La Industria Trujillo 22 dic 2013

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe DOMINGO 22 DE DICIEMBRE DE 2013. 1895/2013_Año 118_N.º 43065

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

S/. 1,50

|

/laindustriatrujillo

|

@weblaindustria

|

/laindustria.pe

TRUJILLO

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿HIZO MAL GARCÍA BELAUNDE EN REUNIRSE CON OLLANTA HUMALA POR EL CASO LÓPEZ MENESES? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> GERESA CONSTATA QUE EN HOSPITAL LAZARTE DESECHOS NO SON TRATADOS CORRECTAMENTE

EsSalud vulnera ley de residuos hospitalarios INFORME DETALLA QUE RESTOS SE ALMACENAN SIN LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SANITARIAS. SUGIERE, ADEMÁS, CLAUSURAR INCINERADOR DE BASURA CLÍNICA.

Hace una semana, La Industria descubrió en el relleno sanitario residuos hospitalarios de EsSalud que deberían ser arrojadosconuntratamiento,se-

gúnlosprotocolosdeprotección.

Hoy, sale a luz un informe que demuestraquealinternodeuno de los hospitales de dicha institución ocurre algo similiar. A5

> INFOGRAFÍA A10

Personajes de la dulce Navidad

> CONGRESISTAS

Exigen a Rosa Núñez aclarar denuncias Ante su ingreso al Parlamento, le reclaman esclarecer sus líos judiciales. A3

> EN MOCOLLOPE B1

Descubren tumbas mochicas > DEFENSA CIVIL

Advierte inseguridad en 70 % de discotecas DefensaCivilestableceque localesdediversiónnocuentancon medidas de protección. A4

> LA LIBERTAD > EL PAPA

Remesas llegan a los 189 Mlls. de dólares Un informe publicado recientemente por una financiera local revela que el 2013 ha sido un año positivo a nivel de remesas. A pocos días de acabar el año, ya se movilizaron unos 189 millones de dólares. A8

A13

Exhorta alejarse de chismes El cielo sumó una nueva estrella ADIÓS, ARISTÓTELES PICHO. LIMA. La noticia apagó el sonido de aplausos del respetable. Aristóteles Picho, el gran actor nacional, falleció ayer, víctima de un paro cardiaco. Picho será recordado por sus papeles en diversas obras de teatro, cine y televisión, donde se encargó de regalarnos buenas interpretaciones y una indiscutible calidad actoral. FOTO: ANDINA B3

> HOYTAMBIÉN

Majestuosa Toda la belleza de Conache ENFOQUE

Taquillero

El Hobbit está de vuelta C1

Histórica La carta inédita de Vallejo C6

>EN PROBLEMAS

>LAMENTABLE

>TODO UN HIMNO

Acusan a jefe policial de ocasionar desmanes durante paro A6

En Casa Grande, sicario asesina de un balazo a humilde madre de familia B2

El histórico Cóndor pasa cumple 100 años de tradición y peruanidad B5

OPINIÓN

A.2__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

Se busca estrategia contra la radiación

León Trahtemberg Especialista en educación paginaeditorial@laindustria.pe

// EDUCACIÓN

Agravio a los profesores

A

Como todos los veranos de cada año, las autoridades de Salud emiten una serie de recomendaciones, normas, ordenanzas y reglamentos para evitar que los daños a la piel, provocados por la peligrosa radiación ultravioleta, terminen siendo diagnosticados como el inicio de un terrible cáncer. Todos los años, somos testigos de cómo los dermatólogos, oftalmólogos y demás expertos sugieren a la población cuidarse más para evitar la aparición de manchas extrañas, lunares deformes, inflamación de párpados o descamación cutánea.

Sin embargo, muchas personas aún no han tomado conciencia sobre lo imperioso que es cuidarse y protegerse desde una edad temprana. Por ejemplo, un claro ejemplo de esta se observa en la mayoría de instituciones educativas públicas y privadas, pues a pesar de que este año las gerencias regionales de Salud y Educación aprobaron una ordenanza regional prohibiendo las formaciones escolares, a los directores de planteles, simplemente, les importó tres cominos acatar la disposición.

Pero lo más preocupante de esto es que una gran cantidad de colegios infractores está regentada por congregaciones religiosas o castrenses que creen, dentro de sus rígidas y desfasadas ópticas educativas, que los cuerpos de los alumnos y maestros no están hecho de carne y hueso, sino de metal, madera, cartón o de piedra. Ello debido a que, pese a existir una norma que lo prohíbe, a lo largo de este año siguieron exponiéndolos a formaciones innecesarias, en medio de los patios sin techo.

Para variar, ninguna de las autoridades de Salud ni Educación se preocuparon por amonestar o multar a estos centros educativos para que aprendan a no burlarse de las medidas de protección a la salud pública. Mientras esta ideología chicha siga imperando, jamás saldremos del subdesarrollo. Lo mismo ocurre en las consultas externas de hospitales, Reniec, Banco de la Nación y otras entidades públicas en donde la gente se ve obligada a formar interminables colas para sacar un tique o realizar cualquier trámite.

Muchas veces, hemos sido testigos de cómo las autoridades y jerarcas eclesiásticos levantan grandes estrados con techos forrados de telas para dirigir juramentaciones, desfiles, misas u observar desfiles cívicos y militares, mientras cientos de niños, jóvenes y adultos se tuestan esperando, horas de horas, el inicio de estos eventos protocolares que, dicho sea de paso, siempre inician con la hora peruana. La estrategia contra la radiación solar debe ser integral y no quedarse en papel mojado en tinta.

La frase del día “Nosotros no sostenemos ningún tipo de reuniones secretas, yo he estado en esa reunión y no hay

raíz de la convocatoria que hice para que profesores interesados en sumarse al proyecto del Colegio Áleph (que iniciará sus labores en marzo 2014) puedan enviar su CV se presentaron cientos de profesores y luego de un riguroso proceso fueron seleccionados aproximadamente 30. Los seleccionados debían participar de una capacitación previa al próximo año escolar, entre agosto y diciembre del 2013, para conocer de cerca el proyecto educativo y permitir a los promotores conocerlos mejor.

Obviamente estos profesores están trabajando en diversos colegios hasta fin de año por lo que la capacitación se hacía en horarios vespertinos para no afectar sus labores actuales. Todos ellos renunciarían a fin de año a sus colegios actuales para empezar sus labores en el Colegio Áleph en el año 2014, una vez ratificado el deseo de ambas partes por trabajar juntos el próximo año. Por lo tanto no tenía sentido renunciar antes de fin de año, hasta estar seguros que podrían lidiar bien con el nuevo proyecto y terminar de convencerse de que era una buena idea dar por terminada su relación laboral en su institución actual.

Fue muy interesante escuchar los testimonios de los profesores respecto a la reacción de los directores de sus actuales colegios.

Algunos, han entendido perfectamente que la profesión docente no implica esclavitud respecto al centro de trabajo, y si el profesional siente que cumplió un ciclo en una institución y quiere variar de ambiente o crecer en otro espacio, eso es legítimo y tiene sentido.

De hecho, muchos de los mismos directores o coordinadores lo han hecho en su propio caso. Estos directores les han dado todas las facilidades a los profesores para cerrar el año, agradecer sus aportes en el tiempo que estuvieron juntos y despedirse cordialmente. Es un buen reflejo de la calidad humana del director y del

espíritu institucional positivo.

Otros en cambio han reaccionado en forma adversa. Han acusado a los renunciantes de traición, deslealtad, falta de reconocimiento a la institución que los cobijó y les han hecho sentir que son “no queridos” desde que informaron que dejarían la institución. Curiosamente, casi sin excepción, son instituciones y directores que cuando quieren despedir a un profesor son capaces de hacerlo de un día para otro sin siquiera respetar plenamente sus derechos laborales, pero cuando el profesor es el que se retira por su propia voluntad, son colmados de agravios y adjetivos descalificadores.

Esa asimetría y falta de entendimiento de la libertad del individuo por forjarse su destino y las reciprocidades del buen trato en el mundo del empleo son una más de las expresiones de decadencia de instituciones que aún no han entendido que hace tiempo terminó la esclavitud, y si uno quiere retener o atraer gente buena tiene que tener a la cabeza de sus decisiones estratégicas el buen trato al personal. ¿Quieres retener a tu gente?

Trátalos bien, págales bien, respeta sus necesidades de crecimiento personal y dales incentivos para su progreso. Y si deciden irse, sé amable, respétalos, y entiende que cada persona que deja tu institución, en su vínculo con los demás, es un embajador de tu prestigio. Es muy lindo ver a ex profesores regresar a la institución en la que trabajaron un tiempo y encontrar las puertas abiertas.

Igualmente, mantener el contacto amable y colaborativo con las instituciones en las que trabajaron para seguir colaborando en aquello que pudiera estar a su alcance.

Dejar una institución no tiene porqué ser interpretado como un divorcio a la mala. Pero eso depende de la institución y de quienes la dirigen.

¿Quieres retener a tu gente? Trátalos bien, págales bien, respeta sus

necesidades de crecimiento personal y dales incentivos para su progreso. Y si deciden irse, sé amable, respétalos.

Lic. Galeno Díaz Delgado Docente universitario paginaeditorial@laindustria.pe

// REFLEXIÓN

El prójimo y el próximo

¿

Quién es mi prójimo?.. No pretendo hacer un análisis semántico o lingüístico del término, pues de lo que se trata es que reflexionemos juntos y de manera concienzuda sobre la importancia que reviste tener una comprensión amplia y objetiva cuando hablamos del prójimo, más aún ahora que se acercan las Fiestas Navideñas.

Será nuestro Prójimo ese niño que cuando paramos en un semáforo está con su bolsa de caramelos bajo un intenso calor y quizás sin un alimento ingerido?; o ese reciclador que pasa por nuestras residencias hurgando entre los desperdicios algún material que le pueda servir para conseguir algunas monedas? ó aquella joven que ingresa al restaurante a vender unas golosinas con hijo en brazos?...sí efectivamente, todos ellos son nuestro Prójimo.

Si nos damos cuenta, lo común en ellos es que se trata de personas a las que no conocemos, no tenemos ninguna relación personal, ni afectiva, ni social y en la mayoría de los casos los hemos vistos por única vez.

Se aproximan las fiestas navideñas y de seguro ya estamos pensando en tener algo para ellos, en ver a qué prójimo de los casos antes presentados podremos apoyar, ya sea con una canasta, alimentos o juguetes para sus hijos. Todo eso es muy loable y destacable.

Sin embargo permítanme hacer una reflexión de fondo. Recuerdo una clase universitaria en la UDEP, en la que analizamos una lectura sobre “¿Es lo mismo Prójimo y Próximo?”. Para muchos de nosotros, entonces aún adolescentes, nos hacía descubrir una re-

alidad muy familiar y cercana a nosotros, que aunque por la edad no asumíamos responsabilidades de los adultos.

Entendí en ese momento que dentro del grupo de Prójimos no podía ni debía de excluir a mis próximos, quienes históricamente no son considerados como tales por muchos de nosotros. Empecé a valorarlos más y estar pendiente de ellos.

Nos hemos preguntado si hemos estado pendientes de aquel hermano que tiene algún problema de salud o conducta; de la “tía Juanita” que padece de un mal extraño y se ha quedado viuda? De los tres sobrinos que viven en provincias y que pasan unas navidades sin un juguete? O de nuestros padres que luego de habernos heredado no sólo bienes, sino la vida, padecen de nuestra indiferencia e indolencia? Las respuestas las tenemos cada uno de nosotros.

Ellos son nuestros Próximos, pero también Prójimos nuestros.

Sería muy favorable y constructivo que adoptemos no sólo en estas fiestas, sino cada segundo de nuestras vidas, la siguiente frase: “haz con los demás lo que quieras que te hicieran a ti”, pero obviamente teniendo como norte una motivación trascendente.

Pero el dar no debería limitarse a lo material, pues sabemos que “no sólo de pan vive el hombre”. Quién no necesita o gusta de una sonrisa, un buenos días, un comentario favorable, una felicitación, un cómo vas, etc? Son manifestaciones universales, que todos pueden entender y valorar. Aunque no lo creamos ya estamos haciendo que nuestros Prójimos y especialmente nuestros Próximos, tengan un día diferente, en todo el año y porque no de manera especial en estas Fiestas Navideñas.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

ningún secretismo ni ninguna injerencia”.

// CARTAS AL DIRECTOR

cartas@laindustria.pe

Hoyhace100años Del archivo de La Industria

Daniel Figallo, Ministro de Justicia.

Un albergue para los abandonados

Aclara que en cita de Víctor Andrés García Belaunde y Ollanta Humala no se trató ninguna negociación.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Señores de La Industria: En vísperas de la Navidad las calles son invadidas por personas, de diferentes edades, en condición realmente deprimente.

Muchos de estos indigentes provienen de la zona andina de la región y deben vivir en calles desoladas,expuestas al peligro común, sin que ninguna autoridad se compadezca de ellos.

Por eso, señores, creo que sería una brillante iniciativa la

construcción de un albergue municipal para acoger a todas estas personas que tanto lo necesitan.

El pedido se convierte en necesidad, sobre todo si tomamos en cuenta que la cifra de personas en condiciones paupérrimas se incrementa a menudo.

Señores de La Industria, por qué de una vez por todas las autoridades no se dedican a trabajar organizadamente y le regalan al prójimo este espacio. No dudo que sería una alternativa de so-

lución en estos tiempos. Hay que apoyar a quien más lo necesita, sobre todo si pertenece a nuestra misma tierra.

Regalos por Navidad.

Una decena de edificios de Los Angeles, en Estados Unidos, acaban de ser decorados con motivos navideños. Miles de turistas se concentran en el lugar para disfrutar de este espectáculo.

Carla Alva Burgos Ciudadana

Proponer la construcción de un espacio como éste es una buena idea; el problema es pensar en qué institución puede asumir la responsabilidad de su sostenimiento.

Amenaza de peste.

Decenas de personas están alarmadas por las noticias que llegan desde una hacienda del valle, respecto a la presencia de una enfermedad que los especialistas han bautizado como peste.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo | twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

LOCALES

La Industria

A.3

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE COLEGIOS SERÁ UNA PRIORIDAD EN EL 2014 La Comisión Intergubernamental del Sector Educación acordó que el mantenimiento preventivo de las instituciones educativas sea prioridad en la agenda del Ministerio de Educación y de los Gobiernos Regionales y Municipales, para el buen inicio del año escolar 2014.

También aprobó el cronograma y plan de

> DANIEL ROBLES:

“Acuña debe dejar de soñar y trabajar” El precandidato al Gobierno Regional de La Libertad por el Apra, Daniel Robles López, no se hizo esperar y salió a responderle al alcalde de Trujillo y líder de Alianza Para el Progreso (APP), César Acuña Peralta, quien le manifestó que no sueñen con él. “Soñar con Acuñaseríaunpesadilla,porquesoñaría con el más moderno galpón del Perú que nos quiso engañar a todos los trujillanos con el nuevo terminal terrestre, que hoy sigue sin funcionar y sobrevalorado” manifestó.

Deigualmanera,cuestionólas casetasdeseguridadciudadana instaladasencadaunadelasurbanizaciones. “Muchas de ellas sirven como fumaderos de gente de mal vivir y que constantemente se han convertido en un peligro para los trujillanos. Es lamentable que esto se haya hecho con dinero que han salido de las arcas de municipio y del bolsillo de todos trujillanos que nos cobran mes a mes en los recibosdearbitriosmunicipales”, refirió.

Roblestambiéndijoquesoñar con Acuña sería recordar el video donde se lo escucha pronunciarlafrase:“platacomocancha”. Finalmente, sostuvo que quien tiene que dejar de soñar es Acuña, pues le hace falta dedicarse a su gestión, antes de estar pintado todo Trujillo con los colores de su partido APP.

Aprista Daniel Robles López cuestiona gestión.

trabajo para la Comisión Intergubernamental en el 2014, con las siguientes precisiones en el protocolo para el mantenimiento preventivo y Plan Nacional de Inversiones, así como metas claras por tipo de Unidad Ejecutora en las regiones, y ajuste de plazos con sentido de urgencia.

El viceministro de Gestión Pedagógica, Martín Vegas Torres, y el secretario de Planificación Estratégica, Juan Pablo Silva, presentaron los avances de los compromisos de gestión sobre los incentivos a los gobiernos regionales en relación al buen inicio del año escolar.

Sobre la matriz de gestión descentraliza-

da se acordó analizar las condiciones para su implementación, así como planificar los recursos para ejercer las responsabilidades asumidas.

Las autoridades participaron en la sesión de la Comisión Intergubernamental del Sector Educación, presidida por el ministro Jaime Saavedra.

