La Industria Trujillo A 8 setiembre 2013

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

DOMINGO 8 DE SETIEMBRE DE 2013 1895/2013_Año 117_N.º 426105

www.laindustria.pe

TRUJILLO

S/. 1,50

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

|

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿JOSÉ MURGIA DEBE RENUNCIAR A SEGUIR POSTULANDO COMO PIDEN SUS COMPAÑEROS? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> UNIDAD DE LA POLICÍA FUNCIONA DE FORMA OBSOLETA DESDE HACE MÁS DE 15 AÑOS

La Central 105 no será implementada este año

> VÍCTOR LEÓN:

“Murgia ya no debe buscar la reelección” Víctor León es un convencido de que José Murgia debe retirarse de los cargos públicos paradarpasoanuevasfiguras. A3

MAYORÍA DE LLAMADAS DE EMERGENCIA NO SON ATENDIDAS DEBIDO A EQUIPOS IMPROVISADOS. El hecho de que una radio de un patrullero se haya improvisado en la Central de Emergencia 105, dice mucho de cómo funciona esta unidad de la Policía Nacional que reclama desde hace 15 años la renovación de sus

equipos.

Por ejemplo, los cuatro teléfonos con los que cuenta, funcionan defectuosamente al punto que las llamadas no se escuchan o se cortan. Por esta razón, muchas emergencias no

pueden ser atendidas.

Asimismo, bases de radio particulares y vehículos captan la comunicación entre la Central 105 y los patrulleros. Muchos de ellos son delincuentes y se alertan del accionar policial. A4/A5

“Sí, es una verdad que vamos a llegar a fin de año y no vamos a tener algo nuevo en la Central 105”.

“Es lamentable, porque se vienen haciendo promesas que no se cumplen.

Se deben tomar decisiones claras”.

Coronel Róger Torres, Jefe de la Tercera Dirtepol.

Carlos Vásquez Llamo, Alcalde de Víctor Larco.

El papa ora por la paz en Siria REFLEXIÓN. “La violencia solo conlleva a la muerte”, señaló el papa Francisco en su discurso en la Plaza San Pedro en el marco de la Jornada Mundial de la Oración que encabezó el mismo sumo pontífice. “Seguimos sembrando destrucción, dolor y muerte”, acotó. FOTO: AFP. A11

> INVESTIGAN A 56

Familiares ultrajan a menores Por denuncias de violación a menores de su familia, 56 personas son investigadas. A6

> CASO ECOTEVA A12

Evalúan dar licencia a Toledo en su partido > PIZARRO:

A16

“Todavía se puede clasificar”

> HOYTAMBIÉN

Sonidos de jazz

Modernidad

Chicama

Trujillanos lo cultivan ENFOQUE

La digitalización en estos días A10

El padre del filme trujillano C1

>BELLAVISTA

>CHEPÉN

>CRUELDAD

Comisaría estará remodelada para enero del otro año A7

Alcalde afronta duras críticas por supuestos malos manejos de dinero B1

Recicladora halla cadáver de recién nacida en botadero de El Milagro A3

A.2__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

// EDITORIAL

Extorsiones y lentitud del Ministerio Público La extorsión es una de las modalidades más utilizadas por

José Huamán Delgado Educador paginaeditorial@laindustria.pe

// SEMBLANZA

La Upao, 25 años después E

ditar todas sus carreras profesionales, a fin de que sus egresados respondan con éxito, a las exigencias de los mercados laborales, que prefieren trabajadores con alta inteligencia emocional y cognitiva. El desafío no es fácil: debe cumplir estándares de calidad a nivel internacional.

Es imperativo, ahora: 1) La profesionalización pedagógica de los docentes, para el mejoramiento de su despeño laboral, donde los protagonistas del proceso enseñanza-aprendizaje son los estudiantes. Ellos deben mostrar, al término de sus carreras, los aprendizajes previstos en los perfiles del egresado, que figuran en los currículos de formación profesional, los mismos que deben responder a las exigencias del mundo empresarial y al respectivo Proyecto de Desarrollo Educativo. El logro de estas exigencias obligan a la gestión desarrollar procesos de acompañamiento, a fin de asegurar que la docencia trabaje en función de los perfiles previstos.

Lo cual significa, al mismo tiempo, redefinir a la llamada “libertad de cátedra”. 2) La Universidad debe asegurar, también, la integración del personal y la identificación de estos con la institución. 3) Del mismo modo, debe orientar sus acciones de investigación hacia el desarrollo de la comunidad, a través de proyectos pedagógicos y de inversión.

Como es de advertir, el futuro de las universidades de calidad y con mayor razón de las emblemáticas, dependerá del mejoramiento continuo de la calidad.

n un contexto, signado por la hipercompetencia, como ocurre en la educación universitaria, cumplir 25 años de funcionamiento institucional, sin perder la confianza de los padres de familia y de la comunidad, en general, constituye, sin duda un mérito , que, pocas instituciones de formación profesional, pueden exhibir.

La Universidad Privada Antenor Orrego (Upao) es una institución privada, sin fines de lucro. Los promotores no se reparten los ingresos que percibe por las cuotas de enseñanza de sus alumnos; estas son invertidas en la misma institución para asegurar lacalidaddelosservicios quebrinda. Los promotores cumplen funciones laborales, ya sea como docentes o como autoridades. Por consiguiente, los logros que exhibe la universidad, en Trujillo y en Piura, tanto en infraestructura física, tecnológica y bibliotecas, etc. reflejan el manejo ético e inteligente de los aportes de los padres de familia.

Son justificados, por tanto, las percepciones de los miembros de la institución y de las personas del entorno, que califican a la Upao como institución emblemática, es decir, representativa de las universidades del norte del País. Como tal, puede funcionar como referente, digna de ser imitada por otras instituciones.

Entonces, después de 25 años de funcionamiento, la Upao inicia una nueva etapa, como proyecto abierto al aprendizaje y al pluralismo. Así, pues, la comunidad orregiana, debe acre-

La comunidad orreguiana, debe acre-

las bandas delincuenciales que operan en Trujillo y otras ciudades del norte del país, porque les permite conseguirse jugosas sumas de dinero, mantenerse en el anonimato y eludir

ditar todas sus carreras, a fin de que

sus egresados respondan con éxito a

a la justicia.

Este delito exige de la Policía Nacional mayor profesionalismo, dedicación y recursos con la finalidad de acopiar pruebas e indicios que conlleven a la captura de los delincuentes, por disposición del Ministerio Público, previas investigaciones propias en base a las pesquisas policiales.

Según el Nuevo Código Procesal Penal, la Policía no puede detener directamente a nadie, salvo en los casos que los delincuentes son sorprendidos cometiendo el delito. Eso significa que aunque tenga las mayores evidencias, está obligada a dejar el caso en manos de los fiscales.

Esto ha generado la acumulación de casos sometidos a investigaciones preliminares en el Ministerio Público, lo cual se refleja en la excesiva demora la solución de los casos, dando

las exigencias de los mercados labora-

les, que prefieren trabajadores con alta inteligencia emocional y cognitiva.

lugar a que los delincuentes sigan sueltos haciendo de las suyas, y generando zozobra en la población, pese a que existe la posibilidad de que se dicte orden de detención preliminar, mientras prosiguen las indagaciones.

Esta preocupación la ha mostrado el Jefe de la Tercera

Eduardo Romero La Torre Abogado paginaeditorial@laindustria.pe

// ANÁLISIS

Dirección Territorial Policial (Dirtepol), quien advirtió a reporteros del diario La Industria que los expedientes de al menos 20 cabecillas de bandas de extorsionadores, hace seis meses, los pasaron al Ministerio Publico, para que se disponga su captura, pero han pasado varios meses, sin que ello ocurra.

Estos delincuentes se encuentran plenamente identificados con sus nombres, alias, domicilios y casos en los cuales están involucrados. Mientras tanto estos sujetos continúan sumando víctimas que esperan el accionar de las autoridades.

Lo más grave es que los delincuentes continúan perfeccionando su accionar. Antes el recojo del dinero, producto de sus extorsiones, lo hacían a través de terceras personas, entre los que habían menores de edad porque no pueden ser

La justicia constitucional D

erigiéndose de esta forma como la voz del constituyente y como intérprete oficial. Esta característica de oficialidad, como acota el profesor Pedro Grández Castro, no es impedimento para que la melodía constitucional no pueda ser interpretada por otras orquestas o incluso solistas aficionados, ya que la oficialidad no quiere decir estatalidad de la interpretación, ni mucho menos verticalidad para imponer alguna verdad oficial, agregando que existen interpretes autorizados y necesarios como el Parlamento, el Poder Ejecutivo, los Órganos Constitucionales autónomos, entre otros.

