La Industria Trujillo A 15 setiembre 2013 by Alejandro Obregon Solano

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

DOMINGO 15 DE SETIEMBRE DE 2013 1895/2013_Año 117_N.º 426112

www.laindustria.pe

TRUJILLO

S/. 1,50

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿CREE QUE LAS AUTORIDADES QUE LO REPRESENTAN EJERCEN UN DESEMPEÑO HONESTO? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> AUTORIDADES HABRÍAN INCURRIDO EN DELITOS DE PECULADO, CORRUPCIÓN Y MALVERSACIÓN

Procuraduría investiga 49 alcaldes liberteños ENTRE ELLOS FIGURA EL BURGOMAESTRE CÉSAR ACUÑA. TAMBIÉN ESTÁN EN PROCESO INDAGATORIO EL PRESIDENTE REGIONAL JOSÉ MURGIA Y EL EX DEFENSOR DEL PUEBLO.

Autoridades y exautoridades. Nadie se escapa de la lupa de la Procuraduría Anticorrupción, institución que en estos momentos sigue el rastro a 49 au-

toridades e igual número de exautoridades.Sesospechaque éstas habrían incurrido en varios delitos contra la administracción pública. A6

> VARIOS SECTORES

Restringen hoy servicio de agua y alumbrado Debido a la suspensión del servicio eléctrico en varios sectoresdeTrujilloprogramadapara hoy, Sedalib también dispuso la restricción del suministro en distintas zonas. A7

>INFOGRAFÍA A12

Todo sobre la temible gripe AH1N1

> NOCHE DE PLENARIO

Rechazan a comando de Salaverry El plenario regional aprista, celebrado anoche en Trujillo, sirvióparaquelosdirigentesprovinciales y distritales rechazaran el reciente formado comando de campaña, que encabeza Daniel Salaverry Villa. A3

> ESCÁNDALO

Diecisiete estudiaron con dinero del Satt

> LA ESPERANZA

Denuncian empleo de basura en obra edil

> ACUERDO

Vecinos del sector La Palmeras, en el distrito de La Esperanza, denunciaron que trabajadoresedilesrellenaronalgunas zonasdelparquedesusectorcon desperdicios.Ellosreclamaninvestigar esta acusación. A8

Destruirán las armas de Siria GINEBRA. ElGobiernodeEstados Unidos acordó, junto con el de Rusia, aplicar medidas dráticas paraeldesmantelamientodearmasdeSiria,comopartedelproceso de paz. A14

Tan mágico como una canción de amor

> EN ESTA EDICIÓN

CONCIERTAZO. Miles de trujillanos disfrutaron anoche del espectáculo que ofreció el cantante Gian Marco como parte de su gira ‘Tour Perú 2013’. Gracias a La Industria, nuestros lectores gozaron gratuitamente de la presentación. Los pormenores de este show en nuestra edición de mañana. FOTO: CARLOS ALDEA

Lista de ingresantes a la UNT

>CORONAN A REINA INFANTIL DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA PRIMAVERA

Isabelita y su noche de fantasía

Ayer se celebró el examen de admisión a la Universidad NacionaldeTrujillo2014-I,enelárea de Letras. En esta edición publicamos la lista de los nuevos alumnos. ¡Felicidades! A4

COREOGRAFÍA INSPIRADA EN CUENTO LA CENICIENTA SE LLEVA LAS PALMAS. A3

> HOYTAMBIÉN

Pan ausente

En Pacasmayo

Oiga, caballero

Un mal llamado pobreza ENFOQUE

Planean rehabilitar muelle local B1

La Tarumba llega a la ciudad C1

>LAMENTABLE

>VAMOS BIEN

>SIGUE SOÑANDO

Asaltan bus que partió de Trujillo con 45 pasajeros a bordo A5

Los envíos de las Mypes facturan más de S/. 34 mil en La Libertad A10

Con goles de Chávez y Alemanno, Vallejo supera a Garcilaso A20

A.2__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

León Trahtemberg Consultor en Educación paginaeditorial@laindustria.pe

// EDUCACIÓN

Defraudar Como son hijos de otros, la confianza ciudadana es quizás a ellos no les importa imperdonable I Es realmente escandaloso que la Procuraduría Anticorrupción de la República en La Libertad esté investigando a 49 burgomaestres y exalcaldes de nuestra región por los presuntos delitos de peculado, corrupción de funcionarios, colusión, enriquecimiento ilícito, concusión, malversación de fondos y negociación incompatible. Y, justamente, lo vergonzoso es que estas autoridades —que en algún

es la vocación por poner a los niños en la cabeza de la agenda. Total, como son los hijos de los otros… que esperen. Sueño con un gobierno que le diga claramente a la población: “en nombre de los niños del Perú, daremos las normas, presupuestos y estrategias ejecutivas necesarias para garantizar el 100% de atención infantil. Cueste lo que cueste, así exija cambiar todas las nomas de gasto que impidan que los organismos del estado o empresas privadas hacerse cargo de la tarea. En un año habremos atendido a todos”. No tengo dudas que si el gobierno convocara a los líderes políticos, empresarios prominentes de nivel nacional, los funcionarios actuales o pasados más entendidos y reconocidos en el tema, y un directorio de gente notable del país que se ocupe de velar por la buena marcha del programa, se puede lograr el objetivo. ¿El requisito? Asumir que para los gobernantes, los hijos de los otros también son los propios.

maginemos la siguiente escena: se reúnen Ollanta Humala, Alan García, Juan Jiménez, Jorge del Castillo, Luis Carranza, Luis Miguel Castilla con sus respectivas esposas, para señalar c/u a cuál de sus hijos van a dejar sin colegio, vacunas, alimentación y atención médica, en vista que como hay que comprar casa y carro nuevos no alcanza el presupuesto para atender las necesidades básicas de todos los hijos. Hay que sacrificar a uno y hacerlo esperar un par de años para que se le pueda atender (si es que sobrevive). Eso es lo que los padres de la patria han hecho con sus hijos desde el estado a través de los sucesivos gobiernos, con la venia de los presidentes, congresistas, ministros de economía, autoridades regionales y municipales, que han sido incapaces de priorizar la política de “los niños primero”. El Perú tiene suficientes recursos y capacidad empresarial o gerencial para bajar la desatención infantil a cero. Lo que no tiene

Eso es lo que los padres de la patria han hecho con sus hijos desde el Estado a

través de los sucesivos gobiernos, con la venia de los presidentes y congresistas.

momento juraron salvaguardar con celo los intereses públicos— deban enfrentar duros procesos de investigación por estar inmersos en las imperdonables sombras de la duda. Los ciudadanos estamos ahítos de observar tantos casos de corrupción en el sector público que, por lo menos, exigimos que nuestras autoridades locales sean probas, decentes, trabajadoras y su credibilidad no sea puesta en duda por supuestos actos reñidos con la honestidad. Sin embargo, existe un fenómeno que también es válido para ser analizado: la impunidad subrepticia.

Nelson Kcomt Che Médico paginaeditorial@laindustria.pe

// PROPUESTA

A diario somos testigos de cómo con la facilidad de un abrir y cerrar de ojos se inician procesos de investigación en contra de burgomaestres, presidentes regionales, gerentes, subgerentes, jefes y otros servidores públicos los cuales, después de cierto tiempo de indagaciones, quedan encarpetados en el archivo del olvido y la impunidad. Tal vez por esa razón, muchos personajes políticos adoptan poses de semidioses del Olimpo trujillano, se creen intocables o alucinan ser ídolos de barro e, incluso, se dan el lujo de insultar a los periodistas que se dedican a investigar y denunciar las irregularidades que cometen. Las autoridades son empleados de todos los peruanos. Son inquilinos de nuestra confianza. Son trabajadores que están para servirnos. El sitial que ocupan en los cómodos sillones de los palacios municipales o regionales no se lo ganaron a punta de esfuerzo y sacrificio diario, sino, gracias a la confianza y esperanza que muchos de nosotros pusimos en ellos. Cuando los funcionarios defraudan las expectativas y confianza que el pueblo deposita en ellos, es mejor dar un paso al costado. Aprovecharse de los cargos públicos para obtener beneficios propios es lo mismo que estafar o robar. Desde esta columna, esperamos que a los encargados de impulsar procesos contra los acusados no les tiemble la mano al momento de tomar una decisión. Los alcaldes no fueron elegidos para servirse del pueblo, sino, para servir enfocando todos sus esfuerzos en la consecución de una meta. Y si se les demuestra culpabilidad, el desafuero y rechazo social es la única solución

La frase del día “El que quiera tener una relación tiene el derecho civil para que haga su contrato, pero no hace falta realizar una caricatura de

Defendiendo a Chérrepe C

ble, etc., todo esto por gestiones realizadas ante y por las autoridades de la provincia de Chepén. Por las consideraciones antes mencionadas no existen argumentos sustentatorios de parte del departamento de Lambayeque para pretender quedarse con un territorio que no lo corresponde. No existe ninguna vinculación con el pueblo de Lagunas–Chiclayo, no nos une ninguna vía de comunicación (carretera) y todas las operaciones comerciales se realizan con el distrito de Pueblo Nuevo, que pertenece a la provincia de Chepén del departamento La Libertad. La Asociación de Moradores Pro Desarrollo y Progreso de la Caleta de Chérrepe, ha venido realizando acciones de lucha, prácticamente en solitario, desde abril del 2011, cuando la Región Lambayeque autorizó la investigación, exploración y explotación de la concesión minera Chérrepe X, el 5 de febrero del 2012, fue frustrado un nuevo intento de intromisión de Lambayeque, esta vez, dio autorización supuestamente para búsqueda de tesoros coloniales, los pobladores de Chérrepe expulsaron a estas personas con el concurso del Sargento de Playa e integrantes de la Asociación de Pescadores de la Caleta. Como parte de las acciones de lucha de la Asociación de Moradores de la caleta de Chérrepe, existe todo un acervo documentario de oficios y cartas remitidos tanto al Gobierno Regional de Lambayeque como al de La Libertad y una conferencia de prensa para denunciar estas intromisiones, incluso se promovieron reuniones con el presidente regional, la última de las cuales se realizó el día 28 de agosto del presente año, la misma que se realizó en la Cámara de Comercio de La libertad y a la que asistieron representantes del alcalde provincial de Chepén, el alcalde de Pueblo Nuevo y alcaldes de centros poblados para ponerlo al tanto de las acciones realizadas por las autoridades de la región Lambayeque, siendo un acuerdo de esta convocar, por parte del gobierno regional, a una próxima reunión dentro de los quince días siguientes, para evaluar las estrategias a seguir a fin de no dejar que se nos arrebate Chérrepe, hasta la fecha aún no se ha convocado a esta reunión. Esperamos que nuestras autoridades no permitan que se nos recorte territorio, sobre todo de un territorio con muchas potencialidades,evitandoasíquesegenerenconflictos.Exigimosunarespuesta firme y contundente ante la pretensión de Lambayeque.

hérrepe es una caleta de pescadores ubicada en la parte norte del departamento de La Libertad, concretamente en el distrito de Pueblo Nuevo en la provincia de Chepén, esta bella caleta, que es una playa ecológica, aun no contaminada, pertenece al departamento de La Libertad desde hace 149 años, cuando se dio la Ley de Creación de la Provincia de Pacasmayo el 23 de noviembre de 1,864, la misma que obra en nuestro poder, y que define claramente los límites interdepartamentales, con Lambayeque. Cuando se crea la provincia de Chepén, ésta mantiene los límites de la provincia de Pacasmayo, en la parte limítrofe con Lambayeque; sin embargo, actualmente el departamento de Lambayeque pretende que la caleta de Chérrepe pase a su jurisdicción, lo cual es un despropósito, ya que desde siempre toda la dinámica económica - productiva y político administrativa de esta caleta ha sido y es con el distritodePuebloNuevo,conlaprovincia de Chepén y por ende el departamento de la Libertad. Sin embargo de un tiempo a esta parte, desconociendo la Ley de Creación de la provincia de Pacasmayo, la cual aún está vigente, la región Lambayeque pretende modificar los limites interdepartamentales, con una nueva demarcación que incluye a las playas de Cherrepe dentro de su territorio, en tal sentido tanto la Región Lambayeque como la Municipalidad de Mocupe – Lagunas ante la indiferenciadenuestrasautoridades,estánrealizandoaccionestendientes a apropiarse de un territorio que no les pertenece, otorgando concesiones mineras en la playa de Chérrepe, sin medir las consecuencias que estas pueden tener al contaminar esta playa ecológica, y últimamente la Municipalidad de Mocupe – Lagunas, pretendió construir muros donde señalarían que Cherrepe pertenece al departamento de Lambayeque, todas estas acciones fueron frustradas por gestiones de los pobladores de la Caleta, quienes dieron la voz de alerta de estas acciones y no dejaron que las cosas avancen a mayores. El estado actual de Chérrepe se debe al impulso y pujanza de gente y autoridades exclusivamente de la provincia de Chepén, debido a estoChérrepeyanoesunacaletadepescadores,sinounAsentamiento Humano, un balneario con infraestructura vial que se arregla cada año y que se comunica con pueblos del distrito de Pueblo Nuevo, cuenta con una capilla, baños públicos, mantenimiento de playas, lugares de descanso y recreación, construcciones rústicas y de material no-

Sin embargo, Lambayeque pretende que la caleta de Chérrepe pase a su jurisdicción, lo cual es un despropósito.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

matrimonio para destrozarlo”.

Hoyhace100años

// CARTAS AL DIRECTOR

cartas@laindustria.pe Del archivo de La Industria

Juan Luis Cipriani, Cardenal y arzobispo de Lima.

Manifiesta su incomodidad por proyecto de ley que establece la unión civil no matrimonial para personas del mismo sexo.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director. Juan José Bringas Céspedes

Convierten parque en estacionamiento Señores de La Industria: Expreso mi malestar porque a espaldas de la clínica Peruana Americana hay un parque, cuyo perímetrosehaconvertidoenuna playa de estacionamiento de los médicos, pacientes y demás usuarios de los diferentes consultorios y centros médicos que hay en el lugar. Pero, ese no es el único problema. El exceso de vehículos por el

lugar impide que el tránsito normal de personas y de otras unidades.Elproblemaseagravaporque, comosuelesucederenestoscasos, no hay ningún policía que ordene el tránsito y evite de alguna forma el registro de caos. SeñoresdeLaIndustriaestamos cansados de vivir en este tipo de desórdenes. Pagamos por un serviciodeserenazgo,dicenquelaPolicía mejora, pero, la verdad, comousuariosnovemosningunode

esosbeneficios.Esperamosqueesta situación se resuelva, pero para el bien de todos. Ana Carina Borrero

Llegan extranjeros. Nos cuentan que a propósito de promoverse un festival internacional en Trujillo, en el vapor procedente de Inglaterra arribará una comitiva de autoridades para expresar su saludo protocolar a la ciudad.

Ciudadana

No es la primera denuncia que recibimos de la zona. La Policía ya está enterada del problema, pero lamentamos que hasta el momento no actúe con más firmeza.

Ataque de abejas. Se recupera favorablemente en un hospital local el joven de Chiclín que fue atacado por un enjambre de abejas recientemente. Sus familiares piden ayuda para su recuperación.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye. Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo. Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 http://www.laindustria.pe

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

LOCALES

La Industria

A.3

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> ANOCHE, EN PLENARIO REGIONAL, RECHAZARON COMANDO DE CAMPAÑA IMPUESTO POR CEN

Dirigentes apristas le dan la espalda a Daniel Salaverry

> FIESTA DE FLORES

Empieza reinado de Isabelita I

DESCONTENTO DE MILITANCIA LIBERTEÑA ES UN DURO REVÉS PARA CANDIDATO A LA ALCALDÍA TRUJILLANA. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

Dejaron en claro que no entonanelmismocoro.Sumásenérgico rechazo al comando de campaña, que preside el posible candidato a la alcaldía de Trujillo, Daniel Salaverry Villa, expresaronayerlosdirigentesprovinciales y distritales del Apra en La Libertad, durante el plenarioregionalqueempezólatarde de ayer y se prolongó hasta horasdelanocheensulocalpartidario del jirón Pizarro. Para esta actividad estaba prevista la llegada del secretario institucional de ese partido, Omar Quezada Martínez, pero éste jamás apareció, al parecer, por haberse enterado con anticipación del rechazo que iba a tener por parte de la militancia apristatrashaberimpuestodesde Lima la conformación de este comando. Emiten pronunciamiento A través de un pronunciamiento, que fue leído durante el plenario,losdirigentes,queson los voceros de los militantes, indicaron que el órgano en cuestión es una clara designación “a dedo”yfaltaelrespetoalComité Ejecutivo Regional de La Libertad, que en este caso preside, en calidad de secretario regional Carlos Martínez Polo,

!TENGAENCUENTA Moción de censura.

DESCONTENTO. Dirigentes reclaman se respeten decisiones regionales.

‘‘

Desde el punto de vista ético, el comando de campaña no deben integrarlo compañeros que aspiren a ser candidatos, pues así no se respetaría el principio de equidad.

quien dirigió el encuentro. Además, consideraron que “desde el punto de vista ético, el comando de campaña no de-

be ser integrado por compañeros que aspiren a ser candidatos puesto que de ser así no se respetaría el principio de equidad”. En ese sentido, remarcaron que de aceptarse esta imposición se crearía un “nefasto precedente y un escenario de conflicto”. En el mismo documento, se exigió al Comité Ejecutivo Nacional (CEN), específicamente al secretario de organización Carlos Arana, para que actualice el padrón del Apra en La Li-

FOTO: CARLOS ALDEA.

bertad que aparece en el JNE y que data del 2010, pues en el caso de la provincia de Sánchez Carrión, solo se registra a militantes cuyos apellidos empieza con la letra ‘C’. También se explica que no se oponen a la candidatura a la alcaldía de Trujillo de Daniel Salaverry; sin embargo, remarcaron que ésta debe sujetarse a los lineamientos de su partido. ¿Los escucharán? La posición de la militancia

Durante el plenario, el ex dirigente regional Martín Funes Arroyo, solicitó una moción de censura al secretario institucional Omar Quezada. La propuesta fue sometida a voto y se aprobó por unanimidad. El acuerdo será presentado en el plenario nacional. La militante Arlita Carrascal también emplazó al secretario regional Carlos Martínez, para que haga respetar en Lima los acuerdos adoptados anoche y durante el plenario por la militancia aprista liberteña.

aprista liberteña será transmitida al CEN, en el plenario nacional a realizarse el 21 de septiembre en Lima. El encargado de llevar este descontento con el Comando de Campaña que preside Salaverry, será el secretario regional Carlos Martínez Polo. Al término del plenario,eldirigenteexpresóqueese es el sentir de la militancia liberteña y se espera que sea respetada para evitar que se cree más divisionismo y eso repercuta en las elecciones del 2014.

BELLA. Impresionó a los asistentes. FOTO: C. ALDEA. Rodeada de un mundo de fantasía, anoche fue coronada, con todosloshonores,IsabelitaI,convirtiéndose en la reina infantil del63.ºFestivalInternacionalde la Primavera, con lo cual se dio paso al programa oficial que se prolongará hasta el domingo 29 de setiembre, cuando se celebre el corso primaveral. Como antesala al acto de coronación, se escenificó el cuento La Cenicienta, en una escenografía preparada por el coreógrafo Arturo Chumbe, quien escogió una variada musicalización que deslumbró a los niños y adultos presentes. La atracción del espectáculo fue el grupo de ballet del Alto Trujillo, que dirige Manolo Calderón, a iniciativa de la Dirección Regional de Cultura, cuyas integrantes demostraron destreza, agilidad y plasticidad impresionantes, desgarrando aplausos del público. Luegoquelacenicientaseconvirtió en princesa, la presidenta del Club de Leones, Maruja Reyna de Alcázar, impuso la corona a la agraciada menor.

A.4__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INGRESANTES

La Industria

> EN ESTA EDICIÓN CONOZCA QUIÉNES INGRESARON A LA CASA DE ESTUDIOS EN EL ÁREA DE CIENCIAS

Bienvenidos, inquilinos de la UNT HOY CONTINÚA PROCESO DE ADMISIÓN 2014-I PARA CARRERAS DE LETRAS. HAY MÁS DE TRES MIL POSTULANTES. Sin ningún inconveniente, y contando siempre con la supervisióndelaPolicíaNacional y el Ministerio Público, ayer se celebró el examen de admisión a la Universidad Nacional de Trujillo (UNT) 2014-I, área de Ciencias. Desde muy temprano, postulantesprocedentesdediferentes ciudades del país, se concentraron en el campus universitario a la espera de recibir la orden de losorganizadoreseingresaracada una de las aulas que se acon-

de la UNT dispusieron el funcionamientodeunsistemadevideograbación para registrar el movimientodelpersonaldentro lasáreasdepreparacióndeprueba, digitación y registro de acceso a la Oficina de Admisión. El integrante de Copead, Antolín Prieto informó que la grabación se inició el día en que los docentes, administrativos y alumnosqueparticipanenlaelaboración de las pruebas ‘A’ y ‘B’ ingresaron al llamado encierro a mitad de la última semana.

dicionaron para tal fin, y donde los postulantes iban a rendir su respectivapruebadecapacidad. El rector de la Casa Superior de Estudios, Orlando Velásquez Benites, confirmó que el examensedesarrollósinningúninconvenienteyaprovechólaoportunidad para informar que esta mañanalapruebacontinuaráen el área de Letras, donde hay más de 3 mil postulantes. En días pasados, la oficina de Admisión junto al Comité Permanente de Admisión (Copead)

“Es un sistema que ante cualquier pérdida de energía se autoarranca. Se trata de un equipo de videovigilancia que ha sido instalada por una empresa trujillana, que garantiza la normal grabación durante los días que dura el encierro”, expresó. Por su parte, el jefe de Admisión, Elmis García Pérez, manifestó que las cámaras registraronelingresodelosdocentes alosambientesdeAdmisióncon un disco duro con capacidad de grabar 20 días continuados.