> ROSA NÚÑEZ ES CULPADA DE INVADIR PREDIO EN LA ENCALADA VALORIZADO EN US$ 100 MIL

Le piden clarificar denuncias antes de ingresar al Congreso LEGISLADORES JOSÉ LEÓN Y OCTAVIO SALAZAR SE PRONUNCIAN SOBRE CASO REVELADO POR LA INDUSTRIA. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

El anunciado ingreso de Rosa Núñez Campos, exesposa del alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta, al Congreso de la República, en reemplazo del destituido Michael Urtecho Medina, ya empezó a generar controversia en diversos sectores, incluso entre los parlamentarios que –en breve– la tendrán como su compañera.

Esto debido a los antecedentes que arrastra la excandidata a la Vicepresidencia por Solidaridad Nacional, así como la reciente denuncia, dada a conocer por La Industria, que le atribuye haberse apropiado de un terreno en la urbanización La Encalada, valorizado en 100 mil dólares.

“Despeje dudas” Paraellegisladorliberteñopor Perú Posible, José León Rivera, la “gente va a exigir que el reemplazante de Urtecho sea una persona referente en moral y ética,teniendoencuentalasgraves acusaciones por la cual fue apartado del Parlamento”.

En ese sentido, remarcó que “el espacio dejado por Urtecho ha puesto una valla muy alta, por lo que Rosa Núñez tendrá que hacer los mayores esfuerzos para que el país vea en ella un verdadero reemplazo y corrija lo que ha sucedido con el caso Urtecho”. “Es una demanda que tiene que tenerlo muy bien en claro”, agregó.

Parte de ese reto, según León, es que la exesposa de Acuña aclare los argumentos por los cuales ocupa el terreno de propiedad de la trujillana Elsa ÁngelesdeTerrones,quienlehaini-

!TENGAENCUENTA Sus pasos en política. En el

ACCESITARIA. Núñez reemplazará a Urtecho.

ciadounprocesoporusurpación agravada.

“Tiene que estar a la altura de una reemplazante de una persona que sale por actos reñidos por la justicia. Lo que se ha estado propalando en los últimos días es un primer reto que ella tiene que aclarar, es su primer reto que debe enfrentar. Lamento que ahora le recuerden esos antecedentes y espero que ella saldrá con razones y elementos de juicio a sustentar y despejar las dudas”, subrayó.

Detalló que eso lo debe hacer considerando que ya es una de

FOTO: ARCHIVO.

los 130 congresistas y su mayor preocupación es darle una imagen impecable de aprobación y de solvencia ética y moral al Congreso. “Espero nos haga quedar bien a todos los liberteños. Los ojos del país están encima de ella”, puntualizó.

“Afecta al Congreso” Por su parte, el parlamentario Octavio Salazar Miranda, también vio la necesidad de que Rosa Núñez aclare las denuncias en su contra. “Esas denuncias tiene que ser despejadas para que inicie sin ningún

tipodecuestionamiento,porque todo afecta a la imagen de ella e, indudablemente, la imagen del Congreso”, expresó.

Salazar resaltó lo importante que sería para la accesitaria de Urtecho de disipar cualquier acusación que pese sobre ella.

“Eso le permitirá no cargar con el pasivo que podría tener. Ella debe ser la primera interesada en esclarecer todo sobre las denuncias que se le han presentado”, señaló.

Descartó, además, que Rosa Núñez pase a formar parte de la Comisión de Ética del Con-

Desconocen antecedentes Lo que llamó la atención es que los congresistas liberteños Roberto Angulo Álvarez y Ramón Kobashigawa Kobashigawa, ignoren los antecedentes políticos y denuncias contra Rosa Núñez. Al ser consultado por La Industria, el primero respondió: “¿Qué le puedo decir? No conozco ningún tipo de

> NO LES PAGAN SUELDOS, NI LES DAN CANASTAS, NI GRATIFICACIONES

cuestionamiento. ¿Qué puedo opinar? No sé qué cosa pasa”, manifestó. En tanto, Kobashigawa sostuvo: “La verdad que no sabía de la denuncia, primera noticia que me da. Lo que sí sabía era de la denuncia contra Richard Acuña. Además son temas particulares”.

2011, Rosa Núñez Campos acompañó en la plancha presidencial a Luis Castañeda Lossio como candidata a la Vicepresidencia de la República, también fue la número uno en la lista parlamentaria para los comicios del 2011, pero no logró obtener una curul. Núñez Campos fue muy criticada en aquella época por la aparición de tres audios en los que se escucha su voz en reuniones con un grupo de personas de su entorno y que daban una señal de cómo se habría manejado el tema de su incorporación a la plancha del exburgomaestre limeño a cambio de, por lo menos, S/.

700 mil. Núñez reconoció su voz, pero negó haber pagado tal cantidad. Sí admitió que hizo un aporte de aproximadamente 216 mil soles. El pasado 9 de diciembre, La Industria informó que Rosa Núñez ha sido denunciada ante el Poder Judicial por la invasión de un terreno valorizado en 100 mil dólares, ubicado en el sector La Encalada.

greso de la República, teniendo en cuenta que Michael Urtecho era de ese grupo parlamentario. “No creo que ocurra eso, porque Urtecho ya fue reemplazado por otro congresista y ella tiene que entrar a un procedimiento de aprendizaje, porque no es fácil llegar de una empresa privada y ya ser parte de una comisión”, afirmó.

> ‘CAMBIO 90’ DISCUERDA CON POTENCIAL CANDIDATA PRESIDENCIAL

Trabajadores de Región Fujimoristas discrepan con acusan discriminación Keiko y ya no la apoyarán El secretario general del Sindicato de Trabajadores por Contrato de Administración de Servicios (CAS) del Gobier no Regional La Libertad, Martín CastilloAmaya,denuncióladiscriminación de parte de las autoridadesyfuncionariosdelaGerenciaGeneralyAdministración delaRegión, alnootorgarlessus canastas de Navidad y sus respectivossueldos,asícomolasgratificaciones del mes de diciembre del presente año.

“Entodasenempresa,entidad pública, vemos que reciben sus canastas de navidad, sin embargo aquí en el Gobierno Regional vemos marginación con los trabajadores contratados CAS, no es posible, ni siquiera un panetón nos han dado en esta navidad”, denunció el dirigente regional.

“Son insensibles” Manifestó que han conversado con la Gerencia General del Gobierno Regional pero se han limitado a decir que no hay dinero. “Vemos que los funcionarios son insensibles y no les in-

INJUSTICIA. Habría en Gobierno Regional.

teresa la clase trabajadora, solamente ven sus intereses, ellos gananfabulosossueldosynohacen nada por compartir en estas fiestas de navidad”, acotó.

Deotrolado,denuncióquelos trabajadores CAS del Gobierno Regional La Libertad, son aproximadamente400servidores,no lo han depositado sus pagos correspondientes al mes de diciembre, ni mucho menos sus gratificaciones que por ley le corresponde. “Esto se llama abuso y discriminación”, remarcó.

FOTO: ARCHIVO.

“ElpueblodeTrujillodebesaberquenuestrasautoridadesregionales no se preocupan por la clase trabajadora. Ellos hablan mucho de inclusión social, sin embargo la inclusión no se dan con sus trabajadores, queremos mejor trato. Pedimos la intervencióndelaDefensoríadelPueblo”, expresó Castillo.

Finalmente, el dirigente manifestó que están evaluando un paro en protesta contra los funcionarios de la Región por la insensibilidad con ellos.

La heredera delfujimorismo, Keiko Fujimori, no tendrá nada fácil su carrera hacia Palacio de Gobierno, debido al clarodivisionismoqueexisteentre sus partidarios, sobre todo en La Libertad, donde incluso hicieron un deslinde con la potencial candidata a la Presidencia de la República.

Las voces discordantes provienendelpartidopolítico‘Cambio 90’, encabezado por el congresista Andrés Reggiardo Sayán, que ahora incluso se ha cambiado de nombre por el de ‘Perú Patria Segura’.

En entrevista con La Industria,elmiembrodelComitéEjecutivo Nacional de ‘Perú Patria Segura’, Francisco Abanto Zamora, adelantó que soy totalmente independientes a los intereses político de Keiko, a tal punto que no la apoyarán y presentarán un candidato propio a la más alta investidura del país.

“Cambio 90 siempre ha sido autónomo y ahora que se ha cambiado de nombre seguirá con lo mismo. Son los mismos principiosqueconservamosdes-

YA NO LES SIMPATIZA. Keiko causa división.

de el inicio. El entorno de Keiko Fujimori es muy distinto, contécnicos,profesionalesypolíticos que no llevan el fujimorismo consigo”, sostuvo.

Abanto Zamora dijo que las discrepanciasconKeikivanmás allá del plano ideológico. “A ella y a su hermano Kenyi se lo vincula con narcotraficantes y nosotros no podemos estar apoyandoeso.Elnuestropartidono hay eso porque existe una co-

FOTO: ARCHIVO.

municación con los dirigentes y una selección de nuestros miembros”, señaló.

El dirigente adelantó que como posible candidato al Gobierno Regional de La Libertad está el exrector de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), Húber Rodríguez Nomura. Con respecto al aspirante a la alcaldía de Trujillo, indicó que eso aún no se ha determinado y se barajan algunos nombres.

LOCALES

A.4__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

La Industria

PASAJES A LIMA SE INCREMENTAN EN 10 SOLES EN VÍSPERAS DE NAVIDAD A escasos dos días para la celebración por la Navidad, los precios de los pasajes a Lima en el terminal terrestre Cono Sur Trujillo, aumentaron en 10 soles.

Según pudieron confirmar periodistas de este diario, los costos de los boletos hacia la capital se incrementaron de 20 a 30 soles, el económico, y de 30 a 40

)))OPINIÓN CIUDADANA TRAS DESTITUCIÓN DE MICHAEL URTECHO Trujillanos opinan sobre el plan de trabajo de Rosa Núñez en el Congreso.

Raul Dulces Domínguez Independiente

Reto en el Congreso.

“Lo que va hacer Rosa será tan difícil porque asumir un cargo luego de que uno de su bancada haya sido destituido por actos de enriquecimiento ilícito es grave, pero siempre se exige a todo parlamentario liberteño trabajar por su región y no por interés políticos”.

José Antonio Cueva Jubilado

Trabajo por la región.

“Michael Urtecho integraba la comisión de Ética. Esperemos que el grupo parlamentario de Solidaridad Nacional le designe en una comisión donde crea que pueda trabajar por el bienestar de la región, así esté menos de dos años”.

Miguel Bardales Mujica Comerciante

Basta de escándalos.

“Esperemos que haga bien las cosas o que por lo menos contribuya al poco trabajo que se han propuesto los de su bancada. Estamos cansados de oír sobre malos manejos en los que incurren los congresistas.

Ya no más escándalos”.

Jorge Gutiérrez Rodríguez Estudiante

Hay que darle confianza.

“Esperemos que la mala imagen de su bancada no la arrastre, si en tres años no se ha hecho nada, dudo que en dos años se pueda hacer mucho; sin embargo, tiene nuestra confianza”.

soles el VIP. Así lo dieron a conocer algunos conductores de las empresas interprovinciales con destino a Lima. Según dijeron, desde el último viernes optaron por incrementar el tarifario de los pasajes y no descartaron que entre hoy y mañana aumente entre el 60 y 70 % de su costo real.

Aunque hasta hace unos días la afluencia de pasajeros no era considerable, los transportistas interprovinciales confían en que en las próximas horas ese panorama cambie.

Vale indicar que los tarifarios de los pasajes a Piura, Chiclayo y Chimbote — principales destinos de los trujillanos por

estas fechas— también sufrirían un incremento entre el 30 y 50 % en los terminales del norte y sur de Trujillo.

Cabe destacar, también, que el incremento de las tarifas también se aprecia en aquellos buses informales que no cuentan con las medidas de seguridad necesarias para ofrecer el servicio.

> UNOS 26 CENTROS DE DIVERSIÓN ATIENDEN EN CONDICIONES INSEGURAS

> A CUIDARSE LA PIEL

El 70 % de las discotecas funciona con alto riesgo

Máxima radiación UV para el verano

DEFENSA CIVIL INICIA OPERATIVOS POR FIESTAS DE FIN DE AÑO. MULTAS SERÁN DE MÁS Ricardo Urquiaga Iturrizaga ricardourquiaga@laindustria.pe

Ojo con los locales que visita.

SegúnunrecientereportedeDefensa Civil, el 70 % de discotecas en Trujillo —aproximadamente26deloslocalesnocturnos más concurridos principalmente por los jóvenes— funciona en condiciones inseguras de alto riesgo.

Así lo expresó el jefe de este despacho municipal, César Florez Corbera, quien indicó que la mayoría de discotecas y locales donde se organizan eventos no respetan el aforo de los recintos, por lo que sus ambientes seconviertenenpeligrosas‘bombas de tiempo’.

“Hay dos tipos de locales que inspeccionamos por estas fechas; tenemos las discotecas y los espacios deportivos que se utilizantodoslosfinesdesemana para las fiestas. El mayor problema lo tenemos en discotecas.

Estos locales no son inspeccionadosporDefensaCiviltodaslas semanas y esto aumenta el nivel de riesgo porque incumplen las normas de seguridad”, mencionó preocupado.

Precisó que el personal de los centros de diversión nocturna busca sacarle la vuelta a la ley alterando las condiciones de seguridad del local con la intención de tener más capacidad en el aforo.

“Eso se da en todo lugar. Tienen la viveza de permitir el ingreso de más personas. La mayoría de estos locales cambian sus características para peor al momento del evento. No respetan el aforo, retiran los extintores con la excusa de que en un descuidoselospuedenrobar.Muchos creen que por saber usar unextintoryaestánpreparados para atender una emergencia,

‘BOMBA DE TIEMPO’. En este estado se encuentran los centros de diversión.

Desinterés en seguridad El desinterés de los administradores de las discotecas por mejorar las condiciones de sus locales es escandaloso.

Apenas 16 de ellos, de 32 invitados, acudieron a inicios de

año a un curso de capacitación gratuito, organizado por Defensa Civil, en técnicas de prevención ante tragedias y emergencias. Un jalón de orejas para todos.

pero se engañan a ellos mismos”, observó.

tivos sancionadores que culminen con el cierre temporal del local hasta por 30 días.

“En los locales públicos no puede haber exceso de material combustiblequeesutilizadopara decoración. La decoración no puede estar próxima a fuentes de calor como lámparas y focosporelriesgodeincendio.Las rutasdeevacuaciónnodebenestar obstruidas, las zonas seguras tampoco. El personal de las discotecas debe estar preparado para responder en caso de emergencia”, dijo.

“Calculamosinspeccionar50 locales, 10 más que el año pasa-

Multas de más de S/.5 mil Florez Corbera advirtió que ante la proximidad de las fiestas de fin de año, 50 locales —entre discotecas y centros deportivos que organizan eventos— serán inspeccionados por Defensa Civil.

Detallóqueaquellosespacios que incumplan con las normas deseguridadyprevenciónserán multados con 5.550 soles (equivalente a 1.4 Unidades Impositivas Tributarias) y podrían afrontar procesos administra-

> MENOR LA DENUNCIA ANTE LA GERENCIA DE TRABAJO

FOTO: ARCHIVO.

!TENGAENCUENTA Los de siempre. Los principales locales que programarán eventos por Año Nuevo y que serán inspeccionados por Defensa Civil para evaluar las condiciones de seguridad son los siguientes: Luna Rota, La Barra, El Estribo, Rústica, Chelsea, Mochica, Canana, El Limonero, Huaka Vip, entre otros.

do.Tenemoscapacidadparainspeccionar esa cantidad de locales y lo vamos a hacer, mencionó a La Industria.

Valeindicarquegalerías,centros comerciales y mercados también serán inspeccionados en megaoperativos inopinados programados por Defensa Civil municipal, Fiscalía de Prevención del Delito y la Policía Nacional.

El verano es sinónimo de sol, mar y arena. Aunque esta combinacióndejódeseratractivaen variosbalneariostrujillanospor culpa de la erosión costera, aún existe una gran cantidad de bañistas que acuden a las playas a compartirmomentosdesanoesparcimiento con familiares y amigos.

Sinembargo,muchosignoran el peligro al que se exponen por no considerar los elevados niveles de radiación ultravioleta (rayosUV)paralapresentetemporada de verano.

El jefe de la estación meteorológica de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), Hipólito Flores Urquiaga, advirtió que los rayos UV alcanzarán su máximo nivel en Trujillo.

“Habrá radiación ultravioleta extrema en este verano. La gente debe tener en cuenta este factor al momento de acudir a las playas o, incluso, cuando camina por las calles en horas donde la radiación es elevada”, mencionó.

Sugirió el uso de sombreros de ala ancha, lentes oscuros con protección UV y bloqueadores, en especial si se expondrá a los rayos solares durante las 11 de la mañana hasta las 3 de tarde.

Flores Urquiaga precisó que latemperaturamáximaparaeste verano llegaría a los 25 grados centígrados, aunque no desc a r t ó q u e s u p e re e s a estimaciones climatológicas.

Bañistas deben usar bloqueadores y sombreros.

