> REGIONAL !
La Industria Trujillo Domingo 8 de diciembre de 2013
SECCIÓN
B
HOY SE CUMPLEN 10 DÍAS DE LA DESAPARICIÓN DE 2 ESCOLARES EN EL RÍO MARAÑÓN EN SARTIMBAMBA.
>HUAMACHUCO Priorizan las obras necesarias. Con la asistencia de los agentes municipales y tenientes gobernadores del distrito de Huamachuco, se desarrolló la reunión del Presupuesto Participativo 2014. Los presentes priorizaron las principales necesi-
dades de cada caserío y sus sectores, en Educación, Salud, Vías de Comunicación, Saneamiento, entre otros, y convertirlos en proyectos para beneficio y desarrollo de los pueblos. Lo prioritario fue el agua y saneamiento básico.
>TAYABAMBA
>PACANGA
La avenida Huancaspata permanentemente está con fango y esto impide el libre tránsito de personas y vehículos. Para cruzar, la gente embarra sus zapatos.
El regidor Elmer Malca Estela solicitó información sobre la propuesta del postor ganador del proceso para construir la institución educativa N.º 80416.
> Resultado de la encuesta digital www.laindustria.pe al 7/12/2013 ¿Se siente seguro cuando retira dinero de algún cajero automático? Sí: 13 % No: 87 %
> Y EXFUNCIONARIOS
> MUNICIPALIDAD DE CHEPÉN ANULA PERMISOS AL DETECTAR DEFICIENCIAS EN EL PROCESO
Investigarán al personal edil por uniformes
Retirarán avisos publicitarios tras irregular autorización
Tras la sesión de concejo donde se sustentó el informe donde daba cuenta de presuntas irregularidades en la adquisición de uniformes para lostrabajadoressindicalizados, ya se conoce quienes serán procesados en la comisión de procesos administrativos. En la víspera, la regidora AdhaRabinesTerronespresentóel informedonderecomendabano pagar al proveedor por la adquisicióndeuniformesdadoque nocumplíaconlosrequisitosmínimos de calidad. Además se solicitó procesar a losfuncionariosqueintegraban elcomitédeadquisicionesyellos son el gerente municipal Gustavo Sagardía Urtecho, el exjefe de Recursos Humanos Augusto Dangelo Silva y la trabajadora Rosa Romero Chirrie. También se habla del exjefe de Recursos Humanos Julio César Vásquez Pinillos.
ASCOPE.
SOSPECHOSAMENTE, DEFENSA CIVIL EMITIÓ EL INFORME ANTES QUE INTERESADO INICIE LOS TRÁMITES. Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe
CHEPÉN. Por fin la Municipalidad Provincial de Chepén reconoció su error administrativo d e h ab e r a u t o r i z a d o irregularmente, con informes sospechososdeDefensaCivil,la instalación de paneles publicitariosenlaavenidaGonzalesCáceda de esta localidad, disponiendo por lo tanto nulidad de tales autorizaciones y por ende su inminente retiro. Asílodeterminalaresolución de gerencia municipal suscrita por su titular Juan Julio Mori Vera, declarando la nulidad de las resoluciones 222 y 223 expedidas el pasado 28 de junio con lascualesseautorizóaFrancisco
Javier Cruz De la Cruz instalar dichos paneles en las cuadras 1 y 7 de la mencionada avenida. Entre las deficiencias cometidas por algunos trabajadores del municipio chepenano que dieron lugar a expedir dichos permisos, caso del primero, y consideradas para su nulidad, estáelinformedeinspecciónde Defensa Civil N.º 032-2013 del 12 de junio de este año, 13 días antes de haber ingresado la solicitud del recurrente.
AVISOS. Serán retirados de Av. Gonzales Cáceda.
FOTO: J. CÁCEDA.
Borran dirección del primero Pero la aberración más notoria y con evidente negligencia de los responsables del área encargadadeestosdocumentos, ocurre en la segunda autoriza-
ción para el panel a colocarse en la cuadra 7 de la indicada arteria, al otorgársele con el mismoInformedeInspeccióndeDefensa Civil dado en el primero. “Claramente se denota que han borrado la dirección anterior para consignar la dirección Gonzales Cáceda cuadras 7y8,jirónCastilla”,expresatextualmente parte del segundo considerandodelaindicadadisposición edil. Óscar Lezama Mendoza, uno de los regidores que cuestionó talesautorizaciones,manifestó que si bien éstas ya fueron anuladas, ahora el alcalde David Lías Ventura o el gerente municipal deben precisar la fecha en que se van a retirar los paneles de publicidad.
B.2__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad
REGIONAL
La Industria
> ABREN CANDADOS SIN VIOLENTARLOS Y VIGILANTES NO LOS DETECTAN EN MERCADO DE SAN PEDRO DE LLOC
Ladrones roban con comodidad Jesús Calderón Aranda Corresponsal SAN PEDRO DE LLOC. Preocupación y hasta indignación ha causado entre los comerciantes del mercado central de San Pedro de Lloc, los continuos robos en puestos de venta sin que hasta ahora se haya determinado quién o quiénes son los autores. Llama poderosamente la atención a los comerciantes que el ladrón o ladrones abran los can-
dados sin ser violentados lo que leshacepresumirqueseutilizan llaves ‘maestras’. El último robo se produjo el jueves en el puesto de venta de Rosa Chayguaque Chirinos, quien dijo que le sustrajeron de su puesto cajas de aceite, cajas de leche, sacos de arroz y azúcar, conservas de pescado, cajas de gelatina y otros productos, cuyo valor se aproxima a los mil nuevos soles. PorsupartedoñaVictoriaCa-
> EDUCACIÓN
banillas Flores también denunció que de su puesto de venta le llevaron arroz, aceite, azúcar, conservas,entreotrosartículos, por un valor aproximado a los 500 soles. La agraviada dijo que los ladrones abrieron los tres candados sin violentarlos. Del mismo modo, la conductora de una juguería manifestó quelesustrajeronlasumade650 solesqueeranparapagarunpandero, de la misma forma, como los amigos de lo ajeno ingresa-
ron a los otros puestos de venta, a su juguería ingresaron si violentar la puerta de acceso. Tambiénobservaronquealindicado mercado es imposible ingresar escalando las paredes o abriendolaspuertasprincipales de acceso que son cuatro. Para las conductoras de estos puestos el ladrón "es de casa" por diferentes circunstancias, entre ellas, anotaron, que los puestos no son violentados, los candados son abiertos co-
mo por su propia llave. Además,señalaronqueelcentro de abastos es pequeño para que cualquier persona extraña sea detectada por los vigilantes. Pararobarlacantidaddeproductos que indican las agraviadas se tiene que disponer de un largotiempoytambiéndeunvehículo para transportarlos. Laspersonasquesonvíctimas de estos hurtos se quejan en el sentido de que nadie investiga estosrobospeseasusdenuncias.