En la última década mucho se ha escrito sobre la vigencia y necesidad para las democracias modernas de los tribunales o cortes constitucionales,inclusohanexistido casos en donde se ha pretendido deslegitimar, o peor aún, elim i n a r a d i ch o ó r g a n o constitucionalautónomo.Sinembargo,felizmentedichainiciativa nohanprosperado.EnelPerúexiste Tribunal Constitucional desde nuestra abrogada carta constitucional de 1979, y actualmente se reafirma su vigencia institucional en el artículo 201° de la Constitución de 1993, lo que es muy positivo, ya que como refiere el presidente de la comisión de Venecia, Gianni Buchicchio, esta institución constituye la última garantía de los derechos fundamentales de la persona contra los excesos o abusos del poder de los particulares, pero principalmente del Estado, quien histórica y paradójicamente es el principal trasgresor de las normas que dicta. De ahí que las recientes escaramuzas y entuertos politiqueros, que pretendían ubicar en dicha institución algunos juristas carentes de los pergaminos democráticos necesarios, son expresiones que no deben repetirse en nuestro país, pues no contribuyen a su legitimidad social y jurídica.

e un tiempo a esta parte, hemos visto como las democracias modernas vienen experimentando una serie de transformaciones en el campo del Derecho Constitucional, y nuestro país no puede ser la excepción, ya Peter Haberle (“La jurisdicción constitucional institucionalizada en el Estado Constitucional”, traducida por Joaquín Brague Camazano. Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional N° 5, Madrid, 2001), la cataloga como la “marcha triunfal”, en su propósito de referirse a una suerte de explosiónpositivadelajusticiaconstitucional en la faz de la tierra.

Mauro Cappelletti (¿Renegar de Montesquieu? La expansión y la legitimidad de la justicia constitucional, Madrid, 1986), señala que los Tribunales Constitucionales constituyen una suerte de timonel en la marcha de la justicia constitucional, desafiando al clásico principio de división de poderes -ahora entendido como división de funciones- constituyéndose en la práctica en una suerte de árbitro inseparable de dicha división; o mejor aún, siguiendo al reconocido maestro Eduardo García de Enterría (La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional, Madrid, 1983), quien afirma que el Tribunal Constitucional es un verdadero comisionado del poder constituyente para el sostenimiento de la Constitución, así como para lograr el mantenimiento de los poderes constitucionales en su calidad de poderes constituidos, con lo que se lograría cautelar y afianzar los ideales democráticos de nuestro sistema republicano.

En ese sentido, los Tribunales o Cortes Constitucionales pueden ser catalogados como intérpretes supremos, o mejor aún, como órganos oficiales creados por el Constituyente para desentrañar los significados de la Constitución en un caso concreto,

Las recientes escaramuzas y entuertos,

procesados.

No cabe duda que la lucha frontal contra la delincuencia organizada exigen esfuerzos conjuntos de las autoridades municipales, regionales, policiales y judiciales. Sin embargo, gestos como los del Ministerio Público no ayudan a combatir este flagelo, sino que al contrario le dan facilidades a las bandas de extorsionadores, contribuyendo que a la población tenga menos confianza en las instituciones del Estado. Eso explica que el gratuito que el Poder Judicial sólo tenga un 11,4 por ciento de aprobación a nivel nacional, según la última encuesta de CPI.

La frase del día “En el momento en el que yo veo que están maltratando a mis jugadores,

que pretendían ubicar en dicha institución a algunos juristas carentes de los pergaminos democráticos necesarios,

son expresiones que no deben repetirse.

yo saltaría inmediatamente, como hacen todos ellos, alrededor del ár-

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

bitro que era un sinvergüenza”.

Hoyhace100años

// CARTAS AL DIRECTOR

cartas@laindustria.pe Del archivo de La Industria

Cardenal Juan Luis Cipriani, Arzobispo de Lima.

No pudo callar su indignación contra el árbitro argentino Patricio Loustau.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Perros sin bozal ensucian parque Señores de La Industria: En el recientemente inaugurado parque César Vallejo de la urbanización California, muchas personas siguen haciendo lo que les viene en gana pasando por encima las normas ediles.

Pesealaprohibiciónexpresaen letreros colocados visiblemente en este parque, hay inescrupulosos (perdonen la expresión) que persisten en pasear a sus perros,

cuyos heces los van regando por dondevan,apartedeconstituirun riesgo para los niños que ahí juegan.

Muchasvecesmeheganadodiscusiones con estas personas, pero lo único que saco es amargarme sin ningún resultado positivo.

Por ello, pido que los efectivos ediles impidan estas actitudes y multen a los dueños de estas mascotas, muchas de ellas son paseadas sin que tengan bozal.

No quiero imaginarme que un díaunodeestosanimalesataquen a una de las tantas criaturas que acuden a diario a este parque.

Emergencia MADRID. España declara en estado de emergencia a varias provincias por el desborde de ríos producto de las fuertes lluvias. Más de 400 personas perdieron la vida y miles de familiares perdieron sus casas.

Norma Iglesias Salinas normaisalinas@gmail.com

Huracán BERLÍN. Un dirigible ha sido

Existe una ordenanza edil que regula el paseo de perros en la vía pública que recientemente entró en vigencia en Trujillo. Señores de los municipios, que se cumpla.

destruido por un violento huracán: desaparecieron 15 personas, entre ellos el jefe de división naval de Alemania. El país vistió de luto tres días.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 http://www.laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

LOCALES

La Industria

> VILLA DEL MAR

Regidores aprueban vacancia de alcalde Los regidores del centro poblado de Villa del Mar del distrito de Huanchaco aprobaron la vacancia del alcalde de dicha zona, Ricardo Apolaya Tafur, por considerar que está ocupando doble cargo.

El acuerdo que se tomó por unanimidad será elevado a la Municipalidad Provincial de Trujillo y al Jurado Nacional de Elecciones(JNE),instituciones que finalmente determinarán si continúa o no Apolaya al frente de la alcaldía de Villa del Mar. Al darse la vacancia del alcalde de Huanchaco, Fernando Bazán Pinillos y de los regidores, Apolaya Tafur asumió también el cargo de concejal en ese distrito. Al no estar contemplado en la Ley Orgánica de Municipalidades de que una persona puede desempeñarse en dos cargos a la vez, se ha decidido promover su vacancia como alcalde del centro poblado de Villa del Mar, explicó el regidor de esa jurisdicción, Pedro Paredes Díaz.

“Hemos optado por tomar este acuerdo porque no puede estar en ambos cargos. O se queda como alcalde de nuestro centro poblado o se queda como regidor de Huanchaco, pero jamás en los dos cargos porque eso no está acorde a la ley”, manifestó Paredes.

Por su parte, el vacado regidor de Villa del Mar, Ricardo Apolaya Tafur manifestó que acepará lo que las autoridades correspondientes determinen sobre su caso.

> “ESTARÍA SALIENDO POR LA PUERTA GRANDE”, SEGÚN EL EX VICEPRESIDENTE REGIONAL

León considera que Murgia debe dar un paso al costado AFIRMA QUE EL PARTIDO APRISTA “NO DEBE ESTAR SUJETO A UN HOMBRE” Y QUE NECESITA “NUEVA SANGRE”.

Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

El controvertido exministro y exdiputado aprista, Rómulo León Alegría, no es el único que pide ‘jubilar’ políticamente al presidente regional de La Libertad, José Murgia Zannier.

Al interior del Apra, esa corrientepersisteycadavezsehace más notoria, a pesar de que gracias a Murgia el Apra se mantuvo en vigencia política cerca de 20 años en la región.

Uno de los que coincide con el protagonista de los ‘petroaudios’ es el ex vicepresidente regional de La Libertad, Víct o r L e ó n Á l va re z . E n s u opinión, Murgia debería dar “una muestra de generosidad”, tal como en su momento la tuvieron Armando Villanueva del Campo, Luis Alberto Sánchez, Ramiro Prialé, líderes históricos del Apra, para dar un paso al costado y surjan las nuevas generaciones.

