La Industria Trujillo A 1 setiembre 2013

INDUSTRI LA

A

. EMPR S.A E

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

EDITORA SA

TRUJILL DE O

DOMINGO 1 DE SETIEMBRE DE 2013

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

www.laindustria.pe

TRUJILLO

S/. 1,50

1895/2013_Año 117_N.º 426098

|

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿CREE QUE GONZALES POSADA TIENE RAZÓN EN QUE EL APRA DEBE RENOVAR SUS CUADROS? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> MINSA Y ESSALUD NO CUENTAN CON DOSIS DESDE HACE DOS MESES EN LA LIBERTAD

> VETA REELECCIÓN

30 mil niños no reciben vacunas contra la polio

Gonzales Posada apuesta por renovación

PADRES ANGUSTIADOS. EN NINGÚN CENTRO DE SALUD DAN RAZÓN DE CUÁNDO REINICIARÁN INMUNIZACIÓN. EN LIMA, SEIS NIÑOS IGUAL CONTRAJERON MAL PESE A VACUNARSE. >INFOGRAFÍA

Yavan60díasdesdequesesuspendió la vacunación contra la polio enlosestablecimientosdel MinsayEsSalud.Larazónesque se variará el esquema de inmu-

nización, que incluye el cambio dedosisoralporintramuscular.

Esto debido a que en Lima, seis niños desarrollaron la enfermedad pese a vacunarse. A5

Luis Gonzales Posada señaló en Trujillo a La Industria que al Apra no le conviene presentar candidatos que buscan reelegirse en el cargo en las próximas elecciones. Dijo que sería una“barbaridad”intentarlo. A4

> ACRIBILLAN A DOS

Asesinatos no paran en la región

A10

Que su can no le genere problemas

Dos personas fueron acribilladascuandoseencontrabanen un bar. Además, otras tres personas resultaron heridas.

Seinformóquedossujetosingresaron al local y dispararon sin contemplaciones contra las víctimas. B1

> 14 DE SETIEMBRE C1

Trujillanos volverán a gozar con Gian Marco

> EE.UU. LO CONFIRMA

Ataque a Siria es inminente WASHINGTON.ElpresidenteBarackObamaesperalaaprobación delCongresodeEE.UU.parainiciar el ataque a Siria. A12

Sembríos regados con desagüe COSECHA NO APTA PARA EL CONSUMO. Un atentado contra la salud pública se comete en los sembríos del sector Santa Rosa, cuyos cultivos como lechuga, repollo, apio, entre otras hortalizas de tallo corto, son regados con agua de alcantarilla que proviene de Nuevo Barraza, donde una obra de saneamiento quedó inconclusa. Los agricultores han presentado sus reclamos. FOTO: C. ALDEA. A4

> HOYTAMBIÉN

Moyobamba

Mal paso

Color

Paraíso verde del país LUNDERO

Vallejo pierde ante Comercio A16

Reconociendo a Oscar Allaín C6

>VIVA LA PAZ

>ESCÚCHENLO

>ASESINO EN SERIE

Miles de trujillanos se movilizan en contra de la violencia A4

Jueces no deben ser cómplices de corruptos, pide Elidio Espinoza A6

Han pasado 125 años y el misterio de ‘Jack, el Destripador’ sigue vigente B5

A.2__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

León Trahtemberg Consultor en Educación paginaeditorial@laindustria.pe

// EDUCACIÓN

El problema de las acciones de amparo

Reconocer a un buen profesor E

Las acciones de amparo son un recurso judicial al que todo litigante puede acceder. Con o sin razón, los usuarios de la justicia las presentan y con ello consiguen que mientras los inacabables litigios se resuelven, se encienda una luz de licencia para que el acto en cuestión continúe con su ritmo.

Por ejemplo, si usted es propietario de un establecimiento de diversión y por la vía judicial los vecinos reclaman su clausura, pues acusan que el espacio promueve escándalos y ruidos molestos, hasta que la justicia se tome su tiempo en resolver, puede presentar una acción de amparo y continuar atendiendo en su negocio, sin que esto represente mayor problema.

En la víspera se conoció que 15 efectivos de la Tercera Dirección Territorial Policial La Libertad –Áncash no pueden ser dados de baja, pese a la recomendación de Inspectoría de la Policía (máximo ente disciplinario de la institución), pues los aludidos han acudido al Poder Judicial y, con acciones de amparo, han bloqueado cualquier intento de ser retirados por su cuestionado accionar.

En más de una ocasión las autoridades han pedido al Poder Judicial que evalúe con mucha más minuciosidad la aceptación de las acciones de amparo. El pedido, por ejemplo, ha partido de la propia Policía Nacional, institución que se queja de capturar a los delincuentes y la justicia liberarlos, a través de acciones de amparo. También se ha quejado del mismo recurso judicial la comuna provincial. Y esto porque hoy cierran un local que promueve el desorden, bullicio o prácticas que distan mucho de la moral, y mañana éste abre sus puertas, gracias también a acciones de amparo.

Analizado el problema desde este óptica, entonces se puede inferir que la principal protagonista del desorden es la justicia, pero aquí es preciso indicar que son algunos malos jueces los promotores. En más de una ocasión las autoridades de justicia han sido claras en manifestar que aplicarán reformas al sistema, con la única intención de cerrar algunos canales que por ahora parecen ser el tubo de escape a muchos problemas que deberían resolverse sin titubeos.

Si tanto exigimos que la Policía mejore, entonces no se debe permitir que los malos policías continúen asentados en una institución, de la que únicamente sacan provecho para seguir actuando al margen de la ley.

Es cierto que la mejora de la Policía Nacional pasa por dotar a la institución de moderna infraestructura (unidades, armas y uniformes), pero también es real que no solo requerimos de un replanteamiento logístico, sino de uno moral. Hay policías que deshonran a la institución cobrando coimas, no acudiendo a laborar o, simplemente, asociándose con el hampa; todos ellos deben irse. El país requiere de una Policía ejemplar, sobre todo si pretendemos hacer eco de aquella famosa frase: “A la Policía se la respeta”.

La frase del día “Haré valer mis derechos, no se me puede relacionar con el narcotráfi-

no cree en la igualdad entre alumnos (inexistente) sino en la equidad: cada uno de acuerdo a sus capacidades y posibilidades; 3) Es innovador e interactivo, promotor de que los alumnos hagan investigación propia y busquen soluciones originales a los temas que se discuten; 4) Mantiene un buen vínculo y comunicación con cada uno de sus alumnos y los alienta a resolver armónicamente sus conflictos; 5) Tiene la capacidad de discrepar con el director y otras autoridades cuando se discuten temas vinculados a la vida escolar con los que no está de acuerdo (en lugar de agachar la cabeza sumisamente).

Finalmente, no existe un buen maestro a secas, en el vacío, que será bueno para cualquier contexto y cultura institucional, porque el impacto del docente se siente a través del vínculo que establece con cada uno de sus alumnos y grupos lo cual es distinto en cada contexto.

Al evaluarlo hay que observar cómo es que logra que sus alumnos se motiven y aprendan. Eso no se puede hacer con un simple checklist

l concepto de "perfil" del buen docente usado con frecuencia como un término de tipo normativo y estandarizado que intenta tipificar a los buenos maestros me parece inadecuado.

Suponer que existe un perfil del maestro ideal y que si los evaluados no calzan con ese perfil no son buenos maestros, no resiste la confrontación con la realidad. Más sentido podría tener hablar de algunas características de los buenos docentes, que siendo muy distintos unos de otros pueden ser muy valiosos para la vida de los alumnos.

Por ejemplo, yo consideraría que independientemente de la personalidad y estilo pedagógico es necesario que domine los temas que va a enseñar y sea una persona honesta, no dogmática, con mente libre y abierta.

En su quehacer apreciaría mucho lo siguiente: 1) Nunca hace dos clases iguales, aunque enseñe el mismo curso en dos clases paralelas en el mismo colegio (porque lo contrario supone que le importa un bledo lo que surge de modo particular en cada clase y lo que aportan los alumnos); 2) Procura ser muy equitativo, es decir,

Anthony Timoteo Especialista de Apropo paginaeditorial@laindustria.pe

// CONSEJERÍA

La pareja de mi madre P

narse la confianza del hijo, si realmente quiere llevar una relación armoniosa, pues el principal rol de una madre o padre es precisamente velar por el bienestar de sus pequeños”.

Asimismo, el progenitor deberá de observar el comportamiento de su pareja con su hijo sus hijos para evitar prevenir posibles conflictos y evitar la competencia entre la pareja y los hijos por la atención o el afecto. Es recomendable que converse con sus hijos y les haga entender que se trata de afectos diferentes.

“Tanto la madre o el padre, según el caso, y su pareja deben tener la paciencia necesaria para esperar que el pequeño se acomode a esta nueva situación familiar. Es necesario que, antes de tomar la determinación de vivir con la pareja, converse con sus hijos y respete sus opiniones. Pero jamás debe forzarlo a que se acostumbre a ese nuevo integrante”.

Y si se tiene una proyección a futuro, la nueva pareja debe aceptar al hijo como parte de su familia y, en caso de que venga otro niño, también tendrá que ser tratado de la misma forma, sin hacer distinciones.

or esas cosas de la vida, su relación de pareja llega al final. Se separadesesperanzaday,despuésde algún tiempo,decide cambiar su situación sentimental. Vuelve a creer en el amor, pasan algunos años, y decide vivir con esta pareja; pero sus hijos no aceptan a este nuevo integrante en la familia. La situación puede ser la misma, en el caso de que sea el padre, aquel que rehaga su vida.

“Para todos los hijos no es fácil adaptarse a esta nueva etapa, porque a muchos de ellos ya les es bastante complicado aceptar la separación de sus padres. Por tal razón, es habitual que los hijos rechacen a la pareja. No solo pasa con los niños, los adolescentes y jóvenes también suelen tener estas reacciones”.

Es más, muchos hijos piensan que la nueva pareja va a ocupar el lugar de su padre o, inclusive, les va a quitar el cariño de su madre. Sin embargo, a los chicos hay que asegurarles que la pareja no va a sustituir a nadie y que su padre va a estar siempre que ellos lo necesiten.

“El primer proceso de adaptación debe ocurrir antes de que se tome la determinación de vivir juntos. La nueva pareja tiene que ga-

Trixsi Vargas Especialista de Apropo paginaeditorial@laindustria.pe

// SEXUALIDAD

Sobre el placer de la mujer M

sexual.

Se deben evitar las cosquillas y los tocamientos bruscos, ya que la mujer disfruta más si se le acaricia y besa suavemente. Los juegos con la boca también producen gran placer en la mujer.

La estimulación de la mujer debe tomar su tiempo porque solo asi se logrará la excitación completa.

Al momento de la excitación, la mujer aumenta su lubricación la cual ayuda a que el acto sexual sea más placentero y la mujer podrá alcanzar el clímax deseado.

El orgasmo de la mujer también es un derecho, el sentir placer es parte de la naturaleza humana y por lo tanto, hombres como mujeres deben de estar en igualdad de condiciones para disfrutarlo.

La conexión íntima ocurre cuando ambos se entregan al momento de placer, buscando no solo aumentar su deseo sexual sino también provocar en la pareja esa reacción.

uchos de los varones creen hasta el día de hoy que el placer en la mujer es fácil de alcanzar y creen que es inmediato como lo disfrutan ellos. Sin embargo, la mujer toma tiempo en llegar a alcanzar el clímax en el acto sexual.

La falta de información, el desconocimiento del cuerpo, las inhibiciones y la falta de estimulación de las zonas erógenas ocasionan que la mujer no encuentre el placer total durante la relación sexual.

Es importante que durante el encuentro íntimo la pareja se estimule adecuadamente y asi ambos disfrutarán de su relación. Para el caso de la mujer, la forma de avivar el deseo sexual depende de la estimulación a través de las caricias, roces, besos, etc.

Dentro de las zonas más sensibles para las mujeres se encuentran: orejas, cabello y cuero cabelludo, nuca, cuello, hombros, piernas, parte interna de los muslos, espalda. La estimulación de estas zonas, relajan el cuerpo de la mujer generando mayor deseo

co por una investigación que ya fue archivada por el Poder Judicial”.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

Hoyhace100años

// CARTAS AL DIRECTOR

cartas@laindustria.pe Del archivo de La Industria

Elías Rodríguez Zavaleta, Congresista de la República.

Legislador aprista insiste que denunciará a Jaime Antezana, quien lo vinculó en lista de ‘narcocongresistas’.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Que se abran las tranqueras Señores de La Industria: En la calle Chopan, en la urbanizaciónPrimavera,hayunatranquera que se ha convertido en dolor de cabeza para los vecinos.

Ocurre que esta estructura de fierro permanece cerrada las 24 horas del día, y cada vez que se registraunaemergenciaesimposible que por el lugar se desplacen vehículosparticulares,perosobretodo ambulancias.

Elotrodía,porejemplo,unaambulancia se dio varias vueltas por la zona en busca de una calle libre pararecoger a un paciente que necesitaba con urgencia una tomografía. Algunos vecinos coincidían en decir que las llaves las tenía una pobladora ‘x’, pero la aludida nombraba a otra y otra.

Es necesario que los vecinos se organicen mejor ante este tipo de situaciones, pero es importante también que la municipalidad re-

gularice la administración de las tranqueras. No podemos vivir en una ciudad cercada, sobre todo cuando el peligro nos acecha.

Carlos Jiménez Mariñas Pobladora

Las tranqueras han resuelto en parte del problema de la inseguridad, pero son un dolor de cabeza al momento de administrarlas. Se necesita regularizar su uso.

Dolor de cabeza.

Un usuario se queja de los constantes ruidos que provienen de un establecimiento de diversión donde, acusa, observa a varios oficiales que resguardan la seguridad del centro.

Poder bélico.

