La Industria Trujillo, 27abr2014 by Alejandro Obregon Solano

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2014. 1895/2014_Año 118_N.º 43190

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

S/. 1,50

/laindustriatrujillo

@weblaindustria

/laindustria.pe

TRUJILLO

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿LA CANONIZACIÓN DE JUAN PABLO II MARCA UNA NUEVA ETAPA PARA LA IGLESIA CATÓLICA? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> JUAN PABLO II Y JUAN XXIII FUERON CANONIZADOS HOY EN UNA COLMADA PLAZA SAN PEDRO

> PODER JUDICIAL

Ya viven en santidad

Unos 30 mil casos estancados por huelga

PAPA FRANCISCO PRESIDIÓ EL ACTO DE SANTIFICACIÓN ANTE UNOS 800 MIL PEREGRINOS.

Cumplidos los 33 días de huelga de los trabajadores del Poder Judicial, la carga procesal se incrementa.Segúnelpresidentede la corte liberteña, Augusto Ruidías, también se suspendieron unas 50 mil audiencias. A4

IGLESIA CATÓLICA VIVIÓ JORNADA HISTÓRICA EN QUE SE PROCLAMÓ A DOS PONTÍFICES.

>LEÓN TRAHTEMBERG

Culpa a colegios por fugas

CIUDAD DEL VATICANO. Por primeravezenlahistoriadelaIglesia , dos papas, uno en plenos pod e re s y o t ro j u b i l a d o, concelebraronunamisaenlaque se proclamó santos a otros dos pontífices. Francisco canonizó a Juan XXIII y a Juan Pablo II ante casi un millón de personas en la plaza de San Pedro a la que asistió Benedicto XVI. Nunca en la historia de la Iglesia se había dado una situación como la de este 27 de abril, al igual que nunca un pontífice –Benedicto XVI– había beatificado a su antecesor.

El especialista en educación León Trahtemberg culpó de la fuga de los escolares de sus centros educativos a las mismas instituciones. Para Trahtemberg, esta situaciónseoriginaporquelosmaestrosnohacenloposibleporgarantizarleunaestadíaagradable al alumno en el colegio. A5

> OTRO ASALTO

Desvalijan a veinte pasajeros de un bus

“La santificación es un hecho trascendente e histórico porque el papa Francisco ha canonizado a dos grandes hombres”. Monseñor Miguel Cabrejos, Arzobispo de Trujillo.

“Deseo que Dios a través de estos dos santos le traiga a la Iglesia ese espíritu de la nueva evangelización”.

SINSICAP. Un bus que partió de Trujillo con dirección a esta localidad fue escenario de un nuevo asalto de carretera. Un grupo de hampones, que iban entre los pasajeros, desvalijaron a 20 viajeros. B1

Monseñor Luis Cipriani, Cardenal de Lima.

!HECHOINOLVIDABLE EL MUNDO SIGUIÓ LA CEREMONIA REALIZADA EN EL VATICANO.

> GIRA ‘VOLVER’ C1

A este suceso se le conoce como el ‘Día de los 4 papas’.

Regresa al Perú el divo Juan Gabriel

Esta es la primera oportunidad en la que se canoniza a dos papas de forma simultánea. Se calcula que unos 2 mil millones de personas siguieron por televisión y redes sociales la histórica ceremonia. Asistieron 150 cardenales y mil obispos y 6 mil sacerdotes, entre ellos el arzobispo de Trujillo.

Toda la información:

A11/A12/A13/A14 Siga el paso a paso en:

laindustria.pe

PEREGRINO. El carismático Juan Pablo II visitó en dos oportunidades el Perú y, en una de ellas, a Trujillo.

FOTO: AFP.

> HOYTAMBIÉN

Los otros

No pudo

Intelectual

Populares ‘santos’ ENFOQUE

Vallejo cayó 1–0 ante Melgar A20

Jaime Huamán, doctor del arte C6

>TODO LISTO

>PROBLEMA

>COMPROMISO

Súmate postulará con varios candidatos en la región A3

Minsa solo aplicará vacunas a pacientes de riesgo A6

Piden a partidos políticos firmar acuerdo para no aferrarse al poder A15

A.2__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO’

// EDITORIAL

La Industria presente en la vida de los papas santos Hoy, dos grandes reformadores y líderes mundiales de la iglesia Católica fueron ascendidos a los altares de santidad: Juan Pablo II, ‘El Papa Peregrino’ y Juan XXIII, ‘El Papa Bueno’. La cobertura sobre ambas canonizaciones, ofrecida en la presente edición, se justifica de lejos y se diferencia de otros medios periodísticos locales por la presencia de La Industria en momentos importantes desarrollados en la vida de estos hombres ungidos en la santidad. Era el 6 de mayo de 1962 cuando la Plaza de San Pedro, en Ciudad del Vaticano (Roma), estaba abarrotada de miles de almas que asistían a la canonización del mulato peruano fray Martín de Porres. En aquel entonces, el sumo pontífice Juan XXIII —de nombre secular Angelo Giuseppe Roncalli—,tenía en sus manos la responsabilidad de declarar como santo al religioso de piel morena. Sin embargo, en medio de ese fervoroso gentío, en calidad de representantes de la delegación peruana de devotos del Santo de la Escoba, se encontraba el entonces embajador del Perú en Italia y propietario de la Empresa Editora La Industria, Vicente Cerro Cebrián, acompañado de su esposa Ofelia Moral de Cerro, directora de diversas publicaciones de nuestra casa editora. Ambos elevaron sus oraciones al Divino Hacedor y le pidieron que derrame sus bendiciones sobre nuestro país. Años más tarde, el 4 de febrero de 1985, el polaco Karol Jozéf Wojtyla, Juan Pablo II, oficiaba una apoteósica ceremonia eucarística en el entonces complejo de la urbanización Vista Hermosa, hoy conocido como óvalo Papal. Allí, en medio de un imponente escenario construido para recibir al vicario de Cristo —y en plena santa misa— la exgerenta general de La Industria, Isabel Cerro de Burga, pronunció una hermosa plegaria de petición y rogó por los miles de trabajadores y empresarios liberteños, ante la mirada atenta del recién pontífice. Quienes asistieron al acto religioso cuentan que las palabras de Isabel Cerro calaron hondo en el sentir popular debido a la profundidad de su corta reflexión. Hoy, 52 años después de la canonización de san Martín de Porres, y 29 años de la visita del papa polaco, La Industria escribe una nueva página de esta bella historia, recordando la reunión de Juan XXIII, Juan Pablo II, Vicente Cerro Cebrián, Ofelia Moral de Cerro e Isabel Cerro de Burga en un mismo lugar. Además, fuimos el único medio periodístico impreso que cubrió la visita de Karol Wojtyla a Trujillo y que hasta hoy se mantiene en circulación. La calidad y tradición son los más grandes sellos de nuestra distinción.

La frase del día

Jeannette C. Tantaleán Abogada, catedrática universitaria y consultora paginaeditorial@laindustria.pe

// ANÁLISIS

La paradiplomacia

n el siglo de la globalización y la postmodernidad, la descentralización de los Estados está íntimamente ligada a la profundización de la democracia. Hoy en día, la descentralización se ha convertido en una tendencia mundial para los Estados contemporáneos. Por su parte, la globalización conlleva la necesidad de ser competitivos y eso indudablemente exige gozar de autonomía y contar con una descentralización funcional y, a la vez, dotada de recursos. Ahora bien, en el ámbito de las relaciones internacionales se ha esbozado lo que se conoce como la “diplomacia de las ciudades” o también conocida como paradiplomacia para referirse a las relaciones exteriores de las ciudades o de las entidades subnacionales en un contexto de internacionalización que favorezca finalmente su desarrollo local. Este fenómeno ha estado vinculado con los procesos democráticos y descentralizadores, con la generación de nuevas visiones sobre el desarrollo así como con la participación de múltiples actores. Es entonces una estrategia con connotaciones interesantes y no menos importantes que genera una nueva plataforma de competitividad territorial orientada al desarrollo local. Pero ¿Es eso posible? ¿Requiere la paradiplomacia de estrategias integrales? En el panorama internacional, los procesos de integración regional se analizan desde dos dimensiones: una vertical, de arriba hacia abajo, (top down) desarrollada por las instituciones es-

tatales y sus representantes del más alto nivel y otra desde abajo hacia arriba (bottom up) cuyos protagonistas son precisamente los gobiernos regionales, las municipalidades, los actores políticos, sociales y económicos y la sociedad civil de esos ámbitos territoriales. Resulta entonces interesante plantearnos la problemática local desde una óptica en donde las ciudades asumen un rol protagónico y esencial. Gracias a la paradiplomacia –señala Nahuel Odonne- se podrá garantizar la proyección internacional desde la esfera de la gestión pública local. Podemos asegurar que, la llamada paradiplomacia incorpora nuevas competencias a las funciones tradicionales de los gobiernos locales lo que requiere de nuevas estrategias de internacionalización de la ciudad. Éstas pueden estar enmarcadas a través de la cooperación descentralizada, el hermanamiento y las conocidas redes de ciudades. ¿Cuál es el impacto que puede entonces tener en países como el nuestro? Sin lugar a dudas, puede constituirse en un eje transversal de articulación de la labor municipal, sobre todo para temas como salud pública, protección del medio ambiente, desarrollo económico local o promoción cultural. Lo interesante es que los gobiernos locales asuman el desafío y se conviertan en verdaderas comunidades de desarrollo. Este es el pedido de quienes apuestan por una sociedad diferente, única y creciente.

Es entonces una estrategia con

connotaciones interesantes y no menos importantes que genera una nueva plataforma de competitividad

territorial orientada al desarrollo local. Pero ¿Es eso posible?

Mercedes López García Vicerrectora de la Calidad Universidad César Vallejo paginaeditorial@laindustria.pe

// UNIVERSIDADES

Calidad en educación superior

n la Ley General de Educación N° 28044 de Julio 2003, los artículos 14,15 y 16 se relacionan a la acreditación en el sistema educativo peruano. El Artículo 14 dice: "El Estado garantiza el funcionamiento de un Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa. Para el cumplimiento de lo normado, en Mayo del 2006, se crea el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa – SINEACE, mediante Ley N° 28740. El SINEACE, está conformado por organismos y procedimientos para definir y establecer los estándares que se requieren para acreditar instituciones y certificar a las personas, a fin de asegurar la calidad que deben brindar las instituciones educativas. Los órganos operadores de este sistema (SINEACE) son: el Instituto Peruano de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Educación Básica – IPEBA; el Consejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Superior No Universitaria – CONEACES y Consejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la calidad de la Educación Superior Universitaria – CONEAU. El CONEAU, entre otras funciones, define los estándares e indicadores de evaluación para el proceso de Acreditación de las instituciones y programas de educación superior universitaria y es así como ahora contamos con los Modelos de Calidad para la acreditación de las Carreras profesionales y la acreditación institu-

cional de las Universidades públicas y privadas, así como un conjunto de Profesionales Evaluadores Externos seleccionado y capacitados por el CONEAU. Estos nuevos cambios han hecho que las universidades se interesen en autoevaluarse teniendo como referente los Modelos de Calidad planteados para la Educación Superior Universitaria y luego someterse a evaluación de entidades externas con la aspiración de que el Estado, a través de su ente Rector Acredite a sus Carreras Profesionales, lo que se constituye en un equivalente a que la Carrera Profesional Acreditada forma a los Profesionales con criterios de calidad acorde a los requerimientos del desarrollo territorial sostenible. A diferencia de otros países, para nosotros la Acreditación Nacional es un proceso joven (menos de una década) en comparación a los otros países latinoamericanos, como puede ser: Chile, Colombia, entre otros. En la actualidad se tienen 14 carreras profesionales acreditadas a nivel nacional como se puede observar en la Web del CONEAU, tres de estas universidades son de la Universidad César Vallejo: Educación Primaria en la Sede Chiclayo, Psicología en Trujillo y Psicología en Chimbote. Este año 2014 es un año de retos para las universidades donde el despliegue de esfuerzos para mostrar un mejor desempeño en sus procesos educativos a fin de, en el marco de transparencia, poder ofrecer a Trujillo y al país el servicio de calidad que se aspira.

Estos nuevos cambios han hecho que

“Se acercaron para entregarme una bandera venezolana y una camisa. Le dije a un amigo: a mí me emociona esto más que recibir el Nobel”.

Mario Vargas Llosa, Premio nobel de literatura.

Literato peruano asegura sentir un enorme entusiasmo por el cálido recibimiento de parte de los estudiantes de Venezuela.

las universidades se interesen en

autoevaluarse teniendo como referente

los Modelos de Calidad planteados para la Educación Superior Universitaria.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

Hoyhace50años

// PIE DE PÁGINA

paginaeditorial@laindustria.pe Del archivo de La Industria

Intempestivamente Por. Ricardo Vera Leyva. En las notas periodísticas es común leer frases como ésta: “El albañil Facundo Huamán cruzaba la avenida Perú cuando, intempestivamente, un automóvil, lo embistió frontalmente, causándole una muerte instantánea”. La palabra ‘intempestivo’ tiene una sola acepción en el diccionario de la Real acade-

mia de la Lengua Española (Drae): “Que es o está fuera de tiempo y sazón”. Es un adjetivo que puede usarse, por ejemplo, para referirse a una fruta que no ha madurado aún o que está fuera de la temporada en que habitualmente se cosecha: Una fruta intempestiva. Sin embargo, por obra y gracia de algún redactor descuidado, el adjetivo, ya convertido en adverbio

CINEMA TEATRO. El cinema teatro de Trujillo anuncia la propalación del filme El amor mío no volverá, en 20 partes, procedente de Alemania. Todos a comprar sus entradas.

mediante el sufijo ‘mente’, ha reemplazado a vocablos como ‘repentinamente’, ‘súbitamente’ y hasta ‘inopinadamente’. No existe justificación alguna para utilizar el disparate de marras.

TREN A LAS DELICIAS. Desde mañana entrará en servicio el tren que conectará a Moche con Las Delicias, facilitando así la visita a la playa de los interesados. La noticia ha despertado el interés de toda la ciudadanía.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director. Juan José Bringas Céspedes

Edita, imprime y distribuye. Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo. Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo | twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

LOCALES

La Industria

> DEL 13 DE MAYO

Declaran ilegal a huelga médica El Ministerio de Salud (Minsa)declaróimprocedentelahuelga nacional indefinida convocada por la Federación Médica Peruana (FMP) para este 13 de mayo, informa una resolución ministerial publicada en el Diario Oficial El Peruano. Según se indica en la parte considerativa de la norma, pese a haber presentado el Acta de Asamblea Extraordinaria Nacional señalando que la medida ha sido adoptada por unanimidad, el gremio médico no ha cumplido con acompañar el acta con algún documento que acredite la voluntad mayoritaria de los afiliados de cada una de las bases sindicales. Se verifica también, añade la norma, que la FMP no ha presentado la Declaración Jurada prevista en el literal e) del artículo 65 del Reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo. La resolución también precisa que la FMP incumplió con acompañar la relación de trabajadores que garantizarán la continuidad del servicio y evitar así la interrupción total del mismo, más aún cuando la salud es un servicio público esencial. La resolución lleva la firma de la ministra de Salud, Midori De Habich Rospigliosi.