“Si estas viejas glorias no hubiesen dado un paso al costado, no aparecíanAlanGarcía,Mauricio Mulder, Javier Velásquez, y los nuevos cuadros que hay en el partido”, manifestó.

Mejor que enseñe De tomar esa decisión, según León, el presidente regional estaría “saliendo por la puerta

‘‘

grande, con el respeto del partido y agradecimiento de la colectividad”.

“La vida de un partido histórico como el Apra, por el cual miles de personas han entregado su vida, no debe estar sujeta a un hombre, sino al sueño de un ideal y para que ese ideal y ese sueño se concretice en el tiempo, siempre necesitará de nueva sangre, de nuevas banderas y generaciones”, dijo.

En ese sentido, sugirió que Murgia,unavezquedejedeparticiparencampañaselectorales, podríadesempeñarsecomouna especie de gurú dentro del partidoquefundaraVíctorRaúlHaya de la Torre. “Él puede dedicarse a enseñaralanuevasgeneracionesdel partido todo lo que ha aprendido en la gestión pública, sus experiencias vividas debe transmitirlas en una escuela de jóvenes que están ávidos de aprender todo lo que significa

“Ley evitará ingreso de narcotráfico a la política” haya revelado las cuantiosas cifras que ha ingresado a Alianza Para el Progreso (APP) que lidera el alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta.

“Es conocido que hay gastos que no son declarados formalmente, debido a que no hay un cruce de información para advertirysancionaralospartidos que hacen el uso de recursos de manera no tan transparente y esto porque la ley permite que

haya financiamiento privado y no reportado. Con el financiamiento público se evitaría todo esto que tenemos a la fecha que es una marcada dependencia de la política con los intereses económicos y oscuros del narcotráfico”, afirmó.

Pruebadeesevacío,segúndijo, son los indicios que han surgido con respecto a que algunos congresistas tendrían vínculos con el narcotráfico.

> FRÁGIL CUERPO FUE ARROJADO EN EL BOTADERO DE EL MILAGRO

Hallan cadáver de recién nacida entre desperdicios Quien quiera que sea no merece el perdón de Dios. El cuerpo sin vida de una bebé, recién nacida, fue hallado a las 11 de la mañanadeayerenmediodelmuladardelbotaderodelcentropoblado El Milagro.

De acuerdo a las primeras investigaciones policiales, la desnaturalizada madre habría acabado con la vida de la criatura en cuanto la trajo al mundo ahorcándola con un trapo que rodeaba su cuello.

El terrible hallazgo lo hizo la recicladora María Julca Ávila cuando buscaba objetos entre la basura.“Levantéunabolsayencima de ésta había una caja de cartón y cuando empecé a revisarla me percaté del cuerpo de la bebé”, contó la mujer que avisó a los demás recicladores para luego llamar a la Central 105 de la Policía Nacional.

El cuerpo, de unos quince centímetros de largo, tenía el cordón umbilical y la placenta

MACABRO. Estaba dentro de caja de cartón. consigo. Estaba al interior de una bolsa plástica al interior de la caja de cartón protegida con un trapo. Los reclicladores explicaron que el hallazgo forma parte de los desechos que minutos antes arrojó el camión de limpieza pública de la Municipalidad Distrital de El Porvenir.

Al lugar llegaron agentes de la comisaría de El Milagro que

“Es injusto para su trayectoria”

“Si estas viejas glorias no hubiesen dado un paso al costado, no aparecían Alan García, Mauricio Mulder y los nuevos cuadros que hay en el partido”.

> MIGUEL RODRÍGUEZ ALBÁN SOBRE FINANCIAMIENTO A PARTIDOS:

Elfinanciamientopúblicoalos partidos evitará el ingreso de dinero mal habido o ilícito, principalmente del narcotráfico, en la política, manifestó el exsecretario del Movimiento Regional Súmate, Miguel Rodríguez Albán.

IndicóqueactualmentelaLey de Partidos no permite una regulación y control del ingreso de dinero a las agrupaciones políticas, de allí que hace poco se

A.3

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

FOTO: C. FLORES H.

tras cumplir con las diligencias de ley, levantaron los restos de la recién nacida para trasladarla a bordo de la camioneta policial KG-9939 a la morgue de Trujillo.

La Policía se centra en profundizarconlasinvestigaciones para dar con la identidad de la mujer que cometió semejante salvajismo.

OBJETIVO. León quiere ser presidente regional.

la gestión pública, la descentralización y ordenamiento de la ciudad que muy bien lo conoce como producto de su tiempo como autoridad, que son casi de 50 años”, manifestó.

“Reelección es una traba” Caso contrario, según advirtió, la crisis de su partido político se profundizará.

“Sepresentaránlasrenuncias de más militantes porque consideran que no hay oportunidades para ellos. Estos tipos de enquistamientosyreelecciones son una piedra y traba para el

FOTO: ARCHIVO.

compromisosocialquetenemos todos los que hemos ingresado a la política”, subrayó tras indicar que en el seno del Apra se reclama “nuevos rostros”.

León manifestó que para el Apra no debería ser complicado desprenderse de Murgia.

“Aquí tampoco se trata de personificar y hacer un drama de la vida de Murgia, sino lo que hay que hacer es una reflexión serena y profunda de lo que quiere la población y del compromiso, ante ese requerimiento, de cómo responder el Apra”, finalizó.

La vicepresidenta regional de La Libertad, Mónica Sánchez Minchola, calificó como injusto e irrespetuoso a su trayectoria que se pida la jubilación política de José Murgia.

“Las opiniones de este tipo no le hacen bien a su gestión. Deben dejarlo en paz. Él (Murgia) ya sabrá qué decisión toma, si va o no va a reelección”, sostuvo. En ese sentido, pidió a sus compañeros de partido, sobre todo a aquellos que buscan postular a la presidencia regional, a tomar las cosas con calma. “Es lógico que tienen sus aspiraciones, como yo también las podría tener, pero a diferencia de ellos, yo nunca voy a pedirle a Murgia que se retire de la política porque esa será su decisión. Hay que tener en cuenta que no estamos hablando de un candidato, sino del presidente regional y hay que guardar un respeto a su investidura y a sus años que ha entregado a la región”, expresó.

Hace unos días, el exdiputado Rómulo León, de paso en Trujillo, también consideró que Murgia no debería insistir en reelegirse.

A.4__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFORME

La Industria

CONTINÚA LA ESPERA >> JEFE PNP RÓGER TORRES, INFORMA QUE INICIO DE IMPLEMENTACIÓN NO SERÁ ESTE AÑO

Unidad de Emergencia se detiene en el tiempo EQUIPOS OBSOLETOS, QUE TIENEN MÁS DE 15 AÑOS, SIGUEN SIENDO UTILIZADOS EN ESTA ESTACIÓN POLICIAL. CON EL ACTUAL SISTEMA NO IDENTIFICAN A LAS LLAMADAS, QUE EN SU MAYORÍA, SON PERTURBADORAS. Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe

El reloj de pared de la Central de Emergencia 105 de la Policía Nacional del Perú (PNP) se ha detenido a las 7:40. No se sabe si fue durante la mañana o la noche, pero el día que dejó de funcionar, todo a su alrededor se detuvo. El vidrio que protege a las agujas que marcan la hora está lleno de polvo y en algunas zonas está cuarteado. Ha perdido su color y la pintura que embellece su estructura se está estropeando. Este objeto, aparentementeirrelevante,representa –en una analogía– a todo el sistema con el que trabajan, en la actualidad, los policías de esta unidad.

Desdehacemásde15añosque los efectivos de la estación policial en mención atienden a las llamadas de los ciudadanos con teléfonos obsoletos, con una radio que le sacaron a uno de los vehículos patrulleros y la comunicación entre agentes es escuchada,algunasveces,porunidades particulares y de servicio como los taxis.

De los cinco teléfonos con los que cuentan, uno se averió hace unas semanas. Las sillas y escritorios están corroídos

Opinan DESATIENDEN EMERGENCIAS REALES

CARLOS VÁSQUEZ LL. ALCALDE DE VÍCTOR LARCO

Decisiones claras.

90 %

“Obviamente la central es una necesidad para todo Trujillo. Es lamentable, porque se vienen haciendo promesas que no se cumplen. Pienso que es necesario que se tomen decisiones claras en el ministerio. Se va a necesitar mucha vigilancia para darle tranquilidad a los deportistas en los Bolivarianos”.

de llamadas al 105

son perturbadoras.