LISTA DE INGRESANTES A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO CIENCIAS BIOLÓGICAS

LUJAN PARDO ANGELO JHOEL

ALVARADO JULCA FIORELLA YASMIN

ZOOTECNIA

IBAÑEZ HUAMAN FELIX DANIEL

CERQUEIRA ALBERCA FERNANDO MANUEL

ESCOBEDO PAREDES CRISTHIAN RAFAEL

LLAURE MORA TERESA CELESTINA

LAZARO BACILIO ROBERT JEFFERSON

GAMARRA RODRIGUEZ DALINA LUZ

ESPEJO CARRANZA ELISEO GUARDANLEY

CHACON OTINIANO JESUS ALEXANDER

LUJAN IZARRA WENDY GENESIS YOSELYN

VILLANUEVA LAVADO WILSER ERIT

PEREZ COLMENARES ROYDER

LOPEZ SANCHEZ ENZO JOAO FRANCISCO

PRINCIPE VALERA CINTHIA ARACELI

ALFARO SAAVEDRA HEMERSSON MITCHELL

RONCAL ALAYO ELMER MARTIN

VALDIVIEZO ALFARO JHON RICHARD

BARRIOS ESPINAL BRIGGITTEE ESLUVIA

LIÑAN ACEVEDO NOHEMI

VARGAS BLAS BETTY EDITH

SAAVEDRA GARATE LUIS ENRIQUE

VELA PALMA RIVELINO DELMAR ANDRES

SILVA VALENTIN MICHAEL JOHANN

GAMBOA HERRERA JHUNIOR CARLOS

MORILLO MURRUGARRA KELLY KATHERINE

PASACHE CAMACHO MILTON DEMY

HUAMAN RODRIGUEZ BRAYAN JHON

CAMPOS LEON DIEGO JOSE

GUARNIZ RODRIGUEZ LISSETH DEL ROSARIO

EDUARDO

YACHE SILVA JUNIOR PAUL

ALBITRES CIEZA RENATA KIMBERLINE

LOPEZ VACA PABLO PEDRO SMITH

PEREZ FUSTAMANTE YULISA GERALDINE

RONDO MEDRANO KAROL PAMELA

TAVERA VILCHEZ JUNIOR MIGUEL

CORDOVA SEMINARIO JOSE ANTONIO

HOLGUIN RODRIGUEZ FREDDY ELOY EUGENIO

GOICOCHEA RONCAL JEANCARLO

NAVARRETE CABRERA YADITH ADRIANA

ALFARO VARGAS DIEGO JOHEL

VASQUEZ PEREZ MARCELA ROSSETT

JIMENEZ MARTINEZ EDSSON

MESTANZA LARA LUIS ALFREDO

GARCIA PEREZ HERLIS GALDAMIS

GAMARRA GUTIERREZ CARLOS ALBERTO

PEREZ VILLANUEVA ALEXANDER ESTEBAN

ROMERO FERNANDEZ OSWALDO ALONSO

SICCHA CHICANA LUD EMERITA

URCIA LUNA VICTORIA JHON CARLOS

CALDERON OLIVARES ROBERTO ENRIQUE

SANTILLAN CHUQUIRUNA JESUS MOISES S.

SARACHAGA GALLARDO MELISSA KARINA

MIRO QUEZADA PANAIFO FERNANDA NICOLE

CHAVEZ AMADOR LESLY PAOLA

ALVARADO QUEZADA MARIA MERCEDES

IZAZIGA RODRIGUEZ JOSE DANIEL

TEJADA MONTENEGRO KAREN CATALINA

CHAVEZ RIMAS PAULA MARGARITA

REYES DIAZ JACK BENJI

CAVA HUAMAN DALIX ALEXIS

MENDEZ MENDEZ YANINA MADELEY

SILVESTRE GARCIA DIEGO NIELSEN

MENDOZA LUIS SANDRA ALEJANDRINA

PORTILLA QUISPE FIORELLA JHULLEYZA

INGENIERÍA DE SISTEMAS

MEDINA BOCANEGRA DANIEL ANTONIO

RODRIGUEZ RODRIGUEZ FRANK ALEXANDER

PAREDES BURGOS JAVIER JOSELITO

LUJAN ROSADO DIANA RAQUEL

VALDIVIA ENRIQUEZ ARIADNA GISSELLE

INGENIERÍA AMBIENTAL

CARHUAJULCA JARA MARIA GUADALUPE

CELIS CABALLERO LEONCIO ANTONIO

CASTILLO CATALAN MARCIANO LEONARDO

LAZARO VALDERRAMA KELLY JULEYSSY

JIMENEZ ORTIZ ANTONIO MANUEL

CONTRERAS SALINAS JHONATAN JOSE

PIZAN NAMOC NELLY ELIZABETH

PAUCAR TANDAYPAN MIGUEL ANGEL

ALFARO HERRERA LUCY JASMIN

RIOS BRICEÑO JAFET ANTONIO

GUTIERREZ ZAVALETA JEREMI ALEXANDER

VELIZ CARCAMO NIDIA YOJANI

ESQUIVEL RAMOS JOSE KENEDY

SOLANO CORDOVA NESTOR ENRIQUE

INGENIERÍA AGRÍCOLA

SALAS RIOS ANGELO MIGUEL

MURILLO GATICA ZIVIC SLATER

CRESPO MORENO JAN PIER

AVALOS MIÑANO JORGE ANDRE

GHINCIULESCOU ALZA ION CRISTIAN

RODRIGUEZ GONZALES ROYER

FERNANDEZ TUESTA ANDERSON

SOSA ZAVALETA RICARDO LUIGI

PALACIOS MARIÑOS LALY

PLASENCIA MONZON JOSE ALEXANDER

RIOS BARBOZA JHORDAN RAUL

CUEVA DOMINGUEZ ALEXANDRO DEL PIERO

MOGOLLON SALDARRIAGA CHRISTOPHER C.

VIGO ALVA CARLOS ALFREDO

VALVERDE LOYOLA DYANA YUZMIANY

TAMAY MINO BRENDA LIZBETH

HOYOS AGUILAR JOSUE WILDER MOISES

SANTISTEBAN RODRIGUEZ AYRTON DANY

SOTO VARGAS RONALD IVO

TORRES ANGULO NATALIE

IBAÑEZ DIAZ FERNANDO JESUS

MATEMÁTICAS

HORNA RODRIGUEZ GUSTAVO ADOLFO

RODRIGUEZ SALINAS ELIAS

FLORES VASQUEZ MARIA ALEXANDRA

VALDEZ VALLES LADDY LORENA

SALVATIERRA AVALOS EDWIN FERNANDO

SALAZAR CURAY MARIA YOHANY

CHAVEZ QUISPE ERIKA MILAGROS

REBAZA ARTEAGA FRANPRESLY ANNJEL

LESCANO GIRON KARINA MARIANELLY

ABANTO POZO ANA ELIZABET

SANTILLAN AYALA DANIELA JHOMIRA

GARCIA NIQUIN HEYDER GREDDY

JAUREGUI RAMOS EVA JOSELYN

AGUILAR BOCANEGRA REMERSON JARRY

CARDENAS DE LA CRUZ KIARA MARIA

VERA SILVA KEVIN ANTHONY

CIEZA TIRADO MELBER OMAR

SILVA MUÑOZ EDUARDO MAURICE

GARCIA ROSAS HUGO HAMER

JONDEC PORTILLA MELISA FERNANDA

RODRIGUEZ SANCHEZ HENRY GERARDO

ALARCON PAREDES YURI FRANCISCO

MEDICINA

DIAZ ROJAS DIEGO ALONSO

ASENCIO ORTIZ DANIEL ALEXANDER

FLORES QUIÑONES GIANCARLO KENICHI

ENFERMERÍA

JUAREZ AVILA AXEL JENNER

ARGOMEDO ALQUIZAR CESAR AUGUSTO G.

CASTILLO OCHOA CARLOS ALONSO

GONZALES ALAYO KARLA PAOLA

VARGAS VALERIO BRANDON LUIS

DE GRACIA DIONICIO KATTIA LIZZET

VARGAS VARGAS KAROLINE DEL CARMEN

FLOREANO MERCEDES JEINER ANDERSSON

MEDINA ZAVALETA BRUNO PAOLO

VIGO CHAVEZ DANIEL JOSIAS

HERNANDEZ CISNEROS DIEGO ALBERTO

CASTRO ARTEAGA SUMMER NICOLE

MANTILLA ÑONTOL KATHERINE MARGARITA

HONORIO ESTELA JHONNY JESUS

NOVOA VASQUEZ MARIA JOSE

GOICOCHEA OCAS LUIS ENRIQUE

ZERPA SALDAÑA DIANA DEL ROSARIO

GERMAN ARTEAGA ROBERTH DANIEL

CHAUCA SICCHA HERNAN ARTURO

TIRADO VILLANUEVA KEVIN HOWSER

RUBIO VALLE PEDRO ALEX

VARE ENCARNACION JUAN CARLOS

MONTOYA HERNANDEZ ANDY DENNIS

CAMPOS LOPEZ ZAIRA CAROLINA

CRUZ PEREZ ARTURO ALEXANDER

GRANADOS CARBAJAL STEFANY MIRENA

CASTILLO DIAZ JHORDAN MARTIN

RUITON RAMIREZ DENNIS

DIAZ PEREZ JHON ANTHONY

VERGARA ROJAS JORGE FITZGERALD

ORBEGOSO SANTILLAN LUIS EDUARDO

CORDOVA VASQUEZ HILDA YURIKO

CELADA SANCHEZ EBERTH NIKKI

REYES ASCON JORGE RAUL

CRUZADO ROMERO ESTEFANI JULIANA

ARANDA ULLOA JHOSLEY MARILID

CONTRERAS PASCUAL NICK STEVEN YANIR

MENDEZ JULIAN MARIA FERNANDA

SANCHEZ BUITRON SUSAN KATHERINE

REYES REYES HAROLD DAVID

INGENIERÍA DE MINAS

MENDOZA VARGAS LUIS JOSE

CHAVEZ GUTIERREZ RICARDO JOSE

RAMIREZ AGUILAR BRUNO TOMAS

MENDOZA DE LA CRUZ LUIS MIGUEL

ROJAS MARCOS JHONATAN ALEXANDER

YUPANQUI ANDRADE MARTIN ELIAS

LUJAN REVILLA CAROLINA DEL MILAGROS

JUAREZ ZAVALETA DAVID JUNIOR

ÑIQUE MONTOYA PAOLA CECILIA

LEIVA GOICOCHEA EDUARDO SANTIAGO

RISCO MALDONADO JHONATAN FRANK

CRUZ HARO AGUEDA LIZETH

AGUILAR VALLES ROSA ESPERANZA

TRUJILLO CRUZADO HADEHIT YOELINNE

SAGASTEGUI AVALOS KAREN ALHELI

RIVAS VARAS ENNI PONCE VILLANUEVA CLAUDIA SOFIA JAIME MURGA MARY LAURA YABAR CHINCHE JENNY MARGOT ENRIQUEZ BACILIO YAHAIRA KARINA

SANTISTEBAN TAPIA JORGE JEAN PEARRE

TAM CARRANZA NATALIE SOFIA

CHAVEZ GARCIA LENNER JHOE

INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL

LAZARO ZAVALETA ANNER

INGENIERÍA CIVIL

SIAPO CARDENAS KAREN JANETH

INGENIERÍA MECÁNICA

VILLANUEVA MIRANDA DERICK DANTE

VILCA SALAZAR DIEGO GUSTAVO

VALDIVIA RAMIREZ CARLOS ALBER

ANDONAYRE ZAVALETA VICTOR JAIR L.

ESQUIVEL LUNA VICTORIA ERIKA NORIKO

ROSALES INFANTES FELIX JACINTO

ROMERO BACA GUSTAVO ADOLFO

LIZARRAGA ALVAREZ EDWAR LUIS

LEIVA BRIONES CARLOS ENRIQUE

VILCHEZ DEZA CARLOS ENRIQUE

RODRIGUEZ CARDENAS BROOKE MARJORIE

ANGULO TORRES HECTOR EDUARDO

TIMANA CABRERA RENZO MARTIN

PEREZ ROJAS MELISSA DEL ROSARIO

HILARIO ARTEAGA JHEFERSON JHOEL

OLIVA VILCHEZ PABLO CESAR

ANHUAMAN MORILLO LESLIE ALEJANDRA

CHAVEZ CRUZ JORGE LUIS

AMADOR CABALLERO KHAREL TATIANA

SABINO CASAHUAMAN MIRIAM YANETH

NEGREIROS GARCIA SANTOS ANDRES

PALOMINO CORNEJO JEYSON JESUS

MARQUINA DURAND SERGIO BRYAM

VASQUEZ ARMAS HENDERSON JHEISON

GONZALES RODRIGUEZ FERMIN ALBERTO

LUMBRE SANTA CRUZ JOSE GUILLERMO

RODRIGUEZ MOYA ROBERT ANTHONY

CABANILLAS ZAPATA MANUEL ENRIQUE

ORBEGOSO SOLAR ROGGER JUNIOR

COILA LASTEROS ROCIO ANGELICA

MOSTACERO MAURICIO JESSICA BRANDA

VASQUEZ AVILA ANTONY SHELDON

MOYA INGUIL TOSHICO ALBERTO

HORNA GARCIA EDUARDO JOSE

SANCHEZ LUJAN ALEXANDER SERGIO M.

TORRES GAMBOA DENAN WILLI

REYNA LEON ANDRES HERMAN

FLORES CASTAÑEDA LEOPOLDO DANTE

AMENERO VEGA RICARDO

FLORES NICOLAS RUBEN YAIR

QUIROGA YPANAQUE MARCELO ANDRES

LUJAN RAMIREZ DOUGLAS DANTES

CASTRO VALQUI PAUL ALBERTO

QUILCAT SICCHE OSCAR ANDERSON

HARO DOMINGUEZ DEBLYN MANUEL

CHAVEZ ROSAS KEYLLA DANITZA

SULLA MENDIETA BRANDER EDWARD

SANCHEZ CASTAÑEDA SHACK DYE

DIAZ SILVA CARLOS JEINER

ALTAMIRANO ALAYO BILLY JACK

BARRIENTOS CUENCA MARCO ANTONIO

SANTOS COTRINA NICOLE ANALU

GUZMAN VASQUEZ ROBERT SMITH

NAZAR VARGAYA KAREN ROMINA

SALAZAR GUTIERREZ SAMUEL ELIAS

FERNANDEZ SANCHEZ JORGE EDUARDO

MANTILLA ROLDAN ROMARIO JULINHO

INFANTES MERCEDES DENIS DAVID

CUBAS LOPEZ CLARA CECILIA

MARCELO DIAZ RONALD ESTEBAN

JIMENEZ REYES MANUEL JESUS

URQUIZO ESQUERRE GERARDO RAUL

FLORES CRUZADO ANTONY

TERRONES COTRINA ERICK ALEXANDER ALVA PRETEL DANIEL ALBERTO

LOPEZ PONCE KARLA PAOLA

RODRIGUEZ DIAZ JUANA BEATRIZ UCAÑAN DE LA CRUZ EDITH DEL PILAR CRUZ RODRIGUEZ YAJAIRA JULISSA

ESTADÍSTICA MORENO VITES RENATO ALEJANDRO QUISPE ALVA ALBERT ABEL SALINAS JACOBO LAURA LISETH CRUZ ESPINOLA ALEXIS SANTIAGO PEÑA OTINIANO ISABEL ALEJANDRA VALVERDE MOZOMBITE ISAI MARQUINA ARAUJO JUAN CARLOS

FARMACIA y BIOQUÍMICA VILLA RUIZ CAROL JANETH PULIDO RODRIGUEZ AKIRO BENJAMIN GOMEZ ALVA ARNOLD MANUEL GOMEZ DOMINGUEZ MAYCOL AGUILAR LARRAONDO JAYRO MANUEL RODRIGUEZ DEL AGUILA JULIO MANUEL CASTAÑEDA MARIN ELIO ALVARO SALVATIERRA PAULO KELITA MADAITH CUENTAS OBANDO ENRIQUE XAVIER GUANILO DELGADO ANGELICA DAGMARALI PINEDO ALCANTARA ADELA NATALY

RODRIGUEZ TACANGA CRISTIAN YOLSVIN

VALDERRAMA MEREJILDO DANIEL ANTONIO

HERRERA NERI JHOYS ELIZABETH

REYES CARRANZA CHARLY JUNIOR

AREDO TISNADO ARON CARMELO

REBAZA CABRERA MICHELE GRACIELA

HUAMANCHUMO SIMON LUIS EDUARDO

LOPEZ LAZARO LENZ JOSSUE

MIRANDA CABANILLAS YENIFER DENNIS

CORDOVA MUÑOZ ZULLY FAVIANA

ABANTO POLO RONEL NOE

MEDINA DIAZ ROGER ALEXANDER

CRUZ NIEVES JORGE LUIS

SALAZAR VARELA YUVITZA KARELY

SANTISTEBAN HERNANDEZ JULIO CESAR

ESPINOLA MARIÑOS KEVIN BRAYAN

LINGAN PEREDA WALTER EDUARDO

CALDERON SARE JHAIR ALBERTO

REYNA VIERA BLANCA NATIVIDAD

PONCE ALFARO JUAN CARLOS

CASANOVA CARRANZA CARLOS HARRISON

SOLORZANO RODRIGUEZ PETER YENGLER

RODRIGUEZ JARA ORLANDO ADERLI

DAVILA TANTALEAN JHORSON SALVADOR

RODRIGUEZ ALVAREZ ERICK JEAN POOL

SAGASTEGUI CALVANAPON WILSON E.

JAVE SANDOVAL JAIR AARON

LOYOLA PAZ FRANK ACANES

BLAS REYNA NURIA ALEXANDRA

RUIZ REYES ALBERTO CARLOS

GRADOS ARANDA GEORDI MAIKEL J.

MARTINEZ TERRY CARLOS LUIS

ARANDA ROBLES LUIS ALFREDO

BELTRAN RODRIGUEZ CARLOS ANTONIO

ALVAREZ SAAVEDRA LEONEL ANGEL

PURIZACA JUAREZ PERCY JHONNATHAN

INCHAUSTEGUI BURGOS DANIEL ANDRE

BRICEÑO MONZON ELVER ORLANDO

INFORMÁTICA

AVALOS VILLACORTA HAMNER ABEL

PEREZ MILLA MARCIO ANTONIO

NEYRA SALVADOR CRISTHIAN PAUL

HARO ARROYO MANUEL FRANCISCO

VILLARREAL SOLANO ERICK DAVID

GOMEZ PAREDES LITTMAN BENITO

ALAYO RAMOS ANTERO VLADIMIR

TEJEDO VEGA JOSE RICHARD

RODRIGUEZ MONTERO ANDREA LOURDES

AVALOS SAUCEDO MERCEDES ELENA

INGENIERÍA DE MATERIALES

MORALES DIAZ DIONI ALEXANDER BENITO

GUEVARA SANCHEZ ANDERSON EDUARDO

CASTREJON CHUNGA CESAR AUGUSTO

AVILA OLIVARES KEVIN ANTHONY

CARRION VASQUEZ RONALD

GUTIERREZ LOPEZ BRENDA MARISOL

ORRILLO ABANTO JHORDIN NOE

LECCA RUIZ EDUARDO CESAR

AVILA ALFARO JUVER JAVIER

BOBADILLA SAUCEDO ESTIVEN NEPTALI

MONTAÑEZ JULCAMORO MARISOL VIOLETA

AGUIRRE GARCIA GIAMPOOL JOSE

SALDAÑA BUSTAMANTE RICHAR IVAN

TORIBIO VASQUEZ ERICK ANDERSON

MICROBIOLIOGÍA y PARASITOLOGÍA

CABRERA SANCHEZ CRISTIAN STEVE

AGUILAR AHON GERARDO ENRIQUE

RODAS VERASTEGUI ALDO DANIEL

MORENO GAMBOA SEGUNDO ENRIQUE

ALVARADO ALVARADO HECIR ELIO OCTAVIO

SANCHEZ SEGURA RICARDO GUSTAVO

CASTRO TEATINO JUAN DIEGO JUNIOR

VILLANUEVA REYNA KEVIN ARNOLD

GARCIA GALARRETA JEAN KARLO

ALTAMIRANO GOMEZ JORGE KEVIN

QUISPE RAMIREZ ANGY PAMELA

LOPEZ FLORES OSCAR ARTURO

QUIROZ RODRIGUEZ KATHERINE DESIRE

RONDO NONTOL EDER ADUMIN

ROSAS RODRIGUEZ LUZ ANDREA

CRUZADO BERRU LUIS ENRIQUE

ALVAREZ ZAVALETA ROLLY ALEXANDER

ARQUITECTURA y URBANISMO

ROJAS SIGUENZA JOSUE SPENCER

RONDON ESPINOLA MARCOS

RODRIGUEZ GOMEZ GINA PATRICIA

ORTEGA CONTRERAS JUAN CARLOS

OBESO MENDOZA BETSY ZULEMA

CHILON CHILON CHRISTIAN

TAIPE LOPEZ ANDY JOAN

GUEVARA PARIMANGO JANS CARLOS

ZAPATA ZAPATA LUIGGI

VILLALOBOS CASTILLO JOSE ANTONIO

GUARNIZ DELGADO CARLOS ALEJANDRO

OBANDO PADILLA SANDRA LIZET

LOPEZ ROJAS MANUEL ERASMO

RODRIGUEZ CEVALLOS JULIO OMAR

ORBEGOSO ABANTO GLORIA MARIA

IBAÑEZ FLORES-NAVEDA DANIEL JESUS M.