> VÍCTIMAS PERMANECIERON MANIATADOS EN LA ESPERANZA

Acusan a empresaria de Secuestran a dos mineros supuesta estafa laboral para robarles su dinero Exigesusderechos.Unmenor de 17 años de edad, identificado con iniciales A.L.L., acusó ayer a una promotora local de shows infantiles por, supuestamente, haberloestafadoeincumplidoun contrato laboral que tenían pactado, además de despedirlo intempestivamenteydejarloabandonado a su suerte en Sullana (Piura).

Según contó el afectado a periodistas de La Industria, su pesadilla comenzó el 14 de diciemb re ú l t i m o c u a n d o Ru t h Elizabeth Espinoza Farfán lo contrató, sin pedir la autorización de sus padres, para que fotografíe eventos en Chimbote, San Pedro de Lloc (Pacasmayo) y una institución educativa ubicada en Sullana.

“El contrato era por diez días e íbamos a viajar a varios lugares del Perú. La señora Ruth ofreció pagarme S/. 80 diarios, pero cuando llegamos a San Pedro me hizo cargar mis equipos yotrosaparatoslogísticossuyos.

El 14 de diciembre, a las 5.30 de la mañana, me hizo cargar bultoshastaunacombiy,deallí,par-

“Entonces, me dijo: ‘Agarra tus cosas y te regresas por tu cuenta a Trujillo’”. Cuando le exigí que me pague por haberme hecho perder el tiempo, se negó y dijo que arreglaríamos el asunto por la vía legal”, agregó refiriendo que la denunciada nunca lo hizo firmar un contrato.

Joven exige el pago por su trabajo.

timos rumbo a San Pedro. Al llegar a la terminal, compramos el pasajeparaChiclayoy,luego,enrumbamos a Piura. No había comido nada y tenía hambre”, indicó indignado.

Sin embargo, debido al aparente maltrato del que fue víctima, A.L.L. (17) expresó su malestarenvozalta,locual—según dijo— molestó a la empresaria.

En la Gerencia de Trabajo En vista de ello, y con solo S/.

50 en el bolsillo, el adolescente compró su pasaje de retorno y volvió a Trujillo. Es así que enterado del vejamen, el hermano mayor de A.L.L., Román Llanos Ocampo, presentó una demanda en la Gerencia Regional de Trabajo contra la fémina y solicitó una inspección laboral a su empresa de espectáculos ‘Tornasol Trujillo’.

“Pido se verifique si la exempleadoracumplióconpagarono las remuneraciones de mi hermano menor, además de exigirle presente el contrato por los 10 días y la autorización de mis padres o del tutor de A.L.L.”, demandó el consanguíneo a la espera de justicia.

Los actos delictivos en nuestraciudadnotienencuandoacabar. Esta vez, dos trabajadores delamineraComarsafueronsecuestradoselúltimoviernescerca de la Empresa de Transportes Royal Travel, ubicada en La Rinconada, que cubre la ruta Trujillo – Santiago de Chuco.

Loshechossucedieronalpromediar las 11 de la noche, cuando Edwin Huaycani Incacutipa (23) y Pedro Cristóbal Huanacune Ticona (22), abordaron un taxi frente al terminal de Royal Travel, el cual se desvió de la ruta para que cuatro sujetos encapuchados subieran al taxi y redujeranasussorprendidospasajeros.Posteriormente,lostrabajadores mineros fueron llevadosalafuerzahastaunrancho en la tercera etapa de Nuevo Jerusalén, en La Esperanza.

Según declaraciones de los agraviados, ambos estuvieron amarrados de pies y manos y vigiladosentodomomentoporlos secuestradores quienes pretendieron vaciar sus cuentas a través de sus tarjetas de crédito.

Efectivos policiales de Patrulla-

AMENAZADOS. En un rancho abandonado.

je Norte, informaron que en la mañana del sábado, dos de los secuestradores trasladaron a Edwin Huaycani hasta un cajero del centro de la ciudad, pero al no lograr retirar el dinero y percatarse de la presencia policial, abandonaron a Huaycani Incacutipa, quien con ayuda de algunos efectivos, llegó hasta el complejo de Investigación Criminal de San Andrés.

Mientras esto sucedía, Cristóbal Huanacune, el otro traba-

FOTO: REFERENCIAL

jador secuestrado, se percató que sus asiduos vigilantes habían abandonado el lugar y empezó a pedir ayuda a gritos, los cualesfueronescuchadosporlos vecinos de la zona, quienes llamaron a la unidad de Patrullaje Norte de la Policía Nacional.

Los agraviados no pudieron identificarasussecuestradores, sinembargo,losdueñosdelrancho, Zulema Gil León (19) e Israel Huertas Rivas (18), ya están detenidos.

INFORME

La Industria

A.5

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ESCÁNDALO >> REGULACIÓN SECTORIAL HALLA RESTOS BIOCONTAMINADOS EN BASURA COMÚN DEL LAZARTE

Residuos hospitalarios ponen a EsSalud en aprietos DIRECTOR DE NOSOCOMIO, LUIS EDWARS CABALLERO, SE MOLESTA Y DICE: “ES FÁCIL HACER PERIODISMO SENSACIONALISTA”.

INFORME DEMUESTRA QUE DE FORMA IRRESPONSABLE DESECHOS ESTÁN AGLUTINADOS EN AMBIENTES DE NOSOCOMIO. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Una imagen vale más que mil palabras. Tras dejar entrever que clínicas privadas con las que mantienen convenios serían responsables del arrojo de restos biocontaminados (agujas, guantes, material quirúrgico y catéteres) a la basura común, un demoledor informe elaborado por la Subgerencia de Regulación Sectorial de la Gerencia Regional de Salud determinó que el hospital Víctor Lazarte Echegaray sí infringió la Ley General de Residuos Sólidos y el Plan de Manejo de Restos Hospitalarios.

Luego de una sorpresiva inspección realizada el último martes 3 de diciembre a la planta de incineración del hospital Víctor Lazarte Echegaray del Seguro Social, se comprobó que los residuos biocontaminados (catéteres de hemodiálisis, guantes de látex sucios, mandiles quirúrgicos usados, pañales con excremento humano, botellas de suero vacías, cajas de medicamentos) fueron arrojados dentro de bolsas negras (destinadas para la basura común) y no rojas, tal y como lo ordena la ley.

Sin embargo, como este accionar no fuera suficiente burla a las normas sanitarias y un atentado contra la salud pública, el equipo de inspectores también constató que no habían contenedores para el almacenamiento de estos desechos clínicos, los cuales estaban acopiados sobre el piso y en plena zona de tránsito peatonal. Cabe indicar que durante la visita, el personal de Regulación Sectorial

ASÍ NO ES. El riesgo de contagio es evidente por la acumulación de material que posee contaminantes.

Fiscalía inicia pesquisas

‘‘

Durante la inspección, se determinó que el almacenamiento final de los residuos sólidos no cumple con la Ley General de Residuos Sólidos en establecimientos de salud.

exigió abrir varias bolsas negras delante de los funcionarios del Seguro Social y, luego, hallaron lo antes descrito.

“En el establecimiento se evidenció la mezcla de residuos biocontaminados con los comunes dentro de bolsas negras. Los residuos del proceso de incineración (cenizas) son dispuestos en el piso, en el área donde funciona el incinerador. La planta incineradora no tiene plan de manejo ambiental ni equipo de lavado de gases, los cuales son eliminados directamente al medioambiente, a través de una chimenea de 15 metros de altura”, señala el informe N.º 072-2013GR-LL-GGR/GS, fechado el 5 del presente.

El documento obtenido en calidad de primicia por La Industria también precisa que el incinerador es operado por personal de la empresa Sercogen S.R.L., que el almacén de muestras patológicas no cuenta con rotulación ni señalización de advertencia y es de fácil acceso para cualquier personas, además de que el establecimiento no conformó su comité de gestión de residuos sólidos.

Al fondo hay sitio “Durante la inspección, se determinó que el almacenamiento final de los residuos sólidos no cumple con la Ley General de Residuos Sólidos y el Manejo de Residuos Sólidos en establecimientos de salud, pues carece de áreas y contenedores para cada tipo de desechos, los cuales están expuestos al medioambiente, ya que (la planta) carece de techo y libro de registro de los volúmenes que llegan al almacén”, agrega el informe.

FOTO: CORTESÍA.

PATÉTICO. Director del Lazarte debería resolver esto antes de perder paciencia.

FOTO: CORTESÍA.

Titular del Lazarte se enoja Consultado al respecto, el director del hospital Víctor Lazarte Echegaray, Luis Edwars Caballero, dijo que dicho nosocomio segrega 600 kilos diarios de residuos hospitalarios y 800 de basura común y acusó a La Industria de ejercer el periodismo sensacionalista. “Publicar dos titulares seguidos es hacer periodismo sensacionalista.

Es fácil hacer sensacionalismo desde un escritorio. Dentro del proceso de recolección de estos residuos puede haber errores que se corrigen de inmediato (refiriéndose al arrojo de desechos clínicos en bolsas negras)”, respondió molesto el

Asimismo, el análisis de los hechos advierte que la mezcla de desperdicios hospitalarios con la basura común constituye un alto riesgo para la salud de los manipuladores de residuos sólidos y del ámbito interno como del transporte externo, ya que pueden transmitir en-

titular del nosocomio de EsSalud.

Sin embargo, cuando se le preguntó si no era una falta de profesionalismo permitir “errores” en el proceso de recojo de basura hospitalaria, contestó: “En estos momentos estoy ocupado y no puedo seguir atendiéndolo”. En cuanto a la recomendación de cierre del incinerador de basura clínica del Lazarte, afirmó que éste continuará operando porque “el gerente regional de Salud y no estuvo de acuerdo” con dicha sugerencia. “Esa es la opinión de uno de los seis miembros”, alegó en alusión al informe de Regulación Sectorial.

fermedades como la hepatitis, VIH y tétano. Por último, se concluye que EsSalud incurrió en infracción leve por negligencia en el mantenimiento, funcionamiento y control de actividades de residuos.

“Además, el hospital Víctor Lazarte Echegaray ha incurri-

do en infracción grave por falta de rótulos o contenedores y mezcla de residuos incompatibles. El incinerador del nosocomio es una fuente generadora de emisiones gaseosas y particulados, constituyendo un peligro para la salud de las personas que laboran en dicho hospital”.

)))PALABRADEENTENDIDOS: Luis Edwars Caballero Director del Lazarte

Hace una semana, la titular de la Primera Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental de Trujillo, Lastenia Acuña Raza, advirtió que se abriría un proceso de investigación a EsSalud para determinar el grado de responsabilidad que tiene respecto de la aparición de material biocontaminado en el relleno sanitario.

“Es difícil determinar a quién pertenecen estos restos hospitalarios, pero vamos a iniciar una indagación para saberlo. El delito que se estaría cometiendo es incumplimiento de la disposición inadecuada de residuos sólidos hospitalarios y el Código Penal Peruano tipifica que éste se sanciona con pena privativa de la libertad no mayor de cuatro años.

El problema es que una vez en el botadero podamos determinar el origen”, refirió a La Industria.

Opinan ARÍSTIDES AURORA PRADO JEFE REGULACIÓN SECTORIAL

Nada en el suelo.

“Las bolsas de residuos biocontaminados no deben estar apiladas en el suelo, sino, dentro de contenedores plásticos con tapas cerradas. Además, las personas que las manipulan deben estar protegidas con guantes, trajes y mascarillas especiales”.

MIGUEL ANGULO Jaime Mora Flores Gerente de EsSalud

Charles Paredes M. Sindicato del Segat

DIRECTOR HOSP. BELÉN

Riesgo de adquirir males.

No llegan al relleno.

Convenios tercerizados.

Denunciamos el hecho.

15/12/13. “Los residuos comunes son revisados por el Segat; ellos verifican las bolsas negras en que se desechan. La empresa Promás no tiene autorización para entrar al relleno. Los desechos de EsSalud no pueden llegar al relleno”.

15/12/13. “EsSalud tiene convenios tercerizados con tres clínicas privadas que atienden a pacientes con hemodiálisis. Éstas envían la relación con los productos que necesitan y las farmacias (de EsSalud) les mandan esos medicamentos”.

14/12/13. “Hace seis meses denunciamos que el policlínico de EsSalud, en Santa María, arrojaba jeringas y frascos de sueros usados, poniendo en riesgo la vida de los auxiliares de recojo, ya que tienen microbios”.

“Eso es una mala segregación de residuos sólidos intrahospitalarios contaminados. No es posible que en las bolsas negras pongan lo que debe ir en las bolsas rojas o en las amarillas porque se las llevan en la basura común y los obreros del Segat podrían adquirir hepatitis B y VIH”.

LOCALES

A.6__Domingo 22 de diciembre de 2013 Trujillo, La Libertad

La Industria

UNDÍACOMOHOY Muerte de Bécquer.

¡Viven!

Vuelve RBC.

Defensor ecológico.

Hazaña maternal.

1870. Coincidiendo con un eclipse total de sol, fallece en Madrid, a los 34 años de edad y a causa de una tuberculosis, Gustavo Adolfo Bécquer, poeta español y una de las figuras del romanticismo de su país.

1972. Son rescatados en los Andes, los 16 supervivientes de un avión estrellado después de haber estado 72 días aislados del mundo. De los 45 ocupantes, 12 murieron a causa del choque.

1986. En Lima se reinaugura el canal de televisión RBC TV, luego de ser tomado por el gobierno dictatorial de Juan Velasco Alvarado. A pesar de algunos traspiés económicos, la emisora se mantiene en pie.

1988. El líder brasileño Chico Mendes, defensor de la Amazonia e impulsor de la Alianza de los Pueblos de la Selva, es asesinado en Xapuri (Brasil) por denunciar la violencia rural y la destrucción de la selva.

1998. Una mujer de Houston (EEUU) da a luz ocho hijos con vida (seis niñas y dos niños) en dos partos separados. El alumbramiento es considerado una proeza médica y un testimonio de vida.

> DE 400 EN ZONA FRANCA Y EL VIRREY

Solo 30 propietarios reciben capacitación para evitar desgracias La jefa de Inspectoría y Edificaciones de la Subgerencia de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT),RinaCernaSaldarriaga, informóquesolo30propietarios de puestos mercantiles de los centros comerciales El Virrey y Zona Franca, de un total de 400, vienen acudiendo a la capacitacióndesensibilizaciónparalograr la respuesta inmediata en caso de ocurrir desastres.

“Soloestánasistiendounpromediode30personas,peseaello, se sigue insistiendo y trabajando en la materia de prevención.

Estamos tratando de seguir con las visitas inspectivas en los próximos días; eso sí, no es conveniente que se esté advirtiendo sobre los operativos a realizar.Ellosyasabenquetienenque levantar las observaciones realizadas, sino, se les aplicará el proceso administrativo sancionador;noobstante,noselesquieresancionar,sinoquetomenconciencia”, aseveró.

Por su parte, el asesor legal deladependenciaedil,IgorQuiñones Arroyo, sostuvo que las sanciones aplicadas a los esta-

blecimientos comerciales infractores, según la ordenanza municipal N.º 003-2008, van desde una sanción pecuniaria ascendente a S/. 5 mil 118 y no pecuniaria, reflejada en el cierre temporal de 30 a 90 días del local.“Sinembargo,esodependerá de la infracción cometida. También se pueden requisar los productos,anularlaslicenciasocert i f i c a d o s, a s í c o m o s u revocatoria”, sentenció.

Lo mismo de siempre Hace una semana el 50 % (es decir, 109) estands de la Asociación de Pequeños Industriales y Artesanos de Trujillo (Apiat) teníallavestermoeléctricasdesprotegidas,extintoresvencidos, vías de evacuación obstruidas, cables expuestos y débiles estructuras en los techos.

En tanto, los almacenes ubicados en el segundo nivel tenían techos de material inflamable, instalaciones eléctricas peligrosas, vidrios sin laminar, zapatos colgados, puertas metálicas con clavos salidos y carecían de bandas de señalización.

> SEGÚN PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALES

La nueva morgue recién atenderá el 10 de enero del 2014 Hayqueesperar.Elpresidente de la Junta de Fiscales de La Libertad, Luis Cortez Albán, informó ayer que la recién inaugurada sede de División de Medicina Legal del Ministerio Público de Trujillo empezará a atender, aproximadamente, el 10deenerodelpróximoaño.Ello debido a que se requiere desarticular sofisticadas maquinarias, lo cual toma cierto tiempo a l o s r e s p o n s abl e s d e l a mudanza.

“Lo concreto y real es que se vienen muchos días feriados e iremos haciendo el traslado de forma paulatina al nuevo local.

Así no perjudicaremos la atención al usuario y no pararemos el servicio. Aquellos médicos y psicólogos que no estén de turno deberán trasladar sus pertenenciaslosdíasquenotrabajen.

En todo Medicina Legal hay equipos sofisticados con los que sedebetenercuidado.Yocalculo

que estaremos instalados el 10 de enero”, indicó.

