La Industria Trujillol 8 dic 2013

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 2013. 1895/2013_Año 118_N.º 43051

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

S/. 1,50

|

/laindustriatrujillo

|

@weblaindustria

|

/laindustria.pe

TRUJILLO

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿LOS POLICÍAS QUE UTILIZABAN FACEBOOK EN EL PATRULLERO DEBEN RECIBIR UN MERECIDO CASTIGO? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> MALOS EFECTIVOS, EN HORAS DE SERVICIO, SE DEDICAN A CHATEAR EN PLENA PLAZA DE ARMAS

Policías se distraen con Facebook en patrullero FOTO: CARLOS FLORES B.

AUTORIDADES TRUJILLANAS EXIGEN EJEMPLAR SANCIÓN Y

DICEN QUE TECNOLOGÍA SE DESPERDICIA CON ESTOS ACTOS. En momentos que se requieren estrategias acertadas y policías honestos y entregados a su labor para hacerle frente a la delincuencia, La Industria detectó cómo dos efectivos, por más de una hora, hacían cualquier cosa, menos vigilar la ciu-

dad, labor que es remunerada conlosimpuestosquepagamos.

Mientras un policía dormía, el otrochateabaenFacebookenel frontis de la Casa de Gobierno, frente a la Plaza de Armas. ¿Para esto reclamamos patrulleros inteligentes en Trujillo? A3

> IMPRORROGABLE

Hasta el 14 hay plazo para pagar aguinaldo Los trabajadores de la actividad privada recibirán su gratificación más 22 % adicional de su sueldo neto, monto que debe pagarse hasta este 14. A13

> INFOGRAFÍA

“Han incurrido en peculado de uso y omisión de funciones. Está mal que mantengan la computadora ocupada para chatear”.

A14

Larga lista de famosos fallecidos muy jóvenes

Rosa Ledesma Alcántara, Decana del Col. de Abogados.

> PARA VERANEANTES

Vecinos de Las Delicias piden más seguridad Ante la proximidad de la temporada de verano, el alcalde de Las Delicias, José Rojas Gavidia, pidió mayor seguridad en el balneario, pues se espera a 30 mil bañistas. A9

> EL VIERNES 13

A17

> PREOCUPACIÓN A4

Citarán a López Meneses al Tenemos una Congreso reina con salero

TODOS LOS APLAUSOS PARA ELLA. La agraciada Patricia Otoya Iturri fue presentada ayer como la reina del 54.º Concurso Nacional de la Marinera y 4.º Mundial de Marinera en un concurrido almuerzo celebrado en el Club Libertad. FOTO: D. JUÁREZ. B6

Almacén de combustible muy cerca de colegios

> HOYTAMBIÉN

Valerosos

Primer round

Se le hizo

Las mil y una de los bomberos ENFOQUE

La ‘U’ y Garcilaso hoy en Espinar A24

Thalía en el Paseo de la Fama C1

>ANTONIO BRACK:

>CHEPÉN

>MUCHO NIVEL

“Formalización minera está avanzando, pero es un proceso que demora”A12

Paneles instalados con permiso irregular serán retirados por comuna B1

La exclusiva Galería de Arte Contemporáneo abre sus puertas a La Industria C6

A.2__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

El hampa amenaza y El sentido del límite la Policía se T entretiene

Cristóbal Campana Delgado Historiador paginaeditorial@laindustria.pe

// REFLEXIONES

Siempre fue un secreto a voces, pero no había pruebas para demostrarlo. Muchos trujillanos observaban indignados cómo ellos perdían el tiempo, pero nunca pudieron captarlos in fraganti. Pero como más puede el vicio que la razón, el último viernes cayeron, redonditos, atrapados en la red. Decir que fue repudiable descubrir a dos policías revisando su cuenta de Facebook en la computadora de un patrullero inteligente, en horas de servicio, sería redundar.

Sin embargo, los ojos del escrutinio público se dirigen ahora a los galones del jefe de la Tercera Dirección Territorial Policial, coronel Róger Torres Mendoza, quien durante mucho tiempo criticó a los malos jueces que reincorporaban a efectivos corruptos, sin percatarse de que en las afueras de su cómoda oficina ubicada en el jirón Bolognesi, en pleno centro histórico, las policías femeninas de Tránsito pierden el tiempo hablando por teléfono móvil con sus amigos, novios, vecinos, familiares, colegas o conocidos, en lugar de abocarse a dirigir el tráfico.

En la actual coyuntura que amenaza a

odo acto que implique una selección, es también un acto creativo. Al leer un “pequeño” librito que contiene un elaborado conjunto de ideas del amauta Orrego, me he convencido que no bien se acaba de leerlas, una y otra vez, desearemos comenzar otra nueva lectura para entender su maravilloso mensaje. Por eso al tener ante mis ojos Reflexiones de Antenor Orrego, editado por la Upao, encuentro que en esa selección hay un orden que nos permite ver con más claridad las luces del amauta: esa selección se le agradece a Daniel Hidalgo Gamarra.

Es gratificante entender que Daniel ha hecho una selección muy orgánica, cuidadosa y sensible. Cada conjunto de las “reflexiones” muestra un inteligente eslabonamiento, sobrio y riguroso para ofrecernos –si cabe el término- de sus “hallazgos” y unirlos por conjuntos y darles así, otro “orden” de las ideas orreguianas, para nuevas lecturas. Esto, a mi parecer ha involucrado a Daniel en la liturgia que ennoblece el rito de la fe. De la fe en la libertad más íntima. Con modestia y sencillez, reconociendo sus límites con sensatez, obedece a la claridad del maestro que le dice: “ama tus límites porque sino tus límites te devorarán”. Él ha hecho una recopilación obediente y sin presunciones. El camino que ha seguido para ordenar tanta grandeza en tan poco espacio, las maravillosas reflexiones.

Así como se nos presenta el autor, nos muestra que no quiere ser autor. No quiere que se piense sobre sus intensiones personales de lo que quiere publicar, sino en la majestad, transparencia y luminosidad del maestro Orrego. Procediendo por “inmersión” sintió ser sólo una célula dentro de un universo. Cuando sale a la

superficie a tomar aire, después de lo experimentado en las lecturas, sabe cómo éstas le llegaron a la profundidad de sus raíces. Sale o emerge, sólo para presentar el orden, la lógica y la elocuente sinceridad de lo entendido en las construcciones reflexivas del maestro Orrego.

Entonces, diremos, que él sólo ha buscado transmitir el proceso de su experiencia. Y él sabe que, cuando uno más aprende en la experiencia, más se comprende y más se compromete. Y eso es un dolor cotidiano.

De varias maneras él repite en silencio con el maestro: “Dolor vencido es la felicidad lograda”.

Pareciera que en el pequeño “librito” que él me regaló, estaba él. Era el “catecismo de Daniel”, haciéndome recordar a ese pequeño librito que nos regalaban en la niñez para dar fe de nuestro credo religioso –claro- estableciendo las diferencias. En uno se aprende a reflexionar y a razonar, y en aquel, a tener fe y a no ser de “hombre de poca fe”, para no tener que caminar por los fragorosos caminos de la razón.

Después de leer ese conjunto de reflexiones de Orrego, me han sucedido dos cosas: tener más luz para actuar en el “cada día” y – además- exigirme la constante relectura para obtener un “sentido del límite”. Veo también en la sencillez y serena seguridad de Daniel Hidalgo el intento de negar su gesto y actitud de autor, lo cual se explica, desde el inicio, al comenzar con el título El Sentido del límite. Y sin ninguna aclaración de su actitud selectiva, nos entrega este armónico conjunto de ideas del amauta Orrego. ¡Gracias nuevamente!

Y él sabe que, cuando uno más aprende en la experiencia, más se comprende y más se compromete. Y eso es un dolor cotidiano.

nuestra ciudad, ningún policía puede darse el lujo de utilizar los recursos estatales.

Para colmo, sugirió que se inhabilite el acceso a Facebook en dichos vehículos “para evitar que los policías se distraigan”. La pregunta es: ¿Acaso estos señores son criaturas de pecho, a quienes se les tiene que cuidar como niños para que no se porten mal? Ese razonamiento es, en nuestra opinión, iluso, cándido y descabellado.

En la actual coyuntura que amenaza a nuestra ciudad, ningún policía tiene derecho ni puede darse el lujo de utilizar los recursos estatales para hacer vida social, a costa de los impuestos que todos pagamos. Porque hasta el teclado que utilizan para flirtear, enamorar, o dar clic en las redes sociales nos cuesta el sudor y sacrificio.

Lo peor de todo es que estos custodios se concentran tanto en hacer amiguitos virtuales, que cualquier sicario podría dispararles, a pocos metros de sus vehículos inteligentes. Tal vez ni siquiera se darían cuenta, pero morirían felices, en su ley, contentos por haber incrementado su número de seguidoras y fans enamoradas embelesadas por el uniforme policial y el poderío que, seguramente, les otorga una patrulla de última generación.

Es injusto que mientras Trujillo ruega al Ministerio del Interior dejarnos estos vehículos, los policías ‘chateadores’ cobren sus sueldos, sentaditos, abrigaditos y haciendo doble clic en las computadoras del Estado y sin interesarles un bledo las víctimas de extorsión. ¿Qué dirá ahora el coronel que se opuso a recibir el apoyo del Ejército para patrullar las calles? Corren las apuestas.

La frase del día “Y luego seguirán desfilando todo

Mg. Michael Exley Educador paginaeditorial@laindustria.pe

// PROPUESTA

Educación por la felicidad

V

ivimos en una época de cambios masivos que nos piden cuestionar los paradigmas que construimos para asegurar nuestra felicidad y bienestar. En otro momento crucial, Abraham Lincoln, también sintió lo mismo cuando declaró: "Las verdades de un pasado tranquilo son inadecuadas para la tempestad del presente. Un presente que nos enfrenta a una montaña enorme por escalar, tenemos que estar a la altura del reto".

Al volver al Perú me quedé sorprendido de sus cambios. Se nota un gran crecimiento y con el crecimiento ha llegado una nueva confianza y ambición por dar a la juventud un futuro mejor. Padres de familia modernos y ambiciosos están en la búsqueda de colegios para sus hijos donde ellos mismos también sean protagonistas en la forja de un futuro exitoso. ¿Cómo será el colegio del futuro? ¿Qué tipo de bases debe tener un colegio que busca preparar líderes para que conduzcan el mundo a partir del año 2025?

Hay que tener en cuenta tres cosas básicas; primero hay que celebrar la diversidad a través de una currícula ancha, que aliente el proceso de aprendizaje individualizado. Al mismo tiempo, debe alentar la curiosidad a través de la enseñanza, a despertar la curiosidad en el estudiante y, finalmente, debe despertar la creatividad a través de métodos alternativos didácticos. ¿Cómo hacer tantas cosas a la vez, me pregunto?: - Hay que establecer un lugar donde podamos hacer esto. Un colegio para el futuro peruano.

- Me interrogo ¿Cómo será este colegio?

- Será un colegio que debe saber poner al alcance de sus estudiantes lo mejor del mundo digital en sus aulas.

- Será un colegio con la vocación de compartir sus logros en pú-

blico buscando poner en vitrina sus aportes y progreso a su comunidad.

- Será un colegio siempre conectado con otros centros educativos, con otras aulas y otros problemas mundiales.

- Será un colegio donde los profesores saben interpretar todos los datos que pueden saber de sus alumnos y usarlos para enseñarles un camino exitoso para cada uno.

- Será un colegio que insista que cada aula sea donde sus alumnos se autorrealicen.

- Será un colegio que tenga la vocación de centrarse en los problemas reales, dispuesto a incluir tanto los problemas locales como problemas globales.

- No dudo que es un reto enorme; hay que ver y analizar muchos temas. Y esto se concreta con la frase del poeta liberteño César Vallejo: "Hay hermanos, muchísimo qué hacer".

Hay que ver: - El aprendizaje verídico - Promover el aprendizaje activo - Responder a las necesidades de cada uno de los estudiantes - Planificar bien los resultados del aprendizaje - Usar la evaluación para apoyar el aprendizaje - Monitorear y grabar el éxito - Reconocer el éxito - Preparar perfiles basados en logros de aprendizaje - Informar del éxito en el momento de lograr resultados - Asegurar que las evaluaciones seas verificadas a nivel mundial Espero poder escribir un poco más de cada uno de estos temas.

Siento que es un deber ineludible el poder aprender juntos cómo crear un mejor futuro para todos los trujillanos.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

tipo de personas vinculadas al hecho y que puedan contribuir a aclarar la verdad”.

// CARTAS AL DIRECTOR

Del archivo de La Industria

Víctor A. García Belaunde, Congresista.

Pide respeto por ancianos en micros Señores de La Industria:

Explicando la forma cómo la comisión del caso López Meneses que preside afrontará la investigación.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Hoyhace100años cartas@laindustria.pe

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Quisiera expresarles mi malestar con los microbuses de nuestra ciudad. Ahora que el movimiento en Trujillo se ha incrementa, también ha sufrido un considerable aumento los pasajeros que diariamente hacen uso del servicio de transporte público.

Son pasajeros de todas las edades, pero mi preocupación se enfoca en los adultos mayores. Los ancianos. Como se sabe, ellos, además de las los discapacitados,

madre embarazadas, tienen la preferencia en los primeros asientos de los buses. Sin embargo, esto poco se pone en práctica, en parte por la ambición de los cobradores y el mal comportamiento del ciudadano.

Por ejemplo, en Lima, los buses tienen esos asientos preferenciales de distinto color al resto. Allí nadie se puede sentar, pues en cualquier momento puede subir a la línea alguna persona, de las mencionadas, que deba hacer uso de esa preferencia.

Pero aquí parece que no quie-

re hacerse, pues los cobradores, por cobrar más, valga la redundancia, llenan el bus sin consciencia.

Nadie piensa en quienes viajamos en estos vehículos.

Luisa Isabel Ruiz Ciudadana

La medida que usted plantea debería ser tomada en consideración tanto por la Municipalidad Provincial de Trujillo y por los transportistas. Debemos tener conciencia vial.

GRAVE SITUACIÓN. MÉXICO.

Empeora la situación en este país. Los víveres escasean de modo alarmante. Rumores indican que el general Huerta, viendo perdida su causa, negociará con el caudillo rebelde Carranza. Los zapatistas planean tomar México.

MATRIMONIO PRESIDENCIAL RÍO DE JANEIRO. En el palacio

presidencial Petrópolis se efectúa el matrimonio del jefe de Estado, Hermes da Fonseca, con la señora Adda Nair de Tefé.

Asistieron a la boda todos los miembros del cuerpo diplomático y prominentes personajes.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo | twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

A.3

LOCALES

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> AGENTES APROVECHAN MODERNOS VEHÍCULOS PARA UTILIZAR LAS REDES SOCIALES EN HORAS DE SERVICIO

Qué manera de perder el tiempo AUTORIDADES SE INDIGNAN Y DECANA DEL COLEGIO DE ABOGADOS ADVIERTE: “SE HA COMETIDO DELITO DE PECULADO POR USO”. . . 6:45 p.m diciembre e d 6 , o e Trujill Armas d Plaza de

Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Un par de agentes del orden a bordo de un patrullero inteligente fueron sorprendidos utilizando la laptop e Internet asignadosadichovehículodelEstado –que se supone es de uso exclusivo para fines de seguridad ciudadana– para revisar sus cuentasdeFacebookychatearpormás de una hora con sus amigos de la red social, en pleno horario de trabajo y sin importarles la vigilancia de la ciudad.

Les pagan por chatear El hecho ocurrió el último viernes, al promediar las 6:15 de la tarde, cuando periodistas de La Industria sorprendieron al patrullero inteligente de placa de rodaje PL-13078, el cual estaba estacionado en la quinta cuadra del céntrico jirón Diego de Almagro, en el exterior de la Casa de Gobierno.

Al interior de la unidad se encontraban dos efectivos: uno (piloto) descansaba y el otro (copiloto) revisaba su cuenta de Facebook, utilizando el ordenador y servicio de Internet pagados con los impuestos de todos losperuanos.Losminutostranscurrían y el policía se deleitaba observando fotografías familiaresydeamigos,leíacomentarios, buscaba enlaces, visitaba perfiles de señoritas con prendas escotadas, escribía a la velocidad del viento y se reía, mientras los transeúntes lo observaban.

Unahoradespués,alas7:15de lanoche,elcustodiodelordenencendió las luces de la patrulla y continuó con su faena virtual.

Hasta esa hora los reporteros de este diario constataron cómo la únicafunciónquecumplíanambos policías a bordo de la patrullainteligentenoeraotramásque descansar o revisar el Facebook para fines personales.

Lo peor de todo –y tal vez lo máscriticable–esqueaunquelos comunicadores permanecieron por más de una hora a escasos cincometrosdelpatrullero,elpolicía estaba tan concentrado haciendo vida social virtual que ni siquiera se dio cuenta de que estaba siendo fotografiado.

Su colega tampoco le increpó por utilizar los recursos del Estado para fines personales (esta actitud indiferente también está tipificada como delito de peculado de uso en el Código Penal Peruano). Es decir, si algún delincuentecomúnhubieraestado asaltando a un ciudadano o un grupo delictivo hubiese planeado atentar contra el vehículo oficial, ellos ni cuenta se daban.