Estados Unidos anunció que dará de baja a varios aviones de su armada, pero, al mismo tiempo, comprará una decena de modernas unidades que serán la sorpresa en el poderío bélico.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 http://www.laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

La Industria

AVISO

A.3

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

A.4__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

> APRISTA GONZALES POSADA A FAVOR DE INVITAR INDEPENDIENTES PARA PRÓXIMO PROCESO

> EN SANTA ROSA

“Sería una barbaridad forzar reelecciones para la derrota”

Agricultores reclaman reparar desagüe

EXCANCILLER LE PIDIÓ MAYOR RESPETO A ACUÑA PERALTA, DE QUIEN ASEGURÓ BUSCA PROTAGONISMO. Juan Mendoza Saavedra juanmendoza@laindustria.pe

‘‘

El excongresista de la República, Luis Gonzales Posada, visitó nuestra ciudad y habló en exclusiva con La Industria. El excanciller se pronunció sobre la complicada situación del Partido Aprista Peruano (PAP) en nuestra región y de la tentativa de algunas autoridades de buscar una reelección, la cual, asegura, no comparte.

La actividad política no la debemos entender como un cargo rentado, en donde se busque el sueldo o la jerarquía, un político es un hombre de entrega.

Mayor respeto —Ladirigencianacionalconformó el Comando de Campaña en Trujillo, pero éste ha ocasionado fricciones en el PAP, ¿cómo contrarrestar esta situación?

— El Apra es un partido democráticoquehasufridomucho como para que existan estas confrontaciones.Creoqueatravés del diálogo todo esto se tiene que solucionar. Nosotros estamos yendo humildemente a que nos reciba un primer ministro (Juan Jiménez Mayor), quien nos agredió, para darle ofertas al Perú. Pregunto, y eso no podemos hacer a la interna del partido cuando hay pugnas o rivalidades. Eso tiene que hacerse, no solo para proponer candidatos,sinoparaprobarun programa.

—Doctor, ¿Cómo analiza la situación del Partido Aprista Peruano en la región?

—Estoy en una ciudad que es la única que fue bombardeada por ser la cuna de Haya de la Torre y es una obligación de todos los apristas rescatar con buenos candidatos, con gente joven, conectándonos con sectores independientes a quienes hay que abrirles el espacio.

—En ese ‘abrir espacio’, ¿muchosdelosqueocupancargoahora quedarían fuera?

— La gente inteligente nunca queda fuera. Si yo no soy congresista, mi deber es quedarme en el partido, no irme a una Alcaldía o al Gobierno Regional.

La actividad política no la debemos entender como un cargo rentado, en donde se busque el sueldo o la jerarquía, un político es un hombre de entrega.

— ¿Por qué cree usted que el Apra ha perdido protagonismo en la región?

— Hay que hacer una autocrítica. Si hemos perdido debe ser por alguna razón, algo falló y corresponde a los trujillanos hacer esa reflexión en profundidad de porqué se perdió esta plaza tan importante. No creo tampoco en las palabras de Acuña, de quien he escuchado declaraciones agresivas, absolutamenteinnecesariasyofensivas a un partido. El Apra pasará ese bache.Acá(Trujillo)eselorigen del partido, pero también debe serelvaluarteparamodernizar.

Con independientes — ¿Hay autoridades del partido que considera deben dar un pasoalcostadoynoaspirarauna reelección?

— Cada cual sabe cuál es su límite. Si usted sabe que no tiene posibilidades sería una barbaridad que se forzaran reelecciones para conducirnos a la

INTELIGENCIA. Solicita a los dirigentes al momento de encaminar el partido.

derrota política. Un hombre generosoeinteligentequesabeque no tiene posibilidades, por alguna u otra manera, le abre la puerta a un independiente, o a un amigo que sí tiene esas posibilidades.

— ¿Para usted, entonces, sino no hay apristas con expectativadeganarunaelecciónsedebe invitar a independientes?

— Claro, hoy hay métodos modernos para saber quiénes tienen más o menos posibilidades. Creo que tenemos que hacer una campaña brillante y

con propuesta de alternativas.

— ¿Usted le ve posibilidades alpresidenteregionalJoséMurgia, para tentar nuevamente un cargo?

— No me meto nunca en tierra que no es mía, mucho menosenquiéntieneposibilidades de salir o no electo, creo en la apertura.Murgiaesunhombre correcto, honesto, que ha llevado las andas del partido en situaciones muy difíciles, solo a él le corresponde dar una respuesta y estoy seguro que sabrá dar una muy inteligente.

FOTO: C. ALDEA.

— Pero, ¿considera entonces que se le debe dar cabida a nuevos cuadros?

— Yo siempre estoy a favor de la renovación, salvo casos muy esenciales. Yo he dicho que hay que ponerle límites a las reelecciones congresales, por ejemplo. Salvo casos debidamente justificados por la Dirección Nacional del Partido, gente que ha cumplido un rol extraordinario. Pero eso no significa que los que llegan a ser congresistas, se vuelvan a presentar en todas las elecciones.

— Muchos consideran que el alcalde de Trujillo, César Acuña, ha buscado confrontar con los apristas para lograr un protagonismo, ¿cree que es así?

— Naturalmente sí. Leí sus últimas declaraciones y me extraña,puesestuvecincoañoscon él (Acuña) en el Congreso y fue un hombre cordial, que hablabapocoynoshacíamosbromas.

Nunca el intento de lograr un objetivo político nos debe llevara a codear. Creo en la política superior,enlapolíticadelaconcertación. No creo en la política del insulto, de los cachiporrazos, de las barras bravas.

Están viendo cómo ofenderte, porque creen que así se abren paso políticamente. Nunca el que destruye gana.

— ¿Usted me da a entender que César Acuña aplica la política del insulto?

—Nuncautilizotérminosinadecuados.Sololepuedodecirque hay que bajar el tono. Hay que expresarse con mayor respeto del Apra, pues cada cual tiene un espacio y así le vamos a ganarlaseleccionesenel2014,que tenga la plena seguridad.

> PROYECTO ‘ROMPIENDO EL SILENCIO’ BUSCA QUE PERSONAS VIOLENTADAS DENUNCIEN LOS ACTOS DE ABUSO

Centenares se movilizan por la paz No se calle. Pasan los años y el número de víctimas de violencia sigue en aumento. Por este motivo, la tarde de ayer centenares de personas se congregaron en la Plaza de Armas de Trujillo para ser parte de una marcha por la paz como parte del proyecto ‘Rompiendo el silencio’ de la Asociación Nor Pacífico del Perú de la Iglesia Adventista del Sétimo Día.

Niños, jóvenes, adultos y ancianos recorrieron las principales calles de nuestra ciudad ataviados con un polo y globos blancos como símbolo de paz.

A pie y en vehículos llevaban carteles en los que habían escritos mensajes alusivos a la no violencia a los niños, mujeres, ancianos, discapacitados y hombres. Algunos gritaban a viva voz para que la población tome conciencia.

“Que las personas no se queden calladas ante la violencia.

Esta marcha se está realizando a nivel nacional. En varias zonas de La Libertad también

están participando. Si solo en Trujillo llegaremos a ser cinco mil personas exigiendo por la no violencia, en toda la región seremos más de 12 mil”, manifestó la directora del Ministerio de la Mujer, Menor y Adolescente de la Asociación Nor Pacífico del Perú, María del Pilar More Colmenares.

El pasacalle inició a las 3:30 de la tarde. Algunos jóvenes se vistieron como mimos y realizaron representaciones teatrales en cada semáforo.

“Es tiempo de cambiar esta realidad”, “no golpeemos a nuestros hijos ni los insultemos”, “no a la violencia verbal ni física”, fueron algunos de los mensajes escritor en las pancartas que cargaban los participantes en la marcha.

Centenares de personas recorrieron el jirón Pizarro, llegaron hasta la avenida España y por la Oficina de Reclutamiento (OR) regresaron por Pizarro para ingresar a la Plaza de Armas y finalizar la marcha

!TENGAENCUENTA Otras movilizaciones.

ALTO ALLÍ. Se condenó todo tipo de violencia.

con números artísticos.

“Por favor que la población denuncie hechos como estos porque no podemos seguir permitiendo el maltrato. Juntos podemos acabar con la violencia”, agregó More Colmenares.

Algunos jóvenes entrevistados por este diario invitaron a

FOTO: C. ALDEA.

otras instituciones del medio como las municipalidades, el Ministerio Público, la Policía o el Poder Judicial a programar inciativas como ésta, con la única intención de alentar el grito pacífico de la ciudad. “Es momento que la gente no calle.

Se debe denunciar cualquier

No es la primera vez que Trujillo levanta su voz de protesta contra la violencia.

Hasta en dos ocasiones, el Arzobispado Metropolitano de Trujillo organizó marchas por la paz y por el respeto a la vida. En ambas iniciativas participaron diferentes instituciones de la ciudad, así como agrupaciones políticas y la sociedad civil organizada. Las convocatorias fueron masivas.

práctica violenta y qué mejor que instituciones como la Policía, el Poder Judicial u otras se encaminen en este tipo de iniciativas que terminan sumando bienestar para la ciudad”, comentó José Luis Pérez Sánchez, uno de los jóvenes participantes en la marcha.

Repollo, lechuga, apio, poro y otras hortalizas abundan y todos los días son cosechadas muy temprano en el sector Santa Rosa para trasladarlos a los mercados de Trujillo.

Estas escenas dan cuenta de una tierra prodigiosa, pero sobre la cual se cierne una amenaza a causa de la contaminación del agua de regadío con las aguas servidas que afloran de un desagüe del Nuevo Barraza.

Este hecho que ayer fue evidenciado por reporteros del diario La Industria, ha generado una gran molestia entre los agricultores que tienen sus cultivos en esta zona, quienes exigen a las autoridades responsables, como la Municipalidad Distrital de Laredo y la Gerencia Regional de Agricultura, tomar las acciones necesarias con la mayor urgencia posible para evitar que se continúe afectando su producción.

Celestino Paredes, uno de los afectados, señaló que ya han ya han formalizado sus reclamos ante los responsables, pero parece que no les importa contaminar el agua de regadío agrícola porque no hace nada por subsanar este problema.

Asimismo, Agustín Salinas, refiere que este inconveniente se presenta desde hace más de tres meses, sin que sus llamados de atención hayan sido escuchados, a pesar que as aguas servidas ponen en peligro la salud de las personas.

En tanto, en la Comisión de Regantes de Santa Rosa, ayer nos indicaron que los dirigentes se encontraban en una reunión y que ya han remitido la documentación necesaria antes las instituciones responsables de la contaminación del cauce.

Este problema se originó, hace un año, luego que la Municipalidad Distrital de Laredo concluyera una obra de alcantarillado en el sector Nuevo Barraza, la misma que tendría deficiencias técnicas, que ha dado lugar al rebalse de las aguas servidas a través de los buzones, de donde deriva a la acequia de regadío que va hacia los cultivos.

Esta situación se presenta desde hace tres meses aproximadamente cuando empezó a aflorar el desagüe por uno de los buzones que se encuentran ubicados en la parte posterior del Museo de Arte Moderno, el mismo que fue reparado dos meses después, pero hace tres días, nuevamente se volvió salir el desagüe en otro punto del alcantarillado, más cerca de la carretera Industrial que conduce al distrito de Laredo.

Esto ha dado lugar a que se forme un charco que se extiende en un tramo de 100 metros por donde circulan numerosos car ros que llevan pasajeros y turistas que van al sector Nuevo Barraza, donde se ubican el Museo de Arte Moderno y el restaurante La Portada del Sol, conocido como Los Patos.

Los pobladores del lugar, así como los usuarios de varios mercados de la ciudad exigieron a las autoridades de salud intervenir cuanto antes este problema, pues está en juego la calidad de salud física de miles de personas.

DRAMA. Expuestos a varias enfermedades.

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> SOLO EN TRUJILLO, NO SE HA INMUNIZADO A MÁS DE 30 MIL MENORES CONTRA LA POLIO DESDE HACE 60 DÍAS

Los niños se quedan sin protección GERENCIA REGIONAL DE SALUD INDICA QUE NUEVAS DOSIS VÍA INTRAMUSCULAR LLEGARÍAN A PARTIR DEL 15 DE SETIEMBRE. Ricardo Urquiaga Iturrizaga ricardourquiaga@laindustria.pe

Han transcurrido aproximadamente60díasdesdequesesuspendió, como medida preventiva, el uso de la vacuna oral contra la poliomielitis, luego de que en Lima seis niños desarrollaranlaenfermedadtrasrecibir la dosis.

Aunque voceros del MinisteriodeSaludanunciaronunnuevo esquema de vacunación infantil, el cual incluye el cambio de la dosis oral por intramuscular, aún se desconoce la fecha en la que llegarán los medicamentos a nuestra región.

Según indicó el jefe del departamento de Epidemiología del Hospital Belén, Pedro Díaz Camacho, solo en el centro de vacunación infantil del citado nosocomio,alasemananosevacuna contra la polio a un promedio de 100 niños menores de un año, siendo en su mayoría de familiasdeescasosrecursoseconómicos que no tienen dinero para acudir a laboratorios privados en busca de una vacuna.

Similar promedio se registra en los 62 centros de salud de la provinciadeTrujillo,enloscuales entre 40 y 60 menores no son vacunados semanalmente contra el temido mal. En total, son más de 30 mil menores que no reciben la dosis para protegerse contra la polio.

“A raíz del problema que hubo en Lima con los niños que generaron la enfermedad postvacunal, el Ministerio de Salud optó por suspender su uso a ni-

Conozca las diferencias de las vacunas

!TENGAENCUENTA

16 mil menores

Dosis oral.

han sido inmunizados vía oral contra la poliomilitis en La Libertad. De acuerdo al cronograma anual de vacunación, 33.810 menores son los que deben recibir la dosis hasta fines de año.

Nuevo calendario.

El Ministerio de Salud (Minsa) implementó el nuevo esquema mixto de vacunación contra la polio que comprende la aplicación de las dos primeras dosis vía intramuscular y la tercera por vía oral, con refuerzos a los 18 meses y 4 años.

Con este nuevo esquema se reduce el riesgo de aparición de polio asociado a la vacuna,

vel nacional”, dijo.

Agregó que, al parecer, la demora en el envío del nuevo lote de vacunas radica en la capacitación que viene recibiendo el personal médico para administrar los remedios.

“La nueva estrategia nacionalestablecequelavacunaoral contra la polio será reemplazada por la dosis intramuscular.