Asimismo,CortezAlbánprecisó que mientras tanto la atención seguirá brindándose en el pasaje San Luis en los servicios de Medicina, Psicología, Traumatología y Biología. También indicó que el personal de apoyo y administrativos ayudarán en la mudanza y que los trabajadores especializados desarmaránlasmáquinasespeciales con sumo cuidado para no causarles daño.

“En la provincia de Trujillo hay50personasquetrabajanen Medicina Legal, ya que en Ascope, Chepén, Huamacho, Virú y demás jurisdicciones liberteñas cuentan con personal nombrado y equipos”, manifestó.

ElnuevolocaldeMedicinaLegal tiene cuatro mesas de necropsia,unmodernosistemade refrigeraciónyambientesdeestudios químicos y biológicos.

> DIRIGENTE GREMIAL LO CULPA DE ROMPER LOS VIDRIOS DE VEHÍCULOS

Acusan a jefe policial de generar desmanes en paro FOTO MUESTRA A AGENTE AGREDIENDO A PERIODISTA. CORONEL TORRES NO RESPONDE. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Enelojodelatormenta.ElpresidentedelaCentralRegionalde Transporte Urbano de La Libertad (Certull), Orlando VillanuevaSalvatierra,anuncióayer que su gremio denunciará por abuso de autoridad al jefe de la Tercera Dirección Territorial Policial (Dirtepol), coronel RógerTorresMendoza,por—según dijo— dirigir los actos de violencia y agresión ejecutados en perjuiciodesuscompañerosdel volante.

“LaPolicíarompióelclimade paz. Yo estuve en el óvalo La Marina, en donde no se cerró el pasovehicular.Depronto,alas7:30 delamañana,llegóelcoronelTorres y gritó: ‘les doy cinco minutos para que se vayan a sus casas’. Como no nos fuimos, sacó su arma, disparó cuatro tiros al aire y junto a sus agentes se acercó a los vehículos para romper los vidrios y carrocerías. Lo vamos a denunciar ante la Fiscalía”, advirtió.

Asimismo,sostuvoque,encoordinaciónconsusabogados,su gremio está recogiendo las evidencias fotográficas y en video captadas por los choferes y cobradores, en donde —según dijo—seobservaaljefepolicialquebrando parabrisas y dirigiendo los ataques en contra de los 30 mil protestantes. Por ello, anunció que después de Navidad presentará la demanda contra el alto oficial y dijo que solicitará a cada empresa de transportes un inventario de sus bienes destrozados para adjuntarlos como pruebas.

“Hubo 150 policías a caballo, de ‘robocop’ y personal de Inteligencia vestido de civil y armados hasta los dientes. Ayer (viernes) Róger Torres protegió a la delincuencia y se puso duro contra los hombres que nos ganamos el pan con el sudor de nuestra frente. Se envalentonó con la gente humilde, pero es incapazdecapturaralosasesinos; su labor es pésima y es un experto campeón sembrando drogas, armas y marihuana. Ese señor cree que tiene un poder descomunal”, aseveró.

Villanueva también hizo hincapié en que aunque sus agremiados nunca incendiaron neumáticos ni colocaron piedras en el camino, Torres Mendoza dirigió la agresión en su contra e, incluso, permitió que sus su-

RESQUEBRAJADO. Torres dirige la acción contra los manifestantes.

FOTOS: DOUGLAS JUÁREZ

!TENGAENCUENTA Sin respuesta.

CON TODO. Efectivo policial golpea a una combi.

balternos maltraten cobardemente a los hombres de prensa que cubrían la medida de protesta. “El ‘Paro por la Paz’ fue una manifestación de amor e identificación al pueblo en rechazoalaextorsióndenuestros familiares y amigos. Ahora ya quedó claro de parte de quién

estáelcoronelTorresenestalucha contra el crimen. Ya se no acuerda que él hizo ‘patinar’ a Pedraza (acusó a ‘Pichanguita’ comoasesinodeldirectordelpenal El Milagro) y, por su culpa, mandaron al ministro a su casa, es decir, le puso una cáscara de plátano”, expresó.

Uso político El presidente regional de La Libertad, José Murgia Zannier, lamentó que el alcalde de Trujillo y líder de Alianza Para el Progreso (APP), César Acuña Peralta, haya politizado el ‘Paro por la Paz’ convocado por los transportistas.

“La protesta legítima para exigir seguridad al Gobierno se ha visto distorsionada por este claro

aprovechamiento político. Ustedes lo han visto y lo han podido constatar que la marcha ha sido aprovechada por APP”, manifestó tras indicar que ese es el motivo por el cual los alcaldes y él decidieron no participar en la manifestación. “Nuestra ausencia se debió a eso y a una coherencia con el cargo que ejercemos”.

Cabe indicar que hasta el cierre de edición La Industria intentó comunicarse con el coronel Róger Torres Mendoza para recoger su versión sobre las acusaciones del dirigente de transportes; no obstante, su asistente se disculpó diciendo que éste se encontraba en una reunión y no podía absolver la consulta. Tampoco devolvió la llamada.

!MÁSINFO Se sienten traicionados.

Orlando Villanueva también criticó al gremio de taxistas liberteños porque “a pesar de que se cometen muchos crímenes contra ellos, no se comprometieron y aprovecharon para cobrar altas tarifas por el servicio”.

“La justificación de los representantes es que hay mil informales que no acataron el paro. Por una carrera que cuesta S/. 5, pidieron S/. 10 y por una de S/. 3, exigieron S/. 6. Su falta de solidaridad es lamentable”, puntualizó.

DISTRITOS

La Industria

A.7

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

ESTUDIANTES DE NIVEL INICIAL SORPRENDEN EN CONCURSO DE VILLANCICOS Un emotivo concurso en vísperas de Navidad. Diferentes instituciones educativas de nivel Inicial del distrito de Moche participaron en el concurso de villancicos denominado ‘Una Canción a Nuestro Redentor’ organizado por la municipalidad distrital en la Plaza de Armas de dicha jurisdicción.

SÍNTESIS DISTRITAL Orden en la Av. Mansiche Los vecinos de la avenida Mansiche exigieron a la Municipalidad Provincial de Trujillo disponer más orden en la ejecución de las obras de remodelación de veredas. La obra en sí dificulta el libre tránsito de los moradores. Es así que los obreros de la empresa constructora dejan desechos esparcidos por cualquier lugar, lo que dimensiona la dificultades para desplazarse de los moradores.

Los problemas son tanto para peatones como para vehículos.

La avenida Mansiche es una de las vías principales de Trujillo.

Mediante ella se llegan a un importante centro comercial y al balneario de Huanchaco.

Compartir navideño.

Gratos momentos de confraternidad vivieron poco más de un centenar de servidores ediles, que laboran en las diversas áreas que conforman la Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), en ambientes del coliseo Inca, con motivo de las fiestas de Navidad.

La gerente de Desarrollo Social, Tania Baca Romero, convocó al personal de las subgerencia de Programas Alimentarios, Participación Vecinal, Salud y Derechos Humanos y de las unidades Sisfoh y PAN, teniendo además como invitados especiales a la regidora Juanita Aguilar Plasencia y al gerente de Personal de la MPT, Yuri Zamora Huamán.

Aguilar Plasencia y Zamora Huamán ofrecieron breves mensajes a los trabajadores, en los que coincidieron en desear unión, paz y felicidad a toda la familia municipal con motivo de la navidad.

La difícil tarea de deliberar, estuvo en manos de los jurados calificadores, conformado cantante de la agrupación de mariachis Acapulco de Moche, César Uceda Vélez y la representante de la Comuna Municipal, Elizabeth Azabache Pacheco, quienes después de una hora y media de oír cantar a los pequeños

Moche, Valentín Fernández Neira participó de la premiación de los menores quienes con su talento en el canto deleitaron al publico asistente, con un variado repertorio de villancicos del ayer y los de hoy. Asimismo, las autoridades presentes hicieron entrega de regalos a los niños.

> CARENCIA DE DELIMITACIÓN EN EL SECTOR LOS LAURELES ORIGINA LA FALTA DE OBRAS

Polvo y juegos oxidados son un serio peligro para vecinos JÓVENES HAN SUFRIDO MÁS DE UN ACCIDENTE A CAUSA DEL DETERIORO DE COLUMPIOS EN ESA ZONA. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Por más de una década, los 10 mil moradores del sector Los Laureles, en el centro poblado de Alto Trujillo respiran polvo, lo que afecta seriamente su salud.

A ello se suma los condiciones deplorables y peligrosas del parque del sector. Los juegos están oxidados y casi todos deteriorados, lo que representa un serio peligro para la integridad física, en especial, de los menores de edad.

Los vecinos coinciden en señalar que el olvido de las administraciones municipales en cuanto a proyectos que mejoren la transitabilidad, así como la renovación y mantenimiento de áreas recreativas responde a la falta de delimitación territorial y la disputa entre los distritos de El Porvenir y Florencia de Mora, por determinar a quién corresponde Los Laureles.

Dos direcciones Prueba de ello es que una sola vivienda ubicada en la avenida Peruanidad, viven madre e hija con direcciones diferentes, tal como lo registra sus respectivos Documentos Nacional de Identidad (DNI).

“En el DNI de mi hija aparece como que vive en el sector Los Laureles en Florencia de Mora y en el mío registra el mismo

!TENGAENCUENTA Recursos propios.

Rosa Rodríguez Alfaro, esposa de un dirigente vecinal del sector Los Laureles, dijo que las pocas veredas que existen en el lugar han sido construidas con dinero de los propios vecinos, pues por años esperan el asfaltado de las vías, la mejora del parque, losa deportiva y áreas verdes.

¿A DÓNDE? Moradores no saben si pertenecen a El Porvenir o Florencia de Mora.

Proyectos para el 2014 La gerenta de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital de El Porvenir, Edith Mercedes Calderón, sostuvo que en el 2014 se han invertido 15 millones de soles en obras de pistas veredas, mejoramiento de los servicios de agua y desagüe, entre otros, en los sectores, como Nuevo Florencia I y III, Los Laureles III, así como las avenidas 12 de Noviembre y

> UNOS MIL 500 MENORES DE CENTRO POBLADO RECIBIERON REGALOS

Arzobispo hace actividad con niños de Alto Trujillo Unos mil 500 niños del sector Alto Trujillo compartieron una actividad especial por motivo de Navidad con el arzobispo de Trujillo, monseñor Miguel Cabrejos Vidarte OFM. Acompañado de sacerdotes y laicos, el pastor de la grey trujillana llegó hasta el colegio Virgen del Carmen, ubicado sobre las faldas del cerro Bolongo, para compartir con los pequeños más necesitados una chocolata-

dieron su veredicto obteniendo el primer puesto el jardín Kokitos del centro poblado de Las Delicias, el segundo puesto fue para Santo Domingo De Guzmán y el tercer puesto para el centro educativo inicial N.º 1721 Lina Skarabonja.

El Teniente Alcalde del Distrito de

Monseñor Cabrejos entregó presentes.

da y entregarles en sus manos los juguetes.

La fiesta navideña estuvo acompañada por la animación musical y varios shows artísticos alusivos a la Navidad. Los entusiasmados infantes se congregaron uno a uno en el patio principal de la referida institución educativa, para recibir en mensaje navideño que dio el arzobispo, momentos antes de la entrega de presentes.

Las Margaritas. Y que para el 2014, ya se han aprobado proyectos de ejecución de obras, como en Los Laureles I y II. La funcionaria edil señaló que en lo que respecta a la delimitación territorial, personal de los distritos de La Esperanza y Laredo, trabajan en la comisión técnica integrada por personal de desarrollo urbano para resolver este lío.

FOTO: D. JUÁREZ.

sector pero en El Porvenir”, sostiene Rosa Marquina Rivero, de 47 años, quien refiere que en sus 17 años que vive en la zona, debe caminar por los arenales y lo que es peor sufrir de males respiratorios a causa del polvo.

Basta con observar la losa deportiva, construida en 1995, y los columpios, instalados años después, para determinar que las autoridades se han olvidado de esta jurisdicción. El pasar de los años y la falta de mantenimiento

por parte de los municipios es la causa de los forados de la primera y de que las estructuras de metal de los arcos de fútbol y del resto de juegos se hallan oxidado y quebrados.

Jenny Medrano Lecca narra que cuando el mayor de sus hijos tenía cinco años se accidentó en uno de los columbios. El pequeño Jeison se deslizaba por el pasamanos, cuando una de las varillas de metal se rompió, provocando la caída abrupta del niño, quien ha tenido que ser sometido por años a varias terapias de rehabilitación para recobrar la movilidad del brazo que quedó fracturado. “ Las autoridades nos tienen abandonados y lo peor no se sabe a que municipio ir a exigir obras que mejorennuestra vida”, señaló.

ECONOMÍA

A.8__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

OBRAS DE CHAVIMOCHIC INICIARÁN EL ÚLTIMO TRIMESTRE DEL 2014 Luego que se diera a conocer que el Consorcio Río Santa, conformado por Odebrecht Participacoes e Investimentos S.A., Constructora Norberto Odebrecht S.A. y Graña y Montero S.A.A. ganara la licitación de la tercera etapa del Proyecto Especial Chavimochic, por el cual ofreció un cofinanciamiento

> SEGÚN EL BCR

Inflación cerrará el año en 2,8 % LIMA.

El presidente del Banco Central (BCR), Julio Velarde, dijo que la inflación está bajo control y cerrará el año dentro del rango meta (entre 1 % y 3 %). El funcionario proyectó que el alza para fin del 2013 estará entre 2,8 % y 2,9 %.

Velarde sostuvo que no se ven fuertes presiones inflacionarias por el lado de la demanda por bienes y servicios, según el Reporte de Inflación que presentó esta mañana.

El titular del BCR agregó que los factores de oferta, que llevaron a que la inflación salga ligeramente del rango meta en los últimos meses, se habrían revertido recientemente.

Velarde estimó que en diciembre el índice rondará el 0,26 %. “Hacia adelante estamos esperando una inflación de 2 %”, apuntó, en referencia a los próximos 12 meses.

El funcionario también resaltó que las expectativas de inflación de los agentes están ancladas al rango meta, pues el último sondeo revela los diversos actores del mercado esperan que la variable esté entre 1 y el 3 %.

Dijo que se espera que la inflación para el 2014 esté en 2 %.

de US$ 373,8 millones, según anunció ProInversión, anunciaron el inicio de las operaciones para el 2014.

En ese sentido, el consorcio ganador señaló que las obras de construcción del proyecto empezarían en el último trimestre del 2014 y culminarían antes del 2019.

por su parte, el ente promotor de la inversión privada señaló que la propuesta de Río Santa contempla una retribución anual por recuperación de inversiones de US$ 25,1 millones y una retribución anual por operación y mantenimiento de US$ 8,2 millones, oferta que más le beneficia al Estado.

> SEGÚN RECIENTE REPORTE ELABORADO POR WESTERN UNION

> POR MINCETUR

Remesas en región llegan a US$ 189 Mlls. durante año

El Perú promoverá cinco TLC para el 2014

SEÑALA QUE LAS PARTIDAS FINANCIAN ESTUDIOS, VIVIENDA, ALIMENTACIÓN Y SALUD.

IMPACTO. Los envíos fufrieron caída de 2,96 % a nivel nacional debido al contexto de crisis internacional.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Más de 1 millón 300 mil turistas visitan áreas naturales.

LIMA. Más de un millón 300 mil

turistas, entre nacionales y extranjeros, han visitado este año nuestras áreas naturales protegidas, reflejándose un mayor dinamismo e interés por el turismo recreativo, adelantó hoy el Servicio Nacional de Aéreas Naturales Protegidas (Sernanp).

El secretario general del Sernanp, Rodolfo Valcárcel, señaló que para este año se espera la visita de entre un millón 300 mil y un millón 350 mil turistas, lo que refleja un incremento considerable respecto al año anterior.

Tras presentar una novedosa plataforma web www.turismonaturaleza.pe, que brindará información detalla a los viajeros, indicó que la cifra exacta la van a proporcionar en la primera semana de enero del próximo año.

Pescadores artesanales se capacitan en nuevos oficios.

LIMA. El Ministerio de la Pro-

ducción (Produce) informó que ha puesto en marcha el programa de capacitación técnico– productiva denominado Papescar, dirigido a los pescadores artesanales y de menor escala del litoral.

Ello con la finalidad de enseñarles a desarrollar actividades económicas diferentes para afrontar los períodos de veda o situaciones climáticas adversas que les impida salir a realizar sus actividades extractivas.

De esta manera, se busca instruir a los hombres de mar en cursos relacionados a la industria productiva, operador de maquinaria pesada, electricidad automotriz, instalaciones eléctricas de interiores, reparación de motores, metalmecánica, seguridad en la mar, actividades de emprendimiento como corte y peinado, gastronomía, panadería, entre otros.