“Es una vergüenza” ElljefedelaTerceraDirección Territorial Policial (Dirtepol), coronel Róger Torres Mendoza, lamentóelcomportamientodelos agentes. “Si eso es cierto, sería unavergüenzaparalaPolicía.Es más, vamos a investigar y aplicarlassancionesrespectivas”.Estas declaraciones las brindó dur ante un event o s o c i a l relacionado al concurso de marinera, ayer en el Club Libertad.

Sin embargo, el alto oficial opinó que los patrulleros no deberían tener acceso a las redes sociales “porque distraen el trabajo policial”.

La voz de Inspectoría Enteradodelasunto,eljefede Inspectoría de la Dirtepol, coronel Alejandro Mazuelos Ramos,noescondiósuindignación por el comportamiento de ambos efectivos (el ejecutor de la

Tienen computadoras de gran resistencia, GPS e identificador de huella dactilar, entre otros.

Patrullero tiene una separación de metal y policarbonato entre los asientos delanteros y posteriores.

PEDIDO, ¿PARA QUÉ?

Cincuenta patrulleros inteligentes llegaron a Trujillo como parte del Plan de Seguridad para los Juegos Bolivarianos que se disputaron del 16 al 30 de noviembre. Las autoridades y representantes de la sociedad civil pidieron al Gobierno que, finalizada la competencia deportiva, las unidades permanezcan en la región para frenar el avance de la delincuencia.

El ejecutivo dispuso que se queden solo 30.

Unidad posee una circulina LED con ocho tonos, micrófono con altavoz y ‘faro pirata’ a control remoto, con un alcance de 300 m.

Están interconectados a una central de video y a la central 105.

28.8

POLICÍAS ON LINE EN CHICLAYO En noviembre, un policía que se encontraba al interior de un patrullero inteligente destacado a Monsefú (Chiclayo) fue captado revisando su cuenta de Facebook, en horas de servicio y descuidando la seguridad ciudadana. En la imagen, que circuló por las redes sociales, se observaba al efectivo del orden a bordo del moderno patrullero, dedicándose

Doble infracción La decana del Colegio de Abogados de La Libertad, Rosa Ledesma Alcántara, criticó el comportamiento de los dos efectivos sorprendidos en falta y advirtió que ambos incurrieron en delito de peculado de uso y omisión de funciones.

“Esos señores no están utilizando cualquier cosa, sino, una herramienta vital que debería estar al servicio de la seguridad ciudadana. Está mal que mantengan la computadora ocupada para chatear, en lugar de monitorear qué ocurre en la ciudad, informarse sobre las últimas noticias o estrategias contra el crimen.

Pareciera que los que no son tan inteligentes son los policías pues usan los vehículos, que con tanto esfuerzo se quedaron en Trujillo, para actividades ajenas a sus funciones. Deberían ser más conscientes y ponerse a trabajar, en lugar de chatear”, sentenció Ledesma.

falta y el que se hizo de la vista gorda) y advirtió que abrirá una investigación para determinar su responsabilidad y sancionarlos.

“Esos carros no son para que los policías revisen sus cuentas de Facebook; eso está prohibido. Les agradeceré mehaganllegaresasfotospara castigar este mal comportamiento. Lo que el Estado compró con tanto sacrificio nodebeserutilizadoparabeneficiospersonales.Estospatrulleros han dejado de ir a otros lugares del Perú y no es posible que aquí se les esté dando un mal uso. Se investigaráysihaypruebas,serán sancionados”, sentenció.

Opinan ORLANDO VILLANUEVA S. PDTE. DE TRANSPORTISTAS

Castigo ejemplar.

“Un empleado público no puede usar una herramienta tan valiosa y cara para fines particulares; es una falta muy grave, deleznable. Su comando debe sancionarlos con dureza porque la seguridad está en juego”.

CÉSAR MONTES ASMAT COORD. SEGURIDAD CIUDADANA

Nada inteligentes.

“Qué hacemos con tanta tecnología si es mal utilizada. En lugar de realizar un trabajo de seguimiento, los policías se dedican a chatear. Los patrulleros son inteligentes, pero los agentes son ineficientes”.

JOSÉ MONCADA RUIZ ASOCIACIÓN DE MOTOCICLISTAS.

Evidente corrupción.

“Ellos están cometiendo el delito de peculado. El otro día vi que en Daniel Hoyle había un patrullero inteligente con las luces apagadas y los policías estaban durmiendo. Eso se llama corrupción”.

CARLOS ROSALES A. SECRETARIO DE CGTP

Privación de libertad El artículo 388 del Código Penal Peruano referido al delito de peculado por uso señala lo siguiente: “El funcionario o servidor público que, para fines ajenos al servicio usa o permite que otro use vehículos, máquinas o cualquier otro instrumento de trabajo pertenecientes a

POR QUÉ ‘INTELIGENTE’

la administración pública o que se hallan bajo su guarda, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de cuatro años. No están comprendidos en este artículo los vehículos motorizados destinados al servicio personal por razón del cargo”.

Trabajo ineficiente.

“En lugar de usar la tecnología para favorecer su trabajo, están perdiendo el tiempo y usando los equipos del Estado para fines personales. Exigimos que estos malos agentes, sean sancionados de manera ejemplar”.

a hacer vida social virtual en lugar de trabajar.

Dicha fotografía fue captada el martes 19 de noviembre por Andy Yaipén, director musical del Grupo 5, quien también desempeña la función de regidor municipal en la comuna de Monsefú. El músico de la orquesta compartió la foto en su cuenta personal en la red social Twitter, con la siguiente descripción: “¡Qué mostro… Hay Facebook en los patrulleros inteligentes!, ¡Jajaja!

millones de dólares aproximadamente pagó el Estado por 800 patrulleros inteligentes. El precio referencial por cada unidad fue de 120 mil soles.

A.4__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

COLEGIO DE ABOGADOS: INHABILITACIÓN DE URTECHO SERÁ EJEMPLARIZADORA “Los procesos penales seguidos contra los funcionarios públicos que cometen delitos de corrupción deben ser sancionados con la pena principal que consiste en la privación de la libertad, pero también se debe considerar una pena accesoria con la inhabilitación para asumir estos cargos en el Estado”,

FLAMANTE DECANO, ALBERTO PINILLOS:

“Periodistas no se sienten respaldados” QUIERE MEJORAR IMAGEN DE LA INSTITUCIÓN. El flamante decano del Colegio de Periodistas de La Libertad, Alberto Pinillos Bocanegra, juramentado la noche del último viernes, dialogó con La Industria sobre sus expectativas como cabeza de la principal institución de la prensa liberteña.

–¿Cuál es su principal propuesta?

–Para crear un eje de trabajo es importante cambiar la imagen.

Durante mucho tiempo este ente se institucionalizó y poco se pensó en el profesional que la integra. Hace falta mantener una línea directa con los afiliados, muchos de ellos desconocen el oficio de sus representantes.

–¿Qué es lo que más le preocupa del Colegio de Periodistas?

–Preocupa que tengamos un registro de casi un 30 % de inhabilitados. Se desconocen las razones de esto. Trataremos de mantener un grupo sólido. Deben conocer que nuestras políticas de trabajo son para favorecerlos, mas no en beneficio propio.

–¿Qué percibe del profesional colegiado?

–Que no se siente respaldado. Es importante hacer respetar la libre expresión y opinión del profesional. Hay casos en los que el Colegio de Periodistas no se pronunció y eso crea un mal clima entre los afiliados.

señaló la decana del Colegio de Abogados de La Libertad, Rosa Ledesma Alcántara, al comentar el caso del congresista liberteño Michael Urtecho Medina.

Explicó que tan luego sea acusado constitucionalmente por el pleno del Congreso y se le retire la inmunidad

parlamentaria, el Ministerio Público procederá a investigarlo por los delitos que haya cometido.

En su opinión, aparte de la inhabilitación para asumir cargos públicos con que lo sancione el Congreso, el Poder Judicial también debe considerar como pena accesoria esa misma

figura.

Esto implica que aparte de la pena privativa de libertad que se le imponga también se le inhabilite políticamente, con lo cual se le recortará la posibilidad de volver a postular, debido a que ha vulnerado el principio de confianza que le dieron los electores.

> DISTRIBUIDORA ESBOSA GUARDA Y REPARTE ALCOHOLES Y KEROSENE

Almacén de combustible funciona cerca de colegios PADRES DE PLANTELES NIÑO JESÚS Y RICARDO PALMA EXIGEN EL CIERRE DEL LOCAL.

Ricardo Urquiaga Iturrizaga ricardourquiaga@laindustria.pe

–¿Cuáles serían los resultados de su gestión al término de su cargo?

–Pues el grupo que trabajará conmigo tiene la amplia experiencia para encaminar esta institución.

Esperamos implementarla, por eso es de vital importancia el aporte de todos. Estableceremos líneas de trabajo para que se sigan en otro proceso y al continuarlas conllevan a la identificación del grupo.

–Conforme pasan los años hay más egresados en comunicaciones. ¿Alguna recomendación para ellos en caso quieran colegiarse?

–Estamos gustosos de recibirlos, porque su presencia será muy importante en este proceso. Ellos pueden inyectarnos su vivacidad que conjuntamente con los más experimentados se podrá sacar a flote esta institución que alberga a buenos líderes de opinión.

Pese a existir una norma que prohíbeelfuncionamientodelocales donde se almacena materialinflamableamenosde50metros de un centro educativo, un establecimiento donde se acumula y distribuye grandes cantidades de kerosene y alcoholes, funcionaaescasosmetrosdeun jardín de niños y un colegio, en la urbanización Palermo.

Setratadeladistribuidorade alcoholes Esbosa, ubicado en la cuadra seis de la avenida César Vallejo, la cual funciona desde hace más de una década en el lugar sin ser cerrada pese a atender cerca de ambos planteles.

La constante acumulación y distribución de los líquidos altamente inflamables representaunseriopeligroparalosaproximadamente 300 niños del jardínNiñoJesúsyloscasi1.500 escolares del colegio César Vallejo (ambos centros educativos se ubican a siete y 40 metros del almacén, aproximadamente).

Algunos padres de familia de ambas instituciones contaron a La Industria que temen que un mal almacenamiento de estos productos ocasione un incen-

!TENGAENCUENTA Afecta la salud.

DE CUIDADO. Se ubica a metros de planteles.

FOTO: J. ALBÁN.

¿Será cierto?

El administrador de la distribuidora Esbosa, Jorge Espinoza Bocanegra, evitó dar algún descargo sobre las condiciones de seguridad que cumplen los trabajadores al momento de

acumular y distribuir los líquidos inflamables. En tono prepotente y bastante reacio con los periodistas de esta cada editora, indicó que el local cuenta con licencia de funcionamiento.

dio de grandes proporciones, lo que desencadenaría consecuencias devastadoras no solo en los planteles, sino en todo el sector.

“Siempre nos hemos quejado por esta situación, pero a las autoridades no les importa la seguridad de nuestros hijos. Si en verdad estuvieran interesados

La subgerencia de Regulación Sectorial de la Gerencia Regional de Salud (Geresa), indicó que, aunque los olores emanados desde el almacén no representan un peligro directo para los niños del jardín, sí podría generar intensos y frecuentes dolores de cabeza, lo que podría afectarles en su rendimiento académico.

ennuestrobienestar,cerrarían ese almacén. Todos los días y a cualquierhorarepartenelcombustible. Una mala práctica y puede explosionar el local”, mencionó la madre de familia Juana Sánchez Castro.

Ladirectoradeljardín,Jenny Rodríguez Rodríguez, aseguró a este diario que en reiteradas ocasiones se solicitó a la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), el cierre distribuidora;noobstante,lacomunano ha dispuesto su clausura pese a los constantes reclamos.

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

SUCESOSDELAYER Sin pecado original.

Asesinan a John Lennon.

Eliminan misiles.

Muere plantel aliancista.

Sudamérica unida.

1854. En la Ciudad del Vaticano, el Papa Pío IX proclama el dogma de la Inmaculada Concepción de María, al sostener que la madre de Jesús de Nazaret nació libre del pecado original.

1980. En Nueva York (EE.UU.) John Lennon, cuando regresaba a su apartamento del Edificio Dakota, acompañado de su esposa Yoko, un admirador psicópata acaba con su vida disparándole cuatro tiros.

1987. Ronald Reagan, presidente de EE.UU., y Mijail Gorbachov, mandatario de la URSS, firman un tratado de eliminación de misiles nucleares de corto y medio alcance que habían preocupado al mundo.

1987. Mueren todos los jugadores del equipo Alianza Lima, en un trágico accidente de aviación, cuando la aeronave que los trasladaba a Lima desde Pucallpa cayó en el mar de Ventanilla, Callao.

2004. Reunidos en el Cusco (Perú), los presidentes de los países de América del Sur llegan a un acuerdo y crean la Comunidad Sudamericana de Naciones, la cual irá evolucionando a través de la Cumbre de Brasilia.

> RECLAMA DEVOLUCIÓN TOTAL DE TERRENO

Propietaria exige a Richard Acuña que cumpla con sentencia No se da por vencida. Susy Aniceto Ramos adelantó que no permitiráqueelcongresistaRichard Acuña Núñezle entregue incompleto el terreno de su propiedad, ubicado en la manzana 1, lote 2 de la parcela Los Tumbos de Huanchaco, donde el ‘padre de la patria’ construyó una casa de tres pisos.

A través de su representante legal y hermana Blanca Aniceto, aseguró que hará prevalecer la sentencia de la Corte Suprema de Justicia para que la devolución sea de acuerdo a lo que estipula este fallo.

“El congresista tiene que devolver el bien intacto y no recortado,talcomolopretendehacer con la colocación de una pared de tres metros de alto que la hizo levantar hace tres días.

Esa pared debe ser derrumbada,porqueelterrenomideexactamente 211,26 metros cuadrados y él se está apoderando de un tercio de la propiedad y eso esalgoquejamáslovamosapermitir”, dijo Blanca Aniceto.

Dijoademásquecolocandoese muro, lo único que está haciendo es no cumplir con su palabra. “Él (Richard Acuña) aseguró

> MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAREDO NO SOLUCIONA DELICADO PROBLEMA

Riego de verduras continúa contaminado con desagüe HORTALIZAS ABASTECEN GRAN MAYORÍA DE LOS MERCADOS DE NUESTRA CIUDAD. Guido Sánchez Santur guidosanchez@laindustria.pe

EN LAS MISMAS. Siguen las acusaciones. FOTO: ARCHIVO.

queacataríaelfallo,peroestádemostrado lo contrario”, afirmó.

BlancaAnicetoexplicóqueel viernes, a través de uno de sus abogados,elparlamentarioacudió a la notaría Corcuera y formuló un documento para la devolución del ter reno, sin embargo –señaló– que es necesario que lo expuesto en el mismo sea certificado ante el Juzgado mediante un acta.

“En el documento se menciona que devolverá el terreno completo, sin embargo queremos que el juez acuda al lugar para que vea que la realidad es otrayquehaconstruidounapared”, añadió.

Han pasado varios meses desde que los agricultores del sector Santa Rosa expresaron su malestar porque un desagüe de Barraza se rebalsa y discurre hasta el canal que riega sus cultivos, sobre todo de hortalizas.

Este problema se remonta al año pasado cuando la Municipalidad Distrital de Laredo terminó el proyecto de alcantarillado en el sector Rebaza, pero con serías deficiencias, pues se detectó un marcado desnivel de lastuberíasqueimpedíaquelas aguas servidas desemboquen en el colector de Sedalib.

Estasituacióndeterminaque el agua sucia se acumule y después de una o dos semanas rebalsa por el buzón, y discurre hacia el camal con el cual riegan los cultivos de hortalizas.

Además de producir un anegamiento en la calle que se ubica en la parte posterior del Museo

!TENGAENCUENTA Lejía, buen desinfectante.

EN RIESGO. Sembríos en sector Santa Rosa.

FOTO: D. JUÁREZ.

Denuncia y multas En septiembre último, el presidente de la Comisión de Usuarios Mochica Alta, Segundo Caballero Zavaleta, lamentó que la municipalidad de Laredo continúe evacuando sus aguas servidas en el canal de regadío de Nuevo Barraza, en el sector Santa Rosa;

y deje abierta la posibilidad de plantear una denuncia penal contra el alcalde de ese distrito, Miguel Chávez Castro, por permitir la contaminación de las aguas de riego. Añadió, esta situación también generan la posibilidad de imponer multas.

Debido a que es difícil saber si las verduras y frutas fueron regadas con aguas seguras, los especialistas recomiendan desinfectar siempre estos productos antes de consumirlos. Lo más sencillo es preparar una solución con tres gotas de lejía por cada litro de agua.

de Arte Moderno, y el camino queconducealJardíndelosSentidos; y muy cerca del restauranteLosPatos.Estoindicaque esteproblematambiénafectael turismo.

El desnivel influye que el agua corra en sentido contrario, es decir que va hacia arriba, lo cual genera que el desagüe rebalse por los buzones.