!TENGAENCUENTA Gato encerrado. Los comerciantes agraviados dijeron que en estos latrocinios "hay gato encerrado". Indicaron que hay tres guardianes para vigilar el mercado durante las noches, lo que fue confirmado en la administración del centro de abastos.
ESPECIAL
La Industria
Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
B.3
BREVE RESEÑA HISTÓRICA DEL CONCURSO LÍRICO NACIONAL (2007–2013) Antecedentes.
A nivel de todo el país.
El 2007 se inició el 1.º Festival Lírico para aficionados. Participaron 23 cantantes; sin embargo, el primer premio se lo llevó Verónica Electo (soprano de Chimbote). El siguiente año, 2008, participaron 19 cantantes. Ganó Elsa Zegarra (soprano de Trujillo). Después, en el 2009, el concurso se realizó a nivel de región norte (Piura, Chiclayo, Cajamarca, Huaraz y Trujillo). En este certamen participaron 17 cantantes. Empataron en el primer lugar David Cerpa (tenor de Lima) y José Robles (tenor de Huaraz).
El 2010, se convocó al Primer Concurso Lírico Nacional. Asistieron jóvenes de Tumbes, Piura, Chiclayo, Lima, Tacna y Trujillo. Participaron 17 cantantes. Ganó Javier Maza (tenor de Piura). En el 2011 participaron 29 jóvenes de Tumbes, Talara, Piura, Chiclayo, Lima, Ica, Pasco, Arequipa, Cuzco y Trujillo. Ganó Angela Medina (soprano cuzqueña). El 2012, en el tercer concurso, ganaron los barítonos: Royer Durán (Arequipa) y Óscar Cuya (Lima). Desde el 2012, se creó un premio especial a quien interprete una canción de compositor peruano y dos cantaron en quechua.
> CERTAMEN DE CANTO DESARROLLADO EN LA ÚLTIMA SEMANA EN NUESTRA CIUDAD FINALIZA CON ÉXITO
Datosextra
Ganadores. Primer puesto: Dangelo Díaz Sánchez, Tenor de Chiclayo (4.000,00 nuevos soles y trofeo). Segundo puesto: Tessy Trujillo Domínguez, Soprano de Trujillo 3.000,00 nuevos soles y trofeo). Tercer puesto: Pablo Obregón Tenorio, Tenor de Lima (2.000,00 nuevos soles y trofeo). Premio voz femenina (música peruana): Edith Ramos Guerra, soprano de Puno ( S/. 3.000,00 y trofeo). Premio voz masculina (música peruana) Giorgio Bellido Rivera, Tenor de Lima (S/. 3.000,00 y trofeo).
Jurado calificador. Para un concurso de tal envergadura, los organizadores debieron pedir la presencia de conocidos miembros del jurado. Ellos fueron: Christiam Mantilla Mayer (Presidente), músico y cantante bajo. Michael Mott, músico inglés, quien está colaborando en la formación de alumnos del Conservatorio Regional Carlos Valderrama de La Libertad.
Habla el presidente de Trujillo Canta. Adán Gil Henríquez, organizador del evento señala: “Es necesario contar con el apoyo de los trujillanos. Las colonias residentes de otras regiones del país, deben ofrecer algún tipo de colaboración a los jóvenes que tienen deseos de participar y que no cuentan con medios económicos para asistir al concurso. Las autoridades políticas, educativas, empresariales, religiosas y amantes de las expresiones culturales deben asistir y, con su presencia, alentar a los nuevos valores de la lírica nacional”.
Voces líricas de todo el Perú deleitaron a los trujillanos TALENTOSOS JÓVENES Y ADULTOS PARTICIPARON EN ESTE EVENTO. PIDEN APOYO DE LA EMPRESA PRIVADA. Christiam Mantilla Mayer Colaborador
Aunque la acertada frase que titula este escrito pertenece al importanteConcursoLíricoNacional que por cuarta vez se organizó en esta ciudad, ella sola expresa y contiene todo el aporte cultural y espiritual que Trujilloofrecealpaísdesdehacemucho tiempo. No hablamos solamente de la difusión del importante aporte arqueológicodelasculturasMochica y Chimú sino también a destacadoseventosdegrantrascendenciacomolosfestivalesde la Marinera, Festival Internacional de la Primavera, festival de Ballet, feria internacional del libro, Festival Primaveral de Coros, Concurso Lírico Internacional, la promoción internacional del surfing y los caballitos de totora en Huanchaco y Puerto Chicama, entre otros. Un aspecto importantísimo y reconocido del aporte cultural trujillanoestodoloconcerniente al desarrollo artístico musical lideradoporelConservatorioRegional de Música Carlos Valderrama,laOrquestaSinfónicade Trujillo e incluso la importante labor de la Escuela de Ballet. Enriquece todo esto la existencia de una tradición musical coral y lírica que proviene de la didáctica y técnicas de excelentes compositores como Carlos Valderrama, Daniel Hoyle, Teófilo Álvarez Dávila, Teófilo Álvarez Álvarez y maestros como RenzoBracesco,LuisFernández y Fernández, César Galarreta Frías, Francesco Russo, Ignace Verkerk y Gianni Rinaldi, que marcaronlacalidaddelcantocoral y la lírica trujillana siendo de destacar, entre otros, la recordada agrupación Voces de Trujillo, el coro Los Niños Cantores del Perú, el Coro Antoniano de los Franciscanos de la Iglesia San Agustín, el coro universitariodelaUniversidadNacionaldeTrujillo(UNT),laSchola Cantorum, el Conjunto de Música Antigua y los innumerables conjuntos vocales que hansurgidoenlosúltimosaños. Destacadas voces La escuela lírica trujillana muestra en su haber bellísimas voces entre las que destacan los tenoresFernandoyArístidesde
BENDECIDO DON. Dángelo Díaz Sánchez demostró su gran talento. El público quedó cautivado.
