La Industria Trujillo A 25 agosto 2013

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

DOMINGO 25 DE AGOSTO DE 2013 1895/2013_Año 117_N.º 426070

|

www.laindustria.pe

TRUJILLO

S/. 1,50

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿CONSIDERA QUE HAY CONGRESISTAS APOYADOS CON RECURSOS DEL NARCOTRÁFICO? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> SIETE DE CADA 10 DE ESTOS PROFESIONALES LIBERTEÑOS NO PAGAN IMPUESTOS A LA SUNAT

Mayoría de abogados y médicos son evasores INDECOPI Y ASPEC CRÍTICAN Y PIDEN QUE ENTREGUEN COMPROBANTES Y RECIBOS POR HONORARIOS. Lafrase‘tusimpuestosy/otributos son obras’ parece que no la entiende un buen número de profesionales, en especial los médicos, doctores y abogados, quienes, según la Sunat, no en-

tregan comprobantes de pago.

Laestadísticaesclara:de10profesionalesdeambosrubros,siete no cumplen con tributar. La excusa que ellos plantean es que, por el apuro, sus secreta-

rias olvidan entregar los recibos a los usuarios.

En los próximos días, la Sunat iniciará la supervisión a profesionales de otros rubros, según se informó. A4

“A veces, quienes más dinero tienen hacen malabares para evadir impuestos”.

“La Sunat persigue al buen pagador y no al mal pagador. A los últimos no les pasa nada”.

Rosa Ledesma Alcántara.

Decana de los Abogados

Henry Rebaza Iparraguirre.

Gerente de Salud La Libertad

> EN LA LIBERTAD

Garantías para las inversiones El ranking de Perúeconómico ubica a nuestra región, en el puesto 15, con escaso número de conflictos, por ende, como buen mercado para invertir. A9

> POR ACUSACIÓN

Congresista Rodríguez denunciará a Antezana EllegisladorapristaElíasRodríguez anunció que denunciará al especialista en narcotráfico Jaime Antezana. A5

> INVESTIGACIÓN

‘Jhon Pulpo’ versus el ‘Viejo Paco’ Conozca con quién se alió el líder de ‘Los Pulpos’ para enfrentar a la temida ‘La Gran Familia’ del ‘Viejo Paco’. A6

> ANDRÉ CARRILLO A19

Anota y es elegido el mejor Los otros guardianes de la huaca de La Luna DESCUBREN PINTURAS DE FELINOS. Cinco ocelotes, o como se conoce en su nombre científico Leopardus pardalis, fueron descubiertos en el mural Este del penúltimo edificio, Plaza 1, del palacio principal de la huaca de La Luna. La dimensión de los tigrillos es de 30 centímetros de alto por 40 de ancho. Las representaciones se caracterizan por tener la cola larga y ancha. “Es posible que los ocelotes hayan pasado por la sociedad de los Moche, eso no lo podemos saber, pero por el dibujo que es tan exacto con la realidad, puede que sí”, explicó la arqueóloga responsable de este proyecto, Carol Reyes Vega. FOTO: CARLOS FLORES H. B5

> HOYTAMBIÉN

No hay interés

Infografía

El otro Steve

Cada día se lee menos ENFOQUE

Cómo pasan los años A12

Kutcher en un nuevo papel C1

>FALSOS TALLERES

>LE RESPONDE

>NO SE LO PIERDA

En Chepén la Policía destapa cómo se desmantelaban motocicletas B1

Carlos Martínez le sugiere a Manuel Llempén que todavía no cante victoria A4

Hoy es la gran final del Festidanza en el coliseo Gran Chimú A16

A.2__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

León Trahtemberg Consultor en Educación paginaeditorial@laindustria

// EDUCACIÓN

Los vampiros tributarios ¿Es necesario poner notas? tienen sed de E impunidad

que le diga “Miguel es un alumno dedicado, perseverante, emprende con entusiasmo las actividades que se plantean en la clase. Tiene alto nivel conceptual pero tiene que aprender a tomarse un tiempo para pensar un problema antes de intentar una respuesta impulsiva, y también tiene que ir aceptando que no siempre puede ser el líder del grupo. Admiramos su elevado sentido artístico”.

En los hechos el sistema de exámenes y notas alivia al profesor la necesidad de conocer individualmente a cada alumno y comunicar lo que sabe de él a los padres. Las notas permiten despersonalizar al alumno y convertirlo en un individuo que vale y es comparable con otros en función del puntaje que obtiene en una prueba idéntica para todos.

Las pruebas y notas crean la sensación volátil de precisión, convirtiendo la educación en algo que se puede medir y comparar, nada más lejano.

Pero los educadores debemos preguntarnos si acaso el valor de una persona depende de una nota y de compararlo con otros basados en indicadores cuantificables.

n la mayoría de los centros de educación inicial se evalúa a los alumnos de manera cualitativa y descriptiva.

Eso se hace poco en primaria y menos aún en secundaria, vencidos por la tendencia de tipificar el desempeño de los alumnos con letras o números que inevitablemente son fuente de comparación entre ellos. Esto, por exigencia del ministerio de educación que pide que los alumnos sean calificados con letras en primaria y números en secundaria, pero también por convicción y comodidad de la mayoría de los profesores que sienten que con esas letras o números comunican lo necesario para dar a entender cómo se está desempeñando los alumnos en el colegio.

Es curioso que los padres de los niños de educación inicial, que no reciben notas, reciban una información más amplia, comprehensiva, descriptiva e ilustrativa sobre la situación de sus hijos que la que reciben aquellos a los que se les dice “tu hijo tiene B” o “tu hijo tiene 16”. Qué preferiría un padre de familia, e inclusive su hijo: que su profesor le diga “tienes B” o “te sacaste 20” o

En los hechos el sistema de exámenes y

Para nadie es un secreto que la gran mayoría de médicos y abogados que ofrecen sus servicios en consultorios privados o estudios jurídicos no emiten recibos por honorarios.

Muchos de ellos, además de percibir un salario mensual gracias a su trabajo en hospitales y entidades públicas, ganan mucho más dinero cuando por las tardes atienden en sus despachos particulares a sus clientes.

Da vergüenza observar cómo sin misericordia alguna, cobran entre S/. 100 y S/. 150 por una sola revisión médica o, en su defecto, por brindar asesoría legal a una persona desesperada en solucionar su problema.

Mientras todos los demás mortales se rompen las espaldas en este Valle de Lágrimas llamado Perú para mantener a sus familias, trabajando en dos o tres empleos —quemándose las pestañas o soportando el inclemente frío de las calles— y encima están obligados a pagar sus impuestos por cada oficio independiente que desempeñen, siete de cada diez profesionales de la salud y del Derecho evaden tributos, facilito nomás.

notas alivia al profesor la necesidad de conocer a cada alumno y comunicar lo que sabe de él a los padres. Las notas

permiten despersonalizar al alumno.

Daniel Ernesto Cerna Salazar* Colaborador dcerna@mpfn.gob.pe

// HISTORIA

Esta práctica no contribuye más que a entorpecer y debilitar el desarrollo de nuestro país, pues por los impuestos que todos pagamos se ejecutan las obras.

Esta execrable práctica no contribuye más que a entorpecer y debilitar el desarrollo de nuestro país, pues gracias a los impuestos que todos pagamos se construyen escuelas, nosocomios, carreteras o se compran equipos modernos, se mantienen los programas sociales y se ayuda a quienes menos recursos económicos tienen. En nuestra opinión, la mala costumbre de parasitar a costa de los peruanos que sí cumplen con sus obligaciones tributarias es sólo comparable con aquellos vampiros de la mitología popular que bebían la sangre de sus víctimas y las mataban para seguir viviendo.

Sin embargo, ellos no son los únicos. De un tiempo a esta parte los conductores de taxis se han convertido en usureros de a bordo de cuatro ruedas, pues cobran lo que se les viene en gana. Por ejemplo, si usted sale de su casa con zapatillas y un pantalón casual, la carrera más barata le puede costar S/. 3.50. Pero si sale de su vivienda con una tenida más elegante (terno o vestido de noche), los señores taxistas exigen S/. 5. Eso sin contar que muchos han convertido su sistema de combustible a gas y, por lo tanto, el costo del servicio debería ser más barato.

Para todos ellos no existe la palabra tributación. Para ellos no rigen los impuestos ni los recortes salariales. Si la ganancia líquida diaria de un conductor de taxi es de S/.

50 (S/. 1.500 al mes), saque su calculadora y compare con el salario que gana el profesor de más bajo nivel (S/.

1.000). El último paga impuestos; el primero no. Y no le pasa nada.

La frase del día “El gobierno se rinde ante la mafia del oro informal y en los 5 años se habrá destruido otras 50 mil hectá-

Accomarca: 28 años después

C

cotráfico y corrupción; pero también exclusión social, discriminación, inequidad, siendo que estas últimas constituyeron las causas de la violencia y solo pueden ser enfrentadas responsablemente por el Estado, de lo contrario de forma alguna se habría aprendido la lección, estando condenados únicamente a repetir la historia.

Y es que ciertamente, el combate a las múltiples brechas que atraviesan el país ––la más visible y dramática, aquella que separa a ricos y pobres––, es la única respuesta que el Estado tiene la obligación de implementar. De nada sirven museos de la memoria, exposiciones fotográficas, reportajes periodísticos o pilas de tomos empastados y encuadernados cuyo triste final será un empolvado rincón de biblioteca, si en aquellas localidades que fueron enteramente arrasadas, pareciera que el tiempo se detuvo: atraso, olvido, indiferencia serán los denominadores comunes, resumidas en un solo concepto: mas y mas injusticia al paso de los años. Pareciera ser que el Estado ––en una suerte de redundancia–– intenta “olvidar con el olvido” a estas comunidades.

Accomarca ––entre muchos otros nombres––, un pasado nada grato de recordar, pero para los deudos imposible de olvidar, pues aun del tiempo transcurrido, las heridas permanecen abiertas, prueba de ello son precisamente los rostros que se tupen de lagrimas cada vez que evocan tan atroces recuerdos, pero por increíble que parezca es esa memoria la razón que les llena de fuerza para luchar por una justa reivindicación en el fuero judicial.

La negación de la justicia, será pues, la construcción de una impunidad histórica.

Sin duda alguna, la tan ansiada justicia será la mejor compensación por los años de olvido y silencio, y claro está, la prueba más palpable que se trata de un Estado distinto a aquel que desconoció su dignidad y sus derechos. Sólo así y no de otra forma, se podrán cerrar las heridas de cientos de miles de familias que experimentan un duelo permanente... una búsqueda interminable de justicia... un corazón que sigue llorando.

entro de Lima, minutos previos para las 8 de la mañana, las calles humedecidas por una fina llovizna ––característica de uno de los invier nos más fríos vividos en la capital––, a la par una congestión vehicular inusual para la hora, que para muchos será una experiencia insufrible, mas aun para aquellos que tenemos la paciencia y la calma, como actitudes exiguas ––casi inexistentes–– en la personalidad. La razón de inter minable congestionamiento y que complica la circulación de unidades motorizadas es una manifestación, apostada frente a uno de los locales del servicio de administración de justicia. Carteles en mano, la multitud pretende llamar la atención, pudiéndose distinguir en todos ellos escrito un nombre: Accomarca.

La mañana del 14 de agosto de 1985, cuatro patrullas militares de la Segunda División de Infantería del Ejército, a cargo del entonces subteniente EP Telmo Hurtado, incursionaron en la localidad de Accomarca, ubicada a ocho horas de la ciudad de Humanga (Ayacucho) y asesinaron a 69 personas: campesinos, mujeres, niños y ancianos. El operativo montado tuvo lugar en la plaza del pueblo, cuyos pobladores luego de ser torturados, las mujeres ultrajadas, fueron todos ellos ametrallados; las viviendas incendiadas y finalmente para culminar tal incursión, se lanzaron granadas, pues debía darse cumplimiento a la táctica militar planificada y que exigía, que la comunidad quedara a nivel de ‘tierra arrasada’. La razón de tal proceder: la sospecha que entre los pobladores existían terroristas.

Nunca se probó tal versión.

“Violaron a las mujeres y torturaron a los hombres. Luego los fusilaron, a ancianos y mujeres, y los quemaron en unas chozas junto a un bebé de tres meses”, testimonio de Celestino Baldeón sobreviviente de la masacre de Accomarca, quien luego de 28 años de lo sucedido, y a 3 años de un juicio oral ––recién a nivel de presentación de pruebas––, deudos como él siguen esperando justicia. Una más de las tantas víctimas de un conflicto armado interno, cuya sinonimia la componen los vocablos: masacres, desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, torturas, violación de derechos humanos, exhumaciones, nar-

Accomarca, un pasado nada grato de recordar, pero para los deudos

imposible de olvidar, pues a pesar del tiempo, las heridas siguen abiertas.

* Fiscal Provincial Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

reas de la Amazonía”.

Hoyhace100años

// CARTAS AL DIRECTOR

cartas@laindustria.pe Del archivo de La Industria

Alan García Pérez, Expresidente del Perú.

Critica al Gobierno de Ollanta Humala por las facilidades concedidas a la actividad minera informal en el país.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe.

Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Más orientación con vacunas Señores de La Industria: Les escribo asustado tras conocer la noticia difundida en su edición de ayer respecto a que personas vacunadas contra la influenza se habrían contagiado de la AH1N1.

Mi temor se refuerza porque cerca de la zona donde yo vivo (en la urbanización Palermo) hay un vecino que, según me manifies-

tan sus familiares, también se vacunó y que, al parecer, estaría con los síntomas de este temible mal, que ya mató a varias personas en La Libertad.

Sería recomendable que la Gerencia Regional de Salud (Geresa) de La Libertad se pronuncie respecto a este problema, pues creo que está en juego su campaña de vacunación y, por ende, la credibilidad y certificación de

Ciudadano

Llegan extranjeros.

Nos cuentan que a propósito de promoverse un festival internacional en Trujillo, en el vapor procedente de Inglaterra arribará una comitiva de autoridades para expresar su saludo protocolar a la ciudad.

Lo primero que debe hacer su vecino es acudir a un hospital del Minsa y reportar sus síntomas. Es esta institución la que tiene que aclarar si la dosis que recibió fue la correcta o no.

Ataque de abejas.

Se recupera favorablemente en un hospital local el joven de Chiclín que fue atacado por un enjambre de abejas recientemente, según la Policía.

sus procedimientos. No podemos vivir con esta incertidumbre.

Manuel Díaz Peláez

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 http://www.laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

La Industria

AVISO

A.3

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

A.4__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

INFORME

La Industria

DINERO FÁCIL >> SUNAT REVELA QUE 7 DE CADA 10 MÉDICOS Y ABOGADOS EVADEN IMPUESTOS

Cuando la salud y la justicia se ocultan tras un acto ilegal DECANA DE JURISTAS: “AGREMIADOS NO PAGAN COLEGIATURA”. GERENTE DE SALUD: “SE PERSIGUE AL BUEN PAGADOR” Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Profesionalesdeldelito.Enlugar de ser los primeros en proyectar el ejemplo de honestidad y cumplimiento de las leyes a la ciudadanía, siete de cada diez médicosyabogadosquebrindan servicios en sus consultorios y bufetes jurídicos particulares noentregancomprobantesdepago ni recibos por honorarios, es decir,evadenimpuestosdelaforma más descarada y vergonzosa posible.

Así lo demuestra un informe exclusivo elaborado por la División de Auditoría de la Superintendencia Nacional de AdministraciónTributaria(Sunat) de La Libertad, el cual da cuenta de que tras varios operativos encubiertos realizados en Trujillo, principalmente a un total de 162 médicos y abogados (co-

‘‘

La Sunat persigue al buen pagador y no al mal pagador. Mucha gente no se pone al día, pero no les pasa nada. Si el formal se demora un mes, llega una carta de embargo.

mo profesionales independientes), se detectó que 121 de ellos —es decir, el 75 %— no entregan comprobantes de pago a los pacientes o usuarios.

“Después de hacernos pasar como clientes comunes, comprobamos que siete de cada diez de estos profesionales no emitía ningún comprobante de pago por sus servicios prestados. Por lo tanto, si no emitían recibos por honorarios u otros documentos similares, lógicamente, estaban evadiendo impuestos.

Estos señores están ocultando ingresos y dejando de pagar impuestos, lo cual es su obligación”, explicó a La Industria la jefa de la División de Auditoría de la Sunat regional, Ligia Ortega Pereda.

Incluso, la funcionaria comentó que mientras ciertos galenosyjuristassemostraronsorprendidostrasserdescubiertos,

!MÁSINFO

Opinan

Evasión tributaria.