A.6__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

> MUJER SE CONTAGIÓ POR CUYES MUERTOS. EPIDEMIÓLOGO EXIGE A GERESA APLICAR UNA MAYOR PREVENCIÓN

Anciana contrae peste neumónica Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Enemigo público. Una ancianade68añosdeedadseconvirtió en la nueva víctima de la temible peste neumónica, luego de ser picada por pulgas contagiadas con dicho mal, tras haber enterradoadiezcuyesenfermos que, inexplicablemente, murieron en el corral de su rústica vivienda.

Esta información fue revela-

da ayer por el epidemiólogo del hospital Belén, Pedro Díaz Camacho,quienconfirmóquelasexagenaria,identificadacomoLiduvina Maco Chicoma (68), se encuentra hospitalizada en el áreadeMedicinadelhospitalRegional Docente.

“La señora es natural del sectordeSintuco,eneldistritoChocope (provincia de Ascope) y contó que hace diez días se murieron sus cuyes y los enterró en el corral de su casita. Sin em-

bargo, parece que las pulgas saltaron a su cuerpo y la picaron.

Los primeros síntomas se presentaronelpasadodomingo1de diciembre y su esposo la llevó al centro de salud del Valle Chicama”, informó.

Ataca al pulmón “La peste neumónica es una complicación de la bubónica, pues mientras esta última ataca al sistema linfático, la primera permite que la bacteria yersinia

pestis avance a los ganglios, sistema sanguíneo y se reproduzca dentro del pulmón, es decir, afectaelsistemarespiratorio.Es lamentable que esta enfermedad acentúe la brecha de desigualdad social”, manifestó.

Díaz precisó también que la mujer de 68 años se encuentra fuera de peligro, pero demandó a la Gerencia Regional de Salud fortalecer las estrategias de prevenciónparaevitarlaaparición de más casos. Asimismo, des-

cartó que la paciente haya contagiado a más personas debido a que su terruño está situado en una zona un poco aislada.

“Los síntomas de la peste bubónica son: fiebres muy altas de 39,5gradosdetemperatura,ganglios inflamados o endurecidos y mal estado generalizado en el cuerpo. Tengo entendido que la señora la han alejado de los demás pacientes para evitar infecciones intrahospitalarias”, comentó.

!TENGAENCUENTA OPS recomienda.

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) y del Minsa recomendó a la gerencia regional contar con un programa de desratización permanente en el Mercado La Hermelindad para, evitar la proliferación de la peste.

> PARA CUIDAR PIEL

Uso de bloqueador deben ser medicado

Radiación solar provoca cáncer.

Ya, cuando el sol viene haciendo su aparición con fuerza en los últimos días en nuestra ciudad,diversosespecialistasrecomiendan proteger la piel de los rayos ultravioleta de forma correcta a fin de prevenir diversasenfermedades,entreellas el temible cáncer de piel.

La exposición al sol puede provocar tres tipos de daños a la piel, de acuerdo al grado de afección. La quemadura solar o el bronceado es la forma menos grave; luego, tenemos las arrugas en la piel, manchas y aumento de pecas, que es una forma crónica de mal a la epidermis. Finalmente, es el cáncer de piel, la forma más agresiva de ataque solar, según señaló a La Industria, el médicodermatólogoYhomtomAlegre Cruzado.

Aplicación constante Sobre el particular, otros profesionales consideran que una de las mejores maneras de cuidar la piel radica en el empleo de un fotoprotector, al que comúnmente se denomina bloqueador solar.

“El fotoprotector debe ser recetado por dermatólogos; es decir, debe ser medicado no cosmético. ¿Y por qué medicado?

Porque lo recetarán de acuerdo alanecesidaddelapiel,quepuede ser fluido para las pieles grasas, en crema si la piel es seca.

También hay fotoprotectores para afecciones como rosácea, manchas o acné”, consideran.

Los fotoprotectores requieren ofrecer un SPF por encima de 50 (protección a los UVB) y un mínimo de protección UVA de 29, los cuales deben tener el respaldo y garantía de un laboratorio de investigación.

También señalan que estos bloqueadores deben actuar a nivel de ADN celular y no superficial, y para ello tienen que contar con sustancias activas.

Es importante tener en cuenta que los fotoprotectores más que perfumados, su composición debe ser altamente fotoestable para que no se degrade tan rápido después de la exposición solar, además de no contenerparabenos ya que son cancerígenos.

Para tal efecto, se recomiendan productos de marca francesa, entre ellas Bioderma, LRP y Avene, que cuentan con reconocimiento internacional.

A.7

LOCALES

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

> DELINCUENTES LOS CONVENCEN PARA QUE ABRAN CUENTAS BANCARIAS Y ALLÍ DEPOSITAR LOS CUPOS

Usan a drogadictos en extorsiones POLICÍA HA DETECTADO MÁS DE 100 CONTRATOS FINANCIEROS CON LOS CUALES SE HA MOVIDO CERCA DE UN MILLÓN DE SOLES. era de manera directa, los delincuentes han declinado de esta modalidad”, añadió.

Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

El sistema bancario se ha convertido en la herramienta perfecta para que los delincuentes puedan ejecutar de manera sencilla el cobro de cupos a empresarios y transportistas en nuestra ciudad.

Bajoestamodalidad,evitancorrer el riesgo de caer en manos de la Policía, pues el retiro del dinero lo pueden hacer en cualquier lugar, sin que haya manera de detectarlos.

En lo que va del año, se han descubiertomásdeciencuentas bancarias utilizadas para hacer pagos por extorsiones telefónicas, pero ninguna de ellas ha sido cancelada, pese a que se habríamovilizadosumasdedinero que alcanzarían el millón de soles, según reveló el jefe de la DivisióndeInvestigaciónCriminal (Divincri)deTrujillo,coronelCésar Vallejos Mori.

Por dinero y droga Loincreíbledelcasoesquelas bandas delictivas usan a drogadictos, a quienes captan en fumaderos, y personas humildes de las zonas marginales para abrir estas cuentas, a cambio de darles una propina que va de entre 50 a 100 soles por cada retiro.

Estaspersonasaccedenapres-

‘BANCARIOS’. PNP ha capturado a varios delincuentes en posesión de tarjetas.

!TENGAENCUENTA algunas medidas de prevención.

Es necesario contar con un identificador de llamadas en su teléfono fijo y evitar contestar si es una persona desconocida y si ésta la empieza a amenazar, cuelgue de inmediato.

tarseaesteaccionarporestacantidad de dinero para poder comprar droga o comida, sin medir las consecuencias que puedan terminarenelpenalElMilagro.

En el caso de los adictos, muchas veces solo les dan dosis de cocaína o marihuana para que a sus nombres puedan abrir las cuentas, según explicó Vallejos.

“Se dedican a buscar personas jóvenes,vagosodrogadictospara que acudan con sus documentos, incluso los acompañan

FOTO: ARCHIVO.

a las agencias bancarias, para que tramiten una cuenta para luego apoderarse de la tarjeta y la cuenta”, refirió.

Precisó que el cobro de los chantajesatravésdelsistemafinancierosehaintensificadodesde hace unos seis meses, pues, de esta manera evitan exponerse a una intervención policial.

“En la actualidad, a raíz de las constantes y múltiples capturas que se han venido realizado cuando el cobro de la extorsión

No hay control Vallejos sostuvo que esta modalidad crece cada vez más debido a la falta de control en las agenciasbancarias,similarala que ocurre con el uso indiscriminado de los chip y celulares para extorsionar.

“Elpropósitodelosbancoses captar la mayor cantidad de clientes y les conviene que haya más clientes con cuentas abiertas. Es por eso que se requiere una exigencia mayor para abrir una cuenta, quizás pedir determinada cantidad de dinero para abrir una cuenta.

De repente así se puede contener esto o, en todo caso, ponerle otro tipo de traba”, planteó.

El jefe de la Divincri reveló que algunas cuentas son solo de “tránsito”. “Solo esperan que el agraviado (extorsionado) depositeparainmediatamentehacer el retiro que lo pueden hacer en cualquier oficina bancaria, un cajero o en un agente que existeencualquierbodegadelaciudad, lo cual hace imposible poder ubicar o capturar a estos delincuentes. Es por eso que le llamamos cuentas de tránsito porque no es que la utilicen para reunir fondos”, señaló.

Cuidado con las llamadas Los extorsionadores llaman por teléfono a una persona elegida al azar para, bajo engaños, asegurarles que tienen a un familiar secuestrado, y lo hacen escuchar una grabación de una persona.

Les exigen dinero a cambio de no hacerles daño. A veces se hacen pasar como policías y engañan que han detenido a parientes con droga o productos ilícitos y solicitan dinero para liberarlos.

No brinde datos En algunos casos, previo a la extorsión, los delincuentes hablan al número de la víctima pidiendo datos personales y de todos los que habitan el domicilio, con la intención de obtener información básica, haciéndose pasar como miembros de una empresa o banco.

Cuentas ‘prestadas’ Los delincuentes suelen engañar a otras personas de su barrio o conocido para que les den su número de cuenta bancaria, y así terminan cometiendo sus delitos, afirmando de que están esperando recibir un depósito urgente.

A.8__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

> MUNICIPIO ANUNCIA EL FINAL DE OBRA, PERO MORADORES Y EMPRESARIOS DE PLAZUELA EL RECREO NO LE CREEN

Vecinos ya no confían en la MPT Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe

La municipalidad afirma que en los próximos días terminará las obras de restauración, conservación y puesta en valor de la plazuela El Recreo, pero los vecinos y empresarios de esta zona de la ciudad no creen en ese anuncio.

“Se han demorado demasiado. La verdad no creemos que vayan a terminar la obra en es-

tos días. Ese señor está mintiendo, porque si bien es cierto están avanzando mejor que antes, esos trabajos no finalizan en este año”, opinó la empresaria Matilde Valdivieso Barrantes, quien en repre- sentación de los demás vecinos afectados dijo que no pararán hasta que se les entregue una indemnización. “Ellos (la municipalidad) no nos van a devolver todas las pérdidas que se han generado”, lamentó la

!TENGAENCUENTA Ellos son.

ACCIONES. Esta semana trabajarán en el piso.

FOTO: DIFUSIÓN.

Consorcio Guadalupe, está integrado por las empresas Constructora e Inmobiliaria OP&C S.A.C., Desarrollo Sostenible e Integral S.A.C.–DSEI S.A.C., Blácido Gonzáles S.A. y Constructora Blagonza S.A.C.

vecina.

La obra está valorizada en 2 millones 402 mil 481,03 nuevos soles.

El señor al que se refiere la empresaria Valdivieso es Alexis Larriviere Castro, gerente de Obras Públicas de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), quien, mediante una nota de prensa, aseguró que en los “próximos días” terminará la ejecución de la obra.

Indico que los trabajos generales, ejecutados por el Consorcio Guadalupe –organización que presentó problemas legales con la MPT– terminan esta semana, y solo quedará pendiente la colocación del piso de vidrio templado en la zona donde está la antigua atarjea de Trujillo.

“Con este tipo de piso transparente, debidamente iluminado, los transeúntes podrán observar cómo era el sistema de distribución de agua que tenía la ciudad en los años de la colonia, lo que realzará la imagen de la ciudad colonial”, señaló.

“Ya se culminaron los trabajos de mejoramiento de la infraestructura en general, la construcción de ocho jardineras y la instalación del sistema de iluminación, la restauración de las estatuas y el cambio de 19 bancas, en las que se buscó conservar su esencia del siglo XVI”, añadió.

Explicó que durante la semana última y la que viene se trabajará en remates de los pisos de piedra, el vaciado del piso para la atarjea y una parte de la limpieza del desmonte.

Por su parte, el gerente del Proyecto Especial de Recuperación del Patrimonio Monumental de Trujillo (Pamt), Ítalo Cueto Angulo, explicó que lo que se viene haciendo en la plazuela El Recreo no es una restauración sino trabajos de mantenimiento.

!ENCIFRAS

Un millón 500 MIL nuevos soles es la

cantidad que, los comerciantes afectados, han estimado en pérdidas.

26

NEGOCIOS operan alrededor de la plazuela El Recreo.

Muchos cerraron por las obras emprendidas por la comuna.

Retraso, cartas fianza y más Se suponía que en julio de este año finalizarían las mejoras en la plazuela El Recreo, una de las obras más esperadas en la ciudad. Luego de muchos vaivenes, el gerente general de la comuna provincial, Luis Valdez Farías, anunció la postergación de las obras. “En octubre terminamos”, prometió.

Otro de los problemas que se presentó durante la ejecución de la obra es cuando se descubrió que el Consorcio Guadalupe presentó seis cartas fianza falsas para recibir la buena pro.

7 de agosto: La Procuradoría de la MPT denunció, ante la Segunda Fiscalía Provincial Penal, por el delito de falsificación de documentos al cuestionado Consorcio Guadalupe.

21 de agosto: Se solicitó la aplicación de sanción contra dicho consorcio por la falsificación de las cartas fianza ante la Osce.

DISTRITOS

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

A.9

INICIAN CAMBIO DE REDES DE ALCANTARILLADO EN CUATRO URBANIZACIONES Por más de 40 años los moradores de las urbanizaciones California, Fátima, Santa Edelmira y Santa Isabel aguardaron el cambio de redes de alcantarillado.

Este lunes de manera impostergable ese anhelo empezará a convertirse en una feliz realidad.

Todo eso debido a que el alcalde del

distrito de Víctor Larco, Carlos Vásquez Llamo entregó de la obra a para su ejecución al consorcio Cavamar.

El burgomaestre indicó que con una inversión de 4 millones de soles se cambiará la totalidad de las redes de desagüe de esas urbanizaciones. Asimismo, solicitó a los vecinos su com-

prensión ante las incomodidades que se presenten, pues explicó que existió retraso del inicio de los trabajos, debido a que el Consorcio Víctor Larco interpuso una solicitud cautelar ante el Primer Juzgado Mixto de la Esperanza, aduciendo supuestas irregularidades en el proceso de selección. “Nada detendrá

este proyecto y será una realidad”, dijo Vásquez Llamo.

Al respecto, la jueza Patricia Zevallos, mediante Resolución N.º 3 de fecha 22 de noviembre 2013, resolvió declarar fundado el recurso de oposición a la medida cautelar planteado por la Procuraduría Municipal.

> SANCIÓN ECONÓMICA > SE ESTIMA QUE 30 MIL VISITANTES LLEGARÁN ENTRE DICIEMBRE A MARZO

Restaurante no cumplía normas sanitarias La Municipalidad Provincial de Trujillo aplicó tres multas –por un valor de 2 mil 220 nuevos soles– al conductor del establecimientocomercialquesededica a la venta de parrilladas de cerdo y pollo, ubicado en la Av. 29deDiciembreN.º191delaUrb. Torres Araujo, sin nombre, por infracciones a las normas sanitarias vigentes.

Esto ocurrió tras la intervención al local administrado por Omar Silva Díaz, realizada por inspectoresdelaSubgerenciade SaluddelaMPT,donde,luegode suscribir el acta de la intervención, se le notificó para que en el plazo de cinco días hábiles, realicesusdescargossobrelaspresuntasinfraccionescometidasen su establecimiento.

Las sanciones que se le imputaron están señaladas en el Cuadro de de Infracciones Sanciones y Medidas de Carácter Provisional Administrativas, la primera corresponde al código E-122, por tener el local en condiciones antihigiénicas, que se multa con 1,110 soles. Por la infraccióncodificadacomolaE-127, por no tener certificado de fumigación,lamultaasciendea740 nuevos soles, y en el caso de la tercera, que corresponde a la infracciónE-131,pornocontarcon el carné sanitario, la multa es de 370 soles.

Las Delicias pide resguardo para todos los veraneantes EL AÑO PASADO SE REGISTRARON 30 ACTOS DELICTIVOS. AUTORIDADES EXIGEN APOYO. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

La erosión costera no ha alejado a la delincuencia en el balneario de Las Delicias. En el verano que está a punto de llegar, se esperan la visita de unos 30 milbañistas.Estecaudaldepersonas preocupa a las autoridades,porloshechosdelictivosque se pueden cometer Por ello, la municipalidad de este centro poblado solicitará al jefe de la Tercera Dirección Territorial Policial La Libertad (Dirterpoll), Róger Torres Mendoza, y al alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta,el envío de efectivos para la vigilancia y así evitarhechosdelictivosenlaestación más calurosa del año.

Litoral afectado El alcalde de Las Delicias, JoséRojasGavidia,sostuvoqueantes de la erosión costera, se recibía la visita de 10 mil ciudadanos, entre los meses de diciembre a marzo; sin embargo, como ahora el litoral está seriamente afectado, los bañistas han disminuido considerablemente, pero aún así se necesita del resguardo policial.

El próximo lunes se solicita-

!MÁSINFO Seguirán con el pedido.

ANTAÑO. Las Delicias era una playa hermosa.

rá mediante documento la disposición de ocho efectivos de la Dirterpol y de 10 agentes de seguridad ciudadana a la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT)paraprestarsusservicios en el perímetro de la playa, pues soloenel2012seregistraronmás de una decena de actos delictivos.

