ESPACIOS CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN SUPLEMENTO ESPECIAL DEL DIARIO LA INDUSTRIA AÑO 10 / Nº 33 / Trujillo 24 de agosto de 2013
ZONA DE LUJO Fascinantes ambientes en los que prima el diseño, el orden y el buen gusto.
2. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
Espacio abierto E
l espacio con el que contamos no debe ser el elemento más determinante para decorar una estancia. Se pueden conseguir efectos realmente interesantes y originales en ambientes pequeños sin renunciar a la comodidad. Podemos sacar el máximo provecho a los pocos metros cuadrados de los que dispone un área con trucos fáciles de aplicar. En esta guía te damos algunas
ideas para aprovechar cada rincón de una habitación, gracias a los consejos de Angélica Ochoa Martínez, gerente de la empresa de arquitectura y diseño de interiores Atixdesign. Paleta de color
En una habitación pequeña es preferible emplear tonos claros. El blanco puede estar presente no sólo en las paredes sino también en los muebles y tapicerías. Estas
últimas pueden llevar diseños pero de tamaño pequeño y de colores muy claros. Paradarsensacióndeamplitud es mejor evitar fuertes contrastes de color. Aún así, si desea utilizar su color favorito es mejor que lo emplee en la pared del fondo para dar un efecto de profundidad. Enseres perfectos
Encuestióndemuebleslomejor esmandarconfeccionarlosamedi-
CONSEJOS ÚTILES PARA ‘AGRANDAR’ LAS HABITACIONES PEQUEÑAS
da para el espacio que tenemos. Muchas veces los muebles que el mercado nos ofrece no se acoplan al espacio que queremos decorar. También se sugiere optar por muebles multifunciones y versátiles como los sofá-cama, futones en vez de grandes sofás, mesas extensibles, mesas-escritorio, etc. Las mesas auxiliares y sillas plegables son ideales para guardarlas y ganar espacio cuando no las estemos utilizando.
En cuestión de diseño, los muebles deben llevar líneas sencillas con frentes lisos y de colores claros. Los mejores materiales para habitaciones pequeñas son el metal y el vidrio que añaden un aire moderno al lugar. Habitaciones luminosas
La luz y la buena ventilación producen un efecto psicológico que se traduce en sensación de espacio. Hay que aprovechar al
DIARIO LA INDUSTRIA
‘‘
En cuestión de muebles lo mejor es mandar confeccionarlos a medida para el espacio que tenemos.
máximo la luz natural que ingresa al ambiente para lo cual podemos utilizar cortinas con tejidos livianos que dejen pasar la iluminación exterior. Una idea muy útil para agrandar la habitación es el uso de espejos que pueden ser de piso a techo para que duplique el tamaño del cuarto. Otra opción puede ser el uso de repisas con espejo al fondo. Dentro del dormitorio podemos poner los espejos en la pared del cabecero o sobre la cómoda simulando un tocador. Ambientes específicos
En el dormitorio el uso de
UTILITARIO. Se sugiere optar por muebles multifunciones y versátiles como las camas plegables.
Trujillo 24 de agosto de 2013
.3
camas o literas con cajones debajo será de mucha utilidad para organizar sábanas, mantas y demás artículos. Si el techo es alto se puede usar la cama de doble piso. Las literas que tienen un escritorio abajo ayudan a obtener más espacio al momento de decorar. Se puede aprovechar, también, el espacio encima de las cabeceras colocando estanterías altas en las paredes y situar en ellas cajas decorativas o simplemente usarlas como estantes para libros. En el estudio, si no hay espacio para ubicar un mueble de escritorio propio de una gran oficina se puede optar por pequeñas mesas y luego colocar estantes arriba de éstas para mantener el almacenaje, el orden y para tener a mano todos los objetos de uso frecuente. Para la iluminación, lo más adecuado son las lámparas de sobremesa. Finalmente la regla general en áreas pequeñas es el orden y la limpieza ya que estos contribuyen a aumentar la sensación de espacio.
4. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
Deporte monumental Imponente obra será escenario de los XVII Juegos Bolivarianos 2013
E
l mercado inmobiliario en nuestra ciudad continúa en crecimiento. Hoy en día, los trujillanos no sólo contamos con una oferta variada de casas y departamentos, sino que la calidad de los mismossehaelevado,graciasalacom-
petenciaentrelasdistintasempresasconstructoras.Ahorapodemos acceder a diseños innovadores y elegantes, propios de las principales urbes del primer mundo. Lo que antes fue conocido por los trujillanos como el gran Complejo Chicago, hoy responderá al
nombre de Ciudadela Deportiva Mochica-Chimú, una imponente creación arquitectónica sin precedentes en nuestra ciudad. Esta majestuosa obra para el deporte nacional espera ser inaugurada en noviembre de este año alcanzando a convertirse en escenario
principal de los esperados Juegos Bolivarianos 2013 celebrados en Trujillo. La nueva Ciudadela Deportiva Mochica-Chimú estará formada por un estadio para 5 mil espectadores, un coliseo cerrado para 2 mil asistentes, un polideportivo
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 24 de agosto de 2013
.5
Más Info Algunos ambientes de la Ciudadela Deportiva Mochica-Chimú • Salas de sauna, hidroterapia, magnetoterapia, ultrasonido. • Gimnasio de halterofilia • Sala de doping • Cafetería para periodistas y sala de transmisión internacional • Gimnasio de Judo • Gimnasio de boxeo • Cancha de grass natural para lanzamiento de disco y martillo, de peso y jabalina.
y un centro de alto rendimiento, entre otros ambientes alternos. Orlando Aníbal Urtecho Vera, subgerente de la Gerencia de Proyectos de la Municipalidad ProvincialdeTrujillo,nosexplicatodo sobre la construcción de este coloso deportivo. Cultura y deporte
“A través de esta construcción se pretende rescatar la identidad cultural de la ciudad de Trujillo, tomando como elementos resaltantes e integradores de todo el conjunto las iconografías de las culturas Mochica y Chimú. Para ello se utilizan en esta obra técnicas de construcción moderna como el Sistema Aporticado y Placas de Concreto Armado”, detalla el ingeniero. En varios estadios de diversos países como el Rommel Fernández de Panamá, el José Encarnación Romero de Venezuela o el Nemesio Camacho de Colombia, encontramos muestras similares de cómo infraestructuras ya existentes se modificaron y otras se construyeron para poder desarrollar disciplinas deportivas para los juegos bolivarianos. “Cabe resaltar –indica Miguel Ángel Urbina, asesor de Comunicaciones de la Municipalidad Provincial de Trujillo–, que nuestra ciudad logró ser sede de los juegos bolivarianos 2013 sin contar con la Ciudadela Deportiva Mochica Chimú. Sin embargo, a favor de la comunidad trujillana se decidió crear un espacio para que los juegos no pasen por Trujillo sin dejar huella”. Ciudadela al detalle
“El Complejo deportivo Chica-
AMPLITUD. La nueva Ciudadela Deportiva Mochica-Chimú estará formada por un estadio para 5 mil espectadores, un coliseo cerrado para 2 mil asistentes, un polideportivo y un centro de alto rendimiento.
‘‘
Como elementos de acabado se emplearon las placas de fibrocemento y/o yeso y se utilizó la lona sintética tensada”.
go, por la pluralidad de edificios de portivos que comprende, requiereelusodediferentesmateriales aplicados sobre su estructura como acabados finales de pisos, recubrimiento de tabiquerías y coberturas, a fin de llevar
un control sobre componentes de iluminación,ventilación,asítambién sobre la fricción que generan las prácticas deportivas y actividades complementarias sobre las superficies destinadas para este fin”, explica Aníbal Urtecho. En ese sentido para la ciudadeladeportivasedestinaronmateriales predominantes como enchapes de Porcelanato (0.60 x 0.60 m) en pisos de áreas sociales y de circulación exterior. Acabado de piso sintético en áreas de práctica deportiva directa, como el polideportivo, gimnasios, coliseo y pista atlética, utilizando paraelloelTaraflex®SportMPerformance, piso de caucho Berson
‘‘
Se pretende rescatar la identidad cultural de la ciudad de Trujillo, tomando como elementos resaltantes las iconografías culturales”.
700, Air Channel Classic, y Super X Performance. “Como elementos de acabado se emplearon las placas de fibrocemento y/o yeso, los cuales sirvieron como elementos de cerramiento y fachadas. Así también,
Tenga en cuenta Se calcula que a Trujillo arribarán más de 2500 deportistas. Para ello, está siendo construida la Villa Bolivariana, un conjunto residencial de primera para alojar a los deportistas visitantes.
se utilizó la lona sintética tensada y la calamina galvanizada en coberturas para ofrecer mejor acabado”, explica el funcionario. Finalmente, en las áreas de estacionamientosyservicios,predominaron los acabados en pisos de cemento pulido y enchapes cerámicos, respectivamente.
6. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
ESPACIOS CÓMODOS, AMPLIOS Y MODERNOS
Condominio: La vida en verde Disfrute de las bondades de un buen clima y de un bello paisaje con los nuevos condominios campestres. Conózcalos.