SANTOS ARROYO ANA LUCIA

CHERRES OLIVERA ALONSO ANDREI

ROSARIO MIRANDA SNAYDER BRYAN

RAMOS SALVATIERRA JIMMY FRANK

GUEVARA SANCHEZ LAURA GISELA

CHUQUILIN RAMIREZ FRANCIS MOISES

DIAZ TEJADA VICTOR HUGO

MORILLAS LUJAN MARIA ALEXANDRA

BARRANTES GOICOCHEA JOSUE DAVID

DAVILA CAPRISTAN EDUARDO ANTERO

LOPEZ MOYA LUIGGI FERNANDO

FHON CHAVEZ MARCELO ALEJANDRO

MEDINA ZAVALETA YHORDING

GUZMAN MARIÑOS JHELIN MARYURI

BENITES RAMIREZ ENRIQUE MARTIN GOMEZ ALVA EDWIN MANUEL VARGAS RAMOS RICHARD EDUARDO VIDAL MIGUEL RUBEN FERNANDO TRONCOSO SANCHEZ HENRY BRAULIO

GUERRA JULCA PAOLA JUDITH HOYOS SANCHEZ NOELIA JUDITH ROSAS CABALLERO JULIA NELLY

INGENIERÍA METALÚRGICA HUAYAN URBINA JORGE HOMERO

PEREZ ROJAS VANESSA ARGOMEDO ALQUIZAR ELIZABETH S.

TAPIA GARCIA LIZ AURORA

CRUZ MENDEZ ELVIS JOHN

TARRILLO ROCHA GLISA

CHAVEZ CABALLERO MAYKOL RAFAEL

ZAVALETA CRUZ HAIR JUNIOR

CABALLERO GARCIA LUIS FERNANDO

ASMAT AGUIRRE ELENA CRISTILA

VELASQUEZ GRANDA JOAQUIN RICARDITO

REYES CERNA NELSON MARLON

ZAVALETA NARVA LUIS ARTURO

MORENO REYNA ASTRID YHOMIRA

RODRIGUEZ MARQUINA JOSE ANTONIO

BRICEÑO HUAMAN RONALDO IVAN

REYES VILLARREAL HENURY ANTONIO

RIOS VILLANUEVA LICET VANESA

ASMAT VILCHEZ OSCAR JHONATAN

NUÑEZ MORALES DORIS GRISELL

GUILLEN TOVAR VICTOR ENRRIQUE

GUTIERREZ VALDERRAMA ROSA KATHERINE

CABRERA TRUJILLO DARLIN SMEYKEL

IRIGOIN GOICOCHEA MERLY YANET

FERNANDEZ PAREDES ITEM ALONSO

RODRIGUEZ MARQUINA MATILDE JENYFEER

SALINAS HORNA PABLO ORLANDO

VICTORIO RONDON MARIA LUZMILA

SALVADOR VEJARANO BRYAM JESUS

AGUILAR GARCIA NICK JOEL

CARRANZA EGOAVIL CRISTIAN WILL

MARTINEZ QUIÑONES EMIR REYSSON

QUISPE BARRETO LUZ GUADALUPE

YABAR CHINCHE BRIAN JOSEPH

ACOSTA RAMOS CARLOS SAMMIR JESUS

JAICO CRUZ MARICARMEN JACKELYN

VALLE PORTOCARRERO ELVIS JUNIOR

ZAVALA PRINCIPE FLOR YANIRA PAVON MENDOZA HENGELS MICHAEL

BALAREZO VARGAS SERVIO TULIO RUIZ VIDAURRE CYNTHIA SUSANA USQUIANO JARAMILLO KAREN STEFFANY SILVA RUIZ MARIA LUISA SAONA MUÑOZ JOSIE MARTIN GONZALEZ ENRIQUEZ YESSENIA FIORELLA LLANOS CABALLERO JOYCE EUNICE E. TERRONES ALFARO JORGE ARTURO AYALA MIRANDA CRISTHIAN ROBERTO VARGAS BRICEÑO CESAR MANUEL HUAYAN MUÑOZ GABRIELA IVETH VILLEGAS RIVERA BILL BANNER

SOTO PRADO MARCO ANTONIO

GOMEZ SARMIENTO WALTER GERMAN

INGENIERÍA MECATRÓNICA

ROMERO VASQUEZ GIAN MARCO

JACOBO ZAVALETA SERGIO AUGUSTO

POLO QUEZADA INGRID NATALY

AGRONOMÍA

ANTENOR

VASQUEZ SILVA JOSEELYN MILAGROS

CAMPOS COSME MILLER JHONY

NEYRA DE LA CRUZ RENZO BERZABAT

FERNANDEZ LLAJAMANGO YELSIN ERICK

VEREAU SANCHEZ TONINHO JESUS

PEREDA AGUIRRE HANS PIERLUIGI

MARTINEZ HORNA BRENO DANIEL

URBANO RAMOS WILMER EDDY

ALZAMORA BENITES DANIELA ESTANILIA

VALENCIA ACEVEDO LIZ GRISZEL

GIL PRADO JOSE ANTONIO

VILLEGAS GAITAN JORGE LUIZ

ANGULO DIAZ ANGHELLA STEFANI

NARRO REYNA RUYERI ALEX

ESPEJO CAMPOS WENDEL GIANFRANCO

MEJIA VASQUEZ NICK JOHNSON

ALVA GUZMAN DANIEL ALBERTO

RAMIREZ REYES MONICA CAROLINE

GUEVARA GUTIERREZ JUAN FERNANDO

MALDONADO DIAZ ALBERTO

HERNANDEZ CASTAÑEDA DANIXA A.

MEDINA ALFARO TATIANA ELIZABETH

CHIRINOS POEMAPE WALTER GERARDO

SALVADOR ESPINOLA FRANCO CESAR

PELAEZ VASQUEZ KIARA JOSSELINE

VASQUEZ QUISPE RONALD

CRIBILLERO ZEVALLOS FIORELLA JENNIFER

NAVARRETE CONTRERAS FRANCISCO E.

LEYVA ALTAMIRANO ALVARO JOEL

GAMBOA RODRIGUEZ JHEN POOL

MIA JOAQUIN ELMER

TORRE CHAVEZ NILZER MICHAEL

APOLO JAVE JOSE EFRAIN

VILLEGAS SAAVEDRA THALIA DEL ROCIO

VERA REYES SMITH ORLANDO

ZAVALETA VILCA DEIVIS ELINTON

MEDINA ABANTO JOSE ANTONIO

SANTOS PEREZ WILLIAM DAVID

RODRIGUEZ CRUZ CHRISTIAN RAUL

BOBADILLA PASTOR GERALDINE IVONNE Y. ZAVALETA CHAVEZ JHANET MARISOL

INGENIERÍA QUÍMICA

CABRERA WONG SANDRA MARILYN

RODRIGUEZ ALCANTARA JUAN MIGUEL SILVA NARRO ANTHONY MANUEL

FÍSICA

CRUZALEGUI HARO WILDER OSWALDO

CHUCCHUCAN GONZALES SANTOS LIZETH

SANCHEZ RODRIGUEZ TATIANA LISETTE

RIVERA ROMERO JHONATAN JAVIER

CARRION OTINIANO LOURDES PATRICIA CHAVEZ KURTOVIC ROSA MILAGROS

INGENIERÍA INDUSTRIAL

APONTE URRUNAGA BRYAN JEOVANI

OBESO MORENO JOSUE BALDOMERO

ANTON DIAZ SERGIO FERNANDO

PESQUERÍA GUZMAN BERMUDEZ YORDY YELLTSYN REYES RENGIFO KAREN ESTHER

ESTOMATOLOGÍA RODRIGUEZ VARELA RICHARD JOEL VALDIVIA GAMARRA CECILIA ELIZABETH MESTANZA ABAD RUTH ARELI BRICEÑO RENGIFO YESSICA LISSET GAMBOA MENDOZA LENER ALBERT XAIS HERMENEGILDO ROBERT CHRISTIAN SEMINARIO ENRIQUEZ CARLOS EDUARDO CASTILLO CARRANZA BEATRIZ MARIA REYES GUTIERREZ SANDRA JAKELINE

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

SEIS SUJETOS ASALTAN BUS QUE PARTIÓ DE TRUJILLO CON 45 PASAJEROS Inseguridad en las carreteras. Un bus interprovincial de la empresa Los Húsares, que partió en la víspera de Trujillo con 45 pasajeros a bordo, con destino a Lima, fue asaltado por seis sujetos, aún no identificados por la Policía, a la altura del sector Paramonga, en la provincia de Barranca, en la

carretera Panamericana Norte. Según testimonio de una pasajera identificada como Diana Aguilar, quien denunció el hecho a través de una radio de alcance nacional, los ladrones tenían todo planeado, pues cuatro de ellos abordaron la unidad en Trujillo, mientras que los otros dos lo hicieron

en Chimbote. Cuando el bus se desplazaba por Paramonga, los seis sujetos desenfundaron sus armas y apuntaron, sin medir consecuencias, a todo el grupo de pasajeros. Uno de los delincuentes vestía de policía, hecho que confundió a las víctimas en todo momento. Los delincuentes se apode-

raron de todas las pertencias de los pasajeros. Ellos estuvieron abandonados durante más de 30 minutos en unos matorrales del lugar. Tras la llegada de los efectivos, las víctimas fueron trasladadas hasta la comisaría de Paramonga, donde interpusieron la respectiva denuncia.

> EXJEFE DEL SATT, NILS RUIZ, REVELA QUE NO FUE EL ÚNICO FAVORECIDO CON DINERO EDIL

MPT subvencionó estudios a 17 de sus funcionarios CONSIDERA QUE FUE SEPARADO DEL CARGO INJUSTAMENTE, LUEGO QUE DEVOLVIÓ EL IMPORTE RECIBIDO. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

A casi dos años de haber dejado el cargo, en medio de una seriedecríticas,elexjefedelServicio de Administración Tributaria de Trujillo (Satt), Nils Ruiz Gómez, reveló que no fue elúnicoquesebeneficióconuna subvención económica para estudiar una maestría con el dinero que recauda este organismo como producto del pago de impuestos de los trujillanos. Mostrandolasrespectivasresoluciones de jefatura, Ruiz reveló el nombre de 17 funcionarios, entre ellos tres miembros del sindicato municipal, que obtuvieron esta cuestionada ayuda para costear estos estudios superior en la Universidad Nacional de Trujillo (UNT). Uno de ellos, según los documentos que presentó, incluso llevó un doctorado con el dinero del Satt. “Es algo normal” Explicó que hace esta revelación no con el ánimo de poner en tela de juicio este subsidio, sino para demostrar que solo con él se “armó un escándalo” cuando en realidad la otorgación de estos beneficios era una política institucional. “Todas estas subvenciones, incluidalamía,tuvoelvistobueno del área de asesoría legal y de un acuerdo del comité de gerenciadelSatt.Estoeraalgonormal; sin embargo, como estaba como jefe, tuve que asumir esta situación bastante sensible”,

Los beneficiarios

ANILLO AL DEDO. Ruiz precisó que apoyo económico fue parte de política edil.

manifestó. Detalló que cada uno de estos funcionarios recibió entre 10 mil a 20 mil soles para seguir su aprendizaje académico. “El proceso era el siguiente: cada uno elegía la universidad y una vez que ingresaban a ella, solicitaban la subvención”, explicó el exfuncionario “Era solo un voto” Nils Ruiz dijo que fue “dinamitado en críticas” por haber entrado en conflictos con los integrantes del sindicato de trabajadores, por el control que ha-

cía en el horario de trabajo, dejando entrever que el alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta, finalmente cedió a estas presiones, sin tener en cuenta que la subvención que recibió era normal y estaba acorde a la política institucional. “Alguien me dijo que yo solo representaba un voto, mientras que el sindicato representabavariosvotos.Busquéhablar con Acuña, lo llamé por teléfono varias veces, pero nunca me contestó. No quiso escucharme que no estaba incurriendo en ninguna ilegalidad”, subrayó.

> SIERRA LIBERTEÑA SIGUE SIENDO EL TERRENO IDEAL PARA NARCOS

Policía destruye una poza de maceración de droga Lo que es un secreto a voces, ayer se terminó por confirmar. LasierradeLaLibertad,consus parajes inhóspitos y accidentadas carreteras, se ha convertido en el paraíso ideal para el accionar de los carteles de narcotráfico, principalmente, para procesar pasta básica de cocaína (PBC) de alta pureza. Hace dos días, agentes de la DivisiónAntidrogas(Divandro) de Trujillo detectaron una poza de maceración de este alcaloide en el caserío La Cueva del distrito de Compín, en la provincia andina de Gran Chimú. Se trata de uno de los tantos laboratoriosqueexistiríanenesta zona, donde se ha observado la presencia de sujetos extraños al parecer dedicados a esta ilícita actividad. Es por ese motivo que los efectivos antinarcóticos aún permanecen en este lugar realizando acciones de inteligencia para capturar y desarticular a la organización. A orillas de río La detección de esta poza, de 4 metros de ancho por un metro de profundidad, se ejecutó gracias a la colaboración de Wagner Quiroz Cuasimodo, de 19 años, capturado hace pocos días transportando droga.

INCAUTADA. Casi una tonelada de marihuana.

El laboratorio clandestino estaba ubicado a tres horas, a orillasdelríoLasPalmas,ocultoentresembríosdecaña.Enellugar se halló gran cantidad de kerosene, cal, ácido muriático, insumos químicos que sirven para el procesamiento de la pasta, así como hoja de coca con un peso de aproximadamente de tonelada y media, la misma que se encontraba a un costado de la poza de maceración. También se encontró ropa de uso de varón, bidones de plástico, batidores y cilindros metálicos. Los mismos efectivos se encargaron de destruir la ciénaga rociándole gasolina y prendién-

FOTO: DIFUSIÓN.

dole fuego, por disposición del fiscal Jesús Ramírez Llanos y el jefe antidrogas de la PNP, comandante Abraham Pozo. El año pasado, en el mismo Compínsedestruyóunapozade maceración y cerca de la misma se encontró tres laboratorios artesanales abandonados. EljefedelaTerceraDirección Territorial Policial de La Libertad, coronel Róger Torres Mendoza, confirmó la presencia de narcotraficantes e indicó que las disposiciones son desarticular a todas estas mafias que tendrían enlaces en el extranjero, donde finalmente se comercializa la cocaína.

FOTO: CARLOS ALDEA.

Con maestría A través de resolución jefatural N.º 1586-2007 –Iván Armas Gastañudí. –Ernesto Jiménez Villarroel. –Luis Paredes Quezada. –Robert Vásquez Vásquez. –Edith Pérez Jiménez. –Rosario García Dávila. A través de resolución 032-2008 –Carlos Jiménez Zapata. –Arturo Espinoza Tello. –Zucel Tirado Hernández. –Jorge Silva Vera. –Manuel Balta Alva. –Luisa Alva Rodríguez. –Gertty García Santillán. A través de resolución 082-2009 –Patricia Castillo Rodríguez. –Ylder Vargas Alva. –Eliandra Ordinola Chunga. Con doctorado (Resolución N.º 1586-2007) –Luis Loayza Carranza.

> ESPECIALISTA

Critica uso de plantas para hacer etanol “Lasplantasdanalimentosparacomerynoparaproduciretanol”, declaró el Catedrático de la Universidad de Lleida-España, Albert Ibarz Ribas, de visita en Trujillo, donde recibió de parte de la Universidad Nacional de Trujillo el grado de Doctor Honoris Causa. “Pienso que se tiene que buscar otras energías, pero una planta nos tiene que dar comida, no etanol para quemar”, expresó en sus primeras declaraciones luego de la ceremonia realizada en el Paraninfo con la presencia de autoridades universitarias y alumnos de Ciencias Agropecuarias. Sinembargo,enotrotemacontroversial como son los alimentos transgénicos, expresó que si debepermitirelcultivodedichas plantaciones en lugares donde existe hambruna, aunque dijo que “desde el punto de vista ético, eso ya es diferente” sin entrar en mayores detalles. Ibarz Ribas insistió que otro problema muy importante que tendrá la humanidad es la escasez de agua.

A.6__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFORME

La Industria

SOS >> LA INDUSTRIA PUBLICA RELACIÓN DE AUTORIDADES Y EXAUTORIDADES INVESTIGADAS POR PROCURADURÍA

Cuando la corrupción envuelve los sillones del poder LAS DELITOS MÁS COMUNES SON PECULADO, ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO, MALVERSACIÓN DE FONDOS Y CONCUSIÓN, SEGÚN INFORME. Paúl Rodríguez Armas (El Porvenir) Rufino Eraldo Ávila (Poroto) Carlos Enrique Vásquez Llamo (Víctor Larco Herrera) Guillermo Ronald Vásquez Ávila (Julcán) Guillermo Nazaro Carranza y Gilmer Zavaleta Vásquez (Julcán) Félix Hernández Arenas (Chao) CÉSAR ACUÑA PERALTA Segundo Rojas Luis (Quiruvilca) Actual alcalde de Trujillo desde el 2007. Político, Juan Alberto Gabriel Alipio (Santiago de Chuco) académico y empresario en el campo de la Felipe Wilder Angulo Zavaleta (Santiago de Chuco) educación. Es fundador del partido Alianza Luis Adalberto Flores Navarro (Santiago de Chuco) Para el Progreso y propietario de la Universidad Luis Martín Tapia (Santiago de Chuco) César Vallejo (UCV). Segundo Pablo Quezada Lavado (Angasmarca) Diógenes Santiago Geldres (difunto exalcalde de Angasmarca) Walter Felder Enrique Felipe (Calipuy) Erik Rosel Taconga Lavado (Cachicadán) Santos Ruiz Guerra (Sanagorán) Leoncio Serín Chacón (Sarín) Euler Zárate Serrano (San José de Pacasmayo) Cuando el funcioHugo Frederish Buchelli Torres (Pacasmayo) nario no cumple César Cruzado Navarro (Pataz) con la obligación Pio Villanueva Gadea (Chilia) de salvaguardar, Melanio Domínguez Padilla (Challas) proteger y preservar la correcta Ofronio Wilfredo Quesquén Terrones (Chepén) administración de Joel David Díaz Velásquez (Cascas) los fondos públiDiber Pérez Rodríguez (Lucma) cos y bienes Mario Salomón Velarde (Ascope) patrimoniales. Gonzalo Alberto León Núñez (Ascope) Marco Antonio Muñoz Verástegui (Santiago de Cao) Juan Carlos Taboada Vilda (Paranday) MALVERSACIÓN Segundo Herminio Valqui Castrejón (Paiján) DE FONDOS Lupe Teresa Flores León (Rázuri)

Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

En el ojo de la tormenta. Por los presuntos delitos de corrupción de funcionarios, enriquecimiento ilícito, peculado, malversación de fondos, concusión y negociación incompatible en agravio de sus municipalidades, 49 burgomaestres y exalcaldes liberteños son investigadosporlaProcuraduríaPública Anticorrupción de nuestra jurisdicción,alaesperadesusrespectivas sentencias de condena o absolución. Luego de un paciente trabajo de investigación realizado esta semana, periodistas de La Industria obtuvieron en exclusivalarelacióncompletadelosprocesados por la institución anticorrupción, entre quienes destacanelalcaldeprovincialde Trujillo, César Acuña Peralta, acusado por aparente malversación de fondos, colusión y enriquecimientoilícito,enagravio de la comuna local. Juzgue usted y saque sus propias conclusiones tras conocer si la autoridad de su preferencia figura en esta extensa nómina.

Opinan WALTER MOTTA ROJAS PROCURADOR ANTICORRUPCIÓN

Vulneran las normas.

Se da cuando se utilizan fondos públicos para actividades que no están relacionadas a las funciones estatales de una autoridad.

PECULADO

ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

MIGUEL RODRÍGUEZ A. César Acuña Peralta (Trujillo) Pablo Alejandro Peña Zavaleta (Santiago de Chuco) Walter Felder Enrique Felipe (Calipuy)

Es el aprovechamiento del cargo para generarse ingresos económicos ilícitos.

César Acuña Peralta (Trujillo)

Es un acuerdo ilícito entre el interesado y el funcionario público para otorgar al primero una licitación relacionada al Estado.

ÁNGEL PAÚL RODRÍGUEZ ARMAS Actual alcalde del distrito El Porvenir. Según el Observatorio para la Gobernabilidad del Jurado Nacional de Elecciones, está afiliado al Partido Aprista Peruano y ocupa el sillón edil desde las elecciones del 2010.

EXREGIDOR DE LA MPT

A marcar precedentes. “El Poder Judicial debería sentenciar, por lo menos a un alcalde, para que quede un buen precedente. Es lamentable que a nivel local la corrupción se haya institucionalizado en los entes públicos. Las prebendas se han sistematizado en la ejecución de proyectos públicos”.

ROSA LEDESMA ALCÁNTARA DECANA DE ABOGADOS

REL EXALACCAIÓN DE ALC LDES B ALDES AJO LA Y No siem LUPA p r e el pode ello la

COLUSIÓN Se defrauda al Estado.

r P las auto rocuraduría ncae en buena poder e ridades de tu o deja de pers manos. Por alentad n su moment rno y a quien derle el rastro es o. ores, pu a es cada Los resultado acariciaron e l s no so día hay n más ac usacionnada es. Mercedes Ladimir Castro Arteaga (Julcán) Juan Miguel Joaquín Aranda (Guadalupito) César Guillermo Cáceres Sánchez (Paiján)

“Un servidor público tiene la gran responsabilidad de salvaguardar los intereses del Estado y no es posible que estos señores vulneren y quiebren sus deberes funcionales. El Poder Judicial tiene que atender con mayor rapidez los casos de corrupción relacionados a entidades públicas. Estos procesos toman tiempo, porque las audiencias se programan muy espaciadas debido a la carga procesal”.