Seguridad en balneario “Con la pérdida de veraneantes a causa de que la playa de Las Delicias ya no es la misma; sin embargo no podemos descuidar el tema de la seguridad

FOTO: ARCHIVO.

tan necesaria en estos tiempos, enlosqueladelincuencia,laextorsión y el marcaje se han incrementado”, indicó la autoridad edil, quien advirtió que se requiere de efectivos para evitarpeleasenlosdiferenteseventos de playa que realiza la municipalidadencoordinacióncon las empresas privadas, así como aquellos los celebrados en los 30 locales ubicados en el sector Taquila, zona conocida como ‘La Ramada’.

El burgomaestre señaló que al igual que todos los años, los bañistas que asistan a la playa

Debido al cambio de Wilfredo Pedraza Sierra del Ministerio del Interior y con la asunción en el cargo de Walter Albán Peralta, la solicitud de efectivos policiales para la delegación policial en el sector Taquila, que presentó la Municipalidad del Centro Poblado Las Delicias volvió a cero.

de Las Delicias serán vigilados por 10 efectivos de la Unidad de SalvatajedelaPolicíaNacional del Perú (PNP), atentos a cualquier peligro en el agua.

Con una inversión de 80 mil soles, en un máximo de 10 días, seculminarálaconstrucciónde los ochos servicios higiénicos e igual número de duchas, para hombres y mujeres, los cuales se ubicarán cerca de la playa.

“Estamospreparándonospara que los veraneantes disfrutes de tardes de show en familia sin ninguna clase de contratiempos”, contó.

SÍNTESIS DISTRITAL

Campañas en Mansiche.

Con el fin de ayudar a los vecinos y transeúntes del nuevo Intercambio Vial de Mansiche a adaptarse a la reciente configuración de la zona en cuanto al tránsito, las autoridades desarrollarán durante la próxima semana cuatro megacampañas de educación vial en esta zona de la ciudad.

Esta actividad, que se realiza en el marco del programa ‘Cuida Tu Vida’, de la municipalidad de Trujillo, se desarrollará con el apoyo de efectivos de la Policía de Tránsito de la PNP, seresnos e inspectores de Transporte; quienes conjuntamente con el personal de Seguridad Vial cumplirán labores de sensibilización.

Mejoran jirón Grau.

El empedrado del jirón Grau, entre las cuadras 4 y 8, será mejorado a partir de enero próximo. La superficie vial de esta arteria tenía muchos desniveles y hundimientos, debido al paso de los años, afectando el tránsito normal en esta parte del centro histórico, El empedrado de esta arteria tiene aproximadamente 100 años de uso y requería la intervención urgente de la comuna para su mantenimiento.

A.10__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFORMES

La Industria

> LA ÉPOCA DE LLUVIAS SE ACERCA Y ES TIEMPO DE TOMAR PRECAUCIONES PARA EVITAR TRAGEDIAS

Agua que cae del cielo LAS AUTORIDADES ESTÁN A TIEMPO DE EJECUTAR SUS PLANES DE ACCIÓN PARA LIBRARSE DE DESASTRES. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

La menuda llovizna que la noche del miércoles cayó sobre nuestraciudadnoshizorecordar que estamos a dos semanas de comenzar el verano y ante la inminente proximidad de las precipitaciones pluviales. Sin duda alguna, éste es un buen momento para que las autoridades localesyregionaleselaborenyejecuten sus planes de acción para prevenir desastres provocados por este fenómeno natural.

Solo basta remembrar cómo en febrero de 2010 Trujillo soportó,desdelas3:30hastalas9:30 de la mañana, uno de los aguaceros más fuertes de los últimos catorce años.

En aquella oportunidad, el fenómeno pluvial no solo fustigó durante seis inacabables horas a nuestra ciudad, sino que, además, destruyó 20 mil viviendas dezonaspobresyclasemedieras, además de aislar durante cinco horas a los vecinos de la avenida Jesús de Nazareth. Nadie debe olvidar que las canaletas de alcantarillado público colapsaron, provocando la inundación de pistas y veredas.

Esedía,desdelasprimerashoras de la mañana, La Industria fuetestigopresencialdecómolas cuadras 5, 6, 7,8 y 9 de la transitada avenida Jesús de Nazareth se ahogaba por culpa de las profundas lagunas artificiales formadas a causa del temporal. Las aguas mezcladas con barro cubrieron por completo las aceras, sardineles, áreas verdes y pavimento del sector. Lo peor de todo es que en los alrededores citadinos el agua invadió cientos de viviendas y negocios, ocasionando inundaciones, llanto por doquier e inevitable malestar.

Ese día las casas comenzaron a inundarse y parecían riachuelos. Desde 1983 y 1998 no se había visto algo similar. Además, cuando los microbuses o vehículos de transporte circulaban por dichas arterias, formaban olasartificialesytodaelaguasalpicaba las fachadas de los domicilios.

Ese día, un molesto presidente de comité vecinal gritaba con indignación que el problema no era reciente, sino que arrastrabadesdehacemuchosañosatrás yqueaunquecomunicaronelhecho a Sedalib, Seguridad CiudadanayDefensaCivil,ningunoles diounarespuestainmediata.Los niños, adolescentes y ancianos sacaban el agua de la lluvia con ayuda de escobas y baldes.

Frágiles y peligrosas En ese momento, la subgerencia de Defensa Civil de la comuna local provincial informó que en la provincia de Trujillo al menos unas 20 mil viviendas resultaron afectadas por causa de las lluvias y que al menos veinte techos se desplomaron como torres de naipes en la urbanización Monserrate. Así, retroexcavadoras y volquetes empezaron a desfilar por las diferentes

MUCHO BARRO. Más de 800 viviendas fueron las afectadas por las lluvias. Son necesarias urgentes medidas.

‘‘

Ese día, un molesto presidente de comité vecinal gritaba con indignación que el problema no era reciente, sino que arrastraba desde hace muchos años.

COSTO. Daños ascendieron a más de 3 millones de soles.

CUIDADO. La naturaleza no perdona nada.

LAGUNAS. Las aguas se empozaron en toda la ciudad.

calles para dar mantenimiento de las arterias y el personal de la municipalidadtuvoquedemoler ciertos rompemuelles para despejar la contención del las lagunas artificiales.

Ese día, el aún director regional del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) de La Libertad, Eduardo Fiestas Barreto, informó que los daños económicos generados por los fuertes aguaceros que cayeron sobre nuestrajurisdicciónprovocaron un déficit monetario de S/. 3 millones 500 mil en perjuicio de la región.

“Sitomamosencuentaeltiempo de retraso en las horas laborales; daños en la mayoría de vías de comunicación; congestión de tránsito; inversión para compra de calaminas y ayuda humanitaria; obtenemos un promedio de 3 millones 500 mil dólares en pérdidas a causa de las últimas precipitaciones pluviales. No obstante, la situación deemergenciaenLaLibertaddeclaradaporelpresidentedelaRepública ha permitido mayor flex ibil idad de l man e jo presupuestal”, explicó en aquel entonces.

Lluvia de millones En cuanto a los daños materiales, señaló que de las 380 mil viviendasubicadassóloeneldistritodeTrujillohubocercademil 800viviendasafectadas.Enbuen cristiano, esto significaba que

FOTO: ARCHIVO.

unas 500 mil personas sufrieron los estragos de los temporales, pues calculó que el 60 por ciento deinmueblesfueronconstruidos con adobe y caña, básicamente, en el cinturón de la ciudad.

Ese año, Fiestas Barreto también criticó el pésimo estado de las redes de alcantarillado, las cualescolapsaronluegodelasúltimas clarinadas pues, según dijo,lasprincipalesdificultadesde la ciudad descansan, sobre todo, en la antigüedad del alcantarillado. Ello debido a que del 100% de las redes de desagüe, el 80% tiene una vida útil de 70 años. No obstante, de éstas últimas, algunassobrepasanlos50añosdeservicio; es decir, en cualquier momento podrían romperse y propiciar el desembalse de las aguas servidas.

Asimismo, la incesante precipitación pluvial que ese día castigó nuestra ciudad durante seis horas consecutivas batió todos los récords históricos de lloviznas registradas a nivel local. Esto fue confirmado por la oficina del Servicio Nacional de MeteorologíaeHidrologíadelPerú(Senamhi), tras informar que ese mes las aguas celestes alcanzaron los 25 litros por metro cuadrado, cuando la afluencia normal era de nueve metros cuadradosdurantecadafebrero.

Por último, se supo que hubo entre 100 y 150 distritos de La Libertad afectados por los aluviones. Además, el Instituto Nacional de Cultura (INC) suspendió la atención en la ciudad de barro más grande del mundo, Chan Chan, con la finalidad de que los empleados de la Unidad Ejecutora 110 cumplan con los trabajosdelimpiezaprogramadospara evitar el deterioro de dicho monumento arqueológico. La mejorestrategiaparaevitardesgraciaseslaprevención.Aúnestamos a tiempo.

LOCALES

La Industria

A.11

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> ESPECIALISTAS CULMINAN PROYECTOS DE CONSERVACIÓN EN CHAN CHAN EN LOS QUE SE INVIRTIÓ MÁS DE UN MILLÓN Y MEDIO DE SOLES

Tschudi y Rivero se ven muy bien Redacción La Industria redacciónlaindustria.pe

El Ministerio de Cultura a través del Proyecto Especial Complejo Arqueológico Chan Chan (Pecach) culminó con la recuperación de estructuras internas de los conjuntos amurallados Tschudi y Rivero. El presupuesto para la ejecución de estos dos proyectos supera el millón y medio de soles.

“La conservación considera acciones de inclusión social y sensibilización con la comunidad aledaña; es imprescindible ejecutar estas acciones por ser complementarias a la conservación del sitio”, señaló Henry Gayoso Paredes, director del Pecach.

Tschudi El Proyecto de Investigación, Conservación y Puesta en Valor de este conjunto amurallado se ejecutó durante 4 meses y estuvo orientado a recuperar, proteger y monitorear la plataforma funeraria secundaria y la conservación de los relieves de ardillas. El presupuesto asignado para esta intervención fue superior a los 565 mil nuevos soles.

‘‘

Dentro del componente de conservación, se logró restaurar, consolidar y preservar los relieves que decoran la audiencia 2 del sector Centro Este.

Durante la intervención se efectuaron excavaciones arqueológicas en las distintas áreasafindeobtenerdatosqueayuden a deter minar la temporalidad, secuencia constructiva y su relación con la plataforma funeraria principal las posibles causas estructurales que incidieron en el colapso de los elementos arquitectónicos.

Dentro del componente de conservación, se logró restaurar, consolidar y preservar los relieves que decoran la audiencia 2 del sector Centro Este y en el sector 6 sureste se intervino la Platafor ma secundaria adosada, logrando reducir el problema de humedad contenida y el salitre en las estructuras.

Rivero Los trabajos de conservación se realizaron también en el conjunto amurallado de Rivero. Casi un centenar de especialistas entre arqueólogos, ingenieros, arquitectos, conservadores, y demás personal técnico intervinieron las dos plazas del sector norte (principal y secundaria) de este recinto, dichas estructuras presentan serios daños producidos por el tiempo y la acción negativa del hombre.

Rivero, también es uno de los recintos arqueológicos más afectados por su cercanía al mar, lo que genera, alta presencia de sales y humedad.

Una de las novedades más importantes de las labores de investigación fue el hallazgo de los machones de acceso a la Plaza Principal, decorados con pilastras, protegidos con cornisas escalonadas y una techumbre elaboradamedianteuntejidode arquitectura de gran belleza.

Los especialistas del Proyecto Especial del Ministerio de Cultura ejecutaron las labores de conservación de forma cuidadosa, tal como lo exigen las normasinternacionalesdemínima intervención y autenticidad.

Chan Chan es la ciudad construida en adobe más grande de América Latina. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986 e incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro en el mismo año. Chan Chan está formado por nueve ciudadelas. Todo el conjunto fue la capital del reino Chimor, organización estatal de la cultura Chimú.

!MÁSINFO Valor histórico.

Para algunos investigadores, los recintos que componen Tschudi y Rivero habrían sido construidos en la etapa media del reino Chimor, hace más de 900 años.

Las labores de conservación continúan en los conjuntos Laberinto, Bandelier y Uhle.

EN EQUIPO. El trabajo fue arduo, pero rindió sus frutos.

FOTO: ARCHIVO.

MANO EXPERTA. Las labores continuarán.

A.12__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

CHAVIMOCHIC TRIPLICARÁ AGROEXPORTACIONES Y BENEFICIARÁ A 320 MIL FAMILIAS El desarrollo de la Tercera Etapa del Proyecto Especial Chavimochic, que demandará una inversión de US$ 715 millones, triplicará las agroexportaciones de la región La Libertad y beneficiará a 320 mil familias, afirmó el Gobierno Regional.

El presidente del gobierno regional,

> EN EL 2014

Estado realizará concesión de hospitales LIMA. El próximo año será decisivo en cuanto al plan del Gobierno para entregar en concesión hospitales del Estado vía asociaciones público–privadas (APP).

Cecilia Ma Cárdenas, asesora del despacho ministerial del MinisteriodeSalud(Minsa),detalló que los primeros tres hospitales por concesionar son el Instituto Nacional del Niño, el Sergio Bernales y el 2 de Mayo.

Laentregadelosambiciososproyectosseharáduranteelprimer semestre del 2014.

“Comenzaremos por el Instituto Nacional del Niño. La contratación de servicios no clínicos para este complejo deberá iniciarseenmarzopróximo”,indicó la funcionaria.

Luego, seguirán los hospitales Sergio Bernales y 2 de Mayo.

En ambos casos, los proyectos incluirán el diseño de las obras, su construcción –o mejor dicho, reconstrucción“desdecero”–,el equipamiento y la gestión bajo el formato de “bata gris”, lo que quiere decir que la administración se restringirá al mantenimiento de los equipos e infraestructura. Lo clínico propiamenteasistencialquedará en manos del sector público.

Los montos involucrados en eldesarrollodelosproyectossumaránmásdeS/.1.100millones, según Ma Cárdenas.

Explicó que las concesiones son por unos 20 años.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Lima con cartera de inversión por US$ 1.800 millones.

LIMA. La Municipalidad Metropolitana de Lima está en busca de inversionistas para poder ejecutar una nueva cartera de proyectos, conformada por 34 obras que en su conjunto requieren US$ 1.800 millones, según Domingo Arzubialde, gerente de Promoción de la Inversión Privada de la comuna limeña.

Esas inversiones servirán para reducir la brecha de infraestructura vial, así como para desarrollar proyectos educativos, de salud, seguridad ciudadana y para subsanar en algo la falta de parques y jardines en la ciudad.

La nueva cartera de proyectos de la Municipalidad de Lima contempla, entre las obras de infraestructura vial, la construcción de puentes y túneles, que servirán para complementar las obras de interconexión que están por comenzar.

La demanda del gas del gasoducto está garantizada.

LIMA. El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, afirmó que la demanda de gas necesaria para el proyecto de Gasoducto Sur Peruano (GSP) está plenamente garantizada luego del otorgamiento de la licitación para la construcción de dos plantas termoeléctricas en el sur del país.

Merino Tafur explicó que el GSP es el proyecto más importante en la historia del Perú porque implica llevar un combustible limpio y económico a través de diversas regiones del sur del país. "El proyecto de Gasoducto Sur Peruano empezó cuando se subastaron las dos plantas térmicas", subrayó.

José Murgia, destacó que las agroexportaciones pasarán de 400 millones a US$ 1.200 millones en diez años, y aseguró que se beneficiarán los pequeños, medianos y grandes agricultores.

“Tendrá un impacto significativo en la región y en todo el país, y beneficiará a los agricultores ya que habrá mayor

producción y mas puestos de trabajo”, declaró.

Señaló que con la ejecución de la tercera etapa, que se hará en un plazo de cinco años, se irrigarán 63.000 hectáreas de áreas nuevas en los valles e intervalles de Chao, Virú, Moche y Chicama, y se mejorará el riego en

48.000 hectáreas del valle de Chicama.

“Una hectárea nueva que entra en producción genera tres puestos de trabajo, con la presa y el canal que se construirán probablemente entren en producción un mínimo de 50.000 hectáreas, entonces son 150 mil puestos de trabajo nuevos que se generarán, refirió.

> EXMINISTRO ANTONIO BRACK EGG PIDE ACABAR CON LA INFORMALIDAD

> EN LA LIBERTAD

“Tenemos que destruir las mafias de la minería ilegal”

BCR destaca crecimiento económico

EXPERTO AFIRMA QUE EL PERÚ SOLO HA EXPLOTADO EL 2 % DE SUS MINERALES.

SEÑALA. Antonio Brack refiere que recursos deben ser extraídos en forma limpia y responsable.

Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe

Estasemana,elexministrodel Ambiente, Antonio Brack Egg llegó a Trujillo para participar en un evento relacionado al sector Minero, donde a nivel informal,segúnafirma,existengrandesmafiasqueexplotanmenores de edad, evaden impuestos y amasan grandes fortunas.

Enlasiguenteentrevistatambién habla sobre los problemas que se generan por la falta de capacidad de dialogo por parte de lacomunidadyelgranpotencial minero que aún hay por explotar en el país.

