬اﳌﺌﺔ‬ ‫‪ M‬ﻋﺎم ‪١٤٣٨ / ١٤٣٧‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ‪M‬‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ وذﻟﻚ وﻓﻘ‪ Ì‬ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ¼ﺣﺼﺎء‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إ أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﻬﺪف إ ﺗﻘﻮﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ا ﻧﻔﺎق اﳊﻜﻮﻣﻲ وﺗﻬﺪف إ ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺑﺤﻠﻮل ‪ ٢٠٢٠‬وﻓﻘ‪ Ì‬ﻟﺘﻮﺟﻬﺎت‬ ‫رؤﻳــﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ ٢٠٣٠‬وﺑﺮا ﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ ٢٠٢٠‬ﻟﻠﺠﻬﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وﲟﺎ ﻳﺴﻬﻢ ‪M‬‬ ‫ﲢﻔﻴﺰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي وﺗــﺪﻓــﻖ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرات ا"ﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ ﳕﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻌﺮض ﻣﻌﺎﻟﻴﻪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪/ ١٤٣٧‬‬ ‫‪١٤٣٨‬ﻫـ ‪٢٠١٦‬م‪.‬‬

‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ذﻟﻚ وأن ﺗﻘﻮم اﻟــﻮزارات وا"ﺟﻬﺰة اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ا"ﺧﺮى ‪ -‬ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ ‪ -‬ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫــﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ وﻗــﺪ وﺟــﻪ ﺧــﺎدم اﳊﺮﻣﲔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد ‪ -‬ﺣﻔﻈﻪ ا¨ ورﻋﺎه ‪ -‬ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻬﺬه‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ أﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ أن ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻳﺄﻣﻠﻪ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻼدﻧﺎ‬ ‫ ﺑﻌﻮن ا¨ وﺗﻮﻓﻴﻘﻪ ‪ -‬ﳕﻮذﺟ‪ Ì‬ﻟﻠﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬ﻣﺆﻣ ًﻼ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌ‪ Ì‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫واﻧﺴﺠﺎﻣ‪ Ì‬ﻣــﻊ »رؤﻳ ــﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ «٢٠٣٠‬أﻋـﻴــﺪت ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺑﻌﺾ اﻟ ــﻮزارات‬ ‫وا"ﺟﻬﺰة واﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﲟﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫وﻳﺤﻘﻖ اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ‪ M‬ﳑﺎرﺳﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ ﳌﻬﺎﻣﻬﺎ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ وﺟﻪ‪ ،‬وﻳﺮﺗﻘﻲ ﲟﺴﺘﻮى اﳋﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ وﺻﻮ ًﻻ إ ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ زاﻫﺮ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬

‫وﺑﲔ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ M‬ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ‪١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﻫـ ‪٢٠١٧‬م أﻧﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻟﺘﻤﺜﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪ M‬اﳌﻤﻠﻜﺔ إذ ﺳﺒﻖ أن‬ ‫أﻗﺮ ﻠﺲ اﻟﻮزراء ‪ M‬ﺟﻠﺴﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫وﻗﺎل »ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ إﺟﻤﺎ¬ ا ﻳــﺮادات‬ ‫اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ رﺟﺐ ﻟﻌﺎم ‪١٤٣٧‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪٢٥‬‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٦‬م إ )‪ (٥٢٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل ﺑﺰﻳﺎدة‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠١٦‬م ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬ ‫)‪٧‬ر‪ M (٢‬اﳌﺌﺔ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻘﺪر‪ M È‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﳌ ـﻠــﻚ ﺳـﻠـﻤــﺎن ﺑــﻦ ﻋـﺒــﺪاﻟـﻌــﺰﻳــﺰ آل ﺳ ـﻌــﻮد ‪-‬‬ ‫)‪ (٥١٤‬ﻣﻠﻴﺎرا ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ ا ﻳ ــﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﺣـﻔـﻈــﻪ ا¨ ‪ -‬رؤﻳـ ــﺔ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ ‪،٢٠٣٠‬‬ ‫)‪ (١٩٩‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ )‪ (١٨١‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل اﳌـﻘــﺪرة ﺿﻤﻦ‬ ‫وﻛﻠﻒ ﻠﺲ اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ﺑـ ــﻮﺿـ ــﻊ ا ﻟ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫وﻣﻀﻰ ﻗﺎﺋ ًﻼ »ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﻠﻎ اﳌﺼﺮوﻓﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٦‬م‬ ‫واﻟ‪g‬ﺗﻴﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه‬ ‫)‪ (٨٢٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣﺎ ﻳﺨﺺ ا"ﻋــﻮام اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﻘﺎت ﻏ‪Z‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻳﻌﺎدل )‪٨‬ر‪ M (١‬اﳌﺌﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﺻــﺪرت ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪٢٠١٦‬م اﻟﺒﺎﻟﻎ )‪ (٨٤٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ .‬وﻫﻲ أﻗﻞ ﺑـ )‪٦‬ر‪ M (١٥‬اﳌﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ )‪ (٩٧٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫‪ M‬ﻫــﺬا اﻻﻧﺨﻔﺎض ﺗــﺮاﺟــﻊ وﺗــ‪Z‬ة اﻟـﺼــﺮف ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺑـﻨــﺎ ًء ﻋﻠﻰ ا ﺟ ــﺮاءات‬ ‫واﺣﺘﻮت اﻟﺮؤﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ ا"ﻫﺪاف ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ واﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺎت وﻣﺆﺷﺮات ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ﺑﻬﺪف ﺿﺒﻂ ا ﻧﻔﺎق وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﳋــﺎﺻــﺔ ﺑﻌﺪد ﻣﻦ اﶈﺎور واﻟﺘﻲ ﻳﺸ‪g‬ك ‪ M‬ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﳋﺎص وﻏ‪ Z‬اﻟﺮﺑﺤﻲ‪ ،‬وأﻗﺮ‬ ‫واﳉــﺪﻳــﺪة ﻣــﻊ اﳊــﺮص ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﻤــﺮار ‪ M‬ﺻــﺮف اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻟﲔ‬ ‫ ﻠﺲ اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ إﻃﺎر ﺣﻮﻛﻤﺔ ﻓﺎﻋﻞ وﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻬﺪف ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫واﳌﻮردﻳﻦ وا"ﻓﺮاد‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎ¬ اﳌﺼﺮوﻓﺎت ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ إ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻳﺤﻘﻖ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺟــﺰءا ﻣﻦ ا"ﻫــﺪاف‬ ‫اﺳﺘﺒﻌﺪت ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ ﲟﺎ ﺻﺪرت ﺑﻪ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ )‪ (٩٣٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫ا ﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ واﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺮؤﻳﺔ وﺗﻌﺘﻤﺪ ﺗﻠﻚ اﻟ اﻣﺞ ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺎت‬ ‫وﻗﺎل إﻧﻪ ﻧﻈﺮ‪ È‬إ اﻟﺘﺪاﺑ‪ Z‬اﳌﺘﺨﺬة ‪ M‬ﺎل ا ﻧﻔﺎق اﻟﺘﻲ ﻣﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺧﻔﻀﻪ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻛﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎﺗﻪ ﺪدة زﻣﻨﻴ‪Ì‬‬ ‫اﳌﻘﺪر ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬م ﻟﻴﺼﻞ إ )‪ (٢٩٧‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺑﻌﺪ‬ ‫وﺳﺘﻄﻠﻖ ﻫﺬه اﻟ اﻣﺞ ﺗﺒﺎﻋ‪ Ì‬وﻓﻖ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ وﺻﻮ ًﻻ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أن وﺻﻞ إ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬م ﺑﻨﺤﻮ )‪ (٣٦٦‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل وﻗﺪ ﻣﻮل اﻟﻌﺠﺰ ﻣﻦ‬ ‫»رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪.«٢٠٣٠‬‬ ‫ﺧﻼل اﻻﻗ‪g‬اض ﻣﻦ ا"ﺳﻮاق اﶈﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﻓﺎد ﻣﻌﺎ¬ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ‪/ ١٤٣٨‬‬ ‫‪١٤٣٩‬ﻫـ )‪٢٠١٧‬م ( ﻗﺪرت ﺑـ )‪ (٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل وﻫﻲ أﻋﻠﻰ ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪(٨‬‬ ‫‪ M‬اﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ا ﻧﻔﺎق اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ‪١٤٣٧‬‬ ‫‪١٤٣٨ /‬ﻫـ )‪٢٠١٦‬م( اﻟﺬي ﺑﻠﻎ )‪ (٨٢٥‬ﻣﻠﻴﺎر وﻗﺪ‬ ‫أﺧﺬت اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ M‬اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﺒﺎدرات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﻮل اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ ‪ ٢٠٢٠‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺧﺼﺺ‬ ‫وأوﺿــﺢ أن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﺧــﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ وﺿﻌ‪ Ì‬دوﻻر‪ È‬أﻣﺮﻳﻜﻴ‪ ،Ì‬ﻟﺬا ﺗﻬﺪف ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟـﻬــﺎ ‪ M‬ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎم ‪٢٠١٧‬م ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴ‪ Ì‬ﻗــﻮﻳــ‪ Ì‬ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺑـﻨــﺎء اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃـﻴــﺎت ‪ M‬اﻟ ـﻔــ‪g‬ة اﻟﺘﻲ اﳌــﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ إ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم‬ ‫وﻗــﺪره )‪ (٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل إﺿﺎﻓﺔ إ ‬ ‫ﺷﻬﺪت ارﺗﻔﺎﻋ‪ M Ì‬أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ؛ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺬﺑﺬﺑﺎت اﻟﺪورات ‪ ٢٠٢٠‬م ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺰﻳﺰ ا ﻳﺮادات ﻏ‪ Z‬اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ﲢـﻘـﻴــﻖ ﺗـ ــﻮازن اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وإﺳ‪g‬اﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺧﻔﻀﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻳﻦ ا ﻧﻔﺎق واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌﺎ¬‪.‬‬ ‫ﻓــﻮاﺋــﺾ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫وﺗﺘﻤﺜﻞ اﻟﺮﻛﻴﺰة ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ دارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ M‬ﺗﻮﻓ‪ Z‬اﻟﻌﺎم ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳌﺪى‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻮﻓ‪ Z‬اﻟﻘﺪرة اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻼﻗ‪g‬اض إذ ﺑﻠﻎ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫وأﺑـ ــﺎن ﻣ ـﻌــﺎ¬ وزﻳ ــﺮ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ أن‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ ) ‪ ( ٤٤‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ) ‪ M ( ١٫٧‬اﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺣــﻮل ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ا"ﺟـ ــﻞ ﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺪ ا ﺳــ‪g‬اﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ وﻣ ـﺴــﺎر اﻟ ـﺘ ـﻌــﺪﻳــﻼت ﻋﻠﻰ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳉﻬﺎت‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬ ‪ M‬ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٤‬م‪.‬‬ ‫وﺧــﺎﺻــﺔ ‪ M‬اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫وﻗــﺎل ‪ M‬ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﳋﻤﺲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﻬﺪف دﻋﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟـ ــﻮزارات ا"ﺧ ــﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫اﳋﺎص‪.‬‬ ‫ا"ﺟﻞ إن إﻳــﺮادات اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻛﻐ‪Z‬ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﲢﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎ¬ واﳊﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ ﺗﻘﻠﺒﺎت وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ‪ M‬ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻮل‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛﺮت ﺑﺘﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إ ﻣﺎ دون ‪ ٣٠‬أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ وإﺟﺮاءاﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت رؤﻳﺔ ‪٢٠٣٠‬‬

‫وﺿﻊ ﻣﺎﻟﻲ ﻗﻮي‬


‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪G P 9, 2 * gvvvvvvvv‬‬

‫ﺘﻔﺎﺋﻠ ـ ـ ـ ــﻮن ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ اﳌﻨﺸﻮدة‬ ‫ ‪' /A B ' c / / ?B ! F;Ce ' { B ./ :R > ME‬‬ ‫ | ' {]‪P GECe C@ ' ' O‬‬ ‫> !! ‪ ! <B = B< Z $ 'M‬‬