D
efinitivamente de gustos y colores aún no han escrito los autores. Hay quienes aman la adrenalinaylaconvulsióndeldíaadía de la ciudad, les resulta imposible vivir sin oír por las mañanas el claxon estridente del servicio público.Otros,sinembargo,anhelan ‘escaparse’ de la urbe y por el
contrario, prefieren un lugar calmo y sosegado. Al respecto, hay quienes opinan que esto es imposible, principalmente por el tema laboral. Esimportanterecordarquedisfrutar de los beneficios de la naturaleza y de una vida menos agitada no quiere decir que deba renunciaraltrabajo,cambiarsede
universidadoaislarsedelmundo. Las nuevas propuestas de ‘condominios campestres’ ensamblan perfectamente su realidad con estos anhelos. La propuesta
Grupo Múltiple S.A.C. propone dos alternativas para los amantes de la naturaleza y la tranquilidad.
Se trata de los condominios campestres‘ElsoldeSimbal’y‘ElPueblo’, proyectos que se perfilan como grandes opciones dentro de las preferencias de los usuarios, principalmenteporqueseencuentran en una zona de expansión urbana. Fueron puestos como alternativashabitacionalesparaaquellos
LLENO DE LUZ. Una novedosa opción es adquirir un inmueble en un lugar lleno de paz y buen clima en las afueras de la ciudad.
que gustan de otro estilo de vida pero que no pueden aislarse totalmentedelaciudad.Seencuentran establecidos en lugares estratégicosdeSimbal.Elprimero,seubica cerca a la Plaza de armas del distrito, en la avenida de ingreso al pueblopordondecirculanlosprincipalesmediosdetransportehacia la ciudad de Trujillo.
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 24 de agosto de 2013
.7
‘‘
El proyecto ha entregado casas con un área de 90.00 m2, de un piso con proyección a un segundo nivel.
El otro dista está a unos veinte minutos si se cuenta con movilidad propia y a cuarenta y cinco minutos en transporte público desde la ciudad capital. Casa o terreno
La propuesta deja abierta la posibilidad de adquirir una casa –osiloprefiere–unterreno.Elcondominio ‘El Sol de Simbal’ cuenta con una extensión de 9,169.00 m². Elproyectohaentregadocasascon un área de 90.00 m², de un piso con proyección a un segundo nivel. Cadacasatipotienesala-comedor, cocina,baño,patiodeservicio,dos dormitorios, cochera y jardines
VERDE. Casas con sol todo el año y lejos del ‘mundanal’ ruido.
MULTIFAMILIAR. Cuenta con diversas áreas de recreaciones.
exteriores. Está equipada, además, con todos los servicios básicos de luz, agua, desagüe e instalaciones para electro bomba. Cuenta también con áreas sociales. El otro proyecto, condominio
adultos), duchas, juegos recreativos, sala de reuniones y eventos para los propietarios y un mirador. Además, todo el parque estará rodeado de áreas verdes y bancas de descanso, todo bajo el
‘El Pueblo’, se está construyendo sobreunáreade2101.78m².Elobjetivoes establecerunparquerecreativo que contará con una losa deportiva multiusos, dos piscinas (unaparalospequeñosyotrapara
resguardo del área de vigilancia. Lo novedoso en este condominio es que se realiza la venta directa de los terrenos, sobre el cual usted podrá construir según el diseño que prefiera.
8. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 24 de agosto de 2013
.9
SALAS Y COMEDORES DE ENSUEÑO EN ELEGANTES DISEÑOS MINIMALISTAS
Menos es mucho más Las texturas lisas y los colores neutros promueven la sobriedad y buen gusto en estos ambientes.
‘‘
Tenemos en acero a la base de mesa del comedor, la base de la mesa de centro de la sala y la mesa lateral.
S
implificar las formas a su mínima expresión, eliminar lo innecesario y dejar sólo lo imprescindible es lo que nos propone la arquitectura minimalista de hoy en día. Esto llevado al ámbito del diseño en salas y comedores significa dejar atrás los muebles pomposos que obstruyen la vista, descartar el excesodeadornosolaexcesivamezcla de colores llamativos. En definitiva, se trata de buscar la sobriedad en lo escueto. En estas líneas le traemos una propuestaarquitectónicaquecumple con todo lo que el minimalismo requiere a la hora de diseñar un ambiente. Tome nota.
La escalera también tiene un aire contemporáneo por su forma tipo greca y de nuevo el pasamanos en acero. Diseño novedoso
Menos es más
“El trabajo que presentamos es unasalacomedorcontemporánea, con un aire minimalista. Utilizamos pocas cosas, formas lisas, austeridad en objetos y poca mezcla decolores”,refiereRafoAlfaro,diseñador de interiores. Para crear estos ambientes se ha empleado una paleta de colores que van desde los blancos, hasta los negros y grises. Pero, además, se ha hecho uso de un color de acento como el ‘camote’. “Hemos jugado con colores fríos y en la gama de los grises porque esa es la tendencia actual”, refiere el diseñador. No pasan de moda
En la sala se han incluido un par de poltronas, es decir, sillones que son de una tendencia vintage. “El vintage toma cosas del pasado y las transforma en actuales. Estas sillas, por ejemplo, fueron diseñada por el arquitecto Mies van der Roh en 1920 y siguen siendo vigentes, tal cual como las diseñó”, detalla Alfaro. También se han empleado pie-
AMPLITUD. En la edificación se empleó la doble altura para tener una escala totalmente diferente.