> MAGISTERIALES

Minedu convoca a reconocer maestros Una expectativa nunca antes vista en la comunidad educativa del país ha despertado la convocatoria a ‘Palmas Magisteriales 2014’ realizada, a nivel nacional, por el Ministerio de Educación en el marco de la revalorización docente. Se prevé que este año se presenten aproximadamente 500 candidatos a los grados de ‘Maestro’ y ‘Educador’ y 50 al grado de ‘Amauta’. LasPalmasMagisteriales,condecoración que cumple 65 años, es el reconocimiento que el Estado peruano hace, cada año y desde 1949, al maestro que contribuye al desarrollo de la educación,conunatrayectoria ejemplar y aportes a la educación, la ciencia, la cultura y la tecnología. ElMinisteriodeEducacióntieneenmarcha,encadaunadelas regiones, la postulación de maestros y maestras, proceso que culminará el 26 de mayo próximo. Para postular a los candidatos se debe acceder a la página web institucional. La presentación del postulantedebeserpresentadaporentidades públicas o privadas, nacionalesoregionales,educativas, gremiales, profesionales, académicas, entre otras relacionadas con el quehacer educativo. Para los grados de ‘Educador’ y ‘Maestro’, la presentación de candidaturas se realiza a través demesadepartesdelaDirección Regional de Educación (DRE) o Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) de su jurisdicción.

CANDIDATURAS. No serán de forma personal.

A.3

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad_

> AGRUPACIÓN CONTARÁ CON REPRESENTANTES PARA LA REGIÓN Y MUNICIPALIDADES

Súmate elige a candidatos Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

La organización política Súmate, que lidera el exregidor del concejo de Trujillo, Miguel RodríguezAlbán,elegiráasuscandidatos para el Gobierno Regional y a las municipalidades provinciales y distritales de La Libertad, a fines del mes de mayo próximo. Para Trujillo existen dos precandidatos: los exregidores y

empresarios,RolandoAlarcóny Gerson González, entre quienes se definirá la candidatura local definitiva en las elecciones internas que se han previsto para el 24 de mayo, ya que estos días los dirigentes sostendrán reuniones de coordinación previas para cerrar el tema y quedar expeditos paras las elecciones municipales y regionales. La idea es contar con un equipo de Gobierno sólido con cuadros de líderes reconocidos pa-

ra las 12 provincias y 184 distritos de la región. El dirigente precisó que su partido actualmente tiene alcaldes en 12 municipalidades de la región (tres provinciales y nueve distritales), de los cuales nueve se van a la reelección porque tuvieron una gestión exitosa. Además se han incorporado a Súmate tres alcaldes más, procedentes de otras tiendas políticas. Destacó la presencia de los al-

caldesdeHuamachuco,LuisRebaza, reconocido por el Ejecutivo por desarrollar una gestión muy ágil y eficiente, además de otros. “Tenemosuncaudalelectoral muyimportanteenlaregión,graciasquehemostenidogobiernos locales exitosos. Somos la organización política más consolidadaenLaLibertad”,aseveróRodríguez Albán. De otro lado, aseguró que en Daniel Salaverry es el candida-

to de Keyko Fujimori, y como Elidio Espinoza van solo, es necesario que Súmate consolide sus cuadros en al región. “Partimos con un activo, que no lo tienen los otros candidatosporquetenemosautoridades municipales que se han consolidado en provincias y distritos y eso nos garantiza un colchón electoralmínimo”,enfatizóeldirigente regional, quien apuesta porlaformacióndeungranfrente en La Libertad.

A.4_Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

> MIENTRAS QUE 50 MIL AUDIENCIAS FUERON SUSPENDIDAS EN REGIÓN

Huelga entrampa unos 30 mil casos en Corte PRESIDENTE DEL ENTE JUDICIAL EN LA LIBERTAD SOLICITA AL GOBIERNO RESOLVER RECLAMOS PARA REANUDAR ATENCIÓN.

LAMENTABLE. Sistema de justicia se afecta con la huelga que cumple 33 días.

Guido Sánchez Santur guidosanchez@laindustria.pe

Lajusticiaseretrasa.Durante los 33 días que se ha prolongado la huelga indefinida de los trabajadores del Poder Judicial se han dejado de resolver más de 30 mil expedientes y fueron suspendidas 50 mil audiencias en todo el distrito judicial de La Libertad. El presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad,AugustoRuidíasFarfán,explicó que esta paralización comenzó el 25 de marzo y pasó más de un mes, lo cual generó unasituaciónincontrolableporque no se atienden ningún caso civil, laboral, de familia; excepto los de tipo penal, con muchas limitaciones. “La administración de justicia es un servicio público, como el transporte, el agua o la luz, por eso debe atenderse con prioridad, sino se creará un clima de inconvivencia. En este momento nadie puede demandar por alimentos, violencia, familiar y otros”, manifestó. A causa de esta medida de fuerzalosexpedientessesiguen acumulando y las audiencias se postergan, las cuales deben reprogramarse lo más breve. Una vez que se levante la huelga, los jueces deben tener un plan que permita mitigar los efectos de esa medida, con un compromiso de jueces y trabajadores para recuperar el tiempo perdido. “No se trata de señalar audiencias para el 2015 o 2016, sino de actuar con prontitud”, mencionó Ruidías Farfán. Precisó que no solo se suspenden las audiencias, sino que

los procesos se alargan demasiado, ya que deben cumplir pasos previos con plazos de acuerdo a ley hasta llegar a la audiencia. “Ni siquiera se pueden expedir sentencias porque no están los notificadores ni los secretarios. Ahora las puertas fueron encadenadas con lo que los magistradosnopuedeningresarpara ir avanzando en el algo en el análisis de los casos”, enfatizó. Esta paralización, no solo perjudica a lo usuarios, sino también a los ingresos de los abogados y a los mismos trabajadores porque ya no perciben sus remuneraciones. Pronta solución Recordó que las altas autoridades del Poder Judicial invocaron a los trabajadores que levanten la huelga, así como a los funcionarios de los poderes Legislativo y Ejecutivo para le den una pronta solución a este problema. “Lo importante es ser racional porque si la aprobación de la leyalternativaalaLeyServirva a demorar, los trabajadores deben levantar la huelga a fin de avanzar,peroconpropuestasválidas”, aseveró. En relación a la escala remunerativa tiene competencia el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), cuyos representantes deben precisar cuándo y cómo les van a pagar a los trabajadores. Indicó que la retención de su sueldo correspondiente al mes de abril los exasperó, tema sobre el cual también se tocaría en la agenda de trabajo prevista para las citas.

FOTO: ARCHIVO.

Opina ROSA LEDESMA DECANA DEL COLEGIO DE ABOGADOS

“La Junta de Decanos del Colegio de Abogados del Perú, que se realizó en Moyobamba (San Martín), emitió un pronunciamiento de respaldo a los trabajadores del Poder Judicial y exigen que el Ejecutivo y Legislativo den una solución a sus reclamos. Se trata de un justo reclamo ante lo cual hay una total indiferencia de parte de los órganos competentes respecto de la solución a este problema, que afecta a unos ocho mil abogados en La Libertad, los cuales han dejado de trabajar, lo que les perjudica económicamente. Esperamos que el Gobierno atienda este pronunciamiento, porque es de justicia para todos”.

!MÁSINFO Evalúan suspensión. Los trabajadores han precisado que entre el lunes y el martes se pronunciarán si levanta su medida de fuerza o prosiguen. Para suspender la huelga esperan que se les abone sus remuneraciones de abril que fueron retenidas y que el Congreso les dé un plazo de debate de la ley presentada como alternativa a la Ley Servir.

> LAS BRIGADAS DE SALUD CONTINÚAN CON SU LABOR EN LA ZONA

Detectan 15 casos de TBC en distrito de Víctor Larco Trasinspeccionarmásdecinco mil viviendas, la brigada de salud contra la tuberculosis de la Municipalidad Distrital de VíctorLarco,detectó15casosde este mal, que tiene entre sus principales víctimas a niños y ancianos. La mayoría de casos se reportó en el sector de Buenos Aires Sur, zona con mayores índices de enfermedades infectocontagiosas. El alcalde de Víctor Larco, Carlos Vásquez Llamo, informó que desde hace seis meses la brigada visita casa por casa los sectores de Buenos Aires, Liberación Social y Vista Alegre, informando a los vecinos sobre la gravedad de esta en-

fermedad y así adopten los hábitos de prevención. “Muchas veces las personas infectadas de TBC desconocen losbeneficiosdeestetratamiento y tienen temor de seguirlo por considerarlocostoso.Porellocabe resaltar que la atención que brindamos es totalmente gratuita”, precisó. Elburgomaestrefelicitólalabor de las inspectoras de salud, quienes expresó trabajan arduamente en la prevención de enfermedades mortales como el caso de la TBC y el dengue, por lo que instó a la población a facilitareltrabajodelasmismas, quienes se encuentran plenamente identificadas.

“Todaslasbrigadistasseidentifican con su respectiva credencial para poder ingresar a los hogares y examinar a cada uno de los miembros de las familias, detectando y atendiendo posibles casos de tuberculosis”, finalizó. VásquezLlamoexplicóquealgunas de las personas a las que se les detectó esta enfermedad se muestran renuentes a seguir los tratamientos correspondientes. Asimismo, destacó la importanciadelascampañasde salud con las que se busca concientizar a la población mediante la educación sanitaria y promoción de los estilos de vida saludable.

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad_

EXALUMNAS SANTARROSINAS TIENEN UN NUEVO CONSEJO DIRECTIVO Las exalumnas del centenario colegio Santa Rosa tienen nuevas representantes, quienes trabajarán por la integración de todas las mujeres que salieron de las aulas rosinas, con diferentes actividades que ya tienen programadas. El nuevo Consejo Directivo de la Aso-

> EN LA PROVINCIA

Policía recupera unidades robadas Efectivos de la Comisaría de Jerusalén ubicaron y recuperaron un vehículo, en la cuadra cinco del pasaje Huarochirí, en La Esperanza, que fue reportado como robado por su propietario. Se trata del camión, de placa PLW-937, marca Hyundai, color azul, propiedad de Tiendas EFE. Según el parte policial, la unidad fue robada por un grupo de sujetos, en la tercera etapa de la urbanización Manuel Arévalo, en La Esperanza. Se lo halló completamente abandonado. En una acción del orden similar, pero esta vez ocurrida en Casa Grande, los efectivos fueron informados del robo de una mototaxi, de color amarillo, y de placa T1-9610, por parte de tres sujetos encapuchados y armados. El hecho ocurrió en las inmediaciones del cruce Lache. Los agentes iniciaron una acción policial y, tras varios minutos, lograron ubicar y recuperar en una parcela la unidad. Se conoció que el hallazgo ocurrió en el sector La Constancia. Los policías movilizaron la mototaxi hasta la comisaría.

ciación de Exalumnas de la Centenaria institución Educativa Santa Rosa es presidido por Martha Florián Florián y tiene como integrantes a Rosario Alvítez de Vásquez (vicepresidenta), Glenda Vereau Palma (secretaria), Roxana Díaz Dávalos (tesorera), Victoria Herrera Gamboa (Sec. De Cultura),

Nina Chang Li de Chang (Sec. De Imagen Institucional), María Teresa Silva Herrera (Sec. De Pastoral) y Esther Bocanegra Castañeda (Sec. De Acciones Solidarias). “Vamos a trabajar arduamente por la integración de las miles de exalumnas santarrosinas, que no solo viven en el

Perú sino también en el extranjero. Invitamos a quienes salieron de las aulas rosinas para que se acerquen a actualizar sus datos en nuestra institución educativa y participen de la reinscripción que hemos iniciado”, manifestó la flamante presidenta en diálogo con los medios.

> LEÓN TRAHTEMBERG OPINA SOBRE ALUMNOS QUE SE FUGAN DE LOS CENTROS EDUCATIVOS:

“Que escolares escapen es responsabilidad del colegio” COMO MEDIDA CORRECTIVA PROPONE MEJORAR CON URGENCIA INFRAESTRUCTURA EN CENTROS EDUCATIVOS. Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe

“Si la asistencia a las instituciones educativas no fuera obligatoria, probablemente habría millones de niños que no irían al colegio. Estos que se están escapando son los que están expresando de alguna manera el malestar que tienen muchos, pero que no se atreven a evadirse de sus clases. Entonces, habría que preguntarse ¿qué hace que los alumnos se quieran escapar del colegio?”. Con esta declaración, y a través del hilo telefónico, el especialista en educación León Trahtemberg, puso de manifiesto su preocupación por la elevada cifra de escolares que se han ‘tirado la pera’ en lo que va del año en Trujillo, dato que fue revelado ayer por La Industria, tras las intervenciones desarrolladas por la Gerencia de Seguri-

!TENGAENCUENTA Plan contra evasión.

OJO. “Maestros deben ser más didácticos”, dice.

dad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), presidida por César Flórez Corbera. El educador opinó que la culpa de que un menor se escape del centro educativo en donde estudia no es de la familia o del

FOTO: CORTESÍA.

mismo niño, sino de las autoridades del sector educación y de los directores y docentes. “En todas las evaluaciones que se realizan, el Perú siempre sale mal, con notas bajas y siempre se ven dos aspectos: uno es culpar a los alumnos de que no

El gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), César Flórez Corbera, informó que aumentarán en 30 las personas que se dediquen solo al trabajo con los escolares. Explicó que esta labor no solo debe ser de intervención, sino de un plan que se trabaje con psicólogos.

estudian, de que no se esfuerzan, o inclusive culpar a sus padres por no preocuparse en orientar y preparar a sus hijos. Ese es el camino fácil que toman las autoridades para justificar estas malas notas. Que los alumnos se escapen es culpa del colegio”,

manifestó. Sin embargo, mencionó, hay otro camino que es en el que se debe trabajar más. “El camino más difícil, pero más auspicioso es preguntarse, desde el Ministerio de Educación y desde cada colegio, ¿por qué los alumnos no la pasan bien en los colegios? ¿por qué estos lugares son sentidos como cárceles de las que hay que escaparse?”, añadió. Posibles respuestas Tras formularse esas interrogantes, el especialista explicó que muchas veces los escolares prefieren estar en las calles que en sus aulas porque los maestros no están utilizando buenas metodologías de enseñanza. “¿Usted cree que los jóvenes quisieran escaparse de Disney? Aquí hay un tema que tiene que ver con cada maestro, el currículo, la metodología de enseñanza. Hay que replantear el enfoque”.

A.6__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

SUCESOSDELAYER Bombardeo en Lima.

Olimpiadas de Londres.

Deceso de Felipe Pinglo.

Mandela gana los comicios.

El gran avión del mundo.

1866. El almirante español Casto Mendéz, entrega un manifiesto al cuerpo diplomático del Perú, notificando que en un periodo máximo de tres días se iniciaría el ciclo de bombardeo en Lima.

1908. Con la presencia de 22 países y mil 971 deportistas, se inauguran en Londres (Reino Unido) las Cuartas Olimpiadas de la Era Moderna. El evento se clausurará el 31 de octubre del mismo año.

1936. El reconocido compositor criollo Felipe Pinglo abandona el Hospital Dos de Mayo por propia voluntad y retorna a su hogar ubicado en la calle Penitencia. Moriría dos semanas después.

1994. Nelson Mandela gana las elecciones surafricanas después de haber transcurrido 27 años en la cárcel por estar en contra del apartheid (política de separación de razas). Es todo un suceso mundial.

2005. Tras cuatro horas de vuelo, aterriza en el aeropuerto de Blagnac (Francia), el Airbus A380, el mayor avión jamás construido: con dos plantas y capacidad para entre 500 y 800 pasajeros.