‫?‪u KG = 'D c K?B ' G‬‬ ‫ ‪` aCk $ . ( ' }A ~ A>B w‬‬

‫ ‪ F Mc> _ ! h w? E ' w B ' !AE r F B W B c! ' BR‬‬

‫‪ c % h # '! D‬‬

‫ﺑﺴﻢ ا¨ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﳊﻤﺪ ¨ رب اﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ،‬واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻤﺪ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﲔ‬ ‫أﻳ>ﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻨﻮن واﳌﻮاﻃﻨﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ا¨ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‪:‬‬ ‫ﺑـﻌــﻮن ا¨ وﺗﻮﻓﻴﻘﻪ‪ ،‬ﻧﻌﻠﻦ ﻫــﺬا اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ‪١٤٣٩ /١٤٣٨‬ﻫـ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ‪ M‬ﻇﺮوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﱠﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻘﻠ>ﺐ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻧﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟــﺪول‪ ،‬وأدﱠت إ ﺑﻂء اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬واﻧ ـﺨ ـﻔــﺎض ‪ M‬أﺳـﻌــﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ؛ ﳑﱠﺎ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻼدﻧﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺳﻌﺖ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫إ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﳌﺘﻐﻴﱢﺮات ﲟﺎ ﻻ ﻳﺆ ﱢﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﺘﻄﻠﻊ إ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ أﻫﺪاف‪.‬‬ ‫أﻳ>ﻬﺎ ا ﺧﻮة وا"ﺧﻮات‪:‬‬ ‫إن اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ‪-‬ﺑﻔﻀﻞ ا¨‪ -‬ﻣﺘﲔ‪ ،‬وﳝﻠﻚ‬ ‫اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﱠﺔ‬ ‫واﳌــﺎﻟـ ﱠﻴــﺔ اﳊــﺎﻟـ ﱠﻴــﺔ‪ ،‬وﻫ ــﺬا ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪-‬ﺑـﻌــﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫ا¨‪ -‬ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ اﳊﺼﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ا ﱠﺗﺨﺬﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ ،‬وﻧ ـﺤــﻦ ﻋ ــﺎﻗ ــﺪون اﻟ ـﻌــﺰم ﻋـﻠــﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺒﻨﻴﻨﺎ »رؤﻳﺔ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ «٢٠٣٠‬وﺑﺮا ﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻓﻖ رؤﻳﺔ‬ ‫إﺻﻼﺣﻴﱠﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫إ آﻓﺎق أوﺳﻊ وأﺷﻤﻞ ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺎدرة ‪-‬ﺑﺈذن ا¨‬ ‫ﺗﻌﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬ ‫‪ M‬اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬إن رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫ﻟﻨﺘﻤﻜﻦ ‪-‬ﺑ ـﺤــﻮل ا¨‪ -‬ﻣــﻦ ﲢﻘﻴﻖ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وإﺗــﺎﺣــﺔ اﻟـﻔــﺮص ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻣــﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﳋــﺎص‪،‬‬ ‫وﺑﻨﺎء ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ا ﳒﺎز‪ ،‬ورﻓﻊ وﺗ‪Z‬ة‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ ا"ﺟﻬﺰة اﳊﻜﻮﻣﻴﱠﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌــﺎ¬‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻨﺰاﻫﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺪ ﺳ ـﻌ ـﻴ ـﻨــﺎ ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﻫـ ــﺬه اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـ ﱠﻴــﺔ‬

‫ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ ﻳﻠﻘﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ‬

‫وﺑــﺮا ـﻬــﺎ ﻟــﺮﻓــﻊ ﻛ ـﻔــﺎءة ا ﻧــﻔ ــﺎق اﻟــﺮأﺳ ـﻤــﺎ¬‬ ‫واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ‪ M‬اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻮﻳﺔ وﺿــﻊ اﳌﺎﻟﻴﱠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﱠﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﺳﺘﺪاﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬وإﻋﻄﺎء ا"وﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت‪ ،‬واﻟــ اﻣــﺞ اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﱠﺔ واﳋﺪﻣﻴﱠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪم اﳌﻮاﻃﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬وﺗﺴﻬﻢ ‪M‬‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ دور اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص وزﻳﺎدة ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻪ ‪M‬‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ا ﺟﻤﺎ¬‪.‬‬ ‫وﻧ ـﺤــﻦ ﻣـﺘـﻔــﺎﺋـﻠــﻮن ﺑـﻘــﺪرﺗـﻨــﺎ ﻋـﻠــﻰ ا ﳒ ــﺎز‬ ‫ﺑﻌﻮن ا¨‪ -‬ﺛ ﱠﻢ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺑﻼدﻧﺎ ا"وﻓﻴﺎء‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎه اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﻨﺸﻮد‪.‬‬ ‫وﻧــﺆ ﱢﻛــﺪ ﻋﻠﻰ اﳉﻤﻴﻊ اﳊــﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻴﺰاﻧﻴﱠﺔ ﺑﻜﻞ دﻗﺔ ﲟﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻨﺎ ‪M‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ واﳌﺘﻮازﻧﺔ‪ ،‬وﲢﺴﲔ اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫اﳌﻘﺪﱠﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫ﻧـﺴــﺄل ا¨ أن ﺗـﻜــﻮن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺧــ‪ Z‬وﳕــﺎء‬ ‫وﺑﺮﻛﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ واﳌﻮاﻃﻦ‪.‬‬ ‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ا¨ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫و‪ r‬اﻟﻌﻬﺪ وو‪ r‬و‪ r‬اﻟﻌﻬﺪ ﺧﻼل اﳉﻠﺴﺔ‬

‫‪2017 2 3 Qvvvvvvvvv‬‬

‫ـــــﺰ ﻳﺘﻘﻠﺺ إﻟﻰ ‪ ١٩٨‬ﻣﻠﻴﺎرﴽ‬ ‫ ‪ "%& ! a+ 4 # . x bJ2‬‬

‫‪ ١‬ـ ﺗﺘﻢ اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ اﻋﺘﻤﺎدات أﺑﻮاب وﻓﺼﻮل وﻓﺮوع اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ‬ ‫ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻠﻮزﻳﺮ اﺨﻤﻟﺘﺺ أو رﺋﻴﺲ اﳉﻬﺔ ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ إﺟﺮاء‬ ‫اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ ﺑﻨﻮد اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺑﲔ اﻋﺘﻤﺎدات اﻟ اﻣﺞ واﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ ُﻳ ْﻨ َﻘﻞ إ أي ﺑﻨﺪ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ -‬أو ﻳﻀﺎف إ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻒ اﻋﺘﻤﺎده ا"ﺻﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﺑﻨﻮد وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺮواﺗﺐ وﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻧﺼﻒ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ‬ ‫وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ اﻋﺘﻤﺎدات أﺑﻮاب وﻓﺼﻮل وﻓﺮوع اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑ اﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ إﺿﺎﻓﺔ ﳌﺎ ﺳﺒﻖ‪ ،‬ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا ﻧﻔﺎق‬ ‫اﻟﺮأﺳﻤﺎ¬ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ﺗﺘﻢ اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳﺮ اﺨﻤﻟﺘﺺ أو رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻬﺔ ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺸﺮط أﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﻀﺎف إ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ أي ﻣﺸﺮوع ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ )‪ (١٠‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ﺗﺘﻢ اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ )‪(١٠‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ . x b C C& " ) a 2‬‬