Encuestióndeedificaciónseha empleadoladoblealturaparatener unaescalatotalmentediferente.“A pesar de que perdía espacio en el tercer piso, me parecía más interesante que hacer un ambiente plano.Loquenoheganadoenárea, lo he ganado en belleza”, comenta Rafo Alfaro. Graciasalaextensaparedgenerada en la sala se ha podido colocar un cuadro alto inmerso en un marco tipo cajón, para darle continuidad al ambiente. Éste posee colores ‘camote’, blancos, rojos, que armonizan con el área a la perfección. Detalles infaltables
zas de diseñadores famosos como las sillas en policarbonato, similares a las sillas Luis XV, pero en formato transparente. Igualmente, la lámpara lateral de la sala, hecha en cristal, diseño del reputado Philippe Starck. Ingredientes perfectos
En cuestión de materiales se ha empleado el microcemento en las paredes. “Este componente se puede utilizar tanto en interiores como en exteriores. Se pueden mezclar algunas tonalidades haciéndolo más gris o más oscuro hasta llegar al negro o incluso al marrón”, sostiene el especialista en diseño de interiores. Igualmente, un material que se está usando mucho en decoración es el acero. En nuestra muestra tenemosenaceroalabasedemesa
CLARIDAD. Se utilizaron colores vivos y ventanas amplias.
del comedor, la base de la mesa de centro de la sala y la mesa lateral, einclusivelalámparaarcodeldiseñador Achille Castiglioni que cae
sobre la mesa de la sala. También se ha empleado la madera capirona en el piso pero con cortes más largos a lo usual.
Enlamesadelcomedorsepensó en una lámpara suspendida. Para elloseempleólalámparadeladiseñadora española Patricia Urquiola. Ésta se encuentra a una altura de 1.70 m. del piso hacia arriba y lleva una sola ampolla de 150 wats. No menos importantes son las plantas. “La que utilizamos en este diseño es la palmera Rafi. No es una palmera muy común. En cuestión de diseño no se trata de incluir cualquier planta de interior, sino una que vaya acorde con la decoración. Las plantas para decoración son bien marcadas. Están las rubelinas, las fénix, palmeras, etc.”, cita. Detalles como los cuadros abstractos, las alfombras de pelo alto o las mini-persianas de 12 mm completan este exclusivo diseño minimalista.
10. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
ELEMENTO IMPRESCINDIBLE PARA LA COMUNICACIÓN DE LOS ESPACIOS La escalera es pieza fundamental dentro de la arquitectura de un ambiente; por ello, debe cuidar tanto el diseño como la seguridad. Aquí algunas propuestas.
Peldaños elegantes T oda edificación posee diversoselementosarquitectónicos.Dentrodetodos ellos, las escaleras destacan por tener estilo propio y por su función comunicativa. Si hacemos una analogía, varios arquitectos coinciden que
una construcción se asemeja con el organismo de un ser humano, donde las gradas representan las arterias y las venas. Esto sucede principalmente porque permiten la interacción entre los diferentes ambientes que conforman un espacio.
Su elección requiere de criterio y conocimiento. Deben primar conceptos como armonía, estética y seguridad. Aquí algunas sugerencias. Gira y gira
Aunque un tanto clásicas, una
opción práctica, elegante y vistosa son las de tipo helicoidal o conocida comúnmente como caracol. Es recomendada para ambientes pequeños. Esta clase de gradas se caracteterizan porque los peldaños giran en torno a un eje
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 24 de agosto de 2013
.11
‘‘
El metal sirve para la estructura o base y el pasamanos, mientras que el cristal recubre la barandilla de seguridad.
‘‘
Esta clase de gradas se caracterizan porque los peldaños giran en torno a un eje y porque siempre llevan una baranda.
y porque siempre llevan una barandilla por motivos de seguridad.Por logeneral, seelaboran en hierro pintado, pero estas característicassóloobedecenalosmodelos más clásicos. Hoy, cabe la posibilidad de combinar el metal con madera, e incluso, algunos estilos prescinden de las primeras piezas de la baranda al inicio o al final. Las tendencias sugieren diseños más ligeros, por ello, son abiertas y presentan agujeros entre los peldaños a diferencia de las tradicionales que van unidos entre sí.
