(DOMINICAL) LA INDUSTRIA | DOMINGO 17 DE MARZO DE 2013
ENFOQUE
DUEÑO DE UN ESTILO DIFERENTE, LA ELECCIÓN DEL CARDENAL ARGENTINO JORGE BERGOGLIO COMO NUEVO PONTÍFICE GENERA EXPECTATIVAS DE UNA RENOVACIÓN DE LA IGLESIA CATÓLICA DE CARA A LOS PROBLEMAS QUE AMENAZAN SU CREDIBILIDAD Y CRECIMIENTO.
BLASCO, EL ACUCIOSO Blasco Bazán es un amante de literatura e historia de nuestra región. El prolífico investigador cuenta parte de su vida.
San Martín en Trujillo El libertador argentino estuvo en nuestra ciudad, según ciertos textos históricos. Una crónica que revela que San Martín tuvo una participación activa en Trujillo durante la gesta.
Francisco toma las riendas
(2) ENFOQUE
Trujillo 17 de marzo de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
La otra página La tinta mordaz
‘‘
En boca cerrada
Ilustración: Difusión.
“Podemos edificar muchas cosas, pero si no proclamamos a Jesucristo, la cosa no va”. Francisco, Nuevo pontífice.
Líder de la iglesia Católica en su primera homilía ante 114 cardenales.
Víctimas del ruido.
En la mira
Hasta la Unesco se ha dado cuenta de la contaminación sonora y visual que impera en Trujillo. Tanto así, que un consultor de ese organismo ha recomendado a la municipalidad que realice un estudio de contaminación visual y sonora. No hace falta, basta darse una vuelta por el centro nomás.
Staff Director Juan José Bringas Céspedes Editor Luis Fernando Quintanilla Fotografía Joel Albán Walter Castillo Armando Castro Colaboradores Jorge Chávez Peralta Luis Eduardo García Iván La Riva Vegazzo José Zegarra Valle
ma autoridad del Inpe, José Luis Pérez Guadalupe ante los integrantes de la Comisión de Defensa del Congreso. Mmmmh...
BOQUITAS DE CARAMELO
ENFOQUE Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diseño Vanessa Mendoza López Jefe de impresión Leoncio Paredes Foto Portada Agencia AFP.
Edita imprime y distribuye Empresa Editora
La Industria de Trujillo S.A.
Candente fue la sesión de concejo edil el jueves pasado. Calificativos como ‘dictador’, ‘prepotente’, ‘borregos’ y ‘alma de búfalos’ menudearon en el Salón Consistorial y tuvieron como protagonistas a los regidores Pablo Penagos y Roger Obeso. La próxima que la choquen para la salida y arreglen sus entuertos. Porque esto ya parece todo, menos una reunión del municipio. SE CAE A PEDAZOS
La infraestructura de la tradicional Corte Superior de Justicia de La Libertad, ubicada en el jirón Pizarro, podrían colapsar en cualquier momento. Para empezar, las columnas se hallan seriamente deterioradas, los pisos están con hongos y el archivo de esa entidad del Poder Judicial está atiborrado de expedientes, y amenazados por los hongos y la humedad. Una verdadera desgracia. COMPROMETIDO
Escríbanos: Nos interesa conocer su opinión. Si tiene un comentario, crítica o consulta, envíenos un mensaje a: luisquintanilla@laindustria.com
El director del Hospital Belén de Trujillo, Miguel Angulo Rodríguez, es uno de los 13 funcionarios encontrados responsables de
presuntas irregularidades por haber contratado con la empresa Krasny, representado por el hermano del presidente de la república, Alexis Humala Tasso. Según se deprende del informe elaborado por la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República el médico es el presunto responsable al no haber efectuado la verificación posterior y declarado la nulidad de oficio del proceso donde se le adjudicó a dicha empresa un contrato de suministro de reactivos químicos por un monto de 36 mil 929.70 nuevos soles. NO HAY BLOQUEADORES
El Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) no ha recibido ninguna donación de bloqueadores celulares de traficante de armas a fin que sean destinas para el penal El Milagro de La Esperanza y tampoco a suscrito convenio con la empresa Tele Taxi. Así lo aclaró sorpresivamente, la noche del último martes, la máxi-
MARCELO NO FUE
El alcalde del distrito de La Esperanza, Daniel Marcelo Jacinto no asistió, último miércoles, pese a que esta programdo oficialmente a la Comisión de Fiscalización del Congreso donde tenía que exponer ante los integrantes de ese cuerpo legislativo sobre el sonado caso de las presuntas irregularidades que habría cometido su comuna con respecto a la donación de 28 bloqueadores de celulares. ¿A LA FEDERACIÓN?
Como una broma de mal gusto fue interpretada por la mayoría de los legisladores que su colega, el trujillano Richard Acuña Núñez, pretenda postular a la presidencia de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) en reemplazo del cuestionado Manuel Burga. Si bien es cierto que representa como alto dirigente al equipo de fútbol de la Universidad César Vallejo no podría ser juez y parte como padre de la patria.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 17 de marzo de 2013 ENFOQUE
Humor
(3)
Crónica
Las calles siguen duras, pero la diversión continúa Ante el llamado ‘boom’ económico que vive la región, el autor de la nota reflexiona sobre las curiosas situaciones que parecen desmentir la aparente bonanza que se experimenta, sobre todo, en los centros comerciales.
Cosas de la ciudad
José Zegarra Colaborador
Ante tanta modernidad, aparecen también los fanáticos de las tarjetas de crédito, dispuestos a llevarse media tienda, aunque a fin de mes no tengan para parar la olla.