‫ﻻ ﻳﺠﻮز إﺻــﺪار ﻗــﺮار أو إﺑــﺮام ﻋﻘﺪ ﻣﻦ ﺷــﺄن أي ﻣﻨﻬﻤﺎ أن ُﻳـ َﺮ ﱢﺗــﺐ اﻟﺘﺰاﻣًﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ُﻣ ْﻘ ِﺒ َﻠﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮد ذات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺴﺘﻤﺮ أو اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟ َﺪو ِْري ‪ -‬ﻛﻌﻘﻮد ا ﻳﺠﺎر واﻟﻌﻤﻞ واﳋﺪﻣﺎت وﺗﻮرﻳﺪ ا ﻋﺎﺷﺔ وا"دوﻳﺔ واﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻋﻘﻮد اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪ -‬اﻟﺘﻲ َﻳ َﺘ َﻜ ﱠﺮر َر ْﺻﺪ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬وأن ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ‪ M‬ﺣﺪود اﻋﺘﻤﺎدات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫وﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ا"و ﻣﻘﻴﺎﺳً ﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺪ وأﻻ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﳌﻌﺘﻤﺪ "ﻏﺮاض أﺧﺮى‪.‬‬

‫‪ . x + =Q ^ RS # R‬‬

‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻌﻴﲔ أو ﺗﺮﻗﻴﺔ اﳌﻮﻇﻔﲔ واﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ واﻟﻌﻤﺎل إﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪة ‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ وﺑــﺎﻟـﺸــﺮوط وا"وﺿ ــﺎع اﳌﺒﻴﻨﺔ ‪ M‬ا"ﻧﻈﻤﺔ‬ ‫واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﺘﺒﻌﺔ‪.‬‬

‫‪C R > % O" R‬‬ ‫ ‪ w ? ! z‬‬

‫وﻗــﺎل اﳌﺮﺳﻮم إﻧــﻪ ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺺ ﻟﻪ أو إﺻﺪار أﻣﺮ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ‪ M‬ﻏ‪ Z‬ﻣﺎ ُﺧ ﱢﺼ َ‬ ‫ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام أو ﺑﺎﻟﺼﺮف ﲟﺎ ﻳﺘﺠﺎوز اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫أو اﻻﻟـﺘــﺰام ﺑــﺄي ﻣﺼﺮوف ﻟﻴﺲ ﻟﻪ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻄﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ وا ﺟــﺮاءات‬ ‫اﳌﻘﺮرة ﻧﻈﺎﻣًﺎ ‪ M‬ﺣﻖ ﻣﻦ ﻳﺨﻞ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫ ‪$ # z b ! x R‬‬ ‫ ‪G % O! Q‬‬

‫إذا َﻇ َﻬ َﺮ ﺧــﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪١٤٣٨‬‬ ‫‪ ١٤٣٩ /‬أن ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺎﻟﻎ ﰎ اﻻﻟـﺘــﺰام ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺧ ــﻼل اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ ﲟــﺎ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد اﳌَُــﻘـ ﱠﺮر‪ ،‬ﺟَ ــﺎ َز ﻟﻮزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ -‬أو‬ ‫ﻣﻦ ُﻳ ِﻨ ْﻴﺒُﻪ ‪ -‬ا ذن ﺑﺼﺮف ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪،١٤٣٩ / ١٤٣٨‬‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺘﺠﺎوز ‪ M‬ﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام ً‬ ‫ﻧﺎﲡﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺼﺮف ﻏ‪ Z‬ﻣ ر ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺮﻓﻊ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬ ‫إ رﺋﻴﺲ ﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻻﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم‬ ‫ﻧﻈﺎﻣًﺎ ‪ M‬ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪.‬‬

‫ ‪C 4 # b G K‬‬ ‫ '‪ * bJ -‬‬

‫ُﺗ ـ ـ ْﻌ ـ ـ َﺘ ـ ـ َﻤـ ــﺪ اﻟــﺘــﺸــﻜــﻴ ــﻼت ا دارﻳـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫)اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ( ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ َﺻ َﺪ َرت ﺑﻪ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫إﻻ وﻓ ًﻘﺎ ﻟ¼ﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ‪.‬‬

‫! ‪ . x + h) R S h# ! & =Q & S $‬‬ ‫‪ ١‬ـ ﻻ ﻳﺠﻮز ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ إﺣﺪاث وﻇﺎﺋﻒ أو ﻣﺮاﺗﺐ أو ُر َﺗﺐ‬ ‫ﺧﻼف ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ‪ M‬اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ﻳ ُْﺴ َﺘ ْﺜ َﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮة )‪ (١‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﻨﺪ ﺗﻌﻴﲔ اﻟــﻮزراء‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫‪ M‬ﻣﺮﺗﺒﺔ وزﻳــﺮ وﻣﻮﻇﻔﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﳌﻤﺘﺎزة وﻣــﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ُﺗ ْﺤﺪَث وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺆﻗﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ﻻ ﻳﺠﻮز ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ رﻓﻊ اﳌﺮاﺗﺐ واﻟ ُﺮ َﺗﺐ اﳌﻌﺘﻤﺪة ‪M‬‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫‪ ٤‬ـ ﻳـﺠــﻮز ﺑ ـﻘــﺮار ﻣــﻦ وزﻳ ــﺮ اﳋــﺪﻣــﺔ اﳌــﺪﻧـﻴــﺔ ﲢــﻮﻳــﺮ ﻣﺴﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻓ ًﻘﺎ ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ،‬وﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﳌﺮاﺗﺐ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ﳉﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ‬ ‫ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ووزارة اﳋﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﳉﻬﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ـ ﻳﺠﻮز ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﲔ ﻓﺼﻮل‬ ‫وﻓﺮوع اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ وداﺧﻞ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ا داري اﻟﻮاﺣﺪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻨﺎ ًء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ﳉﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ووزارة اﳋﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﳉﻬﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫‪2‬‬

‫ `‪2017 'C‬‬ ‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪vvvvv ; * 2\ TB J 9 7 M F (/, 2017 2 3 Q \1‬‬

‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻌﻮدي »ﻣﺘﲔ«‪ ..‬وﻣﺘﻔﺎﺋﻠ ـ ـ ـ ــﻮن‬ ‫ ! ‪PB U} A gC , GE . ' E( QB ?@? ' C /‬‬ ‫ ‪) E(e !A ~ > $ W < W F GE‬‬ ‫ ! ‪ A < z wC B‬‬

‫‪ \ e !> W *E! NH = EC‬‬ ‫ ‪Q < G G%? $ = KEC $‬‬

‫ ( ‪W G / / ? $ h/ "B‬‬ ‫ (‪«2030 'M !! ' | »o> A_ C E‬‬

‫ ‪«' % ' Y »o> ' ! B ' E(e W %E ' : ! ' M . G A‬‬ ‫‪ - m ,‬‬

‫ﻗــﺎل ﺧــﺎدم اﳊــﺮﻣــﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ‬ ‫ﺳﻠﻤﺎن ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳ ـﻌــﻮد‪ :‬إﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﻮن ﺑﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ا ﳒﺎز‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺑﻼدﻧﺎ ا"وﻓﻴﺎء ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎه‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﻨﺸﻮد‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف‪ :‬ﺧﻼل إﻗﺮار ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪:٢٠١٧‬‬ ‫إن ﻋﻠﻰ اﳉﻤﻴﻊ اﳊﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻜﻞ دﻗــﺔ ﲟﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻨﺎ‬ ‫‪ M‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ واﳌﺘﻮازﻧﺔ‪ ،‬وﲢﺴﲔ‬ ‫اﳋﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن أن اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫‪ M‬ﻇﺮوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻘﻠﺐ ﻋﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟــﺪول‪ ،‬وأدت إ ﺑﻂء اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬واﻧﺨﻔﺎض ‪ M‬أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬ﳑــﺎ أﺛــﺮ ﻋﻠﻰ ﺑــﻼدﻧــﺎ‪ ،‬وﻗــﺪ ﺳﻌﺖ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ إ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ ﻫــﺬه اﳌﺘﻐ‪Z‬ات‬ ‫ﲟﺎ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﺘﻄﻠﻊ إ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ‬ ‫أﻫﺪاف‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ـ ــﺎر اﳌـ ـﻠ ــﻚ إ أن اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد‬

‫اﻟﺴﻌﻮدي »ﻣﺘﲔ«‪ ،‬وﳝﻠﻚ اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ وﻫــﺬا ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪-‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ا¨‪-‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳊﺼﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف‪ :‬إﻧـﻨــﺎ ﻋــﺎﻗــﺪون اﻟـﻌــﺰم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬

‫ﺗﺒﻨﻴﻨﺎ »رؤﻳــﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ «٢٠٣٠‬وﺑﺮا ﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻓــﻖ رؤﻳ ــﺔ إﺻﻼﺣﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧـﻬــﺎ اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ إ آﻓــﺎق‬ ‫أوﺳﻊ وأﺷﻤﻞ ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪ M‬اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ أن رؤﻳ ـﺘ ـﻨــﺎ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﻓﻘﻂ‬

‫ ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﲢﻘﻴﻖ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨـﻴــﺔ وإﺗــﺎﺣــﺔ اﻟ ـﻔــﺮص ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﻘﻮﻳﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋ ـ ــﺎص‪ ،‬وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻣـﻨـﻈــﻮﻣــﺔ ﻗ ـ ــﺎدرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ا ﳒﺎز‪ ،‬ورﻓﻊ وﺗ‪Z‬ة اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﲔ ا"ﺟﻬﺰة اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻣﻮاﺻﻠﺔ‬

‫اﻻﻧ ـﻀ ـﺒــﺎط اﳌـ ــﺎ¬‪ ،‬وﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻨﺰاﻫﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻠﺲ اﻟﻮزراء أﻗﺮ ‪ M‬ﺟﻠﺴﺘﻪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧــﺎدم‬ ‫اﳊ ــﺮﻣ ــﲔ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻔــﲔ اﳌ ـﻠــﻚ ﺳ ـﻠ ـﻤــﺎن ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد ‪ M‬ﻗﺼﺮ اﻟﻴﻤﺎﻣﺔ‬ ‫ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎ¬ اﳉﺪﻳﺪ ‪/١٤٣٨‬‬ ‫‪١٤٣٩‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑ ــﺪأت اﳉﻠﺴﺔ ﺑ ـﺘــﻼوة آﻳ ــﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻘــﺮآن اﻟـﻜــﺮﱘ‪ ،‬ﺛﻢ وﺟــﻪ ﺧــﺎدم اﳊﺮﻣﲔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل‬ ‫ﺳﻌﻮد ‪-‬أﻳﺪه ا¨‪ -‬ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻮاﻧﻪ وأﺑﻨﺎﺋﻪ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬أﻋﻠﻦ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ ‪vvvvvv % e : G , G / *(L / @! N‬‬

‫‪ ٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻟـ »اﳌﺼﺮوﻓﺎت« و‪» ٦٩٢‬إﻳﺮادات« واﻟﻌﺠــــ‬ ‫‪ - m ,‬‬

‫ﺻﺪر أﻣﺲ ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻠﻜﻲ ﺑﺸﺄن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪،٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ٨٩٠‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻟﻠﻤﺼﺮوﻓﺎت‪ .‬وﻗﺎل اﳌﺮﺳﻮم‬ ‫إن ﺣﺠﻢ ا ﻳﺮادات ‪ ٦٩٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫‪ ١٩٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻤﱠﻦ اﳌــﺮﺳــﻮم ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫وﻫــﻲ‪ ١٢١ :‬ﻣﻠﻴﺎ ًرا ﻟﻠﻤﺼﺮوﻓﺎت و‪ ١٥‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل‬ ‫إﻳﺮادات وﻛﺬﻟﻚ ا"ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وﻫﻲ‪ ٥١:‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳﺎل ﻟﻠﻤﺼﺮوﻓﺎت و‪ ٦٫٩‬ﻣﻠﻴﺎر ﻟـ«ا ﻳﺮادات«‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧــﺺ اﳌــﺮﺳــﻮم اﳋ ــﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‪ :‬م ‪٢٩ /‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪١٤٣٨ / ٣ / ٢٣ :‬ﻫـ‬ ‫ِﺑ َﻌﻮ ِْن ا¨ ﺗﻌﺎ ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد‬ ‫ﻣﻠﻚ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﻮاد )‪ (٧٨ ،٧٦ ،٧٣ ،٧٢‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ا"ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺑﺎ"ﻣﺮ اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ ) أ‬