ELEMENTOS. Llamativos diseños ofrecen un toque ùnico.
Liviana y transparente
El mundo del exteriorismo está dando que hablar y la novedad se expresa en sus múltiples propuestas. Sugerencias que involucran el empleo de determinados materiales que empalman de manera perfecta con el diseño, logrando elementos livianos a la vista. Tenemos por ejemplo la novedad de mezclar metal con láminas de cristal. El metal sirve para la estructura o base y el pasamanos, mientras que el cristal recubre la barandilla de seguridad. Este elemento le dará paso a la luz, además de crear la sensación de mayor amplitud visual. Destaca también el concepto de funcionalidad. Quiere decir que las escaleras no sólo servirán como entes comunicadores entre los espacios, también se puede añadir otros roles. Algunosdiseñosquellevanpel-
DE CARACOL. Ahorrarà espacio con estilo.
COMBINACIÒN. Texturas en las estructuras.
daños volados, por ejemplo, los prolongan en forma de L para aprovecharlosespaciosenlapared confinesutilitariosodecorativos.
la decoración o que restará holgura, todo depende del manejo adecuado de los elementos. Un zócalo blanco, por ejemplo, decora, pero además, multiplica la luz y mejora la visibilidad. Esoencuantoalaestética,pero también tiene ventajas en el espa-
Seguras e imponentes
Bellas y elegantes, jamás pasarán de moda. Siempre reinven-
tándose para no quedar desfasadas, las escaleras de dos tramos se perfilan como una buena opción de resistencia y seguridad. Como son amplias se recomiendan para espacios grandes. Si se usa en una casa no hay porque pensar que desentonará con
cio.Sibienelvolumendeestasgradas reduce el espacio, se puede recuperar en los descansos. El lugarbajolasescalerasesperfecto para adecuar un armario, una caja para guardar las herramientas, un lugar para la lectura, entre otros usos.
12. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
CONOZCA LOS NUEVOS ALIADOS DEL HOGAR
pear’ podrá eliminarlos. Además, ha sido incluida la tecnología‘SmartDiagnosis’quepermitealalavadoracomunicarsecon el servicio técnico en caso de avería e informar sobre qué es exactamente lo que le ocurre. Siguiendo en la línea de lo smart posee un sistema de lavado inteligente que indicalacantidaddecarga,latemperatura del agua, el nivel óptimo y el tiempo de lavado.
Casa digital Una gama de electrodomésticos han invadido el mercado y sus múltiples beneficios los ubican en el número uno en las preferencias de los usuarios.
Se ve mejor
E
l avance tecnológico no tienelímites.Primerofueron los teléfonos móviles, después las cámaras digitalesyahoraeselturnodeloselectrodomésticos para ser dotados por la tecnología smart o simplemente ‘inteligente’. No importa como quiera llamarla, lo cierto es que ha llegado una nueva era para los artefactos domésticos. Cada día las principales firmas se esmeran en producir modelos más completos que brindenutilidadycomodidadalos usuarios. Aquí un pequeño recorridodeloquepodemosencontrar en el mercado. Siempre frescos
El dilema de muchos es conservar los alimentos en buen estado. La llegada del refrigerador a los hogares significó un gran avance; sin embargo, hacía
falta algo más. La marca coreana LG así lo entendió y creó una línea de refrigeradores Door in Door. Se trata de un aparato de 697 litros de capacidad que, además de su exquisito diseño, permite almacenar de manera más práctica e inteligente sus alimentos. Cuenta con más compartimientos para una mejor organización y una nueva puerta que hace posible ahorrar energía. Su motor Linear Compressor garantiza su buen funcionamiento por diez años, tiempo que usted podrá disfrutar del sistema filtro hygiene fresh que cumple una función odorizante evitando que se produzcan malos olores. También permite controlar la temperatura de una forma más rápida gracias a su panel de control externo. Encuéntralo en Saga Falabella y Ripley.
DE PUNTA. Los artefactos inteligentes ofrecen muchas ventajas.
¡Adiós enredos!
Elproblemadelaslavadorasconvencionales es que no puede evitarse el tedio de separar cada una de las prendas después del lavado. Para dar solución a este inconveniente llegó la tecnología 6Motion
que ofrece todo el poder del lavadoamanoperosinusarsusmanos. Cuenta con diversas funciones como‘care’queimpidequelasprendas se enreden. Para esos sucios difícilesnoimportasino‘tienesus cristales’, gracias a su opción ‘gol-
LG presenta el Smart TV 3D ultraHDde84pulgadasquegarantizaunaexperienciavisualimpresionante, haciéndole sentir parte delaescena.Ofreceunaresolución cuatro veces superior al Full HD, mostrando imágenes totalmente vívidas y nítidas. Sus características de conectividad a internet y tecnología 3D en imágenes y audio han significado toda una revolución, dejando atrás el concepto que se tenía de los televisores. Hoy estos aparatos permiten hablar del conceptodeinmersiónyparticipación porque el televidente puede accederadiferentesaplicaciones,navegar por la web mientras ve televisiónypermanecerencontactocon los amigos y familiares. Laopción‘MagicRemoteicon’es unaespeciedecontrolremotosmart queactúamedianteseñales.Ordene usted con confianza que su fiel televisor le va a obedecer.