SERGIO OBREGÓN MATOS

La evasión fiscal, evasión tributaria o evasión de impuestos es una figura jurídica consistente en el impago voluntario de tributos establecidos por la ley. Se trata de una actividad ilícita y, habitualmente, está contemplado como delito o como infracción administrativa en la mayoría de los ordenamientos. Asimismo, se sabe que es un acto ilegal consistente en ocultar bienes o ingresos económicos con el fin de pagar menos impuestos.

JEFE DE INDECOPI

Se viola reglamento.

“Los comprobantes de pago permiten acreditar qué persona contrató a un profesional, en caso de que aparezcan posibles negligencias. Al no expedirlos, se viola el reglamento de comprobantes”.

USUARIOS. Deben de exigir comprobantes.

FOTO: DIFUSIÓN

CRISÓLOGO CÁCERES JEFE DE ASPEC

Decana de abogados: “No pagan sus cuotas”

La decana del Colegio de Abogados de La Libertad, Rosa Ledesma Alcántara, expresó que las autoridades encargadas de recabar los impuestos deberían fomentar la toma de conciencia sobre la importancia de tributar, previo ordenamiento del sistema recaudador.

“A veces, quienes más dinero tienen hacen malabares para evadir impuestos. La mejor forma de trabajar es cumpliendo nuestras obligaciones. Un buen abogado debe distinguirse por honrar sus deberes, sin necesidad de que les pongan un puñal en el pecho o que sean castigados. Incluso, hay muchos abogados que no pagan sus cuotas mensuales de la colegiatura, sobre todo, los profesionales jóvenes. Otros no dan recibos por honorarios y trabajan de manera informal, lo cual está prohibido”, aseveró.

otrosreconocieronsusfaltas;algunos se mostraron serenos; otros agresivos; y la mayoría no tuvomejorideaqueculparasus secretarias por ‘olvidar’ la entrega de boletas debido ‘al apuro’ o por descuido.

“A muchos de esos médicos y abogados se les cerró sus consultorios de manera temporal.

Pero si no se pudiera cerrar el local porque, por ejemplo, fuese el único médico de cierta especialidad, o el lugar en donde funciona su consultorio es su casa y no hay otra vía de acceso, se cambia la sanción por una multa equivalente al 5 % de sus ingresos netos, desde la última declaración jurada mensual hasta la fecha en que se cometió la infracción, pero sin exceder las ocho UIT”, aseveró en tono enfático.

En el ojo de la tormenta Asimismo, Ligia Ortega advirtió que en los próximos días ejecutarán nuevos operativos para inspeccionar a profesionales de arquitectura, ingeniería, contabilidad, entre otros y, además, recordó que quienes perciben rentas de cuarta categoría(trabajosindependientes) están obligados a formalizarse inscribiéndoseenelRUCyaemitir comprobantes de pago, denominados recibos por honora-

4 mil médicos

trabajan en La Libertad, de acuerdo a información proporcionada por el exdecano del Colegio Médico, Juan Namoc Medina.

1.333 galenos liberteños

trabajan en establecimientos del Estado como el Minsa y EsSalud.

Exdecano de galenos: “Todos a tributar”

colegiados existen en nuestra región. Muchos no ejercen la profesión y otros lo hace de manera informal.

UNA RADIOGRAFÍA DE CÓMO MARCHA EL MERCADO LABORAL

“Estos profesionales tienen la obligación de entregar el recibo por honorarios, ya que es la única prueba de que existió una relación de consumo-servicio entre los dos. De no estar satisfecho, el usuario no podrá iniciar juicios ni reclamos”.

WILLIAM LEÓN HUERTAS EXDEFENSOR DEL PUEBLO

Para el exdecano del Colegio Médico de La Libertad, Juan Namoc Medina (el actual decano, Hugo Peña Camarena, no respondió su teléfono móvil), las medidas de recojo de impuestos de los entes del Gobierno son fundamentales para ampliar la cobertura tributaria.

“La mayoría de galenos que trabajamos en el Ministerio de Salud o EsSalud sí pagamos impuestos, que son descontados de nuestros sueldos. Sin embargo, son pocos los colegas que laboran en estas entidades y tienen un prestigio bien ganado.

Por otro lado, son pocos aquellos que brindan sus servicios en sus consultorios particulares o clínicas privadas, pero igual, de todos modos, tienen la obligación de declarar sus ingresos y pagar sus impuestos”, sentenció.

rios, en el caso de sus ingresos como independientes.

“También tienen la obligación de registrar esos ingresos en determinados libros y otros deberes tributarios denominadassustancialescomo, por ejemplo, el pago de impuestos que deben cumplir duranteelcicloenquedesarrollen sus actividades”, sentenció al agregar que su despacho viene fiscalizando a ciertos profesionales por el incremento injustificado de sus patrimonios.

4 mil profesionales

8 mil abogados

Es la única prueba.

Régimen pensionario La funcionaria recordó que desde el 1 de del Derecho, de los 8 agosto último los tramil en total de bajadores indepenLa Libertad, tienen trabajo. dientes nacidos a parLos demás no ejercen tir del 1 de agosto de y defienden casos 1973, que perciben inesporádicos. gresos considerados rentas de cuarta categoría y/o de quinta categoría prevista en el literal E del artículo 34° de la Ley del Impuesto a la Renta, deben afiliarse a un Régimen Pensionario, pudiendo optar entre afiliarse al Sistema Nacional de Pensiones (ONP) o al SistemaPrivadodePensiones(AFP).

“Sunat persigue al buen pagador” El titular de la Gerencia Regional de Salud (Geresa), Henry Rebaza Iparraguirre, recordó que “lo mismo ocurre en el sistema privado” y añadió que debería existir una estrategia para ampliar la base tributaria de los peruanos. “La Sunat persigue al buen pagador y no al mal pagador. A mí me descuentan quinta y cuarta categoría, pero si me demoro un mes, de inmediato me llega una carta de embargo”, refirió.

Afectan el desarrollo.

“El tributar es una obligación de todo ciudadano de bien: desde quien tiene una bodega hasta un profesional o independiente.

Además, este dinero faltante repercute en las obras públicas y afectan, en gran medida, el desarrollo económico del país”.

MIGUEL ANGULO R. DIRECTOR HOSPITAL BELÉN

Nos los exigen.

“Todos los médicos están obligados a emitir un recibo de pago cuando atienden a sus pacientes, pero muchos de estos últimos no los exigen porque no lo saben.

Esto corresponde a todos los empleados de cuarta categoría”.

!TENGAENCUENTA El Código Tributario.

El artículo 183 del Código Tributario Peruano, referido a sanción de cierre temporal, señala lo siguiente: “Cuando el deudor tributario tenga varios establecimientos, y hubiera incurrido en la infracción de no emitir ni otorgar comprobantes de pago o documentos complementarios a éstos, la sanción de cierre se aplicará en el establecimiento en el que se cometió. Tratándose de las demás infracciones, la sanción de cierre se aplicará en el domicilio fiscal del infractor”.

Asimismo, precisa que la Sunat podrá sustituir la sanción de cierre temporal por una multa “cuando por acción del deudor tributario sea imposible aplicar la sanción de cierre o cuando la Sunat lo determine mediante resolución de superintendencia”. “La multa será equivalente al 5 % del importe de los ingresos netos, de la última declaración jurada mensual presentada a la fecha en que se cometió la infracción, sin que en ningún caso la multa exceda de las 8 UIT”, reza la norma.

> RODRÍGUEZ ALBÁN

“Apra y APP están en un circo político” El dirigente del Movimiento Regional Súmate, Miguel Rodríguez Albán, lamentó que el Apra y Alianza Para el Progreso (APP) con sus discrepancias internas y entre ellos, den una imagen de desesperación por recuperar y mantener, respectivamente, el poder en la MunicipalidadProvincialdeTrujillo.

“Con la definición de sus candidaturas y los dimes y diretes, están dando un verdadero circo político, del cual la ciudadanía se da cuenta. Con esto lo único que están originando es que se ahonde la crisis política”, señaló el dirigente.

RodríguezAlbánlamentóque ambospartidosconcentrenlapolítica en temas netamente electorales, mas no como una vía de solución a los problemas de la ciudad.“Estasdiscusionesnole hacen bien a nadie. Los trujillanos no quieren debate de temas triviales, sino alternativas de cambio y solución para la inseguridad ciudadana, el desorden en el transporte y los actos decorrupción,porejemplo”,señaló el político.

Consideró que esto también podría ser parte de una estrategia política para concentrar el debate entre estos dos partidos.

“Estoseríacopiaycalcodeotras campañas, pero es algo del cual yalapoblaciónestáaburrida,de allí que exista desazón en la población tanto contra APP y el Apra por su manera de interpretar la política”, afirmó.

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

> ADELANTA QUE DENUNCIARÁ PENALMENTE A SOCIOLÓGO E INVESTIGADOR JAIME ANTEZANA

Congresista Rodríguez niega vínculos con narcotraficantes APRISTA ASEGURA QUE YA FUE INVESTIGADO POR FISCALÍA DE LA NACIÓN Y NO HALLARON NADA EN SU CONTRA. un minuto de mis funciones parlamentarias. No tengo nada que ocultar, ni vínculos con poderes oscuros. Si ya me investigaron y no hallaron nada, entonces él (Antezana) no puede actuar como el supremo juez para imputarme estas acusaciones. Con la denuncia que le entable se le van a quitar las ganas de seguir afectando a las personas. Yo no tengo ninguna deuda con la justicia”, puntualizó.

Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

Sedefiendecontodoyasegura no estar involucrado con ningún tipo de mafia. Con palabras de grueso calibre, el congresista liberteño por el Apra, Elías Rodríguez Zavaleta, salió a responder al investigador, Jaime Antezana, quien dejó entrever que él sería uno de los 12 legisladores que tendría vínculos con narcotraficantes.

No dudó en calificar de “ignorante y chistoso” al experto en temas de narcotráfico. “Este señor tiene opiniones desatinadas. Todos sabemos que a nadie selopuedeacusardecuestiones tan graves, sin mostrar prueba alguna; sin embargo, este señor lo hace y causa un enorme daño”, manifestó con cierto sinsabor luego de adelantar que en los próximos día entablará una denuncia penal contra Antezanapordifamaciónalhaberafectado su imagen y honor.

Retó al sociólogo a probar lo que viene afirmando en diferentesmediosdecomunicación.

“Si dice que tengo nexos con el narcotráfico, entonces que me lo demuestre. Por un papel apócrifo que apareció no se puede calificar a nadie de esa manera.

Es una persona negativa y se olvida que en el Perú las leyes protegen la reputación de las personas”, expresó.

“No me probaron nada” Rodríguez Zavaleta sostuvo

JURA POR TODO. Afirma que no tiene problema de ser investigado por justicia.

Los antecedentes En 2008, al parlamentario liberteño Elías Rodríguez se le relacionó con la familia trujillana Sánchez Paredes, que actualmente afronta investigaciones por supuesto lavado de activos proveniente del narcotráfico.

La revista Caretas publicó un documento firmado aparentemente por Fidel Sánchez Alayo dirigida a su padre Segundo Manuel Sánchez Paredes (su padre), donde le menciona que habría hecho un desembolso de

US$ 10, 000 por concepto de muebles como parte del apoyo para acondicionar la oficina del parlamentario. En su momento, el legislador comentó no haber recibido “ni una silla” de los Sánchez y afirmó que el documento, que tenía como fecha el 15 de noviembre de 2006, era falso. Rodríguez Zavaleta admitió, según la revista, que tenía muebles en su oficina, pero que fueron prestados por un amigo, cuyo nombre nunca confió.

FOTO: ARCHIVO.

no temer a ninguna investigación, más aún cuando ya lo justicia hizo su trabajo. “A mí ya me han investigado y no me probaron nada. Se determinó que el documento era falso y se archivó la denuncia”, aseguró. Explicó que la misma Fiscalía dela Nación se encargó de su caso, revisando sus movimientos financieros y su patrimonio, pero “no encontraron nada”.

“Además, la Comisión de Ética, al no haberse hallado ninguna irregularidad en mi accionar, no me suspendió ni

“Que me investiguen” El parlamentario aprista reiteró que la investigación a la cual fue sometido se realizó al más alto nivel y durante dos años, pero no le encontraron nada. “Salí incólume, y las resoluciones ordenan no abrir investigación preliminar por no haberse encontrado nada en mi contra. Eso no se hizo público, es la primera vez que lo digo frente a todas estas cosas que han salido”, agregó.

En ese sentido, Rodríguez Zavaleta manifestó que él está dispuesto a someterse a cualquier investigación que se podría abrir a raíz de lo dicho por Antezana. “A pesar de las calumnias y difamaciones, logré salir adelante y la población me eligió como congresista. Si me quieren investigar, que lo hagan. No temo a nada. Por Dios, por mi madre y mi hija, tengo que decir que no escondo nada y menos que tenga que ver con cosas incorrectas”, dijo.

> EXSECRETARIO REGIONAL DEL APRA, CARLOS MARTÍNEZ POLO, LE RESPONDE A POSIBLE CANDIDATO A LA ALCALDÍA CRITICA. Denuncia que ahondan en crisis política.

> ACLARA AUDIO

Segura dice no poner ni cesar a nadie Con un “no pongo, ni ceso a nadie”, el coordinador regional del Partido Nacionalista Peruano en La Libertad, Abimael Segura Romero, salió a responder sobre la difusión de un controvertido audio donde se evidenciaría que tiene injerencia en la designacióndelosgobernadores en esta parte del país.

Admitió cada una de sus palabras, pero aclaró que habló en calidad de dirigente del partido oficialista, cargo a través del cual —según dijo— tiene la facultad de exhortar a estas autoridades para que cumplan un buen trabajo, más no para decidir su futuro, toda vez que eso solamente le compete al Ministerio del Interior.

“Ellos, al margen de ser gobernadores, son militantes del partido y, en ese sentido, se les puede pedir que apoyen al gobierno y se les puede llamar la atenciónacontribuirconlaconstruccióndenuestraorganización política, así como también sugerir su cambio si es que no están haciendo un buen trabajo.

Esa es mi responsabilidad como dirigente, pero lamentablementeesteaudiofuesacadodesucontexto”, refirió consternado.

Segurasostuvóqueelcesedel gobernador de la provincia de Chepén,HansAndrade,luegode ladifusióndelaudio,“esunamera coincidencia”.

“Llempén no debe cantar victoria” Le pide pisar tierra y no sellar su triunfo antes de tiempo.

El secretario regional del Apra enLaLibertad,CarlosMartínez Polo, sostuvo que Manuel LlempénCoronelsecontagiódelasoberbia del líder de Alianza Para el Progreso (APP) y alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta, es por eso que en declaraciones a La Industria aseguró que le resultaría fácil ganar a DanielSalaverryVilla,eventual

candidato del Apra en las elecciones municipales de 2014.

“Llempén no debe cantar victoria y menos copiar la soberbiadeAcuña.Loquepasaesque cuando la persona que conduce unpartidoytieneformasdecomportamiento equivocadas, los demás militantes y dirigentes, evidentemente,actúandelamisma manera. En este caso, hay que tener en cuenta que Llempén es hijo político de Acuña y,

en ese sentido, no se puede esperar otra cosa. Allá ellos si creen que nos van a ganar tan fácilmente”, refirió.

Martínez le recomendó a Llempén, posible candidato al municipio por APP, no ver “la paja en ojo ajeno” y más bien preocuparse cómo es que se está encaminando la gestión de APP al frente de la comuna provincial.

“Con las cartas fianzas falsas

(en la obra de remodelación de la plazoleta El Recreo) no sólo se demuestra una gestión ineficienteeirresponsable,sino,además,lacorrupciónqueexisteen el manejo de los recursos, entonces no tienen la calidad moral para opinar sobre nuestro candidato”, afirmó.

“A diferencia de APP, que están preocupados por otros y faltando el respeto a los demás, nosotrosestamosafinandonuestro

plandegobiernoparalaciudad.

No vamos a seguir contestando agravios y los dejaremos que se retuerzan en su gloria, eso es su problema.Loúnicoquetenemos que decir es que los trujillanos están viendo que la ciudad no está conduciéndose como debe ser”, sentenció.

En la víspera, Llempén Coronel se mostró sorprendido de queAcuñaPeraltalovocearacomo candidato.