–Hoy (jueves 5 de diciembre) se celebra del ‘Día del Minero’, usted es el invitado de honor para disertar ante los empresarios sobreesterubro.¿Cómolehaido este año a la actividad minera en el Perú?

–El sector minero como cualquier otro simpre tiene altos y bajos, siempre hay crisis, pero las crisis pasan y las oportunidades quedan. Hay que pensar que La Libertad es más grande que Israel porque este país tiene solo 2 millones 200 mil hectáreas, un solo riachuelo, siete millones de habitantes y exporta 45 mil millones de dólares; La Libertadtiene2millones500mil hectáreas, siete ríos costeros, entonces La Libertad con tanta agua y tantos desiertos por irrigarpuedesertresvecesmásque Israel.

–No solo es La Libertad, el Perú tiene muchos recursos, entre

los cuáles destaca el oro y el resto de minerales.

–Tenemos un país, donde recién estamos usando el 2 % de nuestrosminerales,todavianos queda el 98 % de los minerales.

Si Dios nos ha dado esto porque no lo vamos a sacar, hay que hacerlo en forma limpia y con responsabilidad social, pero decir quenodebehabermineriaespara engañar a cuatro que están malinformados.

–Es decir habrá minería por muchos años más.

–Si Japón tuviera lo que tiene el Perú ya sería potencia mundial.

‘‘

Tenemos un país, donde recién estamos usando el 2 % de nuestros minerales, todavía nos queda el 98 % de los minerales, hay que sacarlo en forma responsable”.

trarse con gente con la que no puedes dialogar. ¿Con Gregorio Santos qué puedes dialogar?

Dice no a la minería y punto, no te da ninguna rendija para ponerte de acuerdo.

–¿EntoncesporquéelPerúno ha podido salir de la pobreza?

–No hay educación, los peruanos tiene que conocer más su país, aprender a dialogar, es decir que la comunidad, los empresarios y el Estado se sienten sobre la mesa y se pongan de acuerdo. Sin embargo, acá todavía estamos en la etapa que quemamos llantas y nos tiramos piedras, no es así, tenemos que ponerse de acuerdo para hacer maravillas. No hay cultura de dialogo.

–Peronosoloeslacomunidad, sino parece que la empresa privada también tiene mucha responsabilidad.

–La comunidad engañada y malinformada,ademástienetemorporquenoentiendebienlas cosas, no sabe lo que es una cancha de relave, entonces hay que hacer pedagogía junto con la comunidad. Hay diversas empresas que lo están haciendo, en el Perú hay 805 emprendimientos mineros ¿cuántas broncas? 20 a 30. Lo que sucede es que la prensa resalta todo lo negativo.

–Nohayculturadedialagopor parte de la comunidad y a veces elEstadotampocosabedialogar.

–No es así, el Estado ha hecho muchos esfuerzos. Yo he sido ministro y he participado en dialagos, he tenido 12 reuniones con los indigenas antes del ‘Baguazo’. Una cosa es poder dialogar y otra cosa es encon-

–Másalládesupercepciónsobre la prensa; tenemos tantos años de minería, pero muchas experienciashansidonegativas y eso probablemente haya creadounresentimientohacialaempresa minera.

–Hace 22 años no había ninguna norma que legislaba a la mineríaenloambiental.Recién

FOTO: C. FLORES.

en 1991 se implantan los Pama, y hoy día tenemos un marco legal, al que algunos lo consideran demasiado complicado para la cuestión social ambiental.

Si hay una empresa que está contaminando hay que ir a la Fiscalía y denunciarlo. El gran problema son los mineros informales.

–Si pues, la minería informal esungraveproblema,perotambién hay indicios de que la gran empresamineralecompraelmineral al minero informal.

–Seríamuybuenoquelecompre su mineral a los informales para que ellos no uscen mercurio y cianuro bajo pésimas condiciones. Yo felicito a las empresas mineras que compran el mineral a los informales para poderprocesarlocomodebeser.

–Lainformalidadtambiénha generado la presencia de grandes mafias que evaden impuestos.

–En todo el país son 200 mil mineros informales, donde hay gente que son los explotados y otrosquecomercializaeloro.En Madre de Dios hay un ruso que comercializa 47 millones de soles al año en oro. Hay que destuir las mafias de la mineria informal, para lo cual tiene que entrarlaSunat.YotengomiRuc y pagó 33 % de lo que gano en impuestos al Estado, pero esos señores no pagan nada y explotanamenores.Laformalización minera está avanzando, pero es un proceso que demora y se hará poco a poco.

MIRADORMUNDIAL

Envíos de Nicaragua alcanzan US$ 2.000 millones este año.

MANAGUA. Las exportaciones de productos nicaragüenses alcanzaron US$ 2.358 millones hasta el 5 de diciembre, informó

el privado Centro de Exportación e Inversión (CEI).

El director del CEI, Roberto Brenes, dijo que los principales socios comerciales de Nicaragua son Estados Unidos, Venezuela, Canadá y otros países de Centroamérica Asia y Europa.

El CEI presentó una valoración sobre el comportamiento de las exportaciones de Nicaragua hasta el 5 de diciembre de 2013.

Brenes señaló que el sector ganadero, en su totalidad, encabezó las exportaciones de productos de Nicaragua, seguido del oro, el café, productos marinos y el azúcar.

Agregó que esos productos lograron buenos resultados en sus ventas al exterior, pese a las fluctuaciones en los precios internacionales de algunas mercancías.

"Estos productos son el oro y el

café (uno de los principales productos de exportación de Nicaragua)", aseguró Brenes.

Añadió que el CEI espera un cierre de US$ 2.500 millones en las exportaciones nicaragüenses al finalizar 2013.

El estatal Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex) informó que las exportaciones nicaragüenses llegaron a más de US$ 2.300 millones hasta noviembre pasado.

El presidente del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), JulioVelarde,destacólascifraseconómicas positivas que ha mostradoLaLibertadenlosúltimos años,comoeldinamismodelempleo, la reducción de la pobreza, la disminución de la desnutriciónylosavanceseneducación.

Fue durante la primera charla en el, evento organizado por el BCRP que se inició este viernes 6 en la ciudad de Trujillo este viernes, y que congrega a autoridades regionales, locales, empresariosyacadémicospara debatir el potencial de desarrollo regional.

Julio Velarde, quien participó en el ‘Encuentro Económico Región La Libertad’ desarrollado ayer en Trujillo, explicó que elempleoformalenTrujillocreció 5,5 % en promedio entre 2007 y 2013, mientras que la desnutrición bajó a 7,7 % en el mismo lapso.

Además, destacó que la comprensión lectora de los estudiantes de la región actualmente se encuentra por encima del promediodelPerú,cuandoaños atrás estaba por debajo de ese nivel. No obstante, precisó que el nivel de actividad económica en la región se ha desacelerado en lo que va de 2013.

Al hacer un diagnóstico de la economía, destacó que la producción del Perú crecería entre 5,1 y 5,2 % en este año, mientras que en 2014 el crecimiento sería de 6 %, la tasa más alta en Latinoamérica.

Subrayó que en el cuarto trimestre de este año se vienen recuperando las expectativas empresariales,lasdeinversiónyla confianza de los consumidores, lo que denota un mayor optimismo de los agentes económicos, por lo que se prevé un mejor panorama.

> PARA EMPRESAS

Sunafil reducirá multas en 90 % LIMA. La Superintendencia Na-

cional de Fiscalización Laboral (Sunafil) reduciría hasta en un 90 % las multas aplicadas por el incumplimiento de las normas laborales, si la empresa subsana la infracción, señaló el MinisteriodeTrabajoyPromoción del Empleo (MTPE).

La ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, Nancy Laos, indicó que la Sunafil no tiene por objetivo ser un ente recaudador, sino que apunta al cumplimiento de la normativa laboral.

"En ese sentido, las multas pueden gozar de hasta un 90 % de reducción si se cumple con la normativa infraccionada, en el marco de la regulación de las multas", anotó.

Anteriormente, el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, mencionó que el Ejecutivo alista medidas orientadas a la aplicación de las funcionesdelaSunafil,favoreciendo unaadecuadagradualidadenlas sanciones que pueda aplicar.

La Sunafil potenciará la inspección laboral en todo el país.

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

A.13

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

> EMPRESAS PAGARÁN EL AGUINALDO SIN DESCUENTO POR ESSALUD

> SEGÚN LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA

Los trabajadores recibirán ‘grati’ más 22 % adicional

Cartera administrada por AFP suma más de S/. 100.334 Mlls.

EXPERTOS RECOMIENDAN DESTINAR EL 50 % DE LO OBTENIDO AL PAGO DE DEUDAS. Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

De acuerdo a la ley de desgravacióndelasgratificaciones dejulioydiciembre,vigentehasta el 2014, los trabajadores de la actividad privada recibirán un 22 % adicional en la gratificación del último mes del año, informó recientemente la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

Este sustancioso pago se debe a que los empleados de las empresas percibirán una bonificación extraordinaria del 9 % sobre su gratificación por Navidad,dadoquedejarándeaportar a EsSalud.

Asimismo, los empleados recibirán el 13 % adicional en esta retribución, debido a que dejarán de pagar por concepto de pensiones, ya sea a la Oficina de Normalización Previsional (ONP) o a una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP).

Los expertos refieren que en elcasodepersonalafiliadoauna Empresa Prestadora de Salud (EPS), la bonificación extraordinaria no será 9 %, sino 6,75 % delmontodelagratificación.Este beneficio abarca a los subordinados de la actividad privada con contrato indefinido, a plazo fijo y a tiempo parcial.

Recibirán este beneficio los empleados subordinados de la actividad privada (con contratoindefinido,aplazofijoyatiempoparcialytrabajadores–socios

!ENCIFRAS

20 % DE LA gratificación debería ser destinado para hacer ahorros.

4 MILLONES de trabajadores de sectores privado y público recibirán su gratificación por Navidad, informó el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE)

BUEN USO. El 20 % debe ser para ahorros.

de cooperativas de trabajadores). Además, los trabajadores nuevos de las pequeñas empresas recibirán medio sueldo de gratificación (D. Leg. 1086), al igualquelostrabajadoresdelhogar (Ley N.º 27986). ¿Quiénes no recibirán?

Aquellos que no percibirán gratificación son las personas que presten servicios independientes regulados por el Código Civil (locación de servicios), los que realicen actividad agraria y los que perciben RemuneraciónIntegral(lagratificación y la Compensación de Tiempo

FOTO: DIFUSIÓN.

de Servicios (CTS) ya están incluidas en su sueldo).

Este plus de diciembre será equivalente al íntegro de la remuneración que el trabajador percibió al 30 de noviembre de 2013 y el plazo de pago vencerá el sábado 14 de diciembre. ¿Cómo gastarlo?

Según la decana de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad César Vallejo (UCV), Rosa Moreno Rodríguez, lo primero que se debe hacerconlagratificaciónespagar lasdeudas,luegopensarenahorrar y en tercer lugar comprar

algunos productos que se tenían planeado adquirir a un corto plazo.

“Hay que saber hacer uso de lagratificación,enestasépocas de consumo hay mucha gente que por la oferta de productos por la campaña navideña suelen comprar muchos electrodomésticos. Primero se tiene que hacer una planificación y destinarrecursosparacadauna de las prioridades”, precisa la experta en marketing.

MorenoRodríguezindicóque el 50 % de la gratificación debería ser utilizada para el pago dedeudas,el30%paracompras y el 20 % destinarlo para hacer ahorros en cualquier banco o entidad microfinanciera, puesto que se trata de un dinero que se recibe solo dos veces al año.

LIMA. La cartera de fondos previsionales a cargo de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) logró alcanzar más de S/. 100.334 millones al 29 de noviembre del 2013, de los cuales 99.383 millones corresponden al fondo de pensiones y 951 millones al encaje legal, reportó la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS).

Dichoresultadoreflejaunaumento de 0,1 % respecto a la cartera administrada al 22 de noviembre,lacualfuede S/.100.204 millones.

Según el Boletín Semanal del Sistema Privado de Pensiones (SPP) de la SBS, un total de unos S/. 12.018 millones de la cartera se encuentran en el fondo Tipo 1, hay 68.611 millones en el fondo Tipo 2 y los restantes 19.704 millones están en el denominado fondo Tipo 3.

Sololasinversioneslocalesde las AFP fueron de S/. 65.859 millones, lo que equivale al 65,6 % de la cartera administrada.

Por su parte, las inversiones en el exterior cerraron al 29 de noviembre en S/. 34.956 millones, lo que representa el 34,8 % del total.

Fondos mutuos La participación de los principales instrumentos de inversión en la cartera administrada está liderada por los fondos mutuos en el exterior con el 24,7 %.

Luegoestánlasaccionesyvalores representativos sobre acciones de compañías locales (16,7%),certificadosydepósitos a plazo (12,6 %), bonos del gobiernocentral(11,0%),bonosde empresas no financieras (4,7%) y bonos de titulación (4,4%).

Por otro lado, la SBS precisó que en la semana del 25 de noviembre al 1 de diciembre disminuyóa3.101elnúmerodenuevos afiliados al SPP, lo que equivalea2.124personasmenos que el flujo obtenido en la semana previa.

AFILIADOS. Unos S/. 12 Mlls. están en el fondo 1.

FOTO: DIFUSIÓN.

A.14__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

A.15

ESPECIAL

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> NUEVA PRODUCCIÓN PERUANA SE FILMA ÍNTEGRAMENTE EN TRUJILLO Y HUANCHACO

Fruta seca con sabor norteño ACTRIZ CLAUDIA DAMMERT PERSONIFICA EL ROL PROTAGÓNICO. ASEGURA QUE CINTA ES UN GRITO DE LIBERTAD.

‘‘

Redacción La Industria redacción@laindustria.pe

La mujer trujillana es emprendedora por excelencia. Pese a la serie de dificultades que tenga que afrontar en su vida, sabe salir adelante. Es luchadora, inquebrantable. Vive intensamente sus triunfos y forja sus sueños e ilusiones al compás de de la marinera.

Esta es la temática de la nueva producción delcine nacional Fruta seca, cinta que pretende resaltar la lucha de una mujer adulta por salir adelante y por cumplir sus sueños pese a su edad y su entorno.

Filmada íntegramente en nuestraciudad y elbalneariode Huanchaco,Frutasecaeslacombinación entre la fuerza femenina y el sentimiento y elegancia que se desprende de la marinera, baile que engalana a la cultura norteña.

El productor de esta película, AndrésMalatestaMurga,cuenta que Marialicia, personaje principal de la trama, “es una mujeremprendedoraqueperdió a su marido y que tuvo que aprender a vivir de manera distinta a las mujeres de su clase”.

Según él, “la mujer adulta es relegadayexcluidadelasociedad; pero en esta historia, es ella quien nos contagia la alegría de vivir y nos enseña a bailar con pasión”, dice entusiasmado.

La riqueza cultural de nuestraciudad,suinfraestructuracolonial y sus calles tradicionales se lucen también en esta nueva propuesta cinematográfica. Se

Escribí la historia hace siete años. Hoy tengo la suerte de hacer realidad mi primer largometraje y asumo este reto con mucho entusiasmo, mucha responsabilidad.

LUCES, CÁMARAS, ACCIÓN. Filme propone mensaje de reivindicación femenina.

PROYECTO. Es toda una ambición para nuestra ciudad.

FOTO: DIFUSIÓN.

han utilizado locaciones como casonas, plazuelas y parques.

Haciendo de la fotografía una parte esencial y basta en esta cinta.“LabellezadeTrujillodebe ser conocida en todo el país y en todo el mundo”, asegura Malatesta Murga.

Por otro lado, Claudia Dammert, quien asume el rol protagónico con el papel de ‘Marialicia’, muestra su emoción por interpretar a una mujer soñadora y de carácter firme.

“Esta película va mostrar el potencial de la mujer peruana, labellezadelospaisajesdeTrujillo y sobre todo, que una mujer de 60 años está en la flor de

su vida y que puede seguir soñando y haciendo realidad sus anhelos. Es mi primer protagónico en 48 años de trayectoria, por lo que estoy absolutamentefascinadayconmovida”, señala nuestra primera actriz nacional’.

Pero, ¿quién es la artífice de esta historia llevada al cine? La trujillanaAnaCaridadSánchez hace su debut en la dirección cinematográfica con esta obra querealizacomohomenajeasu tierra a su gente.

“Escribí la historia hace siete años y hoy tengo la oportunidad de hacer realidad mi primer largometraje y asumo este retoconmuchoentusiasmopor saber que la riqueza de esta tierra será conocida en todas partes”, comenta emocionada.

Caridad Sánchez asegura que esta película es toda una celebración a la mujer peruana y busca que quienes la ven se identifiquen con los personajes y empiecen a vivir por cumplir sus sueños.

“Verelresultadofinalserácomo un grito de libertad, en especial para las mujeres de todo el país”, indica.

A.16__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

planisferio.

ESPECIAL

“

La Industria

En el mundo ocurren a menudo diferentes fenómenos. Pero son las tormentas las que más daños ocasionan en cuestión de segundos. La semana que pasó se registró una en Suecia. Lo vivido despertó la tensión, el drama y, sobre todo, la necesidad.