N
o hay duda de que la comunicación personal ha sido reemplazada por la teleaudiencia. La señal aún no se emite y, parece mentira, los anestesiados televidentes ocupan todos los espacios libres donde encontrar ‘tra-vago’, inclusive han programado horarios inamovibles para la distracción y relajamiento. Cruzar el centro equivale a constatar a los fanáticos observando en televisor plasma sofisticados partidos de las ligas europeas con la esperanza de contar a los nietos que vieron jugar personalmente a los galácticos. Pasado el mediodía, prosiguen con copas sudamericanas, nacionales y locales en rosario interminable –ya no de fútbol, sino de ‘brútfol’– con canchas anegadas, tribunas próximas a caerse y hombres vestidos de negro en señal que pueden ser sepultados si la hinchada lo exige. A media tarde, el mensaje se traslada a tomar la siesta en la Plaza de Armas, donde solo ciertos invitados gozan de este privilegio, a pleno sol, resguardados por seguridad ciudadana, caminando muy atenta por los alrededores y prestos a poner multa a los choferes capaces de alterar la paz de los dormilones con los cláxones. Enseguida, la hora es apropiada para dar pase a devotas y ‘de botas’ arrepentidas, intercambiando sonrisas con solitarios transeúntes lanzados de sus hogares, ahora con la única esperanza de ser recibidos en
Si hay un país creativo mundialmente famoso, ese es el Perú. Este fenómeno es reconocido y puede servir para enorgullecernos. Al menos, de algo.
tor, publique un auténtico best seller de superación personal y se venda en el sector plagio. Así ‘el sindicato de la v’ (vagancia) lo puede recibir como premio al esfuerzo y exigirá llevarse la respectiva cuota por vender antes que las librerías nacionales.
PANTALLA GIGANTE. La pasión por el fútbol congrega a decenas de fanáticos de este deporte.
Pensión 65, así sea fraguando documentos antes de que el gobierno de turno anule el chistoso decreto de marras. Luces de la ciudad Se encienden las luces en el paseo peatonal cuando nuevos rostros se pueden advertir: –El poético (ponen dicha expresión, a ver si alguien les invita el café). –Los soñadores (buscan pareja,
:
Pasado el mediodía, prosiguen con copas sudamericanas, nacionales y locales en rosario de ‘brútfol’...
.
a condición de enamorarse de un misio). –Los cansados (han caminado desde su barrio y recién llegan al centro). –El prestamista (pese a la verborrea, nadie le quiere prestar). Todos ellos empiezan a dar vuelta por el barrio buscando conversación, a lo mejor ligan los ingenuos, así la vida es más entretenida. Este detalle será probablemente motivo para que cualquier edi-
De vuelta al barrio Medianoche. El plasma se apaga, mientras los adictos deben ubicar parques o calles donde pasar la noche; los goles vistos no han sido suficientes para ganar y mañana seguirán matando el tiempo, hasta que el tiempo venga por ellos. Aparentemente, la ciudad duerme, no obstante los taxis siguen trasladando beodos aburridos de existir, suicidas listos a lanzarse, rockeros componiendo música contra la droga, sospechosos velorios sin deudos y en locales alquilados, mientras expertos magos permanecen a bordo de lujosos automóviles que siempre desaparecen y nunca los encuentran.
DIARIO LA INDUSTRIA
(4) ENFOQUE Trujillo 17 de marzo de 2013
Literatura
Consejero del lobo
Un premio para Santiago Aguilar
Un homenaje para este poeta en la Feria del Libro de Trujillo reivindica su labor creadora y reconoce su proficua labor como eficiente promotor cultural.
Luis Eduardo García Colaborador
S
antiago Aguilar no es solo un poeta, sino que lo parece. Cuentan que allá por los años 60 del siglo pasado, como miembro conspicuo de una tribu poética irreverente llamada Trilce, solía vérsele con un gabán negro, una pipa y una melena de hippie prematuro. Santiago es de la sierra liberteña (Huamachuco para más señas) como Vallejo, y entonces usaba melena y no se dejaba avasallar por la pacatería y el miedo al que dirán. Hayquienessostienenqueademás de escribir versos, Santiago tenía en aquellosañosunaprofundavocación de faquir y taumaturgo. Lo cierto es que ser rebelde en aquellos años era una forma de vida, una actitud natural de quienes vieron pasar como un ventarrón a Mayo del 68 y las guerrillas del Che. Conocí a Santiago Aguilar en los años 80, cuando organizó un encuentrodenarradoresperuanosynos encargó a un grupo de jóvenes universitarios fungir de chaperones para acompañar en su recorrido por Trujillo a escritores y poetas inolvidables como Washington Delgado, EleodoroVargasVicuña,MiguelGutiérrez, Edgardo Rivera Martínez, Marco Martos, Madga Portal, José Watanabe y otros más. Esos muchachos de entonces son los que ahora escriben versos y narraciones para emular a esos maestros que les causaron una grata impresión. No sé si Santiago lo sabe, pero su actitud como poeta y su labor como promotor cultural marcaron el destino de mi generación de manera directa o indirecta. Su irreverencia
LITERATO DE OFICIO. Santiago Aguilar ha publicado varios libros e impulsado actividades culturales.
fueunaespeciededecálogoparamuchos de nosotros, y su audacia para organizar encuentros de escritores una oportunidad para conocer y admirar en los 80, con motivo del cincuentenario de la muerte de César Vallejo, a personajes como José María Valverde, ese espléndido traductor al castellano de Ulises de James Joyce y uno de los primeros en saludar los méritos de La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa, o escuchar una conversación enciclopédica sobre la novela entre Félix Azofra, Antonio Cornejo Polar y MiguelGutiérrezenunamodestapeña criolla en el barrio de Chicago.
:
Santiago ha sido una pieza clave no solo para reivindicar a Vallejo, sino para impulsar la vida cultural.
.