El personal de salud tiene que ser capacitado para que administre las dosis. En el centro de vacunación del Belén, se ha de-

REEMPLAZADAS. Inmunización oral será cambiada por intramuscular.

jado de vacunar a más de 100 niños por semana”, expresó. ¿Hay riesgo?

A decir del jefe de Epidemiología del Belén, el riesgo de contraer la enfermedad es menor debido a que el virus salvaje de la polio no está circulando en el país. No obstante, advirtió que no se debe bajar la guardia con la salud de los infantes.

“Lo bueno es que el virus de la polio salvaje no está circulando en el país. No hay riesgo

de que se produzca la infección.

Elvirussehaerradicadodelpaís pero no podemos descuidarnos. Si viene un virus del extranjero la situación podría cambiar de pronto”, sostuvo. ¿Cuándo llegan las dosis?

Alrespecto,laresponsablede Salud Infantil e Inmunización de la Gerencia Regional de Salud, Lilet Méndez Ravelo, indicóqueelministerioenviaríalas nuevas dosis intramusculares a La Libertad a partir del 15 de

FOTO: ARCHIVO.

setiembre;aunquenoprecisóla cantidad de vacunas que llegarían a la región.

“El Minsa ha cambio el esquemadevacunación, enelcual se está incluyendo la vacuna contra la polio pero inyectable.

Loquenoshaninformadoesque el ministerio ya la ha comprado y probablemente en la quincena de setiembre van a empezar a distribuirla a nivel nacional. Es algo probable, porque no tenemos una fecha exacta”, mencionó.

La vacuna Sabim es un virus atenuado que se aplica por la vía oral y mata al virus de la polio que vive en las heces de los menores. Con esta dosis se evita que las personas que no han sido vacunadas contra la polio se contagien de la enfermedad al tener contacto con el excremento de los niños.

El virus de la polio se expulsa mediante las heces, si alguien tiene contacto con el excremento sin estar vacunado, por ejemplo al cambiar el pañal, puede desarrollar el mal.

Sin embargo, puede generar algunos efectos colaterales como parálisis y el desarrollo de la enfermedad en los menores que la reciben.

Una vacuna oral cuesta en el mercado internacional medio centavo de dólar.

Dosis intramuscular.

En la actualidad, es la dosis más segura para prevenir la polio pues no genera reacciones adversas. Se trata de la vacuna Salk, la cual es preparada con virus muertos y protegen directamente al menor que recibe la dosis, a diferencia de la oral que solo elimina el virus de la polio que habita en el excremento del niño.

Su costo es de cuatro dólares en el mercado internacional.

A.6__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

TEMPERATURA SEGUIRÁ BAJANDO EN LOS PRÓXIMOS DÍAS EN LA LIBERTAD La primavera llegará con bajas temperaturas. Así lo informó el jefe de la Microestación Meteorológica de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), Hipólito Flores Urquiaga al asegurar que a partir de octubre o noviembre recién los trujillanos podremos experimentar la presencia estacionaria de la radiación

solar.

“La temperaturas no subirán para la estación primaveral, todavía continuaremos con el clima frío. Estos cambios que últimamente se están registrando son esporádicos; recién en octubre o noviembre la temperaturas estarán subiendo”, sostuvo. En ese sentido

indicó que en los próximos días la temperatura continuará disminuyendo, dato que bien lo afirma el radar meteorológico de Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Es decir, la temperatura mínima llegará hasta los 14º centígrados mientras que la máxima a los 20º centígrados, que se traduce en

cielo cubierto con neblina en las primeras horas de la mañana con tendencia a cielo nublado parcial por la tarde.

Respecto a la humedad el especialista meteorológico señaló que se mantendrá en 86 por ciento mientras que la velocidad del viento será de 18 kilómetros por hora, acompañada de ligeras lloviznas.

> PNP LO DETIENE CON 20 KILOS DE MARIHUANA > ELIDIO ESPINOZA LE PIDE AL PODER JUDICIAL ENMENDAR ERRORES

Traficantes utilizan a un menor de 17 años para llevar droga Un menor de 17 años fue intervenido por agentes de la PolicíadeCarreterasportrasladar 20 kilos de marihuana desde Retamas, anexo de Parcoy, en Pataz, hasta Trujillo. La intervención ocurrió ayer al promediar las 8 de la mañana en el kilómetro 10 de la carretera de penetración a lasierra, alaaltura del cruce de Conache,en el distrito trujillano de Laredo.

El menor de iniciales C.M.U, natural de Retamas, fue contratado por un sujeto —cuya identidad viene siendo investigada porlaPolicía—paratraerladroga a la capital liberteña.

También es materia de investigación el destinatario final en Trujillo que recogería la droga, así como el dinero que cobró el adolescente por traer la ilegal mercadería.

Según indicó la fiscal adjunta de la Sexta Fiscalía de Familia, Paola Chávez Bracamonte, el menor tenía pleno conocimiento de que el paquete que traía a Trujillo contenía marihuana, por lo que será sometido a un intenso interro-

gatorio. “Selehaencontradouna bolsa con 10 kilos de marihuana y otro paquete más con 10 kilos más. El menor nos ha contado que le entregaron el paquete paraquelotraigaaTrujillo.Tiene 17 años y viene de Retamas.

Sí sabía que el paquete contenía droga. Quien le ha dado el encargo sería un amigo”, mencionó la autoridad.

De igual modo, el jefe policial decarreteras,mayorFreddyCoral Maguiña, indicó que el menorC.M.Uabordóunacamioneta particular que regresaba de Retamas a Trujillo haciéndose pasar como un pasajero más.

“El carro presta servicio de transporte en una mina. Como faltaban pasajeros se subió a la camioneta. A la altura de Conache intervenimos el carro en el marco del operativo preventivo contra asaltos y robos”, expresó Chávez Bracamonte.

Al cierre de la presente edición,eladolescenteinfractorfue trasladado a la sede policial de la Divicaj, ubicada en San Andrés,paracontinuarconlaspesquisas de ley.

OPERATIVO. Menor sabía el contenido de carga.

FOTO: C. ALDEA.

“Los jueces no deben ser cómplices de corruptos”

DICE QUE POR EL BIEN DE LA PNP ACCIONES DE AMPARO DEBEN DEJARSE SIN EFECTO.

Presentó su libro en Chile

Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

Su más enérgico rechazo dio elcoronelPNP(r)ElidioEspinoza Quispe a las acciones de amparo que han emitido los jueces de la Corte Superior de Justicia de La Libertad a favor de 15 policías para impedir que sean dados de baja por habérseles encontradoresponsablesdediferentes delitos, según investigaciones realizadas por Inspectoría Regional de la PNP. “Los jueces no deben ser cómplices de los policías corruptos que tanto daño le hacen a la institución con sus acciones inapropiadas. Es lamentable que se presentencasoscomoéstos,más aún cuando todos sabemos que la Policía es percibida como una de las instituciones más corruptas del país”, indicó.

Debe corregirse El exjefe del Escuadrón de Emergencia PNP de Trujillo invocóalas autoridades judiciales a enmendar sus errores, dejando sin efectos los mandatos judiciales.“Estohacemuchodaño a la moral de los efectivos que están por el camino correcto y da lugararesentimientosalverque la imagen de la Policía es perjudicada de esta manera y la corrupcióntiendeageneralizarse”.

Espinoza manifestó que las cuestionadas acciones de amparo son incongruentes en relación a lo que anunció hace poco

VISITA. Elidio Espinoza estuvo en país del sur.

el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Enrique Mendoza, quien se ofreció más cuidado en su s de cision e s jurisdiccionales.

“Los magistrados deben corregir, porque ellos quedan mal ante la población. Deben actuar de acuerdo a las circunstancias.

SilaPolicíabuscalimpiarsuimagen desde adentro, es inconcebible que se aprueben estos fallos que van en contra de ese trabajo”, señaló.

Desaparecer fallos El coronel, en su calidad de abogado, analizó estos casos y consideró que desde el Gobierno se debe tomar la decisión de declararimprocedenteacciones de amparo contra los malos elementos de la PNP que incurren

FOTO: DIFUSIÓN.

en actos indebidos.

“Para cualquier persona que está en hechos de corrupción no debe existir estos mandatos judiciales que se hicieron para velarporelrespetodelosderechos, másnoparaapoyarasujetosque le van contra la moral del país.

Están fallando en la aplicación delanormaynosevaloraelcontexto en el cual ocurren los hechos. Si están en un acto de corrupción, se tiene que ser drásticosendenunciarlosysancionarlos,casocontrarioganala impunidad”, aseguró.

Espinoza descartó que exista algún fallo dentro de las investigaciones realizadas por Inspectoría.“Cuandosesolicitapasar al retiro a un policía, es porque existen pruebas contundentes”, enfatizó.

La semana pasada, el coronel PNP en retiro Elidio Espinoza Quispe estuvo en Chile presentando su libro Trujillo a la media noche. La actividad se desarrolló en el Museo de la Educación de Santiago de Chile. En la ceremonia estuvo presente la alcaldesa de Santiago, Carolina Toha Morales y el presidente de la Asociación Cultural y Social de Peruanos Residentes en Chile (Acusperchi), César Puertas Prieto. También asistieron el presidente de la Federación de Estudiantes de Chile, Giorgio Jackson y el diputado chileno, Leonardo Apollony, y varios de nuestros compatriotas, entre ellos trujillanos y chepenanos.

!TENGAENCUENTA Alzó su voz.

Elidio Espinoza es uno de los pocos oficiales de la PNP que estando en actividad denunció indicios de corrupción dentro de su propia institución y pidió que estos casos sean sometidos a una profunda investigación.

> DOCENTES DEL SAN JUAN, GUE, HERAUD Y ACHARÁN DENUNCIAN

Escolares dejan clases para ver pornografía Decenasdeescolaresdealmenoscuatroconocidoscolegiosde Trujillose‘tiranlapera’paraacudir —entre otros lugares— a las cabinas de Internet a observar pornografía.

Ladenuncialapresentóelpersonal docente administrativo de loscentroseducativosSanJuan, MarcialAcharán,JavierHeraud y Gran Unidad Escolar (GUE) José Faustino Sánchez Carrión, ante la Segunda Fiscalía de Prevención del Delito.

Por ello, el último viernes se desplegóunintensooperativoen estos locales ubicados en el centro histórico y otros puntos de la ciudad,conmayorincidenciaen los negocios que funcionan muy cerca de los colegios.

Segúnindicóeltitulardeldespacho fiscal, Erick Rodríguez Musto, los profesores de los citadosplantelesacudieronasuoficina para reportar personalmente la reiterada ausencia a clases de los alumnos, quienes prefieren perder el tiempo acudiendo a cabinas de Internet, pasear por los parques, libar licor en la vía pública, entre otras actividades.

“Felizmente están tomando conciencia los directores y docentes de los colegios. Algunos de ellos han ido a visitarme personalmente a mi despacho para reportar que varios alumnos de sus planteles no van a clases y se les encuentra en las cabinas de Internet.Muchosdelosmenores

miran pornografía”, mencionó.

“Enbasealainformaciónotorgadaporlosmismosmaestrosestamos haciendo los operativos.

Se escucha mucho en las aulas escolaresenformacómicaloque hacenestoschicos,lesparecebroma. Antes llevaban revistas pornográficas que guardaban entre sus cosas, ahora miran pornografía valiéndose de las herramientas tecnológicas”, agregó.

Informalidad al por mayor El representante del MinisterioPúblico,juntoafuncionarios municipales y efectivos policiales, visitó ayer de forma sorpresiva varias cabinas de Internet en los jirones Gamarra y Ayacucho, y en las avenidas España y América Sur. En el operativo quedó demostrado que la mayoría de locales incumpleladisposicióndetener los filtros de protección que restrinjan el ingreso a páginas pornográficas. Es más, tampoco cuentan con letreros que prohíbanlavisitaalciberespaciodondeseexhibanimágenesobscenas.

“Los locales deben tener acti-

!MÁSINFO Ofensa contra el pudor.

De acuerdo al Nuevo Código Procesal Penal, si se encuentra a un menor observando pornografía en una cabina pública de Internet, el administrador del local puede ser denunciado por el delito de ofensa contra el pudor, falta que se sanciona con hasta cuatro años de cárcel.

vado su filtro a páginas pornográficas. Deben tener letreros que también adviertan que está prohibido ingresar a este tipo de páginas. Conestosoperativosno se trata de restringir el acceso a los menores a Internet, sino que se les dé la protección adecuada para que no tengan acceso a material pornográfico”, expresó.

Detalló que desde hace dos semanas se iniciaron los operativos y, a la fecha, el 80 % de estos locales no cumple la normativa.

Estudiantes intervenidos Según el reporte de la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), un promedio de 60 escolares son intervenidos mensualmente fuera de sus

colegios en horas de clase.

Los agentes los intervienen en cabinas de Internet, en los parques, tomando licor, en parejas, entre otras actividades, distintas a las lectivas.

A.7

DISTRITOS

La Industria

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

ESPECIALISTA DICTARÁ CHARLA SOBRE MEDICINA ALTERNATIVA EN TRUJILLO Isaac Recabarren, uno de los pocos médicos peruanos que practica la Medicina Nequodah, cumplirá, esta semana, una jornada médica y terapéutica en Trujillo en beneficio de las personas interesadas en someterse a este tipo de tratamientos. Durante su permanencia en nuestra ciudad, este

lunes 2 de setiembre expondrá en el paraninfo de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), a las 7:30 de la noche, sobre la Medicina Bioenergética y alternativa. El martes, en el local de la Gran Fraternidadad Universal (GFU), situado en el jirón Independencia N.º 431, oficinas 306 y 307, a las 7:30 de la

noche, abordará ‘El arte de curar, medicina universal, Nequodah’ y del 4 al 6 de setiembre dictará el curso ‘La curación a través de la medicina bioenergética e integrativa’ de 7:30 a 8:30 de la noche en el mismo local. El médico, luego de conocer y aplicar la medicina convencional, investigó y aplicó la

medicina alternativa en base a sus estudios realizados en Alemania sobre la terapia neural. Actualmente, ha unido ambas y aplica la medicina integrativa a todas las enfermedades. Con 33 años de ejercicio médico, esta semana, también ofrecerá consultas en los Zafiros 356, Santa Inés.