60

llamadas malintencionadas ingresan por turno.

EDUARDO GARIBAY C.

Si son cuatro turnos, de seis horas cada uno,

ALCALDE DE HUANCHAQUITO

al día ingresan 240 de éstas solo por una línea.

LLAMADO DE URGENCIA. Equipos han pasado su tiempo de vida útil.

FOTOS: C. FLORES H.

Sin apoyo.

960

llamadas perturbadoras

ingresan al día, por las cuatro líneas.

S/. 24

gastan de su bolsillo

los policías, mensualmente, para comprar pilas para los teléfonos. De esta manera se ven los números que están marcando al 105.

por el tiempo y el único objeto No obstante, el tiempo sigue ‘moderno’ –la computadora– pasando y parece ser que Truque tienen, está a punto de jillo persiste sin ser prioridad malograrse. del Gobierno Central.

La Industria visitó las insPese a que en estas fechas se talacionesdelaCentraldeEmer- esperaba la presencia continua gencia 105 el fin de semana úl- de representantes del área téctimo, y al recorrer cada rincón nica del Ministerio del Interior del lugar, se encontró con esta para la evaluación de los equimala imagen que debería empos actuales y cómo se impezaracambiarseenesplementará la uniteaño,segúninformó dad, se confirmó en su momento el que su moderNO ALCANZAN A ministro del Innización iniTODAS LAS ZONAS terior, Wilfredo ciarátodavía Hace unos meses, el jefe PedrazaSierra. el 2014.

encargado de la Central 105, Édgar Huamán Falconí, informó que las radios a veces no llegan

hasta El Porvenir, La Esperanza, entre otras zonas peligrosas.

NO CAPTA OTRAS OPERADORAS.

NÚMEROS REINCIDENTES Mujeres, niños, gente ebria y homosexuales son quienes más se comunican con el 105 para insultar, contar

bromas, gemir, o decirles palabras obscenas a

los policías.

Según informan los efectivos que trabajan en la Central de Emergencia 105,

“Todos nosotros estábamos esperanzados en este nuevo sistema del 105 para poder tener apoyo de la Policía. Acá no tenemos nada de seguridad.

Nosotros estamos desabastecidos. Esto me preocupa mucho porque nosotros recurrimos al 105. El Ministro del Interior ha salido un poco paseador”.

SAÚL PÉREZ CORTEZ ALCALDE DE EL MILAGRO

Necesaria mejora.

“La central 105 es un servicio a la comunidad para cualquier tipo de emergencia y está claro que nos estaría afectando que no lo mejoren. La zona del centro poblado El Milagro utilizaba esta alternativa de seguridad y se pensaba que las atenciones podrían mejorar”.

PAÚL RODRÍGUEZ A.

los números que son de Claro no ingresan.

ALCALDE DE EL PORVENIR

UNA EFECTIVA CENTRAL 105 COMPRENDE LO SIGUIENTE: Sistema de radio digital (Sistema Tetra –Radio Troncalizado Terrestre–). Para éste, hace un mes, se ha instalado una torre de 18 metros de alto en la Tercera Dirtepol.

Sistema de telefonía digital.

Sistema de videovigilancia.

Sistema de GPS, otros.

No hay articulación.

“Lamentamos que la Central de Emergencia no se mejore. Esto nos desalienta y desanima, pero a la vez nos obliga a que todos juntos, como autoridades, tengamos en cuenta que deberíamos tener un solo lineamiento de la política pública de seguridad. Me siento desalentado de que no exista una articulación entre todas las autoridades”.

INFORME

La Industria

A.5

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

El estado de los equipos no justifica su trato

AVERIADOS. De las cinco líneas que tienen, solo funcionan cuatro.

DE PATRULLERO. No llega a todas las zonas.

Aspectos técnicos del sistema de telefonía

2

SITUACIÓN ACTUAL POR IMPLEMENTAR

1

Módulos operadores para la recepción de llamadas

Tomada de un vehículo patrullero. (Esta se conecta con los vehículos de los policías, pero las llamadas a veces se transfieren o son escuchadas por taxistas de unidades particulares).

(Líneas de atención) Averiada

líneas con RDSI (Redes Digitales de Servicios Integrados)

5

Radio base

Analógica

50

3

Registro de llamadas

Se reciben

1.500 llamadas al día

Tienen solo una computadora.

Recibirían más de

Digital

5 mil llamadas

Con un Sistema Tetra (Sistema de radio troncalizado digital), que permitirá conectarse con los equipos móviles de los patrulleros.

al día.

Teléfonos digitales.

Para identificar los números que llaman al 105, los teléfonos necesitan pilas que no duran más de una semana. No se puede identificar a las personas que llaman.

Toda llamada de emergencia generará un expediente administrativo digital que contendrá todos los datos del ciudadano que llame.

Tendrán un mapa georeferencial para saber la ubicación de los patrulleros.

El operador que recibe las llamadas tendrá en su escritorio una computadora, que le permitirá registrar el nombre y la dirección del titular del teléfono que reporta la emergencia.

Escriben los datos del ciudadano que llama en cuadernos.

Fuente: Policía Nacional del Perú.

‘‘

De los cinco teléfonos con los que cuenta, uno se averió hace unas semanas.Las sillas están corroídas por el tiempo y la computadora está por malograrse”.

EljefedelaTerceraDirección Territorial Policial (Dirtepol), coronelRógerTorresMendoza, fue sincero al señalar que en lo que queda del 2013 será imposible desarrollar este trabajo de renovación de equipos.

“Sí, es una verdad que vamos a llegar a fin de año y no vamos a tener algo nuevo en la Central 105.Esosíhayqueaceptarlo.Así como van las cosas, en este momento, por más que se afanen en hacer algo para el 105 ya no

!TENGAENCUENTA

Queda solo en papeles.

En el 2011, el Gobierno Regional presentó un expediente técnico para la implementación de toda una Central 105. El proyecto es: ‘Mejoramiento del servicio policial de prevención y atención de emergencias de la PNP, mediante la implementación de sistemas de comunicaciones y video vigilancia en la provincia de Trujillo–región La Libertad’, para el cual se invertiría S/. 5’883.658,26.

Los espacios que ellos indican debería comprender la Central de llamadas al 105 de la PNP son los siguientes: Centro de atención de llamadas telefónicas.

Sistema informático de gestión.

Contar con un sistema georeferencial.

Interconexión telefónica mixta.

se va a poder implementar hasta el próximo año”, manifestó.

Mencionóquelasactividades que se aproximan, como el 63.º FestivalInternacionaldelaPrimavera (FIP) y los Juegos Bolivarianos, no permitirán que se ejecuteesteproyecto,peseaque lo ideal sería que para dichos eventos, que generan la presenciadecentenaresdeturistas nacionalesyextranjeros,lacentral esté mejor equipada.

“Ya estamos en setiembre, se avecina la fiesta de la Primavera,seavecinan,también,losBolivarianos, ya no se podrá implementar nada”, agregó Torres Mendoza precisó que uno de los probables motivos es porque los trámites son tediosos y por éstos se generan este tipo de retrasos. Mencionó que el proceso de compra y venta, comolosproyectosdeinversión

‘‘

Sí, es una verdad que vamos a llegar a fin de año y no vamos a tener algo nuevo en la Central 105”.

Róger Torres Mendoza, Jefe de la Tercera Dirtepol.

ylicitación,esunprocedimiento de largo tiempo.

Promesas al aire RepasandolosarchivosdeLa Industria, fue en el 2010 cuando se realizó la primera promesa de implementación de esta central por parte del Gobierno Regional. Luego, en agosto de 2012, el consejero Mayer Haro Rafael reveló que el Gobierno Regional retenía 5 millones de nuevos soles de la Policía para

la ejecución de este proyecto.

Después de este hecho, el presidente regional, José Murgia Zannier,indicóelañopasadoque estelugarseríaremodeladoafines del 2012.

A esta cola de promesas al aire se sumó la del gerente generaldelainstituciónregional,José Luis Zavaleta Pinedo, quien en abril último responsabilizó al Ministerio del Interior por el retrasoenelcambiodeequipos.

Para este año, Zavaleta Pinedo señaló que se designó 7 millonesdenuevossolesparalamodernización de la Central 105, pero ante el retraso se destinaría para otras obras.