A.6__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

DIRECTORA DE I.E. SAN GERARDO ACUSA A LA GERENCIA DE EDUCACIÓN La directora de la institución educativa particular San Gerardo, sor Esther Carranza Horna, envió una carta a este diario solicitando la rectificación de su declaración realizada el 21 de agosto último y publicada al día siguiente.

Según la religiosa, ese plantel “ha suspendido las clases para los alumnos

de inicial, a pesar de no haber recibido la directiva de la Grell, disposición de la que sólo nos hemos informado a través de los medios de comunicación”.

“En el caso de los alumnos de primaria, se mantiene el horario de ingreso, pero hay tolerancia para los estudiantes que no pueden llegar a esa hora”, señala la

directora en el documento. Según Carranza Horna, su imagen se afectó, pues “siempre nos hemos caracterizado por respetar las disposiciones y normas que emanan las autoridades”.

Sin embargo, la sierva de Dios no precisa en qué consiste la supuesta tergiversación de la que hace mención.

Tampoco aclaró por qué “da tolerancia” para que sus alumnos lleguen tarde, cuando la orden de la Grell es aplazar el horario de ingreso una hora más de la habitual. Tampoco dice por qué mantiene horas pedagógicas de 45 minutos cuando se ordenó reducirlas a 40.

> AUTORIDADES REVELAN QUE LÍDER CRIMINAL SE UNIÓ CON ‘LOS MALDITOS DEL VALLE’

‘John Pulpo’ mantuvo lucha infernal con ‘La Gran Familia’ BANDA CHICLAYANA DEL ‘VIEJO PACO’ EXTENDIÓ SUS TENTÁCULOS EN LA PROVINCIA DE CHEPÉN. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

Extendió su manto de terror a otras partes de La Libertad.

Una alianza despiadada es lo que ha establecido el delincuente trujillano John Cruz Arce (a) ‘John Pulpo’, cabecilla de la banda ‘Los Pulpos’ en la provincia de Chepén, según revelan las investigaciones de agentes de Inteligencia de Lima y del equipo de Casos Complejos del Ministerio Público.

Este sujeto se habría unido con ‘Los Malditos del Valle’, o también conocida como ‘Los Ángeles Negros’, recientemente desarticulada, para hacer frente a la banda chiclayana ‘La Gran Familia’, del delincuente Ángel León Arévalo, alias ‘Viejo Paco’, que mantiene sembrada sus redes en esa provincia liberteña, cobrándoles de cupos a empresarios y transportistas.

Llamadas telefónicas De acuerdo a las pesquisas, se hallaronconexionesentre‘John Pulpo’ y las cabezas de la banda chepenana, Juan Carlos Quispe

!TENGAENCUENTA

LÍDER. ‘John Pulpo’ coordina desde la cárcel.

Moncada (a) ‘Cobra’, John Marlon Barboza Osorio (a) ‘John Barboza’ y Antoni Fernelli Ríos Ortiz (a) ‘Sheba’.

A estos tres hampones se les hallaron seis celulares en sus celdas del pabellón ‘C’. En la memoria de estos aparatos había intercambiodellamadasymensajes de texto con el líder de ‘Los Pulpos’. La comunicación era de coordinaciones para la comisión de extorsiones y asesinatos, según reveló una fuente policial que participó en la re-

FOTO: DIFUSIÓN.

quisa que se ejecutó el pasado 14 de agosto.

‘Cobra’, ‘John Barboza’, ‘Sheva’ y Edwin Fabrizio Guevara Abanto (a) ‘Loco Fabrizio’ (este último preso en el penal de Piedras Gordas de Lima), eran los encargados de intimidar vía telefónica a las víctimas de extorsión, en tanto que ‘John Pulpo’, según las pesquisas, les proporcionaba sus sicarios para atentar contra los negocios, vehículos o acabar con la vida de los rivales de ‘La Gran Familia’.

Solo ellas. Un rol fundamental en este engranaje delincuencial también lo cumplían las mujeres Jessica Malca Terán (a) ‘La Yeca’ y Carmen Luz Tejada Espinoza (a) ‘Tía Carmen’, quienes según las investigaciones se encargaban de organizar invasiones de terrenos, como en el sector San Luis, así como cobrar los cupos de las extorsiones.

Cumplían roles Jonathan Becerra Cerna (a) ‘Pollo’, Marlon Lozano Zambrano (a) ‘Flaco’, Santos Huaccha Sánchez (a) ‘Huaccha’, los hermanos Robins Becerra Alcalde (a) ‘Piru’ y Tito Becerra Alcalde(a)‘Tito’yFranklinNúñez Suárez (a) ‘Borrega’, quienesestányaencerradosenelpen a l E l M i l a g r o, e r a n l o s encargadosderobarautosymotocicletas, así como proporcionar armas de fuego y alojamientoalossicariostrujillanos

‘‘

A estos tres hampones se les hallaron seis celulares en sus celdas que guardaban llamadas y mensajes de texto con el líder de ‘Los Pulpos’.

cuandoéstosviajabanaChepén a ejecutar algún ‘trabajito’.

Ese mismo rol también lo cumplían Jeiser Salas Vásquez (a) ‘Jeiser Salas’ , Francisco Rocha Lozano (a) ‘El Abencia’, Marco Antonio Meléndez Pinedo (a) ‘Marco Meléndez’, Juan Carlos Terán Gonzales (a) ‘Rubén’.Segúnlasinvestigaciones, ‘Jeiser Salas’ además cobraba cuposenconstruccióncivilyactualmentecumpleconesatarea en el sector Talambo. También participó en el asalto al Banco de la Nación de San José de la provinciadePacasmayo.Entanto que a ‘Marco Meléndez’ se le atribuye el crimen de José Hernán Montenegro Vílchez (a) ‘Muerto Fresco’, uno de los integrantes de la ‘Gran Familia’.

> CORONEL PNP RÓGER TORRES INDIGNADO CON DECISIÓN JUDICIAL

Dejan libre a sujeto que tenía fúsil robado del Vrae En septiembre del año pasado, un hecho escandaloso ocurrió en la base policial de Mazamari, en el Valle del Río Apurimac y Ene (Vrae). Un fusil AKM, utilizado en la lucha contra los narcoterroristas, se perdió como por arte de magia.

El grave hecho trajo consigo una exhaustiva investigación en el cual estuvieron implicados varios agentes como responsables de lo sucedido. A once meses de este suceso, en la provincia de Virú, la Policía localizó el arma de largo alcance queestabaenpoderdeLuisChuquimango Morante. Lo detuvieron el 10 de agosto en el sector San Jorge Alto, por el canal madre del Proyecto Especial Chavimochic, no sólo con el fusil, sino con otras dos pistolas y abundantes municiones.

La captura bien podría haber servido para iniciar una investigación y determinar cómo es que el AKM llegó a sus ma-

Chuquimango y todo un arsenal.

nos, sin embargo un Juzgado de Trujillo decidió, increíblemente, dar libertad a Chuquimango Morante.

Polícia molesta Esto originó la comprensible indignación del jefe policial de

La Libertad, coronel PNP Róger Torres Mendoza.

“No entiendo la razón por la cual se lo dejó en la calle a este sujeto si está claro que incurrió en el delito de tenencia ilegal de armas de fuego. La libertad es cuestionable aún más si se tiene en cuenta que el arma le pertenece a un cuartel en Mazamari”,manifestólaautoridad policial.

Para Torres, la razón por la cual se le dio libertad no es valedera. “Según tengo entendido lo dejaron libre por la sencilla razón de que las actas de la intervención no se realizaron en Chao (Virú), sin embargo no se tuvo en cuenta que hubo sujetos que atacaron la comisaría con el objetivo de rescatarlo y es por ese motivo que nos vimos en la necesidad de traer al detenidoalaDivincrienTrujillo”, subrayó. Sin duda, un decisión judicial que genera mucha polémica.

)))OPINIÓN CIUDADANA MEDICINAS BAMBAS EN FARMACIAS Trujillanos proponen investigación intensa y aplicar la ley sin miramientos.

Teresa Muñoz Preciado Independiente

Bajo la lupa “Sí deberían hacer averiguaciones de continuar las acciones ilegales porque no es posible que vendan estos medicamentos cuando saben que es perjudicial para la salud de las personas. Se debe hacer cumplir la ley”.

Alan Floriano Ruiz Artistas

Interés lucrativo “Que les caiga todo el peso de la ley. Es preocupante esta situación porque hay personas que tienen una red de farmacias y las municipalidades lo saben y no hace nada. Detrás de eso se mueve mucho dinero, es decir parece que hay una mafia”.

Jorge Vigo Gámez Ingeniero

Mercado negro “Hay un mercado que provee a esas farmacias los medicamentos ilegales. Y esto a su vez genera que atenten contra la vida de las personas. Ojalá les caiga todo el peso de la ley, pues con esa actividad lo único que buscan es lucrarse. Eso pasa cuando hay intereses”.

Maruja González de Malca Profesora

A clausurar “Esas medicinas hacen mal para los niños, ya que ellos son los más sensibles al igual que las personas mayores. Deberían de verificar qué farmacias son las que están vendiendo estos medicamentos y una vez identificadas se les debe sancionar como mandan las normas de salud”.

Asunción Rodríguez Z. Jubilado

Todas por igual “Esto es ir encontra de la ley.

Vamos a las autoridades que permiten que se vendan esas medicinas. Deberían investigar a todas las farmacias, no solamente a los que locales sino también a las cadenas nacionales. El hecho de que tengan prestigio no sginifica que no infrinjan la ley”.

LOCALES

La Industria

A.7

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

> UNIDAD EJECUTORA MARKAHUAMACHUCO ADJUDICÓ 61 TRATADOS A PARIENTES DE UNO DE SUS EMPLEADOS

Investigan a familia por corrupción MINISTERIO PÚBLICO BUSCA ESCLARECER SI CONTRATOS POR MÁS DE 103 MIL SOLES SE EJECUTARON FUERA DE LA LEY Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Les llegó la noche. Luego de que La Industria denunció la existencia de 61 presuntos contratosirregularesotorgadospor la Unidad Ejecutora de Marcahuamachuco Nº 007 en favor de la esposa, padre, hermanos y la empresa de un servidor de la, laFiscalíaProvincialMixtaCorporativadeSánchezCarriónemprendió una investigación que involucra a todos los parientes que habrían vulnerado el artículo 10 de la Ley de Contrataciones de Estado.

Estasemanaperiodistasdeeste diario tuvieron acceso al oficioNº1361-2013-MP-2do.D-FPMCSC, dirigido al jefe de la UE Nº 007, Marco Rosas Rintel, y firmado por el titular de la fiscalía provincial,JorgeFernándezUrteaga, el cual señala que debido alaspublicacionesdifundidasen este medio de comunicación referidas a “presuntas irregularidades de contrataciones en las que habría incurrido su representada, se exige los expedientes relacionados a las contrataciones y buena pro de los involucrados”.

“Porello,enunplazomáximo de 48 horas, sírvase remitir a mi despacho todos los expedientes relacionados a contratos y otorgamientos de buena pro a favor de Ysidro Alberto Villanueva Rodríguez (padre), Hamner Al-

Opina TERESITA BRAVO MALCA DIRECTORA DE CULTURA Caminos a Lima “Esa denuncia la está viendo el Ministerio de Cultura. Yo ya informé y envié las respectivas notas periodísticas, pero me preguntaron si había una denuncia formal. Tengo entendido que el señor (Omar Mirko Villanueva Benites) ha sido suspendido hasta que se esclarezca el caso.

Eso sí, quiero precisar que la parte administrativa, económica y de contrataciones dependen directamente de Lima”.

Irregularidad a la vista Según los datos publicados en el portal digital de la UE Nº 007, la empresa Multiservicios y Construcciones Famvbeck S.A.C. — cuyo gerente general es Ysidro Alberto Villanueva Rodríguez, padre de Omar Villanueva Benites— se hizo de ocho contratos para instalar antenas de comunicación, montar y desmontar pararrayos y suministrar ancle (dados de cemento y templadores de acero) en el órgano de la Dirección de Cultura. Todo por un monto aproximado de S/. 42 mil.

En tanto, la esposa de Omar Mirko, Joycelyne Katherine Alegría Monroe se benefició con 31 contratos para proveer artículos y equipos de computación a la UE 007 (equipos de alimentación eléctrica, lámpara para escáner, discos duros, mantenimiento de impresora y laptops, cámaras de video, grabadoras digitales, procesadores, fuentes de poder de memoria, radios portátiles, etc.) por un monto promedio de S/. 30 mil.

Asimismo, sus hermanos Kevin Randy y Hammer Alberto se hicieron de 17 y cinco contratos, respectivamente, para abastecimiento de agua, alquiler de camionetas y transporte de personal, así como para instalación de luz con panel solar y almacenamiento de energía, alquiler de camioneta y transporte de personal, respectivamente.

Todo por cerca de S/. 31 mil. El total aproximado asciende a S/.

103 mil.

berto y Kevin Randy Villanueva Benites (hermanos), Joycelyne Katherine Alegría Monroe (esposa), así como de Multiservicios y Construcciones Famvbeck S.A.C. (empresa familiar)”, se puede leer en el documento del Ministerio Público.

Pero eso no es todo. El fiscal también exigió que le remitan el contrato de trabajo de Omar Mirko Villanueva Benites —

quien al momento de la denuncia periodística se desempeñaba como técnico de la Unidad de Tecnologías de la Información de dicho órgano cultural, bajo lamodalidaddecontratoCAS— , además de los contratos laborales y DNI de Jorge León Briones, Mario Ramírez Nontol y Luis Rodríguez Gómez.

Asimismo, se puede observar que el documento fue recibido y sellado por la oficina de

Trámite Documentario de la Unidad Ejecutora de MarcahuamachucoNº007,elúltimo 2 de julio, a las 10.05 de la mañana,confolionúmerounoysignadoconexpediente42.Estedetalle imprime el carácter de validezylegalidadalacopiadel oficio obtenida por este diario.

Señora ley Según el artículo 10 referido aimpedimentosparaserpostor

y/ocontratistadelaLeydeContrataciones del Estado, “cualquiera sea el régimen legal de contratación aplicable, están impedidos de participar como postores y/o contratistas: los servidorespúblicos,directores, gerentes y trabajadores de las empresas del Estado, funcionariospúblicos,empleadosdeconfianza y titulares de instituciones de organismos públicos, hasta 12 meses después de ha-

ber dejado el cargo”.

Cabe precisar que este diario intentó comunicarse con el jefe de la UE Nº 007, Marco Rosas Rintel, para recoger su apreciación sobre este embarazoso tema, pero a pesar de la insistencia, su teléfono móvil se encontraba apagado. Sin embargo, los contratos fueron celebrados durante la gestión del anterior responsable, José Carcelén Silva.

A.8__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

DISTRITOS

La Industria

FOMENTAN EL USO DE CENTROS DE CONCILIACIÓN GRATUITOS EN TRUJILLO Desalojos, pago de deudas, indemnizaciones, pago de arrendamientos, otorgamientos de escritura pública, obligación de dar, hacer o no hacer, incumplimientos, resolución de contratos, pensión de alimentos, régimen de visitas, tenencia y otros derechos que sean de libre disposición de las partes son algunos de los

> ELECCIONES

Votarán solos los vecinos registrados Sin excusas. Los ciudadanos que viven los 59 Territorios VecinalesdeTrujilloquenofueron empadronados por diversas circunstancias, no podrán votar durantelaseleccionesvecinales que se desarrollarán el próximo 17 de noviembre.

Según el cronograma electoral, el Proceso de Empadronamiento Electoral solo estará vigente hasta este viernes 30 de agosto. “Así reclamen después, no pueden elegir ni ser elegidos quienes no estén empadronados”, precisó el subgerente de Participación Vecinal de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Hernán Aquino Dionisio.

Dijo que gran parte de la población está colaborando con el empadronamiento,sinembargo, recomendó a aquellas personas, especialmente las que viven en condominios, que abran sus puertasparaquepuedanserempadronadas.

Durante este Proceso de Empadronamiento, se ha elegido a empadronadoresqueradicanen sus propios territorios y cuentan con un chaleco, un gorro y una credencial, la que les permitirá ser mejor identificados.

En la quincena de setiembre se conocerá la cantidad de ciudadanos que participará en las Elecciones Vecinales 2013.

!MÁSINFO Consulta en red Las personas interesadas en tener mayor información sobre el Proceso Electoral y el Cronograma Electoral, pueden ingresar a la página oficial del municipio provincial: www.munitrujillo.gob.pe

casos que se pueden resolver en los Centros de Conciliación Gratuitos implementados en Trujillo por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUS). Allí las personas interesadas pueden resolver sus diferencias de manera rápida y efectiva, con la colaboración de un tercero llamado conciliador,

arribando a acuerdos mutuamente satisfactorios y sin ir a juicio. La conciliación extrajudicial se constituye en un mecanismo alternativo que tiene el propósito de solucionar conflictos y propiciar una cultura de paz.

