La democracia imperfecta Pese a los avances en materia de libertad y otros aspectos, el Perú no termina de consolidar el sistema.
ALMA DE MIMO Alberto Huanilo no habla mucho. Prefiere hacerlo a través del lenguaje del cuerpo. El mimo trujillano revela sus secretos.
ENFOQUE LA INDUSTRIA | DOMINGO 15 DE SETIEMBRE DE 2013
ELPANAUSENTE
(DOMINICAL)
(2) ENFOQUE
Trujillo 15 de setiembre de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
La otra página La tinta mordaz
‘‘
En boca cerrada
Caricatura: Miguel Ángel Moscol
“Markarián es un vendedor de sebo de culebra, un contador de cuentos”
Roberto Challe, exintegrante de la selección peruana.
Exdirector técnico de la selección peruana habla fiel a su estilo sobre desempeño de entrenador uruguayo.
En la mira ‘ARRUGA’ CINÉFILA.
Con ustedes... el nuevo entrenador. Ante la nueva catástrofe del balompié peruano, recomendamos un chamán superpoderoso para lograr la meta tantas veces esquiva. Mientras tanto, Markarián estará feliz contando sus jugosos dólares en su natal Uruguay.
Staff Director Juan José Bringas Céspedes Editor Luis Quintanilla Lora Fotografía Joel Albán Carlos Flores H. Colaboradores Wilder Alarcón Noé Cotrina Luis Eduardo García José Pérez Jiménez Lady Villanueva José Zegarra Valle
ENFOQUE Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diseño Oscar Samanamud León Jefe de impresión Leoncio Paredes Foto Portada Cortesía Noé Cotrina
Pese a que fue lanzado con bombos y platillos en agosto del año pasado, el anunciado documental turístico sobre Trujillo aún no sale a la luz. Tanto así que la Municipalidad Provincial de Trujillo viene exigiendo al cineasta trujillano Santiago Viteri Vargas, responsable del cortometraje, la devolución de 57 mil soles que le entregó para este fin. Además, la comuna argumenta que Viteri no ha cumplido con la rendición de cuentas. DEFENSOR.
Cosa curiosa, el gerente de Cultura del municipio, David Calderón, asegura haber visto el documental y que este se entregaría pronto a la municipalidad. Mmmhh... PEGALONES.
Edita imprime y distribuye Empresa Editora
La Industria de Trujillo S.A.
Escríbanos: Nos interesa conocer su opinión. Si tiene un comentario, crítica o consulta, envíenos un mensaje a: luisquintanilla@laindustria.pe
Vergonzoso el ‘ranking’ de violencia contra la mujer que se registra en Trujillo. De acuerdo al último reporte del Centro de Emergencia Mujer, en lo que va del año han atendido 300 casos de féminas que son maltratadas física, psicológica y sexualmente por sus parejas. Clara muestra de que en este país ‘en crecimiento’ aún
existen muchos trogloditas que no reciben sanción. BASURAS.
Resulta que las 230 las papeleras metálicas que fueron instaladas en diversos puntos de la ciudad no sirven. ¿Cómo? Sucede que, según el regidor Roger Obeso, el municipio suscribió en setiembre del 2012 un contrato para la adquisición de los contenedores pero meses después, el mismo fue disuelto pues no cumplía con las observaciones del Proyecto Especial de Recuperación de Patrimonio Monumental (PAMT). Y entonces, ¿por qué diantres el municipio dejó que la empresa los instale a diestra y siniestra? El municipio debería ser sancionado por este despropósito. ¿TRUJILLO ES LINDO?
Los directivos de la Marca Trujillo se ufanan en las redes sociales sobre la belleza de nuestras casonas coloniales. Se nota que estos señores no han visto (o no
quieren ver) la destrucción sistemática de los inmuebles históricos del centro de la ciudad sin que nadie haga algo al respecto. Varias edificaciones han sido convertidas en cocheras, derrumbadas y‘mojadas’, sin que las instituciones encargadas de la cultura digan esta boca es mía. ‘ESTAFARIÁN’.
No somos especialistas en la materia, pero un mínimo de sentido común nos hace sorprendernos de que algunos fanáticos pidan la permanencia de Markarián luego de la (nueva) debacle del fútbol peruano. En todos los equipos mandan los resultados, y el entrenador uruguayo solo puede mostrar cuatro victorias en el proceso eliminatorio. GOLPE A LOS CLONADORES.
Interesante la propuesta legislativa presentada esta semana por el parlamentario Joaquín Ramírez que por primera vez obligará el uso en la tarjeta de crédito o débito un chip que contiene un microcircuito con características únicas para cada cliente. Ojalá sea ‘antimarcas’.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 15 de setiembre de 2013 ENFOQUE
Humor
(3)
Reflexión
¿Va de shopping? Entonces …¡invite! Los llamados malls cambiaron para siempre la forma de comprar de los trujillanos. Basta con acudir un fin de semana a estos centros. El fenómeno consumista es analizado en clave de humor por el autor del texto.
:
José Zegarra Valle Colaborador
Los adolescentes, provistos de tarjetas de crédito, disfrutan de la locura de batir el récord consumista...