‘‘
No hablamos solamente de la protección y difusión del importante aporte arqueológico de las culturas Mochica y Chimú sino también de otros eventos”.
LaRosa,FernandoPinillos,JaimeAsseo, EdgarCabrera y ElslerBejarano;elbarítonoPietro Marquina; los bajos Rómulo Airaldi y Francisco Jimeno y las sopranos Nena del Campo, Chelita Luna Victoria, Sofía Cueto, Teresa Ponce, etc. y, por supuesto, las nuevas generacionesdejóvenescantantesque comienzan a destacar en la lírica nacional. Esta rica tradición musical trujillana sirve de sustento, de fuerza motivadora para otro evento que, gracias a la iniciativa de Adán Gil Henríquez y la Schola Cantorum, se realiza todos los años: el Concurso LíricoNacionalqueeste2013ofreció su cuarta edición.
!TENGAENCUENTA Apoyo. Este importante Concurso Lírico Nacional se ha llevado a cabo gracias al gran apoyo de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), como ente promotor principal y por la promotora del colegio Perpetuo Socorro, Julia Geldres Otiniano, El Cultural, el Conservatorio Regional de Música Carlos Valderrama (difusión a nivel nacional), el Colegio de Abogados de La Libertad (uso de su auditorio), Docsa Corp. y las televisoras Upao y UCV.
Esnecesarioreconocerelpositivo espíritu y el deseo entusiasta de Adán Gil, a la sazón tenor lírico, para que este certamenmantengasiemprecomo fin primordial la promoción de losjóvenescantantesperuanos y la difusión de la música lírica internacional.
FOTO: CORTESÍA.
B.4__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad
> EMPLEOS
AVISOS
La Industria
ESPECIAL
La Industria
Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> EL AUTOR ANALIZA LAS CONDICIONES EN LAS QUE SE ENCUENTRA LA POLÉMICA ESCULTURA
La sirena que Poseidón se quiere llevar CRITICA GESTIÓN DE LAS AUTORIDADES Y RECOMIENDA QUE LA REUBIQUEN EN OTRO LUGAR. Alberto Pinillos Rodríguez Colaborador
Durante la Primavera, engañamos al visitante; en la visita de trabajo de los asistentes a los Congresos de Geografía al balneario de Buenos Aires, volvimos a engañar; pero ahora que se nos vienen los Panamericanos, ¿nos creerán que la sirena ‘potona’ está momentáneamente en un basural esperando una refacción porque es un monumento que requiere retoque? O se debe a la despreocupación de autoridadesyartistasquenodicen ‘ni pío’ porque temen comprometerse políticamente ya que es cuestión de alcaldes que talvez no saben lo que es arte. Lo cierto es que los trujillanos, que somos los anfitriones, nostragamoslavergüenzadever cómo se ha despilfarrado más de 100 mil nuevos soles en confeccionar, trasladar, colocar en la avenida, desmontar, nuevamente trasladar hacia un basural. Está bien que el oro de buen canon “como cancha”, pero no esparaarrojarloalmar;aunque sea, pensemos en los niños del ande que sufren de frío sin que nadie les de un abrigo protector. Sin respeto al artista Elartistahadeestarsufriendo por el maltrato a su creación, ni a una ciudad que es voceada
> EMPLEOS
‘‘
Los trujillanos que somos los anfitriones, nos tragamos la indignación de ver cómo se ha despilfarrado más de 100 mil soles en confeccionarla, trasladarla y arrojarla”.
como la capital de los artistas y la cultura. Qué les sucedería a los autores de este despropósito, si algún día están frente a la Odalisca de Ingresa la Dánae de Tiziano o las Tres Gracias de Pedro Pablo Rubens, donde en estas se lucen tres ‘piernonas’, ‘potonas’,‘cinturonas’,‘tetonas’, que son tres bellas mujeres, que exhibensuhermosaadiposidad que han hecho célebre a su autor desde el Renacimiento. No obstante, si quieren algo más cercano, tenemos a las esculturas del colombiano Fernando Botero, mostrando muj e re s c o n s u s f o r m a s redondeadas, con glúteos, piernas, torsos y cuerpos prominentesqueseexhibenenlasmejores galerías del mundo y en parquespúblicosdeEuropadonde la cultura se luce por todos los rincones. Seguro que se suicidan. El arte es creación y cada artista tiene su propia concepción y estilo que merece
ABANDONADA. En Buenos Aires sur.
respeto y admiración, acaso nadiehavistolascreacionesdeSalvador Dalí o en nuestro medio, las de Ladislao Plasencki, especialmente La Sagrada Familia. Donación Creemos que nuestra sirena debe obsequiarse a alguna alcaldíaconlitoralparaqueseencargue a un artesano para que lije sus glúteos y con el mismo materialalfresco,esculpalasescamas un poco hacia su cintura para que los cucufatos no se alarmen y desprecien a un artista nacional. Para todo hay remedio y así evitaremos que la
FOTO: DIFUSIÓN.
maldición de la sirena ‘potona’, siga castigando a los heroicos ocupantes del litoral de Buenos Aires que no deben sufrir castigos por los errores de malas autoridades. Otra obra artística afectada Sin embargo, si nadie quiere recibirla,onohayartesanosoartistasquereparenalasirenaque está a punto de ser llevada por el marhacialamoradadePoseidón, olacucufateríaincultahagatemblar a las autoridades responsables, entonces que se repita lo que se hizo con el fresco mural del desaparecido pintor moche-
ro Pedro Azabache. Dicho mural, del que nadie se acuerda, representaba al Dios mochica de la Agricultura y el artista lo había plasmado en un fresco mural (9m2) al estilo Miguelangelesco, en el coro de la Iglesia de la Compañía, hoy auditorio César Vallejo de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT). Con motivo de su refacción, por el año 60 del pasado siglo, los albañiles, no sabiendo que hacer con el artístico mural, lo reforzaron con una armazón de fierro y concreto y cuando endureció, la cortaron como a la sirena y la cargaron a la ciudad universitaria. Allí a la intemperie, sobre un jardín de la FacultaddeEducaciónfuevíctima delaspisoteadasdelosalumnos y de la decoloración por los rayos solares. Alguien dio un grito a l cielo por tan criminal acto de incultura y alarma, en este mismo diario. Las autoridades responsables de este “articidio” y muy temerosas dequelacríticalleguealas autoridades del, en ese entonces Instituto Nacional de Cultura (INC) de Lima, inmediatamente ordenaron el levantamiento del mural para que sea colocado en un lugar para su restauración y conservación. Las mismas acciones deben realizarse con la sirena.