‫ }>) ‪.. ! b‬‬ ‫‪b & d ! 121‬‬ ‫&‪b C "S " ! 15‬‬

‫ﺗﻀﻤﻦ اﳌــﺮﺳــﻮم ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴــﺎت اﳌﺆﺳـﺴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬وﻓ ًﻘﺎ ﳌﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ ُﺗـ ـ ـ َﻘـ ـ ـﺪﱠر ﻣ ـ ـﺼـ ــﺮوﻓـ ــﺎت اﳌ ــﺆﺳ ـ ـ ـﺴ ــﺎت‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﲟﺒﻠﻎ‬ ‫)‪٠٠٠‬ر‪٧٥١‬ر‪٨٧٢‬ر‪ (١٢١‬ﻣﺌﺔ وواﺣﺪ وﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر وﺛﻤﺎن ﻣﺌﺔ وأﺛﻨﲔ وﺳﺒﻌﲔ ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ وﺳﺒﻊ‬ ‫ﻣﺌﺔ وواﺣﺪ وﺧﻤﺴﲔ أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ُﺗــ َﻘــﺪﱠر إﻳ ـ ــﺮادات اﳌــﺆﺳـــﺴــﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻨــﺔ اﳌـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﲟـﺒـﻠــﻎ‬ ‫)‪٠٠٠‬ر‪٠٢٦‬ر‪١٦٤‬ر‪ (١٥‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﻴﺎ ًرا‬ ‫وﻣﺌﺔ وأرﺑﻌﺔ وﺳﺘﲔ ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ وﺳﺘﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ُﻳـ ْﻌـ َﺘـ َﻤــﺪ ‪ M‬اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮق ﻣﺎ ﺑﲔ ا ﻳــﺮادات اﳌﺒﺎﺷﺮة واﳌﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫وﻣﻘﺪاره ) ‪٠٠٠‬ر‪٧٢٥‬ر‪٧٠٨‬ر‪ (١٠٦‬ﻣﺌﺔ وﺳﺘﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات وﺳﺒﻊ ﻣﺌﺔ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻼﻳﲔ وﺳﺒﻊ ﻣﺌﺔ‬ ‫وﺧﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮون أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬

‫‪ (٩٠ /‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤١٢ / ٨ / ٢٧‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃ ــﻼع ﻋﻠﻰ اﳌ ــﻮاد )‪ (٢٧ ،٢٦ ،٢٥‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺼﺎدر ﺑﺎ"ﻣﺮ اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ ) أ ‪/‬‬ ‫‪ (١٣‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤١٤ / ٣ / ٣‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ )م ‪(٦ /‬‬ ‫ﺺ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٠٧ / ٤ / ١٢‬ﻫـ اﻟﺬي َﻳ ُﻨ >‬ ‫ﳉــﺪي ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ‪ M‬اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺑﺮج ا َ ِ‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار ﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٥٧‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٢٠ / ٩ / ١٢‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار ﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٥٣‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٥ / ٤ / ١٧‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ا"ﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ )‪(١٢٩٣٧‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٨ / ٣ / ١٦‬ﻫـ‪ ،‬وﺗﻮﺻﻴﺔ ﻠﺲ اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٨ / ٣ / ٢٠‬ﻫـ ـ‬ ‫ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﲢﺪﻳﺪ ﺳﻘﻒ ﻣﺼﺮوﻓﺎت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎ¬ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﲟﺒﻠﻎ )‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪(٨٩٠‬‬ ‫ﺛﻤﺎن ﻣﺌﺔ وﺗﺴﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬وإﻳﺮاداﺗﻬﺎ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ‬ ‫ﲟﺒﻠﻎ )‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪ (٦٩٢‬ﺳــﺖ ﻣﺌﺔ واﺛﻨﲔ‬

‫ ‪..b " & b . !3‬‬ ‫‪b & " ! 51‬‬ ‫&‪«b C "B { d ! 6.9‬‬

‫ﰎ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ا"ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬وﻓ ًﻘﺎ ﳌﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ ُﺗ َﻘﺪﱠر ﻣﺼﺮوﻓﺎت ا"ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻨــﺔ اﳌ ــﺎﻟــﻴ ــﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﲟـﺒـﻠــﻎ‬ ‫)‪٠٠٠‬ر‪٥٧٧‬ر‪٠٤٤‬ر‪ (٥١‬واﺣ ــﺪ وﺧﻤﺴﲔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺎ ًرا وأرﺑﻌﺔ وأرﺑﻌﲔ ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ وﺧﻤﺲ ﻣﺌﺔ‬ ‫وﺳﺒﻌﺔ وﺳﺒﻌﲔ أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ُﺗ َﻘﺪﱠر إﻳــﺮادات ا"ﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻨــﺔ اﳌ ــﺎﻟــﻴ ــﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬ﲟـﺒـﻠــﻎ‬ ‫)‪٠٠٠‬ر‪٣٤٢‬ر‪٩٠٦‬ر‪ (٦‬ﺳﺘﺔ ﻣﻠﻴﺎرات وﺗﺴﻊ‬ ‫ﻣ ـﺌــﺔ وﺳــﺘ ــﺔ ﻣ ــﻼﻳ ــﲔ وﺛ ـ ــﻼث ﻣ ـﺌــﺔ وأﺛ ـﻨــﲔ‬ ‫وأرﺑﻌﲔ أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ُﻳــ ْﻌــ َﺘــ َﻤ ــﺪ ‪ M‬اﳌ ـﻴ ــﺰاﻧ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﻠـ ــﺪوﻟـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻔ ـ ــﺮق ﻣ ـ ــﺎ ﺑ ـ ــﲔ ا ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮادات‬ ‫اﳌ ـ ـﺒـ ــﺎﺷـ ــﺮة واﳌـ ـ ـﺼ ـ ــﺮوﻓ ـ ــﺎت وﻣـ ـ ـﻘ ـ ــﺪاره‬ ‫)‪٠٠٠‬ر‪٢٣٥‬ر‪١٣٨‬ر‪ (٤٤‬أرﺑـﻌــﺔ وأرﺑـﻌــﻮن‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎ ًرا وﻣ ـﺌــﺔ وﺛـﻤــﺎﻧـﻴــﺔ وﺛــﻼﺛــﻮن ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ‬ ‫وﻣﺌﺘﺎن وﺧﻤﺴﺔ وﺛﻼﺛﻮن أﻟﻒ رﻳﺎل‪.‬‬