E
lshopping (salir de compras), en cualquier momento será incorporado como nueva opción de interés ciudadano y los institutos deben ir construyendo el local adecuado donde enseñarlo. Una carrera poco conocida y de gran futuro se avizora en el horizonte. Aparentemente, la impresión equivale a una tarea sencilla, digamos dejar la casa y enrumbar a los grandes centros comerciales, recorrer sus atractivas áreas, enamorarse de todo cuanto ven los ojos y decidirse a llevar la tienda. Suena fantástico, pero hay que decepcionarse, pues el resto de clientes no podría seguir comprando. Mejor aterrizamos, más vale suponer “somos copropietarios” del emblemático rubro, los visitamos con frecuencia acompañados de la familia, vecinos, amigos o vamos solos a fin de mantenernos cerca. A partir de aquí, pasaron al olvido los términos relacionados con compra-venta, descuentos, el gerente salió de vacaciones y demás frases de la otrora lenta publicidad. La actual tecnología usa el subliminal efecto “ir de shopping”, al extremo de que los menores oyen el motor del auto e inmediatamente suben y se instalan cómodamente, arrancan al descuido y no tienen inconveniente en estacionar dentro el parking, bajarse a consumir helados y esperar a los papás, que deben ir al mall caminando o tomando una combi. En tanto, los adolescentes, provis-
.
Marketing puro
El fenómeno del marketing es la llave capaz de abrir cualquier puerta. Así se entiende el éxito de los grandes centros comerciales, expertos en tener al público concentrado en las ofertas. COMPRAS COMPULSIVAS. Las ofertas y promociones son el gancho perfecto para la escalada consumista.
tos de tarjetas de crédito, disfrutan de la locura de batir el récord consumista, alertados mentalmente por voces futuristas que pronto un devastador sismo destruirá el planeta y es la última oportunidad para invertir en comer, vestir y endeudarse antes de la hecatombe universal. Por arte de magia, almacenes y sótanos van quedando desabastecidos, semejante a lo que ocurre en
las modernas películas donde el poderfantasiosobuscaatemorizarnos y apenas tenemos contados segundos para sobrevivir. En lo últimos años el shopping no tiene pierde. Basta con ingresar a áreas estratégicas para que hermosas anfitrionas preparen el arsenal de productos para los hogares, conquisten con su sonrisa, el taxi ya va camino al barrio y antes de llegar a la dirección, se activa el
teléfono del propietario listo a recibir la grata visita. La felicidad es completa si se recibe el efusivo shopping en muestra de cariño y no solamente con la ilusión de tener algún día lo maravilloso que se ofrece en venta. Término mágico Encasa,escuchan eltérminomágicoeigualalcuentoinfantil,lalámpara se enciende y es momento de
Shopping es hoy otro término popular, se usa a diario y nadie quiere perderse sus bondades.
pedir cualquier deseo que va a ser complacido, mayormente hasta por delivery. Quienes reciben el mensaje –así sea dormidos y a medianoche o madrugada– salen en busca de movilidad, pues en sueños las tiendas permanecen abiertas y a esa hora no están los ‘robertos’ que pueden asaltarlos.
(4) ENFOQUE Trujillo 15 de setiembre de 2013
Literatura
DIARIO LA INDUSTRIA
Consejero del lobo
César Vallejo en imágenes
¿Pueden las fotografías revelar la esencia de una personalidad? Probablemente no, aunque sí nos ayudan a aproximarnos a una vida rica y plural, como la de César Vallejo, el mayor poeta del Perú.
Luis Eduardo García Colaborador
¿
Las fotografías son de verdad, como decía Barthes, la manera en que nos copiamos a nosotros mismos? Desde que este arte se inventó a fines del siglo XIX, los recuerdos tienen como referente las instantáneas que alguien se tomó de manera planeada o espontánea. A través de estas, los seres humanos afinan su sentido de la posteridad y, sobre todo, intentan expresar lo que en realidad no son. El valor de la fotografía de hace cien años es distinto al de ahora. Antes, fotografiarse no era fácil ni barato, pues suponía el traslado de máquinas y materiales más o menos delicados. La gente se fotografiaba con una idea más elástica del tiempo y con un sentido más estético de la vida. Casi no había lugar para la espontaneidad. Las fotografías eran las pruebas irrefutables y elocuentes de un pasado que los ciudadanos del futuro iban a mirar con curiosidad. Con el paso de los años, esta idea del tiempo perdió cierto sentido, al mismo tiempo se democratizó el acceso a las cámaras fotográficas, de tal modo que en adelante cualquiera podía posar para un lente sin que le resultara oneroso, además de obtener de manera expeditiva una copia del pedazo de realidad que había sido fotografiado. Gracias a los avances tecnológicos, todo, absolutamente todo, podía fotografiarse, con lo cual la espontaneidad sentó sus reinos y la intimidad perdió sus muros de protección. ¿Le gustaba fotografiarse a Vallejo, un hombre que vivió a principios del siglo XX? ¿Cómo asumió esa idea elástica del tiempo y ese sentido es-
FESTIVO. Vallejo celebrando con Carlos More, en París, aprox. en 1926.
:
De este autor se han conservado una treintena de fotografías que podemos agrupar en varias partes.
. EL VALLEJO ‘OFICIAL’. La mayoría identifica al poeta con el rostro grave.