César Acuña Peralta (Trujillo). Antenor Campaña Silva (Salaverry). Róger Emilio Quispe Rosales (Moche). César Cruzado Navarro (Pataz). Pio Villanueva Gadea (Chilia). Ofronio Wilfredo Quesquén Terrones (Chepén).

CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS

Ocurre cuando en la administración pública se realiza alguna solicitud y, para evitar la burocracia o lentitud, el usuario paga cierta cantidad de dinero al servidor público con el fin de agilizar su trámite.

CONCUSIÓN

Luis Enrique Flores (Guadalupito). Juan Miguel Joaquín Aranda (Guadalupito). Pedro Ariano Roldán Rodríguez (Quiruvilca). Erik Rosel Taconga Lavado (Cachicadán). Diber Pérez Rodríguez (Lucma). Mario Salomón Velarde (Ascope).

“El delito más grave es la colusión, es hasta 15 años de prisión, porque se defrauda la confianza que el Estado deposita en los funcionarios. Además, el peculado podría tener una pena de ocho años. También preocupa la prescripción de estos delitos”.

MÁS BAJO LA LUPA.

Se da cuando el funcionario o servidor público se interesa en otorgar indebidamente un contrato para favorecer a determinadas personas naturales o jurídicas.

NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE

Entre las autoridades investigadas por la Procuraduría Anticorrupción también figuran: el presidente regional José Murgia Zannier (delito de colusión); el exdefensor del Pueblo William León Huertas (corrupción de funcionarios); y el exjefe del Servicio de Administración Tributaria de Trujillo (Satt), Nils Ruiz Gómez (peculado). También se investiga al representante de la Gerencia Regional de Agricultura, Juan Carlos Cabrera Medina (peculado, caso de transacción de los tractores).

Róger Emilio Quispe Rosales (Moche). Virgilio Liñán Joaquín (Virú). Erik Rosel Tacanga Lavado (Cachicadán). Hugo Frederish Buchelli Torres (Pacasmayo). Juan Antonio Lingán Ríos (Pacasmayo). Marco Antonio Muñoz Verástegui (Santiago de Cao). Helí Adán Verde Rodríguez (Otuzco). Santos Abercio Reyes Pascual (Sinsicap).

LOCALES

La Industria

Domingo 15 de setiembre 2013, Trujillo, La Libertad_

A.7

SUCESOSDELAYER Fiesta nacional.

Tanque de guerra.

Leyes contra judíos.

Oliver de cumpleaños.

Descubren pinturas.

1821. Proclamación de la independencia de la Capitanía General de Guatemala, entonces formada por las actuales Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.

1916. Por primera vez en la historia, entra en acción el carro armado o tanque, que utilizaron los británicos en un ataque a las líneas alemanas en territorio belga. Sin duda, un hito en la histórica bélica.

1935. Las leyes de Nüremberg convierten a los judíos en ciudadanos sin derechos en Alemania. Estas normas raciales fueron el comienzo de la discriminación y persecución del colectivo judío en Alemania.

1946. Nace Oliver Stone, cineasta estadounidense. Participó como soldado en la guerra de Vietnam, en la que fue herido dos veces. Sus obras: Pelotón, Nacido el 4 de Julio, JKF: Caso Abierto, entre otras.

1968. En Sumbay, Arequipa, descubren pinturas rupestres de más de 8 mil años de antigüedad. Se exhiben figuras humanas, camélidos así como el extinto suri, especie de ñandú de la zona.

> HOY DOMINGO

> SE CORRE RIESGO QUE TERRENO DE MANUEL ARÉVALO TERMINE INVADIDO POR DELINCUENTES

No habrá luz ni agua en varios sectores

Mininter traba construcción de sede policial desde el 2011

La empresa de agua potable y alcantarillado hoy restringirá sus servicios en algunos sectores de la ciudad debido a que la empresa de Hidrandrina suspenderá la energía eléctrica. El corte programado por la empresa Hidrandina obligó a Sedalib disponga la restricción servicio,teniendoencuentaque varios pozos de suministro operan con electricidad para bombear agua. Entre los sectores, afectados estánlaurbanizaciónSanIsidro (primeraysegundaetapa),ElValle (primero y segunda etapa). Los Rosales de San Isidro, Los Portales de San Isidro, Los Cedros,asentamientohumanoMunicipal, San Luis, Nuevo Progreso,NuevoPerú,Pedregal,La Arenita, Los Claveles, Municipal, San Antonio, Tinin. Tampoco tendrán agua Alto SanIsidro,SemiRústicaSanMiguel, Virgen de la Puerta, La Esmeralda, Rosa de América, CoviPNP,avenidaMansiche(desde la cuadra 6 a la 28), El Cortijo, Alameda de Trujillo (I y II). Ciro Alegría Dean Saavedra, Primavera, San Fernando, Las Quintanas, Santa Leonor, Mochica, Sánchez Carrión, Santa Inés y Barrio Médico. Los funcionarios de Sedalib invocanalosusuariostomarlas precauciones del caso para evitar contratiempos, ya que esta situación es ajena a la empresa de agua potable.

> ¡ATENCIÓN!

El Inpe ofrece 450 plazas de trabajo El Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) convocó a licenciados de las Fuerzas Armadas y público en general a inscribirse en el Curso de Formación en Seguridad Penitenciaria que en esta oportunidad ofrece450plazasahombresymujeres mediante la modalidad de internado en su alma mater ubicado en el Callao. Los interesados a la convocatoria que se realizará del 16 al 22 desetiembre,deberánregistrarse en la página web del Inpe www.inpe.gob.peyllenarlaficha de inscripción electrónica con sus datos personales, previo pago en el Banco de la Nación de 50 soles al código N.º 00045. Losrequisitossolicitadosson: serperuano,tenerde22a34años, secundaria completa, estatura 1,68 metros para varones y 1,58 metros para mujeres, poseer buen estado físico, no tener antecedentes policiales, judiciales openales,tampocohabersidoseparadodeentidadespúblicas,escuelas militares o policiales. El Inpe ha dispuesto 400 plazas para varones y 50 para mujeres que quieran servir a la patria en el campo de la seguridad penitenciaria. El curso es prerequisito para incorporarsealainstituciónpenitenciaria como agente de seguridad. La administración ha encargadolasevaluacionesaentidades de prestigio a fin de garantizar imparcialidad.

DE MANERA INEXPLICABLE, AMBICIOSO PROYECTO ESTÁ ESTANCADO SIN EL VISTO BUENO DEL MINISTERIO. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

En La Esperanza, considerado como uno delos distritos más violentos de todo el Perú, existe un proyecto de seguridad ciudadana, que a pesar que ayudaría a disminuir los altos índices delictivos, está estacando desde setiembre del 2011 en una de las oficinas del Ministerio del Interior (Mininter). En la manzana 53 de la II etapa de la urbanización Manuel Arévalo está reservado un terreno de 4.257,20 metros cuadrados para el futuro ComplejoPolicial,quelaMunicipalidad Distrital de La Esperanza propuso construir, valorizado en 12 millones de soles. Se trata de un ambicioso proyecto, sin embargo hasta ahora el Mininter no le da el visto bueno y se corre el riesgo que el área, de propiedad edil, termine invadida por delincuentes como ya ha ocurrido con otros terrenos del distrito. Presupuesto asegurado El entrampamiento se presenta en la Oficina de Proyectos e Inversiones (OPI) del Mininter. Hasta ahora no se le otorga la viabilidad para empezar con la obra. Lo preocupante del caso es que dicha oficina no ofrece respuesta alguna al estudio de preinversión presentado por la comuna esperancina, razón por la cual no se le da el visto bueno a la construcción del cuartel policial, pese a que las calles de La Esperanza se desangran con los asesinatos desatados por la guerra a muerte existente entre bandas por el cobro de cupos. “No entendemos porqué no se declara viable el proyecto, más aún cuando la tasa de criminalidad en nuestro distrito

!ENCIFRAS

POLICÍAS patrullan el distrito de La Esperanza.

TRABAJAN en la comisaría de Wichanzao y 30 en Bellavista.

BANDAS delincuenciales operan en este distrito dedicadas a la extorsión y sicariato.

!TENGAENCUENTA BALDÍO. Aquí se construirá un complejo policial, cuando el Miniter lo decida.

‘‘

No entendemos porqué no se declara viable el proyecto, más aún cuando la tasa de criminalidad en nuestro distrito es alto y nos faltan policías que patrullen.

es alto y nos faltan policías para patrullar las calles, sobre todo enlas zonas más peligrosas”, explicó el alcalde de La Esperanza, Daniel Marcelo Jacinto. Indicó que en el 2011 se ofreció, en un principio, construir solo una comisaría en Manuel Arévalo, pero a sugerencia de los altos mandos policiales de ese entonces es que se planteó un Complejo, donde se pueda

instalar el Departamento de Investigación Criminal (Depincri), División Nacional de Operaciones Especial (Dinoes), laboratorios, entre otras oficinas. “El presupuesto lo tenemos asegurado. Para una primera etapa destinaremos un millón de soles con el compromiso de seguir invirtiendo hasta culminar el proyecto completo, pero es inexplicable lo que pasa en el Ministerio del Interior. No hay la viabilidad de su parte es por eso que no podemos empezar”, manifestó. Otro proyecto Otro de los proyectos que podría correr la misma suerte que la del Complejo Policial es la construcción de la comisaría de Nuevo Jerusalén que el

FOTO: CORTESÍA

municipio planea ejecutar el próximo año con una inversión de un millón de soles. “Esta obra la vamos a incluir en el presupuesto del 2014, pero ya nos da un poco de temor porque de repente se va a pasar por el mismo vía crucis que actualmente tenemos con el proyecto en Manuel Arévalo”, sostuvo el alcalde. Marcelo detalló que a diferencia de Manuel Arévalo, el de NuevoJerusalénseríaunaobra más pequeña, pero con una enorme importancia. “Para esta nueva comisaría se va a destinar dos millones de soles. Se construirá en un terreno de 500 metros cuadrados en una zona que ha crecido enormemente y que demanda seguridad. Si se le da la viabilidad a estos dos proyectos, que

Más efectivos El alcalde de La Esperanza viene reclamando de manera constante más policías para su distrito. Actualmente en esa jurisdicción hay un policía para un promedio de 3 mil habitantes, cuando los estándares internacionales indican que debe existir un agente por cada 250 pobladores. Existen cuatro patrulleros para las dos comisarías de La Esperanza, en tanto que el Escuadrón de Emergencia Norte tiene diez vehículos para luchar contra la delincuencia. Por la extensión de La Esperanza se necesitaría unos veinte patrulleros más.

espero que así sea, se sumarían cuatro puestos policiales que serían los suficientes para dar tranquilidad a la población”, aseguró.

A.8__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

DISTRITOS

La Industria

TRABAJADORES DE MOCHE RECIBIRÁN CAPACITACIÓN PARA MEJORAR DESEMPEÑO La Junta de Participación Social de Moche firmó un convenio con la Universidad César Vallejo (UVC) para capacitar a sus integrantes. La alianza persigue que los trabajadores mejoren el desempeño de sus funciones. La UCV, como parte de esta alianza, otorgará beca tanto para el Programa

)))OPINIÓN CIUDADANA AGENTES EN EL OJO DE LA TORMENTA. Trujillanos opinan sobre el cobro de coimas por parte de los policías de tránsito a los conductores. Amelia Díaz Pacheco Ambulante

Malos agentes. “La policía contribuye al incremento de la corrupción. Por un par de soles se ensucian las manos. Es por ello que los delincuentes ni los respetan, si ellos permiten tantas cosas. En caso de comprobarse estos actos deben denunciarlos, antes que tener ladrones vestidos de verde”. Rosanela Huamanchay Comerciante

Mejor es la sanción. “Es una pena que nuestra Policía se ensucie las manos. Si un conductor infringe una norma lo mejor es que le pongan su papeleta. En cambio, cuando aceptan dinero por evitar sanciones dejan un mal ejemplo a las futuras generaciones”. Roger Valdez Anticona Independiente

Pésimo ejemplo. “Tengo mi vehículo, pero no he sido víctima de una sanción, aunque sí he visto el cobro de algunos policías. No sé si su problema es el mal pago del Estado o es que siguen órdenes de sus superiores para luego repartirse entre todos. Esos casos ya se han visto”.

Ester Vásquez D. Jubilada

Deficiente instrucción. “Deberían disponer mujeres al tránsito, supuestamente, no son de aceptar coimas, de igual forma hay que capacitarlas. Y aquellos agentes que se comprueba su delito deberían sancionarlos sin goce de haber, quizá aprendan”. Carla Dávila Santos Ama de casa

Lo mismo de siempre. “No es un tema de ahora. En algunos casos, los conductores ya saben quienes cobran. Al momento de pasar por su lado les extienden el billete o unas cuantas monedas. Dentro de ese accionar he visto oficiales. Ni que decir en las carreteras”.

Regular a los trabajadores de esta organización, así como a su cónyuge e hijos, con excepción de la carrera profesional de Medicina; asimismo aplicará para el Programa de Formación para Adultos. Este beneficio se aplicará también en los programas de postgrado de la universidad.

Asimismo, la Junta de Participación Social de Moche brindará puestos de prácticas pre–profesionales a los estudiantes de Educación, Piscología, Nutrición, Derecho y de todas las especialidades que la UCV brinda. “Estamos muy agradecidos con la UCV, porque este convenio sirve como un incentivo para

> MORADORES DEL SECTOR LAS PALMERAS DENUNCIAN A TRABAJADORES MUNICIPALES

Rellenan con basura áreas verdes en La Esperanza MALESTAR EN VECINOS ES GRANDE, PORQUE RESPIRAN FÉTIDOS OLORES. NIÑOS SON LOS MÁS PERJUDICADOS. Karin Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Viviendo frente a la inmundicia. Moradores del sector Las Palmeras, del distrito de La Esperanza, denunciaron que un grupo de trabajadores de la municipalidad habrían botado desmonte y basura en los espacios destinados para el sembrado de áreas verdes de la plaza principal del sector. El malestar de los vecinos es evidente por los fétidos olores que deben soportar. Una de la moradoras, identificada como Nancy Uriol de Pinillos, señaló que los trabajadores de Áreas Verdes de la comuna esperancina fueron descubiertos rellenando con desperdicios algunas zonas del parque. “Se destruyó la losa deportiva, que, aunque antigua, servía para que los niños jueguen. Hoy eso no se puede hacer, debido a que en las áreas verdes se encuentran cubiertas de basura. Los más afectados son los niños”, sostuvo. Los vecinos se percataron del hecho hace 20 días, debido a los nauseabundos olores que empezaron a llegar a sus viviendas. Descubrieron que estos provenían de la descomposición de los desperdicios empleados en la obra de mejoramiento del parque. La contaminación persiste y se evidencia cada vez que los empleados ediles riegan las áreas sembradas. El agua acelera la descomposición de la basura. Caso omiso Uriol de Pinillos señaló que los trabajadores de la municipalidad ignoran sus reclamos e, incluso, se burlan de sus peticiones; por lo que han presentado su incomodidad a los responsables de obra; sin embargo, estos de una manera “malcriada y prepotente han hecho caso omiso” a sus peticiones. “Han sembrado sobre basura y desmonte, lo que genera que cuando las áreas verdes son regadas, genere la putrefacción de las planatas y no crezcan”, señaló. Peligro aumenta El problema resulta más grave, debido a que a espadas de la inmundicia se encuentra la

AMENAZADOS. La cantaminación es evidente. Todos los pobladores están en peligro de contraer enfermedades.

El problema resulta más grave, debido a que a espaldas de la inmundicia se encuentra la institución educativa Progreso Juvenil y el hospital Las Palmeras.

ALARMA. Los vecinos sorprendieron a los trabajadores de la comuna arrojando desperdicios.

Alcalde no recuerda obra El alcalde del distrito de La Esperanza, Daniel Marcelo Jacinto, afirmó que no recuerda sobre la ejecución de una obra municipal en el sector Las Palmeras, ubicado en la parte alta del distrito. “Que yo sepa no hemos hecho nada por esa zona”, expresó en una clara contradicción a lo que sostienen por los moradores, quienes acusan a la comuna como responsable de los trabajos.

El burgomaestre sostuvo que en toda ejecución de una obra, sobre todo en la etapa de demolición, existen malos vecinos que arrojan su basura y desmonte, que posteriormente la municipalidad distrital lo elimina. “Algunos vecinos cuando saben que una obra está en construcción, sean pistas, veredas o parques estos aprovechan para dejar sus desperdicios”, señaló.

Joven lleva 12 días desaparecido

AMOR. Rosa Salazar busca a su hijo. FOTO: J. ALBÁN.

FOTOS: J. ALBÁN.

‘‘

LA ÚLTIMA VEZ QUE LO VIERON FUE CUANDO SALIÓ DE SU TRABAJO EN SANTO DOMINGUITO

Un joven identificado como Luis Miguel Sánchez Salazar de 30 años, está desaparecido hace 12 días. Él sufre de problemas depresivos, además de tener problemas de habla. Desde los 22 años toma medicamentos como parte de su tratamiento. Es segundo de cinco hermanos. Sánchez Salazar no regresó a casa luego de salir de su trabajo en una panadería El Carmen, situada en la Calle Gavilán de la urbanización Santo Dominguito. Sus compañeros, aseguran haberlo visto el sábado 2 de setiembre a las 6 de la mañana cuando realizan el

que los trabajadores tengan la posibilidad de estudiar y capacitarse, mejorando de esta manera su desempeño en sus respectivos puestos de trabajo. Además, sus familiares también tendrán la oportunidad de formarse”, manifestó la presidenta de la Junta de Participación Social de Moche, Lic. María Herrera Florián.

cambio de turno. Su madre, Rosa Salazar Pinedo comenta que es la segunda ocasión que desaparece y debido a que no consumió sus pastillas puede sufrir alteraciones nerviosas. “Es una personaalegreytranquila,perodebe continuar con su tratamiento.Ensuprimerahuida, lo encontramos después de dos semanas en un parque de undistrito.Porellomepreocupa la salud de mi hijo, solo me tiene a mí. Solicitamos ayuda a los vecinos; sin embargo, nadie nos da una respuesta”, narró entre lágrimas. SalazarPinedopresentólade-

nuncia en la dependencia policial de San Andrés, sin conocer noticias sobre su vástago. La última vez que lo vieron salir de casa vestía pantalón plomo, polo manga corta con rayas blancas, zapatillas color marrón. Sus características físicas: tez trigueña, cara alarga, ojos pequeños achinados de color marrón oscuro, cejas pobladas, boca pequeña con labios gruesos, nariz ancha, cabello ondulado corto, contextura delgada y estatura de 1,70 metros. Si usted logra identificarlo, comuníquese al número celular 985863334 o 949082020, también al teléfono fijo 044 633227.

institución educativa Progreso Juvenil y el hospital Las Palmeras, motivo por el cual los habitantes están preocupados por la amenaza de contaminación que afectaría, principalmente, a los niños y adultos mayores. “Se rien de nosotros, continúan arrojando basura, pese a nuestros reclamos. Riegan las áreas verdes cubiertas de basura, generando humedad y zancudos”, señaló Yuli Iparraguirre Jiménez, de 47 años. “Hemos pedido al municipio que realicen el sembrado de áreas verdes sobre tierra fértil, pero lo toman a la broma, a la risa”, dijo Iparraguirre Jiménez.

> MORADORES DE ASENTAMIENTOS HUMANOS

Beneficencia brindará campaña este 28 Las familias pobres que residenenasentamientoshumanos ubicados en los distritos de la provinciasebeneficiaránconlos serviciosgratuitosdesaludque ofrece la Sociedad de BeneficenciaPúblicadeTrujillo(BPT). El sábado 28 de este mes, la BPT, con apoyo de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), está organizando una campaña integral de salud gratuita,dirigidaaofreceratención médica y otros servicios de saludalosvecinosdetodaslasedades residentes en el Barrio 2B,

sector Los Jardines, del centro pobladoAltoTrujillo,distritode El Porvenir. Ese día se darán servicios de pediatría, medicina general, odontologíaconcuracionesyextracciones de piezas dentarias, servicios de obstetricia, de nutrición, sicología, asesoría legal,farmacia,fisioterapiaycorte de cabello, todo totalmente gratis, indicó el presidente del directorio de la BPT. Walter Ramos Barón. Lo jornada se desarrollarádesdelas8:30a.m.hasta las 12:30 p.m.

ENTREVISTA

La Industria

A.9

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

NOS GANA EL HAMPA >> CONGRESISTA Y EXJEFE POLICIAL, OCTAVIO SALAZAR CUESTIONA FALTA DE FIRMEZA

“Gobierno de Humala es timorato con la delincuencia” LAMENTA QUE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA NO EJERZA LIDERAZGO PARA FRENAR CRIMEN ORGANIZADO. Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

Ha sido jefe de la Tercera DirecciónTerritorialPolicialdeLa Libertad (2005–2006) y Director General de la PNP (2008). Durante el segundo gobierno de Alan García fue ministro del Interior (2009–2010) para luego, en el 2011, postular al Congreso de la República obteniendo la más altavotaciónenLaLibertadcon 86.109 votos. Con la experiencia dehaberdirigidoalainstitución encargada de prestarnos seguridad,Salazar,enentrevistacon La Industria, le pone el termómetroalgobiernodeOllantaHumalaconrespectoalaluchacontra la delincuencia y el crimen organizado que causa zozobra a nivelnacional.Losresultadosno son nada auspiciadores: se trata de un paciente que vuela en fiebre y de difícil recuperación ante la escasez de un liderazgo, según su apreciación.