Vale indicar que la construcción de Chavimochic, que se ubicará en La Libertad, incorporará a la frontera agrícola del norte unas 63 mil hectáreas de tierras nuevas y mejorará el riego de otras 47 mil hectáreas.

ProInversión dijo que este proyecto de irrigación es grande e importante.

Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe

Pese a que la crisis financiera internacional continúa afectando a varios países del mundo, este año el envío de remesas al país y en especial a la región sufrió una mínima caída de en 2,96 % a nivel nacional y en La Libertad, únicamente bajaron de US$ 194 millones (2012) a 189 millones, según un reciente informe de Western Union.

El reporte revela que el año pasado el país recibió un total de US$ 2.780 millones contra los 2.700 millones de este 2013, lo que demuestra que la grave crisis mundial causó un leve impacto en la situación de peruanos que radican y laboran en el extranjero, de lo contrario, la cantidad de dinero enviado del extranjero a nuestro país hubiera registrado un mayor descenso.

La Libertad es la tercera El country manager de Western Union, Giancarlo Sigismondi O’eonneff, explicó que La Libertad es la tercera región en la recepeción de remesas, puesto que concentra el 7 % de los envíos de dinero del exterior, por debajo de Lima (64 %) y El Callao (7 %).

Precisó que la mayor cantidad de remesas, en este orden, provienen de Estados Unidos,

‘‘

España ya está saliendo de una crisis y Estados Unidos apunta a tener un mejor 2014 que un 2013, lo cual puede impulsar a superar esa caída de este año”.

España, Argentina, Italia, Chile y Japón. “En Sudamérica el mayor volumen de remesas provienen de Argentina y Chile porque en estos hay más peruanos viviendo o trabajando”, agregó.

El gerente de Western Union se mostró optimista y dijo que todo hace indicar que en el 2014, el envío de remesas se recuperará y registrará un mayor volumen de dinero transferido hacia el Perú.

“España ya está saliendo de la crisis y Estados Unidos apunta a tener un mejor 2014 que un 2013, lo cual puede impulsar a superar esa caída que se ha dado en este año. No veo indicadores que hagan prever que el próximo año no sea mejor que este que estamos por terminar”, refirió el especialista. ¿Cuánto envían?

Agregó que el monto con mayor flujo de envíos oscila entre S/. 1.000 a S/. 1.500, puesto que

los peruanos en el extranjero financian varios gastos de sus familiares, ya que se prevé que cuenta con un salario económico que está por encima del promedio nacional.

“Hay algunos estudios que aseguran que las remesas cubren las necesidades básicas de las familias perunas; es decir, con ese dinero se paga alimentación, vivienda, salud y estudios”, añadió el ejecutivo Sigismondi O’eonneff.

Dijo que en los últimos 20 años más de dos millones de peruanos migraron al exterior, por lo que ahora serían quienes hacen las diversas transferencias de dinero para sus familias que radican en el país.

En 10 minutos De otro lado, precisó que en el mundo hay más de 500 mil agencias de esta empresa, por lo que los peruanos que viven en otros países tienen todas las facilidades para hacer sus envíos al Perú, puesto que ahora las remesas son transferidas y recepcionadas en menos de 10 minutos.

“Nuestros costos de envíos están de acuerdo al mercado. En Trujillo tenemos dos principales agencias, una en la avenida España y otra frente al mercado La Hermelinda, donde cada día tratamos de ofrecer el mejor servicio. Contamos con el 56

FOTO: DIFUSIÒN.

‘‘

Hay algunos estudios que aseguran que las remesas cubren las necesidades básicas de las familias peruanas; es decir, con ese dinero se pagan necesidades”.

% del volumen de operaciones y en lo que respecta a los envíos del Perú hacia el exterior tenemos el 81 % del volumen.

Además, en todo el país tenemos 1.700 locales”, finalizó el representante de Western Union.

!ENCIFRAS

US$ 2.780 MILLONES alcanzaron las

remesas en el 2012 en el país.

US$ 2.700

MILLONES es monto de dinero enviado este año al Perú.

7%

DE LAS remesas en el país tienen a La Libertad como destino.

MIRADORMUNDIAL

Brasil registra caída de empleo en año que termina.

BRASILIA. Brasil registró de enero a noviembre 1,54 millones de nuevas vacantes, el menor nivel para el período desde 2003, informó el ministerio de

Trabajo con base en datos del Catastro General de Empleados y Desempleados (Caged).

El resultado representa una caída de 12,6% ante el mismo período del año pasado.

Según el ministro de Trabajo, Manoel Dias, el mercado laboral siguió el desempeño de la economía.

"El crecimiento del PIB (Producto Interno Bruto) fue menor (al esperado), la creación de empleos formales es proporcio-

nal al crecimiento del PIB. Con eso, (la generación de empleos) estuvo encima de lo razonable.

No hay crisis", enfatizó.

De acuerdo con las estimativas del Banco Central, la economía brasileña debe presentar este año un crecimiento de 2,3 %, ante 1 % en 2012 y 2,7 % en 2011.

Por sectores, servicios lideró la creación de empleos en los 11 primeros meses, con 652.522 vacantes abiertas.

En segundo lugar se ubicó la industria de transformación, con 289.937 nuevos empleos; el comercio, con 296.753; la construcción civil, con 182.454, y el sector agrícola, con 73.849.

En noviembre pasado fueron creados 47.486 nuevos empleos, lo que representa un alza de 3 % ante noviembre de 2012, y el cuarto mes seguido de aumento del empleo en comparación con el mismo mes del año anterior.

LIMA. El Ministerio de Comercio

Exterior y Turismo (Mincetur) impulsará cinco nuevos Tratados de Libre Comercio (TLC) el próximo año, con miras a posicionar más productos y servicios peruanos en el mercado internacional, señaló recientemente la titular peruana del sector Magali Silva.

Detalló que Perú tiene altos interés en desarrollar negociaciones con India, Turquía, Indonesia, Rusia y El Salvador a fin de concretar nuevos acuerdos comerciales.

"Con el país que más hemos avanzado (en conversaciones) es Turquía, no obstante, también tenemos avances con El Salvador, país que nos ha pedido retomar negociaciones", declaró a una agencia nacional.

Añadió que en el 2014 podría culminarse un acuerdo comercial con El Salvador, pues las negociaciones están avanzadas.

Explicó que con Rusia e Indonesia ya se han iniciado conversaciones para lograr acuerdos comerciales como parte de una estrategia para posicionar a Perú y su oferta exportable en el mercado internacional.

Asimismo, refirió que hay interés en desarrollar un TLC con la India, porque es un país atractivo para potenciar el comercio, inversiones y turismo.

Remarcó que el Mincetur realizará todos los esfuerzos.

> INDECOPI

Combatirá dumping en envíos de China LIMA. Tras 18 meses de ardua in-

vestigación, la Comisión de Dumping y Subsidios del Indecopi decidió aplicar medidas antidumping a las prendas de vestir chinas.

Si bien la investigación se inició a 15 tipos de prendas y complementos de vestir que involuc r ab a n 2 7 6 s u b p a r t i d a s arancelarias, la aplicación de esta medida solo afectará a cinco tipos de prendas, que representan 34 subpartidas arancelarias.

Estas prendas son: polos, camisas, pantalones y shorts, ropa interior, así como medias y similares, los cuales mostraron la mayor incidencia en el desempeño económico negativo de la rama de producción.

Según informó Indecopi, las prácticas de dumping de los importadores chinos al Perú solo en el 2011 representaron cerca de US$ 240 millones, cifra que se puede extrapolar para cada año posterior.

En esta investigación se comprobó que entre el 2009 y el 2011 la producción nacional se contrajo en 18,7 % en su participación de mercado, a pesar de que en el 2011 la demanda interna se incrementó en más de 36 millones de prendas.

En dicho periodo la rama nacional solo pudo cubrir el 2 % de esa demanda, al realizar ventas en el mercado interno por un total de 752 mil prendas.

Las importaciones de productos chinos aumentó en su participación de mercado a 71 %.

ECONOMÍA

La Industria

Emprendedores

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

A.9

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

INVERSIÓN PRIVADA SUMARÁ US$ 28.500 MILLONES EN PRÓXIMOS DOS AÑOS Los anuncios de inversión privada alcanzan los US$ 28.500 millones para los próximos dos años, especialmente en los sectores minería e hidrocarburos, señaló el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde. Indicó que han aumentado en casi US$ 2.000 millones los anuncios de

inversión privada entre septiembre y diciembre de este año, en un contexto de mejora de las expectativas empresariales y de los consumidores.

"Se está registrando una recuperación del ánimo de inversión, mientras que la confianza del consumidor aumenta, en un contexto en el que los proyectos de

inversión, que pensamos que podrían demorarse, se están acelerando, y ello se observa en proyectos mineros, por ejemplo", dijo.

Sostuvo que el impulso en las concesiones que se han concedido favorecerá un mayor dinamismo económico, por lo que los sectores primarios

coadyuvarán en gran medida al crecimiento. Agregó que el proyecto Tía María puede salir antes de lo previsto y ello sería importante. "No creemos que sea necesaria una reducción de la tasa de interés de referencia del ente emisor para tener un crecimiento de 6 % en el 2014”, dijo.

> EL 19 DE ABRIL DEL PRÓXIMO AÑO VENCERÁ PLAZO PARA HACER GESTIÓN

> SEGÚN ESTUDIO DE APOYO CONSULTORÍA

Ventanilla única agilizará formalización de mineros

Siete de cada diez empresarios creen que ventas mejorarán

INSTANCIA BUSCA SIMPLIFICAR EVALUACIÓN DE EXPEDIENTES EN UN 30 %.

María Guerrero Mendoza mariaguerrero@laindustria.pe

Con el propósito de simplificar el proceso de formalización en minería, recientemente, en la Gerencia Regional de Energía, Minas e Hidrocarburos de La Libertad, entró en funcionamiento la ventanilla única del Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Esta nueva instancia fue inaugurada por el titular de la Dirección General de Formalización Minera del José Manuel Pando, quien estimó que ahora 7 mil mineros informales tienen todas las fácilidades para concluir su proceso en un menor plazo. Explicó que en la región hay más de cinco mil declaraciones de compromiso presentadas y que éstas podrían pertenecer a una persona o a un grupo de personas.

En un solo lugar Este moderno sistema reunirá en un solo recinto a cua-

tro entidades públicas que trabajarán en simultáneo, para poder realizar varios trámites y acelerar la evaluación de los expedientes, procedimiento que anteriormente y según la norma, requería de un periodo de 155 días hábiles.

“La Autoridad Nacional del Agua (ANA), el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) del Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Cultura y, la Gerencia de Energía y Minas de la región permitirán que esta evaluación se reduzca aproximadamente en un 30 % o más, incluso para obtener un resultado aprobatorio”, destacó el funcionario.

Pando informó que a la fecha hay 85 instrumentos de gestión ambiental presentados a la Gerencia Regional de Energía y Minas de La Libertad, herramienta que es señalada como un paso importante para continuar con el proceso de formalización minera.

Asimismo, recordó que el plazo para poder cumplir con los requisitos de formalización vence el 19 de abril del próximo año. No obstante, destacó que “si hasta esa fecha, no hay ningún formalizado, pero con la documentación presentada se efectuaría un saneamiento de este proceso de formalización” y de todas maneras se harán esfuerzos para hacer que se termine con este trámite de formalización.

Con presupuesto De otro lado, durante una reunión convocada por la Oficina de Asuntos de Formalización de la Minería, Interdicción de la Minería Ilegal y Remediación Ambiental de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) se acordó que los gobiernos regionales adecuarán con sus presupuestos la implementación de las oficinas de ventanilla única.

Además se concertó que el Ministerio de Economía y Fi-

> CONFORME A PROYECCIONES DE LA CÁMARA NACIONAL DE TURISMO

Unos 2,5 Mlls. viajarán por fiestas de fin de año LIMA. El turismo interno será la principal actividad de los 2,5 millones de peruanos que se movilizarán durante las fiestas de fin de año, destacó el presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), Carlos Canales.

“El 90 % de quienes dejarán su lugar de residencia viajará al interior del país, mientras que el 10 % restante saldrá al extranjero”, detalló el ejecutivo. Además, precisó que la mitad de los que se quedarán en el Perú se desplazará de Lima a las provincias cercanas, a un radio de una o dos horas de distancia, como Huacho, Supe y Barranca, en el norte; y Asia, Ica y Cañete, en el sur.

“Los viajeros de corto alcance gastarán en promedio US$ 150 por persona, mientras que los que hagan rutas interregionales invertirán US$ 450.

En cuanto a los que saldrán del país, el promedio de gasto será de US$ 1.500, con un máximo

ciembre del 2012.

PASAJEROS. Irán a varias ciudades del norte.

de US$. 3.000 por cada uno”, apuntó.

Sumando lo que corresponde a cada grupo, el movimiento económico que generarán las celebraciones por Navidad y Año Nuevo ascenderá a unos US$ 1.027 millones, casi lo mismo que lo conseguido en di-

El norte entre los destinos favoritos Cusco, Huancayo, Arequipa, Chiclayo, Piura, Tumbes e Iquitos serán los destinos que captarán la mayor cantidad de visitas en el interior. En cuanto al extranjero, Miami (Estados Unidos), las playas del Caribe (República Dominicana), Cartagena de Indias (Colombia) y Panamá serán los favoritos.

Canales refiere que hay una tendencia que crece: los viajeros de lujo que van al extranjero ya son el 30 % de los que salen del país.

Un buen flujo de viajeros va de Puno a Tacna y Arequipa; y de Cajamarca a Chiclayo, Piura y Tumbes.

En estas fechas, los hoteles corporativos lanzan promociones para los residentes, debido a que su público ya no viaja por fiestas.

MIRADORMUNDIAL

Inflación en Venezuela alcanzaría un 3,5 %.

CARACAS. Las cifras que se manejan sobre la evolución de los precios en el mes de noviembre apuntan a que el índice de escasez se encuentra en niveles más altos desde que se mide este indicador, como ha sido el comportamiento durante este año, según comentaron fuentes del alto gobierno.

Se señalan también que la inflación de alimentos mantiene su tendencia alcista, en línea con el comportamiento del año.

Estas dos condiciones fueron las que presionaron el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) en el mes de noviembre que según técnicos del Gobierno se encuentra entre 2,5 % y 3,5 %.

Indicaron que los esfuerzos desarrollados por el Gobierno con fiscalizaciones surtieron efecto en algunos rubros, pero sin embargo la presión de alimentos, sigue pesando sobnre el indicador lo que impide que este baje más.

“Nadie puede imaginar que vamos a tener un resultado negativo en noviembre”, aseguró la fuente consultada.

Al referirse al tema de escasez señaló que los números registrados en el sector automotriz fueron muy altos, incidiendo directamente en el aumento de este índice.

Según la información, en octubre pasado la cifra de esta variable se ubicó en un 22,4 % el más alto registro en los últimos cinco años.

Las fuentes señalaron que las proyecciones que manejan colocan los resultados del mes noviembre alrededor de esa cifra.

!ENCIFRAS

5.818

DECLARACIONES de compromiso se han presentado a la fecha en la región.

19

DE ABRIL del próximo año es la fecha en la que vencerá el plazo para la formalización minera.

30 %

SE simplificará las gestiones de formalización con la ventanilla única.

nanzas (MEF) asignaría la partida específica en bienes y servicios y adquisiciones para su financiamiento en el presupuesto del 2014.

LIMA. En el último mes del año,

los ejecutivos de más de 280 empresas se mostraron optimistas respecto de los resultados que esperan para sus negocios en el 2014, según información de Apoyo Consultoría.

En línea con este resultado, el índice de confianza para invertir de este mes superó la medición de noviembre, con lo que acumuló cinco meses seguidos de recuperación. Sin embargo, las perspectivas de contratación de personal se mantuvieron relativamente bajas, dijo la mencionada consultora.

En el último sondeo realizado por la firma entre el 16 y el 20 de este mes, el 70% consideró que las utilidades de sus negocios mejorarán durante el 2014 respecto del 2013. Además, los empresarios esperan que los ingresos de sus negocios crezcan 12 % en promedio durante el próximo año, por encima del 9 % que habrían registrado este año y solo un punto porcentual por debajo del crecimiento del 2012.

El informe explica que este optimismo se reflejó en las perspectivas de inversión, entre las

OPTIMISMO. Negocios crecerán el próximo año.

que figura que el 32 % de los ejecutivos afirmó que sus empresas acelerarán el ritmo de ejecución de sus proyectos de inversión en los próximos seis meses, resultado que es nueve puntos porcentuales superior al de noviembre. En tanto, el porcentaje de ejecutivos que declaró que reducirá el ritmo de inversión se mantuvo en niveles bajos El índice de confianza empresarial, construido a partir de estos datos, mejoró ocho puntos respecto de la medición del mes pasado, dijo Apoyo.