> JUZGADO MIXTO DE LA ESPERANZA ENTREGÓ TUTELA DEL NIÑO A PADRES ADOPTIVOS

Madre pide al Poder Judicial que le devuelva a su hijo AUTORIDADES ACUSAN A HUMILDE PROGENITORA DE MALTRATAR FÍSICA Y SICOLÓGICAMENTE AL MENOR. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Santa Modesta Valencia sabe del dolor que forja la ausencia de un hijo. Es un dolor inexplicable, dice. El menor de sus tres vástagos, de apenas 4 años, no ha muerto. Está en manos de otras manos. De unos padres sustitutos que ella nunca buscó, por más pobreza que carga, por más limitaciones que padece. La venta de empanadas no cubre todas sus necesidades, pero es su trabajo, su única arma para sacar adelante a sus hijos Santa Modesta recuerda que la tarde del 4 de noviembre del 2012, acudió hasta la vivienda de Matilde Casas Joaquín, ubicada en la calle Pizán en el sector Víctor Raúl Haya de La Tor r e, e n e l d i s t r i t o d e L a Esperanza, para cobrarle unas empanadas que días antes le vendió. Fue entonces que su hi-

PESAR. Santa Valencia reclama por su vástago.

jo de iniciales M.A.G.V., motivado por ver televisión, ingresó al inmueble.

“Después que le cobré a la señora Matilde, le dije a mi hijito que salga para irnos a casa, pero él no quería. La señora Matilde me dijo que no había

FOTO: A. CASTRO.

problema y que lo dejara”, recordó la mujer.

Cuandoregresómástardeen busca de su hijo, éste ya no estaba. Pidió ayuda a sus hermanas para ubicar a su descendiente.Entonces,CasasJoaquín le confesó que había entregado

al menor a la pareja conformada por Yrma Graciela Norabuena López y Roberth Valdivia Valderrama, quienes viven en la manzana A49, lote 22, en la tercera etapa de Manuel Arévalo,delmismodistrito.“Cuando le pregunté por qué hizo ello, me respondió que yo se lo había regalado y que ya no la molestara más”, refiere entre lágrimas.

-¿Cómo voy a regalar a mi hijo?, sostiene la mujer.

Posteriormente, Yrma Norabuena, la mujer que tiene en su poder al menor, denunció a Valencia Villanueva, en la ComisaríadeWichanzao,porabandono material moral y maltratos contra el pequeño.

Ladelegaciónpolicialderivó elcasoalJuzgadoMixtodelMóduloBásicodeJusticiadeLaEsperanza, ente que el 28 de noviembre pasado entregó al menor a Yrma Norabuena.

Argumentos determinan La jueza del Primer Juzgado Mixto de La Esperanza, Patricia Zevallos Echevarría, otorgó la tutela del menor a Yrma Norabuena López y Roberth Valdivia Valderrama. La magistrada consideró, como argumentos para sustentar la sentencia, los indicadores de maltrato físico que el menor refiere haber padecido por parte de su progenitora, y el testimonio del niño, quien habría testificado sentirse bien con sus padres adoptivos.

“Me acusan de maltratar físicamente a mi hijo, eso es mentira, no pueden demostrar ello, porque lo están inventando para quedarse con mi niño”, sostuvo Valencia Villanueva. Sin dudas, las investigaciones determinarán la responsabilidad en los hechos.

SÍNTESIS DISTRITAL Importancia de la lactancia.

Un bebé sano y bien nutrido está en mejores condiciones de rendir más en el colegio y, en su etapa adulta, de alcanzar mejores ingresos económicos, lo cual nos hace progresar a todos como país, afirmó la jefa del gabinete de asesores del Ministerio de Salud, Paulina Giusti, al clausurar la Semana de la Lactancia.

Giusti enfatizó la importancia de la lactancia materna en forma exclusiva hasta los 6 meses.

Embajadora de Cuba en El Porvenir.

La Municipalidad Distrital de El Porvenir distinguirá a la diplomática cubana Juana Martínez Gonzales. Su paso como auxiliar general de relaciones internacionales, en la Dirección de Europa, así como el ser embajadora de Cuba en la República de Bulgaria, serán distinguidos en ceremonia pública.

El acto se celebrará el próximo miércoles, a las 10 de la mañana, en la Casa de la Cultura del distrito.

A.8__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

EMPRESA AGROINDUSTRIAL RECIBE PREMIO A LA EXCELENCIA EXPORTADORA La empresa agroindustrial Camposol recibió el Premio a la Excelencia Exportadora entregado por la Asociación de Exportadores (Adex). La mencionada compañía fue galardonada en la categoría Premio a la Competitividad con mención en Diversificación de Productos, en el marco de la celebración del

40 Aniversario del gremio exportador.

El galardón fue recibido por el gerente Comercial de Conservas, Luis Miguel Baanante Cerdena, quien agradeció en representación del directorio de Camposol este premio que reconoce la gestión de calidad que desarrolla esta empresa.

“La diversificación de productos constituye una línea estratégica que Camposol sigue con el objetivo de convertirse en uno de los proveedores de frutas y hortalizas más confiables del mundo, sobre la base de un equipo de colaboradores integrado y profesional, cuyo trabajo y esfuerzo hacen posible los

logros de la compañía”, señalaron los ejecutivos de esta firma.

Agregaron que en los últimos años, Camposol ha diversificado su oferta incorporando productos como uvas, arándanos, mandarinas y granadas así como ampliando su gama de productos frescos, congelados y en conservas.

> MILLÓN Y MEDIO

> EVENTO DE EJECUTIVOS DEL NORTE SE DESARROLLARÁ EN TRUJILLLO

> 2–6 DE SETIEMBRE

Mayores de 65 años no tienen pensión

Competitividad será el eje de encuentro empresarial

Compañías exibirán buenas prácticas

LIMA. Cerca de 1,5 millones de

DIARIO LA INDUSTRIA ES EL PRINCIPAL PATROCINADOR DEL IMPORTANTE EVENTO.

personas mayores de 65 años carecen de acceso a una pensión de jubilación, informó el directorgeneraldeMercados Financieros, Laboral y Previsional Privados del MinisteriodeEconomíayFinanzas (MEF), Óscar Graham.

Sostuvo que resulta importante avanzar en la reforma del sistema de pensiones, pues estos peruanos viven de los servicios sociales.

"El país está ante la contingencia de que cerca de un millón y medio de personas mayores de 65 años no tienen acceso a ninguna pensión, viven de los servicios sociales del Estado y del apoyo de sus familiares", aseveró.

ParaGraham,entérminos deequilibrioeconómicoyproyecciones de crecimiento de un país, no resulta recomendable que un Estado asuma cargas sociales altas.

Si no tuviéramos esta reforma a futuro, podríamos tener los mismos problemas que los países europeos, donde la carga social es bastante fuerte,loqueconllevóalacrisis económica, comentó.

Dijo que Pensión 65 tiene unarestricciónpresupuestal.

EMPRESAS Y NEGOCIOS BCP mantiene proyección de superávit fiscal 2013.

LIMA. El Banco de Crédito del

Perú (BCP) señaló que, para este año, mantiene la proyección de superávit fiscal para el Perú en 0,4 % del Producto Bruto Interno (PBI), el mismo que dependerá del ritmo de ejecución del gasto público.

Indicó que la moderación del superávit fiscal observada durante el segundo trimestre del año a 3,9 % del PBI, continuaría en lo que resta del 2013 debido al incremento previsto de los gastos y a las perspectivas de un deterioro de los ingresos.

El superávit económico en el segundo trimestre del año fue explicado por el crecimiento de los gastos no financieros del Gobierno General en 1,9 puntos porcentuales y por la caída de los ingresos corrientes del Gobierno General en 0,8 puntos porcentuales.

Minería y manufactura crecerán con bloque.

LIMA. Perú tiene la oportunidad de aumentar sus exportaciones e inversiones en el ámbito de la minería, agricultura, pesca y manufactura al integrarse comercialmente con el bloque de la Alianza del Pacífico, sostuvo el director de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), David Lemor.

Refirió que uno de las principales ventajas competitivas del país dentro de ese bloque, conformado por Perú, Chile, Colombia, y México, está en su potencial minero.

Perú tiene importantes proyectos extracción de cobre, zinc, oro y hierro, además de contar con considerables reservas de gas natural, afirmó el VIII Foro del Futuro: Riesgos y Posibilidades de la Alianza del Pacífico, organizado por Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan).

UNOS 200 ASISTENTES. Participarán hombres y mujeres de negocios de las regiones del norte de Perú.

Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

La coyuntura de crisis económica global, así como la desaceleración del crecimiento de nuestro país en los últimos meses, nos obliga a replantear cuálesseránlasestrategiasquepermitiránsostenereldesarrollodel Perú en los próximos años. Precisamente, para dar respuesta a esta interrogante, la Cámara de ComercioyProduccióndeLaLibertad (CCPLL), realizará este año el 24.º Encuentro Empresarial del Norte (EEN), que se ha convertido en un espacio donde el Estado, los empresarios y los académicos presentan propuestas para mejorar la situación económica.

‘Competitividad y Desarrollo: grandes desafíos para el Estado y la Empresa’, es el eje sobre el cual girarán las distintas exposiciones y mesas de debate de este evento de ejecutivos que se desarrollará del 17 al 19 de octubre de en el auditorio Rafael Remy del referido gremio institucional, según señaló el presidente del Comité de Eventos Especiales de la CCPLL, Carlos Vílchez Pella.

En tanto, la presidenta de la CCPLL,RosarioBazándeArangurí, sostuvo que analizarán cuáles son esas barreras que el mismo Estado pone a los empresariosformales.“Vamosaver las mayores obligaciones, los plazos exageradamente cortos, multas demasiado onerosas y

‘‘

Vamos a ver las mayores obligaciones, los plazos exageradamente cortos, multas demasiado onerosas y trámites burocráticos en aspectos tributarios”.

‘‘

La única forma real de reducir los niveles de pobreza, no es a través de los programas sociales, sino de la creación de puestos de trabajo”.

FOTO: CORTESÍA.

!ENCIFRAS

17 DE OCTUBRE se iniciará el 24.º EEN.

3 DÍAS durará este evento

trámites burocráticos en aspectos tributarios, de seguridad y salud en el trabajo, licencias y permisos sectoriales, entreotros,losquenosrestaproductividad y en consecuencia competitividad”, dijo.

Que asuma su rol Asimismo,latambiéngerenta general de Danper, hizo hincapié en que el Estado debe asumir con seriedad su rol de ente encargado para crear las condiciones con el fin que el empresariado invierta en el país.

“No olvidemos que la única forma real de reducir los niveles de pobreza, no es a través de los programas sociales, sino de la creación de puestos de trabajo digno”, indicó.

“El año pasado se realizaron veinte importantes contactos empresariales, por ello vamos a reforzar estos espacios de encuentro que generan nuevas oportunidades de negocio para los participantes del Encuentro Empresarial”, sostuvo la empresa.

Ponencias de alto nivel Los representantes de la CCPLL explicaron que se tiene prevista la presencia del Ministro de Economía y Finanzas (MEF), Luis Miguel Castilla, quiendisertaráacercadela‘Realidad y desafíos de la competitividad en el Perú’, tema que será de gran interés para los empresarios. Asimismo, la participación del asesor económi-

Los auspiciadores Hay que precisar, asimismo, que el 24.º EEN cuenta con el principal patrocinio del diario trujillano La Industria, de Rímac Seguros y de la Upao; así como con el auspicio de Cementos Pacasma-

yo, Movistar, IBM y Chimú Agropecuaria.

Además, este año, Minera Barrick, el Banco de Crédito del Perú y Clínica San Pablo participarán como colaboradores.

organizado por la CCPLL.

co–financierointernacional,Ricardo Lagos, es desde ya una de las más esperadas, pues es la segunda vez que este experto de nivel internacional visita la CCPLL. “Su ponencia sobre la ‘Tendencia de la economía y la competitividad mundial: ¿cómo tiene que transformarse la empresa del Perú?’, está programada para el viernes 18 de octubre, al igual que la del funcionariopúblico”,informaron.

Del mismo modo, otras de las conferencias a desarrollarse es la denominada: ‘El Rol del Estado en la promoción de la competitividad empresarial’ y ‘Los desafíos para la región norte’.

“La academia hará su aporte a través de las ponencias ‘Cómo hacer de la universidad un centro de la innovación estratégica para la competitividad’ y ‘¿Cómo deben actuar las universidadesenuncontextodedesarrollo del país?’”, puntualizó el gremio empresarial.

MIRADORMUNDIAL

Costa Rica con potencial para aumentar envíos.

SAN JOSÉ. Las autoridades

comerciales de Costa Rica afirmaron que este país tiene el potencial para aumentar sus

exportaciones de productos industriales, alimenticios y agrícolas a Brasil, país que representa solo el 0,3 % de sus ventas al exterior.

La Promotora de Comercio Exterior (Procomer) presentó los resultados de un ‘Mapeo del mercado de Brasil’, estudio que pretende identificar oportunidades comerciales para productos costarricenses en el marco de una estrategia de diversificación

de mercados.

El director de Inteligencia Comercial de Procomer, Francisco Gamboa, dijo que Brasil "cuenta con gran cantidad de fuertes industrias que potencialmente ofrecen oportunidades comerciales para empresas costarricenses".

"Brasil representa hoy apenas el 0,3 % de las exportaciones de Costa Rica y definitivamente no debemos darle la espalda a

nivel de promoción comercial al gigante económico latinoamericano", expresó el representante de Procomer.

Gamboa aseguró que en el estudio se detectó un potencial para incrementar las exportaciones costarricenses a Brasil para productos como plantas, compotas, jaleas, salsas, insecticidas, accesorios de tubería, resistencias, interruptores, cables y conductores eléctricos.

Lasiniciativassocialesquedesarrollandiferentesempresasy organizaciones locales en beneficio de sus grupos de interés, podránserapreciadasportodos lostrujillanosgraciasala‘4.ªSemana de Responsabilidad Social, Todos–La Libertad’, que se desarrollará en Trujillo del 2 al 6 de setiembre de este año.