‘‘

forma o refundación de la Policía como ocurrió en Colombia o México? No creo nada de eso. Lo que se necesita es un ministro del Interior que conozca del tema. A este ministerio no puedes ir aaprender,sinoahacergestión. Wilfredo Pedraza hace muchos esfuerzos, pero no conoce el tema y las recetas que le dan sirven para otras instituciones. A eso hay que añadirle la falta de liderazgo.ElpresidentedelaRepública no está ejerciendo esa función. La prueba es el retroceso que se ha dado.

No existe un Plan de Seguridad Ciudadana que disponga misiones a las autoridades. Es el jefe de Estado quien tiene que tomar las decisiones”.

trocedeensusdecisionesyfrente a cualquier problema que se presente.Elargumentopararetroceder en esta medida es que podría registrarse motines en los penales al dejar a los reos sinbeneficiospenitenciarios.Es indignanteloqueestamosapreciando. No podemos actuar así frente a tanto criminal. Lo que se está haciendo es dejar sin defensas al pueblo.

-Hace poco se dio un paquete de normas tendientes a hacer frente a la violencia criminal. ¿Qué apreciación tiene sobre las mismas? Son buenas medidas, sin embargo se ha dado un retroceso que resulta preocupante. La Comisión de Justicia del Congreso acaba de aprobar una norma en la que deja en suspenso la limitación de los beneficios penitenciarios, es decir los secuestradores, extorsionadores, violadores, con esta norma saldrán de los penales. Esto es inconcebible.

-En términos generales, ¿hemos avanzado o retrocedido en la lucha contra el crimen? Hay un retroceso abismal. El latinobarómetro indica que el año más bajo de victimización en el Perú ha sido el 2010 con 29%,luegodeallísubeenel2011 a 40%, el de 2012 la tenencia es hacia arriba. El primer trimestre de este año hemos llegado a 950 homicidios lo que equivale adecir que sihacemos una proyección a diciembre vamos a superar los 4 mil asesinatos que es un récord. En ese mismo periodo se han cometido 77, 840 delitos frente a los 44 mil del año pasado. Es una subida exponencial del crimen en el país.

-La pregunta entonces es: ¿dónde está la ‘mano dura’ contra la delincuencia que prometió Humala en campaña? No hay nada de eso. Estamos frente a un gobierno timorato frente a la delincuencia, que re-

-¿Por qué se da esto? ¿Qué está pasando? Se ha dado una desestabilización absurda en la Policía. Se hamilitarizadolainstitucióncolocando generales en las micro regiones y en el resto se desig-

ACCIONES. Salazar reclama un trabajo más firme a la institución policial.

nó coroneles que comandan a otros coroneles que ha generado un gran problema en la cadena de mando. Es inconcebible lo que se ha hecho, pero por la necedad y terquedad no lo cambian. La institución día a día se deteriora más. En el 2011, la Policía tenía 93% de aceptación y hoy se llega a 34%. Hay una disminución enorme, generadasporrecetasquelejosde favorecer a la Policía la han perjudicado. Anularon las Unidades Ejecutoras Presupuestales, lo cual quiere decir que cuando ahora se necesita una llanta tienen que reportar a Lima para que se reponga la llanta, cuando la tenencia era desconcentrar el presupuesto. -LacorrupcióncorroealaPolicía. ¿Qué camino tomar? ¿Re-

Opinan LUIS VERA CRUZADO

DANIEL MARCELO J.

MIGUEL RODRÍGUEZ A.

SIQUIATRA

ALCALDE DE LA ESPERANZA

DIRIGENTE POLÍTICO

Fortalecer valores.

Acabar con pobreza.

No cumplió.

“En el tema de seguridad no se está enfocando la verdadera esencia del problema, solo se ve la figura y no el fondo, la raíz está el fortalecimiento de valores, evitando la corrupción en general. Desarrollar acciones cívicas eso dará mayores resultados, unidas a la aplicación de las leyes. Porque tampoco se trata de mandar a todos a la cárcel, sin que antes exista políticas preventivas del delito. Otro de los aspectos a trabajar es el fortalecimiento de la familia”.

“Aparte de no existir firmeza para combatir el delito, el gobierno no está atacando los grandes bolsones de pobreza que existen en el país, como en mi distrito, donde hay personas que no cuentan con los servicios básicos. Eso, de alguna manera, contribuye a generar violencia, ya que por los problemas económicos se desintegran las familias y los hijos terminan sin control y entregados a la delincuencia. Hay jóvenes que se pierden por la falta de oportunidades”.

“Se tenía muchas esperanzas en este gobierno para que solucione el problema de la inseguridad; sin embargo, hasta ahora, Ollanta Humala no ha cumplido con su promesa de campaña. Lo peor es que ni siquiera existe una señal de que en verdad exista una orientación de lo que se piensa ejecutar, de allí que la delincuencia y el crimen organizado haya crecido a pasos agigantados. Desde luego que también hay responsabilidad en los municipios y gobiernos”.

FOTO: C. FLORES H.

-Pero todo no le va a recaer en el Gobierno Central. Los municipios, gobiernos regionales tampoco estarían contribuyendo. Peroeselpresidentequientiene que tomar las decisiones. No existe un Plan de Seguridad Ciudadana que disponga misionesalasdemásautoridades.

A.10__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

URGE COMPROMISO ESTATAL Y PRIVADO PARA ELEVAR COMPETITIVIDAD A menos de dos semanas de que el Gobierno Regional lanzara la ‘Estrategia de Competitividad Regional’, la presidenta de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad (CCPLL), Rosario Bazán de Arangurí, exhortó a los representantes de las entidades gubernamentales y al empresariado

> DONACIÓN

El Pech entrega un terreno a Senasa ElGobiernoRegionalLaLibertad, a través del Proyecto EspecialChavimochic(Pech), transfirió en calidad de donación, un lote de terreno de 6 hectáreas, ubicado en el Alto Salaverry, al Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), para la construccióndelfuturo‘CentrodeOperaciones y Puesto de Control Cuarentenario’destinadoala erradicaciónde laplagaMosca de la Fruta. Asíloinformóelpresidente del Gobierno Regional, José Murgia Zannier, al detallar que la donación fue aprobadaporelConsejoRegional,por lo que el Centro de Senasa de Trujillo, cumplirá un papel importante en los esfuerzos delgobiernoporlaprotección de la sanidad agraria y la inocuidad agroalimentaria. En el centro de Operaciones se inspeccionará la carga comercial de frutas y hortalizas que ingresen a Trujillo o Virú, eliminado moscas de la fruta hospedantes que tanto cuesta al país eliminarlas, segúnloexplicóeldirectorde Senasa en La Libertad, Marco Polo Zapata Flores. Se financiará con el Banco InteramericanodeDesarrollo.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Costo promedio de seguros de las AFP baja ligeramente. LIMA. Este viernes se realizó la

licitación pública para la selección de las empresas de seguros que administrarán los riesgos de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio en el Sistema Privado de Pensiones, bajo una póliza de seguros colectiva. En general, el resultado es positivo, pero afectará a los afiliados de dos AFP. La subasta favoreció a cuatro aseguradoras, cuyas propuestas van de 1,21 % a 1,27 %; es decir, 1,23 % en promedio. Ese será el descuento que se le efectuará a todos los afiliados de las AFP a partir de ahora por costo de seguro. Sin embargo, Habitat e Integra ofrecían un precio menor antes de la subasta, por lo que ahora pagarán más. Las ganadoras son Rímac, Ohio National, así como Vida Cámara y Riegel.

Crecimiento del PBI llegaría a 5,5 %. LIMA. Un sondeo del Banco Central de Reserva (BCR) a analistas del mercado reveló una reducción del crecimiento económico que tienen previsto para este año de 5,7 % que proyectaban el mes anterior a 5,5 %. El sector financiero recortó su estimado a 5,5 %, desde 5,8 % esperado en julio, mientras que las empresas no financieras lo bajaron de 6 % a 5,5 %. El BCR estima que la economía local crecerá entre un 5,5 y 6 % este año, cerca de su nivel potencial ubicado por expertos en entre un 6 y 6,5 %. La inflación, los analistas elevaron a un 2,7 %, desde un 2,6 %, su estimación para este año, mientras que las empresas financieras revisaron al alza su proyección a un 2,8 %, desde un 2,6 %.

liberteño a unir esfuerzos para mejorar nuestra posición a nivel nacional en materia de competitividad. “El reto de elevar la competitividad regional requiere el compromiso del Estado y del empresariado. Cada uno debe asumir las responsabilidades que les corresponde desde su posición, de

lo contrario vamos a continuar descendiendo posiciones en los ranking que anualmente se elabora para evaluar el desempeño de las regiones. Justamente conscientes de que este es el desafío pendiente durante los próximos años, el 24.º Encuentro Empresarial del Norte tendrá como eje central la competitivi-

dad”, subrayó. Si bien el Gobierno Regional se ha comprometido a promover la innovación y a crear alianzas estratégicas para el desarrollo de empresas productivas, hace falta que el discurso se traduzca en acciones concretas, manifestó Bazán de Arangurí.

> SEGÚN REVELA RECIENTE REPORTE DE EXPORTA FÁCIL EN LA REGIÓN

> CON LACTARIOS

Envíos de Mypes facturan S/. 34.500 en La Libertad

Empresas fortalecen labor de empleados

ENTRE MESES DE ENERO Y JULIO SE REALIZARON 114 TRANSACCIONES COMERCIALES.

EN AUMENTO. Negociaciones internacionales registraron un incremento interanual de 0,75 %.

María Guerrero Mendoza mariaguerrero@laindustria.pe

Los ingresos de las micro y pequeñasempresas(Mypes)porrealizar envíos al exterior mantienen un nivel positivo, debido a que hasta el mes de julio de este año se facturó un promedio de S/. 34.500, mientras que en el mismoperiododel2012,estasmovilizaron unos S/ 34.241; es decir,seregistróunincrementointeranual de 0,75 %. Así lo informóExportaFácil–sucursal La Libertad. Asimismo, fueron 114 exportaciones las que se registraron hasta el sexto mes del año, generándose una ligera alza de 0,6 % contra el mismo periodo del 2012, que obtuvo solo 104 envíos;esdecir,diezpartidasmásque el año anterior. El informe indica que entre enero y julio de este año, 21 Mypesdelaregiónconformadaspor 13 personas naturales y ocho jurídicas, realizaron dichas negociaciones, mientras que en el 2012, participaron solo 23 de estas empresas.

FOTO: DIFUSIÓN.

Saque provecho y venda al exterior En nuestro país se han creado interesantes alternativas de gestión que pretenden agilizar e incrementar las exportaciones de las micro y pequeñas empresas (Mypes) que en el Perú representan el 98 % de la unidades empresariales. Tal es el caso de Exporta Fácil, mecanismo diseñado principalmente para los ‘pequeños emprendedores’, interesados en acceder a mercados internacionales. Tenga en cuenta los pasos que necesita para partici-

par de Exporta Fácil: 1. Contar con el RUC y la Clave SOL, con ellos puedes acceder al Exporta Fácil. 2. Tener una mercancía a exportar. 3. Tener un cliente en el extranjero. 4. Llenar la Declaración Exporta Fácil (DEF). 5. Presentar la mercancía en las oficinas de Serpost de su localidad.

> EN TRUJILLO generalmentesemantienenrespecto al año 2012, siendo el sector bisutería (23 %), artesanía (15 %), postal (12 %), calzado (11 %) y productos comestibles (11 %),lossieteprimerosrubrosque alcanzaronunamayoractividad exportadora durante el primer trimestre del 2013.

Premio a la exportación El pasado 2 de setiembre, en Lima, a cargo de la comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) se concedió el Premio Exporta Fácil 2013, en la categoría Descentralización Lambayeque–La Libertad–Cajamarca,

porterceravezconsecutivayrepresentando a nuestra región, a la empresaria Carmen del Rosario Saavedra Grados, cuya línea de exportación es la bisutería. Los interesados en el servicio y tarifas de Exporta Fácil, pueden acudir a la oficina ubicada en la cuadra dos del jirón Independencia,enelhorariode 8:30–12:30 p.m. o de 4:30 a 6:30 p.m. de lunes a viernes y los sábados de 8:30 a 12:00 pm. También pueden visitar la página web: www.serpost.com.pe.

!ENCIFRAS

Los países Cabe destacar que a la lista de 41 países, se sumaron cinco lugares más a los que fueron destinadosestosenvíos.Segúnelreporte, esta cartera de clientes está conformada por: Estados Unidos (36 %), Japón (9 %), Holanda (8 %), España (6 %), Alemania (5 %), Francia (4 %), Argentina (3 %), Chile (3 %), Gran Bretaña(3%),Suiza(2%)yotros países (19 %). Se reportó que los principales productos de Exporta Fácil,

21 MYPES beneficiadas con Exporta Fácil, realizaron sus envíos comerciales entre enero y julio de este año.

46 PAÍSES importan productos desde las Mypes de Exporta Fácil en nuestra región.

MIRADORMUNDIAL

México busca impulsar relaciones con Cuba. CIUDAD DE MÉXICO. El secretario

de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, se reunió con el general Raúl Castro, presidente

Como parte de sus políticas de responsabilidad social, la cadena de supermercados Tottus en Trujillo, inauguró el viernes, su décimo octavo lactario en el país –el primero en nuestra ciudad–, el cual cuenta con un ambiente especialmente acondicionado para que las madres trabajadoras extraigan su leche materna durante el horariodetrabajo,asegurandoasísu adecuada conservación. “La compañía está en un proceso muy grande de concretar que todas sus unidades tengan sus lactarios y fomentar el consumo de la leche materna como una parte vital dentro del desarrollodeloshijosdenuestrostrabajadores. Nuestra empresa está comprometida con sus derechos y necesidades”, destacó el gerente de la tienda Tottus deTrujillo,LuisCebríanJavier. Reveló que actualmente el local de Tottus en el Mall Aventura Plaza cuenta entre su personalconunamadregestanteyseis madres en etapa de lactancia. Asimismo, proyectó que se esperaimplementarmásespacios en los 36 establecimientos con los que cuenta la referida firma. En tanto, el gerente regional de Salud, Freddy Polo Campos, indicó que entre instituciones públicas y empresas privadas, existe un promedio de 17 lactarios funcionando en la región y 18 en proyecto. Además, señaló que a fines de este año se espera más de 50 lactarios.

de Cuba, con el fin de incrementar las inversiones, el comercio bilateral y los programas de cooperación. "Nuestro país considera que el proceso de actualización económica que se lleva a cabo en esa nación caribeña representa una excelente oportunidad para incrementar las inversiones, el comercio bilateral y los programas de cooperación”, indicó la SRE a través de un comunicado.

Acompañado por la subsecretaria para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio, y el embajador de México en Cuba, Juan José Bremer, Meade manifestó su apoyo a la presidencia pro témpore de Cuba en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), mientras que el gobierno cubano dijo respaldar a México en la presidencia de la Asociación de Estados del

Caribe. Asimismo, el canciller hizo énfasis en que el presidente Enrique Peña Nieto tiene un gran interés en reforzar las relaciones con América Latina y el Caribe; sin embargo, con Cuba se tiene un “carácter particular” en impulsar las relaciones bilaterales, pues se pueden “aprovechar los nexos de carácter histórico que unen a ambas naciones”.

Precio del pollo seguirá subiendo Durante la última semana el presupuesto familiar –que manejan a diario las amas de casa– se vio afectado por el inesperado aumento en el precio del pollo,elcualsegúnrefierenlospropios c o m e rc i a n t e s y consumidoresseincrementóen más de S/. 1 en los diversos mercados de Trujillo. Por ejemplo, el presidente de la Asociación de Comerciantes delMercadoCentraldeTrujillo, Fernando Reyes Cueva, explicó que en este centro de abastos el precio de la mencionada ave pasó costar de S/. 6,70 a S/. 8,80 el kilo, e incluso dijo que es probable que se mantenga esta tendencia alcista. Dijo que este aumento se debealrepuntedeldólarregistrado durantelasúltimassemanas,ya que el Perú es un país importadordemaízamarilloduro,elcual es utilizado por las granjas para la crianza de pollos. Además, Cueva Reyes sostuvo a que el costo del pollo subió por el encarecimiento del maíz en el mercado nacional, puesto que este año al parecer se ha registradounamenorproducción en todo el país, por lo que ahora se está sintiendo las consecuencias de esta situación. “Las grandes granjas tambiénmanejanprecios.Asícomo estánlascosasparecequeelprecio del pollo va continuar subiendo en los próximos días”, puntualizó el comerciante.

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

A.11

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

> CON NUEVA LICITACIÓN, EL PRECIO PROMEDIO PONDERADO BAJARÁ DE 1,32 % A 1,23 %, SEGÚN LA SBS

Reducen costo de seguro previsional Redacción La Industria redacción@laindustria.pe

LIMA. Cuatro aseguradoras –Compañía de Seguros Vida Cámara y Rigel Perú Compañía de Seguros de Vida de Chile, Ohio National Seguros de Vida de Estados Unidos y la nacional RímacSeguros–ganaronelproceso de licitación del seguro previsional de los afiliados a las AFP –que cubre los riesgos de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio–, que recientemente se

> CON S/. 455 MIL

Osiptel sanciona a Telefónica del Perú LIMA. El Organismo Supervi-

sordelaInversiónPrivadaen Telecomunicaciones(Osiptel) informó que sancionó a Telefónica del Perú con una multa de 123 Unidades Impositiva s T r i bu t a r i a s ( U I T ) , equivalente a S/. 455.100, por incumplimiento en la prestación de servicios en zonas rurales en el 2010. La entidad ratificó dos sanciones impuestas a la empresa operadora el 17 de abril de este año, según una norma legal publicada el viernes. La primera sanción por 72 UIT, equivalente a S/. 266.400, responde al incumplimiento en la continuidad de la prestación de los servicios de telefonía pública en 24 centros poblados rurales. Los centros poblados afectados fueron Alto Amazonas, Quinuabamba,Cabracancha, Queromarca,TomayKichwa, Chupuro, Villa María, Cochaya,TresRíos,CampoNuevo y Huaca Rajada. Asimismo, Luya, Manuel MesonesMuro,PuntoCuatro, San Luis Tacsha Curaray, El Molino, Los Ejidos del Norte, Ocoto Bajo, Sausal, Culcas, Paccha, Chupa, Nicasio e incluso Talambo. La segunda sanción, equivalente a 51 Unidades Impositivas Tributarias (de unos S/. 188.700) responde al hecho de haber remitido al Osiptel información inexacta respecto al lugar de instalación de teléfonos públicos en 68 centros poblados rurales.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Ajinomoto renueva producto y lo lanza en La Libertad. Recientemente, Ajinomoto del Perú, realizó la nueva presentación de su producto bolsa de 500 gramos, denominado ‘Doña Gusta’, el cual especialmente está orientado al rubro de hoteles, restaurantes y catering, según informaron sus representantes. Indicaron que puede encontrar este producto en sus variedades de gallina, carne y ahora de pescado y mariscos. “Doña Gusta es la línea de caldo concentrado en polvo que viene renovada con más sustancia, y ese saborcito casero que hace que todas las sopas queden más deliciosas”, señalaron. Del mismo modo, los represetantes de la mencionada firma comercializadora explicaron que también se puede utilizar en la preparación de una gran variedad de platos, como guisos, menestras, arroces, tallarines, frituras y mucho más; con gran facilidad, porque al ser comercializada en polvo tiene menos grasa y es fácil de disolver.

realizó dentro del marco de la reforma del Sistema Privado de Pensiones. Las cuatros compañías de seguros ganadoras ofertaron los menores precios, con lo que se obtuvounpreciopromedioponderado de 1,23 %, menor al precio promedio ponderado actualmente vigente de 1,32 %. Desde octubre Elpreciode1,23%–queseaplicará sobre el sueldo del afiliado–empezaráaregirapartirdel

1 de octubre para todos los afiliados a las AFP y se mantendrá en vigencia por un plazo de 15 meses (hasta diciembre del año 2014). Cabe recordar que como parte de este proceso, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) fijó en siete el número de fracciones de derechos y obligaciones del seguro que se licitaron en esta primera subasta. Adicionalmente, estableció en dos el número máximo de fracciones que se podía adjudi-

car una compañía de seguros. Además, se destaca que este menor costo se logró pese a que se ha ampliado la cobertura del seguro previsional. De acuerdo a disposiciones de la SBS, se ha incorporadoaloshijosmayores de18años,queseencuentrenestudiando,comobeneficiariosde la pensión de sobrevivencia. Peronosolosehalogradouna reducción de precios, sino también promover una mayor competencia en el mercado asegurador peruano.

De las doce compañías de segurosqueadquirieronlasbases de la licitación, nueve presentaron sus ofertas. Y, además, de las cuatro ganadoras del proceso, tres de ellas son nuevos actores que cuentan con una amplia experiencia en el mercado asegurador de sus países. Nuevo modelo Hay que indicar que la SBS aprobó en agosto pasado el marco legal que establece un nuevo modelodegestióndelseguropre-

visional, creó la Póliza de Seguro Colectiva para la administración de los riesgos de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio yregulólaparticipación de las compañías de seguros en el proceso de licitación pública. El nuevo modelo busca promover la competencia, transparenciayeficiencia.Enefecto,no solo se ha logrado el ingreso de nuevas compañías de seguros a través de una mayor competenciadentrodelmercadonacional de este sector.