tético de la vida? De este autor se han conservado una treintena de fotografías que podemos agrupar en varias partes. Una, compuesta por las que muestran su lado grave, gris, apesadumbrado, de hombres oscuro que ―según dicen algunos― fue (por ejemplo, las fotos en el bosque de Fontainebleu y en Versalles junto a Georgette, de 1926 y 1929 respectivamente). Dos, integrada por las que expresan a un aspirante a
dandy, a un jovencito andino con pajarita, cabellera larga fijada con gomina y lleno de ganas de conquistar la gloria literaria. Son las imágenes de la pose, de la mirada larga al porvenir (por ejemplo, la que se tomó con fines publicitarios en 1918 y se publicó por primera vez en la revista La Semana). El Vallejo social La tercera parte la componen las
fotografías que presentan a un César Vallejo social, bohemio, vinculado a la vida académica, a las celebraciones y al ritual de la amistad (por ejemplo, las que se tomó durante el banquete ofrecido por Cecilio Cox en el restaurante Morillas en 1915, con la bohemia en pleno en un ambiente campestre en 1916 y con motivo de una velada artística en casa de Macedonio de la Torre en 1917). La cuarta, agrupa las que revelan a un Vallejo irónico, burlón, contestatario, iracundo y has-
ta ridículo (por ejemplo, las que tomó con su hermano Néstor en el zoológico de Lima en 1920). Y la quinta, y última, contiene a las que descubren a un Vallejo al desgaire, espontáneo, a la apuradas, sin la rigidez de la “eternidad” (por ejemplo, en las que aparece con Juan Domingo Córdova en el Paseo de Rosales, Madrid, en 1927, y con Rafael Alberti y Georgette Philippart, en Madrid, en 1931). A las fotografías, hay que añadir el descubrimiento de los filmes que muestran por breves segundos al poeta bajando de un bus y participando en una de las sesiones del Congreso Antifascista de Valencia, ambas de 1937. ¿Quiénes somos a partir de una imagen que nos duplica? ¿Fue Vallejo sombrío, dandy, juguetón, bohemio, irónico o espontáneo? Creo que todas las cosas a la vez, dependiendo del énfasis que le demos a sus fotografías. Sin embargo, estoy convencido que a través de estas solo podemos obtener una parte de su personalidad, un fragmento de lo que fue. Las fotografías no nos develan el ser: nos copian a nosotros mismos.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 15 de setiembre de 2013 ENFOQUE
Sistemas
La democracia defectuosa José Pérez Jiménez Colaborador
N
avíoComúnGavilán,peseaque fuehalladomuertoel11deagostode2010,ydefigurarenelJNE comotal,fuereelegidocomoalcaldecon el 56% de los votos (02/10/2010). Aquella vez,losdiariostitularonsusportadasasí: “AlcaldeasesinadofuereelegidoenSurcubamba (Huancavelica)”. Comosesabe,lasamenazasdeasesinato y la victimización de las autoridades locales y regionales en el Perú van en aumento. Así, en el mes dediciembrede2012,dosalcaldesfueronasesinados:JoséMontalván(Casma-Ancash) y Diógenes Geldres Velásquez (Angasmarca-La Libertad). Unmesantes,ejecutaronaJoséSantos Cuyate, presidente del Frente de Defensa de los Intereses de Guadalupe(LaLibertad).Enmarzode2013, el vicepresidente regional Augusto Wong López fue la segunda autoridad en ser asesinada en la Región Amazonas,unmesanteshabíanmatado al alcalde de Camporredondo, Wilder Cieza Silva. Silarevocatorialimeñaexpusolas vergüenzas de nuestra democracia
en paños menores, cuyos defensoresseirritancadavezqueescuchan de Velasco y la reforma agraria, pero callan para no incomodar los abusos neoliberales, ¿qué diremos de aquel far west cholo, descrito líneas arriba, cuyas balas hieren de muerte al régimen democrático? Resulta entonces que del bandolerismo de inicios del siglo XX apenas hemos transitado al sicariato de las repartijas para ‘arreglar’ desde discrepancias políticas hasta la distribución de obras que el derroche del canon lo permite. Contradicciones del sistema Para Karl Popper, autor de La sociedad abierta y sus enemigos, la ventajadelademocraciasobreladictadura radica en que mientras la segunda requiere de baños de sangre para cambiar autoridades, la primera logra hacerlo pacíficamente. Pero, ambos no están a salvo de los ineptos y corruptos. ¿Y qué pasa cuando en plena democracia se desata el baño de sangre para‘sacar’alasautoridades del poder? Hoy, 15 de setiembre, se celebra el Día Internacional de la Democracia,unagranoportunidad
Régimen ‘híbrido’ La tentación autoritaria Hans-Jürgen Puhle señala que la “democracia defectuosa” es un régimen que aún no consolida una democracia liberal, pero tampoco es autocrático por cuanto funciona el régimen electoral. Sin embargo, es inconsistente y proclive a tener recaídas autoritarias. Merkel dice que el problema en Latinoamérica radica en la extrema inequidad.
(5)
Política
Hoy, 15 de setiembre, se celebra el Día Internacional de la Democracia. El autor de la nota analiza con lucidez cómo se desarrolla este sistema en nuestro país.
para reflexionar sobre cómo está la nuestra. Al parecer, las condiciones descritas al interior del país confirman que aún persiste lo que Flores Galindo denominó como la tradición autoritaria. Una muestra de la historia del Perú oficial: durante el siglo XX, hubieron 58 intentos de golpe de Estado (11 a cargo de civiles y 47 impulsadas por militares). Legado nefasto Unhechodelcualaúnpadecemos sus efectos, es lo ocasionado por el fujimorato, quien hizo añicos a la institucionalidad democrática, infestándoladecorrupción.CadaVladivideo es una pieza maestra de la hediondez política peruana (el 14/09/2000 se hizo público el primero de ellos). Actualmente, el ‘espectáculo’ de los narcoindultos alanis-
tas y de los oscuridades inmobiliarias toledistas, abonan para que se extienda la política indecente que usa de ornamento a la democracia electoral. En síntesis, aún pesa en nuestros hombros la herencia gamonal que endosa al crédito y a la caridad las tareas del Estado, mientras ensalza el emprendedurismo para tapar el vacío de la oferta laboral. El Índice de la Democracia, medidaporTheEconomist,ubicaalPerú en el puesto 61 de 167 países, calificándolo como “democracia defectuosa”. Si a esto le sumamos los conciertos de cumbia y el baile de peluches que se ‘ofrecen’ en los mítines políticos, además de defectuosa también es vulgar, la democracia nuestra de cada día.