B.5
B.6__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad
ESPECIAL
La Industria
PADRES DE LA FLAMANTE REPRESENTANTE EXPRESAN SUS EMOCIONES Gran responsabilidad.
Mucho sentimiento.
La madre de la reina del Festival de la Marinera, Patricia Iturri de Otoya, no dejó de expresar su alegría por el título que su hija llevará durante el concurso. Afirmó que su reinado lo manejará con gran responsabilidad. “A nosotros nos encanta la marinera y Patty también la disfruta mucho cuando la baila. Toda su vida le ha gustado y la ha bailado. Me siento muy feliz que sea ella la reina de esta danza que tanto ama. Mi hija está muy feliz de asumir este cargo que sé que llevará con mucha seriedad y responsabilidad”, manifestó.
El padre de la reina, Rafael Otoya Silva, también manifestó el orgullo que siente de que su hija sea la representante de esta danza. “Como trujillano que soy, es una emoción muy grande el ser padre de la reina de Marinera. He tenido la oportunidad de participar en la organización de algunos certámenes y me siento muy contento. Lo que le diría, y es un consejo que siempre le doy, es que siempre sea ella misma. Ella tiene mucha personalidad, es sencilla y siempre a todo lo que hace le pone mucho sentimiento. Sé que en este cargo no hará la excepción”, señaló.
> PATRICIA OTOYA ITURRI FUE PRESENTADA AYER EN UN ALMUERZO DE CONFRATERNIDAD EN EL CLUB LIBERTAD
Consalero
Campeones en la pista. La presentación de la reina de Marinera también estuvo acompañada con la participación de las parejas de campeones de las diferentes categorías: Infantil, Junior, Juvenil, Senior, Campeón de Campeones, entre otras, del 53.º Concurso Nacional de Marinera. El público se deleitó con cada paso y movimiento, lleno de pasión y coquetería, de las talentosas parejas de danzantes. Entre la más aplaudida fue la presentación de la conocida campeona y laureada Mary Carmen Olórtegui.
Con ustedes, la soberana del 54.º Concurso de Marinera ACTIVIDADES DEL CERTAMEN NACIONAL Y 4.º MUNDIAL, REINICIAN EL PRÓXIMO 3 DE ENERO EN LIMA.
Con ella se inicia la fiesta La reina de este certamen tiene 22 años de edad. Nació el 2 de abril de 1991 en Trujillo. En la institución educativa Alexander Fleming cursó toda su primaria y solo hasta el tercer año de secundaria. Los dos últimos años del colegio los estudió en el Carmelitas de Lima. Actualmente estudia Comunicación Audiovisual en la UPC de la capital. Tiene cuatro hermanos: Sandra, Verónica y los mellizos Alejandra y Rodrigo. Ama la marinera desde que era una bebé. Su tía, Cecilia Otoya –hermana de su padre–, fue reina del Concurso Nacional de Marinera en 1971. Patricia Otoya Iturri ya ha sido representante de otros festivales como del carnaval del Club Central y fue Maja de la Feria de San José de Las Delicias.
Comida típica. Papa a la huancaína, cebiche, arroz con pato, cabrito, entre otros platos típicos no dejaron de estar presentes en el almuerzo de confraternidad, en honor a su majestad Patricia Otoya Iturri. Este compartir se realizó como buffet para que todo el público pruebe la gastronomía norteña en la cantidad que desee.
!TENGAENCUENTA Presentación a nivel nacional y coronación.
Música, señores. La banda de músicos de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) interpretó las mejores marineras para que las parejas se pongan a bailar. Se ha confirmado que esta agrupación, la banda de la Policía Nacional del Perú (PNP) y de la 32.ª Brigada de Infantería del Ejército del Perú tocarán en los ensayos, eliminatorias y final del concurso.
Premios y turismo. El presidente del Club Libertad de Trujillo, Fernando Burmester Landauro, informó que para esta edición del Concurso Nacional de Marinera, los premios superan la cifra de 120 mil nuevos soles. Manifestó, en ese sentido, que espera que el número de concursantes también aumenten. “Queremos llegar a superar los mil 200”, precisó, agregando que se estima la presencia de más de 35 mil turistas para enero del 2014, con motivo del certamen. Burmester Landauro no dejó de destacar la importancia de los concursos nacionales e internacionales. En este año en el Perú se desarrollaron en Cajamarca, Callao, Cusco, Nazca, entre otros; y a nivel internacional, estuvieron por Suecia, España, Suiza y otros países.
TAN BELLA COMO UNA ROSA. Su majestad, Patricia Otoya, derrochando elegancia y pasión por la marinera.
Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe
La presencia de Patricia Otoya Iturri hizo que el primer sábado de diciembre de este año no fuera un día cualquiera en Trujillo. En medio de flores, flashes, aplausos y pañuelos en alto, la hermosa trujillana fue presentada ante el público local, nacional e internacional, como la reina del 54.º Concurso Nacional y 4.º Mundial de Marinera. Ataviadaconunelegantevestidoparalaocasión,acompañado con brillantes joyas y una gran y resplandeciente corona, la flamante soberana ingresó al patio principal del Club Libertad, delbrazodelpresidentededicha institución, Fernando Burmester Landauro. Recorrió el lugar derrochando gracia y belleza. “Me siento muy feliz y honrada de ser la representante de este baile tan bonito como es la marinera. Desde muy chiquita me ha gustado, desde pequeña he asistido a todos los concursos porque mis papás también sonmiembrosdelclub.Siempre me ha apasionado, como buena trujillana que soy. Sin embargo, recién tengo la oportunidad de bailarla y mostrarla a todo el mundo”, expresó su majestad. Mencionó que espera que durante el concurso Trujillo de-
muestre que su sinónimo es marinera. Asimismo, dejó un mensaje para los participantes del certamen que iniciará en enero del próximo año. “Pienso que los trujillanos estamos muyidentificadosconestadanza. Para los más pequeños que participan, les recomiendo que le pongan mucha garra y actitud porque solo con esta lograrán expresar el verdadero sentir de la marinera. Y más que ser una competencia, pienso que el significado va más allá. Lo que se busca es mostrar lo
bonito de este baile y promoverlo a nivel mundial”, manifestó con entusiasmo. Reconocimientos Además de los aplausos del público presente, Otoya Iturri también recibió arreglos florales de cada auspiciador del Festival de Marinera. Estuvo en las manos del vicepresidente del Directorio de la Empresa Editora La Industria S.A. –también auspiciadora–, Luis Burga Cerro, en entregar el ramo de flores para la bella
LA REINA Y EL LAUREADO. Al ritmo de Trujillo de mis amores.
FOTOS: DOUGLAS JUÁREZ.
representante de nuestra danza bandera. Después de este acto protocolar, su majestad hizo gala, también, de su talento en el baileyalritmodedossalerosasmarineras: Club y Marinera y
Las actividades del 54.° Concurso Nacional de Marinera continúanel3deenerode2014, con la conferencia de prensa en Lima en donde también se presentará a la bella soberana de Marinera, Patricia Otoya Iturri. Después, el próximo 11 de enero, se desarrollará el baile de coronación en el Club Libertad de Trujillo.
Trujillodemisamores,diosuprimer baile oficial como reina de la marinera. En estas piezas estuvo acompañada por el campeón laureado del 53.° Concurso Nacional de Marinera, Gino Morales Gamarra.
DULCE Y SOFISTICADA. Tiene 22 años de edad.
NosEscriben
B.7
JUVENIL
La Industria
Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__
> UNO DE LOS CAUSANTES ES LA MALA EDUCACIÓN RECIBIDA EN CASA
Lonuevo
< guidosanchez@ laindustria.com> < sasagui10@ hotmail.com>
Aumenta la violencia entre los escolares LOS PADRES Y DOCENTES SON LOS LLAMADOS A ERRADICAR ESTOS ACTOS. De: Ernesto Zapata
Soy como soy. Soy como soy y tan solo punto; y no digo en contrapunto lo que yo siento que es justo. Y tampoco me lamento de ser un solo conjunto; y no ser un gran tumulto de caretas en el mundo. No aparento ser yo nunca, lo que soy cuando no soy; es por eso que mi vida hoy está en armonía. Es asquerosa la hipocresía como muy mala la envidia; y hasta mala la desidia que campea por la vida. Es por eso amigo mío… que soy como soy hoy día; un sincero labrador de mi vida interior. Mis amigos son amigos y no simples conocidos; y mis grandes enemigos son caretas sin destino. Soy indómito caballo que jamás tiene reparo, de luchar contra lo vano y lo hipócrita en lo humano. Es por eso que yo digo… soy como soy… y ya punto; y no verso en contrapunto para decir mi verdad. Pues lo mejor, pienso, está en cada uno… y no en dos ni tres tampoco; pues de lo bueno muy poco y de lo malo ni un coco. Y el que me respete así siendo yo tal como soy, que me estreche a mí la mano porque yo no cambiaré y a él lo consideraré mi hermano.
Creación Joven
De: José Ángel
Canción del amor lejano. Ella no fue, entre todas la más bella, pero me dio el amor más hondo y largo. otras me amaron más y sin embargo, a ninguna la quise como a ella. Acaso fue porque la amé de lejos, como a una estrella desde mi ventana… Y la estrella que brilla más lejana nos parece que tiene más reflejos. Tuve su amor como una cosa ajena, como una playa cada vez más sola, que únicamente guarda de la ola una humedad de sal sobre la arena. Ella estuvo en mis brazos sin ser mía, como el agua en un cántaro sediento, como un perfume que se fue en el viento y que vuelve en el viento todavía. Me penetró su sed insatisfecha como un arado sobre la llanura, abriendo en su fugaz desgarradura la esperanza feliz de la cosecha. Ella fue lo cercano en lo remoto; pero llenaba todo lo vacío, como el viento en las velas del navío, como la luz en el espejo roto. Por eso aún pienso en la mujer aquella, la que me dio el amor más hondo y largo. Nunca fue mía. No era la más bella. Otras me amaron más…, y sin embargo, a ninguna la quise como a ella.
NO AL BULLYING. El número de casos de acoso escolar ha aumentado en los últimos tres años.
Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe
Hay quien dice que la violenciaesunmecanismoaprendido –y por lo tanto enseñado, consciente o inconscientemente– para ejercer el poder o la defensa. Lo que llamamos violencia se manifiesta de diversas maneras:hayviolenciafísica,violencia verbal, violencia psicológica, y hasta violencia simbólica,quesemanifiestade forma indirecta, o mejor, que parece que no es tal. Se dan relaciones violentas entre iguales, de los de arriba sobre los de abajo y de los de abajo sobre los de arriba. En ocasiones usamos la expresión “violencia gratuita” para referirnos a casos en que no hay motivos para esa forma de actuar. Esto supone que estamos dando carta de justificación a otros casos en que la violencia no es gratuita, pretendealgúnobjetivolícito,persigue algún beneficio para quien la ejerce o para quien la sufre. “Quien bien te quiere te hará llorar”, por ejemplo. Enlaescuelasemanifiestan, en mayor o menor medida, todas estas violencias, de igual manera que en otros ámbitos de las relaciones humanas; siempre que hay que compar-
‘‘
Lo que llamamos violencia es un mecanismo que se aprende y, por lo tanto, enseñado consciente o inconscientemente, para ejercer el poder o defensa”.
tirespacioy/otiempoconotros: la propiedad del territorio, el usoolasnormasdeutilización de ese territorio, son motivo de conflictos que pueden devenir en violencia, entendida como agresión a otros. Y solemos ver a los demás como enemigos en muchas situaciones: en la cola de cualquier establecimiento o servic i o, a l c o n d u c i r, e n l a s aglomeracionesoenzonasdespobladas, al competir por un puesto de trabajo, a los “agentes del orden”, a los jóvenes, a los grupos étnicos, a los marginados y a los que tienen éxito,alosprofesoresyalosalumnos.Enestasyotrassituaciones esperamos, aunque no deseemos, que alguien actúe contra nosotros. Laescuelatambiénesunámbito artificial de convivencia, en el que se dan las condiciones necesarias para que aparezcan los conflictos.