Los interesados en hacer uso de estos servicios pueden acudir al Centro de

Conciliación Gratuito – Trujillo, ubicado en la calle Daniel Hoyle N° 188, primer piso, de la Urb. El Molino, o llamar al teléfono 200905. Asimismo, al Centro de Conciliación Gratuito – Alegría –Trujillo, en Av. Antenor Orrego N° 826, Mz. ‘C’, lote 03, de la Urb. Natasha Alta.

Teléfonos 289698 anexo 1062.

> ALCALDE JUSTIFICA QUE NO HAY DINERO PARA AYUDAR A VECINOS

> LABOR COORDINADA

Viejos postes de luz tienen en vilo cientos de vecinos

Más armas para luchar contra la pobreza

CORTOCIRCUITOS Y APAGONES CONSTANTES AFECTAN A MÁS DE 200 FAMILIAS. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Los inseguros postes de alumbrado público, fabricados e instalados artesanalmente, son un riesgo con el que han lidiado, por más de una década, los moradores del sector Los Claveles, en el centro poblado menor de El Milagro, en Huanchaco.

A ello se suma la carencia de agua y desagüe, así como del respectivo saneamiento legal de su propiedad, lo que les permitiría mejorar su la calidad.

Según el registro de las autoridades, en Los Claveles viven unas 200 familias, lo que equivale a casi mil personas.

El teniente gobernador y coordinador de 14 sectores de El Milagro, Alindor Celis Laboriano, contó que desde la formación del sector Los Claveles, los mismos moradores solicitaron a la empresa Hidrandina la instalación del sistema eléctrico. A través de un solo medidor, se les factura un recibo general a los 200 clanes.

“Los cables fueron comprados por los primeros 12 moradores, como es mi caso. Actualmente, tenemos postes en desuso por su deterioro y que deben ser cambiados”, advirtió.

Celis Laboriano advirtió que los postes de madera que sujetan los cables, por donde se distribuye la energía eléctrica a cad a h o g a r, s o n u n r i e s g o constante, debido a que estos se encuentran a la intemperie, razón por la que permanentemente deben lidiar con los cortos circuitos.

Cuando llueve los conductores se pegan y aparecen chispas y casi siempre existen ba-

ALTA TENSIÓN. Unas mil personas viven con miedo por las conexiones de luz.

‘‘

Los cables fueron comprados por los primeros 12 moradores, como es mi caso.

Actualmente, tenemos postes en desuso que deben ser cambiados.

jas de energía, por lo qu es imposible que alguno de los vecinos inicie un negocio. ¿Agua para todos?

La tesorera Rosa Ramírez de León, de 57 años, señaló que el

no estar reconocidos legalmente los aleja de la posibilidad de acceder a obras de saneamiento, electrificación, construcción de una posta médica, una institución educativa de nivel inicial, así como el contar con conexiones domiciliarias del servicio de agua potable (cargan agua desde una pileta).

“Con la conformación de una junta vecinal, se espera que las autoridades inicien trabajos que beneficien a la población y mejoren nuestra calidad de vida”, señaló.

En la misma línea, Javier Ramírez Vásquez, otro de los moradores, advirtió que cuando se corta el servicio en las piletas, deben comprar agua a una cisterna, al valor de 100 nue-

FOTO: JOEL ALBÁN.

‘‘

El presupuesto que se nos asigna es insuficiente, por ello esperamos que a través del programa Agua Para Todos del Estado se pueda lograr dotar de servicios.

vos soles, monto que es cancelado entre todos los vecinos, quienes deben cancelan 5 soles por el tanque pequeño.

“Debemos comprar agua de cisternas o de aguateros que llegan a la zona, lo que mensualmente resulta costándonos más de lo que pagaríamos si contáramos con una conexión propia”, señaló.

“Hacen falta herramientas que permitan articular el trabajo de todas las instancias para mejorar las condiciones de vida de la población más excluida. No podemos quedarnos en el discurso, tenemos que pasar a la acción de manera oportuna; por ello, necesitamos saber cuáles son las principales necesidades de la población y dónde se concentran”.

Con estas palabras el segundo vicepresidente de la Cámara de Comercio y Producción de LaLibertad,NelsonKcomtChe, señaló que el trabajo para mejorar la calidad de vida de la poblaciónexcluidanecesitamayor articulacióny,entalsentido,propuso la creación de herramientas informáticas con el objetivo de fortalecer la lucha contra la pobreza.

Asimismo, indicó que los resultados del trabajo realizado por la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza de La Libertad —y que posteriormente serán entregados a los partidos políticos a manera de hoja de ruta que sirva de guía en la labor de las próximas autoridades— requieren de una mayor articulación. “Debemos ir preparando a los directores y profesores para el futuro”, aseveró.

No a la desigualdad La secretaria ejecutiva de dicho grupo de trabajo, Fanny Ruíz,sostuvoquenuestraregión requiere de un programa informático que permita cruzar losresultadosdelasdiversasinstitucionesquetrabajanparasuperar las desigualdades existentes en ciertas zonas, a pesar delcrecimientoeconómico.Ello a fin de que se puedan sistematizar los indicadores sociales y lograr un abordaje focalizado y especializado en aquellos lugares que concentran población vulnerable.

Lo de siempre: sin dinero El alcalde de El Milagro, Saúl Pérez Cortez, precisó que los casi 24 mil soles que llegan a las arcas de la comuna, resulta insuficiente para ejecutar obras de gran envergadura en los 22 sectores de su jurisdicción, que alberga a 40 mil habitantes, por lo que se espera que con el apoyo de los gobiernos locales, regionales e, incluso, de Estado, se hagan realidad.

“El presupuesto que se nos asigna es insuficiente, por ello esperamos que a través del programa Agua Para Todos del Estado se pueda lograr dotar de servicios a los sectores que aún carecen de estos. Como primer paso, vamos efectuar la ejecución de los planos del sector Los Claveles, pues sin estos no se pueden ejecutar obras”, sostuvo.

VISIÓN. La pobreza implica un trabajo integral.

A.9

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

MICROFINANCIERA LOCAL MODERNIZA SU FLOTA DE UNIDADES Con el propósito de modernizarse y mantenerse en vanguardia, Caja Trujillo renovó su flota vehicular, “el que nos permitirá una mejor relación con nuestros procesos y gestiones administrativas con nuestros colaboradores, proveedores y clientes”, señaló un comunicado de la entidad.

En un evento en el que participaron las principales autoridades de la microfinanciera, el gerente Central de Negocios, Walter Leyva Ramírez; el gerente de División de Administración y Operaciones, Carlos Díaz Collantes; y el gerente de División de Negocios, Walter Rojas Echevarría, se hizo la entrega oficial de

las nuevas camionetas Toyota Hilux y Nissan Frontier 4x4.

Ante este acto, el gerente general de Autonort, Luis Fernando Carranza Sazaki, recibió en un reconocido local de la ciudad, donde también estuvo presente el gerente de Operaciones de Relsa, Ernesto Seminario y el asesor Comercial

de Grupo Autonort, Renato Noriega, quien brindó una charla sobre las bondades de la adquisición de los vehículos.

Asimismo, se realizó una capacitación a los conductores responsables de los vehículos asignados por la microfinanciera para esta cita.

> RANKING REALIZADO POR PERÚECONÓMICO REVELA BUEN CLIMA PARA EL SECTOR MINERO

> SEGÚN ASBANC

Garantías para las inversiones

El 35,4 % de peruanos ahorra bajo el colchón

LA LIBERTAD OCUPA EL 15.° LUGAR RESPECTO A CONFLICTOS SOCIECONÓMICOS A NIVEL NACIONAL. María Guerrero Mendoza

mariaguerrero@laindsutria.pe

Según el ranking regional de potencial conflictivo de Perúeconómico del 2013, de las 26 subdivisionesadministrativasenel país, La Libertad ocupa el 15.° lugar, después de Arequipa, como una de las regiones con baja percepción de riesgo y cantidad de detonantes de conflictos.

Para este estudio se han considerado siete factores relacionados a la contaminación, los compromisos pendientes por parte de las empresas y el órgano gubernamental con el que se tiene el conflicto, la minería informal, losdilemaslaborales, la politización de conflictos, entre otros.

Seadvirtióquelamineríailegal constituye el principal motivo de conflictos en la región, sobre todo para las comunidades cercanas a Cerro El Toro, quienes demandan resolver el problema del impacto ambiental, la salud de las familias y el trabajo infantil generado por uno de los centros que registra la mayor práctica artesanal de explotación minera a nivel de la

región.

Asimismo, se recordó que estaactividadhaperjudicadoaempresas mineras como La Poderosa,cuyasvíasdeaccesofueron irrumpidas en febrero de este año por mineros informales, quienes pese a que la compañía les compra sus minerales y les permite trabajar dentro de su concesión,estaríanrequiriendo también vender estas sustancias extraídas a terceros.

Del mismo modo, se indicó que el proyecto Lagunas Norte de Barrick Misquichilca ha generadounconflictoenestadolatente, luego que en el segundo mes del año los comuneros bloquearan el ingreso al campamento minero para exigir que la empresa renuncie a su licencia de explotación.

A su vez, la investigación dio a conocer que el narcotráfico es un riesgo de futuros problemas debido a la producción de coca y rutas de transporte en la frontera con San Martín.

“A mitad de la tabla” Para la presidenta del Comité de Energía, Minas e Hidrocarburos de la Cámara de Co-

!ENCIFRAS

LIMA. Si bien en los últimos años

7 CONFLICTOS en estado activo y latente se registraron en julio de este año en el ámbito de La Libertad.

100 % DE LOS CONFLICTOS se han originado por la contaminación ambiental, según Perúeconómico.

MENOS RIESGO. Para proyectos extractivos.

FOTO: DIFUSIÓN.

25 % DE LOS CONFLICTOS han

mercio y Producción de La Libertad(CCL),JimenaSologuren Arias, pese a que La Libertad no es considerada como una región con alto potencial de conflictos, se debe seguir trabajando para conseguir un clima de pazsocial,puesdestacóqueaún “estamos a mitad de la tabla”.

“La Libertad es una región prodesarrollo.Tenemoslasuerte de tener muchos potenciales por desarrollar en agroexportación, minería, turismo, entre

otros, y el permitir que se desarrollen todas estas actividades en armonía generan desarrollo para esta zona del país.

Sinembargo,losconflictosybloqueos de carretera frenan este desarrollo”, destacó.

Responsabilidad social En tanto, la ambientalista MarcelaChamanChávezopinó que “en la medida que las empresas efectúen estudios de impacto ambiental y se trabaje

surgido debido a la minería informal, según el estudio en mención.

conjuntamente con la comunidad,losíndices deconflictossociales en la región disminuirán progresivamente”.

Finalmente, añadió que paraelloesnecesarioquelascompañías dirijan medidas efic i e n t e s re s p e c t o a s u responsabilidad ambiental.

nuestro país se ha desarrollado en términos económicos, los peruanos aún no lo han hecho en cuantoalusodeherramientastecnológicas o de modernidad financiera. Es así que un 35,4 % de la población peruana aún guardadineroenefectivooahorrabajo el colchón, informó el presidente del Sistema de Relaciones con el Consumidor de la AsociacióndeBancosdelPerú(Asbanc), Fernando Arrunátegui.

Debido a esta situación, muchosperuanosseencuentranexpuestos a la delincuencia y podríansufrir,porejemplo,unasalto encasayperdersusahorros.“Esto a pesar que existen alternativas financieras seguras, rápidas y de bajo costo para no llevar dinero en efectivo”, dijo.

"Tenemos que desmaterializar el dinero, tenemos que cambiar los hábitos tradicionales de la enorme cantidad de peruanos queaúnguardanlaplataenlacasa o debajo del colchón, exponiéndose a miles de peligros en la calle”, puntualizó el mencionado funcionario.

A.10__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

BCR VENDIÓ US$ 980 MLLS. EN LA SEMANA PARA FRENAR ALZA DEL DÓLAR El tipo de cambio interbancario cerró estable el último viernes en S/. 2.812 la venta, con lo que el dólar subió 0,54 % en la semana y acumula un alza de un 10,19 % en el año.

En la jornada, el Banco Central de Reserva (BCR) vendió US$ 30 millones y las operaciones de este tipo durante los

últimos cinco días ascienden a US$ 980 millones, con el objetivo de frenar el alza de la cotización del billete verde.

Para contener la fuerte demanda de divisas de inversores que esperan un pronto recorte de los estímulos monetarios de la Reserva Federal de EE.UU, el BCR ha comprado US$ 2,680 millones

en el año.

Asimismo, el ente emisor inyectó liquidez en soles al sistema financiero subastando por S/.3.000 millones, luego de las fuertes ventas oficiales de dólares en sesiones previas.

Según el BCR, las administradoras de fondos de pesiones (AFP) fueron las que

más demandaron dólares en el último mes, mientras que los bancos procuraron mantener sus posiciones en el billete verde.

“En esta coyuntura de mayor turbulencia internacional, el nuevo sol es una de las monedas que menos se depreció en la región”, añadió.

> SE TRATA DE LAS MODERNAS INSTALACIONES DE ADEX EN EL PERÚ

> EN TRUJILLO

El Perú sería la Corea de América

Exportadores inauguran su nuevo local en Lima

Firma china proyecta facturar US$ 30 mlls.

LIMA. El‘milagrocoreano’podría

AGREMIADOS SOLICITAN MAYOR ESFUERZO PARA EL DESARROLLO NACIONAL.

> ASEGURAN

replicarse en Perú, si el país suramericano continúa dándole prioridadalaplanificación,que marcará el despegue económico como sucedió con la nación asiática,sostuvoelpresidentedel Instituto Coreano de Economía Industrial y Comercio, Kim Do Hoon.

"Tras permanecer dormida durante las últimas décadas, la economía peruana da muestras de haberse despertado y haber encontrado el camino hacia su desarrollo, lo cual podría convertirloenlanuevaCoreadelSur de América Latina", afirmó.

Estimó que, a pesar del contexto de crisis que vive el Perú, la tendencia de crecimiento se mantendráyquenuestropaíslogrará un gran desarrollo económico, siempre y cuando el gobierno mantenga fuerte su política de planificación, la cual resulta clave para el desarrollo de cualquier nación.

Luego de compartir las experiencias del milagro coreano y su proceso de industrialización, elfuncionariocoreanoresaltóel papelquejuegaelgobiernoalmomento de identificar las industrias estratégicas para los intereses del país.

> S/. 400 MILLONES ENVÍOS. Empresarios aseguran que es necesario generar mayor producción para vender al mundo.

EMPRESAS Y NEGOCIOS La industria con mecanismos para el cuidado del planeta.

LIMA. Se calcula que para el

2050 habrá 9.000 millones de personas en el mundo. Ante ello, ¿podrá nuestro planeta proveer los recursos necesarios para este incremento? Según estudios de la ONG Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) actualmente el consumo humano es ya superior a la capacidad de la naturaleza para renovarlos.

Ante ello, la industrialización de productos y el cuidado del entorno son cruciales para el futuro. Un ejemplo claro es el proceso de producción del sazonador umami Aji–No-Moto en el que se utiliza como materia prima la melaza de caña. El remanente de este proceso se utiliza a su vez en la elaboración de fertilizantes de origen orgánico.

“A este sistema de producción orientado al reciclo de recursos lo hemos denominado ‘Biociclo de la Naturaleza’”, dijo

Con su reciente ingreso al mercado regional, la marca china de automóviles Chery espera facturar alrededor de US$ 30 millones, y proyecta cerrar el año con la venta de 2.600 unidades vendidas en Trujillo, lo que representaunincrementodeun 50 % respecto al año anterior, estimó el gerente de la referida firma en Perú, Paul Reyes Ploog.

“Después de cuatro años estamoslanzandounnuevomodelo de camioneta Tiggo, completamente renovada, con tecnología de vanguardia, con un motor que te da 20 % más de potencia que la anterior y un menor consumo de combustible”, informó Reyes Ploog.

Asimismo, precisó que el aspectoexterior,incluyenuevosfaros delanteros y posteriores con tecnología LED, y la carrocería sehaaumentadocercade10centímetros con la finalidad de darle mayor comodidad al pasajero en el espacio posterior.