(6) ENFOQUE Trujillo 15 de setiembre de 2013
Portada
DIARIO LA INDUSTRIA
Inequidades
Migajas de pan En medio de la aparente bonanza económica que vive nuestro país, pocos son los que advierten las dramáticas cifras de desnutrición crónica en la que viven miles de niños en lugares tan próximos como Bolívar o Santiago de Chuco. Un reportaje sobre este flagelo nacional.
Noé Cotrina/ Wilder Alarcón Colaboradores
L
acifraescontundenteydesalentadora: elPerúalbergaamásde medio millón de niños con desnutrición crónica, y nuestra región cuenta con las provincias de mayor índice dedesnutricióninfantilanivel nacional: Bolívar y Santiago de Chuco. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (Inei), los distritos de Bambamarca y Condormarca, pertenecientes a la provincia de Bolívar; y el distrito de Sitabamba, perteneciente a Santiago de Chuco, tienen un 99,6%, 90,9% y 90,3% de desnutrición infantil, respectivamente. Sin embargo, Trujillo, pese a ser unaciudadurbanizada,noestáexenta de este problema, porque cuenta condistritosyasentamientoshumanos donde los niños luchan para sobrevivir. Historias entrelazadas Laredo es un distrito que se caracteriza por la producción y exportación de azúcar a nivel nacional e internacional. Las familias cuentan con los recursos económicos para alimentarse y por qué no, para darse sus lujos; sin embargo pocos conocen la existencia de un asentamiento humano, paradójicamente ubicado al lado de un cementerio, muyconcurridoporlapoblación.Na-
:
En San Carlos, los niños caminan descalzos, con talla y peso inferior a lo que debería tener un niño bien nutrido.
.
die se percata de que en ese lugar las personas están muertas en vida.SetratadeSanCarlos,dondedarse lujos jamás entraría en sus posibilidades de vida. Los niños caminan descalzos, con talla y peso inferior a lo que debería tenerunniñobiennutrido.Niñosco-
mo José David y Leysi, dos hermanos de 9 y 5 años, respectivamente. José David estudia en un pequeñocolegiopúblicollamadoSanIdelfonso y Leysi en un colegio Municipal, todos los días antes de irse a clases solo comen un pan acompañado de un vaso con avena. Leysi, a pesar de estar en plena etapa de desarrollo, nunca toma leche. Ella, aligualqueJoséDavid,nocomefrutas ni verduras. En el almuerzo, solo ingieren una pequeña porción de arroz,avecesacompañadoconhuevo frito o papa sancochada y/o caldo con papas. Su cena consiste en caldo de fideos y/o papas (cuando les sobra algo del almuerzo). Otras veces, muchas, se quedan con el estómago vacío porque su madre no tienedineroparaalimentarlosbien. Juana Talledo Espinoza es la madre de los niños. Ella alimenta a sus hijos con el sueldo de su esposo, quien trabaja cargando desmonte. Su jornal diario es entre 15 y 20 so-
¿Reducción de la pobreza? El Ministerio de Desarrollo e inclusión Social (MIDES) publicó un reporte en el que manifiesta que el crecimiento económico del país en los últimos años viene reflejándose en una reducción sostenida de la pobreza. La tasa de desnutrición crónica infantil (DCI) en
promedio nacional, también se ha reducido de 31% en el año 2000 a 18,1% en el año 2012, según resultados de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar - ENDES 2012, sin embargo, aún mantiene valores altos en zonas rurales y de mayor pobreza.
EL ROSTRO DE LA POBREZA. Esta niña de cinco años estudia en un colegio mu
unicipal. Desayuna pan con avena.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 15 de setiembre de 2013 ENFOQUE
Inequidades
(7)
Portada
DESESPERANZA. El pequeño Dayron juega con los objetos de la calle.
SOBREVIVIENDO. Doña Juana Talledo subsiste con 15 soles diarios.
lespromedio.Gastatressolesenpreparar el desayuno para nueve personas,nuevesolesenalmuerzoytres soles en cena. Casi todo el sueldo del esposo. La voz de la nutrición DilmaAlarcónPérez,nutricionista egresada de la Universidad César Vallejo, manifiesta que “un niño en los primeros seis meses de vida, se tiene que alimentar de la leche materna, pero la madre tambiéntienequeconsumirnutrientes, vitaminas, carbohidratos, etc. A partir de los seis meses, el niño debe comenzar a consumir pequeñas cantidadesdenutrientes,aumentandogradualmentelaproporciónamedida que crezca el niño” A partir de un año, “la alimentacióndelniñodebeservariada,equilibrada y proporcionada, tanto en cantidad como en calidad. Los alimentosdebenproporcionarlelascalorías, proteínas, vitaminas, mineralesydemásprincipiosnecesarios para su organismo en desarrollo”. Dilma manifiesta que es muy frecuentequelosniñosdesnutridostengan infecciones repetidamente, ya que el déficit de nutrientes altera las barreras de inmunidad que protegen contra los gérmenes. Un niño mal nutrido no alcanza la talla ni el peso ideal, según los estánda-
Hay presupuesto “El Gobierno Regional de La Libertad cuenta con presupuesto, con recursos humanos invalorables, con intervenciones y estrategias efectivas, pero no es suficiente. Se requiere la voluntad política y el compromiso del más alto nivel para apelar al esfuerzo de la ciudadanía en su conjunto, de las autoridades municipales y regionales, de los líderes comunitarios, de la cooperación y de las alianzas públicoprivadas.” Dra. María Elena Mendoza Chayguaque - Decana del Colegio de Nutricionistas de la Región II Ancash, La Libertad y Cajamarca. Cifras alarmantes En el mundo, 146 millones de niños padecen hambre, lo cual representa el 27% de la población infantil en los países en vías de desarrollo; de los cuales más de cinco millones mueren. Así lo dio a conocer la Unicef en su cuarto informe denominado Progreso para la Infancia: un balance sobre nutrición en el año 2010.