A.12__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

A.13

POLÍTICA

La Industria

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

OSIPTEL SANCIONA A TELEFÓNICA CON 123 UNIDADES IMPOSITIVAS TRIBUTARIAS LIMA. El Organismo Supervisor de la

Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) sancionó a Telefónica del Perú con una multa de 123 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), equivalente a 455,100 nuevos soles, por incumplimiento en la prestación de servicios en zonas rurales en el 2010.

> CON LA JUSTICIA

Implicados en caso BTR deben colaborar LIMA. Los políticos del régimen aprista, involucrados en el caso de las interceptaciones telefónicas de la empresa BTR, deben contribuir con las investigaciones que permitan esclarecer los hechos, sostuvo el vocero de la bancada de Solidaridad Nacional, Virgilio Acuña. Consideróqueelprimeroque debería apoyar las pesquisas es el expresidente Alan García, pues las presuntas acciones de interceptación telefónica se habrían perpetrado durante su segundo gobierno (2006–2011). Además, el preinforme de la llamada 'megacomisión' que investigasusegundomandato,señala que García habría integradounaorganizacióndelictiva destinadaaobstaculizarlalabor de la justicia y evitar el esclarecimiento de los hechos vinculados a la interceptación. "Hago un llamado a que salgan cada día y faciliten la investigación. Si Alan García no ha tenido ninguna participación, de pronto saldrá librado, pero es conveniente que todos los políticos faciliten las investigaciones", indicó en declaraciones a la Agencia Andina. Según opinión de Acuña, los políticos,envezde"destruir"las investigaciones, deben mostrar toda su colaboración para que laspesquisassedesarrollencon celeridad, puesto que mientras más tarden en esclarecerse los hechos, más daño moral se genera a la política en el país, según su opinión.

pública en 24 centros poblados rurales. Los centros poblados afectados fueron Alto Amazonas, Quinuabamba, Cabracancha, Queromarca, Tomay Kichwa, Chupuro, Villa María, Cochaya, Tres Ríos, Campo Nuevo y Huaca Rajada. Asimismo, Luya, Manuel Mesones Muro, Punto Cuatro, San Luis Tacsha

Curaray, El Molino, Los Ejidos del Norte, Ocoto Bajo, Sausal, Culcas, Paccha, Chupa, Nicasio, Talambo. La segunda sanción, equivalente a 51 UIT (188.700 soles) responde al hecho de haber remitido al Osiptel información inexacta respecto al lugar de instalación de teléfonos públicos.

> JUAN JIMÉNEZ DEMANDA PRÁCTICA DE MAYOR CONTROL EN EL PAÍS

> JULIO ARBIZU

Premier pide que Congreso fiscalice labor en regiones

Se necesita acumular acusaciones a Toledo

RECUERDA QUE ÚNICA ENTIDAD QUE SUPERVISA ES LA CONTRALORÍA DE LA REPÚBLICA.

LIMA.

LIMA. El Congreso de la República debe ejercer un control político y fiscalizador sobre los gobiernos regionales, instó el titulardelConsejodeMinistros, Juan Jiménez Mayor, quien recordó que esta labor viene siendo efectuada solamente por la Contraloría. Agregó que el territorio del país cuenta con "un escenario dual de gobierno", que genera muchas dificultades de control como el de la fiscalización. "El Congreso, creo yo, debería tener un énfasis especial en fiscalizar a los gobiernos regionales, eso no se está haciendo. La única entidad que fiscaliza a los gobiernos regionales es la Contraloría y creo que debe haber un control político y fiscalizador del Parlamento mucho más enfático", dijo. En declaraciones a RPP, señaló que le preocupa los niveles de corrupción en algunos gobiernos regionales y locales del país, por lo que coordinó con el contralor Fuad Khoury, para quedesdeelpróximoañolasoficinasdecontrolenestenivel,como el local, dependan íntegramente de la Contraloría.

!MÁSINFO Más sobre Toledo.

JIMÉNEZ. Reclama compromiso de regiones.

"Esperamos que con esta medida, se realice una labor de fiscalización mucho más exhaustiva en este tema, porque (...) la situación que vemos al interior del país es donde la población estámáspreocupadaysabenque es un problema real", explicó. Recordó que hace algunos días hizo una denuncia sobre la venta de 15 hectáreas de terrenos del Estado en Tumbes por

FOTO: DIFUSIÓN.

1,409 soles por parte de la Dirección de Agricultura de dicha región. "Esperoquelapersonaquehayahechoeselatrociniovayapreso, porque no hay derecho que el patrimonio del Estado esté siendo usado, vendido y regalado de esta manera", manifestó. Asimismo, pidió a las procuradurías anticorrupción de todaslasregionesaestar"muypro-

Siguiendo el discurso de los oficialistas, el premier lamentó lo que ocurre, a nivel de investigación, con el expresidente Alejandro Toledo Manrique. “Lamentablemente lo vemos ahora en este escenario que esperamos que se aclare rápidamente y que todo el país sepa que ocurrió (...) No nos hace feliz que un expresidente esté sujeto a este tipo de investigaciones", comentó.

activas"ensutrabajo,pueselúltimo reporte determinó más de 20 casos de corrupción en todo el país. Respectoalasinvestigaciones preliminares que se realizan al expresidente Alejandro Toledo confesó que está preocupado porque se trata de una persona que fue importante en la restauración de la democracia y la recuperación de la economía.

> SECRETARIO DE PERÚ POSIBLE ASEGURA QUE DUEÑO DE PROPIEDADES SE CONTRADICE

Thais continúa en defensa cerrada LIMA. ElsecretariogeneraldePe-

EMPLAZA. A que García colabore con justicia.

La entidad ratificó dos sanciones impuestas a la empresa operadora el 17 de abril de este año, según una norma legal publicada el viernes. La primera sanción por 72 UIT, equivalente a 266.400 soles, responde al incumplimiento en la continuidad de la prestación de los servicios de telefonía

rúPosible,LuisThais,enfilósus críticascontraJavierSilvaCheca, gerente de Actualisap Perú, empresa dueña de las propiedades adquiridas a nombre de Eva Fernenbug, suegra de Toledo, y cancelados presuntamente por Ecoteva. En declaraciones a RPP Noticias, Thais dijo sentirse preocupado por la interpretación de la mayoría de los diarios de Li-

ma sobre las declaraciones del testigo Silva Checa, quien acudió a declarar sobre el tema en una sesión extraordinaria del Congreso de la República. "Quisiera recordar que el testigo Silva dijo que solo una vez había hablado con el ex presidente Toledo y era porque el mandatario le había pedido hablar con otra persona", expresó en entrevista con el periodista ‘Chema’ Salcedo.

Después sale diciendo, continuó Thais, que fue el presidente Toledoelquenegoció."Entonces aquí hay una contradicción que no aparece en los diarios”. Thais dijo de otro lado que no es verdad la declaración de Silvaacercadeunasobrevaluación del precio de la oficina del Edificio Omega en Surco, por casi un millón de dólares. "Todoelmundosabequecuando se compra en planos es más

barato que cuando ya está terminado,yesteesunedificiodonde el metro cuadrado vale 3.200 dólares; por lo tanto, el precio de lo que se pagó es el precio real del mercado". Informó que han pedido a la Comisión de Fiscalización que vaya un tasador para que evalúe elvalorrealdelapropiedad,tanto en el momento que se compró como cuando lo adquirió Ecoteva y lo que vale ahora.

El procurador anticorrupción Julio Arbizu consideró necesario acumular las investigacionesquesedesarrollan en el Ministerio Público contra el expresidente Alejandro Toledo Manrique, para que no existan contradicciones en esta etapa preliminar. Añadió que los nuevos hechos públicos, así como los recogidos durante la investigación, “promueven la certeza de que hay mucho que investigar”. “Creemos que estas las investigaciones que se desarrollan, inexorablemente deben acumularseenunasola,porque es pernicioso que haya dos investigaciones (...) y esperamos que en las próximas semanas se acumulen en una”, manifestó. La investigación por las comprasefectuadasporlasuegradel expresidente Toledo, se desarrollatantoenla48FiscalíaProvincial Penal de Lima, por un presunto delito de lavado de activos; mientras que la Fiscalía de la Nación ve lo concerniente al enriquecimiento ilícito. En ese sentido, Arbizu expresó su extrañeza porque en la investigación preliminar que desarrolla el Ministerio Público, el exmandatario aún está en calidad de testigo. Refirió que existe una posibilidad de la ocurrencia de lavado de activos por parte de la suegradelexjefedelEstado,Eva Fernenbug, pues -dijo- es extraño que una persona , sin dinero,realicemillonariascompras.

TAREA. Arbizú pide firmeza en pesquisas. FOTO: ARCHIVO.

A.14__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

MUNDO

La Industria

> EE.UU. Y RUSIA OBLIGARÁN A RÉGIMEN DE AL ASAD QUE ACEPTE DESMANTELAR SU ARSENAL

Acuerdo positivo: destruirán armamento químico de Siria ONU INSPECCIONARÁ TERRITORIO PARA UBICAR LUGARES DE ALMACENAMIENTO Y, ASÍ, DEVOLVER LA TRANQUILIDAD.

ALDEA GLOBAL MÉXICO

La tormenta ‘Manuel’ enfila hacia el norte mexicano. MÉXICO DF. La tormenta

tropical ‘Manuel’ mantuvo en las últimas horas su desplazamiento hacia el norte sobre aguas del océano Pacífico, próxima a las costas de los estados mexicanos de Guerrero y Michoacán. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó en un boletín emitido a las 10:30 hora local (15:30 GMT) que el centro de la tormenta se ubica 200 kilómetros al sur del puerto de Lázaro Cárdenas.

COLOMBIA

Incautan tonelada y media de cocaína en el Caribe. VENGAN ESOS CINCO. El mediador para Siria, Lajdar Brahimi, estrecha la mano del ministro ruso de Exteriores, Sergei Lavrov. Observa John Kerry.

Agencias redaccioni@laindustria.com GINEBRA (EFE). Estados Unidos y Rusia acordaron ayer que se apliquen "procedimientos extraordinarios en el marco de la Convención Internacional para la Prohibición de Armas Químicas para la rápida verificación de las armas químicas de Siria". Así lo anunció este sábado el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, al término de una reunión de tres días con su homólogo ruso, Serguei Lavrov, en Ginebra para negociar las modalidades del desmantelamiento de arsenal de armas químicas que posee el régimen sirio. "Hemos acordado que los sirios deben dar a la Organización para la Prohibición de Armas Químicas y a su personal un acceso inmediato y total para inspeccionar todos los sitios (de almacenamiento) en el país", explicó Kerry. Según lo acordado por Washington y Estados Unidos, el régimen sirio tendrá plazos mucho más cortos que los establecidos en la Convención para la Prohibición de Armas Químicas para deshacerse de

estas armas de destrucción masiva. Así, la inspección de los lugares de almacenamiento y producción que se declaren deberá haberse completado en noviembre próximo y para ese mismo mes se deberá haber destruido ya los equipamiento de producción y mezcla (de sustancias tóxicas)", según lo convenido por Lavrov y Kerry. "La eliminación completa de todo el material de armas químicas y equipamiento debe completarse en la primera mitad de 2014", agrega un documento de principios sobre cómo debe realizarse el referido procedimiento y que está dirigido a la Organización pa-

ra la Prohibición de Armas Químicas. En su comparecencia ante la prensa, Lavrov dijo que había decidido con su contraparte estadounidense que el Consejo de Seguridad de la ONU apoyará las decisiones que adopte la organización en relación a cómo proceder en el caso sirio. Los inspectores internacionales "deberán ser despachados tan pronto como sea posible para apoyar el control, remoción y destrucción" de todos los elementos relacionados con armas químicas y su producción, dijo Kerry. Las negociaciones entre Estados Unidos y Rusia duraron tres días.

!TENGAENCUENTA Alivio de la comunidad internacional. La comunidad internacional celebró el acuerdo alcanzado en Ginebra entre Rusia y Estados Unidos sobre el desmantelamiento del arsenal de armas químicas del régimen del presidente sirio, Bachar al Asad. En un comunicado remitido ayer, el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó "su ferviente esperanza" de que el acuerdo "allane el camino para una solución política" en Siria.

Rebeldes se oponen a negociación EL CAIRO. Los rebeldes rechazaron el acuerdo entre

EEUU y Rusia para desmantelar el arsenal químico de Siria, mientras que un responsable del régimen de Damasco afirmó que los inspectores internacionales podrán acceder fácilmente a las instalaciones en su país. En este sentido, el jefe del opositor Ejército Libre Sirio (ELS), Salim Idris, expresó su repulsa hacia dicho acuerdo, que, aseguró, no frenará la lucha de los insurgentes contra el régimen de Bachar al Asad.

"No estamos interesados en ninguna parte de la iniciativa porque nosotros no tenemos armas químicas. Mis colegas y yo continuaremos los combates hasta la caída del régimen", prometió Idris en una rueda de prensa en Estambul transmitida por las televisiones árabes. De esta forma, el líder insurgente reaccionaba al pacto alcanzado entre el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, y el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, después de tres días de reuniones en Ginebra.

Obama afirma que su país está “preparado para actuar”

VENEZUELA ESTARÁ ATENTO. Obama guarda sus reservas. WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aplaudió el acuerdo alcanzado entre su país y Rusia para proceder a la destrucción de las armas químicas en Siria pero advirtió de que "si falla la diplomacia, EE.UU. está preparado para actuar". "Este marco proporciona una oportunidad para la eliminación de las armas químicas de Siria de un modo transparente, expeditivo y verificable, lo que podría poner fin a la amenaza”.

> MOSUL, IRAK

> FRANCISCO LOS EXHORTA A QUE PARTICIPEN PARA LOGRAR LA ANSIADA PAZ EN EL MUNDO

Veinticinco muertos deja ataque suicida

Papa alienta a los enfermos a ponerse en la “primera línea”

Al menos 25 personas murieron ayer y otras 32 resultaron heridas en un atentado suicida perpetrado durante un velatorio que se celebraba en una población cerca de Mosul, en el norte de Irak, informó a Efe una fuente policial. Según la misma, un terrorista detonó el cinturón de explosivos que llevaba adosado a su cuerpo en una tienda de campañamontadaparaelvelorioen la localidad de Al Ashiqa, 10 kilómetros al norte de Mosu. Todaslasvíctimaspertenecen a la minoría étnica de Al Shabak, que en su mayoría reside en Nínive y en la región autónoma del Kurdistán iraquí y que profesa una religión que contiene elementos del cristianismo y del islam.

BAGDAD (EFE).

BUENOS AIRES(EFE). ElpapaFranciscoalentóalosenfermosaofrecer sus sufrimientos para obtener de Dios el don de la fraternidadyaponerseenla"primera línea" de la misión de la Iglesia para lograr la paz en el mundo. El sumo pontífice lanzó este mensaje a los numerosos enfermos que acuden en la provincia argentina de Córdoba (centro) para asistir a la ceremonia de beatificación del sacerdote argentino José Gabriel Brochero, conocido popularmente como el "cura gaucho". Ante miles de personas, el mensaje de bendición "especial" a los enfermos fue leído por el cardenal Ángelo Amato, prefecto de la Congregación para la Causa de los Santos y enviado especial de Francisco para presidirlamisadebeatificación

FIRME. Asigna misión espiritual a los que sufren algún mal.

de Brochero. En su mensaje, el papa recordó que "el dolor forma parte de nuestra vida" y que Jesucristo se asoció al dolor humano "con su Pasión y su muerte". "Quienes como ustedes lle-

van la cruz de Cristo participan con Él en la redención de la humanidad.Sussufrimientosenestemomentohistórico,juntocon sus oraciones, deben obtener del Señor un gran don, el gran don de la paz y de la fraternidad

BOGOTÁ. La Armada colombiana y la Policía Antinarcóticos se incautaron 1.409 kilos de cocaína que eran transportados a bordo de uno de los buques de cabotaje que hacen tránsito entre Cartagena y la isla de San Andrés, en el Caribe, informaron fuentes oficiales. El alcaloide fue encontrado dentro de un contenedor que guardaba un cargamento de sal en el momento de la llegada del buque al archipiélago de San Andrés, gracias a informaciones recibidas.

entre todos los pueblos del mundo",sostuvoelsumopontíficeen su mensaje. "Ustedes,queridosenfermos, son la primera línea en esta misión espiritual de paz de la Iglesia", añadió Francisco. Amato adelantó que durante la homilía de la misa de beatificación de Brochero leerá otro mensaje del papa, cuyo nombre es aclamado por los miles de fieles -cerca de 200.000, según medios locales- congregados en Córdoba. Nacido en Santa Rosa, en 1840, José Gabriel del Rosario Brochero, desarrolló toda su actividad pastoral en las sierras de Córdoba hasta su muerte, en 1914, en Villa del Tránsito, ayerbautizada como Villa Cura Brochero. Se ordenó sacerdote con 26 años y trabajó en la atención a los enfermos de cólera.

Maduro pide “dar una lección a saboteadores”. CARACAS. El presidente vene-

zolano, Nicolás Maduro, pidió a las organizaciones sociales incorporarse al ‘Órgano Superior de Defensa Popular de la Economía’ que creó anoche para combatir "el sabotaje" y que ha previsto dará "una lección" a sus opositores. "¡Vamos a darle una lección a quienes sabotean la vida de la Patria, toda Venezuela a incorporarse a esta gran cruzada de trabajo productivo!", y "agradezco a todos por la voluntad de cooperar. ¡Vamos juntos a ganar La Paz!".

HONDURAS

Niña muerta y comunidades incomunicadas por lluvia. TEGUCIGALPA. Una niña murió y al menos cinco comunidades están incomunicadas en Honduras debido a un temporal de lluvias que azota desde hace una semana diversas regiones del país centroamericano. La niña, cuyo nombre no se precisó, fue arrastrada el viernes por la corriente de una quebrada en la comunidad Unión de Las Cavas, en el departamento oriental de Olancho, dijo a medios locales Jhony Cerrato, portavoz del Centro de Operaciones de Emergencia.

La Industria

> CAJAMARCA

Universidad producirá embriones CAJAMARCA. LaUniversidadNacional de Cajamarca (UNC) inició el proyecto de producción y transferencia de embriones para el mejoramiento de ganado, con la implementación del centro de investigación en biotecnología reproductiva, de la facultaddeIngenieríaenCiencias Pecuarias. Así lo informó el responsable delainvestigación,ÁngelDávila Rojas, quien precisó que se trata de la primera etapa del proyecto que demandará una inversión de 2 millones de nuevos soles. “Con esto se busca generar un núcleo de terneros de la raza Holstein, de alto mérito genético en Cajamarca”, subrayó. El primer paso, agregó, es equipar el laboratorio para la produccióndeembriones,acondicionamientodeunmóduloparaelalojamientodevacas(Holstein donadoras), y ensayo para las prácticas tecnológicas. Dávila manifestó que los profesionales serán capacitados en producción y transferencia de embriones in vitro, en centros de investigación.

> EN AMAZONAS

Preocupan los vientos anómalos AMAZONAS. Lluvias y vientos fuertes dejan sin techo a unas 10 casas del poblado del Ron, jurisdicción del distrito de Cajaruro, provincia de Utcubamba (Amazonas). Además toda esa zona alta de la margen izquierda del río Utcubamba se ha sin luz porque el fluido eléctrico se ha cortado desde las 7 de la noche. Este cambio natural se vuelve a registrar por tercera vez en esta última década, informó el teniente gobernador del Ron, Eusebio Vargas Vásquez. También el funcionario instó a Defensa Civil de la provincia de Utcubamba a que arriben a la zona de forma urgente para desarrollar las primeras evaluaciones de esta situación, que ha puesto en zozobra a los habitantes de este lugar, en su mayoría campesinos. El pintoresco pueblo del Ron se ubica a hora y media de la carretera Fernando Belaunde Terry y forma la parte alta del margen izquierdo del río Utcubamba.

> POR VIOLACIÓN

Joven irá a la cárcel 30 años Con una pena de 30 años de prisión condenó el Juzgado Penal Colegiado de la Corte Superior de Huánuco, al joven Wilson Custodio Figueroa, al encontrarlo responsable del delito de violación sexual en agraviodeunamenorde11años. El acto de lectura de sentencia se realizó en la sala de audiencias del penal de Potracancha,dondeseencuentrarecluido el sentenciado de 19 años de edad,quiencometióelhechoilícito el 14 de agosto del 2012 en el fundo “Pedregal”, ubicado en elcaseríoSimónBolívar,distrito Hermilio Valdizán. De acuerdo con el testimonio de la agraviada, Custodio Figueroaingresóasucuartoytras reducirla y taparle la boca la ultrajó.Fueenesascircunstancias que el padre de la víctima sorprendióalsentenciado,quienhuyó del lugar.

HUÁNUCO.

NACIONAL

A.15

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

A.16_Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

DEPRIMERA

ADRENALINADEPORTIVA

ANTE URUGUAY

fue El sueño de Fernández Rostaing titular en la EL JOVEN TÉCNICO DE LA ‘TRICOLOR’ SE CONFIESA ANTE ADRENALINA DEPORTIVA: “MI OBJETIVO ES LLEGAR A DIRIGIR EN LA PROFESIONAL… Y QUIERO HACERLO CON MANNUCCI”.

¡Chau, Argentina! PRAGA. República Checa selló su pase a la gran final de la Copa Davis donde puede revalidar su título de 2012, al vencer por 3-0 en el global a Argentina, logrando el punto definitivo en el dobles, donde Berdych y Stepanek vencieron en sets corridos a Berlocq y Zeballos. Tal como se preveía pese a lo que había arrojado el sorteo del jueves, Berdych y Stepanek, acaso la mejor pareja de dobles de Copa Davis en al actualidad, reemplazaron en la nómina a Lukas Rosol y Jiri Vesely. La dupla checa, que ostenta un récord de 13 partidos ganados sella un nuevo pase a la final, luego de festejar en la definición de 2012.