Dicho evento, considerado el más importante de la región en Responsabilidad Social, es organizado por el Núcleo ImpulsorRegionalRSTodos.Entrelas actividades más resaltantes, figuran conferencias magistrales a cargo de especialistas nac i o n a l e s y e x t r a n j e ro s, exposiciones de experiencias constructivas en Responsabilidad Social y una muestra fotográfica de diversos proyectos sociales, que se inaugurará mañana, 2 de setiembre a las 12 m., en el paseo peatonal del Jr. Pizarro (cuadra 5).

Temas: ‘Responsabilidad Social: puente entre la educación ylaempresa’;‘LaEcoeficiencia: Principio Fundamental de los Emprendedores Sociales’; ‘Sistemas, Energía y Responsabilidad Social’ y ‘La Tendencia Global: Responsabilidad Social como requerimiento para acceder a los mercados’, entre otros.

> PARA REFORMAS

Asignan S/. 2 mil millones a sectores LIMA. El Poder Ejecutivo asignó S/. 2.299 millones para implementar las reformas remunerativas en los sectores Salud, Educación,PolicíaNacionaldel Perú (PNP) y Fuerzas Armadas (FF. AA.), en el marco del proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014.

El proyecto, enviado al Congreso de la República, contempla una partida de S/. 776 millones para la implementación de una nueva política remunerativa del sector Salud.

Esa asignación se considera en el presupuesto del Ministerio de Salud (Minsa) con el fin de beneficiar al personal de salud asistencial.

En la iniciativa legislativa también se prevén recursos por S/. 761 millones para la implementacióndelsegundotramode la Ley de Reforma Magisterial (asignaciones fijas y permanentes y reubicaciones) e incluyeS/.100millonesparalacobertura de plazas docentes a nivel nacional.

Asimismo, se contemplan recursos por S/. 421 millones para atender el siguiente tramo de la reforma salarial de la PNP y 341 millones para las FF. AA. Por otro lado, se señala que el aguinaldo por Fiestas Patrias y Navidad para los funcionarios y servidores del sector público será de S/. 300 cada uno y la bonificación por escolaridad, de hasta S/. 400.

Cabe indicar que el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014 será de S/.

118,934millones,9,7%mayorque el correspondiente al 2013.

A.9

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

CONGRESO REVISARÁ EL PRESUPUESTO NACIONAL PARA EL PRÓXIMO AÑO LIMA. El Congreso de la República

convocó a una sesión extraordinaria del Pleno, el miércoles a las 15:00 horas, con la finalidad de debatir los proyectos de la Ley de Presupuesto, de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero para el 2014.

Para ese efecto, han sido convocados a

la sede del Parlamento el presidente del Consejo de Ministros y el titular de Economía y Finanzas, Juan Jiménez y Luis Miguel Castilla, respectivamente.

El proyecto de presupuesto para el próximo año, propuesto por el Poder Ejecutivo, asciende a 118.934 millones 253.913 nuevos soles.

Este documento y los otros dos, de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero para el ejercicio fiscal 2014, fueron presentados al Poder Legislativo la noche del miércoles, en cumplimiento del artículo 76, inciso (b) del Reglamento del Congreso.

Dicho reglamento establece que las

propuestas especiales como la de presupuesto deben ser presentadas a más tardar el 30 de agosto, acorde con lo que establece el artículo 79 de la Constitución Política.

En atención al artículo 81, inciso (c) del Reglamento del Congreso, que establece las reglas especiales.

> A JULIO, SEGÚN AFIRMAN CIFRAS ALCANZADAS POR LA ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES–ADEX

> PARA EL 2014

La balanza comercial del país presenta índices negativos

Crecerán partidas para las regiones

REPORTE SEÑALA QUE LOS ENVÍOS CAYERON EN 20 % Y LAS IMPORTACIONES CRECIERON APENAS EN 1 %.

Redacción La Industria

‘‘

redaccion@laindustria.pe

Adex se reunió con seis ministerios a los que les hemos hecho llegar una serie de propuestas, que confiamos sean evaluadas y también ejecutadas”.

LIMA. Labalanzacomercialdel

Perú en julio fue negativa, pues mientras las exportaciones ascendieron a US$ 3.182 millones (-20 %), las importaciones (en US$3.847millones),crecieronen 1 %, informó la Gerencia de Estudios Económicos de la AsociacióndeExportadores(Adex).

Las cifras de exportación de julio revelan la caída de todos los subsectores tradicionales y siete de los diez No Tradicionales, por lo que si bien hay expectativas de mejoras en algunos rubros, no sería suficiente para revertir la caída anual. Entre enero y julio ascendieron a US$ 23.005 millones, lo que significó una caída de -13,2 %.

En julio los productos tradicionales sumaron US$ 2.317 millones (-23,6 %). Los minerales cayeron en -24,9 %, el agro tradicional (-32 %), la pesca tradicional (-24,1 %) y el Petróleo y Gas Natural (-13 %). Todos experimentaron caídas significativas en volumen y precio.

Por su parte, las No Tradicionales cerraron en US$ 869 millones (-9 %). Algunos de los siete subsectores que siguen en negativo son las confecciones (-30 %), el siderúrgico y metalúrgico (-9,4 %), la metal–mecánica (-14,6 %) y varios (-38,2 %). Llama la atención que el agro registra un crecimiento en julio de 4,7 %, sin embargo redujo el volumen exportado en -12 %.

Los principales mercados de los productos Tradicionales son China (-22,6 %), cuya caída es compensada en parte por

‘‘

Las menores exportaciones de minerales a China están vinculadas a su mayor producción interna. Asimismo, los mineros reportan dificultades en el embarque”.

DESACELERACIÓN. Se espera mejores indicadores para los próximos meses.

los incrementos de EE.UU. (en 28,8 %), Japón (50 %), y Brasil (108 %). Los cinco destinos más importantes de los productos No Tradicionales registraron caídas, EE.UU., Colombia, Chile, Ecuador y Bolivia, que se ve en parte compensada por los incrementos de Holanda, España, Reino Unido, México, Bélgica, Alemania, India, Canadá y Japón.

Estos resultados, paradójicamente, muestran que algunos mercados regionales pueden estar sintiendo los efectos de la crisis en tanto que algunos de los mercados europeos podrían dar síntomas de alguna recuperación.

Duro golpe El Gerente de Estudios Económicos de Adex, Carlos González, calificó ese resultado como un duro golpe para el país y las expectativas de los exportadores quienes como parte de su estrategia para minimizar el impacto de la crisis, siguen diversificandosusmercadosyafinando sus procesos para ser más competitivos. Del mismo modo,Adexhasostenidounaserie de reuniones con varios ministerios a fin de impulsar esta actividad generadora de millones de puestos de trabajo.

“Adex se reunió con seis ministerios a los que les hemos hecho llegar una serie de pro-

> CRISIS GOLPEA AL GOBIERNO DEL PRESIDENTE NICOLÁS MADURO

Se profundiza escasez de alimentos en Venezuela CARACAS. Todo indica que el ín-

dice de escasez del mes de agosto, que reportará el Banco Central de Venezuela (BCV), será unodelosmásaltosdelaño,porque esta semana se suman nuevos productos a la lista de los desaparecidos de los anaqueles y neveras de los expendios.

El Mundo Economía y Negocios visitó siete establecimientos y en ninguno de estos se encontró pasta o arroz regulado.

Lapasta,cuyopreciosubióhace justo una semana, tan solo se vio al precio regulado en Pdval y en algunas cadenas privadas, pero duraba apenas unos minutos en piso de venta. En su lugar,losanaquelesofrecenunvariedad de pastas premium e importadas, que no bajan de Bs. 23 el kilo.

El arroz, en su presentación regulada, desapareció de los anaqueles. En todos los comercios visitados tenían las versiones saborizadas, parbolizadas e integrales,cuyopreciooscilaentre Bs. 14,50 y Bs. 18 el kilo.

Los problemas de abastecimiento se agudizan en varios productos como la leche en polvo, la pasteurizada y la de larga duración, así como en el aceite

SIN PRODUCTOS. Mercados lucen vacíos.

vegetal, el azúcar, la harina de maíz y la margarina. Además, persisten las fallas en artículos de higiene como papel tualé, toallas absorbentes y servilletas.

La distribución de carne no termina de normalizarse, a pesar de que cesó el verano y –supuestamente–ibaaaumentarla producción nacional.

En ninguno de los supermercados visitados tenían carne de primera. En el Bicente-

FOTO: DIFUSIÓN.

nario de Terrazas del Ávila los clientes llevaban cogote (corte de segunda) preempacado. En Pdval Diana dijeron que el jueves "llegó y voló".

Deestamanera,lapolíticaeconómica del gobierno del presidente Nicolás Maduro se encuentra en su peor momento, luegoenquesedesataraunacrisis de precios (inflación) a principios de este año. El reto está en compensar esta escasez.

FOTO: DIFUSIÓN.

puestas, que confiamos sean evaluadas y ejecutadas; desde medidas macro para hacer más competitivoelcomercioexterior peruano, hasta las sectoriales que buscan destrabar los nudos que impiden el mayor desarrollo de algunas actividades que sonintensivasenmanodeobra”, refirió.

Manifestó que Adex está haciendo una lectura más profundadelcomportamientodelos mercados para imprimir una mayor velocidad y efectividad a los programas de apoyo a la exportación, tanto en la salida de nuestros productos como en el acceso a los mercados de destino mundial.

“Lasmenoresexportaciones de minerales a China están vinculadas a su mayor producción interna. Ese país buscando tenerunamenordependenciaexterna. Asimismo, los mineros reportan dificultades en el embarque ocasionados por los trabajosdeampliaciónenelCallao lo que retrasan sus cronogramas de embarque”, dijo.

También explicó que Venezuela sigue siendo el principal factor de contracción de las exportaciones no tradicionales, ahoraagravadasporquelaaduana venezolana dejó de reconocerelaccesopreferencialqueteníannuestrosproductosdebido a problemas con la entrada en vigencia del acuerdo comercial firmado con ese país, problema que obligó a los exportadores suspender envíos hasta que se aclare este impasse.

LIMA. El presupuesto asignado a

los gobiernos regionales y locales para el 2014 suma S/. 35.696 millones, un 6,35 % más que el otorgado en el presupuesto del 2013, según el proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014 enviado por el Poder Ejecutivo al Congreso de la República. Sin embargo,esacifrarepresentaun porcentajemenorrespectoaltotal del presupuesto que el que se asignó para el 2013.

Como se conoce, el Ejecutivo ha presupuesto para el 2014 que el presupuesto sea de S/. 118.934 millones, 9,7 % mayor que el correspondiente al 2013.

De dicho monto, el 70 % corresponde al Gobierno Central, el 15,8 % a los gobiernos regionales y el 14,2 % a los gobiernos locales.

El año pasado, el proyecto de presupuestodel2013asignabael 67 % al Gobierno Central, el 16 % a los gobiernos regionales y el 17 % a los gobiernos locales, de modo que el peso de estos últimos sobre el total del presupuesto se ha reducido en tres puntos porcentuales de un año al otro.

En detalle, S/.83.238 millones corresponden al Gobierno Central y S/. 35.696 millones a los gobiernos subnacionales (regionales y locales), según cifras oficiales.

OBRAS. Ya cuentan con capital para el otro año.

A.10__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

POLÍTICA

La Industria

A.11

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> DISPOSITIVO LEGAL ENTRARÍA EN VIGENCIA EN EL 2014 PARA FORTALECERLOS Y MEJORAR SU DESEMPEÑO

Financiamiento a partidos es posible JEFE DE ONPE CONSIDERA QUE SERÍA UN HITO SI SE ENTREGA RECURSOS A LAS AGRUPACIONES POLÍTICAS DEL PAÍS. LIMA. El jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe), Mariano Cucho, consideró que sería “histórico” que el próximo año se otorgue el financiamiento público directo a los partidos políticos, instituciones democráticas a las que consideró necesario fortalecer.

Durante su presentación en un foro organizado en el Congreso, refirió que ha solicitado, en el pliego presupuestal de su

PERÚ EN POCAS LÍNEAS Fuerza Popular sí va.

LIMA. El vocero de Fuerza

Popular, Julio César Gagó, confirmó la participación de su agrupación política en el diálogo convocado por el Gobierno para tratar temas nacionales e indicó que la delegación estará presidida por su secretario general, Jaime Yoshiyama.

El legislador descartó la asistencia de la lideresa de la agrupación, Keiko Fujimori, en ese encuentro, cuya fecha tentativa sería el jueves 5 o viernes 6, según las primeras informaciones.

Alan Presente.

LIMA. El secretario general

del Partido Aprista Peruano, Jorge del Castillo, confirmó la asistencia del expresidente Alan García al diálogo convocado por el jefe del gabinete, Juan Jiménez Mayor, e indicó que presentarán propuestas concretas en materia económica en dicha reunión.

“Si el gobierno hace una invitación, nosotros aceptamos porque es nuestra razón de ser, servir al país, aportar.

La labor de la oposición no es oponerse para obstruir, sino oponerse para construir y avanzar", expresó.

Fue enfático en reiterar que existe la mejor disposición del Partido Aprista a dialogar y que no existe condicionamiento alguno para abordar y buscar soluciones.

Monitoreo necesario.

LIMA. El viceministro de

Justicia, José Ávila, anunció la conformación de un sistema para monitorear los avances en la implementación de las recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR).

Indicó que esta es una de las propuestas efectuadas por el defensor del Pueblo encargado, Eduardo Vega, con quien coinciden plenamente.

“Ya tenemos una base para hacer un sistema de monitoreo, para ver cómo vamos a avanzando, si se están cumpliendo las metas o no, esta es una recomendación que estamos adoptando”, manifestó. El grupo de monitoreo garantizará la aplicación de todas las recomendaciones.

Plan de desarrollo.

LIMA. El presidente de la

República del Perú, Ollanta Humala, abogó por la industrialización de América Latina, durante su intervención en la sesión plenaria de la 7.ª Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que se realizó en Surinam.