res de la nutrición. José David, Karickza, Dayron, Kevin, etc. ninguno de ellos tiene el peso y la talla que les corresponde a su edad. Por consiguiente, están propensos a sufrir las enfermedades que señala la nutricionista. “Entre los gérmenes que frecuentemente atacan a las personas desnutridasestánelvirusdelsarampión, del herpes, de la hepatitis, el bacilo de la tuberculosis y los hongos. Esto genera infección y por ende a la muerte”, afirma Alarcón Pérez. Losespecialistasestablecenunlistado de comidas que un niño debe consumir: Dos raciones diarias de pescado,huevos,polloylegumbres: tres raciones diarias de leche, queso, yogurt y aceite de oliva; cuatro racionesdefrutasyverduras;ycinco raciones de pan, pasta, papas y cereales. Ese listado de alimentos es poco perceptible para los niños de San
SOLIDARIDAD. Recibe una taza de avena de una vecina.
Carlos. Ellos consumen una pequeña porción de arroz con huevo frito,nocomenpescado,pollonilegumb re s. D e l a s t re s r a c i o n e s recomendadas de leche, queso y yogurt; ninguna. De las cuatro raciones de frutas y verduras, tampoco. Al preguntarnos ¿por qué tiene queserasí?Nospodemosencontrar con una sola respuesta que las mismasmadresdefamilia,laseñoraJuana Talledo y Sarela Ávalos, concuerdan. “Nohay,pues….Noalcanzalaplata.Asíquierancomermás(aludiendo a sus hijos) de dónde les doy comida”, confirma Sarela Ávalos. Por su parte, Juana Talledo, otra de las madres de familia que sufre este drama dice que vive “a las justas”.“MiJoséDavidnomepidemás comida porquesabequeno haymás que darle. Mi Leyla sí me dice que tienehambre,perodígameusted,cómo puedo darles de comer bien, si a las justas tengo para comprarles pancito. Ni ropa tenemos, las ropas quetenemosnosregalan”,sostiene. Encontrando el porqué Según el último reporte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la desnutrición infantil es el resultado de la ingesta insuficiente dealimentos(encantidadycalidad), la falta de una atención adecuada y laaparicióndeenfermedadesinfecciosas. Detrás de estas causas inmediatas, hay otras subyacentes como son la carencia de alimentos, la falta de atención sanitaria, la utilización de sistemas de agua y saneamiento insalubres, y las prácticas deficientes de cuidado y alimentación.Unarealidadquedebecambiar.
(8) ENFOQUE Trujillo 15 de setiembre de 2013
Cultura
DIARIO LA INDUSTRIA
Experiencias
La ciudad de Medellín y sus bellas bibliotecas Esta localidad colombiana es una muestra de cómo se puede transformar los espacios públicos ofreciendo servicios de calidad a la gente e impactar positivamente en los jóvenes.
Por Jorge Tume
VIAJE AL CORAZÓN DE LA GUERRA Harold Gastelú Ediciones Altazor Aroldo Castelló recorre una pacífica Huamanga pero los viejos fantasmas del conflicto interno de la década de 1980 siguen vagando por las calles. Además del recuerdo de sus padres muertos durante la guerra, Castelló descubrirá espectros perdidos en el tiempo, algunos metafóricos y otros crudamente reales. Esta novela fue finalista del Premio Altazor 2013. Un relato para descubrir nuevos horizontes.
Lady Villanueva Colaboradora
M
edellín y Trujillo tienen mucho en común, desde ser llamadas “ciudad de la eterna primavera”hastasuesfuerzoporhacer de la cultura su principal distintivo. En este sentido, Medellín ha logrado un gran avance iniciado hace una década bajo el lema de “Medellín, la más educada”. En Medellín, la educación ha sido una de las prioridades; el 40% de losrecursospúblicosseinviertenen ella. La mayor parte de las obras se ejecutan en los barrios en los que el Estado no había llegado, o había llegado de manera muy precaria. Estableciendo un Sistema de Bibliotecas Públicas conformada por 27 unidades y nueve parques - biblioteca,ejemplodetransformación por su calidad arquitectónica, por sus múltiples servicios y por su programacióncultural,queincluyedesde lo propiamente barrial hasta los grandes eventos de ciudad. Otro es el Parque Explora, en el que encontramos un museo interactivo de ciencia y tecnología que busca a través de un acuario, un vivario y un planetario, mejorar la inclusión. La Biblioteca Belem, construido con planos donados por una universidad japonesa es un remansodepazyconcentración,cuentacon una biblioteca especializada en arquitectura,asícomoconungranauditorio que se ha dado el lujo de presentar todo un festival de ópera, la que ha reunido a los diversos sectoresdeMedellín.Estosespacioscuentan con un aproximado de 18.000 lib r o s c a d a u n o, c o n p l a n d e
Libros
BIBLIOTECA ESPAÑA. Un ejemplo de cómo la inversión en cultura puede transformar la sociedad.