Fue en eso tiempo también que oí a AndréCoynéhablar,porprimeravez, de Fernando Pessoa. César Vallejo empezó a ser difundido en lengua española a partir de los años 50, cuando editorial Losada publicó por primera vez su poesía completa. En el Perú ya era un autor conocido, pero es recién a partir de 1988, cuando Santiago y Jorge Díaz Herrera organizan en Lima y Trujllo una serie de conferencias y mesas redondas con invitados de la talla de Claude Couffon, James Higgins, Julio Vélez, Félix Grande, José María Valverde, Jean Franco, Américo Ferrari, José Miguel Ovie-
do,RobertoPaoli,AntonioMelis,Giovanni Meo Zilio y otras más que su vida y obra se instalan definitivamente en el imaginario colectivo de Trujillo. Es el momento, según mi punto de vista, en el que la ciudad donde el poeta padeció injustamente de cárcel se reconcilia con él y lo acoge como su figura tutelar. Santiago ha sido una pieza clave no solo para reivindicar a César Vallejo, sino para impulsar la vida cultural de Trujillo. Pero Santiago Aguilar no solo ha organizadoencuentrosdeescritores y publicado colecciones de libros sino, y sobre todo, es un poeta; es decir, alguien, que escribe no para ser rico ni obtener la fama mediática ―para lo cual tendría que publicar libros de cocina o escribir un remake sobre El alquimista de Coelho―. Es un creador de metáforas, un cultor del lenguaje que la gente gusta usar para decir cosas profundas y estremecedoras, lo cual no es cualquiercosa,considerandoenfríoque este es a veces un mundo de frívolos e ignorantes. Su poesía ―que ha ido escribiendo con la perseverancia y la paciencia de un budista― puede leersecomounaexperienciaartísticaen la que destacan el uso ambivalente de lo pagano y lo cristiano, lo andino y lo urbano y lo arcaizante e innovador. Enfatizo la idea de la persistenciaporquecreoqueeselrasgo que mejor lo define. En los once libros que ha publicado hasta ahora, unas veces habla con el lenguaje de la tribu y otra con el lenguaje de la poesía, siempre con la firme convicción de que si los poemas no trasmiten emociones son simples artefactos verbales. Ahora, Trujillo reconoce a quien haimpulsadosuvidaculturalconun premioenlaFeriaInternacionaldel Libro.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 17 de marzo de 2013 ENFOQUE
(5)
Esoterismo
Umbral Sagrado
Nuestra anatomía oculta Mientras Occidente considera que el ser humano está constituido por tres cuerpos, la tradición esotérica de Oriente considera siete, los cuales tienen que ver con el ‘despertar’ de nuestra conciencia. El autor da luces sobre el tema.
Jorge Chávez Peralta Colaborador
O
ccidente admite que el hombre está constituido por tres cuerpos: físico, psicológico y espiritual. El físico lo conoce bastante; el psicológico apenas ha empezado a investigarlo; el espíritu es sólo una especulación filosófica y teológica. La Tradición Esotérica de Oriente considera siete: físico, etérico, astral, mental, espiritual, cósmico y nirvánico. Nacemos con esos cuerpos, pero se necesita un cultivo especial para desarrollarlos. Cada uno demanda siete años. El ‘despertar’ de cada cuerpo determina el nivel evolutivo personal. Los cuatro primeros corresponden al humano; los tres restantes, al suprahumano. Budha y Jesús son los ejemplos del desarrollo más elevado. Ofreceremos, en eta oportunidad, una información sucinta de los dos primeros. El etérico Llamado también vital, rodea al físico como una malla eléctrica inconsútil. Esta materia contiene la plantilla de todas las formas de la creación. Influye en las sensaciones: dolor, placer, hambre, dueño, sed. Se desarrolla entre los siete y los catorce años. Su integridad y calidad garantiza la salud. Su mejor alimento es el prana extraído del sol, del aire y las emociones positivas procedentes del astral. Se deteriora (con el riesgo de sufrir una rasgadura) por el consumo excesivo de sustancias tóxicas, sobre todo el tabaco. Mide entre 1.25 y 5 centímetros. En 1939, el ruso Semyon Kirlian y su esposa Valentina inventaron una cámara para fotografiarlo. Demostró, por ejemplo, que las plantas tienen un cuerpo
etérico. Luego el descubrimiento se aplicó en los seres humanos para anticiparse a la aparición de una enfermedad. Muerto el cuerpo físico, sobrevive aproximadamente una semana.
AURA. Cuanto más espiritual es la persona más grande es su halo.
El astral Es el aura, el halo ovoide alrededor del cuerpo que vemos en las imágenes de Jesús y los santos. Se construye con materiales más finos que el etérico. La vista clarividente lo registra como un vapor o gas luminiscente sumamente vibrátil. Corresponde al centro de los sentimientos, emociones y pensa-
:
Se puede contagiar de negativismo en contacto con personas de baja calaña o yendo a lugares sórdidos.
.
mientos-deseo. Su polaridad oscila entre el amor y el odio, la duda y la confianza, pero ofrece muchísimos matices. La calidad de las emociones determina la frecuencia vibratoria y la coloración. Las emociones positivas (optimismo, afecto, perdón) las aligeran y abrillantan; las negativas (pesimismo, envidia, resentimiento, venganza), las densifican y oscurecen. Según Arthur Powel (Vid. El cuerpo astral) cumple tres funciones: posibilita las sensaciones, es el puente entre el cuerpo físico y la mente y el asiento de la conciencia. Como vivimos inmersos en el plano astral, se puede contagiar de
negativismo en contacto con personas de baja calaña o concurriendo a lugares donde imperan las emocione groseras (lupanares, bares, estadios); al contrario, se beneficia con la compañía de personas nobles o asistiendo a lugares donde predominan los deseos altruistas (templos, logias, hermandades). Los ritos de iniciación, la bendición sacerdotal y el chamanismoson operaciones para mejorar la calidad del astral. Es nuestro cielo (emociones positivas) o infierno (emo-
ciones negativas). Se recomienda, por eso, evitar las negativas; pero resultaría más efectivo si, apelando a la ley de jerarquía, el cuerpo superior –el mental– genera deliberadamente pensamientos que determinen la calidad de nuestras emociones. Sobrevive según su nivel evolutivo de cada persona. Los más adelantados se liberan rápido y se elevan al plano superior. La mayoría se queda largo tiempo debido a que sus deseos lo mantienen atado al
plano material. Son los fantasmas que permanecen muchos años cuidando sus propiedades (se habla de un “alma en pena” en alguna casa) o a un ser querido (el tema de la película Ghost). Los más peligrosos son los ‘cascarones astrales’ de los que fueron viciosos o criminales, porque merodean lugares donde pueden encontrar sus víctimas para continuar disfrutando indirectamente de su placer o usarlos como instrumentos para cometer fechorías.
(6) ENFOQUE Trujillo 17 de marzo de 2013
Portada
DIARIO LA INDUSTRIA
Nuevo pontífice
¿Francisco renovará la curia católica? Con la sorpresiva elección del cardenal argentino Jorge Bergoglio como el nuevo papa se abren las esperanzas de vientos de cambio en la iglesia católica. América Latina jugaría un papel importante en el nuevo orden.