> NO HAY ESPECIALISTAS EN HOSPITALES

> HAY 14 MIL 39 DOSIS PARA SUMINISTRAR A PACIENTES CON COMORBILIDAD

Dirigente de médicos revela falta de galenos en región La Libertad

Minsa restringe vacunas de AH1N1 para casos aislados

La situación de los pacientes en los hospitales de la región se torna cada vez más crítica. Por ejemplo, según el presidente del Cuerpo Médico del Hospital Belén, César Mimbela Bustamante, el área de Neonatología se encuentra desguarnecida por la falta de médicos especialistas, lo cual pone en peligro la vida de los pequeños pacientes. El galeno lamentó que no se haga nada por solucionar la carencia de médicos especializados, pese a la urgente necesidad. Asimismo, dijo que uno de los médicos de esta especialidad se vio obligado a renunciar porque las condiciones en las que laboraba eran estresantes. “No hay duda de que se vienen tiempos muy difíciles para el nosocomio. Hace tiempo debió contratarse a cuatro o seis neonatólogos y eso depende del director y del gerente regional de Salud. ¿Acaso quieren espe-

rar que se mueran los niños para recién actuar?”, aseveró el dirigente. También refirió que hace varios meses se ha dado cuenta a las diferentes instancias del sector salud y del Gobierno Regional, así como la Defensoría del Pueblo, explicando las deficiencias que deben subsanarse, pero la situación no cambia en detrimento de los pacientes. Además, indicó que hoy sábado se reunirá con los neonatólogos para analizar las acciones que se deben emprender para encontrar una salida a esta dificultad. “Lo más grave es que estos días finales del mes no habrán neonatólogos de guardia en la noche, lo que pone en serio riesgo la vida de los niños porque necesitan una vigilancia permanente por la situación crítica en que se encuentran”, comentó en diálogo con este diario.

ASEGURAN QUE SE PRIORIZARÁ A DIABÉTICOS, HIPERTENSOS, CARDIACOS Y GESTANTES. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Acceso restringido. El gerente regional de Salud, José Evangelista Vargas, señaló ayer que el Ministerio de Salud (Minsa) ordenó limitar las vacunas contra la influenza AH1N1 solo a favor de personas que estén consideradas dentro de los grupos de riesgo, es decir, que padezcan cardiopatías, sean mayores 65 años, mujeres con hijos menores de seis meses, trabajadores de salud, entre otros. “Las vacunas están siendo distribuidas para grupos de riesgo: personas que presenten comorbilidad como: hipertensión, asma, diabetes, problemas he-

Opina MIGUEL ANGULO DIRECTOR DEL HOSPITAL BELÉN

No esperar la última hora.

PROTECCIÓN. Población necesita vacunarse.

páticos, niños menores de dos años, obesos y ancianos. Ello debido a normas reglamentadas por el Minsa, las cuales diseñan un cálculo de programación de las dosis en función de la población afectada. Sin embargo, mucha gente cree que estos sueros son para todos, pero no es así”, indicó. La sempiterna lentitud En tal sentido, explicó que el número de vacunas contra la AH1N1 que el Minsa debería enviar a La Libertad asciende a 144 mil 39 dosis, pero fue sincero al admitir que solo llegaron 115 mil

FOTO: ARCHIVO.

dosis —las cuales ya fueron distribuidas en los hospitales y demás establecimientos de salud públicos—; es decir, aún falta por remitir un lote de 29 mil 39 preparados orgánicos destinados a proteger a las personas. “El cálculo de programación de vacunas no se realiza en función de la población total que tenemos a nivel regional, o sea, un millón 800 mil liberteños; sino, en base a la cantidad de pacientes con comorbilidad. Según esto, el cronograma nos manda inyectar las proteínas de la enfermedad para producir anticuerpos en los pacientes de

Prevenir para vivir En agosto del 2013, el jefe de Epidemiología del hospital Belén de nuestra ciudad, Pedro Díaz Camacho, informó que el efectivo policial trujillano —destacado para servir en la jurisdicción de Chimbote e identificado con iniciales S.A.J. (47), que padece de obesi-

dad mórbida con 150 kilos de peso, diabetes e hipertensión—, agravó su crítico estado de salud y falleció, luego de haber adquirido el mortal virus de la influenza AH1N1. Su familia lo internó en el nosocomio cuando presentó altos cuadros febriles.

“Es importante que la gente acuda a vacunarse porque la mayoría espera la última hora. Casi siempre los obesos, hipertensos, diabéticos, ancianos, menores de cinco años de edad ellos van los últimos días porque no conocen el grave peligroso al que están expuestos. Por ejemplo, el capitán que murió el año pasado era obeso. Todas las personas en riesgo deben acudir al centro de vacunación situado en el jirón Ayacucho, todos los días, de 7 a.m. a 7 p.m.”.

riesgo, al 100% de trabajadores salud y al 66% de embarazadas”, refirió al explicar que de haber excedentes de vacunas, se podría inmunizar a los demás pobladores. Asimismo, Evangelista Vargas no descartó el riesgo de muerte en personas que adquieran la gripe AH1N1, pero hizo hincapié en que esta probabilidad es bastante baja debido a que los pacientes que sufren de comorbilidad tienen bajas las defensas de su organismo, a diferencia de aquellos que están completamente sanos. Por último, recomendó a la población extremar las medidas de prevención en todo aspecto.

> ORGANIZARON EVENTO QUE UNIFICÓ A EJECUTIVOS DE NORTE DEL PAÍS

Secretarias incentivan el turismo en la ciudad Sin duda alguna, las secretarias son muy importantes para un mejor desarrollo del trabajo dentro del rubro empresarial. Ellas, como todas las profesionales, también merecen festejar su día. Precisamente, anoche se desarrolló una gran cena show denominada ‘Secretarias y Vendedores Fest 2014’, en el Limonero. Para esta actividad se contó con la presencia del imitador de Yo Soy, Gilberto Santa Rosa,

y estuvo también la espectacular Segovia Orquesta, además del DJ Tommy. El productor del evento y gerente de la agencia de Relaciones Públicas, Jesús Hurtado, indicó que esta actividad es parte de un cronograma de eventos de corte social y empresarial que tienen como objetivo incentivar y activar el turismo ejecutivo de nuestra ciudad. “Hemos tenido gran aceptación por parte de di-

ferentes ejecutivos de las ciudades de Chiclayo, Piura, Chimbote y otras”, precisó. En tal sentido, informó, que ‘Secretarias y Vendedores Fest 2014’ busca sumarse al buen trabajo que vienen haciendo las diferentes instituciones de turismo privadas y del estado. “Esta es una alternativa para que los gerentes, directores de las empresas, puedan agasajar a las personas de su confianza”.

DISTRITOS

La Industria

> CAMPAÑA EDIL

Vacunan a mascotas contra la rabia La Subgerencia de Salud de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) realizó una campaña de vacunación a perros, en el Barrio Central del distrito La Esperanza, a petición de los vecinos de ese sector urbano. Un total de 84 canes y ocho gatos recibieron atención médica veterinaria gratuita, consistente en vacunación. La gerenta de Desarrollo Social de la MPT, Tania Soledad Baca Romero, informó que el trabajo ofrecido por los médicos veterinarios de la comuna provincial consistió en desparasitación de pulgas y garrapatas, así como la colocación de vacunas contra la distemper, conocida como ‘moquillo canino’, y el tratamiento contra la rabia, por ser un gran peligro para las personas, ya que podría ocasionarles la muerte. “Las campañas médicas y caninas continuarán ofreciéndose en forma gratuita, a petición de los vecinos organizados”, señaló Baca Romero, tras precisar que se publicará un cronograma.

TAREA. Vecinos apoyaron medida municipal.

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad__

A.7

> VECINOS DE LA URBANIZACIÓN SANTA MARÍA RECLAMAN ATENCIÓN DE LA MUNICIPALIDAD

Transeúntes en peligro por mal estado de monumento ESTRUCTURA ESTÁ A PUNTO DE COLAPSAR POR EXCESO DE HUMEDAD EN SUS BASES Y ALREDEDORES. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

El monumento al Gran Mariscal Andrés Avelino Cáceres, ubicado en el parque que lleva su nombre, en la segunda etapa de la urbanización Santa María, se encuentra a punto de colapsar, convirtiéndose en un peligro para los vecinos que a diario transitan cerca de la efigie. Pese a existir un presupuesto de más de un millón de soles de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) para la remodelación del mismo, hasta la fecha no se inician los trabajos. La exteniente alcaldesa vecinal de la urbanización Santa María, Carmen Llorca Holguín, advirtió que el monumento, con más de 40 años de antigüedad, se encuentra edificado sobre una base de material de adobe recubierto con concreto, y que debido a la napa freática con el transcurrir de los años, desde su inauguración el 10 de noviembre de 1986, en el gobierno municipal de José Murgia Zannier, ha cedido con el tiempo. “Lo más grave es que este monumento se ha hundido, está mojado en su base, debido a la napa freática y el riego continuo de las áreas verdes del parque, generando en dicha obra el hundimiento del mismo, así como las rajaduras del piso de concreto en

!TENGAENCUENTA No hacen caso.

RIESGO. Estructuras ceden en los alrededores.

plazos muy cortos”, sostuvo la exautoridad del territorio N.º 2. Llorca Holguín advirtió que tras tres años de formar parte del Presupuesto Participativo, convocado por la comuna provincial de Trujillo, se consiguió la aprobación de un financiamiento equivalente a un millón 500 soles para la remodelación del parque Andrés Avelino Cáceres; sin embargo, aún no se han iniciado los trabajos. “La remodelación del parque, incluido el monumento, ya tiene un presupuesto concedido”, refirió, al tiempo de exhortar al actual alcalde vecinal, Genaro Adrianzén Tanta Chucro, efec-

FOTO: C. FLORES.

tuar las gestiones necesarias ante la comuna provincial. “Es labor de la nueva Alcaldía vecinal, presidida por el señor Genaro, insistir. Cuando nosotros estábamos en el ejercicio de las funciones, persistimos para conseguir el presupuesto y luego requerir a la Gerencia de Obras para obtener las licitaciones públicas, para que la obra se efectúe”, expresó. El monumento en homenaje al héroe Andrés Avelino Cáceres, a propósito de los 150 años de su nacimiento, hoy es un latente peligro para los moradores, sobre todo para los niños que juegan en el parque, pues em-

Pese a que la agente Nora Pupuche Huamán, quien vigila el parque, debe exhortar a los niños y jóvenes a no jugar en las graderías del monumento o cerca de éste, estos persisten. Vecinos advierten que personal del Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat) arroja los residuos verdes (maleza y hojas secas) de todo el territorio.

pieza a evidenciar ligeras inclinaciones, lo que hace presagiar que en cualquier momento podría caer y los vecinos ruegan no sea sobre alguna persona. “Al ceder la base, el monumento puede caer lateralmente o frontalmente. Recordemos el trágico accidente que enlutó a la familia Luna Victoria, tras desprenderse una palmera en el Club Libertad de Trujillo, causando la muerte de varios miembros de ésta”, recordó Llorca Holguín, quien instó a tomar acciones inmediatas en la remodelación del parque, ubicado entre las calles Manco Cápac, Pachacútec y Toparpa.

Mejoras ya estaban en planes de la MPT En junio del 2013, el subgerente de Proyectos de la MPT, Orlando Urtecho Vera, indicó que un total de 37 expedientes de obras se encuentran a la espera de financiamiento. Por ello, 10 ingenieros y arquitectos elaboraban los documentos para conseguir presupuesto del Gobierno Central y apoyo Internacional. El funcionario edil señaló en ese momento, que se trabajaba en la elaboración de proyectos para el mejoramiento del parque Andrés Avelino Cáceres, parque La Cascada, en la urbanización Los Portales; mejoramiento del Parque Zela, en el barrio Chicago; mejoramiento del Parque Madre de Dios, en Aranjuez; mejoramiento del Parque César Vallejo, en la urbanización Santa María, entre otros. Ahora los vecinos lamentan que hasta el momento los trabajos no se ejecuten y esto ponga en peligro a decenas de personas, especialmente a los niños que juegan en el parque.

A.8__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

> HASTA MARZO

> POR EL AGOTAMIENTO DE RECURSOS MINERALES EN ALGUNAS ZONAS

El Satt recauda más de S/. 25 mlls.

Unas 3 empresas mineras están a punto de cerrar INDICAN QUE EL 100 % DE COMPAÑÍAS DEL SECTOR SON SOCIALMENTE RESPONSABLES. María Guerrero Mendoza mariaguerrero@laindustria.pe

POSITIVO. Institución registra buenas cifras. El Servicio de Administración Tributaria de Trujillo (Satt),obtuvoexcelentesresultados en la recaudación acumuladadelejerciciofiscal2014, habiendocobradoenloqueva del año S/ 25’415.840,16, lo que significa 14,75 % (unos S/.3’266.657,14)másqueloque recaudó en el mismo periodo del año 2013. Solo durante el pasado mes de marzo este organismo descentralizado de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) logró recaudar unos S/. 9’858.284,64, es decir, 22 % (1’777.480,23) más que su similar mes del año pasado. “Esto se debe a la labor conjunta de los diferentes departamentos y oficinas del Satt. Eso, sumado a nuestras estrategias de recaudación y a las facilidadesquepodemosbrindar a los administrados, nos ha llevado a obtener este importante logro”, dijo el responsabledeldepartamentode RecaudaciónyControldeDeuda, Ylder Vargas Alva. Agregó que el incremento también es resultado de la respuesta de los contribuyentes trujillanosantelasdiversasestrategias que vienen desplegando este ente recaudador. Sin embargo, para los ciudadanos morosos del Satt, se tieneprogramadoelprimerremate público de propiedades para los días lunes 28 y martes29deabril.Mayorinformación el el local.

Al menos unas tres empresas minerasenArequipa,IcayHuaraz estarían en un plan de cierre que se extiende hasta el 2016, debido al agotamiento de los recursos minerales de sus suelos,informóelpresidentede laSociedaddeIngenierosdeMinas, Metalurgistas y de Explor a c i ó n d e l o s E E . U U. (SME–Sección Perú), Rómulo Mucho Mamani. “Almenoslasminasgrandes nunca han cerrado porque todavía tienen hasta para 30 años más. Sin embargo, hay algunas pequeñasminasquesíestáncerrando como Ares en Arequipa, Antapite en Ica y Pierina en Huaraz.Estaúltimavaaentrar en un plan de cierre que se extiende hasta un par de años más”, indicó el empresario. El también exviceministro de minas, manifestó que si bien las firmas están obligadas por ley a dejar los yacimientos que explotaron por años en un espacio libre de contaminación, deberíaproponersecomoalternativa para impulsar el turismo regional, la opción de convertir estos lugares en rutas turísticas para visitantes locales y extranjeros. “Esimposible quelas empresas logren convertir el espacio en el mismo lugar que encontraron antes de iniciar sus operaciones, pero se debe tratar en lo posible de mejorarlo, por ejemplo instalando una planta de tratamiento si hubiera presencia de aguas ácidas. O como en Canadá, donde una minera que producía Níquel, hoy es un lugar que genera grandes flujos de visitas”, explicó. Responsabilidad social Para Rómulo Mucho, quien participó el último viernes de

RÓMULO MUCHO. Reconoce que firmas no pueden recuperar zonas explotadas.

la 4.ª Expo Tour Responsabilidad Corporativa Perú 2014, la responsabilidad social de las empresasesuncompromisovoluntario que contribuye, en el caso de las empresas mineras, a la mejor calidad de vida de las personas que viven cerca a las zonas aledañas, donde han realizadosusoperacionesdeextracción respectivas. Asimismo,indicóquediscrepa que, por ejemplo, el control y mitigación de los efectos de la actividad minera sean consideradas como labores de responsabilidad social, pues explicó que estas son tareas que exige la ley a toda empresa para mitigar el impacto negativo al medio ambiente y que por lo tanto tendrían carácter obligatorio. “La responsabilidad social no es una obligación, es un acto voluntario y un auto compromiso. En cambio, el control ambiental está en la ley y está dentro del plan de cierre de minas porque al final cuando se

acaba el mineral, hay una parte del presupuesto de la empresa va a tener que destinar para dejarlo todo remediado”, precisó el empresario. Falta desarrollo humano Por su parte, el consultor en temas de RSE y relaciones comunitarias en el sector minero, Pedro Espinoza Colán indicó que el 100 % de las compañías mineras son socialmente responsables. Sin embargo, manifestó que a pesar de los esfuerzosdelempresariadominero,el desarrollo humano no se ve reflejado muchas veces en las comunidades,debidoalamalagestión pública. “Hay zonas deprimidas. Lamentablemente nos hemos dedicadoamedircrecimientoeconómico, lo cual solo apunta a la mitad del camino. La finalidad tiene que ser desarrollo humano, lo cual se refleja en educación, ingresos y salud. La resp o n s ab i l i d a d d e g e n e r a r

FOTO: CORTESÍA.