El último ofrecimiento del cambio de equipos en el 105 fue realizado por el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza Sierra, tras su llegada a Trujillo en junio del presente año.

“Una vez me asaltaron a las 3 de la madrugada, estuve llame y llame al 105. Cuando por fin contestaron, me dijeron que no iban a venir a Los Pinos, donde yo estaba, porque no tenían patrullas y me cortaron. Seguí intentando, pero ya no respondieron”. Esta declaración es de la trujillana Mily Rodríguez Flores, quien señala que lamenta la situación por la que pasan los policías, pero eso no justifica la forma de cómo le hablaron.

No es la primera vez que La Industria recibe denuncias en contra de la Policía a cargo de la Central de Emergencia 105, porque no responden.

El 2012, en menos de dos semanas, se llegó a una cifra récord de quejas. Fueron 35 personas que coincidieron en expresar su malestar, porque nadie les contestaba las llamadas.

El Mayor Jorge Chávez Tantaleán, explicó que este problema se debe por las llamadas perturbadoras. “La gente nos acusa de no querer atender sus emergencias o que no trabajamos bien, pero no es así. La responsabilidad es de la gente que no toma conciencia sobre la labor que cumplimos y llaman a molestar. Como la línea es gratuita”, precisó.

¿Y la ley que los sanciona?

En octubre del 2012, el Gobierno promulgó la Ley que sanciona la realización de llamadas malintencionadas a las centrales telefónicas de emergencias y urgencias, con una multa de S/. 91,25 o la suspensión del servicio telefónico a los infractores.

El mencionado sistema que sanciona a los responsables de perturbar la labor de la Policía Nacional del Perú (PNP) sería implementado gradualmente.

En su momento, el viceministro de Comunicaciones, Raúl Pérez Reyes, explicó que “esta ley responde al exceso de llamadas malintencionadas y falsas, alertando sobre la existencia de fuego, bomba explosiva, delito, auxilio médico o violencia familiar a la central telefónica de emergencias de la PNP, bomberos u otra central de servicios especiales”.

Sin embargo, hasta la fecha, esto aún no se aplica en Trujillo. Uno de los problemas que no permite que se sancione a las personas que llaman a molestar es que no hay un sistema de grabación para que se tenga una prueba de que un número ‘X’ está llamando a perturbar. Si no es así, no podrán apoyarse en la norma.

)))LOSEFECTIVOS: UNIDAD DE LLAMADAS NECESITA DE PRONTAS MEJORAS. Roger Falla Vecco Técnico de primera

Aplicar la ley.

“Es necesaria una ley para sancionar a los que llaman a perturbar. Además necesitamos la mejora de los equipos.

Casi no se escucha”.

Hugo Medina Troncoso Suboficial

Orientación en colegios.

“Muchas veces recibimos las llamadas de niños, en ese caso pedimos, por favor, que en las instituciones educativas, los profesores les den charlas y les enseñen”.

Luis Arriola Arizaga.

Técnico de tercera

Condiciones deficientes.

“El estado de los teléfonos es malo. Pero aún así nosotros seguimos trabajando. Con el nuevo sistema esperamos atender mejor a la gente”.

)))LAGENTEOPINA: CIUDADANOS EXIGEN MÁS ATENCIÓN EN LA SEGURIDAD. Teonila de la Cruz Peñarán Comerciante

Mucha delincuencia.

“Sería fenomenal que se apresuren con la modernización de la Central 105, porque la verdad que la delincuencia crece más”.

Fanny Asmat Mendoza Obrera

Sin combustible.

“Intentamos comunicarnos con el 105, pero, uno que demoran en contestar y otro que cuando contestan dicen que no pueden movilizarse porque no tienen gasolina”.

José Pardo Roberti Ing. agrónomo

Total abandono.

“Trujillo está desde hace muchos años descuidada.

Ninguna autoridad a hecho algo distinto para trabajar por la seguridad ciudadana”.

A.6__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

LOCALES

La Industria

SUCESOSDELAYER Zozobra embarcación.

Ford indulta a Nixon.

San Martín llega al Perú.

Termina vuelta al mundo.

Ricardo ‘Corazón de León’.

1997. Naufraga el barco haitiano Fierté Gonavienne, en el puerto de Montrouis (Haití), y causa 133 muertos. Equipos de rescate de las Naciones Unidas (UN) ayudaron en la búsqueda de los cuerpos.

1974. El entonces presidente de Estados Unidos de Norteamérica, Gerald Ford, indulta a su antecesor Richard Nixon por allanar las oficinas del Partido Demócrata, en el complejo Watergate, en Washington.

1820. Tras desembarcar en la bahía de Paracas (Pisco), el general San Martín recomendó a sus tropas la más juiciosa conducta en las tierras que recorrerían y dictó penas para quienes incumplan.

1522. El marino español Juan Sebastián Elcano y otros 18 supervivientes completan la primera vuelta al mundo a bordo de la nave ‘Victoria’.

Sucedió al explorador Fernando de Magallanes.

1157. Nace en Oxford (Inglaterra) el rey Ricardo I de Inglaterra, más conocido como ‘Corazón de León’, quien fue conocido por sus modos caballerosos y grandes proezas durante la Tercera Cruzada.

> ESTAFAS ON LINE

> FISCALÍA Y DIRECCIÓN DE LA MUJER PROCESAN A PADRES, ABUELOS Y HERMANOS DE VÍCTIMAS

Crean falso correo del Banco de la Nación

Investigan a 56 sujetos por seducir y ultrajar a parientes

Se las saben todas. Durante las últimas semanas una falsa cuenta de correo electrónico — aparentementeenviadaporfuncionarios del Banco de la Nación—, se encuentra circulando por las diferentes cuentas virtuales de los usuarios trujillanos con la finalidad de estafarlos y vaciar el dinero de sus tarjetas de ahorros. La Industria comprobó que los delincuentes utilizan el nombre de usuario noreply@sonico.com para “notificar que su cuenta está temporalmente suspendida por no validar sus datos de identidad”.

“Por ello, es necesario que ing rese a nuestra web https://zonasegura1.bn.com.p e/BNWeb/Inicio para verificar su información en nuestra base de datos; de lo contrario su servicio de banca por Internet quedará bloqueado y será necesario que acuda a nuestra sucursal más cercana para el desbloqueo de su cuenta”, se puede leer en el mensaje adulterado.

El texto finaliza con la inscripción: “Banco de la Nación, siempre trabajando para mejorar el servicios de nuestros asociados” y, además, promete mejorar el servicio a los clientes financieros.

Sin duda alguna, la Policía Informática debe tomar cartas en el asunto para evitar que personas incautas sufran estafas por parte de los delincuentes.

ENGAÑO. Imagen de ente es usada por timadores.

MINISTERIO PÚBLICO ADVIERTE HASTA 20 AÑOS DE CÁRCEL O CADENA PERPETUA PARA LOS VIOLADORES. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Opina Durmiendo con el enemigo.

Cincuenta y seis personas entre padres, hermanos, abuelos, tíos, primos y consanguíneos se encuentran afrontando duros procesos penales en el Ministerio Público de La Libertad por abusar sexualmente de igual número de niños y adolescentes allegados suyos —es decir, de sus propios hijos, nietos, sobrinos, etc.—, a quienes sedujeron y ultrajaron sexualmenteenelinteriordesusviviendas para, luego, sobornarlos a cambio de que guarden silencio.

Esta pérfida situación fue revelada ayer por la titular de la Dirección Regional de la Mujer, Isabel Botton Panta, y la titular de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Trujillo, María Castillo León, quienes bastantemortificadasconfirmaron quelasvíctimasdeviolacióntienenentrecincoy17añosdeedad, sondecondicióneconómicamedia o baja y residen en la provincia de Trujillo y sus respectivos distritos.

La primera en opinar fue Botton Panta, quien sostuvo que hastaagostodel presente año su despacho registró 29 casos, los cualesfueronderivadosalasfiscalías de Familia y Penal, pues se trata de delitos contra la libertad sexual.

“Los menores abusados confesarondequesusagresoresdieron rienda suelta a sus bajas pasiones a base de engaños y mentiras e intentaron convencerlos de que esas aberraciones eran muestras de cariño y amor filial”,indicóprecisandoqueestos sátiros se aprovecharon de la vulnerabilidad emocional de los afectados.