Desde la ciudad de Paramaribo, capital de ese país, el dignatario consideró que, en el marco de una visión estratégica de este bloque de integración, se hace necesario implementar un plan de desarrollo industrial, con el aporte de cada país, en función de sus potencialidades. De esta manera, dijo, se consolidarán proyectos.

sector, la cifra de 12 millones de soles para ese fin.

Recordó que si bien el financiamiento público directo está contemplado en la Ley de Partidos Políticos, no se ha implementado debido a una disposición transitoria que lo supedita a la disponibilidad de la caja fiscal.

“Quiero invocar a que, si nosotros queremos tener partidos políticos fuertes, fortalecida la

democracia (...) consideramos que podría ser que en este año 2014 podemos tener ese monto (...) y esto sería un hito histórico en nuestro país”, apuntó.

El titular del organismo electoral comentó que tras recibir este financiamiento, deberá contarse con un plan donde estén desarrolladas todas las actividades de gestión, capacitación e investigación del presupuesto asignado.

“Podemos adecuarnos a un sistema de control permanente, establecer cuántas personas fueron capacitadas, el número de jóvenes, participación de mujeres (...) y para tener ese plan nos sentaremos con cada uno de los partidos o con todos para hacer una metodología de gestión de los recursos”, afirmó a los medios.

En más de una oportunidad, los voceros de los diferentes

!TENGAENCUENTA Lo que dice la cifra.

Mariano Cucho sostuvo que el financiamiento público directo se otorga tomando en cuenta el 0,1 % de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), por cada voto emitido, según las proyecciones.

partidos políticos han coincidido en expresar su punto de vista a favor por la iniciativa de financiamiento a los partidos políticos; sin embargo, esta decisión no siempre ha sido bien vista por la colectividad que considera innecesario destinar recursos a grupos que cada vez muestran más debilidad y que han sido blaco de numerosas críticas por sus actuares poco profesionales.

A.12__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

MUNDO

La Industria

SEIS MUERTOS TRAS CAÍDA DE AVIONETA PARTICULAR EN PARAGUAY PARAGUAY. Una avioneta cayó a tierra en el distrito de Yepjhú, en el departamento paraguayo de Canindeyú (este), provocando la muerte del piloto y sus cinco acompañantes, informó la Fiscalía de la zona.

La nave fue encontrada anoche estrellada en una estancia rural cerca de la

frontera con Brasil y los ocupantes murieron calcinados debido a que la unidad estalló tras el impacto, informó la Fiscalía de Curuguaty, del departamento de Canindeyú.

Dos de los seis fallecidos son brasileños y fueron identificados como Moacir Antonio Kuschel, dueño de la propiedad

donde se produjo el hecho, y su hijo Adriano Kuschel, quien pilotaba la nave.

El comisario de Ypejhú, Sixto Mendoza, dijo a periodistas que aún no conocen la identidad de las otras víctimas porque los cuerpos cayeron en un radio de 50 metros alrededor del lugar del accidente.

Los familiares de algunas de las víctimas

coincidieron en manifestar que esperan que las autoridades de ese país investiguen las causas reales del accidente, pues temen que alguna acción ajena a la falla humana lo haya provocado.

“No nos quedaremos tranquilos hasta conocer cuáles fueron las causas reales”, expresó uno de los familiares.

> MANDATARIO CONFIRMA QUE SOLO ESPERA AUTORIZACIÓN DEL CONGRESO

> EN MÉXICO

Los líos económicos afectan a la memoria

Barack Obama afirma que ataque a Siria está decidido

Maestros bloquean calles y protestan

EE.UU. LarevistacientíficaScien-

PRESIDENTE DE RUSIA LE EXIGE QUE MUESTRE PRUEBAS ANTES DE LA INCURSIÓN.

> ¡CUIDADO!

ce publica dos estudios que establecen, por primera vez, una relación causal entre las dificultades económicas y la caída en picado del nivel cognitivo de una persona.

La investigación en la que están implicados investigadores delReinoUnido,EstadosUnidos y Canadá ha documentado hasta una pérdida de 13 puntos en los test que miden el cociente intelectual.

Otros estudios han intentado aclarar por qué la gente con menos recursos es, en general, menoscapaz.Porquémuchosseconfunden al rellenar un simple formulario, se equivocan al seguirunsencillotratamientomédico o consigue peores resultados en su trabajo o en el colegio, cuando se trata de niños.

“La presión que se genera impidealcerebroconseguirlaenergía mental necesaria para resolver el problema en sí mismo.

La pobreza consume recursos mentales. Esto significa que somos incapaces de centrarnos en otrascosasdelavida”,señalaJiaying Zhao, autor también del estudio y profesor de Psicología.

> SIEMPRE DE PIE

Piñera bromea sobre su caída CHILE. “En la vida uno siempre se cae, lo importante es la capacidad de volver a ponerse de pie”, expresó el presidente chileno Sebastián Piñera luego de sernoticiamundialalsufriruna aparatosa caída, sin consecuencias graves, durante una visita a unas obras de demolición en el sureste de Santiago de Chile.

Sin embargo, ironizó al expresar que tiene dos dolores, "uno físico, y el otro, un dolor en el alma, de que por fin les di el gusto a ustedes de ver caer al presidente".

“Afortunadamente el presidente está cero kilómetro, trabajando, con fuerza y entusiasmo”, expresó el mandatario chileno, quien se negó acudir al médico trás la caída.

Redacción La Industria Tomado de agencias EE.UU. ElpresidentedeEE.UU., Barack Obama, afirmó que ha tomadoladecisióndellevaracabo una "acción militar" contra Siria,aunqueaclaróqueeseataquenoseráinminenteyquebuscará antes la autorización del Congreso.

"Tras una deliberación cuidadosa he decidido que EE.UU. debellevaracabounaacciónmilitar contra objetivos militares delrégimensirio",anuncióObama en una comparecencia en la RosaledadelaCasaBlancaacompañadodesuvicepresidente,Joe Biden.

“Estamos preparados para atacar cuando decidamos”, advirtióObama,cuyoGobiernoha dado por probado que el régimen del presidente Bachar Al Asad fue el responsable del ataque con armas químicas del pasado 21 de agosto en la periferia de Damasco y busca castigarlo por esa acción. Ese ataque fue "un asalto a la dignidad humana", enfatizó el presidente estadounidense.

Según Obama, el ataque "no depende del calendario" y puede producirse cuando Washington lo quiera, en un día o en un mes. Después de anunciar su decisión tras días de deliberaciones,Obamadijotambiénquebuscará "la autorización para el uso de la fuerza de los representantes en el Congreso del pueblo estadounidense".

Obama explicó también que habló esta mañana con los principaleslíderesdelCongresoyque todos ellos estuvieron de acuerdo en que busque esa autorización. Lo que el presidente no dejó claro es si llevará a cabo la

CONSUMADO. No esperará respuesta de aliados.

‘‘

Sacrificaremos nuestras vidas por nuestro país y resistiremos hasta el final”, es lo que se oye en Siria a estas horas del día. La ira no se hace esperar.

acción militar contra Siria incluso si el Congreso no da su autorización.

El Congreso, de receso veraniego,tieneprevistovolveraltrabajoapartirdel9deseptiembre, aunquenosedescartaquesepuedaconvocarunasesiónantespara debatir el tema de la acción militar contra Siria.

Rusia le reclama pruebas De otro lado, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, demandó que Estados Unidos presente pruebas del presunto uso de armasquímicasdelgobiernosirio contra la población civil, según reportes de la agencia Ria Novosti.

“EstadosUnidosdenunciaque

FOTO: DIFUSIÓN.

las tropas gubernamentales sirias usaron armas de destrucción masiva, en este caso químicas, y afir ma que tiene pruebas. Que las presente a los inspectores de la ONU y al Consejo de Seguridad”, expresó.

Agregó que las afirmaciones de que dispone de pruebas, pero que son secretas y no pueden serpresentadas,noresistenninguna crítica.

“Son una falta de respeto haciasussociosylacomunidadinternacional (…) Si las pruebas no se presentan significa que no existen”, declaró.

Recalcó que Rusia condena el supuesto uso de gases tóxicos y en caso de necesidad tomará una decisión consolidada sobre las medidas necesarias.

“Encuantoalsupuestousode armasdedestrucciónmasiva,incluidas las químicas, nuestra postura es coherente: nos oponemos categóricamente a esta prácticaylacondenamos.Encasodequequededemostradaparticiparemos de manera consolidada en la elaboración de medidas para hacerla imposible”, señaló.

SegúnPutin,EstadosUnidos debe pensar en sus operaciones militares del pasado, como las de Afganistán e Irak, antes de elaborar el plan de una intervención en Siria que, sin duda, provocará víctimas, en particular, entre civiles.

Putincomunicótambiénque no trató la cuestión de Siria con su homologo estadounidense, Barack Obama, desde la cumbre del G-8 en pasado junio y expresó la esperanza de poder discutir este problema con él en el próximoencuentrodelG-20que tendrá lugar el 5 y el 6 de septiembre en San Petersburgo.

“Sacrificaremos nuestras vidas” Siguiendo la línea del discurso oficial, los simpatizantes del presidente sirio, Bachar al Asad, se muestran combativos ante una eventual intervención militar extranjera y advierten a Washington de sus consecuencias.

“Sacrificaremos nuestras vidas por nuestro país y resistiremos hasta el final”, son algunasdelasfrasesdesafiantesque pueden escucharse en Damasco, una ciudad que mantiene su ritmohabitualdelosúltimosmeses pese a la creciente amenaza. Algunos incluso hicieron bromas en las redes sociales. El blanco de las mismas fueron las declaracionesdelpresidenteestadounidense, Barack Obama, quien afirmó sopesar una intervenciónmilitar“limitada”en Siria.

Preguntándose por la indecisión de Estados Unidos en lanzar un ataque, un usuario reta almandatarionorteamericano: “Si no empiezas la lucha, lo haremos nosotros”.

> SECRETARIO DE ESTADO DEL VATICANO ES REEMPLAZADO POR EL NUNCIO PIETRO PAROLIN

Era de Tarcisio Bertone llega a su fin ITALIA. ElpapaFranciscohapues-

to fin a la era del todopoderoso y controvertido Tarcisio BertoneconelnombramientodelnuncioenVenezuela,elitalianoPiet ro Pa ro l i n , c o m o nu evo Secretario de Estado, un hombre con una gran bagaje diplomático para mediar en el seno de la Curia Romana.

Cadapapasuelenombrartras su elección a un nuevo Secretario de Estado, su ‘primer ministro’, por lo que la sustitución de Bertone no es una sorpresa.

Peroestavezsetratabadeuna decisión muy esperada después de que Bertone, de 78 años, había quedado salpicado por el escándalodelasfiltracionesdelos

documentos vaticanos (el llamado Vatileaks), en los que se le acusabademalagestiónydeabuso de poder.

Francisco cumple con la tradicióndesuspredecesoresJuan Pablo II y Benedicto XVI, de que unpapanoitalianonombraaun italiano como Secretario de Estado, y ha apostado por un di-

plomático con experiencia, pero que también conoce perfectamentecómofuncionalaCuria Romana, pues de 2002 a 2009 fue subsecretario de la Sección para las Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado.

Bertone seguirá en su cargo hasta el próximo 15 de octubre, según se informó.

MÉXICO. Centenares de maestros marchan por las calles de la capital mexicana y ya han bloqueado las calles principales, cercaron el Congreso, televisoras o edificios públicos y restringieronelaccesoalaeropuerto másgrandedelpaís,segúneldiario El Universal.

Los manifestantes son maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), que protestan contra la reforma educativa recién aprobada.

Desde hace varios días mantienen un virtual cerco a varias zonasdelacapitalmexicana.Sus movilizaciones han provocado una intensa ola de irritación entreautomovilistas,empresarios y algunos medios de comunicación que exigen a los gobiernos local y federal usar la fuerza pública para desalojar a los profesores.

Es un problema en crecimiento porque las autoridades no tomaron en cuenta a los maestros para la reforma educativa, declaró a BBC Mundo Hugo Aboites, investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).

> AVENTURA

Más de 165 mil quieren ir a Marte EE.UU. Másde165milvoluntarios de distintos países presentaron solicitudes para participar en unamisiónsinretornoalplaneta Marte en el marco del proyecto Mars One, según la página web de los organizadores, en información recogida por la agencia Ria Novosti.

Mars One cerrará el 31 de agosto la convocatoria y procederá a seleccionar a los candidatos que participarán en la segunda ronda del concurso.

Se prevé que para julio de 2015, un jurado elegirá a 24 voluntarios que se entrenarán en grupos de cuatro hasta el inicio de la misión en 2023. La primera expedición costará 6 mil millonesdedólares,lasposteriores, 4 mil millones cada una.

ENTREVISTA

La Industria

A.13

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

HOMENAJE >> LA 16.ª JORNADA NACIONAL DE PEDIATRÍA LLEVA EL NOMBRE DE JAVIER MEDINA TELLO

Lección de vida en medicina Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe

Un médico no solo entrega su vida a su profesión, sino, sobre todo, a servir a la población que lo necesite con ética y sin dejar de dedicarle tiempo a sus seres queridos.

Este ejemplo lo evidencia el pediatra Aquilino Javier Medina Tello, quien fue elegido para engalanar con su nombre a la 16.ª Jornada Nacional de Pediatría, que se desarrolla desde el jueves último en la ‘Ciudad Capital de la Primavera’ y que se prolongará hasta el próximo domingo.

Medina Tello tiene 85 años, cumplidos el 24 de julio último.

Pese a los achaques propios de la edad, la noche del jueves se mantuvo de pie para agradecer por el homenaje recibido en estaactividadacadémica,quereu-

‘‘

Si era un obrero, le regalaba las muestras. Recuerdo que las personas me agradecían con cuyes, con pollos, pavos, gallinas. Yo me quedaba sorprendido.

ne a centenares de profesionales de la ciudad.

Rodeado de tres de sus seis hijos, quienes llegaron de Suiza, España y Bolivia, el carismático doctor cuenta a La Industria su experiencia como pediatra.