!ENCIFRAS

DE LAS EMPRESAS son socialmente responsables en el Perú, según especialista Baltazar Caravedo.

100 %

DE LOS CONFLICTOS se han originado por la contaminación ambiental, según Perúeconómico.

2003

SE PROMULGÓ la Ley N.º 28090, que regula el Cierre de Minas.

bienestar no es del empresariado sino del Estado, puede ayudar debe trabajar”, puntualizó.

CAF planificará a centros poblados 150 millones para la 3.º Etapa de Chavimochic. “Los proyectos de irrigación en Perú, fomentan mucho empleo que demanda tener planes maestros a fin de promover inversión privada para el crecimientointegraldefuturosasentamientos humanos”, dijo Eleonor Silva. Prevención de crisis Por su parte el presidente del Gobierno Regional La Libertad, José Murgia Zannier, sostuvo que se trabaja para evitar que se produzcan “crisis de crecimiento” en las provincias de Virú, Trujillo y Ascope, deriva-

COMPROMISO. Evaluarán nuevas comunidades.

FOTO: CORTESÍA.

Proyectos de inversión privada en su hora récord. LIMA. Los anuncios de proyec-

tos de inversión privada suman US$ 31.500 millones para el período 2014–2015, señaló el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde. Indicó, según cifras de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión), que los proyectos adjudicados en lo que va del 2014 suman US$ 5.168 millones y superan a los verificados en el 2013 (US$ 4.683 millones). Agregó, además, que este año quedan por adjudicar proyectos de inversión por US$ 5.067 millones. Cabe precisar que se ha concretado la adjudicación del futuro Aeropuerto Internacional de Chinchero–Cusco (AICC), cuyo monto total de la inversión se estima en alrededor de US$ 650 millones. Velarde refirió que la mayor parte de los proyectos de inversión que se adjudicarán este año está asociada al sector minero (41,7 %), seguido de electricidad (12,5 %), hidrocarburos (12,2 %), industrial (en 7 %), infraestructura (6,8 %) y otros (19,8 %).

Velarde estima que precio del dólar estará estable. LIMA. El Banco Central de

> A TRAVÉS DEL GOBIERNO REGIONAL LA LIBERTAD Y EL PROYECTO ESPECIAL DE IRRIGACIÓN CHAVIMOCHIC

LaCorporaciónAndinadeFomento (CAF), conocido como el Banco de Desarrollo de América Latina, ofreció apoyo técnico y económico para la elaboración de estudios de modelo integral de Desarrollo Urbano que impulsa el Gobierno Regional La Libertad a través del Proyecto Especial Chavimochic. TalfueelofrecimientodeEleonor Silva, representante de la CAFenelPerú,trassosteneruna reunión de trabajo con el presidente del Gobierno Regional La Libertad, José Murgia Zannier, en la sede del ente financiero en la ciudad de Lima, tras la firma delcontratodepréstamodeUS$

EMPRESAS Y NEGOCIOS

dodeldesarrollodelairrigación Chavimochic y especialmente por el pronto inicio de las obras de la tercera etapa, al tiempo de precisar que en los último 30 años el crecimiento urbano en la región fue explosivo, “hay más pobladores que reclaman tierras para vivir y lo que tenemos que hacer es tener habilidad para reordenarlos”, anotó. Los trabajos de acondicionamientoterritorialyelaboración deplanesmaestrosconfinesurbanosfueroniniciadosporelGobierno Regional a través de un convenio de cooperación interinstitucionalconelministerio de Vivienda.

Reserva (BCR) previó que este año no deberían haber fuertes sobresaltos en el precio del dólar, pese a que pueda registrarse algún grado de volatilidad cambiaria, acorde con el entorno global. El presidente del BCR, Julio Velarde, indicó que el precio del dólar en el Perú está alineado con los fundamentos de la economía peruana. "En ese sentido, no veo movimientos muy fuertes en el tipo de cambio, salvo que haya alguna situación grave en el mundo como la tercera guerra mundial que llevaría al tipo de cambio a niveles que no tengo idea", dijo. Manifestó que habrá volatilidad cambiaria o presión del mercado en cada anuncio de la Reserva Federal de Estados Unidos (FED) respecto a su política monetaria y por las noticias que puedan provenir de la economía china. "Lo que no vemos en estos momentos son presiones sustanciales que estén yendo en una dirección o en otra", apuntó.

Créditos hipotecarios en soles se incrementan. LIMA. Al término del tercer mes

del 2014, la cartera de créditos hipotecarios continuó registrando un fuerte crecimiento en moneda nacional y llegó a unos S/. 18.558 millones, informó la Asociación de Bancos (Asbanc). Agregó que en ese mismo período se observó que los créditos hipotecarios en dólares mantuvieron la tendencia descendente. La cartera total de créditos hipotecarios registró un saldo, expresado en soles, de unos S/. 29.599 millones en marzo y logró un incremento de 15,57 % frente a igual mes del 2013.

La Industria

AVISO

A.9

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad_

A.10__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

> POR US$ 125 MLLS.

> ESPECIALISTA DE COMPAÑÍA DE SEGUROS ANALIZA LA PROBLEMÁTICA

Camposol reabre sus notas senior

Empresas deben contar con un plan de riesgos laborales

La empresa agroindustrial Camposol logró reabrir satisfactoriamente sus notas senior no garantizadas de unos US$ 125 millones a 9,875 % con vencimiento en el 2017 obteniendofondosbrutosporunos US$ 75 millones, los cuales serán garantizados por Camposol Holding Ltd como garante padreyMarinazulS.A.yCampoinca S.A. como garantes subsidiarios. Laliquidacióndelaemisión de bonos propuesta se llevará a cabo el 30 de abril del 2014. Losfondosnetosdelaemisión de bonos serán utilizados para gastos de capital para la expansión de los negocios de arándanos y langostinos. Las notas serán emitidas como adicionales y formarán una única emisión con las senior no garantizadas. “Estamos encantados de anunciar la reapertura de nuestro bono, obteniendo fondos brutos por 75 millones de dólares, los cuales junto a los 125 millones de dólares emitidos en el 2012, ascienden a un total de 200 millones de dólares en notas senior no garantizadas con vencimiento en el 2017 en circulación. Estos fondospermitirán queCamposol consolidelasiguienteetapade crecimientodelacompañíabasada en las unidades de negocio de arándanos y langostinos”, comentó la gerente de Finanzas de Camposol, María Cristina Couturier.

INVERSIÓN. Firma apuesta por arándanos.

AFIRMA QUE ACCIDENTES PUEDEN DESASTABILIZAR ECONOMÍA DE EMPLEADORAS.

Confeccionistas reducirán costos en insumos. LIMA. La Cámara de Comercio

de Lima (CCL) anunció que los confeccionistas peruanos reducirán costos en insumos accediendo a la oferta textilera (telas, tejidos, hilados y fibras sintéticas) proveniente de la India, con lo que mejorará su capacidad de exportación. "La India representa actualmente un socio estratégico para las micro y pequeñas empresas peruanas dentro del sector confecciones", dijo el Director Ejecutivo de Investigación y Desarrollo de Comercio Exterior de la CCL, Carlos Posada. Precisó que este acercamiento del mercado indio hacia las mypes peruanas del sector confecciones permitirá establecer una relación comercial más sólida con el Perú, que exporta básicamente productos textiles a Estados Unidos, Europa y a países asiáticos como Japón y Corea. "La India solo te venderá las telas; y nosotros nos dedicaremos a confeccionar las prendas, porque ellos no buscan competir, sino colaborar y ser aliados activos dentro del sector confección peruano", acotó.

Morosidad se incrementa a marzo y se ubica en 2,34 %. PREVENCIÓN. Todos los obreros necesitan ser protegidos por las firmas contratistas para evitar percances.

Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe

Ante las expectativas de mayorcontratacióndepersonalen todos los sectores económicos, eljefedeSiniestrosyRiesgosLaborales de Rimac, Guillermo Muñoz Mora, quien recientemente visitó la ciudad de Trujilloparacapacitaraempresarios yestudiantesuniversitarios,señaló que todas las empleadoras están en la obligación de contar conunprogramaintegraldeprevencióndeaccidenteslaborales. “Somos un país que siempre aprendemos con el golpe, en los últimosañoshemosidocreciendo a una tasa alta y sostenida, sin embargo, nos hemos olvidado un poco de los temas más im-

portantesqueserefierenalapersona humana. Justo por eso se da la Ley 29783 para unificar los criterios de salud y seguridad eneltrabajo,locualesdebenser implementadosentodaslasempresas”, precisó. Señaló que necesario que el empresario tome conciencia de laimportanciadecontarconun plan de riesgos en contra de sus colaboradores.“Tienequesaber cuálessonsusobligacionesysus responsabilidades”, acotó. Precisó que ahora existen sancionesadministrativas,civiles y penales para los empleadoresquenocuentenconunprograma de salud ocupacional, por lo que es vital contar con un plan que proteja a los trabajadores durante el desempeño de

‘‘

Somos un país que siempre aprendemos con el golpe. En los últimos años hemos ido creciendo a una tasa muy alta, sin embargo, olvidamos la persona humana”.

sus actividads laborales. Señaló que la mayoría de medianas y pequeñas empresas (Mypes) no cuentan con estos planes, ya que los empresarios de este sector no valoran ni conoce los buenos resultados que pueden beneficiar a la propia compañía. “Muchasveceslosórganosdi-

FOTO: CORTESÍA.

rectivos de las empresas creen que es un tema de altos costos, pero en realidad no es así, sino es ganar y ganar. Se evitan costos económicos por accidentes que muchas veces son los que desestabilizan la economía de una empresa. Sabiendo implementarseyteniendolainformación necesaria económicament a h ab r á m u y bu e n o s resultados”, precisó. Finalmente, el mencionada ejecutivo refirió que es necesario que la empresa tenga un reglamentoylohagaconocerasus empleados, entregarles los uniformes y vestimentas requeridas para sus laborales, así comoimplementarotrasmedidas que incluye un plan integral de prevenciónderiesgoslaborales.

> CÁMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE LA LIBERTAD ORGANIZARÁ CONFERENCIA POR EL DÍA DEL VENDEDOR

Firmas deben empoderar a su personal Debidoalavorazdemandade personal calificado en ventas, muchasempresasdenuestraregión deciden ‘jalar’ a los profesionales de su competencia, quienes ya tienen experiencia y cuentan con cartera de clientes. Así lo afirmó el coach Juan Carlos Gayoso, quien, ante esta realidad, recomendó evitar dicha práctica y optar mejor por ‘empoderar’aloscolaboradores. “Nocompartoelhechodeque lasempresascaptenpersonalexperimentadodeventasdesussimilares por un tema de ahorro de tiempo y costos, puesto que cada empresa tiene su propia cultura organizacional —mi-

EMPRESAS Y NEGOCIOS

sión,visión,principios,valores y estrategias— y eso es lo que le da identidad al profesional. El trabajador, al no tener una identidad definida, usará como recurso una mezcla de experienciaencadacampoquesedesenvuelva, que si bien podría ayudarlo a adaptarse rápidamente al puesto, no necesariamente asegurará la evolución de su desempeño”, enfatizó el especialista quien brindará la conferencia magistral: ‘El vendedor de clase mundial’ el próximomartes29deabrilalas7:00 p.m. en la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad (CCPLL),enelmarcodelDíadel

CAPACITACIÓN. Evento será en la Cámara.

FOTO: CORTESÍA.

Vendedor. En esa misma línea, para evitar que los empleados migren de un lugar a otro, el experto exhortó a las compañías a que “empoderen a sus colaboradores bajo su filosofía y mística propias”. Por su parte, el gerente del Mall Aventura Plaza de Trujillo, Ricardo Pérez Dupont, centro comercial que concentra un importante número de personal dedicado a las ventas, señaló que pese a que el sector Retail es el que más vendedores contrata, presenta falencias en la capacitación de su personal.

LIMA. La Asociación de Bancos

(Asbanc) informó que al cierre de marzo, la morosidad bancaria registró un avance de un 2,34 %, porcentaje superior en 0.04 puntos porcentuales en relación a febrero pasado y 0.34 puntos porcentuales con respecto a marzo del 2013. De acuerdo al tipo de crédito se aprecia que la morosidad presentó incrementos respecto al mes anterior en corporativos (0,02 %), grandes empresas (0,01%), pequeñas empresas (0,11 %), consumo (0,03 %) e hipotecario (0,07 %). En tanto, en los créditos a medianas empresas y microempresas se observó una disminución de 0,13 y 0,15 puntos porcentuales frente a febrero último. El avance de la morosidad en marzo, al igual que en meses anteriores, es parte del proceso de inclusión financiera emprendido por las entidades bancarias, que al penetrar en sectores socioeconómicos de menores ingresos y más riesgosos y con escasa cultura financiera.

Consorcio construirá aeropuerto de Chincheros. LIMA. El consorcio Kuntur Wasi

se adjudicó la buena pro del proyecto Aeropuerto Internacional de Chincheros-Cusco (AICC), al ofertar US$ 264’758.697, informó la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión). Los postores que también presentaron oferta económica, pero no lograron adjudicarse la buena pro, fueron consorcio Aeropuerto Chinchero (formado por las empresas Vinci Airports, Vinci Concessions y Graña y Montero), y el consorcio Aeroportuario Imperial (Grupo Odinsa y Mota Engil Perú), entre otras.

La Industria

ENLOSALTARES

Camino de la santidad KAROL WOJTYLA, ‘EL PAPA PEREGRINO’, Y ANGELO GIUSEPPE RONCALLI, ‘EL PAPA BUENO’, FUERON HOY ELEVADOS A LOS ALTARES Y SON VENERADOS POR MILLONES DE CATÓLICOS EN EL MUNDO. EN ESTA EDICIÓN, SUS VIDAS, OBRAS Y MILAGROS.