En la misma línea, recomendó a las madres de familia

MARÍA CASTILLO LEÓN PRIMERA FISCALÍA PROV. DE FAMILIA

Entre 15 y 20 años de cárcel.

INOCENCIA ROBADA. Las víctimas pertenecen a estratos sociales medios y bajos.

‘‘

En lo que va del año se han registrado 301 casos de maltrato físico y psicológico en el Centro Emergencia Mujer de nuestra ciudad, según su directora.

y tutores de menores de edad estar atentos a los cambios de conducta repentinos que pueden presentar como, por ejemplo, tristeza, rechazo, angustia, melancolía o pensamientos suicidas.

“Los menores de edad nunca deben quedar solos al cuidado de parientes varones o extraños porque corren el riesgo de ser vejados. Sin embargo, es importante darles confianza y reforzar el cariño para que pue-

‘‘

Tristeza, rechazo, angustia, melancolía o pensamientos suicidas son los rasgos típicos de un menor de edad o adolescente que ha sido víctima de violación.

dan contar sus problemas y dudas”, indicó añadiendo que su despacho viene trabajando estos casos en coordinación con las fiscalías respectivas hasta lograr que los acusados sean condenados en los tribunales.

Estadísticas de maltrato Por otro lado, Botton Panta también informó que hasta agosto del presente año existen 301 casos de maltrato físico y psicológico registrados en su

FOTO: ARCHIVO.

despacho.Deéstos,93fueroninfligidos contra menores de uno a 17 años de edad; 160 son de violenciafamiliarentreadultosde 18 a 59 años; 12 se refieren a ancianos maltratados por sus hijos, quienes los obligan a entregarles sus herencias; y siete pertenecen a mujeres que denunciaronasusespososporhaberlashechosuyasencontrade su voluntad.

“Por tal motivo, si alguna persona necesita orientación o asesoría psicológica y legal, puede comunicarse de manera gratuita, a nivel nacional, a la línea 100, del Centro Emergencia Mujer, o acercarse a nuestro local situado en la manzana G lote 5, urbanización Monserrate, a la altura de la quinta cuadra de la avenida Húsares de Junín”, recomendó la funcionaria en diálogo con La Industria.

“En mi despacho obran unas 27 denuncias de menores asentadas en contra de sus padres o parientes de sangre o afinidad como, por ejemplo, los padrastros (56 si se suman a los del Centro Emergencia Mujer). El Código Penal contempla penas de 15 a 20 años de cárcel e, incluso, cadena perpetua. Esto último depende de la edad de la víctima y la condición del agresor; es decir, si un extraño o un familiar es responsable del cuidado de un menor de edad, pero abusa sexualmente de este, los castigos legales serán más drásticos para los tutores que infringieron las normas. Por último, cabe indicar que la mayoría de violaciones ocurre dentro del hogar”.

!TENGAENCUENTA Acosos del olvido.

En diciembre de 2012, La Industria denunció que 30 denuncias por acoso sexual del 2009, 2010 y 2011, perpetrado por docentes contra sus alumnos prescribieron debido a que la Comisión de Procesos Administrativos de la Gerencia Regional de Educación no emitió las sentencias sancionadoras respectivas.

LAMISMAMONEDA ME GUSTA La gente nos prefiere.

Estar bien informado es la mejor herramienta que un ciudadano puede tener para cultivar su sentido de criterio, analizar situaciones de coyuntura y formar una opinión responsable. Cada día La Industria se esfuerza por ofrecer primicias exclusivas y denunciar actos de corrupción los cuales, en algunos casos, involucran a autoridades políticas y civiles. Por tal motivo, la gente nos prefiere y considera como el medio de comunicación más confiable de la región y uno de los más prestigiosos del país, preferencia que se demuestra en las calles, tal como en el caso del propietario de este vehículo.

NO ME GUSTA Estacionamiento gratuito.

De un tiempo a esta parte, el dueño de esta bicicleta viene utilizando los postes de luz, papeleras de residuos sólidos e hidrantes de agua para ‘asegurar’ su bicicleta, encadenándola en la base de dichos armatostes. Lo cuestionable del hecho es que las unidades que circulan por la calzada se ven forzadas a interrumpir su trayecto habitual para sortear este obstáculo estacionado en medio de la vía pública. Para variar, ningún policía de Tránsito ni inspector municipal se preocupa por sancionar este atentado contra los bienes públicos que promueve la informalidad en todos los niveles de urbanismo.

DISTRITOS

La Industria

A.7

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> CON INVERSIÓN DE 2 MILLONES DE NUEVOS SOLES, SE INICIA RECONSTRUCCIÓN DE LOCAL POLICIAL EN BELLAVISTA

Comisaría quedará como nueva Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe

El Ministerio del Interior entendió que en Trujillo la Policía Nacional necesita de ser dotada de todas las herramientas y logística para hacer frente a la delincuencia y el crimen organizado, es por eso que se empezó a demoler la comisaría de Bellavista, en la parte alta del distrito de La Esperanza, para dar paso a su reconstrucción.

La comisaría, que tiene más de 40 años de antigüedad, está dentro de la lista de las 11 delegacionespoliciales,delas79que existen en La Libertad, que están declaradas como inhabitables por Defensa Civil, al tener su infraestructura a punto de desplomarse y representar un claro peligro para los mismos efectivos del orden.

En tanto, el jefe de la TerceraDirecciónTerritorialPolicial de La Libertad, coronel Róger Torres Mendoza, conjuntamente con representantes del Consorcio Océano, empresa encargada de la obra, supervisaron el inicio de los trabajos ejec u t a d o s c o n l a ay u d a d e maquinaria pesada.

La más moderna De acuerdo al expediente técnico, la comisaría de Bellavista, ubicada en la octava cuadra de la calle 22 de febrero, se convertirá en la más moderna del norte del país y los ambientes estarán acordes a lo que demanda el Nuevo Código Procesal Penal (NCPP),queseaplicadesdeabril del 2007 en esta ciudad.

Ladelegacióncontarácontres niveles, donde se ubicarán la sala de interrogatorios, unidad de investigación, calabozos, servicios higiénicos, comedor, dormitorios y el espacio para identificación de detenidos.

Este último ambiente estará acondicionado con lunas especiales, lo cual permitirá la protección de las víctimas al momento de reconocer al autor de algún delito, tal como existen en las comisarías de Europa y Estados Unidos.

Para la reconstrucción de es-

‘‘

La delegación contará con tres niveles, donde se ubicarán la sala de interrogatorios, unidad de investigación, calabozos, servicios higiénicos, comedor y dormitorios.

!ENCIFRAS

6

BANDAS que se dedican a la extorsión y el sicariato se han detectado en La Esperanza.

Tres de ellas operan en la jurisdicción de Bellavista.

5

UNIDADES policiales existen en La Esperanza: Radio Patrulla Norte, las comisarías de Bellavista, Jerusalén y Wichanzao y la Depincri Norte.

Proyectos en cartera Existen otros 12 proyectos, elaborados con ayuda de las municipalidades, para reconstruir igual número de comisarías en La Libertad, entre ellas las de los distritos de Florencia de Mora y Huanchaco, cuya infraestructura están en pésimo estado. En la primera, el techo, a base de barro y quincha, se está cayendo poco a poco y amenaza la integridad de los efectivos. En cuanto a la de Huanchaco, actualmente funciona en una casona de la época colonial, cuyos cimientos también están seriamente afectados por el paso de los años.

tepuestopolicialsedestinó2millones de nuevos soles del presupuesto del sector.

Según el expediente, la culminacióndelaobraestáprevista en un plazo de cuatro meses, es decir más o menos para la primera quincena de enero del 2014 se estararía inaugurando la moderna comisaría. Sin embargo, los representantes del ConsorcioOcéanomanifestaron que agilizarán los trabajos para que se culminen a fines de diciembre.

Felicita decisión Por su parte, el jefe policial deLaLibertadcalificócomo“positivo y halagador” de parte de suComandoydelMinisteriodel Interior que se haya elegido a La Esperanza, uno de los distritosmásgolpeadosporelhampa, como modelo para construir una moderna comisaría.

“Esto nos va a permitir un mejor trabajo y eficiencia en la función policial, lo cual repercutirá en hacer de La Esperanza una de las zonas más se-

MANOS A LA OBRA. Quedará lista en enero.

FOTO: J. ALBÁN.

guras y esperemos que haya máscomisaríasmodeloenTrujillo”, refirió el coronel Róger Torres Mendoza.