A.10__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

POLÍTICA

La Industria

A.11

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

MANDATARIO ENVÍA MENSAJE DE UNIDAD Y ESPERANZA A LOS PERUANOS LIMA. Con motivo de la Navidad, el jefe

del Estado, Ollanta Humala Tasso, transmitió un mensaje de unidad para los peruanos y de esperanza en que el próximo año será mejor que 2013, al ratificar el compromiso del Gobierno por la inclusión social.

Recordó que muchas veces, por moti-

> HABLA FIGALLO

Ministro rechaza que exista secretismo LIMA. El Gobierno no sostiene reuniones secretas de ninguna índole, aseveró el ministro de Justicia, Daniel Figallo, al desestimar las críticas al encuentro del presidente Ollanta Humala con Víctor García Belaunde,titulardelacomisión que investiga los nexos de Óscar López Meneses.

Luego de indicar que él estuvo presente en esta reunión informal, descartó que se haya tratado de una cita para ejercer algún tipo de injerencia.

"Nosotrosnosostenemosningún tipo de reuniones secretas, yo he estado en esa reunión y no hay ningún secretismo ni ninguna injerencia", expresó.

Endeclaracionesperiodistas, afirmó que el encuentro sirvió para ratificar el compromiso del Poder Ejecutivo de colaborar con las investigaciones efectuadasporelCongresosobrelos vínculos de López Meneses, sindicado exoperador de Vladimiro Montesinos.

La citada reunión generó diversas críticas de parte de varios parlamentarios de oposición,quehanpedidolarenuncia de García Belaunde, de la bancada Acción Popular–Frente Amplio.

Al respecto, el congresista Josué Gutiérrez, del oficialista Gana Perú, cuestionó la doble moral de algunos integrantes de ese grupo de trabajo por pedir la dimisión del referido parlamentario, luego de haberlo respaldado.

Precisó que todos los integrantes de la comisión investigadora, "sin excepción", expresaron su confor midad con García Belaunde y lo avalaron, cuandolesinformódelareunión con el jefe del Estado; pero luego lo criticaron ante las cámaras de televisión.

vos de trabajo, los padres viajan a otras regiones, pero las fiestas navideñas representan una oportunidad para la unión y reconciliación, y para comenzar un nuevo año con optimismo y entusiasmo.

"El Perú es una gran familia y debemos sostenerla, alentarla con valores positi-

vos y responsabilidades y más desarrollo. Feliz Navidad y un Año Nuevo con esperanzas renovadas, el 2014 tiene que ser mejor para el Perú", dijo durante el Festiniño 2013, organizado por el Ministerio de la Mujer para agasajar a los niños por estas fiestas.

El mandatario reiteró que el Gobierno

seguirá su política de incluir a la gente más necesitada en el desarrollo nacional. "Nos estamos esforzando en crear condiciones de infraestructura y educación para que nuestros hijos tengan mejor desarrollo y oportunidad", expresó durante la actividad, que contó con la presencia de los ministros de Estado.

> REPRESENTANTES POLÍTICOS DICEN QUE REUNIÓN FUE UN GRAVE ERROR

> VICECANCILLER

Continúa cisma por cita de García Belaunde y Humala

Avanza proceso de exoneración de visas

CREEN QUE NO APLICÓ SU EXPERIENCIA PARA TOMAR UNA DECISIÓN TAN COMPLICADA.

LIMA. El proceso de exoneración

Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe LIMA. Entrevistadosenunaradio nacional, diferentes representantespolíticoscoincidieron en señalar ayer que el presidente de la comisión que investiga a Óscar López Meneses, VíctorAndrésGarcíaBelaunde, cometióundeslizalreunirsecon elpresidenteOllantaHumalaen Palacio de Gobierno.

EntrevistadaporRPP,lacongresistaMarisolPérezTello,expresóquehasidounerrorelque ambos representantes, uno del Legislativo y el otro del Ejecutivo, pacten una cita.

"No entiendo cómo un hombreconlaexperienciacomoVíctor Andrés haya cometido este error de este tipo, al que hay que encontrarle una solución inmediata, por tratarse del problemapolíticomásgravequeha vivido el país en los últimos años”, indicó.

Por su parte, el constitucionalista Enrique Bernales, analizó que si en menos de un mes (de creada la comisión OLM) se ha producido esta situación, en dos años y medio cuántas veces se habrá reunido Sergio Tejada (presidente de la comisión que investigalosindultosduranteel segundo gobierno de Alan García) con Humala Tasso. “Es evidente que estamos en una situación seria, producto de un profundodesbalancequeviveel país.Laeconomíafuncionabien, la política no”.

Sabe que es un error A su turno, el jurista Natale Amprimo afirmó que no está en duda la honorabilidad de García Belaunde. “Él tiene una tra-

PEREZ. Dice no entender el error de legislador.

‘‘

Es evidente que estamos en una situación seria, producto de un profundo desbalance que vive el país.

La economía funciona bien, la política, no.

yectoria intachable, pero él sabe que esa visita a Palacio es un error,undesliz,undesatinoque genera una mayor desconfianza en la población”, agregó.

Amprimo, catedrático de DerechoInternacional,indicóque le parece extraña la intención de Humala de inmiscuirse en el trabajo de la comisión. “Si la in-

BERNALES. Califica de seria la situación.

tencióndeVíctorAndréserasaber si el ejecutivo tenia buena voluntad,debióhacerloantesde asumir”. Se preguntó: ¿Cuál es el interés del Gobierno de tener detalles de la comisión?

Para Fernán Altuve lo más gravedetodoeslacontradicción de no saber quién llamó a la reunión. "Porque uno dice que el otro lo llamó y el otro dice que fue el otro", exclamó. “Creo en Víctor Andrés, él no va a mentir en una cosa como esta. (...) El Ejecutivo tiene interés que esa comisión se vaya al demonio” agregó.

Quien ayer evitó pronunciarse, una vez más sobre el tema, fue el propio García Belaunde. El legislador dijo que todo está aclarado.

AMPRIMO. Defiende su trayectoria política.

!TENGAENCUENTA Habla el exoperador.

El exoperador fujimontesinista, Óscar López Meneses, opinó que la reunión entre Víctor Andrés García Belaunde y el presidente Ollanta Humala quita legitimidad a la comisión que investiga el caso del resguardo policial irregular. “Es una comisión que, después de descubrir esta reunión clandestina, se quita legitimidad. Quieren tapar algo. No quieren llegar a la verdad. No es nada objetivo”, expresó a través de RPP TV.

de la visa Schengen para los peruanosquedeseenvisitarlospaísesdeEuropacomprendidosen ese régimen "está muy bien encaminado", dijo el vicecanciller Fernando Rojas, al hacer un balance de lo avanzado en ese tema al cierre de 2013.

Destacó,enesesentido,elpronunciamientoafavorlogradoen diciembre por parte del Consejo de Representantes Permanentes de los Gobiernos Europeos en la Comisión Europea, y elconseguidoanteriormenteante el Parlamento Europeo.

Con ello, dijo a la Agencia Andina, se han dado pasos importantes, fundamentados en las decisiones de los propios órganoseuropeos,quepermitenavizorar una respuesta positiva final para los peruanos durante 2014.

"El proceso está muy bien encaminado, sin embargo hay que aguardarconmuchaprudencia y calma, no hay que exacerbar el optimismo", señaló el vicecanciller.

Ensetiembrepasado,España propusolaexoneracióndedicho requisitoparaColombiayPerú, sustentando su pedido en la entradaenvigenciadelTratadode Libre Comercio (TLC) entre dichos países y la Unión Europea.

Seconsideróquelossocioscomerciales de Perú y Colombia en la Alianza del Pacífico, como ChileyMéxico,nonecesitanesa visa,porloqueresultajustoequiparar la situación.

La visa Schengen es exclusivamenteparaviajesdecortaduración (tres meses) en España, Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia y Hungría. De igual modo, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, etc.

NACIONAL

A.12__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

La Industria

IMPULSAN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA VÍA FÉRREA EN EL PUERTO DE ILO LIMA. El Consejo Regional de Moque-

gua declaró de necesidad pública e interés regional el impulso de un corredor económico que ayude a potenciar el puerto de Ilo y la construcción de una línea férrea, desde esa región hacia los centros de producción de Bolivia y Brasil. El acuerdo de consejo regional

> CON DROGAS

Detienen a cinco en el aeropuerto LIMA.

Una británica, un mexicano, un ecuatoriano y dos peruanos fueron detenidos durante la última semana en el aeropuerto internacional de Lima por internar viajar a España con diferentes alijos de cocaí n a , i n fo r m ó l a p o l i c í a antidrogas de Perú (Dirandro).

Los agentes de la Dirandro detuvieron a la británica Amandy H.L., de 58 años, con 11,95 kilos de cocaína camuflados al interior de equipos de sonido y la ropa que llevaba en una maleta.

El mexicano Pedro A.M., de 53 años, fue arrestado por llevar 2,2 kilos de la droga en paquetes colocados en un maletín y el ecuatoriano Enrique R.V., de 54 años, con 4,45 kilos de la cocaína líquida en frascos de champú. Durante la semana también fueron detenidos los peruanos Raymundo C.F., de 51 años, y Vanessa A.T., de 18 años, el primero por haber ingerido cápsulas con un total de 1,5 kilos de cocaína y la segunda por llevar 2,5 kilos de la droga en prendas de vestir.

> FISCALIZACIÓN

Evalúan derrame en Pacaya Samiria LIMA.

Personal del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Oefa) inspeccionó la Batería 3–terminal Yanayacu, Lote 8, de la empresa Pluspetrol Norte S.A., ubicada en el distrito de Trompeteros, provincia y departamento de Loreto, dentro de la Reserva Nacional Pacaya Samiria.

Los técnicos constataron en el lugar que no existe un nuevo derrame de petróleo, sino el derrame ocurrido el 14 de junio de 2013, que en su oportunidad fue reportado por la referida empresa y fue supervisado por el Oefa.

La entidad fiscalizadora ya emitió el Informe Técnico Acusatorio correspondiente, es decir, ya se iniciaron las acciones de fiscalización que le compete al referido organismo.

Las imágenes difundidas en algunos medios de comunicación fueron registradas durante un patrullaje rutinario realizado el pasado 4 de diciembre por personal especialista.

fue publicado ayer en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, en donde se recomienda también al Poder Ejecutivo realizar un forum sobre la construcción de una línea férrea y la modernización del puerto de Ilo. También se invoca al Gobierno Central declarar de interés

nacional el Proyecto Ferrocarril IloBolivia–Brasil y la modernización del puerto de Ilo. El acuerdo de consejo regional menciona que el mencionado terminal portuario tiene una "significancia fundamental" para el desarrollo competitivo de la región y su crecimiento económico. Su óptimo funcionamien-

to posibilitará disminuir el costo integral de atención de carga, atraerlas importaciones y exportaciones regionales y de países vecinos. También permitirá hacer más competitiva a las exportaciones no tradicionales de la región Moquegua y lograr interesar a los exportadores de Brasil y Bolivia.

> LA PRESIDENTA DEL CONCYTEC PRESENTA RESULTADOS DE ESTUDIO

Al Perú le faltan unos 17 mil profesionales calificados REGIÓN LA LIBERTAD DEBE INVERTIR EN LA CREACIÓN DE PARQUES TECNOLÓGICOS. LIMA. El Perú tiene un déficit de 17 mil profesionales altamente calificados para enfrentar los retos asociados al crecimiento económico, informó la presidenta del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Concytec), Gisella Orjeda Hernández.

Esta cifra es resultado de una investigación comparada realizada este año por esa institución, y que incluyó países con Producto Bruto Interno (PBI) y una economía caracterizada por la exportación de recursos primarios, como el Perú.

"Al 2021 el Perú necesitaría ese número de expertos para enfrentar retos y los problemas asociados al crecimiento", comentó la funcionaria a la agencia Andina.

Orjeda Hernández, que asumió el cargo en agosto del 2012, explicó que actualmente el Perú solo tiene 1.800 expertos de esa categoría (con maestrías y doctorados). "Es el costo que tiene que asumir el Estado porque no invirtió en ciencia, tecnología e innovación (CTI) en las últimas décadas", explicó.

Tema regional La presidenta de Concytec también se refirió a otro estudio que efectúa la institución. Se trata de un análisis sobre las capacidades y condiciones que tie-

>

A PREPARSE. El crecimiento económico traerá nuevos dilemas a resolver.

nen las diferentes regiones del p a í s p a r a c re a r p a r q u e s tecnológicos.

"Los parques tecnológicos son ofertas de servicios en ciencia y tecnología que apoyan la competitividad de las empresas. Se ha medido desarrollo económico, presencia de universidades e institutos de educación superior, investigaciones que realizan, número y tipo de empresas que existen en su ámbito".

Según la funcionaria, Are-

quipa, Lima, La Libertad y Piura son las primeras regiones que deben invertir en el impulso de esta estrategia para que orienten y desarrollen sus capacidades. Sin embargo, dijo que Tumbes también debería promover parques tecnológicos para consolidar la empresa acuícola.

Los resultados de todos los estudios se presentarán de forma periódica a manera de facsímiles coleccionables.

FOTO: DIFUSIÓN.

!TENGAENCUENTA Necesaria inversión.

La inversión pública y privada en desarrollo e investigación en el Perú, se mantiene en 0,11 % del PBI desde hace una década, monto bastante inferior al de países desarrollados y del promedio de la región.

LA VARIADA GASTRONOMÍA SERÁ IMPULSADA DE MANERA DECIDIDA DURANTE EL 2014

Promocionan cocina regional LIMA.

La variedad de la gastronomía regional será impulsada de manera decidida en el año 2014 y se enlazará a los diversos destinos turísticos que ofrece el país, manifestó la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva.

Dijo que el Perú se ha convertido en un destino gastronómico importante, motivo por el cual debe impulsarse la cocina del interior del país.

"Vamos a promocionar la gastronomía regional y queremos concentrar polos turísticos vinculados también a la gastronomía", indicó la titular de Comercio Exterior y Turismo al mencionar los planes que desarrollará su sector en el 2014.

Agregó que también se continuará con las promociones

SABOR. El shambar es un plato bandera.

turísticas para dar a conocer los principales destinos del interior, a precios que pueden ser accesibles para la población.

Indicó que el próximo año

FOTO: ARCHIVO.

también se trabajará fuertemente en los proyectos para contar con los teleféricos de Kuelap en Amazonas y de Choquequirao en Cusco.

Magali Silva manifestó que existe "un redescubrimiento del Perú", ya que no sólo existe Machu Picchu como atractivo sino también diversos dest i n o s a l i n t e r i o r, q u e continuarán impulsándose en el 2014, en el norte, centro, sur y la selva del país.

También destacó que el próximo año, Perú será sede de la segunda edición de la Cumbre Regional del Turismo, denominada “WTTC Americas Summit”, que reunirá a autoridades e inversionistas de los países de la región.

"El próximo año en el mes de setiembre se hará en Lima la Cumbre Regional de Turismo y nos permitirá estar con 700 operadores de turismo y líderes de opinión", subrayó.

> VÍAS DE LIMA

Son 19 los consorcios en carrera LIMA. Un total de 19 consorcios de

transporte, que el viernes presentaron sus propuestas técnicas y económicas, continúan en carrera para adjudicarse el derecho de circular por los cinco corredores viales complementarios que la Municipalidad de Lima licita en el marco de la reforma del transporte.

En la licitación se viene concesionando 49 paquetes que corresponden a 178 servicios de rutas de transporte complementarias a los paraderos del Tren Eléctrico y El Metropolitano, lo que, de concretarse, facilitará el viaje de los limeños a sus destinos.

Los 19 consorcios entregaron al Comité Especial encargado de la Licitación sus sobres 2 y 3 que corresponden a las propuestas técnicas y económicas, respectivamente. Esto se desarrolló en acto público y en presencia de un notario público. Luego de la recepción de los sobres, se procedió a la apertura de los sobres 2 (propuestas técnicas). Si bien cada uno de los consorcios postulantes presentó sus propuestas para los 49 paquetes a licitar, solo 41 propuestas fueron validadas para una revisión minuciosa de sus propuestas técnicas.

Hasta el 14 de enero Esto significa, explicó el presidente de Protransporte, Gustavo Guerra García, que hay ocho paquetes de licitación que han quedado desiertos. "Para ello, se realizará una nueva licitación, pero esto será más rápido y menos complejo".

El funcionario del Municipio de Lima indicó que la recepción de sobres de los postulantes "ha sido un éxito" porque se presentaron casi todos los que pasaron por una primera fase de calificación. El resultado de la calificación final será publicado el próximo 14 de enero del 2014 y el consentimiento de la buena pro ocurrirá el 21 de enero.

Los ganadores de la licitación tendrán noventa días para cumplir las condiciones de efectividad de los 49 contratos de concesión.

ORDEN. Se mejorará el servicio de transporte.