FENÓMENO DE INVIERNO. SUECIA, HELSINGBORG. La tormenta de invierno ‘Xaver’, conocida localmente como ‘Sven’, sacudió el sur de Suecia el jueves por la noche, reclamando una vida, ensuciando las carreteras con árboles arrancados, estancando trenes, y dejando a decenas de miles sin electricidad. El fenómeno ocasionó miles de dólares en pérdidas en ese país.

FOTOS: AFP

A.17

POLÍTICA

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EXRECTOR DE SAN MARCOS CRITICA OPOSICIÓN DE "UNIVERSIDADES EMPRESA" LIMA. Las "universidades empresa"

mercantilizaron la educación superior y son las que se oponen a la nueva ley universitaria para mantener estas condiciones, según Manuel Burga, presidente del Instituto de Estudios sobre la Universidad (Inesu) y exrector de San Marcos.

Burga dijo estar sorprendido porque en

RADAR POLÍTICO Keiko saluda cambios.

LIMA. De “excelente noticia”

calificó la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, el anuncio del presidente del Consejo de Ministros, César Villanueva, respecto a que habrá cambios en el gabinete nacional, aunque no específicó quiénes se irían.

“El primer ministro nos ha dado una excelente noticia.

Vamos a tener que esperar unos días más (para conocer los cambios)”, expresó en declaraciones a la prensa.

Según la excandidata a la Presidencia de la República, se necesita un nuevo titular en el Ministerio del Interior.

Agilizan acuerdo con Chile.

LIMA. Este viernes entró en

vigencia el Acuerdo Marco para la Implementación del Sistema de Control Integrado, suscrito en 2011 entre el Perú y Chile, entró en vigencia el viernes. Este instrumento permitirá agilizar y simplificar los trámites fronterizos y facilitará el tránsito internacional de personas, según información de la Cancillería peruana. Actualmente, quienes transitan entre Perú y Chile por el Paso de Frontera Santa Rosa –Chacalluta realizan cuatro paradas para fines de control.

Con el nuevo sistema solo se realizará un control.

el país quienes deberían ser los más interesados en que estos cambios se den –los rectores y autoridades universitarias– son precisamente los que más resistencia muestran.

"La promulgación de una nueva Ley Universitaria que se discute en el Congreso, significará el inicio de un nueva

etapa en cada universidad, un cambio a ese nivel siempre tiene resistencia", refirió. Precisó que actualmente existen en el Perú 137 universidades, de las cuales 87 son privadas y, muchas de ellas, con fines de lucro.

Ese crecimiento de universidades, según aseguró, vino también acompañado de

un salto en el número de docentes universitarios que pasaron de 16 mil, a 40 mil en seis años. "Uno puede preguntarse dónde se prepararon esos docentes para enseñar en las universidades privadas por horas; hay un serio problema en el descenso de la calidad de las universidades", advirtió.

> VÍCTOR ANDRÉS BELAUNDE DEFIENDE SU ELECCIÓN EN COMISIÓN INVESTIGADORA

López Meneses al Congreso

EXOPERADOR DE VLADIMIRO MONTENSINOS RENDIRÁ SU DECLARACIÓN EL VIERNES A GRUPO PARLAMENTARIO.

LIMA. El exoperador montesinista Óscar López Meneses deberápresentarseelpróximoviernesalacomisiónparlamentaria encargada de investigar sus nexos con el Estado, a propósito de la indebida protección policial a su domicilio, adelantó su presidente, Víctor García Belaunde.

Al comentar la labor que realizará este grupo de trabajo, subrayó que no adelantará opiniones sobre la marcha de la investigaciónyenfatizónoletemblaráelpulso"almomentodefirmar alguna citación."

"Con el visto bueno de la comisión, vamos a invitar a CeciliaValenzuela(laperiodistaque hizo pública esa irregular custodia policial) el próximo miércoles a las 9:00 horas; y luego el viernes,alamismahora,iráLópez Meneses", señaló, al indicar que podría estar presente Óscar López Zapata, padre del investigado.

En declaraciones a Radio Nacional,explicóquetambién se convocará al alcalde de Surco, Roberto Gómez, de quien dijo, "sabe mucho" respecto a la seguridad policial otorgada al exoperador de Vladimiro

Amistades peligrosas

MANO LIMPIA. Belaunde defendió independencia.

‘‘ ‘‘ ¿Por qué razón ha venido el señor (Luis) Favre? Él ha venido a maquillar esta situación y a crear cortinas de humo”.

JULIO GAGÓ,

FUERZA POPULAR

FOTO: ARCHIVO.

Ellos son los padres de la criatura (fujimorismo) los que crearon esta red de corrupción, y ahora pretenden darnos clases”.

TOMÁS ZAMUDIO, GANA PERÚ

Las reuniones del congresista fujimorista Octavio Salazar, con el coronel Oswaldo Zapata, primo de Óscar López Meneses; y con el militante aprista, Ramón Murillo, “son sospechosas y extrañas”, señaló el congresista Heriberto Benítez.“Esas visitas demuestran que hay una vinculación y cercanía que comprenden al primo de López Meneses”, subrayó.

Montesinos, debido a las cámaras de seguridad municipal instalada cerca a la casa de López Meneses.

"Y luego seguirán desfilando todo tipo de personas vinculadas al hecho y que puedan contribuir a aclarar la verdad", manifestó.

También, añadió, invitarán a la fiscal encargada de la investigación, para que contribuya a las pesquisas, entendiendo que ambos trabajos, el parlamentario y el jurisdiccional, no deben ser diferentes, ni

"necesariamenteparalelasysin vasos comunicantes".

"Vamos a trabajar fuerte, no hay vacaciones de verano, los que viven en provincia tendrán que quedarse en Lima en esos meses y habrá intensos días de trabajo, para que, en marzo ya tengamos quizás un primer dictamen", afirmó.

Defiende elección Belaunderechazóquesupartido,AcciónPopular,seaunaliadodelGobierno,talcomolohan señaladovocescríticasasunombramiento como titular al grupo de trabajo.

Indicó que el hecho de haber llegado al parlamento en alianza con Perú Posible, un claro socio del Gobierno, no los vincula con el oficialismo. Precisó quehacedosañosrompieronsu alianza con el partido de la chacana. "Nosotros somos parte de una organización política que tienelasmanoslimpias(...)yque hemosprobadoenloshechosque al montesinismo lo hemos combatido desde el primer momento. No tranzamos con nada, no somos aliados del Gobierno", aseveró.

A.18__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ALDEA GLOBAL CHILE

Oficialista Evelyn Matthei segura de ganar elecciones.

SANTIAGO DE CHILE. La candidata oficialista a la Presidencia de Chile, Evelyn Matthei, aseguró ayer que está "total y absolutamente convencida" de que ganará las elecciones del próximo 15 de diciembre.

Matthei, que se enfrentará a la candidata opositora Michelle Bachelet, ganadora de la primera vuelta, realizó ayer varios actos de campaña en las ciudades costeras de Valparaíso y Viña del Mar, acompañada por la primera dama, Cecilia Morel, y de su comando de campaña.

Asimismo, el Gobierno descartó intervencionismo a favor de la candidata Matthei.

EE.UU.

Recuerdan en EE.UU. ataque a Pearl Harbor.

WASHINGTON. Estados Unidos recuerda el ataque sorpresa japonés contra la base de Pearl Habor, del que se cumplen 72 años y que motivó la entrada del país en la Segunda Guerra Mundial.

Con actos de homenaje a los caídos en todo el país, los más significativos se llevarán a cabo en el cementerio de Arlington, a las afueras de Washington y donde se depositará una ofrenda floral en la tumba al soldado desconocido, y en la base de Pearl Harbor, situada en el archipiélago de Hawái.

El 7 de diciembre de 1941, aviones japoneses atacaron la base naval de Pearl Harbor.

MUNDO

La Industria

> JOHANNESBURGO CONCENTRA EL MAYOR NÚMERO DE CELEBRACIONES

Sudáfrica rinde alegres homenajes a Mandela MILES EXPRESAN SU GRATITUD HACIA EL HOMBRE QUE LUCHÓ POR LA IGUALDAD. JOHANNESBURGO (EFE). Superada la profunda tristeza del anuncio de la muerte de Nelson Mandela,Sudáfricacelebraalhombre que venció a un régimen racista y devolvió la libertad al pueblo, y lo hace con alegres homenajes enloslugaresmásemblemáticos desulucha.Lacelebraciónsecentra principalmente en Johannesburgo, la ciudad que sirvió a Madiba (como se conoce popularmente al expresidente en su país) para escapar de su tribu y convertirse en el mayor símbolo de la lucha por los Derechos Humanos.

En casi todas las calles de una de las urbes más grandes de África hay una referencia al héroesudafricano,quemurióelpasado jueves a los 95 años y cuyo rostro serigrafiado llena árboles, vallas, farolas, coches y hasta grandes fachadas.

Hayalgunasconcresponesnegros, pero casi todas son imágenes de un Madiba sonriente conunmismomensaje:"Gracias Tata (padre)".

Este es, precisamente, el espíritu que desprende ahora la ciudad, el de un profundo agradecimiento y alegría por su vida.Losalrededoresdelacasaen la que vivió y murió Mandela, situada en el barrio de Hougthon,reflejanestesentimientode respeto y alegría.

Lavivienda,situadaenelcruce de las calles 4 y 12, se ha convertido en un lugar de culto que reunió hoy a centenares de personas que expresan su agradecimiento a Madiba con permanentes cánticos y bailes.

Hay personas de todas las razas y religiones, familias enteras que acuden a decir su último adiós al hombre que logró que la mezcla de cultos y pieles se convirtiera en normalidad.

"No puedo decir que esté de duelo, estoy más bien contenta, nos ha dado tanto que solo po-

OFRENDAS. Los menores sudafricanos se sumaron a actos en honor a Madiba.

demoscelebrarquienfue.Nosolofueunhéroepolítico,también fue un héroe personal", explicó a EFE la joven sudafricana Simone Oosthuizen. "¿Qué se puede decir de un hombreasí?Creoquelapalabra es 'magnífico'. Es una gran persona que hizo mucho por nosotros", dijo a EFE el joven sudafricano Chris Sterley.

La acera que rodea la casa del expresidente se ha transformado en un inmenso altar de ofrendas repleto de flores, velas y dedicatorias personales. "De la oscuridad nos llevó a la luz; de

la muerte a la inmortalidad; de la mentira a la verdad", agradece uno de los mensajes escritos frente a la puerta del "hijo de la tierra en la tierra del sol".

También hay muchos que recuerdan y valoran el coraje moral de aquel activista pro derechos humanos que pasó 27 años en la cárcel por su oposición al régimen de segregación racial del apartheid, impuesto por la minoría blanca. Y, por supuesto, hay espacio para el negocio lucrativoenformadepuestosde comidayderecuerdosconelrostro de Nelson Mandela.

FOTO: EFE.

!TENGAENCUENTA El 15 será sepultado.

El horizonte final de esta gran fiesta se divisa en el gran funeral de Estado que se celebrará el próximo día 15, al que asistirán líderes de todo el planeta.

Entretanto, el país, ajeno a los inmensos preparativos oficiales que conlleva un acto semejante, seguirá celebrando el legado de Madiba.

> PAPA FRANCISCO:

“Evangelio necesita contacto directo” CIUDAD DEL VATICANO (EFE). El pa-

pa Francisco aseguró que Internet no es suficiente para el anuncio del Evangelio sino que la evangelización precisa del contacto directo y personal con personas reales, "a veces heridosodolidos"paraofrecerles"reales razones de esperanza".

En un encuentro con el Pontificio Consejo para los Laicos, que en los últimos días ha celebrado el simposio "Anunciar a Cristo en la era digital", el papa argentino calificó a Internet como una "realidad difusa, compleja y en continua evolución" que propone "de nuevo" la cuestión siempre actual de la relación entre la fe y la cultura.

"Entre las posibilidades que ofrece la comunicación digital, la más importante es la Evangelización. El anuncio se basa en relaciones humanas auténticas y directas para desembocarenunencuentropersonalcon el Señor", aseguró el pontífice.

Pese a esta afirmación, el pontífice argentino advirtió de que, no obstante, "no se puede decir que la presencia de la Iglesia en internet sea inútil".

"Es indispensable estar presentes, siempre con estilo evangélico,enesto(Internet)que,sobre todo para los jóvenes, se ha convertidoenunaespeciedeforma de vida, el lugar en el que las preguntas que llevan en el corazón sobre el sentido de la existencia despiertan”, sostuvo.

Obama, Bush y Clinton presentes El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y sus dos antecesores George W. Bush y Bill Clinton viajarán a Sudáfrica para participar en los funerales del exmandatario Nelson Mandela.

Se informó que Obama y su esposa, Michelle, serán acompañados por Bush y su esposa, Laura.

Clinton también asistirá a actividades en memoria de Mandela en Sudáfrica, dijo un portavoz, pero sus

planes de viaje aún no estaban claros.

Rousseff también Asimismo, se supo que la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, asistirá el próximo martes en Sudáfrica a una de los actos de los funerales de Estado del exmandatario sudafricano Nelson Mandela acompañada por ex jefes de Estado de Brasil.

REFLEXIVO. Internet no es suficiente para la Iglesia.

> SANTOS LAMENTA PÉRDIDA DE OCHO VIDAS

Califica de “irracional” el ataque de las Farc BOGOTÁ(EFE). ElpresidentedeCo-

lombia, Juan Manuel Santos, calificó de "irracional" y "demencial" el ataque terrorista perpetrado por la guerrilla de las Farc en el municipio de Inzá, en el departamento del Cauca (suroeste), que dejó ocho muertos, entre ellos dos civiles, y un número indeterminado de heridos.

"Es un ataque terrorista realmente irracional", manifestó Santos, quien anunció que estar tarde viajará a Popayán, capital

del Cauca, donde presidirá un Consejo de Seguridad con altos mandosmilitaresydelaPolicía.

Los guerrilleros lanzaron esta madrugada artefactos explosivos contra la estación de Policía de Inzá, lo que provocó el derrumbedelaedificaciónycausó grandes daños y víctimas también en las viviendas vecinas, según las autoridades.

Santos se refirió al ataque terroristacontralaestacióndePolicíadeInzá,queelEjércitoatribuyó al sexto frente de las Farc.

NACIONAL

La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> FIN DE AÑO

> ESTADO PIENSA INVERTIR UNOS 3.500 MILLONES DE DÓLARES EN REFINERÍA

Lunes 30 y martes 31 serán no laborables

Modernización de Talara es asunto de interés nacional

LIMA. El Ejecutivo decretó que el lunes 30 y martes 31 de diciembre serán no laborables, con lo cual los trabajadores del sector público y privado, previo acuerdo con su empleador, disfrutarán de un nuevo fin de semana largo que se extenderá por cinco días.

En este caso, el fin de semana largo estará comprendido por los días sábado 28; domingo 29; lunes 30 y martes 31 (días no laborables); y el miércoles 1 de enero (feriado calendario).

Según lo dispuesto en el Decreto Supremo N.º 123-2012PCM, emitido a fines del año pasado, la emisión de los días no laborables busca fomentar el turismo interno, dado que dinamiza las economías locales y contribuye al conocimiento de los atractivos turísticos y de las realidades de las poblaciones del país.

Añade que, para fines tributarios, el lunes 30 y martes 31 serán considerados hábiles.

Compatriotas podrán viajar con tranquilidad.

CONGRESO DEBATIRÁ PARA APROBAR INICIATIVA PRESENTADA POR OLLANTA HUMALA. Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

El proyecto que declara de interés nacional la modernización de la refinería de Talara tendrá carácter prioritario en el Congreso, afirmó el presidente de la Comisión de Energía y Minas, Agustín Molina, quien pidió a las bancadas respaldar esa propuesta en beneficio del país.

"Le daremos máxima prioridad y los grupos políticos en el Congreso deben asumir su responsabilidad y respaldar esta iniciativa de carácter nacional que permitirá fortalecer la política energética nacional y consolidar una matriz energética diversificada que garantice el crecimiento del país", declaró a la Ag encia Andina.

Afirmó que se trata de uno de los proyectos más ambiciosos y necesarios porque permitirá la elaboración de combustibles más limpios y cuidar el medioambiente.

Opina

LIMA.

Buena acción Destacó que el Gobierno tenga la firme convicción de concretar un anhelo esperado durante décadas e invertir, para ello, 3.500 millones de dólares.

El legislador resaltó que con la modernización de la refinería de Talara se generará una producción de 75 mil barriles

MAURICIO RODRÍGUEZ VICEPRESIDENTE DE ANGR

Libertad energética.

PRIORIDAD. Proyecto es ambicioso y necesario.

!ENCIFRAS

3.500

MILLONES de dólares se invertirán para modernizar la refinería.

de petróleo diarios, lo cual, hará que se importe menos y se economicen recursos públicos.

Remarcó, en ese sentido, el gran aporte de la propuesta al desarrollo del país y "por eso es vital el apoyo de todos los grupos y confío en que así será."