‫وﺗﺴﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺈﻳﺮادات‬ ‫وﻣـ ـﺼ ــﺮوﻓ ــﺎت اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ‪ ،‬وإﻳـ ـ ـ ــﺮادات وﻣ ـﺼــﺮوﻓــﺎت‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬وإﻳـ ــﺮادات وﻣـﺼــﺮوﻓــﺎت ا"ﻣــﺎﻧــﺎت‬ ‫واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ ١٤٣٩ / ١٤٣٨‬اﳌﺮﻓﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﻄﺎب ﻣﻌﺎ¬ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ رﻗﻢ ‪ ٢٣٤٥‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪/ ٢٢‬‬ ‫‪١٤٣٨ / ٣‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار ﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء رﻗﻢ‬ ‫)‪ (١٩٦‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٨ / ٣ / ٢٣‬ﻫـ‪.‬‬ ‫َر َﺳ ْﻤ َﻨﺎ ﲟﺎ ﻫﻮ آت‪:‬‬ ‫أو ًﻟﺎ‪ُ :‬ﺗ َﻘﺪﱠر إﻳــﺮادات وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ ١٤٣٩/ ١٤٣٨‬وﻓ ًﻘﺎ ﳌﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ ُﺗ َﻘﺪﱠر ا ﻳــﺮادات ﲟﺒﻠﻎ )‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪(٦٩٢‬‬ ‫ﺳﺖ ﻣﺌﺔ واﺛﻨﲔ وﺗﺴﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ُﺗﻌﺘﻤﺪ اﳌﺼﺮوﻓﺎت ﲟﺒﻠﻎ )‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪(٨٩٠‬‬ ‫ﺛﻤﺎن ﻣﺌﺔ وﺗﺴﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ﻳﻘﺪر اﻟﻌﺠﺰ ﲟﺒﻠﻎ )‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪٠٠٠‬ر‪ (١٩٨‬ﻣﺌﺔ‬ ‫وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وﺗﺴﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪.‬‬

‫‪ )>}! K‬‬ ‫ ) ‪¡ ,‬‬ ‫ ‪b . !3 b C "B a‬‬ ‫& " ‪b‬‬

‫ ُﺗ ْﺴ َﺘ ْﻮ َﻓﻰ ا ﻳﺮادات اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬‫‪ M‬اﻟﻔﻘﺮة )‪ (١‬ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ )أو ًﻟﺎ( ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺮﺳﻮم ﻃﺒ ًﻘﺎ ﻟ‪µ‬ﻧﻈﻤﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬و ُﺗ ْﻮدَع‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ‪ M‬ﺣﺴﺎب ﺟﺎري وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﲟﺆﺳـﺴﺔ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴﻌﻮدي‪.‬‬ ‫ ﻳــﻮدع ‪ M‬ﺣﺴﺎب ﺟــﺎري وزارة‬‫اﳌ ــﺎﻟــﻴ ــﺔ ﲟــﺆﺳـ ـ ـﺴــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻘــﺪ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدي ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑــﺎ"ﻣــﺎﻧــﺎت‬ ‫واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﳌــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ -‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ إﻳــﺮاداﺗ ـﻬــﺎ اﳌ ـﻘــﺪرة‪ ،‬وﻣــﺎ ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺻﺮﻓﻪ ﻣــﻦ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﳌﺴﺤﻮﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟ ــﻮزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ أي ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﳉﻬﺎت ‪-‬‬‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ إﻳﺮاداﺗﻬﺎ اﳌﻘﺪرة‬ ‫ﻟﻠﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫و ُﺗ ْﺼ َﺮف اﻟﻨﻔﻘﺎت وﻓﻖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫‪lQ H" @#‬‬ ‫ ‪^ S b C "B‬‬ ‫» ‪R& « j R‬‬ ‫"‪R S h@) % O‬‬ ‫ )‪I h‬‬

‫اﳌﻠﻚ ﻳﻮﻗﻊ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ اﳋﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬

‫‪ xO p6#‬‬ ‫ ‪ j R ! . x‬‬ ‫ ‪ & I‬‬

‫ﺗﻀﻤﻦ اﳌﺮﺳﻮم ﺗﻔﻮﻳﺾ وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ‪ -‬ﲟﺎ‬‫ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ اﻟ ـﺘ ـﺤــﻮﻳــﻞ ﻣ ــﻦ ﺣ ـﺴ ــﺎب ﻓــﻮاﺋــﺾ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻦ ﺣﺴﺎب اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺪوﻟﺔ إ ﺣﺴﺎب ﺟﺎري وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ اﻻﻗ ــ‪g‬اض وإﺻ ــﺪار أدوات اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫وإﺻــﺪار اﻟﺼﻜﻮك ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ ‪ -‬داﺧﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ ‪ -‬وﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ‬ ‫ذﻟ ــﻚ ﻣ ــﻦ ﺗــﺄﺳ ـﻴــﺲ ﺷ ــﺮﻛ ــﺎت داﺧـ ــﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﺧﺎرﺟﻬﺎ وﲢﺪﻳﺪ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﺨﺪم أﻏﺮاﺿﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ‪ ،‬أو إﺑﺮام ﻋﻘﻮد‬ ‫أو اﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺎت ‪ M‬ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺸــﺄن ﲟــﺎ ‪ M‬ذﻟــﻚ‬ ‫ﺗﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ا"ﺣ ـﻜــﺎم اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻠﺰﻣﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻮد أو اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت؛ وﺑﺨﺎﺻﺔ ا"ﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟـ ــﻮاردة ﺑـﻘــﺮار ﻠﺲ اﻟـ ــﻮزراء رﻗــﻢ ‪٣١٣‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٧ / ٧ / ٢٥‬ﻫــ وا"ﻣــﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ‬ ‫رﻗﻢ ‪ ٣٦٦١٢‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٧ / ٧ / ٢٧‬ﻫـ‪.‬‬

‫ﻛــﻤ ــﺎ ﺗ ـﻀ ـﻤــﻦ اﳌ ــﺮﺳ ــﻮم‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎ¬‪ :‬ﻣــﻊ ﻋــﺪم ا ﺧ ــﻼل ﲟﺎ‬ ‫ﺗﻘﻀﻲ ﺑﻪ اﻟﻔﻘﺮة )‪ (١‬ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫)ﺳﺎدﺳً ﺎ( ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪ ،‬ﻳﺤﻮّ ل‬ ‫ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣــﻦ ﻓــﺎﺋــﺾ ‪M‬‬ ‫إﻳﺮادات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫إ ﺣﺴﺎب اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻨﻪ‬ ‫إﻻ وﻓ ًﻘﺎ ﻟــ¼ﺟــﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺒﻌﺔ‪.‬‬