Explicó que es una camioneta full equipo, que trae doble airbag frontal, entre otras comodidades para el cliente.

Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe LIMA. El presidente de la Aso-

ciación de Expor tadores (Adex),EduardoAmorrortu,pidió trabajar de la mano, entre el sector público y privado, para lograr que el Perú alcance la condición internacional de país desarrollado en el 2021.

Durante la ceremonia de inauguración de su nueva sede, el líder exportador destacó que ese objetivo es factible con el compromiso y trabajo conjunto entre las autoridades políticas, el empresariado, la ciudadanía y gracias a nuestras capacidades, tenacidad, creatividadyespírituemprendedor.

El gran reto Lapropuestaesmantenerun crecimiento económico sostenido de 7 % en los próximos años para que en el 2021, año en el que se celebra el bicentenario de nuestra independencia, el Perú pase a la categoría de ingresos altos (cuando el ingreso per cápita supera al menos los US$ 20.000, según es-

‘‘

Hace cuarenta años teníamos riquezas naturales pero enfrentábamos mercados altamente protegidos.

Hoy tenemos mercados, pero nos falta producir más”.

tándares del Banco Mundial).

Para lograr ese gran objetivo, el presidente de Adex propuso crear una comisión nacional especial que tenga el encargo deconducir esteacuerdo y lograr el compromiso formal de todas las instituciones representativas del quehacer nacional.

“Hace cuarenta años teníamos riquezas naturales pero enfrentábamos mercados altamenteprotegidos.Hoytenemos recursos y mercados pero nos faltaproducirmásydesarrollar nuevos productos. Abastecemos a menos del 1 % de las compras de las 20 principales economías mundiales”, dijo.

Refirió que materializando

nuestro potencial y aprovechando las oportunidades que nos brindan los mercados, en particular aquellos con los que tenemosacuerdoscomerciales, podríamos fácilmentealcanzar la meta de los US$ 20.000 per cápita. Precisó que sólo trabajando en conjunto con el sector público se puede alcanzar esos objetivos, solo falta afinar el nivel de coordinación y acelerar el paso en la remoción de obstáculos y en el desarrollo de las diversas reformas y acciones pendientes.

Mayores acciones Asimismo, dijo que se debe considerar prioritariamente medidas como suplir el déficit de infraestructura, avanzar en la reforma educativa y en el desarrollo de capital humano altamente capacitado; integrar y simplificar el marco jurídico a nivel micro sectorial para impulsar el desarrollo de sectores como el forestal, el acuícola, el agropecuario, el metalmecánico, entre otros.

También acelerar la reforma del sector público para re-

FOTO: DIFUSIÓN.

‘‘

Mi Riego financiará proyectos

forzar la institucionalidad y la eficiencia; profundizar la flexibilización laboral y tributaria; combatir frontalmente la corrupción y la delincuencia, que afectantremendamentelacompetitividad del país. Adicionalmente, continuar con las negociaciones comerciales con países como India, Rusia y Turquía, e intensificar la exploración de nuevos nichos en los mercados actuales, así como explorarnuevasoportunidades para sus negocios.

Sin duda, los exportadores son los que generan miles de puestosdetrabajoenelpaís,por lo que se espera que los objetivostrazadosseanalcanzadospara impulsar el desarrollo.

LIMA. El Minagri ya inició, en el marco del Programa Mi Riego, lalicitaciónde773proyectosque equivalen a una inversión de unos S/. 400 millones, informó el viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, Juan Manuel Benítez.

“A la fecha, hemos recibido 1.500 proyectos con y sin estudio, que representan S/. 3 mil millones. Del total, 773 proyectos ya están listos para ejecución”, detalló. Según el ministro, a fin de año adjudicarán los mil millones de soles de inversión que el Gobierno destinó en elPresupuestoPúblico2013aMi Riego.

“Elhechoqueellostenganposibilidades concretas y oportunidad en su espacio limita la migración a la costa, reduciendo la demandaporservicios,yalaselva, donde existen presiones sobre el medioambiente y problemas de narcotráfico”, destacó.

Solo trabajando con el sector público se puede alcanzar esos objetivos, solo falta afinar el nivel de coordinación y acelerar el paso ante los obstáculos”.

ESPECIAL

La Industria

A.11

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

MAL LIBERTEÑO >> EL 60 % DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS EXPONE LA INTEGRIDAD DE SUS OPERARIOS

No hay el menor respeto por la vida de los trabajadores GERENTE DE TRABAJO REVELA QUE SOLO CUENTA CON 11 INSPECTORES, NÚMERO INSUFICIENTE PARA REALIZAR SUPERVISIONES. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

El 60% de empresas de construcción que opera en La Libertad no cumple con las medidas de seguridad, poniendo en riesgo la vida de sus trabajadores, por lo que una tragedia similar a la ocurrida en la provincia de Virú podría repetirse en cualquier momento, advirtió a La Industria el gerente regional de Trabajo y Promoción del Empleo, Otto Vargas Barrantes.

“No cuentan con un Sistema de Gestión de Riesgo, establecida en la Ley de Seguridad del

‘‘

Esto implica que tengan su Reglamento de Seguridad, Plan de Seguridad e Identificación de Riesgos, sus registros de incidentes, es decir, un conjunto de documentos.

Trabajo, que nos ayuda a evitar situaciones como la ocurrida. Esto implica que tengan su Reglamento de Seguridad, Plan de Seguridad e Identificación de Riesgos, además sus registros de incidentes, es decir todo un conjunto de documentos que debe tener la empresa y que va a ayudar a superar cualquier tipo de inseguridad”, explicó.

Culpa a municipio A pesar de este tipo de incumplimientos, Vargas Barrantes sostuvo que existen instituciones públicas, como las municipalidades, que de manera irresponsable contratan a estas empresas y dejan que ejecuten obras a su libre albedrío.

“No es cuestión solo de licitar y punto, sino que también se debe revisar de qué manera se ejecutan los trabajos, por-

‘‘

De ocurrir una desgracia, entonces podemos hablar de una responsabilidad solidaria. Los municipios, según la Ley, tienen la obligación de preocuparse.

que no podemos poner en riesgo la vida de las personas”, puntualizó.

“De ocurrir una desgracia, entonces podemos hablar de una responsabilidad solidaria.

Los municipios, según la Ley, tienen la obligación de preocuparse que hagan un trabajo bajo un marco de seguridad, pero no están asumiendo esa función y dejan a las empresas que hagan las obras como puedan”, lamentó tras señalar que en el caso de Virú existe responsabilidad de parte de la munici-

!TENGAENCUENTA Norma y negligencias.

El último martes 20, tres obreros perdieron la vida en Virú.

Esto ocurrió cuando la arena que habían sacado de la zanja que cavaban, los sepultó.

Santa Rosa el 30 de agosto.

La Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo tiene como objetivo promover una cultura de prevención de riesgos laborales en el país.

Según cálculos actuales, existen unos 5 mil trabajadores dedicados a labores de construcción civil en la región La Libertad.

palidad de ese distrito.

“La primera evaluación que hemos realizado es que esta empresa no estaba cumpliendo con evitar el riesgo para sus trabajadores, no obstante se dejó que sigan con los trabajos.

No creo que el municipio no haya conocido de este tipo de negligencias y al saberlo, tuvo que paralizar la obra”, expresó a nuestro diario y volvió a lamentar la desgracia ocurrida en la obra edil en Virú.

Faltan inspectores El funcionario insistió en la falta de inspectores, de allí que en lo que va del año solo cuatro empresas constructoras hayan sido sancionadas por poner en riesgo la integridad de

sus trabajadores. “Tenemos una carga en cuanto a reclamaciones laborales y despidos, y la verdad que no nos abast e c e m o s p a r a t o d o. S o l o contamos con 11 inspectores para toda La Libertad que es

un número escaso. Con esa cantidad de personal no llegamos a inspeccionar ni siquiera al 15% de empresas, lo cual es preocupante. Lo ideal es que existan unos 25 inspectores más”, agregó.

A.12__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

NACIONAL

La Industria

A.13

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad_

> PERUANOS QUE REGRESEN AL PAÍS PODRÁN SOLICITAR PATROCINIOS DESDE MAÑANA

‘Ley del retorno’ busca beneficiarios LIMA (EFE). Los peruanos en el exterior que quieran retornar al país o que se vean forzados a hacerlo por la crisis internacional podrán solicitar desde mañana en los consulados de Perú ‘la tarjeta del migrante retor nado’, que per mitirá que se acojan a beneficios tributarios, informó ayer la Cancillería.

En un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores se indicó que con la aprobación del reglamento de la ‘ley

PERÚ EN POCAS LINEAS Sismo en Arequipa.

Un sismo de 4.3 grados de magnitud en la escala de Richter se registró ayer a las 10:04 horas en Arequipa, reportó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).

La institución precisó que el epicentro del sismo se registró en el mar a 27 kilómetros de profundidad y a 23 kilómetros al suroeste del distrito de Ocoña. Las autoridades locales y de Defensa Civil no han reportado hasta el momento algún tipo de daño personal o material a causa de este movimiento telúrico.

Muerte de policía.

LIMA. La División de Investiga-

ción Criminal de San Juan de Lurigancho indaga la muerte del suboficial PNP de primera Víctor Joel Preciado Flores, ocurrida esta madrugada durante una intervención policial contra microcomercializadores de drogas. Pesquisas preliminares dan cuenta de que el policía, perteneciente al Escuadrón Verde, perseguía en la urbanización Chacarilla a un delincuente, cuando recibió un disparo de bala en el rostro. Fue rápidamente conducido a la clínica San Juan Bautista, donde falleció.

La operación concluyó con la captura de ocho sujetos, uno de ellos menor de edad, a los que les fueron encontrados en total 616 “ketes” de, al parecer, pasta básica de cocaína.

Bebés prematuros.

LIMA. El 7 por ciento de los

16,000 bebés que nacen cada año en el Instituto Materno Perinatal (antes Maternidad de Lima) son prematuros, informó Félix Ayala Peralta, subdirector de dicho centro especializado, durante el concurso ‘Bebé mamoncito prematuro 2013’. A pocos días de celebrarse la Semana Mundial de la Lactancia Materna, Ayala Peralta resaltó la vital importancia que tiene brindar leche materna a las criaturas desde su nacimiento, sean prematuros o no. "Un niño prematuro tiene que recibir la leche materna obligatoriamente hasta alcanzar un peso ideal.

La leche materna es insustituible, no podemos aceptar el uso de fórmulas lácteas que la reemplacen", manifestó.

Bien armados.

CHICLAYO. Agentes de la

Policía Nacional de Chiclayo, en coordinación con la Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior (Digimin) y el Ministerio Público, capturaron a tres sujetos con arsenal y municiones que al parecer empleaban para cometer actos ilícitos. El operativo se realizó en varias viviendas ubicadas en el centro poblado Collique Bajo, jurisdicción del distrito de Zaña, provincia de Chiclayo, región Lambayeque. En la acción, en la que participó la fiscal Jaqueline Mego Ramírez, se intervino a los hermanos Roymer y Gerardo Vásquez Carhuajulca, así como a Romel Vásquez Pérez.

del retorno’, se busca "facilitar la reinserción económica y social de los peruanos en el extranjero".

Buenos compatriotas "Los dispositivos aprobados representan un marco normativo ambicioso e innovador que prevé incentivos tributarios, acceso a programas de promoción del empleo, acceso a la vivienda, salud y fomento de creación de empresas, entre otras, y programas sociales para pe-

ruanos que desean retornar al Perú y reinsertarse en su vida social y productiva", indicó el documento.

Como parte de los beneficios tributarios para los peruanos que se acojan a esa ley se encuentra la liberalización por única vez del pago de todo tributo por el internamiento de menaje de casa hasta por 30 mil dólares, de un vehículo por similar monto y de bienes que se usen en el desempeño del trabajo, por un máximo de 150 mil

dólares.

El Estado peruano también brindará a los migrantes acceso a programas de promoción del empleo, vivienda, salud, educación, productivos y de creación de empresas.

Además se dará facilidades en el tema de la seguridad social, en el canje de la licencia de conducir por su equivalente en el país y en el acceso a programas sociales y subsidios en caso de vulnerabilidad económica.

!ENCIFRAS

20 mil

COMPATRIOTAS se beneficiarían con la ‘Ley del retorno’, según el Ministerio de Relaciones Exteriores. La crisis económica en Europa y Estados Unidos ha obligado a muchos compatriotas pensar en el retorno al país.

!TENGAENCUENTA Condiciones Estos incentivos están destinados a quienes hayan residido en el extranjero unos cuatro años ininterrumpidos o que hayan sido forzados a retornar por su condición migratoria después de permanecer dos años en el país receptor.

A.14__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

> EXPREMIER VALDÉS

“Hemos perdido la firmeza inicial” LIMA. El exjefe del Gabinete Ós-

car Valdés consideró que al Gobierno le ha faltado firmeza en los conflictos sociales y ha tenido problemas de comunicación, lo que explica —según estimó— la baja en las encuestas de la aprobación presidencial.

“Creo que hay un error de comunicación, creo que nos ha faltado un poco de firmeza en los conflictos sociales. La gente dice ‘quiero autoridad, quiero firmeza’. Entonces, las demandas de la población están creciendo y eso se va a reflejar en las encuestas”, refirió a una radio de alcance nacional.

“Hemos perdido un poco la firmeza inicial que debemos recuperarla. El Perú necesita que se respete a la autoridad”, sentenció la exautoridad.

Empero, el exministro opinó que las cifras de aprobación presidencial, que según una reciente encuesta llegan a 29 %, no deben generar alarma. “Anteriores presidentes, a estas alturas,teníanmuchomenos”,recordó.

En otro momento, Valdés calificó como ‘censurable’ la posibilidad de que existan congresistas con vínculos con el narcotráfico, tal como denunció el sociólogo Jaime Antezana. Sin embargo, el exministro cuestionó al especialista por “meter en un solo saco” a todos.

> A LOS JUECES

Reclaman penas más severas LIMA. ElpresidentedelPoderJudicial (PJ), Enrique Mendoza, instó a los jueces del país para que apliquen penas más severas y equitativas contra aquellos quecomentanroboagravado,teniendo en cuenta la aplicación de la Ley de Seguridad Ciudadana.

“Esta ley reajusta la aplicación de las penas por parte de los magistrados,conatenuantesyagravantes, como la reincidencia. Se trata de una herramienta que permite al juez aplicar una justicia más equitativa”, aseguró.

Destacóquelanormativamodificaelsistemadesancionespenales, vinculadas con la determinaciónjudicialdelasentencia, la aplicación de las medidas alternativas a la pena privativa de libertad de corta o mediana duración.

Asimismo, establece la pena de inhabilitación y, en materia procesal, modificaciones a la confesión sincera y a la prisión preventiva. “También determina las penas severas por el delito de robo agravado”, agregó la autoridad judicial.

POLÍTICA

La Industria

> PREMIER JUAN JIMÉNEZ ESPERA QUE CITA DE MAÑANA DISMINUYA LA CONFRONTACIÓN

“El diálogo con los partidos debe ser punto de quiebre” RESALTA POSIBILIDAD DE LLEGAR A PUNTOS EN COMÚN COMO LA POBREZA, SEGURIDAD Y EL CRECIMIENTO.

Presupuesto 2014 será mayor

LIMA. EljefedelGabinete,Juan Jiménez, dijo que aspira a que el diálogo con los partidos signifique un ‘punto de quiebre’ en la política peruana que permita bajar la confrontación, legitimar a las instituciones y ponernos de acuerdo en temas fundamentales para el país.

“De lograrse bajar el nivel de confrontación política, reflexionó, se habrá dado un paso ‘enorme’ porque ello contribuirá a revertir los bajos índices de credibilidad institucional del país”.

Añadió que ese sería un gran aporte del diálogo por la gobernabilidad convocado por el Ejecutivo.

“Si logramos bajar la crispación, sería tremendo y a eso agregémosle la posibilidad de ponernos de acuerdo en temas como pobreza, crecimiento económico y seguridad. Ojalá que sirva para generar una agenda para muchos años”, declaró en TV Perú.

Jiménez señaló que la clase política no puede estar enfrentada, pues la población no quiere ver a sus políticos insultándose, “generando momentos tensos y negativos”.

“La política tiene que hacerse en estándares positivos de lucha de ideas y no de insultos”, anotó.

El Partido Popular Cristiano de la excandidata presidencial Lourdes Flores será el primero en dialogar con Jiménez el lunes, y al día siguiente harán lo propio Restauración Nacional, liderado por el pastor evangélico Humberto Lay, y Perú Posible, del expresidente Alejandro

Toledo (2001-2006).