Según dijo, el proyecto del

FOTO: ARCHIVO.

Ejecutivo puede ir a comisión o exonerarse de ese trámite por acuerdo de la Junta de Portavoces para su paso directo al Pleno del Congreso.

Empero, agregó, si se decide optar por el procedimiento regular y se deriva a la comisión que preside, adelantó que el mismo lunes se empezará a elaborar el predictamen favorable para ser sometido a debate y aprobación el miércoles y así, puede entrar, con carácter de urgencia, a la sesión de la representación nacional del jueves.

El objetivo, sostuvo, es que se apruebe antes de que termine la presente legislatura, prevista para mediados de mes.

"Definitivamente esto es una gran noticia, permitirá una diversificación de la matriz energética del país e impulsará el proceso de industrialización en las regiones.

Creemos que el Perú puede hacerse más autónomo en el tema de combustibles.

!TENGAENICUENTA Promesa cumplida.

El Consejo de Ministros aprobó ayer el proyecto de ley que declara de necesidad publica e interés nacional la prioritaria ejecución de la modernización de la refinería de Talara, en la región Piura.

Esta fue una propuesta del presidente de la República, Ollanta Humala, el año pasado, y que la reiteró durante su discurso del último 28 de julio.

A.19

PERÚ EN POCAS LÍNEAS Momia inspiró a Munch.

LIMA. El investigador alemán Stefan Ziemendorff, informó sobre el hallazgo del lugar exacto donde fue extraído en 1877 la momia de la cultura Chachapoyas que inspiró al artista noruego Edvard Munch para pintar el cuadro El Grito.

El investigador sostuvo que el lugar coincide con el relato del francés Pierre Vidal–Senèze, quien en 1877 llegó a Chachapoyas en la búsqueda de objetos que comerciar en Europa.

Esta persona extrajo del lugar cuatro momias, pero solo se llevó la correspondiente a la de un guerrero de cultura Chachapoyas, que fue exhibida en el Museo Etnográfico del Trocadéro en París y es allí donde primero el pintor francés Paul Gauguin. Probablemente animado por Gauguin la ve luego Edvard Munch y en base a ella pinta El Grito, obra que es una de las más reproducidas en el mundo.

Queman medicina bamba.

CHICLAYO. Alrededor de seis toneladas de medicamentos adulterados, vencidos y de contrabando serán incinerados en la región Lambayeque, a fin de evitar un riesgo contra la salud de los ciudadanos de esta zona, se informó hoy.

El director ejecutivo de Medicamentos, Insumos y Drogas de la Gerencia Regional de Salud de Lambayeque, Óscar Reluz, informó que este importante cargamento de fármacos que representa un pérdida al Estado cercana a los 500 mil dólares fueron incautados en este año en diversos operativos realizados por su despacho en coordinación con la policía fiscal, Ministerio Público y Aduanas.

A.20_Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA EL 12 DE JUNIO DEL 2014 ARRANCARÁ EL MUNDIAL, QUE NOS REGALARÁ 64 PARTIDAZOS. AQUÍ TODOS LOS ESCENARIOS.

Brasil los

espera

SAO PAULO. Cada vez más nos aproximamos a la Copa del Mundo Brasil 2014. Ya con los grupos definidos, la ‘fiebre’ se empieza a vivir con mayor intensidad. En esta ocasión, La Industria repasa los 12 estadios donde se cumplirán los 64 partidos de la cita máxima del balompié.

PERFIL

PERFIL

NOMBRE: Estadio Nacional de Brasilia CIUDAD: Brasilia Capacidad: 68.000 espectadores AÑO: 2012

ESTADIO NACIONAL DE BRASILIA. El Estadio Nacional de Brasilia, que sigue los patrones de una de las ciudades arquitectónicamente más modernas del país, será uno de los recintos más imponentes y el segundo más grande (con un aforo de 68.009 espectadores) de la Copa Mundial de la Fifa Brasil 2014.

FECHA 15 junio 19 junio 23 junio 26 junio 30 junio 5 de julio 12 de julio

NOMBRE: Estadio Mineirao CIUDAD: Belo Horizonte Capacidad: 66.805 espectadores AÑO: 1965 (remodelado para la Copa)

FASE Grupo E Grupo C Grupo A Grupo G Octavos Cuartos 3.º puesto

PERFIL

ESTADIO MINEIRAO. Este recinto, uno de los templos del fútbol brasileño y casa de los multicampeones nacionales Atlético Mineiro y Cruzeiro, tiene capacidad para 66.805 espectadores y será completamente reformado para alojar seis partidos, incluyendo un encuentro de semifinales.

FECHA 14 junio 17 junio 21 junio 24 junio 28 junio 8 de julio

FASE Grupo C Grupo H Grupo F Grupo D Octavos Semis

PERFIL

NOMBRE: Estadio Arena Pernambuco CIUDAD: Recife Capacidad: 42.849 espectadores AÑO: 2010 (construido para el Mundial)

NOMBRE: Estadio Maracaná CIUDAD: Río de Janeiro Capacidad: 73.531 espectadores AÑO: 1950 (remodelado para la Copa)

FECHA 14 junio 20 junio 23 junio 26 junio 29 junio

FECHA 15 junio 18 junio 22 junio 25 junio 28 junio 4 de julio 13 de julio

FASE Grupo C Grupo D Grupo A Grupo G Octavos

ESTADIO ARENA PERNAMBUCO. Recife, sede de tres venerables clubes en el ámbito nacional como son el Náutico, el Santa Cruz y el Sport Club, ya albergó un encuentro de la Copa Mundial de Brasil 1950 (Chile 5–2 Estados Unidos) y ha ganado un nuevo estadio para acoger cinco partidos de Brasil 2014.

FASE Grupo F Grupo B Grupo H Grupo E Octavos Cuartos Final

ESTADIO MARACANÁ.

Construido para la Copa Mundial 1950 e inmortalizado como escenario de la inolvidable final entre Brasil y Uruguay, uno de los capítulos más destacados de la historia del torneo. Es el recinto que mayor número de partidos albergará, siete en total, entre ellos la gran final (13 de julio).

PERFIL

ESTADIO CASTELAO. Todo ello, sumado a las grandes expectativas por parte del público, hará del Castelão uno de los lugares más animados de los dos grandes eventos de 2013 y 2014. En la Copa Mundial, será el escenario del segundo partido de la primera fase de la selección brasileña.

PERFIL

NOMBRE: Estadio Castelao CIUDAD: Fortaleza Capacidad: 64.864 espectadores AÑO: 1973 (remodelado para el Mundial)

NOMBRE: Estadio Arena Fonte Nova CIUDAD: Salvador Capacidad: 52.048 espectadores AÑO: 1951 (remodelado para la Copa)

FECHA 14 junio 17 junio 21 junio 24 junio 29 junio 4 de julio

FECHA 13 junio 16 junio 20 junio 25 junio 1 de julio 5 de julio

FASE Grupo D Grupo A Grupo G Grupo C Octavos Cuartos

PERFIL

ESTADIO ARENA FONTE NOVA. Salvador, primera capital de Brasil, recibirá la Copa Mundial en un nuevo recinto: el Fonte Nova, escenario de grandes duelos del fútbol de Bahía como el clásico Ba-Vi, fue derribado para dejar sitio a unas instalaciones modernas para 52.048 espectadores.

FASE Grupo B Grupo G Grupo E Grupo F Octavos Cuartos

PERFIL

NOMBRE: Arena do Sao Paulo CIUDAD: Sao Paulo Capacidad: 65.807 espectadores AÑO: 2012 (construido para la Copa)

NOMBRE: Estadio Beira–Rio CIUDAD: Porto Alegre Capacidad: 48.849 espectadores AÑO: 1969 (remodelado para el Mundial)

FECHA 12 junio 19 junio 23 junio 26 junio 1 de julio 9 de julio

FECHA 15 junio 18 junio 22 junio 25 junio 30 junio

FASE Grupo A Grupo D Grupo B Grupo H Octavos Semis

ESTADIO DAS DUNAS. Desde su construcción en 1972, albergó los mejores partidos de fútbol de la capital del estado de Río Grande del Norte, sobre todo a los tres equipos principales: ABC, Alecrim y América.

ARENA DO SAO PAULO. El proyecto de construcción del estadio está previsto para principios de 2014. El Arena de Sao Paulo ha sido el estadio elegido para escenificar el partido inaugural de la Copa Mundial 2014, y alojará otros cinco encuentros, entre ellos una de las semifinales.

Capacidad: 42.086 espectadores AÑO: 1972 (reconstruido para el Mundial) FECHA 13 junio 16 junio 19 junio 24 junio

FASE Grupo A Grupo G Grupo C Grupo D

ESTADIO ARENA AMAZONÍA. Prevé la construcción de una estructura metálica similar a la de un cesto de paja típico de la región, que protegerá la parte externa de las gradas. Es de otro planeta.

Capacidad: 42.377 espectadores AÑO: 2013 FECHA 14 junio 18 junio 22 junio 25 junio

FASE Grupo Grupo Grupo Grupo

D A G E

FASE Grupo E Grupo B Grupo H Grupo F Octavos

ESTADIO ARENA PANTANAL. Albergará los partidos al borde de una región de flora y fauna. Incluyó entre sus objetivos la construcción y el mantenimiento de una estructura sostenible desde su raíz.

ESTADIO BEIRA–RIO. Levantado en un relleno del río Guaíba, uno de los emblemas de Porto Alegre, es el hogar del Sport Club Internacional, que comparte con su acérrimo rival, el Gremio, el protagonismo del polarizado fútbol de Rio Grande do Sul. Albergará cinco encuentros de la Copa Mundial.

Capacidad: 42.968 espectadores AÑO: 1976 (remodelado para el Mundial FECHA 13 junio 17 junio 21 junio 24 junio

FASE Grupo Grupo Grupo Grupo

B H F C

ESTADIO ARENA DA BAIXADA. Desde que fue reinaugurado (1999), el tradicional estadio Joaquim Américo, tiene la reputación de ser uno de los más modernos y mejor estructurados de Brasil.

Capacidad: 41.456 espectadores AÑO: 1914 (reconstruído para el Mundial) FECHA 16 junio 20 junio 23 junio 26 junio

FASE Grupo Grupo Grupo Grupo

F E B H

ADRENALINADEPORTIVA

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

A.21

FOTO: ARCHIVO

DEPRIMERA

Clausura de Juegos 2013.

Con la presencia de la medallista bolivariana Andrea Cedrón, se realizó la clausura de los Juegos Deportivos Escolares 2013.

El Gerente Regional de Educación La Libertad, Willar Loyola, tuvo a su cargo la clausura del evento, destacando el segundo lugar de La Libertad tanto en juegos Deportivos como en Juegos florales, después de Lima, en el presente año 2013.

Andrea Cedrón, quien obtuvo seis medallas en los Juegos Bolivarianos y logró cinco records nacionales absolutos y tres record panamericanos, dio un mensaje a los escolares liberteños y fue ovacionada por todos los asistentes, quienes se rindieron ante la deportista peruana más destacada de los Bolivarianos.

Regional de fondismo.

El atleta ascopano Nolberto Goicochea mantiene aún el liderato en la segunda edición del Campeonato Regional de Fondismo ‘Lucio Córdova Ramírez’, adjudicándose la serie Elite al sumar 56 puntos, a falta de una jornada.

En su categoría, Goicochea Ocas sacó una buena ventaja sobre los 41 puntos de Frank Sandoval Castillo.

En la serie ultra master, Lucio Córdova Ramírez aseguró su categoría con 66 tantos. En juveniles la última fecha será definitiva, ya que Bryan Quispe reconquistó el liderato sumando 60 unidades, demasiado cerca al repunte de Kevin Lizárraga, 58 puntos.

Los organizadores, confirmaron la última fecha para hoy, considerado para puntaje las carreras de ‘Las canastitas’ y la del valle Chicama.

Facilidades para atletas la elección.

A PEDIDO DE SURFERS

Se promulga ley a favor de rompientes

Con presencia de ‘Piccolo’ Clemente y Mulanovich.

LIMA. El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, participó en la ceremonia de promulgación de la Ley N.º 27280, Ley de Preservación de las Rompientes Apropiadas para la Práctica Deportiva.

El acto se realizó en Palacio, con la presencia del ministro de Defensa, Pedro Cateriano, y el presidente del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Francisco Boza.

La promulgación de esta norma atiende una demanda de quienes practican deportes acuáticos, como el surf, ante la construcción, por parte de algunas empresas, de muelles y espigones que afectan las rompientes de las olas, alejándolas cada vez más de la playa.

En el acto realizado en Palacio de Gobierno, donde estuvieron presentes los campeones mundiales de tabla Sofía Mulanovich y el trujillano Benoit ‘Piccolo’ Clemente, el mandatario agradeció por haber dado a conocer ese problema y la necesidad de promulgar un reglamento que demoró 13 años.

“Si lideramos a nivel regional y mundial (en el surf) por qué no seguir apoyando este deporte que pone en valor al país y vale la pena preocuparnos por este deporte”, manifestó Humala al promulgar el reglamento.

Con carreras llenas de adrenalina, hoy se correrá una fecha especial, la despedida del año, en las modalidadesdequadcrossymotocross.

Si es fanático de la velocidad no puede dejar de visitar el circuito Valle Alto ubicado en el Km 554 de la Panamericana Sur, Alto Salaverry.

Para este nuevo espectáculo del mundo del motor ya han confirmado su participación grandes figuras del motocross: Alejandro Bulos, piloto del Team Honda, Israel Borrell, Petty Dávila y el ecuatoriano Justiniano Romero .

Por el lado de las cuatrimotos, esta será la última fecha del campeonato nacional. Dentro de las principalescategoríasquesecorrerán están la categoría JR., la categoría master –donde participará nuestro reconocido valor local, ‘Kike’ Umbert, quien es uno de los favoritos para llevarse el primer lugar–, nobeles, pre expertos y expertos.

¡Que rujan los motores!

CON MÁS DE 50 PILOTOS, HOY SE PODRÁ DISFRUTAR DE MODALIDADES DE QUADCROSS Y MOTOCROSS EN EL CIRCUITO DE VALLE ALTO.

EL DATO A despedirse bien.

Hoy no será una carrera cualquiera para los de las cuatrimotos. La carrera en el circuito de Valle Alto será la última fecha del campeonato nacional. ¡Espectáculo asegurado!

Esta última será una de las más peleadas, donde veremos un mano a mano vibrante entre los pilotos Leo Moreno y Pedro Bertín. “Sé que la gente siempre espera que cruce la meta y voy a dar lo mejor de mí”, dijo Moreno. Así como él, el resto de trujillanos han prometido que defenderán sus títulos, pero necesitan apoyo del público.

A.22_Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA FOTOS: FACEBOOK/ARCHIVO.

Aldo Viviano Carpio

CAEN 0–1 EN CASA

aldo.viviano@gmail.com

LIMA. Han transcurrido 26 años desde que un fatídico Fokker de la Marina se llevó rumbo a la eternidad al primer equipo de Alianza Lima, en lo que significó la mayor tragedia que enlutó al país deportivo.

Conmemorando esa fecha, hoy se realizará (11:00 a.m.) una misa en el estadio Alejandro Villanueva.

Aquel fatídico 8 de diciembre en Pucallpa, Alianza consiguió una importante victoria, que lo encumbró a la cima del torneo. Aquella vez, el desaparecido Marcos Calderón alineó a José Gonzales Ganoza; Gino Peña, Tomás Farfán, Daniel Reyes, César Sussoni; José Casanova, José Bustamante, Aldo Chamochumbi; Luis Escobar, Alfredo Tomassini y Milton Cavero.

También perecieron en ese fatídicoFokkerIgnacioGarretón,Johnny Watson, Braulio Tejada, William León y José Mendoza. La nave era piloteada por el teniente Edilberto Villar, quien luego sería enviado al extranjero por la Marina.

Más víctimas La lista negra continuó con Rolando Gálvez (preparador físico), OrestesSuárez(médico),RodolfoLazo (kinesiólogo), Andrés Eche (utilero), José Vergara (auxiliar de utilería),WashingtonGómez(delegado), JorgeChicoma(delegado),VíctorBarco (liquidador), Santiago Miranda (liquidador). También dejaron de existir los jueces asistentes Manuel Alarcón y Miguel Piña, ocho barristas grones y cinco personas más de la tripulación de la Marina.

‘Gato’ no olvida Uno de los que se salvó de estar entre las víctimas de entonces fue César Espino, quien recuerda con nostalgia el hecho. “Una semana antes de la tragedia, faltando tres minutos para terminar el partido con San Agustín, Carlos Montalván me expulsó. Me dio cólera porque MarcosCalderónhabíadichoqueaquien lo expulsaban no lo tendría en cuenta nunca más. Esa tarjeta roja me salvó la vida una semana después”, refiere el exdefensa.

‘Diablos’ no la ven en Premier

El United no gana hace cuatro fechas. La pasa mal.

‘Potrillos’ en

el recuerdo HACE 26 AÑOS, EL PERÚ VIVIÓ SU PEOR TRAGEDIA DEPORTIVA CON LA DESAPARICIÓN DE TODO EL PRIMER EQUIPO DE ALIANZA LIMA. HOY SE LES RECUERDA CON UNA MISA EN MATUTE.