Ecuador sin Davis. BERNA. Stanislas Wawrinka y Michael Lamer se encargaron de darle el punto decisivo a Suiza, venciendo en el dobles por 6-3, 6-4, 3-6, 6-7(7) y 6-4 a los ecuatorianos Roberto Quiroz y Emilio Gómez, en duelo por el repechaje al Grupo Mundial de la Copa Davis. Las derrotas en singles sumadas el último viernes en dobles dan al equipo suizo la victoria ante el conjunto ecuatoriano, sin necesidad de disputar los últimos dos encuentros hoy. Sudamericanos se quedaron sin Davis.

Sigue en la élite. MADRID. La pareja formada por

Rafael Nadal y Marc López derrotó a la ucraniana Denys Molchanov-Sergiy Stakhovsky por 6-2 6-7 6-3 y 6-4, dando a España el tercer punto con el que certifica su permanencia en el Grupo Mundial de la Copa Davis. El primer ciclo de servicios se tradujo en cuatro juegos para España, superior en todos los aspectos del juego y anímicamente incontestable. El primer set cayó en el casillero local tras poco más de media hora de acción. España, que ha ganado la Copa Davis en cuatro ocasiones en la última década (2004, 2008, 2009 y 2011) salva así la máxima categoría y aspirará de nuevo al triunfo el próximo año.

Baja para el Sudamericano. LIMA. La voleibolista Patty Soto

quedó descartada para el Sudamericano de Voleibol en Ica con la selección peruana. “Tuve una lesión hace cinco semanas a la rodilla izquierda y fui intervenida hace poco, me estoy rehabilitando para mejorar cada día”, dijo Soto. Por otro lado, habló del Sudamericano de Volebiol, torneo que otorgará un pase al mundial Italia 2014. “Los rivales de Perú serán complicados, Brasil y Argentina vienen del Grand Prix, pero el equipo peruano ha tenido una buena gira”, declaró. La selección peruana debuta el 18 de setiembre ante Venezuela.

ENCIFRA

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Sus enérgicos gritos a los jóvenes de la ‘U’ de Trujillo eran oídos en todo el Mansiche. No eran gritos cualesquiera, “¡atención!”, “¡presión!”. Órdenes. Y sus ‘niños granates’ obedecían. Así, Gilberto Carlos Fernández se ganaba el respeto de sus pupilos. Su forma de trabajo, y sus resultados, atrajo la atención de la directiva carlista que encabeza Benito Luján. Primero como asistente de José Ramírez Cubas, y ahora al frente del cuadro del Grifo en el sueño de Mannucci por volver al fútbol Profesional. En Adrenalina Deportiva conversamos Carlos Fernández, natural de Huarmey, y de apenas 34 años.

5 VICTORIAS al frente del ‘Tricolor’ lleva Carlos Fernández en sus 8 partidos dirigidos. Cosechó tres empates desde que asumió el cargo (1-1 ante ‘JB’, 0-0 ante Torbellino y 0-0 ante Deportivo Llacuabamba).

ENBREVE Experiencia nacional. Fue asistente de Martín Dall’orso en la etapa Nacional de la Copa Perú cuando este dirigía a la Universidad Nacional de Ucayali en el 2011. Llegaron a cuartos de final.

– Profesor, muy pocos confiaban en usted para dirigir a Mannucci en la Regional. Sin embargo, ha recibido la confianza y sigue al frente… – Gracias a Benito Luján por haber depositado su confianza en mí. Yo me siento tranquilo, solo que el reto es mucho mayor, es más la responsabilidad. – Se viene una dura etapa como la Regional, el principal escollo del ‘Tricolor’ en los últimos… – Confiamos en nuestro trabajo. Con el comando técnico que cuento vengo trabajando al 100 % para tener al equipo lo mejor preparado para esta etapa. Creemos que con mucho trabajo podremos lograr el objetivo inmediato, alcanzar la etapa Nacional. – Se habló que el experimentado Dúber Zapata se sumaría a su comando técnico... – No, por ahora no. Esto es tema de la directiva. Si ellos ven conveniente sumar a alguien, está bien. Por ahora no hay nada y sigo trabajando con las personas que tengo. – ¿Y si la directiva decide contratar otro técnico? – Lo dije en su momento. Yo no me voy a aferrar a nada. Si la directiva decide que Carlos Fernándezasumaotrasfuncionesenelplantel, por mí no habrá problema. Pero ahora tengo la confianza y no la pienso desaprovechar. –¿Se imaginaba usted dirigien-

TENGAENCUENTA

INVICTO. Ha dirigido ocho partidos y no perdió ninguno.

do al Carlos A. Mannucci tras su paso por la ‘U’? –Universitario es un grande de Trujillo, pero Mannucci es un grande del fútbol peruano. Y hay que comportarse como tal. Quiero retribuir la confianza con éxito, porque mi sueño es llegar a dirigir en la Profesional. –Y le gustaría hacerlo de la mano de Mannucci… –¡Uf! Dios te escuche. Me encantaría llegar a la Profesional con Mannucci. Sería algo importantísimo para mi carrera. Ojalá este año se pueda lograr, pero si no, claudicaremos y lucharemos en el intento. –Me comentan que usted es un técnico muy estudioso… –Sí, es verdad. Creo que en esta profesión no se puede vivir de lo que uno ha sido. Hay que mantenerse siempre actualizado, así se triunfa. Mi ‘compadre’ Martín Dall’or-

so me decía: “Si tú nutres a tu equipo con cosas nuevas, nunca se aburren”. Eso intento hacer acá. Enseñar cosas nuevas. –¿Cómo tener a un plantel como Mannucci con hambre de triunfos? –La mentalidad es fundamental. Siempre les digo que hay que quitarnos de la cabeza como el máximo objetivo llegar a la Nacional. No nos debemos conformar. Cualquiera puede llegar, yo llegué como asistente, pero de nada me vale porque no logré el título. –A pesar de las limitaciones logísticas que pueda haber, el equipo responde con usted. –Dice que para triunfar hay que sufrir. Los dirigentes tratan de darnos todas las facilidades. No siempre se puede. Pero el equipo tiene asumido lo que se viene. Saben que si hay éxito será de ellos, y

Se ganó un lugar. Su excelente trabajo en la ‘U’ de Trujillo le granjeó críticas positivas, al punto de ser considerado uno de los mejores técnicos de la Liga Distrital. “Ningún equipo pasó por encima a mis muchachos, ni Mannucci, ni Upao ni Sport Vallejo. El fruto de nuestro trabajo se refleja en que muchos de ellos reforzaron a diversos equipos en la Copa Perú”, asegura Fernández.

–Profesor, la última, ¿qué le diría al hincha carlista? –Quiero agradecerles por la confianza que me han brindado en las tribunas. En mí van a encontrar alguien que trabaja y es leal con el equipo, con ellos. No me voy a quebrar ante ninguna situación en contra de este equipo. Con mis principios moriré hasta el final.

Vallejo y San Martín chocarán el domingo en el Gran Chimú ELDATO

LAS MEJORES. Estarán desde las 6:00 de la tarde.

taca Milagros Moy, Miriam Patiño, Mabel Olemar, Paolo Gracía, entre otras, además de la presencia especial de Leyla Chihuan. Al respecto, la voleibolista Pa-

ola García mencionó que habrá un buen espectáculo en el Gran Chimú. “Con este amistoso esperamos agarrar el ritmo de juego para los partidos que se nos

Cotejo quedó igualado 1–1. Peña vio la roja para Perú. MONTEVIDEO. En el Parque Central, la selección peruana categoría Sub 18, bajo el mando del argentino Daniel Ahmed, enfrentó a su similar de Uruguay en un amistoso con miras a su participación en los próximos Juegos Bolivarianos que se desarrollarán en noviembre en Trujillo. Jeremy Rostaing, de la Universidad César Vallejo, fue titular en el 1–1 frente a Uruguay. El encuentro fue trabado en el inicio, con poco juego fluido a pesar de los “siga, siga” del juez Diego Riveiro. Rostaing, que es utilizado por Ahmed como volante de marca, mientras que en Vallejo es lateral, se ganó una amarilla a los 30’ de juego por una dura entrada contra el volante John Pintos. Perú se mostró envalentonado y encarador, al punto de adelantarse en el marcador a los 45 minutos del primer tiempo con un excelente tiro libre de Ray Sandoval. Pero Francis D’albenas,a los 68’,decretaría el empate definitivo. A 20’ del final, el capitán de la ‘bicolorcita’, Sergio Peña, vio la roja por una agresión.

EN SU EDICIÓN N.º 19

Champagnat inaugura sus olimpiadas

si hay un fracaso será solo mío, lo asumiré yo.

CON ‘MATADORCITAS’ ROSA VALIENTE, POR LAS ‘POETAS’; Y ÁNGELA LEIVA, POR LAS ‘SANTAS’

Todo va quedando listo para que Trujillo reciba este domingo 22 un duelo de alto nivel. La Universidad César Vallejo, actual equipo campeón de la Liga Nacional Superior de Vóley, enfrentará en el Coliseo Gran Chimú a la Universidad San Martín, uno de los mejores equipos del torneo, que perdiese la final de la Liga pasada frente a las ‘poetas’. Las ‘poetas’ llegarán con todo el equipo titular. Al frente estará Natalia Málaga, la estratega de selecciones menores que dirigió con éxito en el último Mundial de Menores de Tailandia. Precisamente, tres de sus dirigidas estarán en el campo. Con gran expectativa, Trujillo podrá apreciar en acción a tres futuras promesas del vóley peruano: Rosa Valiente, Ángela Leiva y Bárbara Briceño. Las ‘poetas’, además, traerán a su legión de figuras. Entre ellas des-

Sub18

Puras campeonas. Las integrantes del plantel que vendrá a Trujillo está conformado por: Natalia Málaga, Rosa Valiente, Leyla Chihuán, Miriam Patiño, Wendy Torres, Mabel Olemar, Milagros Moy, Andrea Sandoval, Paola García, Nicole Abre, Patricia Aranda y Bárbara Briceño.

vienen en el campeonato. Iremos con todas las ganas de ofrecer un buen espectáculo”, aseguró García, quien estará presente el domingo 22 a las 6 de la tarde.

Participarán más de mil 300 alumnos y 800 padres. La edición 19.ª de las Olimpiadas del colegio Marcelino Champagnat, que se desarrollarán el domingo 22 de setiembre, prometen ser las mejores de los últimos años. Los docentes y tutores de las diversas áreas han empezado a prepararse para el importante evento deportivo. Esta justa deportiva que congregaalainmensafamilia‘rojinegra’contaráconlaparticipaciónde1.300 alumnos y 800 padres de familia. La inauguración ha sido programada para las 9:30 a.m. y se ha previsto la asistencia de autoridades del Instituto Peruano del Deporte. El traslado de la antorcha estará a cargo de los alumnos deportistas más destacados del colegio. Las competencias en damas y varones para los alumnos serán en las disciplinas de fútbol, natación, voleibol, basquetbol, ajedrez y atletismo. En tanto los padres de familia participarán en las disciplinas de fulbito, voleibol, natación y aerothón. “Este es un evento que tradicionalmente estimula la participación e integración de la comunidad educativa champagnista en un ambiente de espíritu sano”, manifestó la directora, María Fajardo de Arroyo. EladministradordelChampagnat, ingeniero Armando Arroyo Fajardo, informó que este año habrá un almuerzo de camaradería y baile social organizado por una prestigiosa orquesta en el local, la Av. Manuel Vera Enríquez, de la Urb. Primavera.

A.17

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

LA JORNADA

Se alimenta con Mainz Zambrano

3–0 PARA EINTRACHT

FARFÁN NO TIENE PARA. APARECIÓ EN EL ONCE DEL SCHALKE Y FUE VITAL PARA EL 1–0 DE LOS DE GELSENKIRCHEN. BOATENG MARCÓ EL ÚNICO DEL PARTIDO. FOTOS: A. CASTRO

aplastó al Bremen

Deza debutó con empate. MONTPELLIER. En su debut oficial con la camiseta del Montpellier, Jean Deza participó del empate 0-0 con el Reims, en duelo por la quinta fecha de la Liga 1 de Francia. El peruano ingresó a los 70'. Deza ingresó al campo reemplazando al colombiano Víctor Montaño y mostró chispazos de su buen fútbol. Con este empate Montpellier sumó 6 puntos en 5 partidos jugados, y se ubica en la décimotercera posición. En la próxima fecha visitará al Evian Thonon Gaillard.

‘Águilas’ salen del fondo.

ALINEACIONES MAINZ 05 (0): Müller; Pospech, Svensson, Noveski, Park; Baumgartir; Müller, Moritz (Geis, 76’), Choupo-Moting; Okazaki (Polter, 57’), Soto (Schahin, 76’). DT: Thomas Tuchel.

Bayern gana sin ‘Pizza’. MÚNICH. Con Claudio Pizarro en la

banca, el Bayern Munich venció en el Allianz Arena al Hannover 96 en un duelo válido por las quinta fecha de la Bundesliga. El 2-0 a favor, le bastó a los bávaros para instalarse en el primer lugar de la tabla de posiciones del torneo teutón con 13 puntos, y ahora espera que el Borussia Dortmund (12 ptos )tropiece en unas horas cuando reciba al Hamburgo. Los goles los anotaron Manduzkic (51’) y Franck Ribéry (64’).

MAGUNCIA. Para Jefferson no hay vacaciones. Con la ‘Foquita’ hasta los 89 minutos, el Schalke 04 venció de visita por 1-0 al Mainz 05 en un duelo válido por la quinta fecha de la Bundesliga. Más de una pensaba que la ‘Foquita’ no saldría en lista por su participación con Perú en las eliminatorias. Sin embargo, no solo salió en la nómina, sino que fue incluido en el once titular. El peruano llevó peligro constantemente por el sector derecho, pero no tuvo mayor fortuna al mo-

mento de concretar. Fue sustuido a los 89 minutos de juego por el juvenil alemán Maximilian Meyer. El único tanto para los 'Reyes Azules' fue obra del flamante jale Kevin– Prince Boateng, quien marcó su primer gol con la camiseta del Schalke y silenció al Coface Arena, estadio donde juega de local el Mainz 05. Con este resultado Schalke consigue su segundo triunfo en la temporada de la Bundesliga, sumando 7 puntos y escalando al octavo lugar de la tabla.

ELDATO

BREMEN. Con Carlos Zambrano en todo el partido, el Eintracht Frankfurt goleó de visita 3-0 al Werder Bremen,recuperandoterrenotrasuninicio desastroso en la Bundesliga. El Frankfurt contó con una buena actuación del delantero Václav Kadlec,quienmarcódostantos(14'y34'). El partido se vio favorecido para la visita, cuando a los 26' el delantero argentino Franco di Santo, se fue expulsado por una fuerte falta a Oczipka. En el segundo tiempo Sebastian Prodl en propia puerta, amplió la ventaja para el Frankfurt, cerrando el 3–0 definitivo. Con la victoria el Frankfurt es duodécimo en la liga con 6 puntos y sale de los últimos lugares de la tabla.

HICIERON FALTA Duelo de peruanos. La próxima fecha, Farfán y compañía recibirán al Bayern de Munich en el Veltins Arena de Gelsenkirchen, donde podría enfrentar a su compatriota Claudio Pizarro, que milita en el club bávaro.

SCHALKE 04 (1): Hildebrand; Uchida, Höwedes, Matip, Aogo; Höger (Jones, 69’), Neustadter; Farfán (Meyer, 89’), Boateng (Goretzka, 82’), Draxler; Szalai. DT: Jens Keller. Gol: 34’ Boateng. Árbitro: Wolfgang Stark Estadio: Coface Arena

Pacos y Rio Ave caen sin los peruanos

‘CULÉS’ SUFRIERON PARA SUPERAR (3-2) A SEVILLA. EN TANTO, MADRID EMPATÓ 2-2 EN EL DEBUT DE BALE

Barza gana en último suspiro

Garay marcó doblete.

FOTO: AFP.

BARCELONA. Barcelona derrotó 3-2

‘Orejas’ tiene Constancia. CASTELLÓN. El cuadro del Villareal B derrotó por 3-1 al Constancia, esto por la Segunda B de España. El atacante peruano Edison Flores ingresó en el minuto 78' del encuentro. El constancia se había puesto en ventaja con tanto de Ruben Carrera, sin embargo el Villareal B le dio vuelta con anotaciones de Cámara (61'), José Ángel (64') y Edu Ramos (74'). El Villareal B suma cuatro puntos en tres partidos jugadoes en la Segunda B de España.

al Sevilla en el Camp Nou de manera agónica gracias a un gol del chileno Alexis Sánchez y se trepó a lo más alto de la Liga de España junto con el Atlético de Madrid. El equipo de Gerardo Martino parecía que tenía el partido cocinado, ya que se había puesto en ventaja a los36minutosdelprimertiempocon un cabezazo de Dani Alves y a los 14 del complemento, Lionel Messi amplió diferencias. El Sevilla no se rindió, metió atrás al Barcelona y marcó dos goles en

Coke puso el 2-2 a los 90’. En los 93’, Sánchez dio el triunfo.

diez minutos y alcanzó la igualdad con tantos de Ivan Rakitic y Coke; este último en tiempo cumplido. Pero con el Barza nunca hay que dar el partido por concluido y quedó demostrado en el tercer minuto adicionado con la aparición del chileno Alexis Sánchez, para marcar un triunfo agónico y valioso. En tanto, el Real Madrid, en el debut de Gareth Bale, quien se estrenó con gol, igualó 2-2 con el Villarreal. Ronaldo anotó el otro de los blancos. Cani y Giovani anotaron los descuentos para el ‘submarino’.

VILA DO CONDE. Rio Ave cayó como local por 1-0 ante el Vitoria Guimaraes.AlbertoRodrígueznoestuvoconvocado para este partido. El único tanto del partido lo anotó André sobre los 86'. En la próxima fecha habrá duelo de peruanos. El Rio Ave del ‘Mudo’ visitará al Sporting de Lisboa de Carrillo, que hoy enfrentará al Olhanense. En tanto, Pacos de Ferreira, que tampoco contó con Hurtado, cayó 31 a manos del Benfica que tuvo como gran figura al argentino Ezequiel Garay, autor de dos de los tantos.

A.18_Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

DEPRIMERA

ADRENALINADEPORTIVA

Te la llevas fácil CON DOBLETE DE WILMER AGUIRRE Y UN TANTO DE GUEVGEOZÍAN, ALIANZA GOLEÓ 3-0 A UNIÓN COMERCIO Y ACORTA DISTANCIAS CON EL LÍDER GARCILASO. ESTE MIÉRCOLES CHOCAN CON SPORTING CRISTAL.

Mesa servida. HUACHO. Con la intención de seguir acortando distancias con respecto al puntero Garcilaso, Cristal sale con todo en busca de los tres puntos frente al Pacífico, cotejo a jugarse desde la 1:15 de la tarde en el estadio Segundo Aranda Torres de Huacho. Los celestes desean aprovechar el traspié sufrido por Garcilaso, para ponerse a solo tres puntos de cusqueños. Para eso es necesario que hoy salgan victoriosos frente al cuadro dirigido por ‘Chalaca’ Gonzales, que será un hueso duro de roer, pues cuenta con jugadores de experiencia como Mauro Cantoro.

Dominó el local. HUANCAYO. Con solitario gol de

Ryan Salazar, Sport Huancayo impuso su condición de dueño de casa y superó por la mínima diferencia al Melgar en el estadio Huancayo. Los huancaínos prácticamente madrugaron a su rival de turno, pues a los 6 minutos ya estaban en ventaja. Salazar aprovechó un descuido de la zaga dominó para abrir la cuenta para sus colores. Los arequipeños no terminaban de asimilar el golpe y sufrieron uno nuevo, pues Leao Butrón tuvo que abandonar el campo por lesión, cediendo su lugar a Juan Pablo Begazo.

Pesca en Urcos.

FOTOS: CORTESÍA.

Aldo Viviano Carpio

aldo.viviano@gmail.com

LIMA. La fecha anterior no pudo completar una jornada feliz en el Cusco. Pero en casa, con su público (Comando Sur) y frente al colero del grupo, Alianza impuso se mejor oficio para imponerse 3-0 a Unión Comercio, con gran actuación de Wilmer Aguirre, autor de dos de los tantos del conjunto victoriano. El ‘Zorro’ viene cobrándose con creces las más de 20 fechas que estuvo sin anotar hasta hace poco. Esta vez se hizo presente en el marcador en dos oportunidades, como para corresponder a la confianza del estratega Wilmar Valencia, quien siempre se la jugó por él, aun cuando estaba peleado con el gol. Aguirre apareció cuando más lo necesitaba Alianza, pues cuando el primer tiempo finalizó sin goles, el rostro de Valencia se llena de ira y preocupación, pues el rival aparentemente no ocasionaría problema alguno. Cuando el ‘Zorro’ dejó su marca, la angustia se transformó en alegría en Matute.

ELEGANTE. ‘Paragua’ se jugó un partidazo. Se ha convertido en el socio ideal de Quinteros y de los delanteros íntimos.

Alineaciones Alianza Lima (3): G. Forsyth; E. Villamarín, K. Aparicio, W. Ibáñez, L. Trujillo; E. Ciucci, H. Quinteros (87’ J. Gonzales Vigil), J. Bazán (78’ J. Vidales), C. Andersen (71’ W. Cartagena); M. Guevgeozián y W. Aguirre. DT: Wilmar Valencia.