crecimiento hasta 30.000, 210 computadores en cada uno, conexiones banda ancha y wifi, salas de exposiciones; centros de Desarrollo Zonal Empresarial, que ofrecen capacitación,asesoríaycréditosparalos proyectos de emprendimiento de los vecinos; ludotecas, espacios de recreaciónparamenoresde10años; auditorios; escuelas de Música Sinfónica. Positivo impacto Los servicios de los Parques Biblioteca vienen impactando positivamente en la vida de sus ciudadanosylasdesufamiliaymodificando sus rutinas diarias dando servicios de consulta, préstamo externo, visitasguiadas,adiestramientoenhe-
rramientas tecnológicas, servicio de información local, programación cultural propia de la biblioteca, acceso a Internet, programas de lecturaparadiferentespúblicos,actividades de lectura con bebés y sus padres, clubes de lectura, tertulias. Otras formas de leer, con discapacitadosfísicosycognitivos,Abuelos cuentacuentos, voluntarios para las actividades de promoción de lectura y alfabetización digital, asesoría sobre emprendimiento y servicio social de los estudiantes, prácticas profesionales, voluntariado, mesas de trabajo, formación de grupos de apoyo estratégico a las actividades socioculturales de las bibliotecas, mitigando en parte los impactos que causa la violencia.
Lazos positivos Basándose en los esfuerzos de ambas ciudades por mejorar la calidad de vida, Ana María Ruiz, consultora de la ACI (Agencia de Cooperación e Inversión) de Medellín (Colombia), a cargo de atraer inversión extranjera directa a través de empresas que se instalen en la ciudad, llegó para unir lazos de cooperación con Trujillo y La Libertad con una agenda de reuniones en las que contribuyó decididamente el patronato Trujillo ¡Ahora!
LUZ EN EL HORIZONTE Henry Pasmiño Ediciones Orem Es un libro que ayudará a los niños a valorar al amor como sentimiento subliminal, ya sea entre personas, amor por los animales y el cuidado a la naturaleza. Además, logrará con los niños una complicidad inmediata por estar escrito con un lenguaje sencillo y de fácil entendimiento. Los sentimientos del autor se reflejan en esta obra. Libro adecuado para lectores de toda edad. Especialmente, en medio de lanzamientos poco edificantes.
DIARIO LA INDUSTRIA
Poesía
Sopa de Letras Jorge Luis Borges. Borges (1899-1986) es uno de los escritores más importantes del siglo XX, no solamente a nivel nacional en Argentina, su país de origen, sino mundialmente. Su obra incluye cuentos, ensayos y poemas. Sus ideas políticas fueron muy polémicas, lo cual se cree que conspiró en contra de que obtuviese el Premio Nobel de Literatura.
Instantes Si pudiera vivir nuevamente mi vida, en la próxima trataría de cometer más errores. No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más. Sería más tonto de lo que he sido, de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad. Sería menos higiénico. Correría más riesgos, haría más viajes, contemplaría más atardeceres, subiría más montañas, nadaría más ríos.
Trujillo 15 de setiembre de 2013 ENFOQUE
(9)
Creación literaria
Abrimos este espacio de difusión literaria. Para publicar sus textos escríbanos al mail: luisquintanilla@laindustria.pe
Iría a más lugares adonde nunca he ido, comería más helados y menos habas, tendría más problemas reales y menos imaginarios. Yo fui una de esas personas que vivió sensata y prolíficamente cada minuto de su vida; claro que tuve momentos de alegría. Pero si pudiera volver atrás trataría de tener solamente buenos momentos. Por si no lo saben, de eso está hecha la vida, sólo de momentos; no te pierdas el ahora. Yo era uno de esos que nunca iban a ninguna parte sin un termómetro, una bolsa de agua caliente, un paraguas y un paracaídas; si pudiera volver a vivir, viajaría más
Si pudiera volver a vivir comenzaría a andar descalzo a principios de la primavera y seguiría descalzo hasta concluir el otoño. liviano. Si pudiera volver a vivir comenzaría a andar descalzo a principios de la primavera y seguiría descalzo hasta concluir el otoño. Daría más vueltas en calesita, contemplaría más amaneceres, y jugaría con más niños, si tuviera otra vez vida por delante. Pero ya ven, tengo 85 años... y sé que me estoy muriendo.
María Luisa Aldana. Olmos, Lambayeque. Bióloga de profesión, estudió secundaria en el colegio Nuestra Señora del Carmen de Lambayeque. Luego siguió estudios superiores en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Chiclayo. Escribe desde hace 15 años. Tiene dos libros por publicar: Familia Feliz y Viajes apostólicos de un laico.
Madre Que feliz eras cuando rodeada de tus hijosmad te preparabas para iniciar un nuevo día. Tu preocupación por hacernos feliz no desmayaba. Pero el tiempo pasaba rápidamente y tus hijos crecían La almohada fue tu mejor Confidente cuando llena de optimismo te decías mis hijos serán profesionales. Jamás dejaste de pensarlo
ni cuando dormías. Pero no estabas sola Dios te acompañaba Te dio su sabiduría y te hizo grande para que vieras el mundo que te ofrecía supiste no sólo verlo sino valorarlo y conquistarlo para nosotros. Madre, mujer infatigable, caminaste sin cansancio para darnos la mejor educación no tuviste límites para hablar con el pequeño y el grande. Luchadora defendiendo tus ideales haciendo respetar tus sabias decisiones. Cómo te entristecías cuando papá no compartía tus ideas Pero sin importarte negativas y venciendo barreras realizabas tus sueños.
(1O) ENFOQUE Trujillo 15 de setiembre de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
El espejo urbano FOTOS: CARLOS FLORES H.