‘‘ ‘‘

No habrá paz en la Tierra, mientras hayan opresiones, injusticias y desequilibrios económicos”. Juan Pablo II Nunca vaciles en tender la mano; nunca titubees en aceptar la mano que otro te está tendiendo”. Juan XXIII

A.11

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad_

A.12__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

Declarados santos Ambos asumieron con fe el trono de Pedro, que les confió la iglesia Católica del mundo.

DOS SANTOS DEL SIGLO XXI

DOS PAPAS VIVOS, DOS PAPAS SANTOS. Un solo corazón. El papa emérito Benedicto XVI asistió hoy a la ceremonia de canonización de sus dos predecesores, Juan Pablo II y Juan XXIII, realizada en la Plaza de San Pedro del Vaticano. Días antes, el presidente de la Obra Romana de Peregrinaciones, Liberio Andreatta, dijo que en la Plaza de San Pedro estarían “dos papas vivos y dos papas santos”.

INSTALACIÓN DE PANTALLAS GIGANTES. Tecnología de punta. Para seguir

La Industria

ENLOSALTARES Totus tuus: El papado de 26 años.

Breve pontificado de renovadora energía.

Juan Pablo II, de nombre secular Karol Józef Wojtyla (Polonia, 18 de mayo de 1920–Ciudad del Vaticano, 2 de abril de 2005), fue el 264.º papa de la Iglesia Católica y jefe de Estado del Vaticano, desde el 16 de octubre de 1978 hasta su muerte en el 2005.

Juan XXIII, de nombre secular Angelo Giuseppe Roncalli (Sotto il Monte, Bérgamo, Lombardía, Italia, 25 de noviembre de 1881 — Ciudad del Vaticano, 3 de junio de 1963), fue el papa número 261 de la Iglesia Católica entre 1958 y 1963. Años antes fue designado nuncio apostólico en Francia. Fue patriarca de Venecia hasta su elección como pontífice en el cónclave de octubre de 1958. Su pontificado fue breve e intenso.

SIERVOS DE DIOS >> JUAN PABLO II Y JUAN XXIII FUERON CANONIZADOS EN ROMA

El amor se hizo carne y habitó entre nosotros LA INDUSTRIA REVIVE INOLVIDABLE VISITA DEL ‘PAPA PEREGRINO’ A NUESTRA CIUDAD Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Cuando Juan Pablo II murió, el 2 de abril de 2005, millones de católicos en todo el mundo lloraron amargamente su partida. Sesentíandesamparados,abandonados y huérfanos, cual ovejas que acababan de perder a su amado pastor. Durante sus 26 años de pontificado, el papado del amado ‘Papa peregrino’ estuvomarcadoporsuenormecarisma,bondadosocorazón,amor

doctrinal. Años antes, el 3 de junio de 1963, la muerte de su predecesor Juan XXIII también dejaba un hondo pesar en la feligresía católica. El religioso italiano fue elegido como papa a los 76 años de edad, el 28 de octubre de 1958. Aunque se esperaba que fuera una figura de transición,emprendiólasgrandesreformas de la iglesia, tales como el inicio del Concilio Vaticano II y la creación del hoy llamado Consejo Pontificio para la Uni-

‘‘

Recordó a los empresarios que no deben conducir sus empresas únicamente como factor de producción y lucro, sino, cual comunidad de personas”.

la canonización de ambos pontífices, se instalaron pantallas gigantes en cinco plazas de Roma, las cuales evitaron aglomeraciones. La instalación se hizo en lugares como: la Plaza Navona, Plaza del Pueblo o el Coliseo y atrajo a los fieles que no pudieron llegar a San Pedro debido a la multitud.

EL AMORE DE PLÁCIDO. Canto a la vida. El tenor español Plácido Domingo ofrecerá hoy un concierto en la localidad polaca de Poznan como parte de las celebraciones por la canonización de Juan Pablo II. El evento será en el recinto de la Feria Internacional y acogerá a miles de espectadores. El famoso tenor interpretará fragmentos de su álbum Amore Infinito, en el que musicalizó algunos escritos de Juan Pablo II.

GRATITUD DE FRANCISCO. De corazón. El papa Francisco se mostró feliz al proclamar la santidad de Karol Wojtyla, un “gran hombre y papa”, en un mensaje enviado a los fieles. “Le agradezco por su servicio sin descanso, su guía espiritual, por haber introducido a la Iglesia en el tercer milenio de la fe y su extraordinario testimonio de santidad”.

alosniñosyundulcerostroque transmitía paz. Su intenso amor a la virgen Maríasedifundióportodoelorbe cuando el 3 de mayo de 1981, mientras saludaba a los fieles en la Plaza de San Pedro, sufrió un inefable tentado a manos de Mehmet Ali Agca, quien le disparó a poca distancia de entre la multitud. Tiempo después, y en un noble gesto digno de admiración,KarolWojtylaacudió hastalacárcelendondesuagresor estaba encerrado y lo perdonó públicamente. Desde aquel entonces —tras su elección como papa el 16 de octubre de 1978—, el siervo de Diosseconvirtióenunlídernato, no solo religioso, sino también político, ya que destacó por reunirse con jefes de distintas religiones del mundo y, haciendo gala de la más grande humildad, mantuvo un diálogo amable y cortés para impulsar la paz mundial. Conocidocariñosamentecon elapelativode‘Papaperegrino’, basósupapadoencincoejesfundamentales: la nueva evangelización, el ecumenismo (defensa de los derechos humanos), compromiso ético y social, la lucha por la paz y el apego

Juan XXIII y el milagro de San Martín de Porres Fue devoto y admirador del primer santo negro de América, a quien lo canonizó el 6 de mayo de 1962.

EL PÁRKINSON FATAL.

Su muerte se produjo a las 21:37 horas de Italia debido a una septicemia y a un colapso cardiopulmonar irreversible, agravado por su enfermedad de párkinson. Tenía casi 85 años. En su agonía, le dictó a su secretario, Stanisław Dziwisz, una carta en la que decía: “Soy feliz, séanlo también ustedes”.

Fue el cuarto hijo de un total de catorce del matrimonio formado por Giovanni Battista Roncalli (1854–1935) y Marianna Giulia Mazzolla (1854–1939), quienes trabajaban como aparceros. El ambiente religioso de su familia y la vida parroquial bajo la guía del padre Francesco Rebuzzini, le proporcionaron a Angelo formación cristiana. El 28 de octubre de 1958, con casi 77 años, Roncalli fue elegido papa ante la sorpresa de todo el mundo. El 23 de mayo de 1963 se anunció públicamente la enfermedad del papa: cáncer de estómago que, según su secretario Loris Francesco Capovilla, fue diagnosticado en setiembre de 1962. El papa no quiso operarse temiendo se desvíe el II Concilio Vaticano y, así,

dad de los Cristianos. Por su gran carisma fue conocido como ‘El Papa bueno’. Memorias trujillanas Cuando Juan Pablo II llegó al Perú, y posteriormente a Trujillo, un millón de personas se volcaron a las calles para verlo, además de asistir a la misa que ofreció en la urbanización Vista Hermosa, en donde hoy se erige la cruz del óvalo Papal. Eseveranodefebrerode1985, elvicariodeCristodemandódurantesuhomilíaelderechofundamental al trabajo y recordó a losempresariosque“nosolodebenconducirsusempresasúnicamente como factores de producción y lucro, sino, como comunidad de personas”.

UN CÁNCER SILENCIOSO.

Si bien no vivió para ver los cambios que impulsó, Juan XXIII falleció a causa de un terrible cáncer estomacal, el 3 de junio de 1963. Es recordado como el pontífice que se animó a iniciar un proceso que definió la Iglesia Católica del siglo XX, renovando su doctrina y adaptándola a la modernidad.

estaba firmando su sentencia de muerte. Después de sufrir esa grave enfermedad, Juan XXIII murió en Roma el 3 de junio de 1963. En 1660 el arzobispo de Lima, Pedro de Villagómez, inició la recolección de declaraciones de las virtudes y milagros de Martín de Porres para promover su beatificación. En 1837 cuando fue beatificado por el Papa Gregorio XVI, franqueando las barreras de una anticuada y prejuiciosa mentalidad. Juan XXIII sentía una verdadera devoción por Martín de Porres y lo canonizó en la Ciudad del Vaticano, el 6 de mayo de 1962, ante la presencia del embajador de Perú en Italia, Vicente Cerro Cebrián y su esposa Ofelia Moral de Cerro.

La Industria

A.13

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad_

ENLOSALTARES 3

Hace 29 años

feb

Cobertura especial para brindarle la mejor información. Desde los días previos a su arribo a nuestra ciudad hasta su multitudinaria despedida en el aeropuerto Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos, en Huanchaco, La Industria realizó la más completa cobertura de tan ilustre visita y acompañó al santo padre durante todo su recorrido por Trujillo.

“Eldesempleoe,incluso,elsubempleo, constituyen un mal y, muchasveces,unaverdaderacalamidad social”, refirió Juan Pablo II, tras su arribo a nuestra ciudad, a las 2:17 de la tarde. Cabe recordar que en la ceremoniaeucarísticaestuvopresente la milagrosa imagen de la Virgen de la Puerta de Otuzco, coronada como Reina de la Paz Universal, en 1943. Una de las oraciones fue leída por la exgerenta general de La Industria, IsabelCerrodeBurga.Además, el entonces alcalde de Trujillo, Luis Santa María Calderón, le entrególaLlavedelaCiudadbañada en oro y forjada por el orfebrepiuranoPerseverandoViñas y su hijo de nombre Pedro. Durante su visita a Trujillo, Karol Wojtyla ordenó a seis sacerdoteslocales: WenceslaoTadeo, Roosevelth Rodríguez, José Bouhytrón, Sixto Linares, Santiago Ramos Velarde y Gregorio Guevara Abelardo. En ese tiempo, el desaparecido oncólogo del hospital Belén, Enrique Tantaleán Ramella —exjefe de Servicios EspecialesQuirúrgicosdedicho nosocomio— contó que tras enterarse de un terrible diagnóstico de cáncer de linfoma, acudióalamisadelpapayrecuperó la salud. “Recuerdo que cuando se acercó a la Virgen de la Puerta, Juan Pablo II dirigió su tierna mirada hacia mí. Poco tiempo después, la enfermedad me abandonó”,narróenaqueltiempo el galeno a periodistas de este diario. ParaeladministradordelArzobispado Metropolitano de

)))LACURIAOPINA: EL ÚLTIMO ARZOBISPO QUE KAROL WOJTYLA DIO A NUESTRA CIUDAD.

Sus reliquias invaluables

MONS. MIGUEL CABREJOS V. ARZOBISPO DE TRUJILLO

“Fue un gozo conocerlo” “Sin duda alguna, la santificación es un hecho trascendente e histórico porque el papa Francisco ha canonizado a dos grandes hombres contemporáneos de la historia mundial: Juan XXIII y Juan Pablo II. Muchos de nosotros hemos tenido la dicha de conocerlo en vida e, incluso, hemos tratado con Juan Pablo II, ahora elevado a los altares por su testimonio de vida. Respecto de mi cercanía con el ‘Papa peregrino’, puedo dar fe de que lo conocí de cerca cuando fui presidente de la Conferencia Episcopal Peruana durante dos periodos. Gracias a Dios, tuve la enorme gracia y alegría de conocerlo personalmente y conversar innumerables veces con él. Eso (el trato directo con el entonces vicario de Cristo), para mí, fue motivo de un gran gozo. Además, este bondadoso sumo pontífice fue quien me nombró en el cargo de obispo auxiliar; luego, obispo castrense y, años después, arzobispo metropolitano de Trujillo”, reconoció el prelado de la iglesia liberteña, días antes de viajar a la Ciudad del Vaticano (Roma). Toda una experiencia religiosa que quedará impregnada en su corazón de pastor eclesial.

Cuando Juan Pablo II llegó a Trujillo, descansó unos minutos en el palacio arzobispal. En su recámara especialmente acondicionada, había una cama de caoba, de plaza y media; un edredón de hilos de algodón; una lámpara de bronce y mármol; y un sillón de terciopelo estilo Luis XV. Para la misa del óvalo papal, utilizó un cáliz de bronce bañado en oro y una bella casulla labrada, con aplicaciones doradas. Ello se conserva en el Arzobispado.

Trujillo, Francisco Castro Lalupú, la llegada del papa polaco a la solariega ciudad significó una bendición de Dios al transmitir un mensaje de esperanza en medio del terrible flagelo del terrorismo que azotaba aquella década. “Su santidad cargó a un niño en la Plaza de Armas, bendijo a una jovencita minusvá-

liday,antesdelamisa,descansó durante unas horas en la casa arzobispal. Hasta ahora conservamos la cama en donde reposó y los implementos que usó para el oficio religioso, tales como: el cáliz, la casulla (vestimenta del celebrante), la patena, el crucifijo del altar y la mitra (toca alta que muestra la dignidad de un obispo). Ade-

más, cuando monseñor Miguel (arzobispo local) viajó a Roma, el papa se sacó su solideo (casquete de seda para cubrirse la coronilla) y se lo obsequió”, comentó. Hoy, tanto Juan Pablo II como Juan XXIII forman parte de los nuevos santos del siglo XXI y su ejemplo de luz brillará para por toda la eternidad.

“Padrecito, por favor, ayúdeme a caminar” La tarde del lunes 4 de febrero de 1985, José Maximiliano Carranza Sánchez tenía 11 años de edad y una terrible poliomielitis paralizaba sus piernas. Sin embargo, ello no fue impedimento para que dos días antes se escapara de su casa, en el distrito La Esperanza, para observar de cerca al ‘Papa peregrino’. Por eso, cuando el hoy santo apareció a bordo del papamóvil en la Plaza Mayor, el pequeño se arrastró sobre sus piernas de entre la multitud y llamó a gritos al santo padre. “El papa se detuvo, pidió que me levantaran del suelo y me abrazó. Yo le dije: ‘Padrecito, estoy sucio, pero, por favor, ayúdeme a caminar’. Él me miró con dulzura y me respondió: ‘Tú no estás solo porque yo soy como tu padre y te amo mucho”.

A.14__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

A.15

POLÍTICA

La Industria

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad__

> CORRUPCIÓN

> JNE BUSCA QUE SE ABDIQUE AL ACCESO A PODER MEDIANTE LA FUERZA

Solicitan peritos especiales en Áncash

Piden a partidos suscribir compromiso democrático

LIMA. El Ministerio Público soli-

citó la intervención de peritos especializados de la Contraloría General de la República para practicar exámenes de control, en el marco de las investigaciones o procesos penales que se realizan en las fiscalías anticorrupción del Santa y Áncash. Mediante resolución, el fiscal de la Nación, José Antonio Peláez, dispuso que la Junta de Fiscales Superiores de ambos dist r i t o s f i s c a l e s, p i d a n l a colaboración de especialistas del organismo de control, ante la falta de personal especializado para realizar ese tipo de trabajo. La Fiscalía recordó que ambos distritos judiciales fueron declarados en emergencia semanas atrás. En una reciente visita de inspección, además, se recogió la preocupación de los fiscales por la demora en algunas investigaciones debido a la falta de peritos, lo que impide concluir con las diligencias para acreditar responsabilidades. De acuerdo a la resolución, los peritos convocados por la Contraloría para trabajar en las sedes fiscales mencionadas podrán realizar exámenes contables, financieros, de ingeniería y los demás que se requieran para poder concluir los procesos indagatorios pendientes. El Ministerio Público, asimismo, dispuso que las Presidencias de la Junta de Fiscales Superiores del Santa y Áncash, informen al despacho de la Fiscalía de la Nación sobre el resultado de las acciones.