Indicó que, temporalmente, los 50 agentes que prestan servicio en la comisaría de Bellavista se trasladaron a un local delamunicipalidad,ubicadoen el sector Virgen de la Puerta.

“Para la reconstrucción de la comisaría fue fundamental la aprobación del Snipo (Sistema NacionaldeInversiónPública”, explicó el alto oficial.

A.8_Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

INVERSIONES EN BOLSA DE VALORES DE LIMA SE RECUPERARON DURANTE AGOSTO LIMA. Si bien en lo que va del año, los instrumentos financieros en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) registran rendimientos negativos, durante agosto “han dado señales de que dicha tendencia puede comenzar a revertirse”, indicó la consultora especializada MC&F. Así, mientras en los últimos 12 meses,

> SEGÚN EL MEF

el principal indicador de esta plaza –el Índice General– acumula una pérdida de 11,44 %, solo en el octavo mes del año logró una ganancia de hasta 10,14 %.

Esta mejora en el comportamiento bursátil también se refleja en los resultados de los multifondos de las AFP, los cuales al cierre de agosto muestran

rentabilidades positivas. El Fondo 3 logró una ganancia de 3 % en un año; el Fondo 2; 1,3 %; y el Fondo 1,8 %.

Entre los fondos mutuos, los que invierten en instrumentos de corto plazo en dólares (subieron 8,45 %) mostraron un mejor comportamiento que los que apostaron por productos de renta

variable (-13,72 %), detalla MC&F. Estos indicadores reflejan que durante dicho periodo esta entidad viene mostrando un lenta, pero importante recuperación, lo que favorece al crecimiento de la economía, el mismo que en los útimos años registra tasas menores a lo proyectado a inicios de año.

> PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA, SAMUEL GLEISER KATZ: > AFIRMA CASTILLA

Deuda social del Estado es de 50 %

“La Alianza del Pacífico es oportunidad para todos”

LIMA. ElministrodeEconomía,

EL EJECUTIVO DESTACÓ PACTO CON LOS PAÍSES DE MÉXICO, COLOMBIA Y CHILE.

Luis Miguel Castilla, consideró que en este Gobierno se ha pagado la mitad de la deuda social. En ese sentido, aún faltaría pagar el 50 % restante. “Pero todavía tenemos que pagar cuentas de hace más de 20 o 30 años, y eso no se hace de la noche a la mañana, es gradual”, comentó.

Comoserecuerda,estápendiente el pago o la devolución de recursos a los aportantes al Fonavi, así como el pago de una parte de los bonos de la Reforma Agraria. Además, el Estado subsidia el 75 % de las pensiones de la ONP, Pensión 65, programa Juntos, etc. “¿Cuánta deuda interna, cuántadeudasocialtenemos?

Tenemostodavíamuchasfacturas que pagar, y convertirnos en un país no solamente vistocomobuenpagadorafuera, sino como buen pagador interno. Y hacia eso tenemos que trabajar”, indicó el funcionario de Estado.

Finalmente, opinó que pesealosesfuerzosdesplegados en el actual Gobierno todavía no pueden sentirse totalmente satisfechos, porque “aún hay tareas que hacer”.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Buscan afianzar relaciones con empresarios chilenos.

LIMA. Los empresarios perua-

nos quieren afianzar las relaciones con sus homólogos chilenos, ante la cercanía del fallo de la Corte Internacional de la Haya, y para tal fin se reunirán el próximo lunes en Santiago con el presidente de ese país, informó la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

"Una comitiva de diez empresarios peruanos se reunirá este lunes con el presidente de Chile, Sebastián Piñera, a fin de asegurar la continuidad de inversiones y comercio, luego que se emita el fallo de la Corte Internacional por el diferendo marítimo entre ambos países", informó la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

El presidente de la CCL, Samuel Gleiser sostuvo que viajará a Chile junto a un grupo de empresarios peruanos.

P&G renueva estrategia de marketing en el Perú.

LIMA. Procter & Gamble (P&G)

presenta a su nuevo embajador, Gian Piero Díaz, con el objetivo de invitar a los peruanos a comprobar el poder de sus marcas como: Ariel, Pantene, Gillette, Head & Shoulders, Pampers, Ayudín, Oral B, Always, Downy, entre otras.

P&G está presente en millones de hogares con productos, que por su superioridad, hacen que el día a día se convierta en una experiencia fuera de la común. Ahora, con Gian Piero como su nuevo embajador, la compañía buscará comunicar el poder de sus marcas y llevar grandes premios a las familias peruanas, para continuar mejorando sus vidas, a través de diferentes plataformas: una promoción, una red de amas de casa expertas, participación en un programa de televisión, entre otros.

Martín Huancas Chinga martinhuancas@laindustria.pe

LIMA. La Cámara de Comercio de Lima asumió hace solo unos días la presidencia del Capítulo Peruano en el Consejo Empresarial de la Alianza del Pacífico. Este importante cargo convierte a su presidente Samuel Gleiser Katz, en el abanderado de nuestro empresariado y como tal brindó una entrevista en exclusiva para La Industria,paraexplicarlesalos hombres de negocios del norte las bondades y oportunidades de este nuevo tratado que nos une con México, Colombia y Chile.

—¿Cómo se eligió a la CámaradeComerciodeLimaparaser la representante del Perú ante losdemásmiembrosdelaAlianza del Pacífico?

—Los representantes empresariales ante la alianza (Comex, Adex y SIN) se unieron ante la necesidad de una representatividad y formaron el capítulo peruano ante la alianza. De igual forma lo hicieron en los otros países de la Alianza del Pacífico,quedandolacoordinacióngeneralenmanosdeColombiaque es el coordinador pre témpore de la alianza.

—¿Qué función le toca cumplir al capítulo peruano?

—Los capítulos nos hemos dividido el trabajo de los aspectos técnicos de la alianza a fin de concretar los acuerdos y hacerlos viables. En Perú trabajaremos tres temas: la ventanilla única, la acumulación de origen y la tercera es la normatividad en términos generales. Para esta labor recibimos asesoría del Banco Interamericano de Desarrollo y una entidad bancaria.

—¿Qué significa esta alianza para nuestros empresarios?

—Desde el punto de vista del mercado común estamos hablando de 200 millones de consumidores y además la Alianza del Pacífico representa el 50 % de las exportaciones de América Latina. Lo que ahora pretendemos en la alianza es profundizar a los niveles de comercio y eliminar barreras fronterizasparaenunfuturo actuar como si fuésemos un solo país.

Por ejemplo, el tratado permitiría que un producto con partescolombianas,mexicanas, chilenas y peruanas, pero producido en el Perú, saldrá como un producto peruano.

—¿Qué ganarían los empresarios nacionales?

—Los empresarios serán be-

CALI. Marchito, ese ha sido el estado de la industria de las flores en Colombia durante los últimos años. Si bien los núme-

LIMA. Larecientemejoradelacalificación crediticia de Perú, de parte de la agencia calificadora de riesgo Standard & Poor’s, refleja las altas expectativas de crecimientoysolvenciafiscaldel país, señaló el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla.

La agencia calificadora de riesgo crediticio Standard & Poor's elevó el pasado 19 de agosto la calificación soberana en moneda extranjera de largo plazo de nuestro país a BBB+ desde BBB, y su calificación soberana en moneda local de largo plazo a A- desde BBB+, con perspectiva estable.

"Enesesentido,cabedestacar que Perú es el segundo país de Latinoaméricaconmejorrating, segúnlacalificacióndeStandard &Poor’s",indicóeltitulardelMinisterio de Economía y Finanzas (MEF).

Castilla resaltó el dinamismo de la economía peruana, pese a la turbulencia internacional, y proyectó que este año se expandiría,eventualmente,másdeun 6%,enuncontextoenelqueexiste una evidente recuperación de la economía global.

El ministro sostuvo que existe optimismo y un amplio espacio para el crecimiento y la diversificación productiva en el país.

> EN GASTRONOMÍA EJECUTIVO. Samuel Gleiser afirma que habrá más oportunidades comerciales.

neficiados porque se les amplía el mercado; sin embargo, se debe mejorar la competitividad y para ello se debe mejorar la infraestructura donde estamos muy rezagados.

—Con respecto a los empresarios norteños, ¿cómo se verían beneficiados?