Se tiene previsto que el jueves 29 intervenga en el diálogo el partido Acción Popular y que el 2 de septiembre lo haga la bancada Unión Regional, que reúne a un grupo de parlamentarios que renunciaron a sus diversos partidos de origen.

Con el fujimorismo El titular del Consejo de Ministros subrayó, asimismo, que no se excluirá a ninguna fuerza política del diálogo para tratar sobre la agenda económica, social y de seguridad, y en esa

línea señaló que también se convocará al fujimorismo.

“Hemos hecho una invitación sin ningún tipo de exclusión y por supuesto que vamos a invitar al partido de la seño-

raKeikoFujimoriparaquepueda participar en este diálogo.

Ninguna fuerza política estará excluida. Esta invitación se formulará en los próximos días”, refirió la autoridad.

EXPECTATIVA. Espera que los partidos políticos depongan sus intereses.

Así es el cronograma

FOTO: DIFUSIÓN.

!MÁSINFO También viene.

Jiménez también manifestó que mañana se celebrará una reunión del Acuerdo Nacional, foro que reúne a las fuerzas políticas y sociales del país, donde se informará de las citas de diálogo del Ejecutivo y se presentará un plan sobre seguridad ciudadana.

El premier también expresó sus buenos deseos, a fin de que esta cita resulte exitosa, pero, sobre todo, beneficiosa para el país.

LIMA. El Gobierno presentará la próxima semana al Congreso el proyecto de presupuesto público para el 2014, el cual tendrá un incremento respecto al actual y servirá como una herramienta para el crecimiento, aseveró hoy el titular del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor.

La intención del Gobierno, precisó, es no detener el crecimiento del país y adelantó que el jueves 29 de agosto, lo sustentarán ante el pleno del Congreso de la República, plazo máximo de acuerdo a la Constitución.

“Va a haber un crecimiento presupuestal, esto implica que el Estado va a poner todos los esfuerzos para que el crecimiento siga adelante. El presupuesto público continuará siendo una herramienta fundamental para el crecimiento a través de inversión pública y de la generación de mayores posibilidades de ingresos”, manifestó.

Asimismo, Jiménez precisó que se tomarán todas las medidas que permitan evitar cualquier ‘embate’ internacional.

Para ello, refirió que se efectuarán algunos incrementos a nivel sectorial, así como adelantó que se centrarán en realizar “una repriorización” del gasto.

> EXPRESIDENTE DEL PERÚ CONSIDERA QUE GESTIÓN DE OLLANTA HUMALA SE “RINDE ANTE LA MAFIA DE ORO”

García critica a gobierno por minería LIMA. El expresidente Alan Gar-

cía arremetió contra el gobierno en las redes sociales y criticó el acuerdo alcanzado con el sectordepequeñosminerosyminerosartesanalesenrelaciónal procesodeformalizaciónquese debía cumplir este 5 de septiembre y que ahora será en 2016.

García Pérez escribió: “El gobiernoserindeantelamafiadel oro informal y en los 5 años se habrá destruido otras 50 mil hectáreas de la Amazonia”.

Agregó que durante su gestión (2006-2011) creó el Ministerio de Ambiente y con la Marina dinamitarondragasy bloquearon la entrada a las zonas en peligro.“Hoyretroceden”,enfatizó.

“Los capos del oro ilegal no sonpobres.Sonhamponesricos con millones, con dragas, ca-

miones,tractoresycontactospolíticos”, tuiteó ayer, día en que los acuerdos entre los mineros artesanales y el Ejecutivo fueron oficializados a través de un decreto publicado en el Diario Oficial El Peruano.

La culminación del proceso de formalización de la minería que impulsa el Gobierno culmina en abril de 2014, aclararonvocerosdelGobierno,aldescartar que esa fecha haya sido ampliada hasta el 2016.

Señalaron que las medidas adoptadas por el Gobierno para fortalecer dicho procedimiento, publicadas ayer en el Diario Oficial El Peruano, modifican plazos internos, y no el final, a fin de trabajar con intensidad en la materia.

“La formalización culminaba en abril de 2014. Eso ya es-

!MÁSINFO En defensa del ambiente.

FIRME. Atento a los errores que cometa Humala.

tabaestablecidoantesdelasconversaciones con los gremios mineros, eso no se ha cambiado, el plazo final de la formalización concluye en esa fecha”.

FOTO: DIFUSIÓN.

Actualmente hay 30 mil mineros con títulos operarios y contratos de explotación o en vía de obtenerlos, aptos para la formalización.

Tras conocerse la publicación en el diario El Peruano, las voces en contra de las facilidades que el gobierno concede a los mineros informales no se hicieron esperar.

“El presidente Ollanta Humala Tasso debe ser enérgico con la minería informal. Al menos esa fue una de las promesas en su campaña política. Se deben acabar las facilidades contra los mineros que depredan el país. La situación tiene que acabar”, comentó en una radio nacional el congresista de la República, Mauricio Mulder.

LAENTREVISTA SECRETARIO GENERAL DE TRANSPARENCIA, GERARDO TÁVARA

“Renuncia de congresistas responde a crisis del sistema” LIMA. El secretario general de Transparencia, Gerardo Távara, sostuvo que las renuncias de congresistas a sus bancadas se debe a la crisis en el sistema político, por lo que este tema no debe ser visto de manera aislada a lo que ocurre en las organizaciones políticas.

—¿Qué opina de las recientes renuncias de congresistas?

—La reacción que esto me provoca, es recordar la urgencia de procesar en el Congreso una reforma política y electoral, en eso venimos insistiendo hace más de un año y es, en realidad, lamentable que sólo cuando se producen situaciones como ésta, el Parlamento se ponga alerta, pero que luego se deje (de lado) el tema de las reformas políticas como si no fueran prioritarias.

—¿Puede decirse entonces que se trata de un caso aislado?

—No es un caso aislado, se trata de situaciones que deben ser vistas de manera integral, por lo tanto, alguna medida que busque resolver este problema, por fuera, no va a tener impacto, sino es comprendida en su dimensión de integralidad. No se trata de una persona que esté dejando su bancada, se trata de un tema que

viene desde hace tiempo. Inician un número de bancadas y luego son más y más. Entonces, algo está pasando al interior de los partidos políticos cuando se seleccionan las candidaturas, cuando se hacen programas de gobierno o de campaña, que luego no son sostenidos y que entonces producen estas divisiones en las bancadas.

—¿Cómo debe ser asumido por el Congreso y cómo evitar que se produzca?

—Quisiera que esto sea visto como un nuevo llamado de atención para que el Congreso asuma, con la mayor prontitud, el debate sobre las reformas políticas electorales en el cual veni-

mos insistiendo, no sólo Transparencia, sino también los organismos electorales.

La Comisión de Constitución avanzó en este debate y es urgente retomarlo. Además, el presidente (Freddy) Otárola al asumir el cargo en el Congreso anunció que iba a dar prioridad a la reforma política. Eso es una buena señal, esperamos que eso se produzca pronto.

—¿Considera que imponer sanciones tengan efecto?

—Hay que mirarlo, no como un caso aislado, sino en el marco de la importancia de lograr mayor democracia interna de los partidos y mayores niveles de presencia a nivel nacional.

> PROMOCIÓN

Corea abre fronteras al turismo externo COREA DEL NORTE. El hermético régimencomunistadeCoreadel Norte ha decidido permitir, por primera vez, la llegada de turistas extranjeros durante todo el año, según informó una empresa especializada en paquetes turísticos a este país.

Apesardequehabitualmente Corea del Norte cerraba sus fronteras al turismo desde mediados de diciembre a mediados de enero, este año “no será el caso y el país permanecerá abierto a turistas durante todo el año”, detalló la agencia Koryo Tours en un comunicado en su página web.

“Esta fascinante noticia supone que ahora podrán pasar la NavidadyelAñoNuevoenlaRepúblicaPopularDemocráticade Corea (nombre oficial de Corea delNorte)”,detallólaagenciade viajes, con sede en Pekín.

“El régimen norcoreano de Kim Jong-un parece estar rebajando las restricciones a los turistas extranjeros de cara a impulsarestaindustria”,detallóel analista del Instituto surcoreano de Investigación Económica IBK,ChoBong-hyun,enunasdeclaraciones recogidas por la agencia de noticias Yonhap.

La noticia ocurre después de que a mediados de mayo Pyongyanganunciaralaaperturaaturistas extranjeros de la ciudad de Sinuiju, vecina a la localidad de Dandong en la frontera entre los dos países, y que hasta el momentosólopodíaservisitadapor ciudadanos chinos, aliado económico de Corea del Norte.

A.15

MUNDO

La Industria

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad__

> ‘MÉDICOS SIN FRONTERAS’ ACUDE A LA ZONA PARA PRESTAR AYUDA

> EN LA INDIA

Son 355 los fallecidos tras un ataque químico en Siria

Violación a fotógrafa despierta protestas

RECUERDAN QUE USO DE QUÍMICOS ES UNA VIOLACIÓN DEL DERECHO HUMANITARIO. SUIZA. Hasta el momento, el número de muertos por el presunto ataque químico en Siria variaba entre 300, según fuentes oficiales, y mil 300, de acuerdo a la oposición. Pero ayer la organización ‘Médico sin Fronteras’ (MSF) confirmó que hay 355 fallecidos.

Según informó la institución en su página oficial, profesionales de MSF colaboran en tres hospitales de la nación siria, y recibieron tres horas después del supuesto ataque químico delmiércolesenlosalrededores de Damasco, a más de 3 mil 600 personas con síntomas asociados a un agente neurotóxico, de las cuales 355 murieron.

De acuerdo al comunicado emitido, tras el ataque comenzaron a recibir “a un gran número de pacientes con exceso de saliva, problemas respiratorios, visión borrosa, pupilas contraídas y convulsiones”, según el director de operaciones de ‘Médicos sin Fronteras’, Bart Janssens.

La ONG recalca que es incapazde“confirmarlacausadeestossíntomasniestablecerquién eselresponsabledelataque”,pero asegura que el cuadro médico que presentan los pacientes, sumadoalpatrónepidemiológico de los eventos, y la contaminación que sufrieron los doctores queatendíanalospacientes“demuestran de manera contundente que fueron expuestos a un

SIGUE LA CRISIS. Población teme que ocurra un nuevo ataque de químicos.

agente neurotóxico”.

Los pacientes tuvieron que ser atendidos con atropina, una droga empleada precisamente paracontrarrestarestosefectos.

MSF, proveedora de este material, “intenta ahora reabastecer a estos hospitales con más de 7 mil ampollas adicionales de atropina, y aportar material adicional y consejos para atender a los pacientes”.

MSF precisó, además, que a partir de ahora integrará la

atención a pacientes afectados por armas biológicas en el marco de su estrategia general para Siria, y recordó que el uso de armas químicas constituyen una violación del derecho humanitario internacional.

La organización, finalmente, espera que el equipo de investigación de Naciones Unidas sobre el uso de armas químicas en Siriarecibaaccesoinmediatoal lugar del supuesto ataque para determinar lo sucedido.

FOTO: EFE.

!TENGAENCUENTA Lamenta muertes.

“El último ataque y la atención que han requerido sus víctimas se suman a una situación humanitaria ya de por sí catastrófica”, lamentó el director general de ‘Médicos sin Fronteras’, Christopher Stokes.

INDIA. Las fuerzas del orden han arrestado a dos de los presuntos agresores que este jueves participaron en una violación múltiple a una joven fotoperiodista india en la ciudad costeradeBombay,informóunafuente policial.

La Policía, que ha efectuado numerosas detenciones de sospechosos en las últimas horas, sólo ha arrestado de momento adosdeloscincoindividuosque formaban parte del grupo que cometió el crimen de acuerdo con la investigación.

“Hemos arrestado a un segundo acusado esta mañana (el primero fue arrestado ayer).

Ha confesado su implicación.

Las pesquisas van en la línea correcta y esperamos atrapar a los otros tres pronto”, expresó el comisario Satyapal Singh, citado por la agencia Ians.

La agresión sucedió a última hora del jueves en un complejo textil abandonado de un barrio céntrico de Bombay, la principal metrópoli india y capital del Estado suroccidental de Maharashtra.

Lajoven,unabecariaenprácticas de 22 años, estaba realizando un reportaje para una revista local en lengua inglesa junto con un compañero.

Los agresores golpearon al chico y lo ataron mientras tres de ellos violaron por turnos a la reportera, que sufrió graves heridas internas, aunque se encuentra estable y fuera de peligro en un hospital de Bombay, según el último informe.

A.16__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

ESPECIAL

La Industria

NO SE LO PIERDA >> ESPECTÁCULO, CON ELENCOS DE 13 PAÍSES, TENDRÁ COMO ESCENARIO EL GRAN CHIMÚ

Hoy la gran final del Festidanza A APARTIR DE LAS 7:30 DE LA NOCHE PODRÁ DISFRUTAR DE LOS MEJORES PASOS, COREOGRAFÍAS Y MÚSICA INTERNACIONAL FOTOS: CARLOS FLORES H.

ECUADOR. Impresionó con la colorida danza Corazas Yumbos: ofrendas a San Juanito.

ESTONIA. Con su danza elegante, propia de un salón.

PERÚ. Minchanzamán y una maravillosa danza de la selva.

BRASIL. Y su Danza de los machetes.

BOLIVIA. Sorprendió a todos con Frutos de la tierra.

Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe

FILIPINAS. Con su majestuoso Singkil.

MÉXICO. Viejitos de Michoacán, un éxito.

PERÚ. El grupo de danzas del colegio San Juan fue invitado a participar en la gala de ayer.

Esta noche Trujillo vivirá el fin de fiesta del ‘Festidanza 2013’. Todos los participantes han demostrado gran pasión por el baile y el jurado tiene un arduo trabajo para elegir entre los 13 países visitantes a la Miss Festival, al Mejor Traje Típico y a la Mejor Danza.

No obstante, la satisfacción de los artistas es recibir los aplausos del público. La población que reconoce y valora el folclor como expresión de la cultura de los pueblos hermanos del Perú, dio a notar su presencia no sólo con enérgicos aplausos sino también con gritos de aliento y bailes. El fondo musical transportó a la identidad más profunda de los diferentes países participantes en este festival.

Integrantes de agrupaciones comoMéxicointeractuaroncon el público. Se acercaron y bailaron a su lado. Canadá entregó obsequios.

)))LAGENTEOPINA: SE PREPARARON CON ENTUSIASMO PARA ENCANTAR A PÚBLICO Jonas Rodrigues.

Agrupación de Brasil

Del sur de Brasil.

“Nosotros somos de Rio Grande Do Sul. Presentamos las Dancas Gauchescas, que son una variedad de danzas de diversas épocas”.

Alberto Jiménez Reyes.

Asesor de Danza de Cuba

Estampas campesinas.

“Vamos a representar al campesino de Cuba. Son una serie de estampas. Entre las danzas que más destacan son las que llamamos tumbatonio o zumbatonio”.

Joel Quiroz Varas.

Grupo Folclórico LAN Chile

Unión de los pueblos.

“Aquí estamos haciendo una cueca, típica de la zona central porque en otras se baila diferente. Empieza con una vuelta completa”.

Paulina Sánchez Ñukanchik de Ecuador

Compartir la tradición.

ESLOVAQUIA. Mujava Saris, los benjamines.

CUBA. Danzón cubano, una propuesta cargada de coquetería y elegancia.

“Tenemos muchas danzas que daremos a conocer. La Natabuela, mestizo, carnaval y otras. Nos hemos preparado dos meses intensamente”.

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA DEPRIMERA

A.17

‘Pizza’ lo vio desde la banca FOTO: EFE.

Sale Messi, entra ‘Ney’.

MÁLAGA. Lo que se especulaba, se

confirmó ayer. Messi se perderá el partido de hoy ante Málaga (2 de la tarde, hora peruana) a decisión del entrenador Gerardo Martino. ¿Qué pasó? ‘La Pulga’ sigue adolorido del hematoma interno en bíceps femoral de su pierna izquierda, lo que puede ser síntoma de una microrrotura muscular que no se termina de curar. Es más, es muy probable que se pierda el partido definitivo de la Supercopa que se jugará la próxima semana en el Camp Nou ante el Atlético.

El ‘Tata’ hizo pública la lista de los 19 jugadores para el partido ante el Málaga y ‘La Pulga’ no apareció. ¿Quién ocupará su lugar? Todos los créditos se los lleva Neymar, quien jugaría su primer cotejo con el Barça desde el arranque.