> EL SENAMHI ANUNCIA CONDICIONES TÉRMICAS FAVORABLES PARA SIEMBRAS EN LA COSTA

> LE CUBRÍA ABDOMEN HASTA LAS PIERNAS

Habrá buen clima para agricultura

Extirpan tumor de 15 kilos a niña de 11 años

LIMA. Las condiciones térmicas

que se presentarán en la costa peruana durante la actual temporada de verano "no tendrían efectos significativos" para los diferentes cultivos anuales instalados en esta región, informó hoy el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

Sostuvo que cultivos como el vid y el mango, que entrarán en la etapa de maduración y cosecha; así como el olivo, en etapa de fructificación, no tendrán problemas.

Respecto a la sierra, el Senamhi afirma que las precipi-

taciones pluviales en toda la región "cubrirían adecuadamente las necesidades hídricas" durante los primeros estadios de crecimiento en los cultivos de papa y maíz amiláceo.

Con respecto a la selva, los cultivos anuales y frutales de la zona las lluvias atenderán la demanda de agua.

Lluvias En otro momento, la institución informó que las precipitaciones en la mayor parte del país serán entre "normales y superiores a lo normal".

CULTIVO. Valles con buen panorama.

Sin embargo, resaltó que en las partes altas del departamento de Lima y en la sierra sur: Puno, Cusco, Arequipa y Moquegua, "podrán ocurrir episodios lluviosos intensos".

Esta misma previsión se espera para la región San Martín, "lo que conllevaría al incremento de los niveles del río Huallaga", subraya el Senamhi. Este pronóstico se diferencia a lo que ocurrido entre octubre y en lo que va de diciembre donde el registro de precipitaciones fue deficitario en general, salvo en algunas semanas de octubre.

LIMA. Un tumor de 15 kilos y medio y de 53,5 centímetros de diámetro, que se extendía desde el abdomen hasta las piernas, fue extirpado exitosamente por médicos del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (Inen) de una niña de 11 años procedente de Ayacucho.

Por sus grandes dimensiones, el peso y su ubicación, la tumoración dificultaba la normal movilidad de la paciente. Según la información de los padres, ella

presentó este crecimiento anormal de su cuerpo hace ocho años sin causarle dolor, razón por la cual solo usaba polleras.

La apariencia externa de este tipo de tumor era muy impactante. La intervención quirúrgica implicaba un riesgo, pero después de unas cinco horas los galenos lograron retirar la gran tumoración que había comprometido la pared de su abdomen. El diagnóstico reveló que se trataba de un lipoblastoma.

MUNDO

La Industria

A.13

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> CITA COMERCIAL

> ASEGURA QUE COTILLEOS SOLO DAÑAN LA CALIDAD DE LAS PERSONAS

Presidentes de la AP se reunirán en Cartagena

El papa pide a miembros de curia evitar chismes

BOGOTÁ (EFE). Lospresidentesde laAlianzadelPacífico(AP) Chile, Perú, México y Colombia celebrarán una cumbre el próximo 10 de febrero en Cartagena de Indias para cerrar un acuerdo comercial, informó a EFE la cancillercolombiana,MaríaÁngela Holguín.

La ministra de Relaciones Exteriores confirmó que a esta cita, que acogerá la ciudad caribeña del norte de Colombia, asistirán el presidente saliente de Chile, Sebastián Piñera; el peruano Ollanta Humala; el mexicano Enrique Peña Nieto y el colombiano Juan Manuel Santos.

Estacumbreservirá,segúnla canciller, "para cerrar el acuerdo comercial" que negocian los cuatro miembros de la Alianza y avanzar en la integración.

Holguín resaltó la capacidad de este organismo para "llegar a acuerdos en tan poco tiempo", al matizar que en menos de tres años de vida la Alianza del Pacífico ha avanzado como ninguna organización de este tipo en la región.

"El 10 de febrero se reunirán los presidentes en Cartagena", quienes además concretarán otros aspectos que ya están muy adelantados, apuntó la canciller.

Entre ellos está "compartir oficinas comerciales y embajadas, crear fondos para el apoyo a las Pymes, becas de educación y retirada de visas a Perú y Colombia por parte de México", enumeró.

PONE COMO EJEMPLO LA VIDA DE SAN JOSÉ, QUIEN SIEMPRE SE MANTUVO CALLADO. CIUDAD DEL VATICANO (EFE). El papa Francisco pidió a los miembros de la curia romana, el Gobierno de la Iglesia católica, que eviten los cotilleos, pues estos solo dañan la calidad de las personas, del trabajo y el ambiente".

Francisco recibió hoy a los miembrosdelacuriaparalatradicional felicitación de Navidad y la ocasión sirvió al pontífice argentino para recordarles que sus principales características tienen que ser la "profesionalidad y el servicio".

"Ospidoejercerlaobjeciónde conciencia para que nos opongamos a practicar una ley no escritadenuestrosambientes,que por desgracia es la de los cotilleos", les instó el papa, que desde que comenzó su pontificado ha emprendido una reforma de la curia, ayudado por una Comisión de ocho cardenales.

A los miembros de la curia les pusoelejemplo"delpapeldeSan José, tan callado y tan necesario al lado de la Virgen María".

"Pensemos en él, en su preocupación por su esposa y por el Niño. Esto nos dice mucho sobrenuestroservicioalaIglesia", agregó.

El papa comenzó su mensaje agradeciendo a todos su "servicio cotidiano: por el celo, la diligencia y la creatividad" y por el "esfuerzo, no siempre fácil, de colaborar en el trabajo, de escucharse y confrontarse, de va-

!TENGAENCUENTA

ALDEA GLOBAL CHILE Culpan a Piñera.

CHILE. El excandidato presidencial y senador electo Andrés Allamand, del partido de derechas Renovación Nacional, culpó al presidente Sebastián Piñera del fracaso electoral de Evelyn Matthei en los comicios del 15 de diciembre último, donde resultó electa la socialista Michelle Bachelet. “Es evidente que el principal responsable del fracaso electoral es el presidente Piñera y su Gobierno”, recalcó Allamand en un duro análisis.

Mensaje de exclusividad.

AMOR. Pide a fieles vivir en amor y por el amor.

lorar personalidades y cualidades diferentes en el respeto recíproco".

A los miembros de la curia les explicó que sus principales características tienen que ser "la profesionalidad, que significa competencia, estudio, y actualización".

Advirtió de que "cuando no hay profesionalidad, lentamentesevaresbalandohaciaelárea de la mediocridad".

El pontífice, exarzobispo de Buenos Aires, también expresó su admiración por los "monseñores que siguen el modelo de los antiguos curiales, personas ejemplares, que trabajan con competencia, con rigor, con abnegación, desempeñando con esmero sus tareas de cada día".

FOTO: EFE.

Y pidió que sean estos modelos los que inspiren a quienes trabajan en la curia.

Visitó a niños De otro lado, el papa visitó al hospital pediátrico Bambino Gesu (Niño Jesús) de Roma, que gestiona el Vaticano y donde el pontífice se detuvo a acariciar, abrazar y besar a los niños ingresados.

En esta visita, que se prolongódurantecasitreshoras,elpapa se conmovió en varias ocasiones, cuando los pequeños enfermos le cogían de la mano o le abrazaban.

Elpontíficeargentinollegóal hospital a las 16:00 hora local (15:00GMT)yfuerecibidoenuno de los patios exteriores por un

“Estoy aquí por los niños", dijo el papa, cerrando la puerta para poder dedicar en la intimidad palabras de apoyo a los familiares y caricias a los menores hospitalizados, como explicó después el personal del hospital.

En la Unidad de Cuidados Intensivos neonatal fue informado de la situación de 10 niños en estado crítico, como Georgia, quien nació sin intestino.

grupo de niños procedentes de paísescomoEtiopía,ChinayLibia, entre otros, y que se encuentran ingresados.

Allí estaba también una madre ecuatoriana con su hija Adriana, de 12 años, que sufre el síndrome de Klippel Trenaunay –una malformación vascular múltiple– y que es atendida enItaliadesde2008,graciasaun programadeayudadelhospital y la embajada de Ecuador ante la Santa Sede.

Francisco saludó uno a uno a los padres y a los niños presentes, que le regalaron dibujos y un corazón de cartón, símbolo de una campaña para la recogidadefondosdestinadosarenovar el departamento de terapia de dicho hospital.

BERLÍN Patrimonios navideños.

BERLÍN. El Museo de la Navidad de Rothenburg obder Tauber (sur de Alemania) ha propuesto a San Nicolás, Papá Noel Y Christkind –o Niño Jesús– para entrar en lista de patrimonio cultural inmaterial de Alemania por considerarlos representativos de la tradición nacional. “Son figuras simbólicas fundamentales de las tradiciones navideñas”, explica Felicitas Hoeptner, directora del museo.

RÍO DE JANEIRO Legalización de topless.

BRASIL.

Decenas de personas se congregaron en la playa de Ipanema, una de las más conocidas de Río de Janeiro, para exigir la legalización del topless, que está prohibido en esa ciudad brasileña por leyes dictadas en "defensa de la moral" La convocatoria para el llamado ‘toplessazo’ se regó por las redes sociales y fue iniciativa de la actriz Cristina Flores. Todo un éxito.

A.14_Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

JUAN PRETEL VOLVIÓ A TRUJILLO Y SE LA JURÓ A LA CREMA: “QUIERO MI REVANCHA CON LA ‘U’”. ADEMÁS, REVELÓ SU OBJETIVO PARA EL 2014 CON EL ‘GARCI’: “LA TERCERA ES LA VENCIDA”.

Henry Chávez Morales henrychavez@laindustria.pe

Cuatro días, 96 horas, separan a Juan Miguel Pretel Sánchez de uno de los episodios más tristes de su vida. ‘Juanito’ vio de cerca la copa del Descentralizado 2013. Pasó por su lado, la miró, pero le fue ingrata.

En su rostro aún está el dolor de la derrota. Pero el trujillano no se derrumba. Tiene, desde ya, su gran objetivo para el 2014: “Quiero mi revancha con Universitario”.

Pretel no fue titular ante la ‘U’, pero, según afirma, sufrió más que el ‘Pipa’ Carranza parado bajo sus palos. ¿Por qué? Por una sencilla razón: “No hay peor cosa que vivir los penales desde afuera, desde el banco. Las manos me picaban”.

El ex–Mannucci, Vallejo y Comercio volvió a casa y ni bien pisó suelo trujillano, Adrenalina lo recibió en su hogar para conversar sobre su futuro y todo lo que vivió en su primera experiencia con la ‘Máquina Celeste’.

–Juan, de vuelta a casa…

–Sí, es la primera vez que vengo un 21 de diciembre a casa. La temporada fue larga, con una final. Ahora solo queda disfrutar al máximo estas cortas vacaciones con la familia, que es lo que más amo.

–¿Qué análisis deja este 2014?

–Fue una linda experiencia. Hubiera querido salir campeón, pero el subcampeonato tampoco es malo.

Me deja tranquilo porque creo que hice un buen año en lo personal.

–En la definición de penales con Universirario, ¿te dieron las ganas de entrar?

–Me picaban los píes por entrar. ¿A quién no le gustaría? No hay peor cosa que vivir los penales desde fuera, desde el banco. Las manos me picaban. No se me dio la oportunidad, pero el fútbol da revanchas y espero que se me dé pronto.

ADRENALINADEPORTIVA FOTO: CARLOS FLORES.

Manos deseosas

–Hablaste con el ‘Pipa’ antes de los penales…

–Sí, le dije que esté tranquilo, que espere al jugador. Pero bueno, ellos (la ‘U’) patearon mejor y se llevaron el título. Ya está, a voltear la página y a pensar en el otro año.

–Cuando Freddy García te dio la oportunidad, siempre respondiste…

–Claro que sí, por eso le metí la duda en más de una oportunidad.

Espero, como te repito, que el otro año sea mejor que este 2013.

ELDATO Cuando Garcilaso afrontaba la Libertadores, con Diego Carranza como titular; en el Descentralizado, Pretel era el dueño del arco cusqueño. En ese lapso, el trujillano recibió cinco penales, de los cuales atajó tres: a Ibáñez (Alianza), Guevara (Aurich) y al ‘Checho’ (Huancayo).

–Tú has tapado varios penales en el torneo. ¿No hubiese sido mala opción que estés ante la ‘U’?

–Sí, pero es el ‘profe’ el que elige quien tapa y quiénes patean. Y sí, tuve la suerte y oportunidad de tapar varios penales este año.

–Eres uno de los pocos trujillanos que han disputado una Sudamericana, una Libertadores…

–Sí, con Comercio pude jugarla (la Sudamericana) el 2012 y fue lindo. Este año viajé a todos lados con Garcilaso en la Libertadores, donde entramos entre los ocho mejores de América. Y también peleamos el título. Fue un año increíble. Perdimos la final, pero la tercera es la vencida.

–¿Fue un justo campeón la ‘U’?

–Si el fútbol fuera justo, nosotros estuviéramos celebrando. Fue el mejor partido del año de Carvallo. Tengo mi revancha con la ‘U’.

–¿Qué te pide ‘Petróleo’?

–Que me entregue al máximo siempre,queelfútbolesconsecuente.

Freddy sabe lo que quiere. Trabaja bastante la línea defensiva. Muere en lo que el cree.

–¿Cuánto ha mejorado Pretel?

–Bastante. Este año me ha servido de mucho jugar en Garcilaso. Fue una temporada donde he adquirido mucha experiencia. Siento que estoy en la edad precisa (30) para alcanzar la madurez que necesito para estar siempre en el once que salta al gramado.

Estuvo a la altura del Real.

–¿Renovaste con Garcilaso?

–Tengo contrato hasta el 2014 y deseo seguir en Real Garcilaso, por mi revancha personal.

DEPRIMERA

‘Foquita’ sin gol.

NUREMBERG. Con Jefferson Farfán en el once titular, el Schalke 04 igualó sin goles en condición de visitante con el colero Nurenberg, y cerró el año en la posición séptima en la Bundesliga.

Fue un partido donde el local asomó con más peligro en el arco contrario, sobre todo en el segundo tiempo y un cuadro del Schalke, que no tuvo la contundencia de otros partidos.

Farfán tuvo dos claras oportunidades, conjuradas por el arquero Schäfer y la defensa rival.

Con este empate el Schalke es séptimo en la tabla con 28 puntos.

ENCIFRAS

1 COPA

Sudamericana disputó Pretel en su carrera: el 2012 con Unión Comercio.

También afrontó la Libertadores este año con Garcilaso.

TENGAENCUENTA Su debut.

Juan Pretel debutó en el fútbol Profesional el 2012 con la camiseta del Unión Comercio ante Cienciano.

El trujillano, además, salió campeón de la Copa Perú con el equipo moyobambino en una campaña donde fue determinante para lograr el título. Su especialidad fue la misma de hoy: atajar penales.

¡Vidales a Italia!

LIMA. Jhonny Vidales viajará entre

el 10 y 12 de enero próximo a Italia para iniciar una nueva aventura en su carrera profesional.

“Puedo confirmarles que Jhonny Vidales ya firmó contrato por un club de la primera división del fútbol italiano y entre el 10 y 12 de enero del año entrante viajará para ponerse a órdenes de su nuevo entrenador. El nombre del club se maneja bajo estricta reserva por órdenes de su representante Gerónimo Barbadillo”, dijo una fuente muy allegada al exjugador de Alianza.

Ante la consulta si Vidales podría ser cedido a préstamo a un equipo de Segunda de Italia, esta fuente contó que “eso no va a pasar, lo que sí podría suceder es que, por un tema de cupo de extranjero, Jhonny sea cedido a otro club europeo pero también de Primera división”.

SPORTING DE LISBOA IGUALÓ SIN GOLES Y AHORA COMPARTE LA PUNTA DE LA LIGA PORTUGUESA CON EL TEMIBLE PORTO

Carrillo no pudo con el Nacional LISBOA. El Sporting Lisboa trope-

zó como local al empatar 0-0 ante Nacional. Los 'Leones' siguen líderes pero ahora junto al Porto y Benfica. André Carrillo fue titular y fue uno de los que mayor peligro generó para los locales.

Los de Lisboa buscaban un triunfo que los consolide en la punta pero encontraron al frente a un rival que no le facilitó la tarea.

En el primer tiempo el dominio fue parejo aunque los locales tuvieron un poco más de opciones. En el complemento, el Sporting buscó el gol por todos los medios pero no lo pudo conseguir y tuvo que resignarse con el 0-0.

El Sporting sumó 33 puntos y es líder junto al Porto y al Benfica. Nacional, con 21 unidades, marcha sexto en la tabla.

ALINEACIONES SPORTING LISBOA (0): Patrício; Cedric, Maurício, Rojo, Jefferson; André Martins (Slimani, 45'), William, Adrien; Carrillo (Wilson Eduardo, 68'), Montero, Capel (Mané, 84'). DT: Leonardo Jardim.

ARRIBA. ‘Culebra’ jugó los 90’, pero no pudo romper el cero.