Luis Fernando Quintanilla luisquintanilla@laindustria.com
C
uando la ventana del Vaticano se abrió, miles de personas estallaron en júbilo. Había transcurrido más de una hora desde que la fumatta blanca había aparecido en lo alto del Vaticano y la expectativa en las afueras de ese recinto se desbordaba. No era para menos,eralaprimeravezen600años que un papa sucedía a otro por motivos de renuncia, en medio de un climadedenunciasdenaturalezasexual en contra de sacerdotes de diversas partes del mundo. Además, la elección del cardenal deBuenosAires,JorgeBergoglio,como Sumo Pontífice llevaba consigo característicashistóricas:eralaprimera vez en la historia que un prelado latinoamericano y jesuita ocupaba el máximo cargo de la iglesia Católica. De hecho, la noticia tomó por sorpresa a las cadenas informativas pues el purpurado argentino no figuraba precisamente entre los favoritos para ocupar el trono petrino. Losanalistasapuntabanaqueelcónclaveelegiríaauncardenaljovenque puedaenfrentarlosgravesproblemas que afronta la milenaria institución eclesiástica.
Claves en torno al nuevo papa Lo entronizan el martes Mandatarios de todo el mundo asistirán el martes 19 de marzo a la misa solemne de inicio de pontificado del papa Francisco, entre ellos una amplia representación de Latinoamérica, orgullosa de que por primera vez un cardenal de esta región ocupe la silla de Pedro. Junto a los políticos y dirigentes religiosos, miles de fieles presenciarán la ceremonia en la plaza de San Pedro del Vaticano, que será seguida por millones más en todo el mundo a través de la televisión. Entre las personalidades que acudirán a la entronización del jesuita argentino Jorge Mario Bergoglio estará la presidenta de su país natal, Cristina Fernández. También han confirmado sus asistencia la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y el jefe de Estado de Chile, Sebastián Piñera. Por parte de México acudirá su presidente, Enrique Peña Nieto, y por Paraguay, Costa Rica y Honduras estarán sus jefes de Estado, Federico Franco, Laura Chinchilla y Porfirio Lobo, respectivamente, además de la delegación de Guatemala, entre otras.
Perdió Roma "Ha perdido el partido romano y han perdido los curiales. Han vencido los considerados reformadores y con ellos gran parte de los extra europeos, los americanos a la cabeza", escribe Paolo Rodari, vaticanista del diario de centroizquierda italiano La Repubblica. Una región difícil Los católicos de América Latina (que se calcula que son cerca de 41% del total) tienen su propia lista de disputas respecto a la función que la Iglesia debe cumplir en la región. Esto incluye desde luchas del pasado en torno a la Teología de la Liberación, aún latentes aunque menos visibles, según especialistas, hasta distintas formas de plantarse ante temas como el aborto, los abusos sexuales en la Iglesia o la fuerza innovadora del Movimiento Carismático Católico. "La Iglesia (en América Latina) es todo menos homogénea", le dijo a BBC Mundo Roberto Blancarte, sociólogo experto en religión en el Colegio de México, además de profesor en varios países.
URBI ET ORBI. El gran desafío del papa argentino será recuperar la desprestigiad
Pero si bien es cierto la elección de Jorge Bergoglio provocó cierto asombroenalgunos,almismotiempoabriólaesperanzaderenovación en la iglesia Católica, que es impulsada por los sectores más progresistas de la curia. Por lo pronto, el papa Francisco ha dado gestos de un manejo distinto del pontificado. Él ha pedido a los fieles de que oren por él y su defensa de los sectores más vulnerables de la sociedad en su país natal hablan de un cardenal más preocupado por los problemas reales de la gente. En esta nueva etapa que atraviesa la iglesia Católica se abren mu-
chas interrogantes sobre el futuro de esta institución y también de las expectativas de aire fresco que necesita ante la coyuntura actual. Al respecto, consultamos con varios conocedores de este tema para que clarifiquen lo que le espera a la grey. Al respecto, el sacerdote trujillanoCésarCorcueraGarcía,doctoren filosofía,sostienequelaeleccióndel papaFranciscorepresentaunagran contribución de Latinoamérica paralahumanidadentera,pues elnuevo pontífice es un conocedor de las necesidadesprofundasdelserhumano: hambre de Dios y de pan, así como de una especial solidaridad con el prójimo.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 17 de marzo de 2013 ENFOQUE
Nuevo pontífice
(7)
Portada
FOTOS: EFE.
Sin vínculos con dictadura militar
EXPECTATIVA. Su elección fue portada en casi todos los diarios del mundo.
JÚBILO. Los fieles de Latinoamérica celebraron a lo grande este acontecimiento.
da imagen de la iglesia.
“El papa Francisco es una persona con gran sensibilidad por la justicia social, con particular preocupación por los derechos de los no nacidos y los más desvalidos; plenamente convencido de la trascendencia de la familia, fundada en el amor deunhombreyunamujer,comoprimera iglesia doméstica en la que se trasmite la fe”, afirma. Otra de sus cualidades, opina, es su valientía a la hora de enfrentarse a los poderosos “y al ambiente secularista que pretende relegar a Dios a la esfera privada, sin ninguna referencia objetiva en el comportamiento moral de las personas”. “Al elegir el nombre de Francis-
:
El papa Francisco ha dado gestos de un estilo distinto de gobierno, menos protocolar y más sencillo...
.
co para su pontificado, el nuevo papa resalta su humildad y deseo de imitar al santo de Asís, quien recibiódeDioselencargodereconstruir suIglesia.Llamado,portanto,apredicar con el ejemplo, teniendo como punto de partida la virtud de la pobreza y la austeridad”, dice El religioso señala que Francisco es “un hombre de fe, un hombre de oración buscará siempre cumplir la voluntad de Dios y no seguir sin más sus planes personales”.