Se fuerza la convivencia entre iguales, que han de compartirespaciosytiempos,loque provoca situaciones de lucha por el control de los mismos: quién, cuándo y de qué manera se utiliza ese territorio son cuestiones que se resuelven frecuentemente con métodos violentos. Igualmente obligada es la convivencia entre desiguales: padres, profesores y alumnos se encuentran en un decorado cuyaorganizaciónynormasde funcionamiento llega desde el exterior,atodoslesresultanalgo o muy ajenas. (Los profesores, además, asumimos el papel de agentes de ese orden). En este territorio compartido se dan cita objetivos y medios que no compartidos. Hay intereses encontrados: el interés por enseñar no se corresponde con el interés por aprender; lo que queremos enseñar no es lo que quieren aprender; la forma en que queremos enseñarnoeslaformaenquequieren aprender. Y hay muchos más motivos de desencuentro Están presentes en la escuela muchos elementos que favorecen la aparición de conflictos; muchos elementos que facilitan a los alumnos una visiónnegativadellugarylasactividades que en ella se desar ro l l a n . H ay m ú l t i p l e s
Creencias en la vida cotidiana Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término-supersticioso- se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica.
FOTO: DIFUSIÓN.
!TENGAENCUENTA Reciente actividad. En la Mesa de diálogo, cuyo título era La Violencia Escolar, se puso de manifiesto que la Escuela es un campo de batalla en el que profesores y alumnos peleamos por conseguir convertirla en lo que creemos que debe ser, pero unos creemos una cosa y otro algo distinto.
momentos para vivir la escuelacomoentornononeutral: horarios rígidos; filas para entrar, salir, beber; espacios reservadosoprohibidosporedades. La escuela aporta un currículumocultocargadocon normas,obediencia,jerarquía, valores de prestigio, competitividad, uniformidad, marginación, individualismo, valor de los resultados frente a los procesos, etc., que no favorecen precisamente que las personas que en ella conviven la sientan como territorio favorable, y menos aún los alumnos que no sean capaces, por las razones que sea, de engancharseenesesistema,enelque pasan una gran parte de sus días, peleando por conseguirlo o por defenderse.
La vanidad en varones y damas Quizá, no sea necesario echar mano del bisturí. Una dieta saludable para perder los kilos de más, una tabla de ejercicios diarios que remodele la silueta y un buen estilismo que camufle los michelines sean suficientes para conseguir el objetivo. Nadie como uno mismo conoce mejor su cuerpo. El primer paso es admitir las imperfecciones para corregirlas a posteriori sin dramatismos. Las mujeres se cuidan desde hace años y ahora los hombres también. Más aún, tras los estragos del invierno, la vida sedentaria y la mala alimentación, actos que hacen que se acumule grasa en determinadas zonas del cuerpo. Según el doctor Vicente Paloma, cirujano plástico y estético, los hombres suelen tener una idea más clara de lo que buscan, mientras que las mujeres se dejan aconsejar más sobre las posibilidades de la cirugía.
> ESPECIALISTAS LO UTILIZAN COMO ESTRATEGIA PARA UNIR MÁS A LOS ESPOSOS
El baile como terapia de pareja
El busto expresa la sensualidad
La rutina es uno de los peoresenemigosdeunapareja,poco a poco la van destruyendo sumergiéndola en el hastío, la distancia y el recelo. Con simples cambios en nuestra vida diaria, que no requieren de gran cantidad de tiempo ni dinero se le puede derribar; y un ejemplo muy claro es el baile. Bailar tiene bastantes ventajastantodecarácterfísicocomo psicológico y social. A nivel de pareja es la herramienta perfecta para conseguir acercamiento, colaboración, complicidad y seducción. Al ritmo de la música la parejasesumergeenunmomento exclusivamente para los dos donde hay entrega, acuerdo, sincronización; exactamente los mismos elementos que debe haber en una relación. Los terapeutas de pareja, conscientes de lo que el baile les puede aportar, han incluido dentro de sus terapias se-
Si tú eres de las que se identifican con esto, es muy probable que no quieras cambiar ninguna parte de tu cuerpo, sino que quieres cuidarlo y realzar la belleza natural de la mujer que todas poseemos. El busto es un instintivo clave de toda mujer, por esto debes mimarlo y consentirlo al máximo de la misma forma que cuidas tu cara y cabello. Debes comenzar siguiendo una rutina de mancuernas que será la mejor manera de lograr fortalecer y reafirmar los músculos que sostienen tu pecho. Necesitas unas pesas de máximo 2.5 kilos o si prefieres, puedes usar el tan popular corazón plástico con resorte, que también es sumamente efectivo para reafirmar el busto. Flexiona tus brazos frente a tus senos o busto y cierra los puños. El siguiente paso es hacer círculos muy rápidos con los brazos, alrededor de 100 giros por minuto, durante unos tres o cuatro minutos.
SOLO DE LOS DOS. Se sumergen en ese momento.
siones de baile para promover el acercamiento y una comunicación donde intervienen todos los sentidos. Los especialistas a modo de coreógrafosinvitanalaparejaparaque a través del movimiento al son de la música se reconquisten, recuperar al ser querido, fortalezcan su unión.