DIARIO LA INDUSTRIA
E
l auge de las edificaciones en todo el mundo ha permitido la creación de novedosos materiales que responden a los nuevos retos planteados en el mundo de la construcción. Arquitectos, diseñadores, e ingenieros, ahora pueden enfrentarse a los problemas de siempre pero con ar mas mucho más eficientes. A continuación le mostramos algunos de estos novedosos componentes que, además, ya se encuentran disponibles en nuestra ciudad.
Trujillo 24 de agosto de 2013
.13
MATERIALES MODERNOS PARA HACER MÁS FÁCIL EL PROCESO DE EDIFICACIÓN
Novedosos y durables Tecnología europea llega a Trujillo a precios muy competitivos.
El problema del agua
“Aquí en Trujillo solemos ver que en las paredes y techos del primer piso hay gran cantidad de manchas de humedad a causa de los baños en el nivel superior donde se filtra el agua. También observamos que los techos sometidos a una insolación despiadada en el verano pueden sorprendernos con filtraciones y goteras en época de lluvias produciendo grandes incomodidades dentro de la casa. Esto sucede porque aquí en Trujillo difícilmente se impermeabilizan las construcciones”, refiere Ricardo Holguín, representante del grupo inmobiliario Holguín. En esos casos lo mejor es emplear componentes como la tela asfáltica, un material que aísla cualquier superficie de la humedad. “En las tinas de baño, por ejemplo, antes de colocar el recubrimiento, colocamos esta tela asfáltica de modo que si un día el mármol o mayólica se abre o la fragua se agrieta, va a evitar que el agua se vaya hacia el piso de abajo.”, detalla el representante del grupo. Instalación
La tela asfáltica viene en planchasquesecolocansobralasuperficiedeseada.Paraadherirlabasta con ir calentándola con un soplete que despide fuego e ir presionándola hasta que se fije con firmeza. “Acabas de instalar la tela y automáticamente se vierte el cemento encima. Son trabajos en los que avanzas bastante y te ofrecemuchadinámicaparatrabajar”, indica el especialista. En cuestión de precios se puede considerar un promedio de 20 nuevos soles para cubrir un metro cuadrado con tela asfáltica. “No es muy costoso a pesar de que lo
MATERIALES. La tela asfáltica viene en planchas que se colocan sobre la superficie deseada.
importamos desde España y sus beneficios son muy grandes”, añade Ricardo Holguín. Pisos de madera
“Otro tema que también estamos manejando en nuestras construcciones es una nueva técnica para pegar el parquet. En Trujillo todavía pegamos con brea y esto es sumamente tóxico. Así como las paredes se vuelven
negras con la quema de la brea, igual los pulmones de los trabajadores que lo respiran a pesar de que a simple vista no se nota.”, afirma el empresario. Frente a ello aparece un nuevo pegamento más eficiente y menos tóxico. Este producto no lleva ningún químico y está hecho a base de agua. No tiene olor y pega diez veces más fuerte que la brea. “La brea no acaba nunca de pegar
porque al calor se dilata y se mueve y en invierno se seca y se contrae y luego terminan saliéndose las tablas, o también termina manchándose la madera por la brea que sale de las uniones.”, continúa Holguín En cambio, con este material de agarre muy parecido a la cola que usan los carpinteros para pegar, se reemplaza a la brea tóxica. Viene lista, preparada y sólo
se vacía como un pegamento más. Si hablamos de costos la diferencia no es muy amplia. Si la brea puede costar 7 nuevos soles, en cola se gastaría 10 nuevos soles. “En un día se puede pegar la madera y al día siguiente se puede pulir. Quienes lo han probado están encantados porque es un producto rápido de instalar de gran fijación, y no tóxico.”, culmina Ricardo Holguín.
14. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
CURIOSOS ARTÍCULOS PARA DECORAR TU LUGAR DE TRABAJO
Estudio en armonía Diversos accesorios de papelería y computación con novedosos diseños.
L
a zona de estudio de la casa debe ser un espacio confortableyadecuadoparalas tareas de oficina. Los detalles decorativos son los que le dan a este tipo de ambientes un toque especial, siendo lo más importantequebrinderelajaciónparapoder concentrarse mejor. Aquí le presentamosalgunosobjetosmuyoriginales que le ayudarán a hacer desutrabajoencasaunatareamuy amena.