Signado por la caridad Asimismo, señala que la base de su ministerio, como el del Jesús, estará signado por la caridad. Eso, di-
ce, es una invitación clara a tomarnos muy en serio el Mandamiento Nuevo del Amor, siguiendo las enseñanzas de San Ignacio de Loyola, quien predicó en sus Ejercicios Espirituales: «El amor se debe poner másenlasobrasqueenlaspalabras». Destaca que en su primera homilía, el nuevo papa ha propuesto los siguientes pasos a seguir: caminar, construir y confesar, siempre con la cruz de Cristo. “Recemos mucho por el nuevo papa, quien siempre estará necesitado de la limosna de nuestra oración”, concluye Corcuera. Por su parte, el sacerdote Víctor Huga Tumba destaca que el pontí-
El activista argentino de los derechos humanos Adolfo Pérez Esquivel, ganador del premio Nobel de la Paz en 1980, negó que su compatriota, el cardenal Jorge Bergoglio, recién elegido como Papa, tuviese vínculos con el regimen militar que gobernó a Argentina entre 1976 y 1983, como han señalado algunos críticos del nuevo pontífice. En declaraciones a BBC Mundo, Pérez Esquivel dijo que "hubo obispos que fueron cómplices de la dictadura, pero Bergoglio no". "A Bergoglio se le cuestiona porque se dice que no hizo lo necesario para sacar de la prisión a dos sacerdotes, siendo él el superior de la congregación de los Jesuitas. Pero yo sé personalmente que muchos obispos pedían a la junta militar la liberación de prisioneros y sacerdotes y no se les concedía", añadió Pérez Esquivel. "No hay ningún vínculo que lo relacione con la dictadura", aseguró el activista a BBC Mundo.
fice Francisco es una persona austera y sencilla, servidor de los marginados y sin temor a los poderosos. “Eso nos da señales y esperanzas de su gran capacidad para modernizar la Iglesia ‘sin saltos al vacío’ y con total fidelidad a Cristo que murió por liberarnos del mal”, arguye. Según Tumba, el hecho de elegir el nombre de Francisco, lo haría seguir el camino de Francisco de Asís “quien más se ha parecido a Jesucristo, el mejor reformador de la Iglesia de su época y el que impulsó una Iglesia sin riquezas materiales ni ostentaciones del poder temporal”. “EstoysegurodequeelPapaFrancisco seguirá su ejemplo y hará una Iglesiamásconformealevangeliodel Maestrodivinoque‘novinoparaser servido sino para servir’”, refiere. El tiempo dirá si el gobierno de la iglesiadeJorgeBergoglio,hoyFrancisco, impulsará las reformas que la comunidad católica necesita.
(8) ENFOQUE Trujillo 17 de marzo de 2013
Historia
DIARIO LA INDUSTRIA
Próceres
San Martín estuvo en Trujillo Iván La Riva Vegazzo
El libertador argentino, a diferencia de lo que muchos sostienen, sí paseó por nuestra ciudad como corrobora un expediente histórico que el autor de la nota desarrolla en clave de crónica.
Colaborador
:
E
l pasado martes 12 se cumplieron 191 años que don José de San Martín, el Libertador del Perú, estuvo en nuestra ciudad de Trujillo. Este es un pasaje poco conocido de la historia trujillana y en la biografía del ilustre general argentino. San Martín, luego de desembarcar en Paracas se movió entre Huaura y Limay no estuvo en otra ciudad peruana, salvo en la nuestra. Por esa época, Guayaquil (Ecuador)atravesabaporunproblemagraveluegodelograrsuindependencia. El tema de su unidad, de su estatus había dividido la opinión guayaquileña en tres grupos: uno, que deseabaseguirperteneciendoalPerú,otro, a favor de integrarse a Colombia y una tercera posición se inclinaba por la autonomía. Ello, sumada a la situación que vivía el Perú, ameritaba una reunión entre los dos libertadores de América, San Martín y Bolívar. El 6 de febrero de 1822 San Martín, desde Lima, partió en la ‘Montezuma’rumboaGuayaquilperoBolívarcambiodeitinerarioymarchó a abrir la campaña sobre Pasto; hecho que motivó que el general argentino suspenda su travesía cuando se encontraba frente a las costas trujillanas. Un historiador amigo me dio su versión de que San Martín arribó a Huanchaco y no desembarcó, por lo que no llegó a nuestra ciudad. Don Javier Ortiz de Zevallos, en su obra San Martín y Torre Tagle en la Independencia del Perú (1982, pp. 102) y El Norte del Perú en la Independencia (1989, pp. 87) presenta el facsímil de la carta que San Martín le envió a su tatarabuelo, el Marqués de Torre Tagle, fechada en Trujillo el 12 de febrero de 1822. El reconocido historiadorDonHéctorCenturiónVallejo, enunartículopublicadoenlaRevista Universitaria (1977. pp 145-147) advierte que la carta está fechada en Trujillo y no en Huanchaco o en la
Con ocasión de la llegada de San Martín a Trujillo, doña Pascuala Romero le dirige un escrito al libertador...
.
LIBERTADOR. Documentos poco conocidos revelan que San Martín sí desembarcó en Huanchaco y visitó Trujillo.
Montezuma; en ella San Martín le dice a Torre Tagle: “…aquí he conferenciado con Arenales”, refiriéndose lógicamente al lugar que figura en la carta: Trujillo; y, por ultimo dice: “Mañana o pasado me embarco”, entendiendo que se embarcaría donde antes había desembarcado: Huanchaco.Entonces,podemosafirmar que Huanchaco y Trujillo reci-
bieron al ilustre general argentino. Expediente histórico Centurión Vallejo nos da una informaciónmásqueinteresante.Nos habla de un expediente judicial en cuya carátula se lee “Un cuaderno – CorteSuperiordeJusticia1824–Presidencia de Trujillo – Año de 1822 – Autos que sigue doña Pascuala Ro-
mero con D. José Antonio Quintana – Albacea de D. Antonio Azofra, por un legado de quinientos pesos – Procuradores Antepara-Capelo-Relación f.101. Escribano el Publico mayor de Gobierno y Guerra”. Este es unprocesojudicialmedianteelcual, doña Pascuala Romero, exige el pago de quinientos pesos que se supone le dejó en herencia su padrino,
don Antonio Azofra; se los reclama al albacea don José Antonio Quintana quien se niega hacerlo por no haberconstanciaescritadedicholegado, pese a que la Romero sostenía lo contrario. Con ocasión de la llegada de San MartínaTrujillo,doñaPascualaRomero le dirige un escrito con el vocativo “Excelentísimo Señor”; le explica los hechos y sintiéndose desprotegida le implora “A V. Exa, pido y suplico que provea y mande que exhiba ante V.Exa. ese apunte en que explica el legado de dichos quinientos y que fecho me entregue por así de justicia…”. San Martín firmó escrito en el margen superior izquierdo del mismo,conelsiguientedecretoque,personalmente, autorizó con media firma: “Trujillo y febrero 12 de 1822: Pase al Presidente del Departamento”. Fdo. San Martín. Una rúbrica. El presidente Álvarez de Arenales, con fecha 21 de febrero, expidió a su vez el siguiente decreto: “Trujillo y febrero 16 de 1822. Por presentado con el Superior decreto de S. Exa. El Protector del Perú: Pase alasesordelaPresidencia.Fdo.Arenales. Fdo. José Serra.” Queda demostrado pues que don José de San Martín estuvo en nuestra ciudad; precisamente al año siguiente de la Proclama de Huaura.