Elegir el baile Cada tipo de música al bailarla ejercita diferentes tipos de músculos; sin embargo, el fin es el mismo: despertar la alegría, las ganas de vivir y el amor. La pareja puede elegir el estilo que más le guste: La salsa, la cumbia, el merengue, el cha
cha cha o el erótico tango; cada estilo es diferente pero todos necesitarán de interés, ciertaagilidad,disciplina,disponibilidad y esfuerzo para poder ejecutar exitosamente sus piezas. El tango por ejemplo es la perfección del baile de a dos, es la perfecta combinación de coordinaciónyestética.Labelleza de este baile está relacionadaconlacomplicidadde la pareja que lo baila, con la intimidad que le da la sensualidad y pasión, sin las cuales no sería tango. Parabailarlosenecesitaentendimiento, ceder para acordar la coreografía que les acomode mejor a ambos, llegar a un acuerdo respecto de la pieza que bailarán, los pasos que incluirán.Unavezenordentodos estos elementos; la pareja podrá ejecutar cualquier tango, no importa si éste es arrabalero o de salón.
B.8__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad
Arquidiócesis Reflexión del Santo Evangelio, según San Mateo 3, 1–12 Preparar el camino es preparar nuestra vida “Preparen el camino” es el grito de Juan el Bautista. Este el grito que acompaña el Adviento, es el tiempo de preparación. ¿A quién debemos preparar el camino? La alegría del hombre consiste en la actitud consciente de un Cristo vivo, que prefiere dar al hombre la libertad de elegir si prepara o no el camino. Pero también se convierte en tragedia cuando el hombre no descubre al Cristo vivo, y se crea una imagen de un Dios muerto. Dios vive en el corazón alegre e insiste en el corazón triste, pero no entra en un corazón muerto. La clave para la preparación es la conversión. ¿Para qué? Porque el reino de los Cielos está cerca. El reino de los Cielos es el mismo Reino de Dios, es el establecimiento en la tierra de la autoridad soberana de Dios. Cierto que Dios reina sobre el universo entero, pero este reino no es de un monarca indiferente y lejano. Este rey viene a su domino que está revuelto; sus intervenciones constituyen la trama de la historia. El Dios de la vida, que da vida, que venció a la muerte necesita nacer en cada individuo, y no es solo un deseo, es la decisión más radical del ser humano. Es la posición en que está colocado de manera inexorable. Desde que nacemos estamos colocados en la vida, en el camino; es el destino grandioso del hombre. Y Dios desde que nos da la vida nos da la posibilidad de su horizonte. El rey no es ajeno a nosotros, nos ha dado la herencia de su reino. ¿Cómo preparo el camino? Armonizando mi vida con la Vida misma. Limpiando y sacudiendo lo que es ajeno al ser más profundo del hombre; o sea sacudiendo el pecado. Juan hoy nos enseña la humildad para limpiar el camino. Preparar el camino significa hacer de mi vida un don para los demás; el gran regalo para los otros somos nosotros mismos. El primer regalo que recibe el hijo son los papás. Este camino consiste en ver a los demás como un don y ser nosotros también un don. En ese sentido no debemos dejar de pasar esta Navidad sin habernos reconciliado con los que tenemos algún malestar. En estos tiempos de Francisco descubrimos el tesoro del mundo: los ancianos. Preparar el camino significa escuchar a aquellos que han recorrido el camino, aquellos que en tantos años han construido un gran camino para la llegada del Rey. Esta es nuestra mejor escuela para vivir bajo la soberanía divina. R. P. Hipólito Purizaca. Colaborador.
EQUIPORESPONSABLE Encargados: P. César Lázaro Lescano P. Adolfo Guevara Zagaceta Juan Andonaire Enríquez
RELIGIÓN
La Industria
> PARROQUIAS TRUJILLANAS CELEBRAN LA INMACULADA CONCEPCIÓN
Llena eres de gracia, el Señor está contigo ELLA ES EJEMPLO DE UNA MATERNIDAD DIVINA Y LA VIRGINIDAD PERPETUA. “Declaramos, proclamamos ydefinimosqueladoctrinaque sostiene que la beatísima Virgen María fue preservada inmune de todo mancha de la culpaoriginalenelprimerinstante de su concepción por singular gracia y privilegio de Dios omnipotente,enatenciónalosméritos de Cristo Jesús Salvador del género humano, está reveladoporDiosydebeserportanto firme y constantemente creída por todos los fieles…”, con esta fórmula, el 8 de diciembre de 1854, el papa Pío IX, definía eldogmadelaInmaculadaConcepción, que juntamente con la MaternidadDivina,Virginidad Perpetua y la Asunción son los privilegios que se le ha concedido a la Nuestra Madre del cielo; y a la vez maravillosos misteriosdelamordeDiosenMaría, quelaIglesiahadescubiertocon el paso del tiempo. Estaverdadyluzenelcamino de la fe, nos enseña que María es la “llena de gracia” (Lc 1, 28), desde el instante mismo de su concepción en el seno de santa Ana, su madre. María desde siempreescolmadadelamorde Dios. Ella desde el principio (Gén 3, 15) fue elegida y es preservadadelamanchadelpecado original, para ser Madre de Dios, Madre de su Creador. Benedicto XVI nos decía “María está libre del pecado porque es toda de Dios, totalmente expropiada para Él. Está llena de su Gracia, de su Amor”. María es para la Iglesia el modelo de pureza y santidad, que nos inspira y acompaña en nuestro caminar hacia su Hijo. El papa Francisco, en octubre último, en la Jornada Mariana con ocasión del Año de la fe,nosproponedescubriraDios enMaría,comounDiosquenos “sorprende”,“pidefidelidad”y “es nuestra fuerza”. Todas estas propuestas se realizan plenamente en la Inmaculada. Madre de Dios Dios nos sorprende: “… para hacerse hombre, la ha elegido precisamente a Ella, una sencilla muchacha de Nazaret, que no vive en los palacios del poder y de la riqueza, que no ha hechocosasextraordinarias…”. Estaspalabrascobranfuerzaen un mundo, donde abundan las falsas pretensiones y donde la motivación de muchos es la de figurar y promocionarse para ocupar los mejores lugares; y en una sociedad donde la búsqueda obsesionada del poder, permite aprovecharse del que menos tiene. Estas realidades no encajan en los planes de Dios, el busca personas como MaríaqueesténabiertasaDios, que se fíen de Él, y que respondan a la voluntad de Dios diciendo: “He aquí la esclava el Señor, hágase en mí según tu palabra” (Lc 1,38). Dios encontró en María per-
Buenasenda
Votos simples y perpetuos Dos hermanas religiosas de la congregación de vida contemplativa Las Hijas del Padre Divino realizaron sus votos temporales y perpetuos, profesiones de vida que simbolizan la entrega total al Señor. Fue en una solemne Eucaristía, presidida por el arzobispo Metropolitano de Trujillo, monseñor Miguel Cabrejos Vidarte, en la parroquia El Buen Pastor, situada en el distrito El Porvenir. Las llamadas a este solemne acto de entrega fueron las hermanas Joanna Katherine Violeta Ponte Campos (profesión simple) y Sor Lina María Caucalí Pérez (profesión perpetua), quienes hicieron sus votos de Pobreza, Castidad y Obediencia.