Duelo de peruanos Pacos Ferreira, con Paolo Hurtado en cancha, igualó 0-0 con el Rio Ave, que tuvo durante los 90' a Alberto Rodríguez. El ex Alianza Lima jugó hasta el minuto 79'.

Pacos Ferreira no aprovechó la oportunidad de salir del fondo de

tabla y empató con Rio Ave. De esta manera, el equipo de Hurtado se mantiene en la última posición de la Liga Zon Sagres con 9 puntos.

Por otro lado, la escuadra donde juega Alberto 'Mudo' Rodríguez llegó a los 17 puntos y ascendió al noveno lugar.

NACIONAL (0): Gottardi; Zainadine, Mexer, Miguel Rodrigues, Marçal; Claudemir, Ali Ghazal; Candeias (Joao Aurélio, 67'), Diego Barcelos, Lucas João (Djaniny, 55'), Rondón (Jota, 82').

DT: Manuel Machado.

Araujo sería prestado.

BELGRADO. En declaraciones al

portal serbio Sportska Centrala, el director deportivo del Estrella Roja de Belgrado, Zoran Stojadinovic, dio a conocer que le rescindirán contrato al nigeriano Ifeanyi Onyilo y al liberiano Omega Roberts, y evaluar la posibilidad de ceder a otros clubes al peruano Miguel Araujo y al juvenil serbio Stefan Mihajlovic.

Stojanovic hizo un balance positivo de la campaña del equipo, que es segundo en la liga, a 1 punto del líder Partizán.

Dio a conocer que están en negociaciones con Alexander Lukovica del Zenit, Milan Bishevac del Lyon, así como con Obeng Reagan y Nicholas Drincic (libres).

Además dio a conocer que Araujo y Stefan Mihajlovic podrían ser cedidos a otros clubes en busca de ganar mayor rodaje.

Árbitro: Alex Soares Estadio: José Alvalade

Tapia la pasa feliz.

ENSCHEDE. Con Renato Tapia hasta

los 73', el Jong Twente aplastó al Achilles por 4–0 por la Eerste Divisie de Holanda. Con esta victoria, el equipo del peruano sumó 29 puntos.

Zschusschen (21' y 54'), Holscher (82') y Pelupessy (86') anotaron para el Jong Twente. A los 73' el entrenador Zoutman cambió al peruano Renato Tapia por Mannes.

El triunfo de la filial del Twente lo ubica en el décimo lugar con 29 unidades.

En tanto, Madrid, el Castilla consiguió su cuarto triunfo consecutivo en la segunda división española al superar por 3–1 al Córdoba. El filial blanco, que no contó con Cristian Benavente, salió del último lugar de la tabla.

A.15

Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA FOTOS: ARCHIVO.

GARCILASO AFIRMA QUE FUERON LOS MEJORES

La herida no cierra CUSCO. Cuatro días después de ca-

er en la final del fútbol peruano, los representantes del Garcilaso manifestaron a través de un comunicado que ningún equipo los superó en el gramado a lo largo del torneo.

"Ningún club fue superior en el gramado de juego a lo largo del año frente a la propuesta futbolística que desarrollamos, habiendo dejado en el camino al equipos con mayor his-

Entra en acción LIMA. Roberto Mosquera, fiel a su estilo, afirmó que la selección peruana tendrá una buena presentación el 28 de diciembre próximo cuando visite a su similar del País Vasco en Bilbao en partido amistoso.

“Los que están han tenido un coraje tremendo de asumir con responsabilidad esto que no es fácil.

Estamos dando la cara a una responsabilidad y vamos a preparar convenientemente al equipo para hacer buen partido en Bilbao”, sostuvo en conferencia de prensa.

El seleccionador interino habló luego de la primera práctica sobre de las ausencias y si bien no quiso revelar nombres se le vio notablemente fastidiado por la ausencia de Jhoel Herrera y Edwin Retamoso, que se ausentaron por orden de su club, el Real Garcilaso.

“Hay jugadores que han pedido permiso y es entendible. No habla-

BAJO EL MANDO DE MOSQUERA, SELECCIÓN INICIÓ TRABAJOS EN LA VIDENA PARA DUELO DEL SÁBADO 28 ANTE PAÍS VASCO, EN BILBAO.

TENGAENCUENTA

‘MOSCA’ EXPLOTÓ. Molesto con ausencia de convocados. ré de temas individuales porque no corresponden, hoy (ayer) vinieron 13 jugadores”, refirió.

El arribo de los peruanos que radican en el extranjero será recién mañana y la totalidad de los con-

vocados tendrá día libre el 25 de diciembre para ver a sus familiares por las fiestas navideñas con el compromiso de regresar a la Videna el día siguiente y embarcarse con destino Europa.

Los convocados.

La lista de la ‘Mosca’: Diego Penny, Daniel Chávez, Gianmarco Gambetta, Adán Balbín, Jair Céspedes, Jorge Bazán, Erick Delgado, Christian Ramos, Óscar Vílchez, Roberto Merino, Johan Fano, Jhoel Herrera, Edwin Retamoso, Koichi Aparicio, Walter Vílchez, Alvaro Ampuero, Alberto Rodríguez, Rinaldo Cruzado, Juan Carlos Mariño, Yoshimar Yotun, Luis Advíncula y Cristian Benavente.

toria y solvencia económica, situación que demuestra el Club Real Garcilaso constituye una organización ejemplar, pese a las adversidades propias del centralismo", cita el documento publicado hoy en redes sociales.

Asimismo, agradecieron a los hinchas y al pueblo del Cusco por apoyarlos por segundo año en la lucha por el título nacional.

TRAS PERDER FINAL. Lo expresaron mediante comunicado.

BUSHIDO ABRE SUS PUERTAS A KARATECAS

Buscan campeones LaacademiatrujillanaBushidoKarate Club está en busca de nuevos talentos. Desde el 6 de enero, la institución dirigida por el sensei Kike Linares iniciará su ciclo de venero programado para el 6 de enero en su local, ubicado en Almagro 779.

Para el 2014, Bushido tiene en la agenda tres importantes eventos a nivel sudamericano, en los que destacan competencias en Las Vegas (EE.UU.), Iguazu (Brasil) y Guayaquil (Ecuador), en abril, julio y setiembre, respectivamente.

“Bushido es la academia de Trujillo del karate. José Valiente (13), seleccionado nacional, es un ejemplo de ello”, expresó el sensei Linares.

Este año tiene invitaciones en EE.UU., Ecuador y Brasil.

A.16__Domingo 22 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA La Industria

DEPORTIVA

Colombia a Sao Paulo.

BOGOTÁ. La selección colombiana se instalará en la ciudad de Sao Paulo durante su incursión en Brasil 2014. La decisión la tomó el técnico José Pékerman, quien eligió la infraestructura que ofrecía el complejo del Sao Paulo por lo completa que es.

“Es una sede que tiene todo. Las sedes que lograron otras selecciones tienen hotel y canchas por separado. Acá está todo junto", resaltó Luis Bedoya, presidente de la FCF.

FOTOS: EFE

ENCIFRAS

DEPRIMERA

3 MUNDIALES de clubes ha ganado Guardiola en su carrera como técnico, de los últimos 5 disputados. Dos los hizo con el Barcelona, al que se sumó este último dirigiendo al Bayern de Münich.

De capa caída.

DORTMUND. Sin jugar la última fecha del año 2013 en la Bundesliga, el Bayern salió ganador, sonreía y guiñaba el ojo desde Marruecos.

Y es que su principal escollo, el Borussia Dortmund, sigue quedándose en la tabla, confirmando que esta no será la temporada del ‘Rodillo Amarillo’, tras su excelente resurgimiento la temporada pasada. Son 12 puntos de diferencia entre el cuadro de Jurgen Klopp y Pep Guardiola y si el 2014 no es mejor para Dortmund se estirará más la diferencia.

Ayer el cuadro amarillo sufrió una nueva derrota en Bundesliga. Esta vez fue de local (1–2), tercera consecutiva, ante Hertha de Berlín.

Marco Reus adelantó a los locales a los 7 minutos tras una gran jugada individual; sin embargo, el colombiano Adrián Ramos igualó el partido a los 23’ y Sami Allagui puso la diferencia a los 45’ tras dejar mal parado al portero Weidenfeller. Borussia Dortmund se quedó en el tercer lugar con 32 unidades, mientras que el Hertha de Berlín llegó a los 28.

‘Pistolero’ en acción.

LIVERPOOL. La renovación le hizo bien. Luis Suárez volvió a liderar al Liverpool para ser líder provisional de la Premier League –a espera del encuentro de mañana entre Arsenal vs. Chelsea–. El ‘Pistolero’ uruguayo festejó su nuevo contrato con Liverpool con dos goles y catapultó a su equipo a la cima con una victoria 3–1 sobre Cardiff.

El delantero logró su doblete en el primer tiempo (25’ y 45’) y llegó a 19 goles en 12 partidos, tras perderse la primera parte de la temporada por una suspensión desde la campaña pasada.

Suárez fijó un récord para la mayor cantidad de goles después de 17 fechas en la Premier, incluso a pesar de perder los cinco primeros encuentros.

Gracias a una asistencia del mejor delantero del torneo inglés, Suárez, Raheem Sterling también anotó por Liverpool en arco vacío, mientras que Jordon Mutch descontó para el conjunto galés en el segundo tiempo.

49 VICTORIAS en 56 cotejos (2013) alcanzó el Bayern. Perdió 3 y empató 4.

TENGAENCUENTA

El mejor del mundo EN UNA APACIBLE FINAL, BAYERN NO TUVO PROBLEMAS PARA VENCER (2–0) AL RAJA CASABLANCA Y ALZARSE ASÍ CON EL MUNDIAL DE CLUBES. CLAUDIO PIZARRO CELEBRA. MARRAKECH. Fue un trámite, sí, pero necesario para demostrar su superioridad. El Bayern de Münich, indiscutiblemente el mejor equipo del mundo actualmente, ratificó su favoritismo en el Mundial de Clubes desarrollado en Marruecos y venció 2–0 en la final al Raja Casablanca de Marruecos y se hizo con el título, su primero en este nuevo formato, además de tener dos Intercontinentales.

Los locales, que sorprendieron al eliminar en semifinales al Atlético Mineiro de Ronaldinho, no fueron rivales para unos ‘bávaros’ que estaban con ganas de sumar su quinto título del año.

Golpes rápidos Apenas a los 6’, el central Dante puso adelante al Bayern tras cazar un rebote en el área y batir al portero marroquí con una gran definición. La posesión de los alemanes les otorgaba gran ventaja en campo contrario, no dejando que los locales pisen el área de Manuel Neuer.

Bayern buscó el segundo de la tranquilidad para bajar el pistón y pensar en las vacaciones. Este llegó a los 21’, tras un golazo de Thiago Alcántara, que culminó una buena jugada entre Müller y Kroos.

El equipo de Casablanca jugó sin complejos. Sabiéndose infe-

riores, buscaron sus mejores armas para hacer daño al conjunto de Guardiola. Tuvieron sus chances, leves, tímidas, que murieron en la línea de fondo o en el embolso del meta alemán. Eso sí, cada aproximación era aplaudida como un gol por la afición marroquí que se dio cita.

Sin Claudio Para la segunda parte, la expectativa estaba en Pizarro. Ante los chinos en ‘semis’, Guardiola le dio algunos minutos, pero la no alineación de Mario Mandzukic en el once hacía presagiar que el capitán de la selección peruana no

estaría en el verde del Makarrech Stadium.

‘Pep’ decidió los ingresos de Martínez, Götze y Mandzukic, dejando sin opción al peruano de disputar algún minuto en la final, pero sintiéndose igualmente campeón del quinto título del Bayern en el año 2013 (perdió solamente la supercopa alemana ante el Dortmund, no pudiendo igualar el récord del Barcelona).

Pizarro igualó a Paolo Guerrero y Martín Hidalgo al ganar este Mundial de Clubes, décimo quinto título para el ‘Bombardero’ en toda su etapa en el conjunto del Bayern de Münich.

¡Qué tal ‘Javi’!

El español Javi Martínez ostenta campeonatos que quedarán en el anal de su palmarés. Difícilmente superable. El volante del Münich acaba de ganar el Mundial de Clubes y es vigente campeón de la Bundesliga, Copa de Alemana, Liga de Campeones, Supercopa Europa, Copa del Mundo y Eurocopa.

ENBREVE Claudio Pizarro entró al selecto grupo de ocho jugadores que ganaron la Copa Intercontinental y el Mundial de Clubes. Cafú, Cambiasso, Maldini, Pedro Larley, Scholes, Seedorf, Tévez y Van der Sar son los otros.

ALINEACIONES RAJA CASABLANCA (0): Askri; El Hachimi, Moutouali, Chtibi (49’ Matibe), Oulhaj; Hafidi (87’ Kachani), Lajour (77’ Soulaimani), Karrouchy, Benlamalem; Guehi, Erraki.

DT: Faouzi Benzarti.

BAYERN DE MÜNICH (2): Neuer; Rafinha, Boateng, Dante, Alaba; Lahm, Shaqiri (79’ M. Götze), Thiago Alcántara, Kroos (59’ J. Martínez), Ribbery; Müller (74’ Mandzukic). DT: Josep Guardiola Goles: Dante 6’, T. Alcántara 21’ Árbitro: Sandro Ricci (BRA) Estadio: Makarrech Stadium

AGÓNICO GOL DE LUAN DA AL ATLÉTICO DE RONALDINHO EL TERCER LUGAR EN EL MUNDIAL SOBRE EL GUIANGZHOU (3–2)

Chinos asustan al Mineiro FOTO: EFE

City imparable.

MARRAKECH. Al menos llegaron al

LONDRES. El Manchester City de

podio. Completando un decepcionante Mundial de Clubes en Marruecos, el Atlético Mineiro, actual campeón de la Copa Libertadores y que fuese apeado de las semifinales por el local Raja Casablanca, logró hacerse con el tercer lugar del torneo al vencer 3–2 al equipo chino Guiangzhou Evergrande, campeón asiático que fue aplaudido por su esfuerzo.

El cuadro brasileño se impuso con un tanto en el descuento marcado por Luan (90+1), cuando jugaba con diez hombres, al ser expulsado poco antes su estrella Ronaldinho, al responder desde el suelo con los dos pies a una entrada de Zhao Xuri.

Con este tercer puesto, el conjunto brasileño evitó el peor resultado de un equipo sudamericano en la historia de los Mundiales, igualando la actuación del Internacional de Porto Alegre, que también ocupó el último escalón del podio en 2010.

Manuel Pellegrini se colocó provisionalmente segundo de la Premier League al imponerse por 2–4 en su visita al modesto Fulham en Londres, con uno de los tantos anotados por el exsevillista Jesús Navas.

El equipo de Pellegrini se había adelantado en la primera parte por 2–0 con goles de Yayá Touré, de falta directa en el minuto 23, y de Vincent Kompany, en el minuto 43.

Sin embargo, en la segunda parte, el Fulham forzó la máquina y logró empatar a dos.

Kieran Richardson marcó en el minuto 50 y en el 69’ Kompany anotaba un gol en propia puerta de vaselina. Pero Jesús Navas, en el minuto 78 y a pase del también español David Silva, marcaba el gol número 50 en lo que va de temporada del City, al que siguió poco después, en el minuto 83, otro tanto de Milner para dar la tranquilidad a los ‘citizens’.

TENGAENCUENTA Solo ella le falta.

La Copa del Mundial de Clubes le sigue siendo esquiva a un gran jugador como Ronaldinho. Ya disputó este torneo en su segunda edición (2006) con el Barcelona, siendo vencido en la final por el Internacional de Porto Alegre.

AL FINAL. Luán anotó a los 91’ para el ‘Galo’.

‘Dinho’, héroe y villano El Atlético Mineiro se adelantó en el minuto 2 por medio de Diego Tardelli, una de sus figuras en la Copa Libertadores que gana-

ron hace algunos meses al Olimpia de Paraguay, que remató un centro del lateral derecho Marcos Rocha. Pero la felicidad le duró poco ya que el Guangzhou Ever-

grande logró darle la vuelta al partido cuando apenas se había cumplido el cuarto de hora de partido con los goles del brasileño Muriqui en el minuto 9 y del medio ofensivo argentino Daría Conca en el 15 de penal.

Esos dos goles dieron alas al equipo chino que dominó al Atlético Mineiro, pero una genialidad de Ronaldinho en el descuento del

DATO El técnico del Atlético Mineiro, Cuca, se despide de su club con una medalla de bronce, antes de marcharse al equipo chino Shandong Luneng. Su reemplazo será el brasileño Paulo Autuori.

primer tiempo (45+1), con un tiro libre permitió al conjunto brasileño llegar al descanso con el partido igualado (2–2).

En la parte final del encuentro, el Atlético Mineiro se hizo con el dominio, pero la expulsión de Ronaldinho (87) puso en peligro su victoria. Con el tiempo cumplido, un pase de Diego Tardelli dejó solo a Luan (90+1) ante el portero Li Shuai, al que batió con un disparo raso.