–¿DoctorMedina,porquéeligió esta profesión?

–Tuve dos hermanos que no llegaron a ser médicos. Uno de ellos no pudo estudiar, porque en esos tiempos eran los de la revolución, momento en que la mayoría de trujillanos eran apristas. Hubo un golpe a este partido, se cerró la universidad y mi hermano no pudo estudiar.

Mi segundo hermano tampoco pudo ejercer la medicina. A él le dio una enfermedad cuando estaba en su quinto año de estudio. Era una enfermedad que no se podía curar y falleció. Estos dos momentos me motivaron a que yo siga esta carrera.

–¿Cuánto tiempo ejerció la medicina?

–Son 35 años que me dediqué aestaprofesión.Reciénhacedos años que la dejé.

–Durante todo este tiempo ¿cuál es la experiencia que más recuerda?

–La que más recuerdo es cuando llegaban pacientes que no tenían dinero. Yo les cobraba de acuerdo a su economía.

‘‘

El médico debe ser social y ético, que trabaje de acuerdo a la economía de la gente.

Nada de estar mandando a la secretaria que cobre por lo bajo.

Sieraunpolicía,pueslecobraba la mitad, si era un obrero, le regalaba las muestras. Recuerdo que las personas me agradecían con cuyes, con pollos, pavos, gallinas. Yo me quedaba sorprendido cuando me los traían.

Yo nunca he recomendado que se atiendan en mi clínica. Los mandaba al hospital y ahí los atendíanmisresidentes,misinternos, a parte de mí. Estaban mejor atendidos que en mi clínica (risas).

–También se dedicó a la docencia, ¿cuándo empezó?

–Cuando salí de la facultad de Medicina formamos un centro médico de docencia con dos colegas más. Empecé en 1960.

Enseñé en pregrado y después en internado y residentado. A misestudianteslosllevabaaconocer nuestra realidad. A que vean la pobreza y que su labor estédedicadamásenserunmé-

dico social.

–¿Qué recomienda a las nuevas generaciones médicos?

–Que trabajen para servir a lapoblación.Elprofesional médico debe ser social y ético, que trabaje de acuerdo a la economía de la gente. Nada de estar mandando a la secretaria que cobre por lo bajo a la gente. Hay que ayudar a la gente, hay que ayudarlos en todo. Asimismo, la pediatría preventiva es importantísima. Por ejemplo, si durante el embarazo una mu-

jer no llega a su control o no llega con su hijo o hija a que los vacunen, hay que ir en busca de esa madre de familia.

!TENGAENCUENTA Lecciones superiores.

–La capacitación es muy importante.

–Siempredebenestudiar.Que estén al día y que vayan a cursos y a entrenamientos,porque así van a mejorar. Si ellos mejoran, lograrán mejorar, también, la calidad del residentado.Porsobretodaslascosas,hay que ser conscientes del juramento hipocrático.

MAESTRO. Javier Medina Tello y su ejemplo.

FOTO: CARLOS FLORES.

Aquilino Javier Medina Tello estudió los dos primeros años de Medicina en la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), los otros siete los cursó en la Facultad de Medicina Humana San Fernando de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

A.14_Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

DEPRIMERA

ADRENALINADEPORTIVA POR LA REGIONAL

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Upao sale a asegurar su pase

LLACUABAMBA (ENVIADO ESPECIAL). Cuando la ilusión de miles es-

Diego se la juega por Brasil.

BUENOS AIRES. El exastro del fútbol

mundial, Diego Armando Maradona, dijo que el anfitrión Brasil es el favorito para ganar el Mundial 2014.

“Brasil no tendrá contra en el Mundial. Ya lo vimos en la Copa Confederaciones. Los europeos bajan el nivel cuando juegan en Sudamérica”, dijo Maradona en una rueda de prensa en la ciudad de General Alvear, 1.100 km al oeste de Buenos Aires.

“No puede ser que tengamos a Grondona con 700 años, con una edad que no se le caiga otra idea”, agregó. Sostuvo además que “indudablemente los jugadores argentinos hacen lo que pueden, pero el problema está en los dirigentes”.

Castilla cayó sin Benavente.

MADRID. El Real Madrid Castilla perdió por 2–1 de visita ante el Hércules y sigue sin ganar en la segunda división española. Cristian Benavente estuvo en la banca de suplentes pero no llegó a ingresar.

Eldin Hadzic puso arriba al Hércules en Alicante pero Jorge Casado marcó la igualdad para la filial madridista antes del descanso.

A cuatro minutos del final Noé Pamarot anotó el segundo tanto para darle el triunfo al Hércules. El equipo de Benavente no ha podido sumar en lo que va del torneo y está en la penúltima posición.

‘La Negra’ quedó eliminada.

tá puesta en 11 futbolistas, estos tienen que responder como mejor saben hacer: jugar al fútbol. No hay excusas para no sudar la camiseta al máximo, ni las horas de viaje, ni la exigente altura. Así lo entienden en el Carlos A. Mannucci, plantel que esta madrugada llegó al caserío de Llacuabamba, en el distrito de Parcoy.

El ‘Tricolor’, que vence a su primer obstáculo (la distancia —de más de 15 de horas de viaje—), se enfrentará a su similar de Deportivo Llacuabamba, equipo que logró acceder a esta fase final de la etapa Departamental al vencer 3–2 a Libertad en el mismísimo Julcán.

Mannucci, como es bien recordado, clasificó directamente ante la renuncia de Torbellino a jugar un segundo encuentro.

Habla la experiencia El capitán mannuccista Alexis Aurazo ya ha jugado antes en el escenario llacuabambino, en donde no solo pesa la altura sino también el terreno de juego. Será el siguiente obstáculo a vencer por los carlistas: lejos de tener un mínimo de gras, la superficie del campo del Estadio Comunal de Llacuabamba presenta tierra seca.

“Tuve la oportunidad de jugar en ese campo. La altura afecta un poco, es un campo duro y difícil, en donde hay que jugar con inteligencia, tener el balón, saber manejarlo, buscar los tiros libres y aprovechar todas las oportunidades; sobre todo, en pelota parada donde somos fuertes”, explica el menudo marcador izquierdo del elenco del grifo, quien no siente pesada la cinta de capitán: “Lo asumo con bastante responsabilidad, me siento cómodo, pero si el profesor decide darle la cinta a otro también lo apoyaré porque lo importante es el bien del equipo”.

Geografía será aliada Para Richard Moncada, técnico de Deportivo Llacuabamba, las inclemencias del clima propio del ande jugarán a favor de su conjunto, por lo que contará con un punto a favor cuando se enfrente esta tarde a Mannucci. “La intemperie, la misma altura será nuestra aliada. Además, estos últimos días hemos estado entrenando con lluvias, un clima que seguro se

Recibe en La Esperanza a Municipal de Huamachuco.

MANNUCCI

sí vuela en puna LUEGO DE UNA EXTENSÍSIMA MARCHA POR EL ANDE LIBERTEÑO, LA ‘TRICOLOR’ ARRIBÓ LA MADRUGADA DE HOY A LLACUABAMBA PARA ENFRENTAR A LOS LOCALES A PARTIR DE LAS 3:30 DE LA TARDE.

TENGAENCUENTA Sin mal de altura.

Aunque la gran mayoría de jugadores en el plantel del Carlos A. Mannucci ha jugado alguna vez en altura, hay cierto grupo que lo ha hecho con asiduidad la temporada pasada: Luis ‘El Pompo’ Cordero, Javier Salazar, Jhuosephz Padilla y Fran Aívar (en UTC); además de Anthony Mamani (Sport Áncash).

repetirá en el cotejo”, indicó el estratega del equipo andino.

Mannucci enfrentará a las 3:30 p.m. a Llacuabamba, que contará, presumiblemente, con el apoyo de todo el distrito de Parcoy.

Aún así, la ‘Tricolor’ espera flamear victoria en el ande liberteño esta tarde.

‘‘ ‘‘ EMERSON COTRINA (DELANTERO MANNUCCI)

CARLOS FERNÁNDEZ (DT MANNUCCI)

“No va a ser fácil jugar en altura, pero tampoco es imposible; podemos.

Queremos traer un resultado positivo de allá para así poder definir con tranquilidad la serie en el estadio de La Esperanza”.

“Conozco muy bien al rival, sé las falencias que tiene y he trabajado a mi equipo pensando en esas debilidades. Tenemos equipo para seguir adelante y nos toca demostrarlo en Llacuabamba”.

ENCIFRA

5 JUGADORES

de Mannucci no viajaron a Llacuabamba: Luis Cordero, Antony Mamani, Javier Salazar, Jhuosephz Padilla y Emerson Cotrina.

ENBREVE Mannucci formaría de la siguiente manera: M. Pajares; A. Casanova, P. Ventura, E. Terrones, A. Aurazo; C. Santos, J. Isla, F. Aívar, K. Aparicio; A. Ramírez y B. Carrillo.

En un torneo como la Copa Perú, siendo como es, si en tu casa no te haces fuerte no llegarás más lejos. Con esta mentalidad, Deportivo Universitario Upao apuesta por encarrilar la eliminatoria de la etapa Departamental esta tarde en el estadio Víctor Raúl Haya de la Torre de La Esperanza.

A partir de las 3:30 de la tarde, los orreguianos se enfrentarán al complicado conjunto de Municipal de Sánchez Carrión. La consigna no solo está en ganar, que se da por descontado siendo Upao un elenco de fuste, sino golear para así enfrentar la vuelta con tranquilidad en la ciudad de Huamachuco el próximo domingo 8 del mismo mes.

“Conozco muy bien la ciudad, el campo, el estadio. No considero difícil jugar en Huamachuco.

Los trabajos que hagamos desde el lunes se verán supeditados al resultado del domingo (hoy)”, dijo el estratega Luis ‘Charapa’ Vásquez para el programa trujillano Zona Deportiva.

DEL US OPEN

‘Rafa’ Nadal ya está en los octavos

GALIACIA. La surfista peruana Analí

Gómez no clasificó al World Championship Tour 2014 tras lograr una mala posición en el ‘Pantin Classic’ realizado en Galicia, España.

Gómez no pudo redondear una buena actuación en su incursión en aguas ibéricas, por lo que no podrá competir el siguiente año en el ranking de tablistas de élite, donde actualmente está posesionada su compatriota Sofía Mulanovich.

La tablista lamentó no haber cumplido su objetivo, aunque confió en que el próximo año será la gran revancha en la WQS, serie que volverá a correr para tentar un lugar en la máxima categoría.

ANOTÓ Y DIO PASE GOL EN EL 2-0 DEL SCHALKE SOBRE LEVERKUSEN. MAÑANA SE INTEGRA A LA ‘SELE’

Farfán llegará enchufado GELSENKIRCHEN. No hay duda, Far-

fán es nuestra mejor carta del extranjero ante Uruguay, así lo demostró una vez más con el Schalke 04. Con una magnífica actuación de nuestra ‘Foquita’, los ‘Reyes Azules’ superaron por 2-0 al Bayern de Leverkusen y lograron su primera victoria en la Bundesli-

ELDATO Con esta victoria, el Schalke llega a los 4 puntos y toma un respiro en el torneo. En la próxima fecha enfrentará al Mainz de visita. Por su parte, Farfán llega con la mecha prendida para jugar contra Uruguay el 6 de setiembre.

ga. El peruano dio un pase gol y sentenció el triunfo desde los doce pasos. Sí, una actuación redonda que lo convirtió en el mejor jugador del partido.

El Schalke, con sus nuevos refuerzos Dennis Aogo y Kevin-Prince Boateng, se vio potenciado por sus dos nuevos refuerzos y tomó el control del partido. Aogo le dio esa salida al equipo por la banda izquierda, que carecía con Fuchs, y Boateng como mediapunta, fue un apoyo para Farfán y Draxler.

PENAL. Fue barrido en área rival y él mismo ejecutó la pena.

A los 30' a la salida de una pelota detenida cobrada por Farfán, Höger abrió la cuenta. El Schalke se sentía cómodo en el campo y se fue al descanso con la ventaja mínima.

Pero tuvo que esperar hasta los 83' cuando Farfán fue derribado en el área por Spahic. El peruano cobró la falta desde el punto penal y marcó el 2-0. A los 88' fue cambiado por Goretzka.

Superó por 3 sets a 0 al croata Ivan Dodig.

NUEVAYORK. Elnúmerodosdelmun-

do, necesitó dos horas y siete minutos para doblegar por 6-4, 6-3 y 6-3 a un Ivan Dodig que no encontró la forma de frenar al balear.

De esta manera, Nadal, ganador de nueve títulosesta temporada, deshizo el empate que mantenía con Dodig, 38 del mundo, en los enfrentamientos entre ambos. El balear domina desde hoy por 2-1 al croata ante el que cayó en los dieciseisavos de final del Masters 1.000 Montreal de 2011.

En los octavos de final Rafa Nadal jugará contra el ganador del duelo entre el estadounidense John Isner (13) y el alemán Philipp Kohlschreiber (22).

Se cayó Del Potro En tanto, el argentino Juan Martín del Potro, sexto cabeza de serie, cayó ante el australiano Lleyton Hewitt por 6-4, 5-7, 3-6, 7-6 (2) y 6-1 y se despidió en la segunda ronda del Abierto de Estados Unidos.

En otros resultados, el español David Ferrer avanzó a los octavos al vencer en cuatro sets al kazajo Mikhail Kukushkin con un contundente 6-4, 6-3, 4-6 y 6-4.

Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

Uno mejor que ninguno UNIVERSITARIO APENAS PUDO EMPATAR 1-1 CON CIENCIANO EN EL MONUMENTAL. ‘CREMAS’ LE LLEVAN SIETE PUNTOS A UTC.

Aldo Viviano Carpio

Alineaciones

aldoviviano@laindustria.pe

LIMA. Lo que parecía una jornada feliz para Universitario, por el tempranero gol de Christofer Gonzales apenas a los 2’ de juego, se transformó en un frío empate (1-1) ante Cienciano, equipo que nuevamente le malogró la película a la ‘U’ y le malogró el festejo preparado en el Estadio Monumental.