La luz es un elemento muy importante en cadaoficina.Decórelaconestamodernalámpara colgante Báltico. Lleva impreso un paisaje urbano muy contemporáneo.
^
A color
Nuevo día
^
Iluminación
Anote
Comience la mañana con este tierno reloj análogo modelo Picadilly. Mide 12.4 cm. de alto y funciona con dos pillas doble AA.
Póngale alegría a su estudio con un divertido cojín de tonalidad verde intenso, perfecto para darle otro aspecto a sus sillas de siempre. Mide 40 cm. x 40cm. y lleva una cubierta 100 % de algodón.
Precio: S/. 26.90 Dónde encontrarlo: Casa&Ideas
Precio: S/. 19.90 Dónde encontrarlo: Casa&Ideas
Precio: S/. 99.00 Dónde encontrarlo: Casa&Ideas
^
Alegres cuadernos de notas para escribir la información más relevante. Vienen en la versión cuadrada con 156 páginas y en versión rectangular con 96 páginas. Precio: S/. 24.90 cada uno. Dónde encontrarlo: Casa&Ideas
Artístico Nada mejor para decorar una oficina o ambiente de trabajo que un cuadro de temática abstracta y grandes dimensiones. Esta obra ha sido elaborada con pintura al óleo y mide 1.60 cm. x 0.80 cm.
^
Precio: S/. 450.00 Dónde encontrarlo: Cuadros, sala de arte. Av. Húsares de Junín 1075
Para el invierno
Precio: S/. 14.90 (x 2 unidades) Dónde encontrarlo: Casa&Ideas
^
Aromatizante
Regresa a la época clásica con este auricular de teléfono antiguo. Sólo conéctalo a tu celular y listo, podrás conversar como si estuvieras usando el teléfono de la abuela.
Te presentamos la memoria que huele bien. No sólo guarda tu información sino que al calentarse desprende aromas frutales que llenan tu espacio de una fragancia deliciosa.
^
Moda retro
Precio: S/. 59.90 Dónde encontrarlo: Radioshack
Precio: S/. 21.90 Dónde encontrarlo: Radioshack
^
Abríguese mientras redacta un documento con estos vasos térmicos que mantienen el calor de su bebida. Cuentan, además, con una práctica tapa para evitar derrames.
^
DIARIO LA INDUSTRIA
Trujillo 24 de agosto de 2013
.15
PRESFORZADO, TÉCNICA E INGENIERÍA
Tu socio en construcción L
as personas a diario transitan por diferentes calles, avenidasyjirones,yacada paso se topan con una infinidad de diseños y edificaciones. Creaciones que, al igual que las personas, guardan su historia. Alguna vez se preguntó cómo es que se logra levantar grandes puentes o quizá, su inquietud surgió al ver un gran salón sostenido con pocas vigas. La ingeniería de la construcción se ha desarrollado tanto que día a día logra materializar ideas que probablementeasimplevistaparezcandescabelladas. Aunque si revisamos las obras arquitectónicas a través de los años, seguro que no sería tanta la sorpresa. Carlos Rodríguez Reyna, Vicedecano del Colegio de Ingenieros del Perú Consejo departamental La Libertad, grafica cómo es que segestanestosgrandesproyectos. Acompáñenos. La técnica
En el rubro de la construcción existemuchodecienciaydestreza. También hay muchas formas y procedimientos; uno de ellos, que ha hecho posible poner un granito más de creatividad y fantasía, es el sistema llamado ‘presforzado’ de donde devienen el ‘pretensado’ y el ‘post-tensado’. Muy usado en las obras de envergadura, el post- tensado es un método que vio la luz en 1928 con la creación del puente Plougastel (Francia); desde ese entonces, ha ganado fama por sus grandes resultados. Y, ¿de qué trata este sistema? Rodríguez Reyna nos explica que consiste en tensar cables de acero de alta resistencia que son colocados dentro de la losa después que el concreto ha fraguado. Cada cable es ‘estirado’ o jalado por unas gatas generando de esta manera una comprensión en toda el área, haciéndola más resistente y durable. “Este sistema –explica el especialista– admite dos posibilidades. Hay una forma en donde el cable viene en una funda de jebe
PRACTICIDAD. La versatilidad de este método permite una gran variedad de usos en la construcción. Obras como edificios, oficinas, centros comerciales, puentes peatonales, entre otros, han visto la luz debido a este sistema.
‘‘
Consiste en tensar cables de acero de alta resistencia que son colocados dentro de la losa.
SISTEMA. Ingeniero Carlos Rodríguez Reyna.
cubierta con grasa para facilitar el estiramiento. Sin embargo, en obras importantes se dejó de usar esta funda, ahora se deja un ducto por donde se introduce un cable, se colocan los anclajes y se procede a jalar”.