DIARIO LA INDUSTRIA
Relatos
Sopa de Letras Marianela Valverde Nació en Costa Rica. Es escritora y docente universitaria. Pertenece al grupo Escritoras Latinoamericanas de Centroamérica. Ha publicados dos novelas y dos libros de cuentos. En la actualidad se encuentra preparando su tercera entrega de relatos.
Del otro lado Tomó sus cosas y miró el reloj, se dirigió al lugar donde se sentía seguro, probablemente porque siempre había estado ahí para él: su cuarto. Se despidió de sus paredes que tantos recuerdos habían guardado: sus sueños, sus ideas, sus sentimientos y ahora sus nostalgias, éstas estaban plasmadas con grafitis multicolores, con figuras y formas que solo él podía ver, que solo él podía leer, que solo él podría comprender. También se despidió de las venta-
Trujillo 17 de marzo de 2013 ENFOQUE
(9)
Creación literaria
Abrimos este espacio de difusión literaria. Para publicar sus textos escríbanos al mail: luisquintanilla@laindustria.com.
nas, que por las soleadas tardes tapizaban su solitario rostro con las más variadas armonías y que por las mañanas le anunciaban la hora de levantarse; de su cama y de su almohada, amigas íntimas, quienes conocían sus secretos y fantasías de amores encontrados y olvidados en la memoria. Y antes de marcharse, le dirigió una oración al crucifijo, luego lo besó, recordó que él era quien lo había acompañado toda su vida y que la soledad era necesaria algunas veces (no siempre) para encontrarse con su propio corazón, lo volvió a mirar y entonces lo tomó y lo echó en su bolsa. Salió, cerro la puerta y tiró el fósforo. No miró hacia atrás, siguió caminando mientras sentía arder su espalda… brotaron algunas lágrimas que fueron arrancadas por el viento que soplaba como todos los diciembres. La plateada luna iba alumbrando las callejuelas llenas de sombras que cobraban vida y hacían revivir las
aventuras de recuerdos infantiles y de las juventudes mutiladas…De un momento a otro se detuvo, su mirada se había nublado y de nuevo una estampida de viento volvió a secar el rostro apesadumbrado de tristeza por su partida necesaria… necesaria para trabajar, necesaria para vivir, necesaria para ser feliz, necesaria para transformarse,
Al final de la calle se encontró con quien le ayudaría a transformar su vida del otro lado. Como pudo se subió al camión... necesaria para experimentar la libertad, necesaria para vivir en paz, necesaria para encontrar compañía, necesaria para el pan y el techo digno… Al final de la calle se encontró con quien le ayudaría a transformar su vida del otro lado. Como pudo se subió al camión y se encontró con otros ojos iguales a los suyos, con otros rostros iguales al suyo: forzados, afligidos y asustados por dejar aquel lugar que tanto querían, que tanto esperaban que cambiara para no marcharse. Era demasiado tarde ¡eso lo habían esperado desde hace mucho! Entre más se alejaba, más se aferraba el corazón a su tierra, quiso por un momento arrojarse al suelo pero miró hacia la colina y vio como su choza se desvanecía lentamente por el fuego, así también su esperanza… Mientras del otro lado las noticias anunciaban: “los jefes de estado se reunirán para plantear medidas ante el tema migratorio”…. “han construido un muro en la frontera…”, “la nueva ley migratoria vigente traerá…”, “la mayoría de inmigrantes se desplazan por…hay que tomar medidas fuertes ante el tema migratorio…” Él solamente pensaba al escuchar los voceros… “¿qué saben ellos?... esos los del otro lado.”
Brayan Caleb Paredes Nació en Trujillo hace diecisiete años. Es estudiante de Medicina en la Universidad Privada Antenor Orrego. Le gusta la química, el fútbol, disfrutar de la lectura de novelas latinoamericanas y la investigación de aspectos literarios.
Desollándose I Entonces me dirigí al parque vecinal esperanzado en deleitarme con la naturaleza a mi merced. El último gran sobreviviente de la Revolución Inmobiliaria me acogió con las ramas abiertas, el tronco en actitud generosa. Para aliviar el trajín de mis pasos, había reservado el mejor de sus potajes: una gran bocanada de aire la cual respiré de un solo bocado. Una vez instalado sobre la banca trasera de la gran mesa me percaté de los muchos platos servidos, de la gente de catadura reacia leyendo algún suplemento vespertino. Los menores y sus cándidas pretensiones florecían a la hora del juego. Cuando el infante Daniel proclamó, a voz en cuello, la más sorprendente de sus observaciones –el
equivalente moderno a un Eureka en boca de un pueril Arquímedes– a escasos cuatro años de vida; Matilde, su hermana, se estremeció tanto de la risa con singular paroxismo que tuvieron los padres que advertirle las manchas de orines sobre la vereda y sobre los zapatos de charol. Mi mente, en ese instante, fue presa de alguna nebulosa de ideas tan escalofriantes y tan tormentosas: ¡Quién no ha sufrido con las crudezas de la humanidad que cínicamente tratamos de minimizar años después! Me fui a mi casa avergonzado como si me hubiesen visto desnudo. II Dos décadas más tarde y luego de la III Guerra Mundial, compartí la celebérrima frase con algunos amigos: un viejo cura de la parroquia de San Sebastián, un historiador dedicado al estudio de las culturas nórdicas, un filósofo ateo muy estudioso de la Biblia, un futbolista conocedor de los antros más populares a quien conocí en algún partido del cual no tengo ya el recuerdo. Nunca pudimos estar más de acuerdo los cinco: Los árboles están más cerca del cielo.