AUTORIDAD TAMBIÉN INSISTE EN LA NECESIDAD DE DAR MÁS ESPACIO A LAS MUJERES. LIMA. El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, consideró que las organizaciones políticas que deseen inscribirse como tales, primero deben suscribir la cláusula de compromiso democrático, que contempla el proyecto de Nueva Ley de Partidos Políticos. “Con ello, se pretende que se abdique de toda forma de acceso al poder que se sustente en el uso de la fuerza o en la violencia política”, subrayó. Refirió que este planteamiento se condice con otras disposiciones que proscriben la existencia de partidos que vulneran los principios más elementales de la democracia. El proyecto de Nueva Ley de Partidos Políticos es impulsado por el JNE, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) y el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). Durante la inauguración del Segundo Diálogo Regional por la Reforma Política, celebrado en Piura, el titular del JNE indicó que el proyecto también contempla uniformizar los requisitos de inscripción, vigencia y extinción de partidos políticos y movimientos regionales, salvo diferencias territoriales. Asimismo, el financiamiento público directo a los partidos, el otorgamiento de com-

PERÚ EN POCAS LÍNEAS Concurso para jueces. LIMA. Un total de 4.187 abogados rendirán hoy el examen de conocimientos y psicológico como parte de los concursos públicos de selección y nombramiento, convocados por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Se informó que esta prueba es para cubrir 1.109 plazas de magistrados titulares de primer y segundo nivel en lugares alejados del país, sobre todo ubicados en la amazonia peruana. La prueba se realizará en Lima.

Hieren a policías. CHICLAYO. Dos efectivos de la

OJO OBSERVADOR. Távara recomienda que partidos políticos se sinceren.

petencias al JNE para verificar el funcionamiento de las organizaciones políticas, y la alternancia de las listas de candidatos para dar más acceso a las mujeres. Por otra parte, se refirió al proyecto de Nueva Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos, formulado por los organismos electo-

rales, el cual propone que la solicitud de revocatoria se sustente con documentos y que sus fundamentos se hagan públicos. También propone la eliminación de las Nuevas Elecciones Municipales; y que el pedido de revocatoria individual se solo para alcalde y presidente regional

FOTO: ARCHIVO.

!TENGAENCUENTA Proceso en marcha. Los partidos y agrupaciones políticos iniciaron su carrera con miras a las elecciones ediles y regionales, previstas para el 5 de octubre próximo.

Policía Nacional resultaron heridos, tras enfrentarse a un grupo de delincuentes que intentaron asaltar la Oficina de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento (Epsel) en Lambayeque. Unos cinco delincuentes ingresaron al inmueble ubicado en la cuadra 2 de la avenida Huamachuco donde funcionada esta entidad pública, para apropiarse del dinero producto de la recaudación por el cobro de la tarifa de agua. En ese instante y tras ser avisados de este hecho, los efectivos a bordo de un patrullero se dirigieron al lugar donde al percatarse de su llegada, fueron repelidos por los delincuentes.

Incautan droga. APURÍMAC. En una interven-

ción del Servicio de Inteligencia y la División de Investigación Criminal de la Policía, se incautó más de 44 kilos de droga en la localidad de Alfapata, kilómetro 100 de la carretera Andahuaylas-Abancay, Apurímac. La droga era transportada en camioneta.

A.16_Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

MUNDO

La Industria

CARTA DEL TITANIC ES VENDIDA EN UN PRECIO RÉCORD DE 144 MIL EUROS LONDRES (EFE). La única carta escrita la noche de 1912 en la que el Titanic chocó contra un iceberg fue vendida ayer por el precio récord de 119.000 libras (144.000 euros o 200.000 dólares) en una subasta en Wilshire (sureste de Inglaterra). Superó el último precio pagado por un objeto relacionado con el hundimiento

> EGIPTO

Cerca de 17 mil reos en huelga de hambre EL CAIRO, (EFE). Alrededor de 17.000

presos han comenzado una huelga de hambre en Egipto en protesta por las condiciones en las que viven y los supuestos abusos que sufren, informaron los Hermanos Musulmanes. En un comunicado en las últimas horas, la cofradía explica que estos presos se encuentran en dependencias militares y permanecen "ilegalmente detenidos sin ninguna justificación". Los presos adoptaron esa actitud para denunciar que están hacinados en celdas sin ventilación, no pueden recibir visitas de abogados o familiares, y sufren "repetidas y horribles torturas". "Hay prisiones secretas que se han convertido en centros de tortura", refiere la nota.

> COLOMBIA

Estallido en mina deja cuatro muertos Cuatro mineros muertos y 65 más intoxicados por inhalación de gases dejó la explosión en una mina de oro en el municipio colombiano de Buriticá, en el departamento de Antioquia (noroeste), informaron organismos que atendieron la emergencia. El director del Departamento Administrativo de Prevención de Desastres (Dapard), César Hernández, dijo por medio de Twitter que la operación de rescate, que comenzó anoche, concluyó en la madrugada de hoy y confirmó los cuatro muertos. Según Hernández, 65 personas fueron atendidas en hospitales de la región y 16 fueron trasladadas a centros médicos.

BOGOTÁ, (EFE).

> ESTADOS UNIDOS

Explosión de gas afecta a 50 viviendas WASHINGTON, (EFE). Dos personas resultaron heridas por una espectacular explosión de gas en Chicago, que provocó un gran incendio y daños a medio centenar de edificios cercanos, informaron hoy los bomberos de la ciudad. El edificio de viviendas en el centro de la explosión, que afortunadamente estaba vacío, se derrumbó por completo y el fuego ha dejado inhabitables otros inmuebles, además de causar heridas a dos personas. Según los bomberos de Chicago, la explosión se produjo en la noche del viernes, después de que los vecinos comenzaran a sentir un fuerte olor a gas y decidieran abandonar a la carrera sus casas poco antes de la deflagración.

del transatlántico, de 94.000 libras (115.000 euros o 158.000 dólares), según la casa Henry Aldridge & Son, donde se celebró la subasta de ayer. La misiva fue escrita por Esther Hart, una de las supervivientes de la tragedia, para su madre, residente en la localidad inglesa de Chadwell Heath.

La noche que Hart escribió esa carta que jamás fue enviada, el 14 de abril de 1912, el Titanic colisionó con un iceberg en su viaje inaugural desde el puerto inglés de Southampton hacia Nueva York, lo que provocó su hundimiento el día 15 al sur de Terranova (Canadá). Esther Hart y su hija Eva, de 7 años,

fueron rescatadas tras el hundimiento, y Eva vivió hasta 1996, pero su padre, Benjamin, murió en el naufragio. Hart escribió en la carta que estaba mareada y no había podido comer ni beber, pero que su hija lo estaba pasando bien e iba a cantar esa noche en un concierto a bordo.

> NO DUDARÁ EN SALIR EN SU DEFENSA EN CASO ATAQUE VECINO DEL NORTE

Barack Obama reitera apoyo a Corea del Sur PRESIDENTE SOSTIENE QUE LAS AMENAZAS DE PYONGYANG “NO LLEVAN A NADA”. El presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó que el compromiso de Washington con la seguridad de Corea del Sur "se reforzará" en el caso de una agresión de su vecino del norte, y añadió que las "amenazas" de Pyongyang "no llevan a nada". Obama se pronunció así en un discurso en el cuartel principal de las fuerzas estadounidenses instaladas en Corea del Sur, el último acto oficial de su visita de dos días a este país durante su gira asiática y destinado a escenificar la unidad de los aliados ante la amenaza de Corea del Norte. "El compromiso que Estados Unidos ha hecho con la seguridad de Corea del Sur se reforzará en el caso de una agresión", afirmó Obama en su intervención ante unos 1.500 efectivos, en el que también añadió que las "amenazas" y las "provocaciones" de Corea del Norte "no llevan a nada". EEUU "se juega algo en lo que sucede en la península coreana", dijo Obama, quien recordó el papel estadounidense durante la Guerra de Corea y calificó a Seúl como "un verdadero compañero para lograr la estabilidad en Asia". Afirmó que Corea del Sur es "una democracia creciente que ha elegido el camino de la prosperidad", mientras que su vecino del norte "ha elegido el camino de la confrontación y de la provocación" y debido a ello a causado "privaciones y hambrunas" en su población. "Cualquier país puede exhibir sus misiles y sus armas. Pero esto no te hace más fuerte", subrayó el presidente estadounidense en su discurso ante una entregada

‘‘

SEÚL, (EFE).

El compromiso que Estados Unidos ha hecho con la seseguridad de Corea del Sur se reforzará en el caso de una agresión", afirmó Obama ante unos 1.500 efectivos.

‘‘

Cualquier país puede exhibir sus misiles y sus armas.

RUSIA

Prorrusos acusan espionaje. MOSCÚ (EFE). Un portavoz de

las milicias prorrusas que retuvieron ayer a siete inspectores militares occidentales en la ciudad ucraniana Slaviansk, en el sureste de Ucrania, afirmó que existe espionaje. "Se les confiscaron mapas militares de Slaviansk, con puestos de control señalados en ellos, y munición", dijo un portavoz de los prorrusos en conferencia de prensa.

NICARAGUA

Pero esto no te hace más fuerte", subrayó el presidente en su discurso ante una entregada audiencia.

EN GUARDIA. Aprovechó al máximo su gira asiática.

FOTO: EFE.

audiencia. Durante su visita al mando militar conjunto en Seúl, Obama estuvo acompañado por su homóloga surcoreana, Park Geun-hye. Se trata de la primera vez que los presidentes de ambos países hacen una visita conjunta al centro de Comando Combinado de Fuerzas (CFC), el cuartel principal de las fuerzas estadounidenses instaladas en el país asiático desde su establecimiento en 1978 en la capital surcoreana.

EE.UU. impondrá sanciones a Rusia El Gobierno estadounidense impondrá, en coordinación con sus socios del G7, nuevas sanciones contra miembros de la cúpula política y económica rusa a comienzos de la semana próxima, informaron altos funcionarios de la Casa Blanca.

Mal tiempo dificulta búsqueda de víctimas del buque Sewol SEÚL, (EFE). Las condiciones me-

!TENGAENCUENTA Cifras negativas.

RESCATE. Las olas crecieron desde hace unos días.

permite a los buzos permanecer más tiempo bajo el agua y que se ha convertido en el último objeto de polémica entre los familiares de las víctimas y las autoridades surcoreanas. Los familiares, que habían solicitado expresamente que se empleara este sistema, han cri-

En marcha defienden canes. MANAGUA (EFE). Decenas de

nicaragüenses, acompañados por sus mascotas, marcharon ayer por una de las principales avenidas de Managua, para exigir se capture y castigue a los responsables de la matanza de perros con flechas ocurrida en las últimas semanas en este país. La manifestación fue pacífica.

ECUADOR

En una rueda de prensa a bordo del Air Force One, que trasladó al presidente Barack Obama de Corea del Sur a Malasia, el consejero adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, aseguró que las sanciones se anunciarán "muy pronto", posiblemente el lunes.

> NÚMERO DE MUERTOS SE ELEVA A 187, MIENTRAS 115 PASAJEROS SIGUEN DESAPARECIDOS

teorológicas dificultaron ayer las labores de búsqueda de víctimas del naufragio del buque Sewol, con lo que el número provisional de muertos confirmados asciende a 187 mientras otras 115 personas siguen desaparecidas. Debido a las fuertes corrientes y al oleaje en la zona donde se encuentra hundido el ferri, los buzos sólo han logrado recuperar en las últimas horas cuatro cuerpos más, cuando se cumplen ya diez días de la tragedia, informaron las autoridades surcoreanas. Un centenar de guardias costeros, buzos militares y civiles continúan hoy con las operaciones de búsqueda, centradas ahora en los camarotes del tercer y cuarto piso del barco, donde se cree que están atrapados la mayor parte de las víctimas, señaló la agencia Yonhap. El mal tiempo también ha retrasado el uso de una cámara de aire submarina en las tareas de rescate, un equipamiento que

ALDEA GLOBAL

FOTO: EFE

ticado que tardase tanto tiempo en llegar y han culpado del retraso a una empresa de seguridad privada que participa en las operaciones de búsqueda. Representantes de allegados de las víctimas también señalaron a la Marina y a la Guardia Costera surcoreana, a los que acu-

Tras el naufragio del Sewol, el día 16, solo 174 personas fueron rescatadas, todas ellas en las horas posteriores al suceso, del total de 476 personas que viajaban desde Incheon (al noroeste del país) hasta la turística isla meridional de Jeju. De los pasajeros del barco 325 eran estudiantes de 16 y 17 años de un instituto de Ansan, en la periferia de Seúl, que realizaban un viaje escolar.

saron de llevar a cabo las operaciones de rescate de forma "opaca" y "descoordinada", según recoge antes la citada agencia. Ya se han andonado todas las esperanzas de encontrar supervivientes en el ferri sumergido en las aguas al suroeste del país.

Destaca retorno de piezas QUITO, (EFE). El presidente de Ecuador, Rafael Correa, destacó el retorno a su país de miles de piezas arqueológicas desde Italia, nación europea desde donde emitió su tradicional informe semanal de labores. "De Italia están retornando, el mayor retorno de la historia, cerca de 4.600 piezas arqueológicas", dijo Correa al señalar que las piezas que retornarán pertenecieron, entre otras, a la cultura Tolita.

COLOMBIA

Piden legalizar marihuana. SAO PAULO, (EFE). Cientos de

personas marcharon ayer por céntricas avenidas de Sao Paulo para exigir la legalización de la marihuana, cuyo consumo y tenencia están penalizados en Brasil. La llamada ‘Marcha de la Marihuana’ que desde hace una década se realiza anualmente en el país que será sede del mundial de fútbol, discurrió en forma pacífica y bajo estricta vigilancia policial.

A.17

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

VARGAS FUE CAPITÁN Y LA FIORENTINA GOLEÓ

‘Fiore’ gana con ‘Loco’ al mando HOMÓNIMA. Con Juan Vargas en los

Grítalo, ‘Pizza’ MÚNICH. Claudio Pizarro es sinó-

nimo de gol en Alemania. Solo basta que Pep le de unos minutos en la cancha para demostrar de qué está hecho. Ayer, ante su ‘ex’, el Werder Bremen, ‘Pizza’ se puso un par que másalládeservirparaunnuevotriunfo del Bayern, vale para estar a tres goles de la sexta casilla en goleadores históricos de la Bundesliga. Y como si fuera poco, el ‘Bombardero’ se dio el gusto de asistir para un tanto de Frank Ribéry en el 5–2 final del Bayern sobre Bremen. Bremen se adelantó en el marcador apenas a los 10’ por intermedio del checo Theodor Gebre. Pero Bayern puso todo igual gracias al gol de Ribéry (20'), quien no perdonó tras un excelente pase de Pizarro. Antes de irse a los vestuarios por el entretiempo, el Bremen tomó la iniciativanuevamenteenel'score'con el 2-1 marcado por Aaron Hunt. Ya en la segunda fracción, la visita parecía enfocada en defender el

CLAUDIO SE PUSO UN PAR EN EL 5–2 DE BAYERN A BREMEN. NO LOS FESTEJÓ, PERO SUS GOLES LO UBICARON A TRES DE OTRAS LEYENDAS EN ALEMANIA. resultado. Y así le resultó hasta que Pizarro apareció cuando su equipo más lo necesitaba y anotó dos goles en apenas tres minutos. El primero llegó a los 53’ tras recibir un balón muy cerca al arco y solo empujarla. El segundo lo puso a los 56' luego de recepcionar bien un ataque y definir de derecha dejando sin opciones al portero rival. Ya con el 3–2, Bayern manejó mejor los tiempos y anotó dos más para decretar la goleada. Los que se hicieron presentes con un gol fueron Bastian Schweinsteiger (61') y Arjen Robben (74'). Pep, mírame Luego del doblete, ‘Pizza’ se mostró contento y dijo que se encuentra listo para cuando el equipo alemán lo necesite.