Todo es posible
La versatilidad de este método permite una gran variedad de usos en la construcción. Obras como edificios, oficinas, centros comerciales, puentes peatonales, entre otros, han visto la luz debido a este sistema. Gracias a esto, se obtienen elementos estructurales más esbeltos, con menos acero de refuerzo, más ligeros y conunamayorcapacidaddecarga logrando mayores espacios entre los elementos de soporte. En nuestra ciudad, edificios como el Centro de Capacitación delColegiodeIngenieros,labibliotecadelaUniversidadPrivadadel
Más Datos • Puente Plougastel (19251930) fue el primero en el que se usó esta técnica. • La técnica fue patentada por Eugene Freyssinet en 1928.
Norte, el museo de sitio de la Huaca del Sol y la Luna, la planta de Coca Cola de Santa Rosa, el paseo peatonal del óvalo Mansiche, son algunos de los proyectos que se gestaron gracias al sistema de post tensado.
16. Trujillo 24 de agosto de 2013
DIARIO LA INDUSTRIA
TEXTURAS QUE IMITAN A LAS ROCAS
Elegancia en piedra Brinda a tus espacios de un concepto innovador con los porcelanatos inspirados en motivos naturales.
dad y facilidad al instalar. LasTiendasCassinellinosbrindan mayores alcances sobre este útilelemento.Enlaspróximaslíneas acompáñenos a conocer todas las novedades que trae. En boga
E
nparedesinteriores,áreas externas,fachadas,baños, cocinas, pisos, supermercadosymuchosotroslugares encontramos la presencia del muy afamado porcelanato. Además de su belleza y el toque de distinción que imprime en los ambientes, es apreciado por su alta resistencia. Este material ha ganado un excelente lugar en las preferencias de los usuarios. Tal ha sido su éxito y buenos resultados, que ha dejado atrás al granito, principalmente por su livian-
Talvezhaoídohablarqueahora en el diseño mientras menos elementos mejor. Pues sí, la tendencia es ´reducir’ los espacios y ambientesasuesenciaparaexpresar limpieza y libertad. Es así, que se podría decir, que todas las cosas vuelven a su estado‘básicoynatural’,perosindejar de lado el lado artístico. Por eso, todosloselementosqueconforman un ambiente son pensados de forma tal que al unirlos formen un solo estilo. Texturas que imiten a la naturalezayquereflejenelegancia,ese
‘‘
Este material se presenta en los más variados elementos decorativos, abriendo paso a una infinidad de posibilidades.
es el nuevo concepto que se maneja en Cassinelli, que presentó su nuevalíneadeporcelanatoModular Cumbria de la marca española Venus. Colección de textura rústica,convariedaddeformatos en una sola caja y que se asemeja a la piedra natural. Lafacilidadparalimpiar,suversatilidad –ideal para exteriores e interiores–,entreotras,hacenque su uso sea ideal para los amantes de la modernidad y practicidad.
El más popular
Se rompieron los estereotipos de que el porcelanato sólo se usa en baños o cocinas. Hoy, es consideradocomounaexcelenteopción para embellecer terrazas, fachadas, habitaciones, entre otros ambientes. ¿Cuál es el motivo? En principio, este material se presenta en los más variados elementos decorativos, abriendo paso a una infinidad de posibilidades creativas, gracias a que son productos innovadores. Además, son de gran resistencia, no se rompen ni se rayan con facilidad. De aquí, la posibilidad de poder usarlos en diferentes espacios sin correr riesgos. Su dureza se debe a que ha sido elaborado con materiales de gran pureza, sometido a tratamientos térmicos y presiones de
Más Info Ventajas. •Requiere menos mantenimiento porque es muy fácil de limpiar. •Es menos susceptible a la humedad. •Eleva el valor de su inmueble porque es elegante.
compactación superiores a las utilizadas en la producción convencional. Desde luego, no podría ser completo si sus cualidades no incluyeran resistencia a los agentes químicos y productos de limpieza. Con esto, se convierte en el producto ideal para zonas de alto tránsito.
ESPACIOS, construcción&decoración Director: Juan José Bringas Céspedes. Editora: Fanny Contreras Medina. Redactoras: Claudia Longa Floriano, Carmen Ponce Villanueva. Corrector de estilo: Alfieri Díaz Arias Jefe de Diseño Periodístico: Henry Silva Vásquez. Diagramación: Vanessa Mendoza López. Fotógrafo: Rafael Torres Tuesta. Jefe de Publicidad: Carlos Ibáñez Reluz. Jefe de Diseño Comercial: Roberto Liñán Barrios. Coordinación Gráfica: Alejandro Obregón, Víctor Mantilla.