(1O) ENFOQUE Trujillo 17 de marzo de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
El espejo urbano TEXTO Y FOTOS: WALTER CASTILLO.
Plaza del recuerdo Por José Zegarra Valle Una sección dedicada a anécdotas. El autor hace gala de sus experiencias de vida.
Atención personalizada con toques de humor Entre los amigos de colegio recuerdo a la mayoría, así pasen los años y los haya dejado de ver mucho tiempo. Era la década 1980-90, había regresado de Lima a proseguir viviendo acá y solo de vez en cuando era posible encontrarme con los integrantes de mi promoción. De casualidad, paseando por el centro, observé en una tienda del jirón Junín a Solidoro. Hasta donde lo recuerdo, era un alumno poco destacado, remiso a comunicarse con todos nosotros y me parece que procedía de Virú. Hablaba en voz baja y posiblemente por –esta razón– le ponían varias inasistencias. Por cierto, entre el tercero y cuarto año a muchos ya nos atraían determinadas carreras y hasta proyectábamos la posibilidad de seguirlas de inmediato en la universidad. Nunca se cumplía exactamente, pues cambiábamos de opinión a medida de las motivaciones que experimentábamos con hábiles y también mediocres profesores. Un perfecto desconocido Vuelvo a Solidoro y su labor como vendedor en una representación de artefactos y con quien de sorpresa me tocó enfrentar. Recuerdo que le pedí el costo de una conocida máquina de coser que estaba en exhibición, se acercó de manera solemne, no pareció reconocerme, ni siquiera hizo alusión a la amistad de adoles-
centes; me extendió la mano en señal de ‘alto funcionario’ de la tienda, vestía elegantemente y por lo visto, decidió darme atención personalizada. Empezó por el diseño de la Singer, año que la inventaron, patente, quiénes la trajeron por vez primera al Perú, el crecimiento de dicha empresa, y claro está, su capacidad en el área de ventas para haber sido escogido como el promotor. Hasta ese momento, todas eran bondades de la exitosa firma, pero yo no entendía la razón para dilatar e informarme su costo.
:
Se acercó de manera solemne, no pareció reconocerme, ni siquiera hizo alusión a la amistad de adolescentes escolares...
ARCO. La Plaza de Armas de Huamacucho y sus curiosos arbustos ornamentados.
Siluetas verdes que vigilan la serranía Pasan los años y las generaciones y estas plantas con formas humanas y de animales permanece en pie. En Huamachuco estas figuras forman parte un hermoso paisaje que cautiva a propios y extraños.
.
Cuando le exigí sincerar el precio, pues no necesitaba una sino tres con el respectivo descuento, quedó mudo, no encontraba la salida adecuada; ingresó al fondo y regresó con varios documentos donde él debía previamente informar a Lima y ver si el pedido era atendible. Curiosamente recobró la memoria, me llamó por mi apellido y hasta mencionó al ‘Mariscal Orbegoso’. Ya se avizoraban los problemas económicos, luego la tienda cerró y ‘el vendedor más grande del mundo’ pasó a formar parte del olvido. De todas maneras, lo recuerdo como un criollo Bacon, capaz de imponer la ciencia siendo apenas un empírico.
TÓTEMS. Motivos prehispánicos hechos con arte.
ANIMALES. También forman parte de este paisaje.
CORTE Y CONFECCIÓN. Expertos jardineros crean estas curiosas figuras.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 17 de marzo de 2013 ENFOQUE
La habitación de Mr. Hyde
(11)
Entrevista
“Hasta ahora salgo de la mano con mi esposa” Investigador incansable. Blasco Bazán Vera ha escrito el primer Diccionario de Escritores Liberteños, además de rescatar a muchos autores. Mister Hyde hurgó en su vida.
¿
Es verdad que usted no se pierde ningún evento literario? –Eso sí es verdad, porque ya se ha hecho una pasión en mí. Trato de alumbrar a los que vienen para que no pierdan esa costumbre y tomar el ritmo a la literatura de la región. –¿Cuándo podemos ubicar el nacimiento de su interés por la literatura regional, por la investigación, por la historia? –Bueno, yo leí un verso de Carlos Alberto Fonseca, que se llamaba Soledad, que impactó terriblemente en mí. Más tarde averigüé que era pacasmayino, me dije: “Dios mío, este hombre escribe así y nadie lo conoce”, entonces me dediqué a investigar y me di con la sorpresa de que Carlos Fonseca no era hombre sino mujer. –¿Mujer? –Su verdadero nombre era Nancy Fonseca Recavarren. Y cuando leí los versos de Clodomiro Guevara Vargas, de Huamachuco, dije: “estos hombres están olvidados” y ahí nació mi vocación literaria, desde el año 1962 y en 1965, a los 28 años, publico mi primera obra que se titula Literatura pacasmayina. –Tengo la impresión de que usted ha tenido una niñez feliz… –Efectivamente, muy feliz, con dos padres que se amaron hasta la muerte. Los consejos de ellos calaron profundamente en mí y en mis hermanos, sobre todo en la sobremesa, mi padre comentaba libros de literatura. Hablaba
Perfil. Blasco Bazán Vera. Profesor, escritor, poeta, investigador histórico y literario, conferencista. Nació en Chepén el 6 de junio de 1944. Sus padres fueron José Vicente Bazán Chilón (San Pablo, Cajamarca) y Rosalvina Vera Cancino (San José, Pacasmayo. Contrajo matrimonio con Frida Leila Alva Ríos, con quien tiene tres hijos: Aurea Soledad (abogada), Frida Rinette (abogada) y Blasco Eduardo (psicólogo). En la Universidad "Federico Villarreal"
mucho de José Ingenieros, cuando leí sus obras fue el acabose porque él habla mucho sobre moral, entonces mi vida está basada en las palabras de Pablo: con justicia, con bondad y con verdad. –¿Y usted era un niño travieso o más bien tranquilo? –He sido un niño correcto, muy disciplinado. Fíjate que a los ocho años publiqué mi primer poema. –¡¿A los ocho años?! –A los ocho años, que lo dediqué nada menos que al general Odría, quien me mandó una resolución de felicitación desde Lima.
comprensiva… –Aunque te parezca mentira, mi esposa y yo todos los días salimos cogidos de la mano. Además tengo la suerte de que ella es amante de la poesía, entonces hemos confluido los dos a tal extremo de que cuando yo escribo ella es mi primera correctora.