El turno del Real Madrid será mañana, en condición de visita, frente a Granada CF.

Podolski, endemoniado.

LONDRES. Con dos tantos y buena actuación del alemán Lukas Podolski, el Arsenal logró su primer triunfo en la actual temporada de la Premier League, al vencer a domicilio 3-1 al Fulham.

Olivier Giroud se encargó de hacer el primer tanto del partido con su segundo gol de la temporada, al marcar a los 14’. Antes del descanso, Lukas Podolski hizo el 0-2 para los visitantes al aprovechar un rechazo del meta del Fulham David Stockdale.

En el ecuador del segundo acto, el internacional germano selló el triunfo del Arsenal, mientras que en los instantes finales, Darren Bent acordó distancias para dar una pequeña alegría a los aficionados locales.

Milan fue sorprendido.

VERONA. El Milan cayó por 2-1 de

visita en el inicio de la Serie A de Italia ante el recién ascendido Hellas Verona.

El cuadro rossonero se puso arriba con gol de Andrea Polli (14’). Sin embargo, el Milan no dominaba y eso le permitió al Hellas Verona llenarse de entusiasmo y mostrar más atrevimiento.

El empate llegó a los 30’ con un cabezazo de Luca Toni. El experimentado delantero se encargó de anotar también el segundo gol sobre los 53 con otro testazo.

Milan tiene ya que pensar en su encuentro ante el PSV, por la previa de la Champions League.

Liverpool está imparable.

BIRMINGHAM. Con un nuevo tanto de Daniel Sturridge, el Liverpool consiguió su segundo triunfo en la actual temporada de la Premier League, venciendo de visita 1-0 al Aston Villa.

El cuadro villano venía de dar la sorpresa en la primera fecha derrotando en el propio Emirates Stadium al Arsenal y perdió en duelo adelantado de la tercera jornada de la Premier ante el Chelsea.

Sturridge marcó a los 21' el único tanto del partido, que sirvió para que el Liverpool acumule 6 puntos en dos partidos jugados. En la primera jornada también había vencido por 1-0 al Stoke City con tanto de Sturridge.

MÚNICH. A cinco días de medirse contra el Chelsea de José Mourinho, por el título de la Supercopa de Europa, el Bayern de Múnich, con Claudio Pizarro en la banca de suplentes, logró una sudada victoria por 2-0 sobre el Nuremberg, cuya titánica defensa no consiguió romper hasta el minuto 69, cuando Ribéry abrió el marcador a centro de Lahm.

A los 78’, Robben sentenció con un golazo: se zafó de cuatro defensas contrarios antes de batir al meta Schäfer. Éste había parado un penalti cometido sobre el propio Robben en la primera parte (33’). Siete minutos antes, el árbitro había pasado por alto un derribo de Mandzukic en el área visitante.

Pep busca el once Thiago fue titular y sustituido en el minuto 61 por Thomas Müller y Javi Martinez no entró en la convocatoria tras regresar

ALINEACIONES

ELDATO

Bayern Múnich (2): Neuer; Lahm, Boateng, Dante, Alaba; Robben, Gotze (Kroos, 68’), Thiago (Müller, 62’), Ribéry (Shaqiri, 80’); y Mandzukic. DT: iioioioio

Otros resultados: Leverkusen 4-2 M'Chengladbach Friburgo 3-3 Hoffenheim Mainz 2-0 Wolfsburgo.

Hertha BSC 1-0 Hamburgo Bayern adelantará su duelo ante el Friburgo. Se jugará el miércoles a las 11:30 a.m.

Nuremberg (0): Schafer; Chandler, Nilsson (Dabanli, 35’), Pogatetz, Pinola; Stark, Balitsch; Drmic, Feulner (Frantz, 72’), Plattenhardt (Kiyotake, 75’); y Ginczek Goles: Ribéry (69’.), Robben (78’). Árbitro: Dingert. Mostó Estadio: Allianz Arena (71.000 espectadores).

'tocado' del Ecuador-España.

Los ‘bávaros’ tienen nueve puntos en sus tres primeros partidos de la Bundesliga bajo el mando

ENBREVE Tendrá su oportunidad el viernes, en la Supercopa de Europa.

de Pep Guardiola, la misma cifra que su principal retador, Borussia Dortmund.

Sin embargo, el también mo-

narca europeo volvió a tener problemas para definir en el último cuarto del terreno de juego.

Bayern aún deja dudas.

Partidos de hoy: (8:30 a.m.)

E. Braunschweig vs. Eintracht Frankfurt (10:30 a.m.)

FC Augsburg vs. VfB Stuttgart

A.18_Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

DEPRIMERA

ADRENALINADEPORTIVA

A romper el Cristal SIN ESPECULACIONES. CÉSAR VALLEJO VA EN BUSCA DE LOS TRES PUNTOS AL ALBERTO GALLARDO, DONDE ENFRENTARÁ (3:OO P.M.) AL SPORTING EN EL DEBUT DE CLAUDIO VIVAS. FOTOS: ARCHIVO.

Trujillo es quadcross.

Una vez más, gracias a Quad Club Trujillo, el Circuito Valle Alto se vuelve escenario de la tercera fecha del Campeonato Nacional de Quadcross a realizarse el próximo domingo 8 de septiembre.

La competencia contará con la participación de pilotos nacionales y locales de gran nivel que competirán en las categorías Junior, Nobeles, Pre expertos, Expertos y Máster.

Dentro de los principales corredores se tendrá a Pedro Bentín, Stefano Césaro, Ignacio Flores, Christian Málaga, entre otros.

Como nuestros representantes locales, ‘Kike’ Umbert seguirá tratando de mantener su liderazgo en la categoría Máster y Leo Moreno luchará por llevarse un podio.

Los más pequeños de la categoría Junior, Patrick Alarcón y Leonardo Yábar competirán con nuestro valor trujillano, Arturo Arenas, quien es el actual campeón del nacional de quadcross en esta categoría.

Luis E. del Castillo Ruiz

luisdelcastillo@laindustria.pe

Luego de un tiempo de paralización en sus actividades, este 22 de septiembre, con la Drag Racing o prueba de aceleración de un cuarto de milla, vuelven los piques legales a nuestra ciudad y será con motivo de la celebración del Festival Internacional de la Primavera.

La competencia automovilística se desarrollará en el Km. 4.000 de la autopista a Salaverry, la misma que es organizada por el club de automovilismo ‘Lorgio Cáceda Mendoza’.

La Drag Racing o prueba de aceleración de un cuarto de milla (412 mts. de distancia) también conocida como prueba de piques legales, ha generado gran expectativa en los amantes al deporte automotor. Los organizadores han señalado que esta prueba automotriz contará con siete categorías que van desde los 12 segundos hasta los 18 segundos, que es la última categoría.

Upao define clasificación con Unión Chiquitoy

Bastará con un empate para clasificación de ‘albos’.

CON ‘LA MOMIA’. Tras su golazo ante Garcilaso, Daniel Chávez le apunta la matrícula al golero Penny. Quiere la victoria sí o sí.

Vuelven los piques legales.

EN LA ESPERANZA

No habrá especulación. Ganar y sólo ganar. Con esta mentalidad, la Universidad César Vallejo partió anoche a Lima, donde enfrentará a Sporting Cristal en la última fecha de la primera rueda del Descentralizado.

El Alberto Gallardo del Rímac, a partir de las 3 de la tarde, será el escenario del partido de la fecha, un partido ciertamente con polémica pues una victoria de alguno de los bandos los ubicaría indefectiblemente en la liguilla impar, la cual encabeza el Real Garcilaso con una amplia diferencia de puntos.

Con ‘V’ de victoria Por la distancia también con la ‘U’, cabeza de la liguilla par, Vallejo va a Lima dispuesto a obtener los tres puntos y recortar las distancias con los punteros, para así empezar de la mejor manera la fase de liguillas. En tienda poeta la meta es llegar a la final del próximo diciembre, y ganarla.

“Lo único que ayudará al equipo en el partido del domingo (hoy) es ingresar con pie derecho a la fase de liguillas. Tres puntos son importantes ante Sporting Cristal”, lo asegura Víctor el ‘Chino’ Rivera, técnico que vuelve al estadio donde alguna vez fue local (temporada 2010) dirigiendo a los celeste sin mucha fortuna.

Rivera no quiere que su invicto (siete partidos sin perder) se vea afectado por visitar al actual campeón. Por ello, irá con todo por los tres puntos. Además, la elástica naranja también estará presente en el Rímac.

Amargar el debut En tienda rimense, la incertidumbre por los malos momentos ha pasado a un segundo plano. La concentración de hoy estará puesta en el debut del técnico argentino Claudio Vivas, quien llega a la institución celeste como un estratega de transición (según la directiva, Daniel Ahmed dirigirá a Cristal en 2014).

Pero el presente es Vivas y los jugadores lo saben. Los pesos pe-

TENGAENCUENTA ‘Con aroma al 2009.

En tienda poeta están con la moral al tope. Tal es así que se habla que Vallejo puede repetir hoy lo que es su mejor actuación en casa rimense: ocurrió en el Descentralizado del 2009, cuando Vallejo venció categóricamente 3–1 a Cristal en el Rímac.

sados de Cristal aseguraron entre semana que no piensan en otra situación que no sea repetir el título logrado con Roberto Mosquera el año pasado.

“Vallejo será difícil”, dijo Vivas en la previa. Hoy los ‘poetas’ quieren amargar el debut del entrenador rimense.

No permitir recuperar moral a un rival directo será uno de los pasos que pueden acercar a Vallejo al soñado título a fin de año.

‘‘

PEDRO REQUENA (DEFENSA VALLEJO)

“Ganando nos aseguramos estar más cerca de los de arriba, por lo que saldremos enchufados desde el primer minuto frente a Cristal. Ganar nos vendrá bien”.

‘‘

NICOLÁS AYR (DEFENSA CRISTAL)

“Llegamos bien, con mucha entrega. Esperamos plasmar esto ante César Vallejo. Ellos mantienen su orden; pero tenemos un invicto que cuidar”.

Deportivo Upao quiere reafirmar que su victoria en Ascope no fue producto de la casualidad. Esta tarde, en el estadio Víctor Raúl Haya de la TorredeLaEsperanza,losorreguianos reciben a Unión Chiquitoy en busca de ser el otro representante de la Zona Costa (Mannucci ya clasificó) en laetapaDepartamentaldeLaLibertad de la Copa Perú.

Los de la Zona Costa se enfrentarán con la Zona Ande en busca de los dos únicos cupos de La Libertad paralaetapaRegionaldel‘fútbolmacho’.Enlaidadelassemifinales,Upao venció a Chiquitoy 1–0 de visita con gol de Marco Llave.

“Confiamos en ganar” ParaeldelanteroÁngeloMannucci, quien asistió a Llave en el gol de la ida, la confianza de haber realizado un buen partido frente a Chiquitoy le viene bien de cara a la vuelta con elconjuntoascopano.“Ganarnosdio tranquilidad para esperarlos en casa, acá vamos a salir a ganar sí o sí.

Tenemos la confianza en ganar y clasificar”, indicó en la previa el delantero orreguiano.

EltécnicoVásquezlespidenodescuidarse en ningún minuto del partidoyesolotienebienasimiladoMannucci.“Elprofesornosexigebastante, quiere que no tengamos errores; por eso confiamos en ganar a Unión Chiquitoy y seguir avanzando en la Copa Perú”, añadió Mannucci.

DÉCIMO OCTAVA FECHA

Sport Boys no sabe ganar en Segunda

SE CLASIFICA A DEFINICIÓN CON LA OTRA ZONA POR RENUNCIA DE TORBELLINO DE PACASMAYO

Mannucci espera a rival del ande El pole de Hamilton.

LIEJIA. Lewis Hamilton va cogiendo

forma conforme avanza la temporada y así ha logrado incrementar sus exhibiciones: esta vez fue en Bélgica, donde consiguió su cuarta ‘pole’ consecutiva y la 35 en toda su carrera en la Fórmula 1.

El inglés sigue con la racha ganadora, ya que obtuvo la última fecha que se disputó en Hungría. La estrategia de Hamilton es presionar a sus rivales para seguir subiendo en la tabla general. Él se encuentra cuarto con 124 puntos.

Por una décima se quedó en segundo lugar el líder en general de la temporada, Sebastian Vettel (Red Bull). El tercer lugar fue para el australiano Mark Webber (Red Bull).

El que partirá hoy noveno será el español Fernando Alonso (Ferrari).

Yaesoficial.ElCarlos A. Mannucci se clasificó a la definición con los representantes del ande liberteño en la etapa Departamental sin jugar.

Su rival de mañana, club Torbellino de Pacasmayo, decidió no presentarse en el partido de hoy por el sensible fallecimiento de la hija del profesor José Paredes, técnico del club de la ciudad del puerto. La también sobrina de Salomón Paredes, técnico de la reserva de la UniversidadCésarVallejoyexjugadordelCarlos A. Mannucci, falleció el día jueves en un accidente en Pataz, donde tambiénsietepersonasmásperdieron la vida.

En la ida jugada en el Víctor Raúl Haya de la Torre de La Esperanza, Mannucci venció 6-0 a Torbellino en la reaparición de Luis ‘Pompo’ Corderoconlacamiseta‘Tricolor’,aligual

El dato

POR LA REGIONAL. Mannucci sueña con volver a Primera.

que Javier ‘Negro’ Salazar.

‘Parchan’ deudas Desde comienzos de semana, el

plantel mostró incomodidad por los sueldos atrasados. El viernes último, el plantel consiguió cobrar una quincena tras una amago del plan-

Se definen Zona Ande. En el ‘A’, Municipal Huamachuco recibe a Municipal de Santiago; clasifica quien gana, y empate favorece a locales.

En el grupo ‘B’, Yaucabamba visitará a Libertad en Julcán y ganando se clasifica; mientras, Racing tendrá que ganar a Cultural y esperar derrota de Yaucabamba.

tel de paralizar los entrenamientos.

Las deudas pendientes se estarían pagando este martes.

En la directiva aducen que estos retrasos no se deben a una falta de compromiso con los jugadores, sino al abandono de empresarios al proyecto, teniendo así que asumir la parte de los que se fueron, los que se quedaron frente al ‘Tricolor’.

Esperan pronto reorganizarse.

Empató a uno con Huracán en Arequipa sin jugar bien.

AREQUIPA. Lejos de sus días de gloria. Sport Boys sigue sin encontrar el rumbo en la Segunda División y hasta podría descender si hasta el 29 del presente, la Administración Temporal que dirige al club ‘chalaco’ debe abonar 150 mil dólares como sueldo a los jugadores en la planilla de julio.

En el plano deportivo, y esperando que no sea su último partido, los de El Callao empataron 1–1 frente a Huracán en Arequipa. En otro cotejo jugado en la jornada sabatina, Alianza Universidad sólo pudo empatar a un gol por lado de local frente al cojunto de Deportivo Coopsol.

Partidos de hoy Torinovs.LosCaimanes(1:00p.m.)

Municipalvs. Ormeño(3:00p.m.)

S.Victoriavs.A.Ugarte(3:00p.m.)

A.19

Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

‘Culebra’ voladora

RAYO VISITA AL ATLÉTICO MADRID DE SIMEONE

CON TANTO DE ANDRÉ CARRILLO, SPORTING LISBOA APLASTÓ 4-0 A LA ACADEMIA. EX-ALIANZA SE PERFILA COMO PRINCIPAL CANDIDATO PARA REEMPLAZAR A JUAN VARGAS ANTE URUGUAY.

Cueva hoy en el Vicente Calderón

FOTO: AFP.

MADRID. ¿Será su día? El Rayo Va-

llejo de Christian Cueva visita hoy (12 del mediodía) al temible Atlético Madrid de Diego Simeone con la gran expectativa —en el Perú— del debut oficial del trujillano Christian Cueva en el cuadro de Vallecas.

Equipo que gana, no se cambia. Éste sería el lema del entrenador del Rayo, Paco Jémez, quien recién dará a conocer hoy el equipo que saldrá por la hazaña al Vicente Calderón. Todo indica que el ‘Aladino’ esperará por su turno desde el banco, con la ilusión de tener algunos minutos en el campo.

Rayo goleó en su debut en la Liga al Elche con un contundente 30, que lo ubicó en los primeros lu-

Trujillano estaría en la banca a espera de unos minutos.

gares de la tabla, instancia que intentará recuperar hoy ante un gran rival: el Atlético Madrid del ‘Guaje’ David Villa.