Reacción inmediata Los ajos y cebollas que Valencia soltó en el entretiempo tuvieron rápido efecto, pues sobre los 47 minutos, Aguirre acabó con la ansiedad victoriana al anotar el primero para Alianza. El ‘Zorro’ ya había avisado en la primera mitad con un remate al palo, pero esta vez no hubo perdón para los moyobambinos. Dos para celebrar Ya arriba en el marcador, Alianza hilvanó mejor jugadas y era obvio que en cualquier momento podía ampliar su ventaja. Esto ocurrió sobre los 68’. Mauro Guevgeozián no pecó de egoísta, se disfrazó de ‘diez’ y puso a tiro de gol a Aguirre. El ‘Zorro’, solo frente a Ángel Azurín, definió bien y colocó el 2-0.

UN ‘TORO’. Uruguayo demotró que tiene gol. Ya suma tres y mete miedo a todos los arqueros.

Unión Comercio (0): A. Azurín; J. Lencinas, L. Andonayre, G. Villoslada (55’ J. Baylón), M. Trauco; J. Vásquez (63’ R. Reaños), N. Medina, G. Vonder Putten (55’ J. Cominges), L. García; J. Barros y R. Jiménez. DT: Edgar Ospina. Estadio: Matute Árbitro: Freddy Arellanos

TENGAENCUENTA

URCOS. Dos de los equipos que

tuvieron un inicio feliz en la liguilla estarán frente a frente. Por el grupo par, Cienciano recibirá muy temprano (11:00 am) a Gálvez en el estadio Municipal de Urcos. Ambos elencos vienen de cumplir buena actuación, pues mientras el elenco imperial le robó a la ‘U’ un punto en el Monumental, la ‘Franja Roja’ tumbó al regular UTC en Chimbote. Para Gálvez los puntos valen oro, pues por ahora es candidato a la baja. Zamora sabe que no solo debe ganar en casa, sino también afuera, por eso va en busca de la sorpresa ante un cuadro que espera aprovechar los más de 3 mil metros de altura.

Nuevo blooper Cuando ya el partido estaba por concluir, un nuevo blooper perjudicó al cuadro visitante. Juan Gonzales Vigil envió un centro aparentemente fácil para ser agarrado por Azurín, pero increíblemente el balón se le escurrió entre las manos, permitiendo que el uruguayo Guevgeozián anote el tercero para los íntimos. Merced al triunfo, Alianza redujo su distancia con el líder Garcilaso, que ahora lo aventaja por ocho unidades, que en doce fechas por disputarse puede ser remontable.

NO PUDO. Comercio pasó varios apuros.

ENCIFRA

6 GOLES totaliza Aguirre y se

Clásico moderno El choque ante Cristal será el termómetro ideal para medir la capacidad de los victorianos, que muestran otra cara en la liguilla. El cotejo se juega el miércoles.

León asfixiado. HUÁNUCO. En un resultado inespera-

do, Inti Gas venció (2-0) a domicilio al León de Huánuco, resultado que ahora coloca al cuadro ayacuchano a solo cinco puntos del líder ‘U’. El brasileño Fernando Oliveira fue una de las figuras en la escuadra gasífera, actuación que redondeó con un gol, el primero para Inti Gas, convertido sobre los 36’. Por el contrario, la visita le asestó el golpe mortal en el último minuto del partido. El experimentado Carlos Orejuela, que había ingresado sobre el final, fue el encargado de liquidar el partido.

mete en la pelea en la tabla de goleadores. Además, Ahora ya no son once puntos los que lo separan del líder Garcilaso, sino ocho. Esto gracias al triunfo de Vallejo sobre los cusqueños.

‘ZORRO’. Metió su primer doblete del año.

‘‘ ‘‘ MAURO GUEVGEOZIÁN (DELANTERO DE ALIANZA)

WILMER AGUIRRE (DELANTERO DE ALIANZA)

“Me tocó disfrazarme de ‘diez’ para habilitar al ‘Zorro’ Aguirre y sobre el final también pude hacerme presente en el marcador”.

“La frialdad que tuvimos para no desesperarnos cuando el gol no llegaba, posibilitó que sumemos un resultado importante en casa”.

Edson Uribe, Paulo Albarracín y Miguel Mostto no fueron considerados ni siquiera en el banco por Valencia, sin embargo podrían reaparecer el próximo miércoles frente a Cristal.

El dato La programación de la fecha 33 podría sufrir variaciones, pues el miércoles Cristal recibirá a Alianza y ese mismo día jugará la ‘U’ ante Aurich en el Monumental.

UNIVERSITARIO VISITA A UTC EN CRUCIAL PARTIDO POR LA LIGUILLA B. COTEJO VA DESDE LAS 3:30 DE LA TARDE

Final adelantada en el Héroes de San Ramón CAJAMARCA.- El partido más importante en la liguilla par enfrentará a Universitario y UTC de Cajamarca, los más serios candidatos a terminar en el primer lugar de la serie y de paso ganarse el derecho a disputar el play off. El compromiso se jugará desde las 3:30 de la tarde en el estadio Héroes de San Ramón y será dirigi-

do por Manuel Garay. Si hay un rival que complicó más de la cuenta a la ‘U’ en la primera parte del Descentralizado ese fue UTC, uno equipo al que no le pudo ganar en este año. Sin embargo, los cremas fueron uno de los mejores visitantes, por eso esperan romper hoy el maleficio ante su bestia negra. Cambios en la Crema Respecto al equipo que viene de igualar con Cienciano en el Monumental, Ángel Comizzo realizará algunas variantes. En la zaga ingresará John Galliquio para reemplazar al lesionado Fernando Alloco. Asimismo, el DT argentino mandaría al banco a Edwin Gómez, quien hace unos días se vio involucrado en un hecho de indisciplina que causó malestar en tienda crema. Si Universitario sale airoso en

El Dato

TODO O NADA. Cremas le sacan siete puntos al ‘Gavilán’.

el compromiso de hoy le habrá sacado diez puntos de ventaja a UTC. Por eso para el dueño de casa sólo le vale el triunfo, para acortar distancias y para man-

tener vivas las posibilidades de ganar el grupo y disputar el título a fin de año. “Este es el partido que no podemos ceder ningún punto si queremos lograr

Con todo. Carvallo, Saco Vértiz y Ruidíaz recién se reintegraron a los trabajos de Universitario el jueves; sin embargo, Comizzo no quiere dar ventajas y los tres serán de la partida hoy frente a UTC. Por los locales, Manco disparó: “Ante la ‘U’ tenemos que meter los 90 minutos”.

grandes cosas”, aseveró Reimond Manco, el cerebro del conjunto cajamarquino y uno de los hombre que Comizzo debe tener en cuenta.

Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

A.19

URCIA FUE ELIMINADO EN CUARTOS DEL LATINOAMERICANO DE SURF EN SALAVERRY. SU VERDUGO, EL CHILENO SATT, GANÓ EN LA OPEN

Será para la próxima, Juninho Atrapado en las lentas y anómalas olas de Salaverry, Juninho Urcia le dijo adiós a lo que pudo ser un nuevo trofeo en su palmarés. El huanchaquero se quedó en los cuartos de final de la categoría Open del Latin Pro Salaverry-Perú 2013, tras caer a manos del chileno Guillermo Satt, quien a la larga, resultó campeón de la rama. Urcia inició el día venciendo al argentino Marcelo Rodríguez en una excelente dominación de olas. Con el triunfo, clasificó a los cuartos, donde el sureño Satt lo dejó fuera

DEPRIMERA

Cueva hoy ante Málaga. MÁLAGA. Con el trujillano Christian

Cueva en lista, Rayo Vallecano visita hoy desde las 12:00 del mediodía (hora peruana) al Málaga de Bernd Schuster por la 5.ª fecha de la Liga Española. Paco Jémez, técnico del Rayo, como tiene acostumbrado, confirmará el once minutos antes del partido, por lo que la presencia de Cueva no es del todo confirmado. El DT declaró, en vísperas de medirse al Málaga en La Rosaleda, que el equipo madrileño afronta el choque con “buenas sensaciones” y que el conjunto andaluz, pese a que se le han “marchado muchos jugadores, sigue siendo un rival de buena entidad”. “Es un rival bueno. Este año se le han marchado muchos jugadores, pero sigue siendo un rival de buena entidad”, dijo el DT.

‘Ri’ manda en Argentina. ROSARIO. Newell's Old Boys superó por 2-1 a Olimpo con la presencia de Rinaldo Cruzado en el segundo tiempo y la ‘lepra’ se mantiene como líder del torneo argentino. Olimpo sorprendió a los 35’ a través de Damián Musto. Sin embargo, Newell's era superior y a los 51’ David Trezeguet logró la igualdad luego de la habilitación de Víctor Figueroa. Cruzado entró a los 65 en reemplazo de Martín Tonso. A los 73 Néstor Moiraghi cometió una falta sobre Maxi Rodríguez y el ex Liverpool se encargó de ejecutar la falta desde los doce pasos, anotó el gol y le dio así el triunfo al ‘lepra’. Con esta victoria Newell's sumó 14 puntos y se coloca como único líder del torneo, aunque Arsenal y San Lorenzo tienen chance de superarlo.

‘Solanito’ no la vio. MANIZALES. Once Caldas cayó de

visita por 2-1 ante Deportes Quindío por la Liga Postobón. ‘Solanito’ Guevara ingresó en el inicio del segundo tiempo pero no pudo evitar la derrota de su equipo. A pesar de ser visitante Once Caldas era favorito en el partido pues enfrentaba al que era colero. Guevara ingresó para el inicó del complemento en reemplazo de Carlos Robles. A los 49, Jaine Barreiro puso arriba al equipo local pero un minuto más tarde Óscar Rodas consiguió la igualdad. Sin embargo, el marcador se movió muy rápido pues a los 52 Castillo anotó el segundo para Quindío. Con ese resultado, Once Caldas se quedó con 11 puntos y está en el noveno lugar. Mientras que Deportes Quindío sumó 5 unidades y, por ahora, se puso penúltimo.

del certamen. El chileno venció en la gran final al ‘tico’ Noe Mar Mc Gonagle en una reñida competencia de principio a fin.

DE MALAS. Olas no favorecieron a Juninho. Pese a ello, estuvo cerca de las ‘semis’.

FOTO: C. FLORES.

Los otros campeones Mc Gonagle tuvo su revancha en junior, dándole el primer título de la tarde para Costa Rica. En damas, el podio fuera para Perú. Miluska Tello se alzó con el trofeo por delante de grandes surfistas como sus compatriotas Analí Gómez (2.ª), Valeria Sole (3.ª) y Vania Torres (4.ª). En longboard, el primer puesto fue para el vene-

zolano Francisco Hernández. El otro Mundial La élite del surf no se va del Perú, ni de Trujillo. Del viernes 20 al sábado 28 de setiembre se disputará en Huanchaco el primer Campeonato Mundial de Longboard por países. En este importante certamen internacional, participarán cuatro surfistas por cada nación. Por la blanquirroja es fijo ‘Piccolo’ Clemente, aunque la nómina se hará oficial la próxima semana por el técnico peruano Ricardo Kaufman.

A.20__Domingo 15 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

Vicepresidente atento.

ADRENALINA

Richard Acuña llegó con media hora de retraso al juego. Quizá por ello, no se fue a la tribuna y tomó un lugar, con sus hijos, junto al camerino ‘poeta’. También sufrió como hincha y gritó eufórico el tanto de Daniel Chávez, así como el de Germán Alemanno. Luego del partido, misteriosamente, escogió el arco nororiente para una charla, lejos de todos y a la vista de todos, con el gerente administrativo Paul Ramos. ¿Qué se cocinará en Vallejo?

DEPORTIVA

La Industria

FOTOS: CARLOS FLORES HUAMÁN.

CORTITOS

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

CASAGRANDE(ENVIADOESPECIAL).

Por: @LupoEnrique Desde el Municipal de Casa Grande. A pesar del intenso tráﬁco en Trujillo ayer, Adrenalina Deportiva consiguió salir de la ciudad primaveral y llegar con el tiempo justo a Casa Grande… Mucha gente vino parada en los diversos buses que llegaban al valle Chicama. Quizás los cientos de hinchas que iban a ver a Vallejo. Pero fue dura la realidad cuando llegamos al estadio y se vio el pobre marco de asistencia que presentó Casa Grande ayer. Muy pobre asistencia. Seguro que la victoria animará...

‘Juanito’ Pretel no estuvo en el once, a pesar de que su familia llegó a verlo. Apoyó todo el partido desde la banca y se fue mortificado por la derrota, aunque le tenga cariño al ‘poeta’. Nos aseguró que en Moyobamba tapa sí o sí. Vale… ¡Para qué te traje! ‘Avatar’ estaba solo frente al ‘Pipa’, gracias a un pase entre líneas de Chávez, pero su definición fue horrorosa. Bueno, hasta los mejores fallan. Felizmente, se recuperó y anotó el tanto de la sentencia. La sonrisa al final del cotejo lo dijo todo… “Por la concha de su m...”. La rabia de Ramos se evidenciaba en sus palabras. El buen ‘Pitu’ se retiró lesionado temprano nada más. Una gran baja para los imperiales. Una luxación en su brazo derecho lo dejaría fuera del titularato por un tiempo. ¡Ánimo, ‘Pitu’!..

Aprovechamos en mandarles unos saludos a los utileros del elenco ‘poeta’, pues durante los partidos hacen su ‘cachuelito’ como camilleros. El trabajo digniﬁca. Vale!!!!.. Quien no se pierde un partido desde la zona de camerinos es Sergio López, preparador de arqueros de Vallejo. Eso sí, infaltable su cigarrillo. Los nervios, los nervios… ‘Vican’ se quedó con las ganas de ingresar. Era el llamado para cambiar el panorama ‘poeta’ y buscar el primero, pero justo Chávez anotó antes de que ingrese. Rivera aguantó el cambio de Cedrón, mientras el ‘Cholito’ animaba a la gente en las tribunas…

Era el momento. Un partido clave. Un golpe de autoridad. La oportunidad era perfecta para levantar la moral: ganar en casa, al puntero y mantener el invicto. Un aviso a los rivales de la liguilla impar: Vallejo, en Casa Grande, no será fácil. Real Garcilaso puso todo su poderíoparallevarselospuntos.Elagónico empate de la fecha pasada en casa ante Alianza de Lima obligaba a los de ‘Petróleo’ a luchar con todo por puntuar en suelo liberteño. Sin embargo, se encontraron con el mejor Vallejo de la liguilla. Los ‘poetas’, con un gran segundo tiempo, obra de un prodigioso Johan ‘Cholito’ Sotil, vencieron 2–0 a los imperiales en su casa, en el estadio del distrito azucarero, y vuelve a engancharse en la lucha por los puestosdevanguardia.Elaromadulzón que imperaba en el estadio invitaba a la ilusión en los trujillanos: la Sudamericana o la Libertadores (el título está más lejano), llegarán si se juega como ante Garcilaso. Muro celeste Freddy García se vio obligado a poner todo su arsenal para llevarse al menos un punto en Casa Grande. No obstante, jugó como lo hace mejor, de visita, replegado y buscando el efectivo contragolpe. Pero solo le funcionó una de sus armas en la primera mitad, la defensa. Rivera dispuso que Alemanno y Pando formen la pareja de ataque, siempreteniendocomoescoltaaChávez. Pero el buen trabajo de César Ortiz le quitó sorpresa a Vallejo en los últimos metros. Un ‘Cholito’ Sotil activo, pero poco efectivo, en su carril izquierdo, era lo mejor de Vallejo en la primera mitad. Los centros al área, gracias a la profundidaddeloslaterales‘poetas’, eran bien despejados por un sublime Rolando Bogado y un práctico Guadalupe. Garcilaso apenas pisó el área trujillana y Libman fue un mero espectador. Cambiazo de banda Seimponíaunreplanteo,ouncambio, en el equipo trujillano. Rivera decidió no variar sus hombres, pero sí sus posiciones. Movió a Sotil al flanco derecho y comenzó a ganar el partido sin anotar aún el primero. El ‘Cholito’, como en su mejor nivel, fue una ‘pesadilla’ para Iván Santillán y César Ortiz por el carril diestro. Se conectó eficientemente con De La Haza y Alemanno, y, por allí, cómo no, se gestó el primero. De La Haza, en su mejor centro de la tarde, envió un preciso balón a Daniel Chávez, que cabeceó fuerte y abajo para vencer la resistencia del ‘Pipa’ Carranza a los 59’. En la respuesta de los imperiales, un fortísimo remate de César Ortiz encontró a un atento Libman que, con reacción felina, evitó el empate. Vallejo estaba envalentonado, y Garcilaso desesperado. Sotil, el más ‘vivo’, vio los espacios en defensa y envió un profundo balón a Alemanno, que ganó en carrera al ‘Cuto’, y quedó solo frente a Carranza, definiendo por abajo con sutileza para anotar el segundo a los 74’. Golazo,acelebrarysentenciar.Las chances de Vallejo son complicadas, pero aún quedan 12 partidos y todo puede pasar en el fútbol.

Alineaciones “Laura Bozzo”, le gritaron al ‘Pipa’ Carranza desde la barra vallejiana por protestar una decisión del colegiado. No sabemos si Carranza sabe quién es la mencionada persona, porque sí que es un insulto bien fuerte eh! Más respeto para el ‘Pipa’... Y nos vamos. Hasta la próx... ¡Aguanta! No nos vamos sin antes saludar a la buena amistad entre Gambeta y Rully Zevallos. El asistente, que cometió varios errores de apreciación, levantó el banderín cobrando una falta a favor de los ‘poetas’, pero Gambeta ni caso le hizo. Luego el buen Henry vino y le reprochó: “Yo estoy mirando, no te metas”. ¡Uy! Ahora sí, ¡chauuuuu!!

CÉSAR VALLEJO (2): S. Libman; O. Contreras, A. Muente, G. Guizasola (79’ J. Rabanal), P. De La Haza; J. Tragodara, J. Morales, J. Sotil, D. Chávez; G. Alemanno (85’ F. Recalde) y A. Pando (81’ M. Antonelli). DT: Víctor Rivera. Goles: Chávez 59’, Alemanno 74’ Amarillas: A. Muente, S. Libman, F. Recalde REAL GARCILASO (0): D. Carranza; R. Bogado, L. Guadalupe, Y. Salazar, I. Santillán; C. Ortiz (79’ J. Rey), E. Retamoso, I. Camarino (46’ J. Lojas), F. Ramos (26’ A. Ramúa); M. Montes y V. Ferreira. DT: Freddy García. Amarillas: R. Bogado, I. Camarino, I. Santillán, A. Ramúa, J. Lojas. Roja: Luis Guadalupe 90’ Árbitro: Henry Gambeta. Estadio: Municipal Casa Grande.

El imperio es ‘poeta’ CON UN GRAN SEGUNDO TIEMPO, CÉSAR VALLEJO VENCIÓ CON AUTORIDAD 2–0 A REAL GARCILASO, LÍDER DEL TORNEO, Y ACORTA LA DISTANCIA CON LOS DE ARRIBA. DANIEL CHÁVEZ Y GERMÁN ALEMANNO ANOTARON PARA LOS TRUJILLANOS.

BIEN, ‘TOTO’. Guizasola estuvo incisivo en la ofensiva. ¿SE CAE? Para nada. Se levanta. Sotil busca su mejor nivel.

TENGAENCUENTA Se suspende en Arequipa. Debido a un congreso minero en la ‘Ciudad Blanca’, César Vallejo no pudo hallar un hotel en condiciones para recibir a su plantel profesional. Debido a ello, la ADFP aceptó la reprogramación del cotejo entre ‘characatos’ y ‘poetas’ para el 25 de setiembre.

ENBREVE Con la semana de descanso, Vallejo puede recuperar a John Hinostroza y Pedro Requena, quienes ya muestran mejora de sus lesiones. El único ausente para Rivera es Jeremy Rostaing, que está en una mini gira con la selección Sub 18.

ENCIFRA

24 GOLES lleva la pareja Chávez–Alemanno en la temporada. Son 14 tantos del ‘Avatar’, máximo artillero de los ‘poetas’, y 10 anotaciones hechas por la ‘Momia’. De los otros delanteros, solo el ‘Gato’ Recalde anotó. ‘Maxi’ y ‘Oso’ aún esperan.

ATENTO. Como buen ‘pitbull’, De La Haza mordió los 90’.

MASINFO ‘Oso’ seco. Andy Pando jugó ayer su sexto partido en la escuadra trujillana y su segundo encuentro como titular. Aún no ‘moja’ y eso lo tiene intranquilo, mortiﬁcado consigo mismo. Se le nota. Ya llegará, ‘Oso’.

‘MOMIA’ CELEBRA. Su décimo tanto en tienda ‘poeta’.

‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ FREDDY GARCÍA (DT DE GARCILASO)

VÍCTOR RIVERA (DT DE VALLEJO)

GERMÁN ALEMANNO (DELANTERO DE VALLEJO)

EDWIN RETAMOSO (VOLANTE DE GARCILASO)

“Nos ganaron bien. Tres puntos muy merecidos para Vallejo. Felicito al profesor Rivera y a todos sus muchachos. Tenemos que hacer la diferencia en Cusco para mantener la distancia. Estamos tranquilos”.

“Le ganamos a un rival directo, teníamos que ganar este partido y lo hicimos bien. El rival fue el líder del campeonato, un rival muy duro, complicado, pero supimos sacar adelante el encuentro”.

“Me pone contento el gol, es bueno seguir en esta racha, pero me alegra más sumar de a tres y recortar las distancias con los de arriba. Ahora tenemos una semana más de trabajo para recibir el otro partido”.

“Vinimos a ganarlo y nos vamos con las manos vacías. Duele perder, pero ya toca pasar página y pensar en el siguiente rival. No será nada fácil llegar a la ﬁnal. Tenemos que saber mantener la distancia”.