En el inicio del partido, Universitario fue más equipo e incluso hacía avizorar un score abultado a su favor. Sin embargo, luego de estudiar las falencias del cuadro capitalino, Cienciano equiparó las acciones y también las cifras, merced al tanto de penal convertido por Ramón Rodríguez sobre los 19’. A partir de entonces se vio un partido parejo, con remates al palo en ambos equipos, aunque con la ‘U’ presionando más sobre el final del compromiso.

Faltó la ‘Pulga’ La ausencia de Raúl Ruidíaz fue notoria en el ataque crema, pues Guastavino estuvo con el santo de espaldas, errando dos

TENGAENCUENTA A margen del empate, Universitario cerró su mes de aniversario en calidad de invicto. La ‘U’ en agosto goleó 3-0 a Cristal, venció a domicilio 1-0 a Pacífico, hizo lo propio con Unión Comercio en Moyobamba ganando 1-0, goleó 5-1 al José Gálvez en Lima y e igualó 1-1 ayer con Cienciano.

Universitario (1): J. Carvallo; D. Chávez, N. Duarte, F. Alloco (35’ J. Galliquio), A. Saco Vértiz; A. Gonzales (15’ A. Romero), R. Torres, C. Gonzales, A. Gómez; D. Guastavino y C. Olascuaga (69’ M. Ximénez). DT: Ángel Comizzo.

Cienciano (1): F. Martinuzzi; R. Penalillo, J. Pereyra, S. Acasiete, C. García (46’ J. Chumpitaz); J. Nakaya, J. Vásquez (68’ J. Cardoso), D. Pizarro, M. Icart (83’ E. Scorza); J. Castrillón y R. Rodríguez. DT: Mario Viera.

Todos pedían al ‘Chino’.

Entró y poco pudo hacer.

claras situaciones de gol. Ni siquiera el ingreso del ‘Chino’ Ximénez le permitió a la ‘U’ obtener la victoria.

La intención de los cremas era extender más su ventaja sobre UTC, teniendo en cuenta que la próxima semana visitará al cuadro cajamarquino, sin embargo, el punto también le ayuda a sumar en la tabla de posiciones.

Estadio: Monumental Árbitro: Roberto Mauro

DATO: Tras cumplir su fecha de suspensión, Raúl Ruidíaz podrá reaparecer en dos semanas, cuando Universitario visite a UTC en Cajamarca.

‘‘ ‘‘ RAMÓN RODRÍGUEZ (DELANTERO DE CIENCIANO)

DIEGO GUASTAVINO (VOLANTE DE LA ‘U’)

“Vinimos por un resultado positivo y nos vamos satisfechos, porque le robamos un punto importante. Tal vez pudimos tener mejor suerte, pero el empate nos ayuda para afrontar de otra manera lo que viene”.

“Lamentablemente no se pudo ganar, se hizo un buen partido pero no pudimos concretar las ocasiones que tuvimos. Creo que sí fue penal para ellos. Fue una jugada desafortunada para Duarte, pero quedan trece finales".

A.15

ENPRIMERA

Nadie lo para.

A juego ‘Cruzado’.

Deza es presentado mañana.

LISBOA. Como para demostrar su gran

ROSARIO. Con Rinaldo Cruzado des-

MONTPELLIER. El delantero perua-

deseo por la titularidad ante Uruguay, André Carrillo se jugó un partidazo con el Sporting Lisboa en el 1-1 ante Benfica, por la tercera fecha de la liga portuguesa.

La ‘Culebra’ se mostró desequilibrante desde el inicio y apenas en el minuto 2 del primer tiempo generó una opción de peligro para su equipo.

El gol de los locales llegó por intermedio de Freddy Montero (10’).

Markovic puso la pariedad a los 65’.

de los 81’, Newell's igualó 1-1 de local ante Estudiantes de La Plata, que consiguió el empate en los descuentos.

Pablo Pérez puso arriba a los locales a los 53’. Cruzado ingresó en el minuto 81 en reemplazo del autor del gol.

Estudiantes igualó por medio de Leandro Desábato. El resultado deja a Newell's con 11 puntos y aunque sigue líder podría ser superado una vez completadalajornada.Estudiantescon 9 unidades está tercero.

no Jean Deza, figura en el Sudamericano Sub20 de Argentina, pasó entre el último viernes y ayer los exámenes médicos con su nuevo club, el Montpellier de la primera división francesa. El jugador será presentado de manera oficial mañana ante gran parte del aficionado del cuadro francés.

El Montpellier HSC, en tres fechas disputadas, se ubica en la casilla 13 del torneo francés.

A.16__Domingo 1 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA

DEPORTIVA

La Industria

DEPRIMERA

Cuidado te asfixies.

AYACUCHO. Para completar la jornada por el grupo par, Inti

Gas recibirá al irregular Juan Aurich, a partir de la 1:15 de la tarde en el Estadio Ciudad de Cumaná de Ayacucho. El ‘Ciclón’ no solo necesita sumar para evitar complicarse con el descenso, sino también para darle un respiro al técnico español José Mari Bakero, que sigue sin convencer al mando de la dirección técnica chiclayana. Dirigirá este compromiso el juez Manuel Garay.

No era tan ‘Mal...ingas’ VALLEJO ESTUVO A 6’ DE LOS TRES PUNTOS EN MOYOBAMBA, PERO DOS ERRORES GARRAFALES LE COSTARON LA DERROTA. JIMÉNEZ, QUIEN DEJÓ LA UCV POR NO TENER GOL, LIDERÓ LA REMONTADA DEL COMERCIO.

De alto voltaje.

URCOS. El partido más atractivo de la primera fecha de la liguilla es el que se jugará hoy desde las 3:30 de la tarde en el estadio Municipal de Urcos. Alianza se juega la posibilidad de acortar la gran diferencia, de 12 puntos, que le lleva Garcilaso, pero la tarea no es fácil, pues deberá enfrentar al líder del grupo impar a más de tres mil metros de altura.

Un triunfo garcilasino reduciría tremendamente las chances íntimas de llegar al primer lugar de esta serie. Pese a la necesidad de ganar, Valencia tomará algunas precauciones, por ejemplo colocará al uruguayo Mauro Guevgeozián como único atacante. El juez que dirigirá este partido será Iván Chang.

Sale con todo.

LIMA. Con la reaparición de Irven

Ávila en el ataque, Cristal inicia su aventura en la liguilla recibiendo a las 11:15 de la mañana en el estadio Alberto Gallardo al Sport Huancayo, partido que abrirá hoy la jornada dominical futbolera.

Los rimenses apuntan como favoritos, sin embargo Huancayo es uno de los pocos equipos que no pudo superar el Sporting en este año. Aun así Claudio Vivas confía en sus pupilos y no sólo confirmó la presencia del ‘Cholito’ desde el vamos, sino también a José Carlos Fernández, que viene de anotar en los dos últimos compromisos. Cristal no puede darse el lujo de ceder ni siquiera un punto, pues Garcilaso inicia la liguilla con ocho de ventaja.

El santo contento.

LIMA. Con un tanto de cabeza del

argentino Maximiliano Giusti en las postrimerías del partido, San Martín consiguió un agónico triunfo (1-0) sobre León de Huanuco.

Los santos sufrieron más de la cuenta para conseguir esta victoria, que por ahora les permite superar en la tabla par y en el acumulado al Aurich. El gol llegó sobre el final del partido (86’), cuando Julio César Uribe ya se había resignado a perder dos puntos en casa. Es ahí que Giusti, quien ingresó recién en el segundo tiempo y le cambió la cara al cuadro santo, se elevó por encima de la zaga huanuqueña, para conectar un buen centro de Córdova.

Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

MOYOBAMBA. Tan cerca y tan lejos. Así estuvo Vallejo de la hazaña en la selva peruana. El ‘Poeta’ estaba a seis minutos de cantar victoria en Moyobamba. Y no solo eso, también tenía en sus manos la posibilidad de acortar distancia al líder Garcilaso —lo llevaba 11 puntos y podía reducirlo a 8—, pero no fue así. Un ‘viejo conocido’ lideró la remontada moyobambina para dar el triunfo a Unión Comercio por 2-1 y generar más de un lamento para los de Víctor Rivera en el inicio de las liguillas.

Golpeó primero Vallejo volvió a demostrar en casa del ‘Poderoso de Alto Mayo’ su mejoría en esta parte del torneo. Es más, saltó al verde, por primera vez, con medias naranjas, como para extender su racha positiva con la camiseta alterna.

El ‘Poeta’ fue un claro dominador.

Daniel Chávez tuvo en sus pies la posibilidad de romper el cero, pero Ángel Azurín, de gran accionar, le tapó el grito de gol. Sin embargo, ya en el segundo tiempo, Germán Alemanno, el goleador de Vallejo, le infló sus redes de un cabezazo (70’), tras un buen centro de Ronald Quinteros.

La ley del ‘ex’ Vallejo era un justo ganador, pero Ospina movió sus cartas y mandó al campo a Juan Cominges, quien junto al otro ingresado —a los 40’— Jairzinho Baylón, le cambiaron la cara a los locales. Roberto Jiménez, ex-delantero del ‘Poeta’, se alimentó con el buen juego y empuje de los ingresados. Es así como nace el empate de Comercio. El ‘Malingas’ recibió un centro en el área trujillana que dejó pasar fácilmente Atilio Muente y venciólavalladeSalomónLibman,quien ya antes le había atajado un mano a mano a Baylón.

Lo curioso acá es que el ‘9’ de Comercio había jugado toda la primera parte del año en Vallejo y nunca hizo un gol. Se fue a Moyobamba y, en su primer partido con el ‘Poderoso’, le anotó a su ‘ex’.

El empate fue a los 84’, por lo que todo parecía quedar en tablas; sin embargom minutos después, exactamente a tres del final, Barros decretó el 2-1 final que da esperanzas al cuadro de Moyobamba para mantenerse en la profesional.

¿SE ACUERDAN DE MÍ? Roberto Jiménez es el segundo goleador histórico de Vallejo, pero ayer se olvidó de eso y le anotó a su ‘ex’.

Alineaciones Unión Comercio (2): Azurín; Vásquez, Lencinas, Andonaire, Trauco; García (Corcuera, 90’), Medina, Barros, Vonder Putten (Baylón, 44’); Rossel (Cominges, 79’), Jiménez. DT: Edgar Ospina.

Goles: Jiménez (84’), Barros (87’) César Vallejo (1): Libman; Rostaing (Del Solar, 58’), Muente, Contreras, Guizasola; Chávez, De la Haza, Morales, Sotil (Quinteros, 65’); Alemanno, Antonelli (Pando, 58’). DT: Víctor Rivera.

Gol: Alemanno (70’)

ADENTRO. Barros sentenció el triunfo para el ‘Poderoso de Alto Mayo’ a tres minutos del final.

!ENCIFRAS

13

TANTOS suma el delantero ‘Poeta’, Germán Alemanno. El ‘Avatar’ es el segundo goleador del torneo, por detrás de Ramón Rodríguez de Cienciano, quien suma 15.

DATO: El duelo en Moyobamba significó el debut de otro juvenil en Vallejo: Jeremy Rostaing. El lateral derecho, quien reemplazó a Requena, jugó hasta los 58’ y lo sustituyó Fernando del Solar.

11

PUNTOS de diferencia le lleva CERCA. Chávez buscó su gol. Casi lo tuvo, pero Azurín le negó.

Garcilaso a Vallejo.

RAÚL FERNÁNDEZ PISÓ SUELO PERUANO MENTALIZADO EN VENCER A URUGUAY PARA SOÑAR CON EL MUNDIAL

‘Superman’ aterrizó en Lima LIMA. El golero Raúl Fernández fue

Jugó para la ‘U’.

CHIMBOTE. José Gálvez obtuvo un valioso triunfo (2-1) sobre UTC, resultado que le permite tomar nuevo aire con miras a salvar la categoría.

Para los pupilos de Raffo Castillo, la derrota los aleja más de Universitario, que pese a empatar en su casa, le sacó siete puntos de ventaja.

La ‘Franja Roja’ abrió la cuenta casi en el inicio del partido. Giancarlo Carmona marcó el gol más rápido del año (1’). Sobre los 28’, Sergio Almirón aumentó para el Gálvez desde los doce pasos. El descuento llegó vía Raúl Alemán (51’). Ni el ingreso de Manco le permitió a UTC salvarse de la derrota.

el primero de los extranjeros en arribar a la capital, para desde mañana ponerse a órdenes de Markarián con miras a los topes eliminatorios frente a Uruguay y Venezuela.

"Estoy motivado de venir y reencontrarme con mis compañeros.

Siempre es una alegría inmensa jugar por la selección peruana. Clasificar depende de nosotros mismos. Todo el grupo está mentalizado e ilusionado con la clasificación", aseguró el guardameta que milita en Estados Unidos.

El número uno de la bicolor admite que Uruguay será un rival dificilísimo, sobre todo porque junto a Perú, se juega la chance de ir al Mundial. "El rival cuenta con jugadores que están en los mejores

Árbitro: Víctor Hugo Carrillo Estadio: IPD de Moyobamba

TENGAENCUENTA El ‘Malingas’.

Roberto Jiménez jugó todo la primera parte del torneo en Vallejo y no marcó un solo tanto. Sin embargo, ayer, en su primer cotejo con Unión Comercio en el 2013, le anotó a su ‘ex’.

Además, con 18 tantos, el ‘Malingas’ es el segundo goleador histórico del ‘Poeta’; solo por detrás de Roberto Demus, con 30.

DATO: Carlos Zambrano no jugará ante los charrúas por suspensión, pero sí podrá disputar el siguiente compromiso frente a Venezuela.

equipos del mundo, pero no es la primera vez que los enfrentamos.

Vamos a trabajar duro por conseguir los tres puntos", agregó el dueño del arco nacional.

FIGURA. Peruano es uno de los mejores guardametas en la MLS de los Estados Unidos.

Se agotan Largas colas se observaron en las inmediaciones de los estadios Matute y Lolo Fernández, con el fin de obtener una localidad para el partido del próximo viernes ante los charrúas. A pesar que la popular cuesta 80 nuevos soles, se avizora un lleno de bandera en el siguiente duelo de la bicolor.