ELDATO El gol triunfal íntimo sobre Deportivo Pucallpa lo anotó ‘Pacho’ Bustamante, a los 28’. El cotejo lo dirigió Samuel Alarcón, quien también perdió la vida en el avión.

MANCHESTER. Sin Sir no hay fiesta.

El cuadro que hoy dirige David Moyes, y que extraña más que nunca a Alex Fergusson, no la pasa nada bien. Manchester United no pudo con el Newcastle en Old Trafford y cayó 0–1, agudizando la crisis de cuatro fechas sin conocer victoria.

Los ‘Red Devils’ perdieron por primera vez en 63 años contra las ‘urracas’ jugando como local. El último de Newcastle en este escenario había sido en 1972. El único gol del partido lo marcó el francés Yohan Cabaye a los 61 minutos.

Otro que no la pasa bien es el Chelsea de Mourinho, que volvió a sucumbirenlaPremier, esta vezfrente al Stoke City por 3–2.

ENBREVE A la par con el homenaje a los ídolos aliancistas, en Matute se realizará la Navidad del Niño Aliancista, con la presencia de las divisiones menores del elenco victoriano.

GOLEÓ 5–0 A COLERO

PSG sigue arrasando

TRUJILLO. ‘Brigada Grone’ hoy les realizará un homenaje.

Ibrahimovic marcó un doblete y lidera a parisinos.

SENTIMIENTO ÍNTIMO. El pueblo ‘grone’ recuerda a los ‘Potrillos’ cada día. Una tragedia que enlutó a todo el Perú.

PARÍS. En el Parque de los Príncipes, el París Saint Germain (PSG) no tuvo piedad del colero de la Liga, Sochaux, y le endosó cinco tantos.

Thiago Silva abrió la cuenta a los 14 minutos luego de un pase de Ibrahimovic, que marcó un doblete sobre el final (87’ y 91’). Ezequiel Lavezzi anotó otro de los tantos y Cavani hizo lo propio con un golazo a los 62’.

ElPSGaventajademaneraprovisional por cuatro puntos al Lille, segundo y que se medirá esta tarde al elenco del Burdeos.

A.23

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

FOTO: AFP.

BORUSSIA 2–1 SCHALKE

Ni gol de Farfán evitó la derrota

‘Foquita’ anotó su segundo gol en tres días.

MÖNCHENGLADBACH. La ‘Foquita’ volvió a sufrir el mismo destino de mitad de semana. Marcó el primer tanto de su equipo, siendo un inesperado goleador en su regreso de la lesión, pero volvió a sufrir una derrota de su escuadra.

Farfán, que va convirtiéndose en titular indiscutible, abrió el marcador a domicilio, ante el Borussia Mönchengladbach, a los 17’ al anotar de penal el gol ‘minero’.

Sin embargo, rápidamente, a los 25’, Raffael puso el empate para el sorprendente conjunto alemán; y mientras los ‘Reyes Azules’ buscaban desnivelar nuevamente el marcador, Kruse anotó un golazo de volea a los 45’ y decretó el gol del triunfo.

Schalke 04 se quedo con 24 puntos en 15 jornadas. Mientras que el Borussia Monchengladbach sumo 31 unidades y se ubica en el cuarto lugar de la Bundesliga.

CON EL PERUANO PIZARRO EN LOS 15’ FINALES EN EL CAMPO DE SU ‘EX’, Y DONDE ES ÍDOLO, EL BAYERN DE MÜNICH APLASTÓ 7–0 AL BREMEN. UNA GOLEADA HISTÓRICA. BREMEN. Así como de niños, los cantos eran “come que el ‘cuco’ va a venir”, así ven en la Bundesliga al Bayern de Münich de Guardiola. Un equipo (casi) perfecto, completísimo, que lleva intratable el liderato de la creciente liga europea.

Ayer, en una jornada histórica, el Bayern le endosó la mayor goleada recibida en casa al Werder Bremen, exequipo de Clauido Pizarro, quien además participó los minutos finales del encuentro. Un gesto notable de Guardiola para con un ídolo en esaciudad,endondeelperuanomarcó gran parte de los goles que hoy lo convierten en el mayor anotador extranjero de la Bundesliga.

El Bayern vapuleó 7–0 a los locales gracias a una estupenda actuación de Franck Ribery, que volvió al equipo titular tras recuperarse de una fisura en una costilla que sufrió con la selección francesa. Ribery marcó dos de los siete goles del Ba-

ELDATO Mientras Pizarro celebraba, Carlos Zambrano era la cara del lamento en una nueva derrota del Eintracht Frankfurt, esta vez en casa ante el Hoffenheim por 1–2.

Pelean la permanencia.

Aplanadora ‘bávara’ yern, el tercero y el sexto, un centro suyo generó el primero, en propia meta de Lukyimia, y dio el pase para el cuarto, marcado por el croata Mario Mandzukic.

Los otros goles fueron obra de Daniel van Buyten, que hizo el segundo de cabeza aprovechando una falta lanzada por Toni Kroos, Thomas Müller el quinto. Claudio Pizarro ingresó a los 75’ por el español Thiago Alcántara. El peruano realizó un gran pase de taco que terminó en el segundo tanto de Ribéry para el 6-0. Mario Gotze, en una gran jugada personal selló la paliza de 7–0 sobre el Bremen.

TABLA DE POSICIONES

Equipo

PJ

PG

PE

PP

PTS

1.Bayern München 2.Leverkusen 3.Dortmund 4.Mönchengladbach 5.FC Schalke 04 6.Wolfsburg 7.Mainz 05 8.FC Augsburg 9.Hertha BSC Berlin …

15.E. Frankfurt

15 15 15 15 15 14 15 15 14

13 12 10 10 7 7 6 6 5

2 1 1 1 3 2 2 2 4

0 2 4 4 5 5 7 7 5

41 37 31 31 24 23 20 20 19

15

2

5

8

11

El Bayern, con la victoria, completa 40 jornadas consecutivas sin perder en liga y aumenta su propio récord. Además, está cuatro puntos encima del LeverKusen.

A.24__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA La Industria

DEPORTIVA

‘Cabezón’ de vuelta.

AREQUIPA. El portal Ovación.pe confirmó ayer por la tarde al nuevo técnico ‘rojinegro’. Tras la salida de Franco Navarro a Vallejo, la directiva del Melgar decidió repatriar al excrema Juan Máximo Reynoso, que estará vinculado al club por todo el 2014.

Reynoso tendrá a Mario Mendaña como preparador físico y Ricardo Ortega como su asistente técnico. Los tres esperan que les vaya bien en el ‘dominó’.

FOTO: J. ROMERO/CORTESÍA.

COPA PERÚ

DEPRIMERA

Buscan su boleto a Primera

Olascuaga OK. CUSCO. La presencia del tayabambi-

no Carlos Olascuaga fue una de las sorpresas en la delegación crema. Al atacante se le había descartado de hacer fútbol hasta el próximo año, a raíz de una seria lesión que contrajo en septiembre; no obstante, ya recuperado, se reintegró al resto de sus compañeros.

“Es cierto que no he hecho fútbol buen tiempo, pero el dolor desapareció y por ahí solo me falta ritmo de competencia. Si el profesor Comizzo lo cree conveniente estamos a la orden en los play off”, aseguró el liberteño, uno de los ‘engreídos’ del técnico estudiantil, quien sufrió una fractura de peroné cuando Universitario chocó de visita con León de Huánuco en la liguilla.

¿Antilimeños?

LIMA. Mediante su página oficial de Facebook, el club Universitario denunció que las empresas que cubren la ruta Cusco–Yauri no llevaban a pasajeros llegados de la capital, priorizando solo el traslado de los lugareños.

“En Cusco, los buses que van a Espinar arbitrariamente no permiten pasajeros limeños. Únicamente permiten viajar a los residentes cusqueños”, indica la primera publicación. Luego, se señala: “Universitario coordinará con la PNP regional para solucionar estos lamentables problemas”. La razón de esta medida, según deslizaron choferes, fue para evitar la infiltración de gente de malvivir en el trayecto.

Huaral Vs. San Simón, desde las 3:15 de la tarde.

Una final de altura CUSCO. La hora de la verdad ha llegado. Los dos equipos más regulares de la presente temporada medirán fuerzas en el primero de los dos partidos para definir al campeón nacional 2013. Garcilaso recibirá a Universitario, a la 1:00 de la tarde en el Estadio Municipal de Espinar, con la consigna de hacer respetar su condición de local e ir al partido decisivo con una diferencia a su favor. Los cremas esperan dar el golpe de visita y el próximo domingo sellar la conquista de su vigésima sexta corona. El juez será Manuel Garay.

No hay duda respecto a que ambas escuadras hicieron los méritos para llegar a la gran final. Las estadísticas indican que las dos veces que la ‘U’ visitó a Garcilaso se fue con la cabeza gacha; sin embargo, los números son referenciales, pues a favor del cuadro capitalino está el hecho de que en el presente año, es el equipo que ha ganado más veces fuera de casa.

Garcilaso tiene a su favor los casi cuatro mil metros de altura de Espinar, factor que suele ser determinante cuando recibe a un equipo capitalino. La historia dice que la única vez que el cuadro imperial perdió de local en sus dos años en Primera División fue cuando disputó la final del año pasado ante Cristal. Por eso los cusqueños no se confían y respetan a su rival de turno.

Corazón partío.

YAURI. A puertas de la gran final, el espigado Luis Guadalupe no tuvo reparos en reconocer su simpatía por Universitario; sin embargo, dice que por respeto al pueblo cusqueño, que lo ha cobijado como uno más de la zona, se dará íntegro a fin de que los tres puntos se queden hoy en la Ciudad Imperial.

“Cómo voy a negar mi hinchaje crema si en ese club nací y fui parte de aquel histórico tricampeonato; sin embargo, ahora quiero lograr un nuevo lauro en mi carrera, lo que sería mi quinto título, por eso es vital que ningún punto se vaya de casa”, refirió el espigado zaguero de 37 años, quien hace dos años también dio la vuelta con Aurich.

Con todo Los cremas llegan sin bajas a este partido, pues los jugadores que estaban al borde de la suspensión por acumulación de amarillas, cumplieron su castigo en la última fecha del Descentralizado y quedaron aptos para jugar. Ángel Comizzo practicó varios esquemas durante la semana y finalmente se decidió por alinear en la zaga a Néstor Duarte y John Galliquio. Por derecha irá Diego Chávez,

UNIVERSITARIO Y GARCILASO DISPUTAN EL PRIMER PARTIDO DE PLAY OFF POR EL TÍTULO NACIONAL 2013. ENCUENTRO SE JUGARÁ A LA 1:00 DE LA TARDE EN EL ESTADIO MUNICIPAL DE ESPINAR.

Alineaciones Garcilaso: J. Pretel (D. Carranza); L. Guadalupe, R. Bogado, J. Huerta, J. Herrera; I. Camarino, E Retamoso, I. Santillán, F. Ramos; M. Montes y V. Ferreira DT: Freddy García Universitario: J. Carvallo; D. Chávez, N. Duarte, J. Galliquio, A. Saco Vértiz; R. Torres, A. Gonzales, M. Torres, A. Gómez; C. Gonzales y R. Ruidíaz DT: Ángel Comizzo

VA FELIZ. ‘Pulga’ partió de Lima convencido de anotar.

Estadio: Municipal de Espinar Hora: 1:00 de la tarde Árbitro: Manuel Garay

ENCIFRAS

cidad máxima del Estadio Municipal de Yauri (Espinar).

mientras por izquierda se ubicará Aurelio Saco Vértiz.

‘Pulga’ show La esperanza de gol crema se llama Raúl Ruidíaz. La ‘Pulga’ ya sabe lo que es marcar en Cusco, pero esta vez espera que sus goles sirvan para lograr un resultado positivo, que le permita a la ‘U’ asumir con calma el cotejo de vuelta.

ASÍ LLEGÓ. Cremas arribaron a Cusco con la ilusión de vencer.

‘‘ ‘‘ ALFREDO RAMÚA VOLANTE DE GARCILASO

MIGUEL XIMÉNEZ DELANTERO DE UNIVERSITARIO

“Estos son los partidos en donde cualquier jugador quiere estar.

Hay que estar tranquilos, tenemos fe y mucha esperanza que el título se quede en Cusco”.

“Espero que mañana (domingo) hagamos un buen partido para traernos los tres puntos que es lo que queremos. Vamos convencidos de ganar”.

CUADRO ESTUDIANTIL DESATA DELIRIOS EN EL CUSCO Y FUE RECIBIDO POR CIENTOS DE HINCHAS

La ‘U’ está como en casa CUSCO. El plantel crema llegó a la

Cambio obligado.

CUSCO. Para muchos tiene las condiciones necesarias para ser titular en la volante estudiantil; sin embargo, Comizzo utiliza a Diego Guastavino como su principal pieza de recambio, que en más de una vez le ha dado buenos resultados al DT crema, pues el charrúa le ha resuelto triunfos importantes.

“Esperamos traernos los tres puntos, que son valiosísimos para afrontar con tranquilidad la revancha. En el Cusco hay que jugar con inteligencia, sin cometer errores y con el mismo planteamiento utilizado a lo largo del año, es decir apostando a ganador y no yendo a especular con el empate”, aseveró.

Ciudad Imperial en medio de la algarabía desatada por cientos de sus hinchas, quienes acudieron al aeropuerto Velasco Astete a brindarle un cálido recibimiento, que hizo sentir a Comizzo y compañía como si estuvieran en su propia casa.

El vuelo que trasladó a los cremas al Cusco salió de la capital a las 2:10 de la tarde. Tras poco más de una hora de viaje, la nave que trasladaba al plantel estudiantil llegó sin problemas. Uno a uno fueron desfilando los jugadores del primer equipo de Universitario, aunque fue Raúl Ruidíaz, quien portando un chullo en la cabeza, se robó la atención de los presentes.

“Como siempre vamos a dejar todo en la cancha. Vamos hacer el máximo esfuerzo y ojalá que se pueda sacar un resultado positivo”, expresó José Carvallo, quien espera entregar hoy su valla invicta.

rú también se encuentra en su etapa más expectante, pues hoy se jugará la primera de las dos finales buscando al segundo equipo que ingresará a la división de honor el próximo año. Unión Huaral se mudará al estadio Rómulo Shaw Cisneros para recibir a las 3:15 de la tarde la visita de San Simón de Moquegua.

El cuadro de la ‘Naranja’ buscará su retorno a la profesional, adonde ya conoce lo que es saborear la gloria, pues dos veces logró ser campeón nacional, en los años de 1976 y 1989, teniendo como figura al gran Pedrito Ruiz.

San Simón llegó a la finalísima de la Copa Perú luego de dejar en el camino al Alipio Ponce, mientras Unión Huaral dejó fuera al favorito Willy Serrato, quien había ganado de visita, pero que en su casa cayó por penales.

A fin de otorgarle las garantías del caso a este cotejo, se encargó la conducción del partido de esta tarde al juez Fifa Víctor Hugo Carrillo, quien será secundado por los jueces de línea César Escano y Johnny Bossio.

El choque de vuelta entre huaralinos y moqueguanos se jugará en Moquegua, en el estadio 25 de Noviembre, el próximo 14 de diciembre.

RECONOCIMIENTO

15 MIL espectadores es la capa-

CHANCAY. La tradicional Copa Pe-

ElDATO A fin de garantizar la seguridad de los presentes hoy en el partido, mil 500 policías resguardarán el orden y solo se permitirá el ingreso de los hinchas con boleto y DNI en mano.

SIEMPRE LOCAL. El hinchaje crema no conoce fronteras.

A su turno, Antonio Gonzales remarcó: “Sabemos que son fuertes allá, pero nada es imposible y vamos a ir con la consigna de sacar un buen resultado”.

Se conoció que el traslado del plantel crema a Espinar será vía terrestre. Tras el partido, los estudiantilesregresaráninmediatamente a Lima para ensayar la fórmula para el duelo de revancha.

‘La Pulga’ no olvida sus raíces

Ruidíaz recibió homenaje de la Segunda División.

LIMA. A pesar del buen momento

que atraviesa en Universitario y la trascendencia del partido que los cremas están por afrontar, Raúl Ruidíaz se dio un tiempo para acudir a la ceremonia de clausura del torneo de Segunda División, recordando que fue precisamente en este campeonato donde apareció en el fútbol, defendiendo las sedas del América Cochahuayco.

‘La Pulga’ fue reconocido por el presidente de la Segunda, Francisco Gonzales, quien se declaró hincha crema y de paso le deseó buena suerte al merengue, para los cotejos de play off que disputará la ‘U’ con Garcilaso.

El plato estelar fue la premiación del club Los Caimanes de Puerto Eten, que bajo la dirección técnica de Teddy Cardama, lograron el ansiado ascenso que les permitirá jugar el próximo año en primera división, otorgándole a Lambayeque un nuevo representante en el fútbol rentado junto al Juan Aurich de Chiclayo. En la cita estuvieron presentes algunos directivos de la FPF y la ADFP.