Por José Zegarra Valle Una sección dedicada a anécdotas. El autor hace gala de sus experiencias de vida.
Las tardes solíamos convertirlas en amenas, intercambiando vivencias y haciendo aflorar el humor para combatir el tedio.
Extraña aparición en un extinto y poético café Para quienes conocieron el céntrico Salón Royal, la presente nota puede serles familiar. En efecto, estaba ubicado muy cerca a la Plaza de Armas, dotado de sugestiva ambientación de tono nostálgico y poético. El café se servía en un pequeño recipiente artesanal y este detalle confería estar en aquellos tradicionales salones finiseculares que tanto amaban artistas y literatos. Yo iba con frecuencia y mientras degustaba dicha bebida aprovechaba para activar mi creatividad, dando forma a variadas improntas que se me ocurría abordar. El local estaba decorado de un tono indeterminado (mezcla de fucsia) siendo otro atractivo; así lo sentíamos la clientela que transitaba por la zona e inconscientemente ingresaba a consumir así sea agua mineral. Era la década 1990, época de intranquilidad política con apagones, protestas, caídas espectaculares de entidades financieras y peligros nocturnos. Felizmente, en este apacible ambiente no ocurría nada fuera de lo normal; al contrario, encontré la amistad de dos personas mayores, uno aficionado a la hípica y el otro, con bastante facilidad para el humor y las historias de barrio. Este amigo fue empleado en la Universidad Nacional de Trujillo, secretario en una destacada facultad y hacía gala de conocer a diferentes decanos.
Dimensión desconocida Sin embargo, la anécdota me sucedió personalmente y de manera por demás insólita. Como de costumbre, ingresé al local, me senté y, fiel a la lectura, abrí el libro para entretenerme. No había nadie y supuse que el empleado estaba por adentro ocupado. Pasaron varios minutos y salí a buscarlo a la calle, tampoco estaba.
:
Al día siguiente, le conté al empleado esta extraña percepción. Él no hizo ningún comentario, tal vez por sentirse culpable...
.
De pronto, ante mí apareció una distinguida dama (quien sabe de auténtica familia trujillana, cercana a los barones del azúcar). –¿Qué se sirve? –escuche atónito, pues su presencia tenía glamour y refinamiento. Aturdido me levanté, avergonzado y agradecí su generosidad. –¿Dígame, qué se sirve? –volvió a repetir, pero yo solo buscaba la puerta para escapar. Al día siguiente, le conté al empleado esta extraña percepción. Él no hizo ningún comentario, tal vez por sentirse culpable al salir del local. Por ello, pienso que los fenómenos paranormales existen y yo resulto víctima de sus arrebatos.
MALESTAR ORAL. Un dudoso lugar para curarse los dientes... empezando por la ortografía.
Ritos y personajes de la gran ciudad La jungla de cemento está lista para sorprendernos con sus insólitas imágenes. Los personajes caminan entre nosotros para mostrarnos que la realidad siempre supera a la ficción. Para muestra, algunos botones.
ILUSIONES DE JABÓN. Los niños tienen la capacidad de ser felices con objetos simples.
ANGRY MAN. La calle está dura y hay que ser creativos para sobrevivir.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillloo 155 de seetieembrre dee 20133 ENFOQUE E
La habitación de Mister Hyde
(11)
Entrevista
“En mi casa me decían El Mudo” Alberto Huanilo viajó muy joven a la Argentina para estudiar Agronomía. Sin embargo, su vocación por la actuación lo ganó y hoy es un reconocido mimo trujillano. Él habló con Mister Hyde.
A
lberto, tú en general eres una persona parca. ¿Eso es porque prefieres expresarte a través del lenguaje del cuerpo? –Bueno, el cuerpo nos ayuda a expresar lo que no se puede hacer con las palabras. Es un mensaje más directo, más frontal, porque no te vas por las ramas, sino tal cual es tu sentimiento. –En tu caso, ¿cómo surge esa vocación por el teatro? –Yo, desde niño fui muy juguetón, muy inquieto, movedizo, con los gestos lo decía todo. Después, cuando estuve en primaria, un profesor me escogió para interpretar un sketch donde yo imitaba a un cómico mexicano muy famoso en esa época. Empecé a causar risa con mi imitación y ahí fue naciendo todo. –Eso fue en tu tierra, la exhacienda Roma… –Así es, incluso cuando estuve en secundaria formamos el grupo ‘Azúcar’, en homenaje a los trabajadores de la caña. Recuerdo que ensayábamos en una plaza de toros abandonada, escalábamos la tapia y ahí actuábamos toda la tarde. En esa época, en los años 70, nos presentábamos en los sindicatos, en los clubes y a la gente le gustaba. Recuerdo que me decían ‘el mudito’. – ¡¿El mudito?! –Sí, mi mamá me decía: “es un mudito, pero hace reír”. Ahí me posicionaron con ese apodo porque no era tanto de hablar como
Alberto Huanilo Actor profesional, egresado de la Escuela de Arte Dramático ‘Virgilio Rodríguez Nache’ (Esadt). Estudió mimo en dos escuelas de Argentina. También es docente.
son los italianos o argentinos… –Hablando de Argentina, tú viviste un buen tiempo por allá… –Lo que pasa es que durante la época de Velasco había una bonanza económica en Casa Grande y hubo una fiebre de las familias de enviar a sus hijos a estudiar a la Argentina, porque allí no había examen de admisión y se podía costear los costos de estadía y alimentación.