‫‪ + + + 2 x K3 I x S‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ا"ﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺎ ﺗﻘﻀﻲ‬ ‫ﺑﻪ ا"واﻣــﺮ واﳌﺮاﺳﻴﻢ اﳌﻠﻜﻴﺔ وا"ﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫واﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﺮارات واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬

‫ * ] &‪ a C‬‬ ‫ ‬ ‫ُﻳـ ْـﺼ ـﺪِر وزﻳ ــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ M‬ﺣﺪود اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ M‬ﻫﺬا اﳌﺮﺳﻮم‪.‬‬

‫ > ‪I - 3 ! « "C ) » G c‬‬ ‫ ‬ ‫ﻻ ﺗـﺴــﺮي ا"ﺣ ـﻜــﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟـ ــﻮاردة ‪ M‬ﻫﺬا‬ ‫اﳌ ــﺮﺳ ــﻮم ﻋـﻠــﻰ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺨـﻄــﻮط اﳉــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ r" H< ..I > ] * #‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻤﻮ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻠﺲ اﻟﻮزراء واﻟﻮزراء‬ ‫ورؤﺳﺎء ا"ﺟﻬﺰة اﳌﻌﻨﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ‪ -‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳ َُﺨ >ﺼﻪ ‪-‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺮﺳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪.‬‬


‫إﻋﻼن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﻟﻨﺰاﻫﺔ واﻻﻧﻀﺒﺎط اﳌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻋﺎم ‪١٣٥٦‬ﻫـ‬

‫‪28‬‬

‫ & ‪ ( ) - ! "#$%‬‬

‫‪al-madina.com‬‬

‫‪| \ % OT6‬‬

‫ `‪2017 'C‬‬

‫اﳌﻠﻚ‪ :‬ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﻮن ﺑﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎه واﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﻨﺸﻮد‬ ‫رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﻤﻮﺣﺎت ﺑﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷوﻟﻮﻳﺎت‬ ‫> > ‪ " & & J S ! +& * b‬‬ ‫ ' & ‪ ! r & " b‬‬

‫! ! ‪ A )! C "%& ! -# ! -‬‬ ‫ ‪ @ # r pa‬‬

‫‪890‬‬ ‫! & ‪b‬‬

‫ﲣﺼﻴﺺ ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﲏ‬ ‫‪ ١٩٩‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل اﻹﻳﺮادات ﻏﲑ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﰲ ‪٢٠١٦‬‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻌﻮدي ﳝﺜﻞ ‪ ȅ٢٥‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﳕﻮ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ‪ ȅ٤‬ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﺳﺘﺜﻤﺮت ‪ ١٫٧‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﰲ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ ٢٫٥٨‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن رﻳﺎل اﻟﻨﺎﰋ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﶈﻠﻲ ﻟﻠﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌﺠﺰ ﰲ ‪ ٢٠١٦‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٢٩٧‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫‪2017‬‬

‫‪2018‬‬

‫ > ‪^ oe I‬‬ ‫! ‪ a‬‬ ‫ ‬

‫ > ‪^ I‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫اﻟﻔﺎﻟﺢ‪:‬‬ ‫رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺑﺤﺴﺎب ﻣﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻘﺼﱯ‪:‬‬ ‫ﻧﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺳﻮﻗﻨﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ إﻟﻰ إﻧﺘﺎﺟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻳﺠﺮي‪:‬‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﻠﺘﺰم ﺑﺴﺪاد‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋﺎص ﺧﻼل ‪ ٦٠‬ﻳﻮﻣﴼ‬ ‫اﳊﻤﻴﺪان‪:‬‬ ‫اﺳﺘﻼم اﳌﺴﺘﺤﻘﲔ ﳌﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫زﻳﺎدة اﻷﺳﻌﺎر‬

‫! ‪ #‬‬ ‫ @ ‪k O.‬‬ ‫ ‪l *r#‬‬ ‫ ‪2016 xO‬‬ ‫" ‪b " a %& O‬‬ ‫& ‪b 2‬‬

‫! ‬

‫ ‪b C "B‬‬

‫! ‬

‫ ‪ xO‬‬

‫ ‪b C "B‬‬ ‫ *‪ p‬‬

‫‪%1.4‬‬

‫ ‪H2 xO + . x‬‬

‫‪%‬‬

‫ ‪ z b C "B‬‬ ‫ *‪ p‬‬

‫‪212 480‬‬

‫‪ @ # .‬‬ ‫ ‪ KB‬‬

‫‪33‬‬

‫اﳉﺪﻋﺎن‪:‬‬ ‫ﻻ ﺿﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫أو اﳌﻘﻴﻤﲔ أو اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫‪%10‬‬

‫‪692‬‬

‫‪198‬‬

‫! ‬

‫! ‪ d‬‬

‫! ‪ d‬‬

‫ ‪2016‬‬

‫ }>) ‪ a@ ! b‬‬

‫‪121‬‬

‫! ‬ ‫ & ‪b‬‬

‫‪15‬‬

‫! ‬ ‫‪b C "S‬‬

‫ ‪b " & b . !3‬‬

‫‪106‬‬

‫! ‪y b‬‬ ‫" ! ‬ ‫ ‪ . x‬‬

‫‪51‬‬

‫! ‬ ‫ & ‪b‬‬

‫‪6.9‬‬

‫! ‬ ‫‪b C "S‬‬

‫‪44‬‬

‫! ‪y‬‬ ‫" ! ‬ ‫ ‪ . x‬‬

‫! & ‪"bR " mR " b pa ^ 2017 b‬‬

‫‪4 p2‬‬

‫ ‪ -) pa‬‬

‫ @ &‪ K #‬‬

‫‪ ! ! +‬‬

‫ ! &! ‪ " CS ij‬‬

‫? ! ‪ " b‬‬

‫‪200.329.066‬‬

‫‪190.854.490‬‬

‫‪120.419.691‬‬

‫‪107.626.685‬‬

‫‪96.687.000‬‬

‫‪47.942.215‬‬

‫‪02-10 ! p6#‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.