Presentaron libro por Año de la Fe
LA INMACULADA. María es para la Iglesia el modelo de pureza y santidad.
fecta disponibilidad y colaboración. El papa Francisco nos recuerda: “…Dios nos sorprende siempre, rompe nuestros esquemas, pone en crisis nuestros proyectos, y nos dice: Fíate de mí, no tengas miedo, déjatesorprender,saldetimismo y sígueme…” En la reflexión del Santo Padre encontramos: ¿Qué nos está pidiendo Dios? y ¿Cuáles son nuestros miedos para responderleyaceptarsuvoluntad? Preguntasalocualelpapa,nos responde con otras preguntas, “¿MedejosorprenderporDios, como hizo María, o me cierro en mis seguridades, seguridadesmateriales,seguridadesintelectuales, seguridades ideológicas, seguridades de mis proyectos? ¿Dejo entrar a Dios verdaderamente en mi vida? ¿Cómo le respondo?”. Dios nos pide fidelidad “…Dios nos sorprende con su amor, pero nos pide que le sigamos fielmente”. Acá se cumplenlaspalabrasdeIsabel “bienaventurada” porque “ha creído” (Lc 1, 45), María tuvo una fe firme en Dios. Su ejemplo es un llamado, a persevera en la fe, “ser fieles”, como “él esfiel”.Conpalabrassencillas, como Jesús lo hacía, Francisco nos dice “cuántas veces hemos tirado la toalla”, y es que, en este mundo de lo provisional, donde todo lo relativizamos, la fe sigue la misma suerte. Desgraciadamente, afirma
el papa, que esto sucede también con nuestras opciones fundamentales, como el matrimonio.Resultafácildecirsí, lo complicado es perseverar en esta respuesta. Veamos el ejemplo de la Inmaculada, la llena de Dios que “…ha dicho su “sí” a Dios, un “sí” que ha cambiado su humildeexistenciadeNazaret,peronohasidoelúnico,másbien hasidoelprimerodeotrosmuchos “sí” pronunciados en su corazón tanto en sus momentos gozosos como en los dolorosos; todos estos “sí” culminaron en el pronunciado bajo la Cruz”. Para todos nosotros contemplar la obra de Dios en lafedeMaría,sufidelidad,nos marca el camino de la perseverancia en la fe, dejando de la lado la cultura de lo provisional que impera en el mundo. El papa nos dice: “Y yo me pregunto: ¿Soy un cristiano a ratos o soy siempre cristiano? Laculturadeloprovisional,de lo relativo entra también en la vida de fe. Dios nos pide que le seamos fieles cada día, en las cosas ordinarias, y añade que, a pesar de que a veces no somos fieles, él siempre es fiel y con su misericordia no se cansa de tendernos la mano para levantarnos, para animarnos a retomar el camino, a volver a él y confesarle nuestra debilidad para que nos dé fuerza”. Dios es nuestra fuerza: Una verdad que solo es posible descubrirlaalaluzdelafe,dequie-
nes lo han arriesgado y entregado todo por Dios. Reconocer la obra de Dios y que toda fuerza y poder proviene de él, buscarlo con un corazón agradecido como lo hizo María: “Proclama mi alma, la grandeza del Señor”, el papa Francisco nos explica: “…un cántico de alabanza y de acción de gracias a Dios no sólo por lo que ha hecho en Ella, sino por lo que ha hecho en toda la historiadesalvación.Todoesdon suyo;Sipodemosentenderque todo es don de Dios, ¡cuánta felicidad habrá en nuestro corazón! él es nuestra fuerza. Fiesta patronal en Trujillo La fiesta de la Virgen María en la advocación de La Inmaculada se vive con bastante fervor en las parroquias del mundo entero que reciben su nombreyporendecelebransu fiesta patronal. En Trujillo, por ejemplo, en la parroquia La Inmaculada de Palermo se alistanparacelebrarhoysudía central con un programa especial. A las 8:00 de la mañana se realizará la misa y administracióndelaConfirmación a los jóvenes de la parroquia. EntantoenlaparroquiaLaInmaculada Concepción de Salaverry nuestros hermanos participaránenlamisadefiesta a las 12:00 del mediodía, acto celebrado por su párroco, Raymundo Delgado. La procesiónporlascallesdeSalaverry será a las 4:00 de la tarde.
Con ocasión de la clausura del Año de la Fe, el Seminario Mayor San Carlos y San Marcelo de Trujillo presentó el libro La puerta de la fe del monseñor José Carlos Sampredro Forner; acto que significó además una presentación pública de la vida cotidiana del Seminario Mayor de Trujillo y los esfuerzos que viene realizando para promover las vocaciones sacerdotales. La presentación se realizó en La Casa de la Emancipación. Asistieron agentes pastorales, jóvenes, religiosas y sacerdotes de la Arquidiócesis, entre otros.
Conferencias bíblicas Con ocasión del 67.º aniversario del Movimiento Presencia del Evangelio, del 10 al 13 de diciembre se celebrará en Trujillo un ciclo de conferencias bíblicas sobre la Caridad. Las ponencias se desarrollarán de 5:00 a 6:30 de la tarde en la parroquia San Pedro Mártir de Verona y a las 7:00 de la noche se celebrará la Santa Eucaristía. Los temas a desarrollar cada día son: ‘Introducción a la Virtud de la Caridad’, ‘La Caridad en la Sagrada Escritura’, ‘La Caridad en el Magisterio de la iglesia: las encíclicas de Benedicto XVI Deus Caritas Est y Caritas in Veritate’, entre otros temas.