“Siempre es bueno hacer goles. Yo siempre estoy listo cuando me necesitan”, señaló Pizarro en referencia al duelo de Champions.

TOP TEN Los 10 máximos goleadores de la Bundesliga

ELDATO ‘León’ no pasó del cero. Con Carlos Zambrano en los 90 minutos, Eintracht Frankfurt rescató un punto en su visita al Hoffenheim al igualar sin goles. El equipo del peruano, tras jugar su duelo por la fecha 32, se ubica en el undécimo puesto con 36 puntos.

Nombre

Goles

1. Gerd Müller

427

365

2. Klaus Fisher

535

268

3.Jupp Heynckes

369

220

4. Burgsmüller

447

213

5. Ulf Kirsten

350

182

6. Stefan Kuntz

449

179

7. Klaus Allofs

424

177

8. Dieter Müller

303

177

9. Claudio Pizarro

368

174

10. Hannes Lörh

381

166

noventa minutos de juego y con la cintilla de capitán en el brazo, la Fiorentina vapuleó de visita por 0–3 al Bologna por la jornada 35 de la Serie A de Italia. La ‘Viola’ se encuentra en puestos de Europa League. El colombiano Cuadrado abrió el marcador para la ‘Fiore’ a los 23 minutos de juego. Once minutos más tarde, el delantero Josip Ilicic anotó el segundo para la Fiorentina con remate desde fuera del área. Una defensa comandada por el 'Loco' contuvo los ataques del cuadro local y a falta de tres minutos para que culmine el encuentro, Cuadrado nuevamente se hizo presente en el mar-

HAY COPA. La ‘Viola’ está en zona de Europa League. cador con un potente derechazo. La Fiorentina se ubica en el cuarto lugar con 61 puntos, mientras el Bologna se encuentra en zona de descenso con 28 unidades.

FUE TITULAR Y MONTPELLIER VOLVIÓ A GANAR

Nadie para a Deza MONTPELLIER. Jean Deza va de me-

nos a más en Francia. El peruano recibió la confianza del técnico del Montpellier, Rolland Courbis, y no defraudó. Arrancó como titular y destacó en el 2–1 de su equipo ante el Toulouse por la jornada 35 de la Ligue 1 de Francia. El Montpellier salió decidido a ganar el encuentro para alejarse por completo de la zona de descenso, sin embargo, el conjunto visitante no fuenadafácil.ElTolouseabrióelmarcador a los 5' por intermedio del volante Trejo y retrasó sus líneas. En lasegundaparteelfutbolistaperuano, quienestabacontarjetaamarilla,fue cambiado a los 72' minutos por Karim Ait Fana. Justamente Fana ano-

DESTACÓ. Su equipo ganó 2–1 a Toulouse. tó el empate a los 79' y a los 83' Cabella de penal marcó el gol de la victoria para el conjunto de Deza. El Montpellier se encuentra doceavo con 42 unidades, mientras el Tolouse se ubica noveno con 45.

A.18_Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA

TODOS A SALAVERRY

ALINEACIONES FOTO: LUIS ALVITRES.

Hoy arranca el Nacional de Motocross en Valle Alto

CARLOS A. MANNUCCI: H. Quiroz; T. Ugaz, R. Mori, F. Vega, W. Fernández; J. Obeso, L. Mayme, C. Guevara, L. Cordero, A. Ramírez; G. Gárate DT: José Soto. DEPORTIVO COOPSOL: M. Flores; G. Saco Vertiz, R. Duffó, M. Ruiz; C. Laura; C. Ibarra, J. Chávez, D. Bustamante; R. Benavides, C. Pérez, R. Saraz DT: Eusebio Salazar. Árbitro: Iván Chang Estadio: Mansiche de Trujillo

Con más de 50 pilotos de todo el país y foráneos. La primera fecha del campeonato Nacional de Motocross Copa Toyota Autonort, es hoy a partir de las 10:00 a.m. en el circuito Valle Alto. El poder de las motos recorrerán los 1.400 metros del circuito. Las maniobradas de los más ranqueados pilotos profesionales del deporte de los fierros pondrán la acción de principio a fin. Este evento organizado por el Quadclub Trujillo reunirá a los mejores exponentes del motor en dos ruedas. Habrá cinco categorías en competencia: Categoría 85 cc de 13 a 15 años, categoría Clase Junior Junior (entre 14 y 19 años), categoría MX2 (Mínimo 15 años), categoría MX1 Mínimo 16 años y categoría MX Open Mínimo 30 años. Serán 50 pilotos participantes, entre los que destacan: Ian Salazar, Justy Romero, Nello, Carlos Cecchi, Kristhoper Maldonado, Paris Mogica, Gabriel Proaño, Matías Zenteno, los hermanos Mayo y los hermanos Scavino en Minicross, entre otros. El personal especializado de la federación de motociclismo del Perú ya ha verificado la instalación correcta y apropiada para la realización del evento: entradas, salidas, zona de seguridad, espacio de personal médico, los pits para los pilotos y más. Se espera reunir a más de cinco mil personas en el circuito. La entrada es gratuita y el espectáculo está garantizado. La federación Peruana de Motociclismo tiene 25 clubes afiliados, de los cuales sólo siete tienen la oportunidad de ser sede en el Campeonato Nacional, tanto de motocross como de Minicross. En esta ocasión, gracias a la buena gestión del Quadclub Trujillo, presidida por Kike Humber logró el cupo. El evento será televisado en vivo por TV PERÚ, ESPN y Fox Sports 3.

Hoy es tu día MANNUCCI DEBUTA EN SEGUNDA ANTE COOPSOL DE ‘CHEVO’ SALAZAR (3:45 P.M.). LA MAGIA EN EL ‘TRI’ LA PONDRÁN CORDERO Y GUEVARA. Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Llegó el gran día que esperaba la fiel hinchada tricolor. El Carlos A. Mannucci, el equipo con mayor tradición en nuestra ciudad, vuelve al fútbol profesional; esta vez la Segunda División será el campeonato que afrontará la aguerrida escuadra carlista. Desde las 3:45 de la tarde, el Mansiche, del que se espera un lleno total, vibrará con la salida del equipo Tricolor, que al frente tendrá al durísimo Deportivo Coopsol de Eusebio Salazar, técnico de Mannucci en el 2013. Abracadabra Soto lanzará el mejor once que pueda usar, tras las bajas que acusa por lesión. Sin duda, las mejores piezas de Mannucci estarán en la volante, en donde destacan ní-

tidamente Luis Cordero y Cristian Guevara, unos magos del balón. “‘Pompo’ es el mejor jugador al que he dirigido”, le confesó ‘Chevo’ Salazar a Adrenalina en la previa. Y hoy lo tendrá al frente como rival, por lo que se espera un marcaje especial para el experimentado jugador. Junto a él, tirado a la derecha como ante Alianza Lima, estará ‘Guevarita’, dueño de los balones parados. Ambos se compenetran perfectamente en el campo y estarán asistidos por la pareja de primera línea Obeso y Mayme. Alejandro Ramírez representará a Trujillo en el once y estará en ofensiva junto a Gerardo Gárate. En defensa, Tenchi Ugaz será duda hasta el inicio del encuentro y puede modificar la zaga su ausencia. Ayer el equipo completó los últimos detalles en una práctica distendida y de confianza. No se pue-

ENCIFRA

DEPRIMERA

ELDATO A madrugar. Las entradas para el encuentro de esta tarde se comenzarán a vender desde las 8:00 de la mañana en las boleterías del estadio. Se prevé gran cola, por lo que los hinchas tendrán que madrugar para conseguir alguna: Occidente 30 soles, oriente 20 y populares 10.

Boys empató en su debut. CALLAO. Sport Boys igualó en el

estadio Miguel Grau 2–2 ante Pacífico FC en la primera fecha del torneo de Segunda División. Pacífico dio el primer golpe cuando a los 10', Héctor Vega anotó el 1-0. Sin embargo, los 'rosados' lograrían empatar rápidamente por intermedio de Olaya a los 13' y así colocar el 1–1 en el marcador. En los descuentos del primer tiempo, Linares colocaría el 2-1 para los locales ante la alegría de abarrotada hinchada rosada. Ya en la segunda mitad, los 'rosados' empezaron dominando, sin embargo tras un tiro libre, el jugador Galindo encontró un balón dentro del área chica y tras un rebote del portero Vásquez consiguió poner el 2-2 final.

TENGAENCUENTA Buena Alianza.

16 JUGADORES

inscritos tiene hasta el momento Mannuccci. ¡Y uno está lesionado! Así se presentará para el debut el cuadro carlista.

de debutar con otro resultado que no sea el de la victoria y el plantel lo sabe. Quedaron concentrados desde las 6 de la tarde en el Costa del Sol. A alentar los 90’ A pesar del elevado costo de entradas, se espera que la hinchada carlista acuda en masa al debut del cuadro que dirige Pe-

Edades en el ‘Tri’: El promedio de edad del plantel que Mannucci tiene en su página web (allí son 18 jugadores) es de 29,5. Solo tres jugadores por debajo de los 23 años: Ramírez, Cedrón y Obeso.

pe Soto. Asicam, la 12 Tricolor y la Barra de Chicago ya se organizaron para que el Mansiche sea una fiesta tricolor esta tarde. Nadie se puede perder el inicio de la Segunda División para Mannucci, el primer paso del sueño carlista de retornar a Primera, anhelo vigente 20 años en el corazón de Trujillo.

EN CASA GRANDE Y CHICLÍN SE CERRÓ LA DÉCIMO PRIMERA FECHA DE LA DISTRITAL DE TRUJILLO

HUÁNUCO. La temporada 2014 del

campeonato de Segunda División inició con el triunfo en Huánuco, del local Alianza Universidad 1-0 sobre el Atlético Torino de Talara, que jugó todo el segundo tiempo con un hombre menos. Los huanuqueños presentaron un equipo de experiencia con Nick Montalva y Paulo Ramos en la defensa. Y con Franco Mendoza siempre peligroso e insistente en las pelotas detenidas. El partido se inclinó en favor de los locales cuando antes del descanso se fue expulsado Diego Martínez en el club talareño. Para el segundo tiempo los huanqueños salieron con todo y así a los 51' el brasileño Smith puso el único tanto del partido en el arco de Lira. Retumbó el Heraclio Tapia. Sobre el final el local también se quedaría con un hombre menos, por expulsión de José Rivas a los 86'. Los tres puntos en casa.

Se definieron las liguillas En una jornada sabatina simultánea se cerró la primera fase de la Liga Distrital de Trujillo. En el estadio Municipal de Casa Grande Upao go-

ELDATO De calidad. Sport Vallejo, en las 11 fechas transcurridas en esta primera fase, demostró ser un equipo contundente, intrépido y arrasador. Supo afrontar sus partidos con autoridad y confianza en si mismo. Los dirigidos por Salomón Paredes anotaron 47 goles y recibieron cinco.

leo a la Academia ‘U’ de Trujillo por 4-0; luego, los Azurra dieron la sorpresa de la fecha y superaron 2-1 al Tenaud. Sport Vallejo con total supremacíavencióalRealAméricacon un contundente 9-0. En el estadio Municipal de Chi-

Tienda ‘poeta’.

IMPARABLE. Sport Vallejo ganó 10 partidos y perdió uno.

clín, Atlético Medellín ganó 2-1 a la UPT y dará pelea en la liguilla superior. UNT se complicó con Palermo pero sacó un resultado positivo de 2-1. El cierre lo dieron los coleros Alfonso Ugarte y Defensor Chira, la victoria fue para los locales.

Sport Vallejo quedó como puntero con 30 puntos y jugará la liguilla por el título contra UNT, Upao, Medellín, Tenaud y Forza Azurra. Mientras que en la liguilla por no descender estarán: UPT, R. América, ‘U’ de Trujillo, Ugarte y Chira.

Para los fanáticos e hinchas del club Universidad César Vallejo, ya abrió la ‘Tienda Poeta’ en el Centro Comercial Boulevard, segundo piso. Esta iniciativa pondrá a la venta diversos y novedosos accesorios que compenetraran a los simpatizantes con el equipo poeta. El establecimiento cuenta con diversos artículos para todos los gustos como: Polos, gorras, tazas, llaveros, entre otras indumentarias deportivas y objetos de colección con el logo y los colores del equipo profesional de la UCV. También brinda la oportunidad de confeccionar el polo original del equipo con el nombre de su elección. Los padrinos fueron Andy Pando y Marcos Jaunarena.

A.19

Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

FOTO: ARCHIVO.

POR OTRA ALEGRÍA

DEPRIMERA

La ‘U’ recibe a Cienciano en el Callao Bayern, allá voy. MADRID. Con un doblete de su estrella Cristiano Ronaldo y tantos de Sergio Ramos y Carvajal, el Real Madrid goleó en casa 4–0 al Osasuna y se mantiene en la lucha por el título de la Liga Española. Real inició el partido con un juego arrollador, con un ojo puesto en su duelo de vuelta por Champions League ante el Bayern. Así apenas a los 6', ‘CR7’ dejó estático a Fernández y puso el 1-0. El mismo Cristiano frotó la lámpara a los 52', otro cañonazo, esta vez con Fernández estirándose, marcó el 2-0. Sergio Ramos a los 60' y Daniel Carvajal a los 83', cerraron la goleada 4-0. De esta forma los merengues sumaron 82 puntos y con un partido pendiente, se ponen a 3 puntos del líder Atlético de Madrid, que hoy (10:00 a.m.) visita al Valencia.

Riesgo en las alturas ALIANZA ARRIESGA PRIMER LUGAR DEL GRUPO A HOY (3:30 P.M.) FRENTE A GARCILASO EN URCOS. GUEVGEOZIÁN SERÁ EL ÚNICO PUNTA Y ENCARGADO DE LOS GOLES PARA VOLVER CON LOS PUNTOS.

Se fue un grande. SEVILLA. El colero de la Liga

Española, Real Betis, consumó su descenso a la Segunda División, tras la victoria del Getafe 1-0 sobre el Málaga, resultado que hace matemáticamente imposible su salvación. El equipo sevillano suma 22 puntos y ya no puede alcanzar a los equipos que se mantienen en la lucha por salvarse del descenso: Getafe y Osasuna. Adrián Colunga consiguió a los siete minutos el tanto del triunfo del equipo que dirige el rumano Cosmin Contra, que sale de la zona de descenso. Barcelona cierra la jornada hoy ante Villarreal (2:00 p.m.) en condición de visita.