–¿Cómo conoció a Haya de la Torre? –Desde el año 60, cuando se reunía con los integrantes del grupo Trilce y cuando él vino el año 63 a Trujillo reunió a ese grupo, y allí estuve yo. –¿Qué recuerda al fundador del Apra? –Era un hombre muy bondadoso, políglota, pero muy fácil de engañar porque creía mucho en el ser humano. Yo he visto cómo lo han engañado. El decía: “prepárate para la acción, no para el placer”. –Pero algo de placer también habrá habido en la vida de Blasco Bazán… –(Risas) Bueno, yo soy humano, sí ha habido placeres, pero quedan para mí nada más. –¿Ese contacto con Haya de la
–¿Y cuál es el secreto para mantener vivo el romance durante tantos años? –Buscar siempre la paz y perseguirla, el hombre tiene que ser ejemplo en su hogar. BLASCO BAZÁN. El escritor ha descubierto varios autores regionales.
Torre, marcó su filiación aprista? –Bueno, mi padre era aprista y mi madre también. –O sea no había por dónde escaparse… –(Risas) No había por dónde escaparse, pero mi padre sufrió mucho por el Apra, pero a mí me gustó esa forma de ser de Haya de la Torre, y me lancé y por eso es
que del Apra lo único que yo he sacado es formación de mi vida. –Pero a usted lo conocen más como literato e investigador que como aprista –Sí, pues, sin embargo yo soy militante desde el año 58. –Usted pasa mucho tiempo en los archivos, su esposa debe ser
–Los libros son a veces como botellas arrojadas al mar, nadie sabe en qué manos pueden caer. Si de aquí a 100 años alguien leyera un libro suyo, ¿qué le gustaría que sintiera ese lector? –Me gustaría que sintiera que Blasco Bazán fue un hombre que escribió con razón, que todo lo que puede expresar en un reglón pueda servir como un norte de vida, sin pensar en las cosas materiales, sino en el espíritu. (LFQ)
(12) ENFOQUE Trujillo 17 de marzo de 2013
Para ver y oír
DIARIO LA INDUSTRIA
Novedades
José Carlos Santos y pianista venezolano
EnCD Por Christian Oliva
OLD SOCK Eric Clapton El álbum tiene 12 canciones, tuvo como adelanto Gotta Get Over, y tiene versiones de temas de Taj Mahal y Leadbelly, además del clásico de Gary Moore, Still Got The Blues.
NEXT DAY David Bowie Su primer disco después de una década. Es realmente extraño oír un disco de retorno que no solo refleje lo mejor del artista, sino que también esté a la misma altura en calidad, pero The Next Day lo hace.
Músicos de lujo en un concierto de gala lreconocidomaestroJoséCarlosSantosregresa a nuestra ciudad para dirigir nuevamente a la Sinfónica de Trujillo en un concierto de gala que tendrá como atractivo especial la presencia del pianista venezolano Juan Carlos Muñoz. Santos tiene amplia experiencia en el mundo de la música. Santos fue director titular de la Orquesta Sinfónica de Trujillo. Durante su carrera ha sido invitado en forma especial a dirigir importantes orquestas Sinfónicas de Belgrado, Miami, Chile y Estados Unidos. Por su parte, Juan Carlos Muñoz es un joven artista que debutó como solista interpretando el Concierto para Piano y Orquesta de Edgard Grieg junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Carabobo (Venezuela), en el marco de la ‘Conmemoración a los 110 años de inauguración del Teatro Municipal de Valencia’. Asimismo,haparticipadocomopianistaacompañante en diversos seminarios de Master Class organizadosporlaFundaciónMusicalSimónBolívar órgano rector del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela,dictadospormaestrosinternacionales.En marzo de 2010 funda y organiza el ‘Festival de Piano de Valencia’, evento creado con el propósito de promover el talento de los músicos. José Carlos Santos ha decidido realizar un programa interesante con las mejores obras de Ludwing Beethoven. Su producción incluye los génerospianísticos,treintaydossonatas parapiano. En esta oportunidad se interpretará el maravi-
E
DoffyDog WHAT ABOUT NOW Bon Jovi El álbum contiene además, una canción original de Jon Bon Jovi titulada, Not running anymore que está incluida en la película Stand Up Guys. Esta canción está nominada a un Globo de Oro como mejor canción original.
Por Dalí Flores
MiButaca Federico E. Sabana Vega
Oz, el principio
lloso Concierto No 03 en Do Menor. El concierto de gala de la Orquesta Sinfónica deTrujilloconcomposicionesdeLudwigvanBeethoven se realizará el 22 de marzo a las 7.30 de la noche, en Teatrín del ex INC (jirón Independencia 572). El evento es organizado por el Centro de Promoción Cultural en alianza con la Municipalidad de Trujillo y el apoyo de la Dirección de Cultura La libertad. A no perdérselo.
Oz , El poderoso (Sam Raimi, 2013) nos cuenta la historia de cómo un mago de carnaval, al tratar de huir de un novio enfurecido, se trepa en un globo que es arrastrado por un tornado llegando así al mágico mundo de Oz, donde lo confunden con el maravilloso mago que llegaría a liberarlos de las garras de una terrible bruja. Esta precuela del clásico de 1939 nos conduce nuevamente por el camino amarillo de la mano del Oscar, el mago–farsante. Aunque es una típica película de descubriendo de la fortaleza interior donde el valor lo infunde los personajes alrededor de uno y por ‘contagió’ se lleva a la realización personal y a la vez nos muestra que el amor y cariño sincero nos llevan a tener compañeros incondicionales y las mentiras a ganarlos enemigos mortales. Todo suena cursi, pero lo que vemos en la pantalla llega a convencernos de que esta historia si es principio de algo mucho más grande pues lo que vemos el Mago de Oz clásico es el final de una vida en Oz.