JUGÓ LOS ÚLTIMOS 10’ CON EL REAL CASTILLA ENDIABLADO. Peruano fue elegido como el mejor de la cancha. Su tanto significó el primero de la temporada en su cuenta personal.

COIMBRA (PORTUGAL). No te ha-

gas el ‘Loco’. André Carrillo está con la mecha prendida y todo indica que ante Uruguay, será el reemplazante de Juan Vargas en el sistema de Sergio Markarián. La ‘Culebra’ recibió laconfianzadesu DT, Leonardo Jardim, y no está defraudando. Con un tanto suyo y una soberbia actuación —fue elegido como el mejor del partido—, el Sporting Lisboa superó por 4-0 a la Academia, tomando el liderato de la Liga portuguesa en su segunda fecha.

La apertura del marcador fue en el minuto 22 del partido. Wilson Eduardo mandó un centro que el defensa Ferreira no pudo despejar y la pelota le quedó a Carrillo, que definió y anotó su primer gol de la temporada.

El Sporting era superior y antes del descanso aumentó la di-

TENGAENCUENTA El Pacos de Ferreira, con Paolo Hurtado en todo el partido, cayó 1-0 en su visita al Olhanense y sigue sin levantar cabeza en la liga de Portugal.

ferencia por medio del argentino Rojo. Adrien Silva hizo el tercero de penal a los 53’ y a los 58’ Freddy Montero anotó el cuarto, también de tiro penal.

Los 'Leones' han tenido un gran arranque en la liga, en la que han ganado sus dos partidos. Además han marcado un total de nueve goles y recibido solo uno.

Dato Con esta victoria el Sporting sumó 6 puntos en la tabla y es líder absoluto de la Liga Zon Sagres. En la próxima fecha deberán enfrentar al Benfica.

Caliente por el ‘Loco’ La‘Culebra’,además,consugran actuación, pinta de principal candidato para reemplazar a Juan Vargas, quien hasta ahora no ha jugado un partido completo en la ‘Fiore’.

Carrillo tendría la misión de jugar más pegado a la raya izquierda, para hacer diagonales hacia el centro, donde estarían Pizarro y Guerrero.

VASCO CHOCA (2:00 P.M.) CON EL CORINTHIANS EN RÍO DE JANEIRO

Yotún recibe a Guerrero

¿HABRÁ APUESTA? Es la primera vez que ambos jugadores se encuentran en el Brasileirao.

RÍO DE JANEIRO. Yoshimar Yotún y Paolo Guerrero protagonizan hoy (2 de la tarde, hora peruana) un electrizante duelo de peruanos en el Brasilerao, cuando el conjunto navegador del Vasco da Gama reciba en el Sao Januario a un recuperado Corinthians.

El elenco de Sao Paulo se recuperó de la crisis futbolística en la que se encontraba y, a paso avasallador, ya se ubica en la cuarta casilla del Brasileirao 2013 con 25 puntos, a

cuatro del puntero Botafogo de Clarence Seedorf.

En tanto, el ‘Gigante de la Colina’ ocupa el puesto once con 19 puntos y aún sigue en deuda con su gente.

“Vamos a jugar lo mejor posible y a firmar el triunfo”, dijo Yotún.

Ambos peruanos están confirmados por sus respectivos técnicos y es la primera vez que se encontrarán frente a frente, luego de muchos partidos juntos con la selección peruana.

Dato Ganaron a ‘Cachito’.

Con Luis Ramírez en los primeros 45 minutos y Luis Advíncula en el banco de suplentes, el Ponte Preta cayó por 2-0 a manos del Cruzeiro en condición de local.

‘Bena’ vio la derrota

Alineaciones Académica (0): Ricardo; Marcelo, Halliche (Capela, 21'), Reiner Ferreira, Djavan; Bruno China, Marcos Paulo; Marinho, Ivanildo (Valente, 58'), Manoel; Buval (Dias, 58'). DT: Sérgio Conceicao.

Sporting L. (4): Rui Patrício; Cédric, Maurício, Marcos Rojo, Jefferson (Dier, 84'); William Carvalho; Adrien Silva, André Martins; Carrillo, Montero (Slimani, 78'), Wilson Eduardo (Capel, 63'). DT: Leonardo Jardim.

Goles: Carrillo (22'), Rojo (41'), Silva (53'), Montero (58') Árbitro: Joao Carlos Santos Estadio: Ciudad de Coímbra

Poco pudo hacer para remontar el 1-0 a manos del Alcorcón.

MADRID. Con Cristian Benavente en los últimos 10 minutos de juego, Real Madrid Castilla cayó en casa 1-0 ante Alcorcón por la Segunda división de la liga española. Ángel Sánchez anotó el único del partido a los 17’ para la visita. ‘Bena’ ingresó a los 89’ en reemplazo de Derik, sin embargo poco o nada

pudo hacer para si quiera salvar el empate en condición de local.

En tanto, en Italia, con Álvaro Ampuero en el banco de suplentes, el Pádova tuvo un mal inicio en la presente temporada de la Serie B italiana, al caer en casa 0-2 ante el Trapani, el mismo que lo eliminó la semana pasada en la Copa de Italia.

A.20__Domingo 25 de agosto de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA

DEPORTIVA

La Industria

DEPRIMERA

Sorteo es el martes.

LIMA. Tras definirse hoy las ubicaciones de los 16 equipos en esta primera parte del campeonato, la ADFP realizará un sorteo para conocer el fixture de los partidos a jugarse por la fase de liguilla.

La cita está programada para este martes, en la sede de la Asociación y con la presencia de los presidentes de clubes y sus respectivos delegados. En cada grupo se jugarán partidos de ida y vuelta, respectivamente.

No ceden terreno

Y SE QUEDARÍA SIN DT

UNIVERSITARIO SALE POR LOS TRES PUNTOS ANTE JOSÉ GÁLVEZ PARA INICIAR LIGUILLA CON MEJOR VENTAJA SOBRE RIVALES. COTEJO VA DESDE LAS 3:00 P.M.

Garcilaso no cree en santos

De poder a poder.

CAJAMARCA. En un duelo que

tendrá como atractivo principal las presencias de Reimond Manco y Roberto Merino, UTC recibirá al alicaído Juan Aurich, equipo que se encuentra confundido entre los equipos que arañan la zona de descenso, pese a la fuerte inversión realizada a inicios de temporada por la directiva de Víctor Oviedo.

Manco espera sacarse el clavo, luego de que Markarián no lo consideró en la convocatoria para los duelos contra Uruguay y Venezuela. En la otra acera, Merino espera levantar al ‘Ciclón’, que ocupa una preocupante undécima posición, hecho que además mantiene en duda la continuidad del español José Mari Bakero.

‘Petróleo’ dejó abierta la posibilidad de irse.

CUSCO. Con la tranquilidad que

le da saber que pase lo que pase, culminará primero e incluso nada podrá arrebatarle su derecho a participar nuevamente de la Copa Libertadores, Garcilaso le sacará lustre a su primer lugar enfrentando a la San Martín en el Municipal de Urcos.

El partido se presenta propicio para que el pueblo cusqueño le rinda tributo al cuadro incaico, que ostenta el mejor promedio de puntos en los dos últimos años.

Pero el partido de esta tarde no será fácil, pues San Martín ha mejorado desde la llegada de Julio César Uribe.

Choque de altura.

AREQUIPA. Revitalizado luego del punto que le devolvieron del empate con Universitario, Melgar espera sacar provecho de su condición de dueño de casa cuando en la ‘Ciudad Blanca’ reciba al irregular Sport Huancayo, que por suspensión no contará con cinco de sus titulares habituales.

Los arequipeños necesitan ganar para alejarse de la zona de descenso. No pueden darse el lujo de dejar escapar puntos en casa, a pesar que Franco Navarro sólo podrá dirigirlos desde la tribuna.

“El objetivo es ganar para empezar la liguilla con mentalidad positiva. Estamos lejos de clasificar a un torneo internacional, pero pelearemos por repetir lo del año pasado”, apuntó Ysrael Zúñiga.

León hambriento.

HUÁNUCO. Luego del amargo capítulo vivido la semana pasada, cuando un grosero error arbitral lo dejó con las manos vacías frente a Alianza, León de Huánuco buscará levantar cabeza en casa ante el débil Unión Comercio, que se ubica penúltimo en la tabla de posiciones.

Soto espera dar vuelta a lo acontecido la semana pasada en Matute y enmendar el rumbo, pues hasta antes del tropiezo con Alianza, venían de siete fechas invictos. León es favorito, sin embargo su accionar radica en lo que pueda hacer Manicero, el ‘cerebro’. “Es difícil saber a qué grupo iremos. Debemos ganar y ver lo que nos toca”, dijo el DT.

ASEGÚRATE. Cremas son fijos en la liguilla par. Buscarán sumar de a tres para empezar a despuntarse en su grupo.

Aldo Viviano Carpio aldoviviano@laindustria.pe LIMA. No hay la emoción por saber a qué grupo irá a parar, tampoco opción a que en esta primera mitad de campeonato alcance el primer lugar. Pero por su condición de equipo grande, Universitario debe salir a ganar siempre, sobre todo ahora que busca ampliar su ventaja en el grupo par. El rival de turno será el irregular elenco de José Gálvez, el colero absoluto del torneo, por el que ya desfilaron dos técnicos antes de la llegada de Julio Zamora.

Para los cremas la oportunidad es propicia para cerrar con broche de oro una primera parte bastante auspiciosa. A José Gálvez ya le ganó antes en el mismo Chimbote y ahora en la capital buscará confirmar su superioridad, no obstante la necesidad de la ‘Franja Roja’ de sumar puntos.

Los cremas afrontarán también el partido como si los puntos en disputa le otorgaran un premio extra.

Y es que Ángel Comizzo sabe que entrar a la liguilla con una diferencia de puntos importantes puede ser determinante para alcanzar el play a fin de año, adonde estará en

Tenga en cuenta El gran ausente en la escuadra chimbotana será Jersson Vásquez, goleador de la ‘Franja’ que ante Cristal sumó su quinta amarilla. César Medina, quien estaría en los planes de un equipo capitalino, estará en el banco.

El dato Por exigencia de las Bases, todos los encuentros de hoy, por la 30 fecha del Descentralizado, se jugarán en simultáneo, a partir de las tres de la tarde.

juego el título nacional.

Los cremas vienen de superar por la mínima diferencia a Unión Comercio y de consumar un empate a dos frente a Melgar, del par-

tido suspendido hace un mes y del que restaban jugarse ocho minutos. El ánimo está al tope en tienda estudiantil, por lo que esta tarde apuntan a una nueva alegría, ahora en casa.

Motivadísimos El llamado a la selección ha llenado de ilusión a José Carvallo, Aurelio Saco Vértiz y Raúl Ruidíaz, quienes esperan demostrar por qué Sergio Markarián confío en ellos para la doble jornada eliminatoria que se avecina. “Volver a la selección era una de mis metas, se cumplió, pero al igual que esa hay una pendiente que es darle a Universitario el título a fin de año. Respetamos a cada uno de nuestros rivales, pero en casa siempre hay que ganar”, indicó.

Todos vuelven Para el duelo de esta tarde en el Monumental, la ‘U’ ya podrá contar con Diego Chávez y John Galliquio, quienes cumplieron su fecha de suspensión. Sólo una duda tiene Comizzo, pues la vuelta de ‘Tyson’ lo hace dudar sobre quienes van en la zaga. La pugna es con Fernando Alloco y Néstor Duarte.

HUACHO. Luego de la aplastante

derrota sufrida ante Sport Huancayo (3-0), Pacífico aguarda dar vuelta a la página y terminar las 30 fechas de la mejor manera. Su rival será la ‘Furia Roja’, que con Mario Viera tiene unas de cal y otras de arena.

Pacífico ya podrá contar con Mauro Cantoro, luego de que el argentino cumpliera su fecha de inhabilitación.

Otro que podría volver al titularato es Andrés Mendoza, aunque el ‘Cóndor’ no es del agrado de ‘Chalaca’ Gonzales y en las últimas semanas lo tuvo en el banco. “No hay racha que sea eterna, por eso esperamos levantar ante Cienciano”, apuntó el DT.

Alineaciones Universitario: J. Carvallo; D. Chávez, N. Duarte, F. Alloco (J. Galliquio), A. Saco Vértiz; R. Torres, A. Gonzales, C. Gonzales, E. Gómez; C. Olascuaga y R. Ruidíaz. DT: Ángel Comizzo José Gálvez: F. Guevara; G. Carmona, J. Araujo, A. Salinas, C. Doy; P. Ramos, R. Salcedo, M. Ruiz, D. Encinas; J Aliberti y C. Velásquez. DT: Julio Zamora .

Estadio: Monumental Árbitro: Diego Haro

ENBREVE Adiós, ‘Chino’.

Tras el partido de hoy ante Gálvez, el uruguayo Miguel Ximénez se sentará con la directiva crema para ver la posibilidad de desligarse de la ‘U’, ante la falta de oportunidades de Comizzo.

ALIANZA BUSCA ACOMODARSE EN GRUPO DE SU ETERNO RIVAL Y ASÍ SOÑAR CON LOS PLAY OFF

‘Íntimos’ salen a explotar el Gas AYACUCHO. Definidaslasdosprimeras

Pacífico con furia.

FOTOS: ARCHIVO.

ubicaciones de esta parte del Descentralizado, Alianza Lima busca acomodarse en el grupo de los pares para así tener como rival a Universitario. Con esa consigna, sale a enfrentar al Inti Gas, en el estadio Ciudad de Cumaná de Ayacucho.

Para los íntimos el partido tiene ademásuncarácterderevancha,pues en la primera rueda el elenco ayacuchano se impuso a Alianza 4-1 en el Callao, resultado que por poco origina la salida del técnico Wilmar Valencia, quien se quedó gracias al ped i d o d e l os j u ga d o res a l a administración temporal.

Los íntimos actualmente ocupan la quinta casilla y por ahora figuran en el grupo de los impares, que comanda Garcilaso, que en el acumulado le lleva hasta nueve puntos. Por eso la idea de Valencia de luchar por el cuarto lugar, que de paso le permitiría jugar dos clásicos ante Universitario, lo que a su vez le dejaría

ENBREVE Alianza ya sabe lo que es ganar en Ayacucho. Lo hizo hace dos años, cuando se impuso 2-0 con goles de Roberto Ovelar.

las arcas llenas, por la importancia de estos compromisos.

OBJETIVO. ‘Grones’ son 5tos. y sueñan con la par.

FOTO: ARCHIVO.

El goleador…

Tras el doblete que marcó la fecha pasada en el arco de León de Huanuco —al margen de que el segundo lo hizo con la mano—, Mauro Guevgeozián se muestra confiado en seguir dándole alegrías a Alianza, teniendo como socio al paraguayo Christian Andersen. “Tenemos equipo para pelear en la liguilla y eso lo vamos a demostrar”, advirtió el atacante uruguayo.

¿Te vas?

Freddy García dejó abierta la posibilidad de no seguir dirigiendo al Garcilaso el próximo año. Y es que sus bonos han subido y es pretendido por dos clubes del medio, sin embargo él prefiere mantener aún los nombres en reserva. ”Mientras dirija a Garcilaso daré lo mejor de mí. No quiero hablar si vamos o no a seguir al frente. Por ahora hay un proyecto inconcluso, aunque ya la primera meta está cumplida con el cupo obtenido a Copa Libertadores”, precisó García, quien por segundo año consecutivo clasificó a Garcilaso a un torneo internacional.

LE PIDE QUE SE QUEDE

Oré apoya con todo a Markarián

“Su conocimiento es importante”, asegura ‘JJ’.

LIMA. El técnico de la selección

Sub15, Juan José Oré, afirmó que al margen de cómo le vaya a Perú en las eliminatorias, Sergio Markarián debería seguir al frente, sin embargo comentó que es una decisión tomada por el uruguayo, la idea de no continuar si no se clasifica al Mundial.

“Markarián nos ha confesado que si no clasifica al Mundial se va de la selección. Me parece que debería quedarse, su conocimiento es importante para organizar y unificar el comando técnico de la selección, tal vez no necesariamente siendo él el entrenador”, aseveró.

Sobre la posible partida de Daniel Ahmed a Cristal, tras los Juegos Bolivarianos, resaltó que “aún no nos comentó nada. Seguro está meditando su decisión. Es un buen técnico y seguro cumplirá una buena labor donde le toque estar”, indicó Oré, quien elogió el trabajo que Ángel Comizzo desempeña en Universitario, motivo por el que apuesta por el cuadro crema como serio candidato al título.