Aires era un monstruo. Entonces decidí quedarme cinco días en un hotel, compré El Clarín y vi un aviso que decía “Escuela de Mimo”. –Te presentaste… –Me presenté. Me miraron de abajo a arriba, como yo era chiquito… Felizmente, el director de la Escuela, Alberto Saba, era buena gente, me atendió, le expliqué que quería ser actor, le mostré mi talento y le hizo gracia. Con él estuvo dos años y aprendí bastante porque fue alumno de Marcel Marceau en Francia.
–¿Y a qué edad viajaste? –Tenía 18 años, era el año 1975. –Llegaste a un mundo extraño… –Arribe a La Plata, donde tenía amigos que habían llegado antes que yo. Ellos me hospedaron, pero como las inscripciones para la universidad se habían cerrado, con un grupo de estudiantes nos fuimos a Bahía Blanca a estudiar Agronomía. –Pero esa carrera no tenía mucho que ver con tu vocación… –Lo hice por obedecer a mis padres, pero a los dos años hubo problemas con los giros porque la situación en la agroindustrial se paró un poco. Tuve que trabajar de todo: lavaplatos, barredor, ayudante de carpintería, etc.
–¿Y por qué regresaste al Perú? –Mis padres se pusieron un poco mal de salud y me regresé. Se enteró la directora del colegió donde estudié y dijo: “me lo traen a Huanilo acá”. Me quedé cinco años a enseñar teatro, la gente y los alumnos me querían, pero ya era tiempo de ir a Trujillo así que me matriculé en la Escuela de Teatro y posteriormente conseguí mi nombramiento en un colegio de El Milagro.
–Y después, ¿cómo das el salto hacia el teatro? –Cuando cumplí 21 años, tuve la mayoría de edad, y decidí quedarme en Buenos Aires. Mientras llegaba a la gran ciudad pensaba: “qué voy a hacer”, porque Buenos
–¿Tienes una cábala antes de entrar al escenario? –Más que cábala, es la energía que tienes que tienes que cargar, debes estar convencido de que tú vas a hacer reír y eso va a provocar que la gente se ría.
EXPERIMENTADO. Presenta su arte en diferentes espacios.
(12) ENFOQUE Trujillo 15 de setiembre de 2013
Para ver y oír
DIARIO LA INDUSTRIA
Novedades
Evento congregó a destacados literatos regionales
EnCD
HITS BACK The Clash Es un un doble CD con las canciones más emblemáticas del grupo seleccionadas del setlist del concierto celebrado en 1982 en Brixton Fairdeal.
AM Arctic Monkeys Es el quinto disco del grupo. Producido por James Ford (Simian Mobile Disco), con la co-producción de Ross Orton en Sage & Sound Recording (Los Ángeles) y Rancho De La Luna, Joshua Tree.
Escolares participaron en cita de escritores nos 250 estudiantes participaron en la primera jornada del primer Encuentro de Escritores de la Región La Libertad, organizado por la Municipalidad Provincial de Trujillo, a través de la Biblioteca Municipal. Los escolares llegaron de diversas instituciones educativas de la provincia, los que tuvieron la oportunidad de acercarse más a la literatura regional. Desde tempranas horas del miércoles último, los alumnos de las instituciones educativas Jorge Basadre de Florencia de Mora, Mariano Santos Mateo, San Juan, Modelo, San Francisco de Asís, Carlos Manuel Cox de la Esperanza, Gustavo Ríes, Mentes Brillantes, María Negrón Ugarte y San Felipe, se reunieron en el hall de Palacio Municipal, donde pudieron leer libremente en la ‘Exposición del Libro Liberteño’.
U
Joya literaria Del mismo modo, pudieron observar una copia del primer periódico literario de la provincia: Primavera, en sus ediciones de los años 1887,1888 y 1889. Además, gracias a la presencia de diversos escritores liberteños invitados como Franco Chico Columna, Isaac Bianchi Quiñonez o Santiago MerinoAcevedo, lo menores pudieron conocer más detalles sobre la creación literaria, así como la vida y vocación de un escritor. El escritor Lucio Medina García, autor de li-
DoffyDog FEELS LIKE HOME Sheryl Crow Se trata de un disco de country de, grabado en su casa de Nashville. Cada una de las canciones ha sido escrita por ella, con la colaboración de otro compositor, entre ellos Vince Gill y Brad Paisley. Como primer single, Easy.
Por Dalí Flores
MiButaca Federico E. Sabana Vega
Otra saga juvenil
bros como La Esfera del Hombre y Los Impenetrables, departió con más de un grupo participante del evento manifestando al final “Es importante promover este tipo de actividades, porque como les estoy diciendo a los jóvenes, en el Perú nadie vive de la escritura, pero eso no debe ser aceptado, no existe una editora o distribuidora que publique libros de escritores desconocidos. Sin embargo, uno no se debe desanimar a seguir la vocación literaria”, manifestó el escritor. El evento concluyó ayer, sábado.
Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (Scott Stewart, 2013) nos narra el inicio o iniciación de una cazadora de demonios y su primer involucramiento con ellos, aparte de presentarnos a un mundo más allá, es que se nueve a la sombras de nuestra realidad todo esto con una historia de amor. Con un director que cuenta con filmes especializados en la temática de demonios/ángeles o similares, la película es entretenida, bien llevada; superior en algunos aspectos a sus antecesoras (la saga de crepúsculo, por mencionar una) pero que sirve solo de mero entretenimiento. Acción, romance, con efectos especiales cumplidores que no genera demasiada expectativa por la continuación de esta nueva saga (que de por sí ya es muy abundante en la versión novelesca), hace pensar por enésima vez que la maquinaria del cine hollywoodense se quedó estancada haciendo dinero sin importar sacrificar la calidad desde siempre.