CUSCO. A cuatro fechas para el final, Alianza Lima debe afrontar uno de sus partidos más difíciles en su intención de ganar su serie y disputar el título del Torneo del Inca. Los íntimos visitan al Real Garcilaso a las 3:30 de la tarde en Urcos, choque que se jugará sin público, pues el cuadro imperial fue sancionado por algunas expresiones racistas en contra del rival de turno, que durante la semana fueron publicadas en su página web. Los íntimos le llevan dos puntos de ventaja al Aurich, hecho que los obliga a buscar un resultado positivo para no ceder el primer lugar del Grupo A. Pero la misión no es fácil, pues la altura suele jugar en contra de los equipos de la capital, además Garcilaso no hace una buena campaña en este torneo y busca alegrar

asusparciales,almenosconuntriunfo sobre los íntimos. Sanguinetti sabe que debe tomar precauciones para evitar sorpresas desagradables. Por ese motivo apostará por Mauro Guevgeozián como único atacante. Pese a su experiencia en altura, pues el año pasado alineó en Garcilaso, Mauricio Montes esperará su oportunidad en el banco. Las estadísticas no son favorables a Alianza en las veces que visitó al cuadro imperial. Los íntimos no conocen victorias en cuatro partidos, siendo su saldo de dos derrotas y dos empates. Hoy buscarán quebrar la mala racha. Los cusqueños se encuentran ocho puntos debajo de Alianza y aún así guardan una mínima esperanza de darle alcance.

CEDRÓN DICE QUE NO REGRESARÁN CON LAS MANOS VACÍAS DEL CUSCO

Quiere seguir arriba LIMA. El volante trujillano, Víctor Cedrón, cree que después de la undécima fecha, Alianza se mantendrá en la punta del Grupo A, pues durante la semana hicieron un trabajo especial, apuntando a lograr un resultado positivo en los casi cuatro mil metros de altura de Urcos. “La mitad de semana estuve en la Videna, pero los días que trabajamos con el profesor Sanguinetti, hubo un entrenamiento más intenso, pues la exigencia en altura es diferente. La idea es evitar las faltas cerca de nuestra área y estar atentos a los balonazos, que Garcilaso aprovecha bien. Vamos en busca de un buen resultado y no regresar con

Trujillano fue confirmado en el once y sueña con la copa.

las manos vacías”, dijo. Respecto al juego que viene desplegando Alianza en el campeonato, Cedrón dijo que como en todo

equipo siempre hay algo por mejorar, sin embargo aplaude la labor de su entrenador. “Su estilo de juego es apostar por el orden, agresividad en la marca y el ataque rápido, pero sin perder el buen juego. De afuera tal vez hay una visión distinta, pero estamos haciendo bien las cosas y por eso somos punteros en nuestra serie”, aseguró. Pese a que fue convocado a la selección, el trujillano cree que aún le falta para llegar a su mejor momento.“Noestoyalcienporcientoycuando lo esté voy a aportar más al equipo. Alianza es un equipo grande y hay que retribuirle con buen juego”, sentenció el volante victoriano.

ENCIFRAS

6 CONVOCADOS tiene Alianza para el tercer microciclo de la bicolor en la Videna.

ENBREVE En un primer momento se deslizó la posibilidad de que Garcilaso no se presente al partido, en rechazo a que se haya vetado la presencia de público en tribunas, sin embargo, para evitar sanciones, sí chocarán ante Alianza.

ALINEACIONES GARCILASO: J. Pretel; J. Herrera, J. Lojas, G. Maulella, C. García; E. Retamoso, I. Santillán, R. Salazar, C. Flores; R. Rodríguez y V. Ferreira. DT: Freddy García. ALIANZA LIMA: G. Forsyth; R. Guizasola, W. Ibáñez, K. Aparicio, L. Trujillo; J. Atoche, P. Míguez, E. Uribe, I. Kahn, V. Cedrón; M. Guevgeozián. DT: Guillermo Sanguinetti. Estadio: Municipal de Urcos Hora: 3:30 de la tarde Árbitro: Luis Seminario

Cierran la jornada desde las 6:00 de la tarde. CALLAO. Tras dejar atrás en Arequipa la racha negativa que le impedía celebrar un triunfo en esta temporada, Universitario sale en busca de una nueva victoria, cuando a las seis de la tarde reciba al Cienciano en el estadio Miguel Grau del Callao, a raíz del impedimento que tienen los cremas de usar el Monumental, el cual se cumplirá luego de este compromiso. Entre las novedades que presentará el campeón se anuncia el regreso del centrocampista Rainer Torres al titularato. El‘Motorcito’ingresóenelsegundo tiempo frente al Melgar, generando el penal que derivó en el gol de Raúl Ruidíaz, que a la postre sirvió para que los cremas celebren en la altura de Arequipa. La ‘U’ únicamente apunta a terminar el torneo de la mejor manera y ahora el siguiente objetivo es salir del último lugar del Grupo B, en el que se encuentra con apenas ocho puntos (un triunfo y cinco empates en 10 jornadas). Un triunfo hoy le permitiría darle alcance a los imperiales en la tabla y seguir limpiando su honor en este torneo. Los cremas esperan dedicarle el partido a su compañero Dalton, que dio positivo en una prueba antidoping y que podría recibir una dura sanción de la Conmebol. La ‘U’, como se recuerda, acabó ante Melgar, el pasado fin de semana en Arequipa, con una racha negativa de 18 partidos sin ganar. Fue su primera victoria en el año. Hoy vas por más alegrías.

A.20__Domingo 27 de abril de 2014, Trujillo, La Libertad

Aún no conoce su castigo.

ADRENALINA

DEPORTIVA

La Industria

DEPRIMERA

Tensa espera. LIMA. El brasileño Dalton cuenta las horas para que llegue el 2 de mayo, fecha en que en Colombia se realizará la contraprueba para determinar si consumió alguna sustancia prohibida, como lo registra el examen que se le practicó luego del cotejo que la ‘U’ disputó con The Strongest por Copa Libertadores. El zaguero se encuentra actualmente separado y la administración crema evalúa su situación, pues como aparentemente consumió un medicamento no recomendado por el médico del club, podría ser separado por completo. La mínima sanción que recibiría Dalton de parte de Conmebol es de seis meses, lo que le impediría jugar en cualquier equipo hasta el 2015.

Santo de malas. HUANCAYO. Víctor Rossel, postergado en la mayoría de fechas por Daniel Córdoba del titularato, le dio una importante victoria al Sport Huancayo, que se tumbó al líder del Grupo B del Torneo del Inca, San Martín, al que lo venció 3–2. Jankarlo Chirinos se hizo presente en dos de los tantos y fue el jugador más importante de la escuadra huancaína, que de a pocos mejora en la tabla. Se pensó que los wankas no tendrían problemas en llevarse los puntos con facilidad, pues al final del primer tiempo ganaban 2–0 con goles de Chirinos (32’ y 44’), pero San Martín reaccionó con tantos de Perea (68’) y Silva (77’). La alegría para los wankas la puso Rossel sobre los 93’.

Fiera indomable. MOQUEGUA. León de Huánuco

logró su segunda victoria fuera de casa, esta vez al superar 2–1 al benjamín del fútbol peruano San Simón en el estadio 25 de Noviembre de Moquegua y con el arbitraje de Diego Haro. La experiencia de Johan Fano volvió a ser vital para el equipo dirigido por Wilmar Valencia, que momentáneamente se colocó a tres puntos de Alianza de Lima. El ‘Gavilán’ puso el primero para sus colores sobre los 15’, mientras Anderson Santamaría puso su sello a los 52’ de juego. El descuento para el elenco moqueguano fue obra del escurridizo Johan Rey (22’). El triunfo le viene bien al León, que venía de cuatro empates seguidos.

LIMA. A pesar que en enero se conoció que dio positivo a una prueba antidoping del año pasado, el juvenil zaguero aliancista Diego Minaya continúa sin conocer la sanción que recibiría. Su representante Diego Cuéllar aclaró que la sustancia que se le encontró a su patrocinado fue Furosemida, un diurético que sirve para eliminar líquido, y no cocaína. “Se le está haciendo una buena defensa y estamos seguros que todo saldrá bien”, aseguró Cuéllar.

FOTOS: LUIS ALVITRES.

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Era una final y la perdieron. Así se resume la amarga noche que sufrieron los poetas ayer en el Mansiche al caer 1–0 ante el fortísimo Melgar de Juan Máximo Reynoso. El ímpetu, la táctica y, al final, el todo o nada, el desorden, fueron las armas que no le funcionaron a Vallejo en su lucha por acercarse a la San Martín. Inacabable ‘Cachete’ La mejor arma de Melgar es un hombre que ha paseado su fútbol por diversos lares y hoy, sintiendo los colores, defiende a muerte la camiseta rojinegra: Ysrael Zúñiga. El ‘Cachete’, con el inestimable apoyo de un sacrificado Cuesta, tuvo a mal traer a la zaga poeta. Ni ‘Cuto’ ni Muente pudieron frenar las embestidas del ‘Cachete’, que apuró a Libman en algunas ocasiones. Sin embargo, una viveza suya generó el cambio en el partido de anoche. Vallejo alternaba el dominio del juego con Melgar, que se estiraba en ataque con cautela. Prefería las contras, mientras los poetas buscaban en largo a Pando y Tejada. La muestra es que sus laterales apenas se proyectaron en un par de ocasiones. Aún así, se acercaron al arco de Butrón, que resolvió con eficiencia. Quien no tuvo eficiencia en la marca fue Guadalupe, que volvió a estar en el ojo de la tormenta al forzar una jugada con Zúñiga en el área y el ‘Cachete’, vivo, aguardó la caída del zaguero para que Garay no dude en cobrar penal. El mismo Zúñiga lo ejecutó, con la misma frialdad que Panenka, picando a Libman y Melgar se ponía arriba en el marcador.

Adiós al Inca “ “ “

A PENSAR EN EL APERTURA. VALLEJO ENFRENTABA SU ‘FINAL’ ANOCHE ANTE MELGAR Y LA PERDIÓ. ‘CHARACATOS’ SE LLEVAN TRES VITALES PUNTOS GRACIAS AL SOLITARIO GOL DE ZÚÑIGA.

Muro Leao Vallejo, sin Requena por lesión, salió con todo en el segundo tiempo en busca de la remontada. Al no poder con dos nueves, Navarro buscó con Chávez por fuera. Pero fue Chiroque el desequilibrante y por su lado llegaron todas las jugadas de ataque. Sin embargo, los poetas se enfrentaron a un segurísimo Leao Butrón. El exgolero de la selección salvó hasta en tres ocasiones a los rojinegros. Dos veces con Pando y un remate potente de Millán. Los centros, mientras el reloj corría en contra de trujillanos, comenzaron a llover al área arequipeña, pero todos fueron despejados por la zaga o retenidos por Butrón. No hubo tiempo para más y Melgar se llevó un triunfo importantísimo (su primero en Trujillo) en su lucha por estar en la final del Torneo del Inca. A Vallejo solo le queda pensar en el Apertura.

TENGAENCUENTA Le dieron la espalda. A pesar de que Vallejo jugaba su ‘final’ ante Melgar, el público no respondió a la convocatoria del club. Ante UTC llegaron más de cuatro mil personas, mientras que ayer no fueron ni dos mil.

DATO:

FIGURA. Leao salvó de todo en área rojinegra. Buen capitán.

Alineaciones César Vallejo (0): S. Libman; P. Requena (ST J. Rostaing), L. Guadalupe, A. Muente, J. Rabanal; E. Ciucci, J. Hinostroza, R. Quinteros (78’ D. Millán), W. Chiroque; L. Tejada (58’ D. Chávez) y A. Pando. DT: Franco Navarro.

Histórico. Dos caídas consecutivas lleva Vallejo de local ante Melgar. Es la primera vez que los arequipeños, desde el regreso poeta a Primera, ganan en el Mansiche de Trujillo.

Ya la punta se nos ha quedado muy lejos, es verdad. Esta era la oportunidad. Pero mientras matemá ticamente no nos digan que no podemos seguiremos luchando”.

YSRAEL ZÚÑIGA (DELANTERO DE MELGAR)

Tenemos que seguir trabajando para conseguir los objetivos. Fue un gran partido de todos nosotros. No hay duelos individuales, todos debemos trabajar. Ha sido una importante victoria”.

LEAO BUTRÓN (ARQUERO DE MELGAR)

Es un efecto tremendo para nosotros esta victoria en Trujillo porque en nuestros planes no estaba perder ante la ‘U’ en casa. Pero ahora no debemos dormirnos”.

ENCIFRAS

Melgar (1): L. Butrón; W. Rivas (72’ L. Kontogiannis), V. Balta, E. Villamarín, N. Quina; C. Beltrán, L. Hernández, M. Quina, J. Vásquez; B. Cuesta e Y. Zúñiga (83’ P. Alva). DT: Juan Reynoso. Gol: Y. Zúñiga 33’ Árbitro: Manuel Garay Estadio: Mansiche (Trujillo)

EMILIANO CIUCCI (VOLANTE DE VALLEJO)

4 PENALES cometidos lleva

POCO. Pana estuvo errático y fue cambiado.

‘OSO’ RUGIÓ. Pero no celebró. Butrón ganó.

Luis ‘Cuto’ Guadalupe en apenas 10 encuentros con Vallejo (no jugó ante Huancayo). Su natural ímpetu, cierta torpeza y su mala fama le juegan en contra.

Ya gana, pues. LIMA. Luego de seis jornadas sin conocer triunfos, Cristal tiene hoy la oportunidad de dar vuelta a la página y calmar las críticas a la labor que realiza el argentino Daniel Ahmed. En el ‘Alberto Gallardo’, los celestes recibirán a las once de la mañana al Inti Gas. Pita Freddy Arellanos. En tienda celeste hay insatisfacción por los últimos resultados, incluso ya hay nombres de jugadores que no continuarían en la segunda parte del año. Inti Gas viene de ganarle 2–0 a Garcilaso, pero este año no le fue bien en los cinco partidos que afrontó de visita, por lo que Cristal va como favorito esta mañana en Lima.

CORTITOSDESDEELMANSICHE Por @SuplementoAD Adrenalina volvió a estar, como siempre, para vivir el encuentro de fútbol trujillano. Lamentablemente, presenciamos la segunda derrota poeta en el año en casa… El público quizá se lo intuía, pues no respondió al llamado del club. Apenas 1.500 personas, según números de la ADFP, se hicieron presentes en la cálida noche

trujillana. ¿Hoy se verán más? Parece que sí… No hubo mucho que contar en la reserva, pues los poetitas volvieron a caer en casa. Y van… Asteggiano dijo que este año sería duro, pero

¿tanto? Al menos hay que ganar en el Mansiche… Reynoso, que se fue aplaudido, buscó un balón que salía y se lo dio inmediatamente a Rabanal para que saque el lateral. Tan plausible fue el hecho que el mismo árbitro Garay lo festejó… ¿Quién compra una entrada para el partido de ayer y solo para gritar en contra de la César Vallejo? No, un hincha común de Mannucci no. Un

exdirectivo. Sí, uno que estuvo en la campaña pasada, y tuvo problemas con Luján, llegó con su ‘mancha’ para vociferar improperios en contra del plantel poeta. Increíble... Pero ahí no quedó todo. Cuando el

encuentro acabó, al ver a Richard Acuña y Jean Ferrari, el empresario y su gente gritaron de todo a los directivos por el ‘Caso Carranza’. Luego pusieron pies en polvorosa… Hoy estamos desde muy temprano en el Mansiche y esperemos que el otro club trujillano sí nos regale un triunfo. Como no tenemos credenciales de la Segunda, nos vamos a hacer cola para las entradas. Vamos todos... Somos fuga!!!!