—La oportunidad es para todos. Es una alternativa para todos los peruanos, pues se desarrolla un mercado interno de mayor número.

—¿Qué aspectos negativos tiene esta alianza?

—Todaalianzatienesus pros y contras. Las contras son oportunidades para competir con productos de calidad con el resto de países y eso nos abre una ventana para mejorar la competitividad. En el caso nuestro, debemos tener el apoyo del Estado para mejorar las normas y la infraestructura, lo que permitirá que todos tengan la misma chance.

—¿Las normas para que los empresarios peruanos puedan desarrollarse son las mejores?

‘‘

El tratado permitiría que un producto que tenga algunas partes colombianas, mexicanas, chilenas y perunas, producido en el Perú salga como peruano”.

!TENGAENCUENTA En exclusiva.

Gracias a la amabilidad del presidente de la Cámara de Comercio de Lima, en las próximas semanas, este diario comenzará a publicar una columna mensual de su autoría, la misma que será publicada en su semanario económico Emprendedores de cada martes.

—Yo creo que esta alianza lo que nos genera es un desafío a los gobiernos para que el marco económico se desarrolle en

FOTO: CORTESÍA.

un campo y acabar con las trabas y la infraestructura. Este último es un tema en el que vamos a incidir.

—¿Cuáles son los problemas a resolver en infraestructura?

—Uff… para comenzar el desarrollo vial, de los 83 mil millones de déficit en infraestructura,23milmillonessonen infraestructura vial.

Además,estáeltemadepuertosendondelasúltimasnormas nos han hecho retroceder. Aquí hay que ponerse las pilas. Asimismo, se busca poner en operación los puertos lo más pronto posible. También se necesita abrir más caminos a ciudades más pequeñas.

—Al respecto, ¿cómo analiza la situación del puerto Salaverry, cuya modernización es un proyecto que desde hace varios años ha sido relegado, pesealagranimportanciaquetieneparalasempresasdenuestra región?

—Salaverry puede tener muchas oportunidades, pero para eso hay que restaurar la Autoridad Nacional Portuaria y ver la manera cómo privatizar.

MIRADORMUNDIAL

Industria de flores en Colombia crecerá en 5 %.

Solvencia fiscal es atractiva en el exterior

ros son azules, los expertos del sector saben que podrían ser mejores.

Fue a mediados de la década de los '60 cuando el sector floreció, alcanzando su época de oro en los '70 y '80. Gracias a las tierras privilegiadas del país, la tecnología aplicada y la labor de los empresarios, la industria logró posicionarse como el segundo exportador mundial de flores, luego de Holanda, y llegar

a varios mercados. Actualmente, Colombia tiene 90 países como destino de mercado, donde el principal importador es Estados Unidos, dado que a esa nación van dirigidas el 65% de las ventas.

En segundo lugar se encuentra Rusia, seguido de Japón e Inglaterra, que anteriormente ocupaba la segunda posición.

Sin embargo, el tiempo de bonanza se complicó en los '80,

cuando el país "sufrió de manera sistemática, numerosas y repetitivas investigaciones en contra la floricultura. Primero por subsidios a la exportación, luego por los márgenes de damping que fueron desarrollados por las autoridades comerciales de Estados Unidos, que resolvió de una manera práctica, pero que sacó del mercado a los más pequeños y solo los más fuertes pudieron sobrevivir".

Comidas peruanas impulsan negocios En el marco de la 4.ª edición de Mistura, Apega estimó que el sector gastronómico peruano crecerá este año entre un 7 % y un 8 %.

Su vicepresidente, Mariano Valderrama, indicó que el crecimiento de dicho sector ha sido impulsado por la consolidación de la gastronomía peruana a nivel nacional e internacional en los últimos años.

“La gastronomía peruana registra un crecimiento por encima del ritmo de expansión de la actividad económica del país”, observó.

Cabe recordar que el PBI peruano creció 6,9 % y 6,3 % en el 2011 y 2012, respectivamente, y el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) prevé que se expandirá 5,7 % este año y 6 % en el 2014.

La entidad prevé que los restaurantes peruanos registran ventas por S/. 50.000 millones y hay cerca de 100.000 establecimientos gastronómicos (debidamente censados) que generan aproximadamente 400 mil empleos.

Para Valderrama, el efecto económico del boom de la gastronomía peruana tiene un impacto inmediato en las actividades de ese sector y en otros rubrosproductivoscomolaagricultura y el turismo.

Detalló que la 6.ª edición de Mistura, que se realizará hasta el 15 de setiembre, en el distrito limeño de Magadalena, espera recibira500.000visitantes,delos cuales más de 20.000 serán turistas de diversos países.

LIMA.

A.9

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

> ANALISTA MUNDIAL, RICARDO LAGO, ASISTIRÁ AL 24.º ENCUENTRO EMPRESARIAL DEL NORTE

Entorno internacional exige mayor competitividad local

EVENTO ES PATROCINADO POR EL DIARIO LA INDUSTRIA Y SE DESARROLLARÁ DEL 17 AL 19 DE OCTUBRE. Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

Hace menos de un mes, Standard&Poor’srevisóalalzalacalificacióncrediticiadelargoplazodePerúa‘BBB+’,desde‘BBB’, debido a que el país ha reducidosuvulnerabilidadanteloschoques externos y mejorado su capacidad para registrar un crecimientoeconómicoestable, según la calificadora. No obstante, la volatilidad de la economía global sigue siendo una variable que pone en riesgo las tasas de crecimiento proyectadas para los próximos años.

Está claro que la economía mundial se encuentra en una transicióndifícilhaciaunmundo de mayor disciplina monetaria y fiscal, de manera que no es razonableconfiarqueenlospróximos años el precio de los minerales y el crecimiento del comercio mundial vayan a ser tan favorables como en el pasado reciente, subrayó el analista financiero internacional, ex asesor del Banco Mundial (BM) y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ricardo Lago, quien en el próximo 24.º Encuentro Empresarial del Norte (EEN), que organiza la Cámara deComercioyProduccióndeLa Libertad (CCPLL), tendrá a cargo la ponencia ‘Tendencia de la economía y la competitividad mundial:¿cómotienequetrans-

‘‘

El Estado y el empresariado deben trabajar de forma armónica, cada uno asumiendo su rol de manera competitiva, dialogando permanentemente”.

nificativa de divisas, que se han convertido en el soporte de todos los depósitos de los demás bancos del país.

ESPECIALISTA FINANCIERO. Disertará en reunión de hombres de negocio.

formarse la empresa del Perú?

“Ante un contexto internacional menos próspero, es imperativo ser más competitivos.

La pregunta clave es qué pueden hacer el Gobierno y los empresarios para mejorar la eficiencia y la competitividad de la economía y así mantener el actual dinamismo de crecimientoeconómico.Esoesloque vamos a analizar al detalle en

el 24.º Encuentro Empresarial delNorte”,precisóelexpertointernacional en finanzas.

“Definitivamente,elEstadoy elempresariadodebentrabajar de forma armónica, cada uno asumiendo su rol de manera comprometida,dialogandopermanentemente para intercambiar ideas que permitan mantener la economía del Perú en cifras positivas”, refirió Lago.

FOTO: CORTESÍA.

El analista internacional también destacó el hecho de que durante las dos últimas décadas las autoridades de Perú hayan sido sensatas en materia de política macroeconómica y monetaria; es decir, que no hayan cometido excesos bancarios ni crediticios, lo que hace posible que hoy en día el Banco Central de Reserva (BCR) cuente con una cantidad sig-

Agenda pendiente ElexfuncionariodelBIDvolvió a referirse a la tarea pendiente que tiene el Estado peruano en lo que respecta a descentralización, la cual dijo “ha sido mal enfocada, pues se tenía que ir más allá de la descentralización geográfica; es decir, hacia la descentralización económica”.

“El Perú todavía está a tiempo de dar marcha atrás y cambiar el rumbo hacia un modelo fundamentado en una auténtica descentralización administrativa , para agilizar la identificación y ejecución de las inversiones públicas de ámbito local, pero sin cercenar más de lo estrictamente necesario, la autoridad del Gobierno Central”, acotó ante su pronta llegada a la ciudad.

> CON PROVEEDORES

Buscan mejoras en contratos estatales LIMA. El Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado (Osce) y la Cámara de Comercio deLima(CCL)firmaronunconvenio para mejorar la participación de los proveedores en las contrataciones públicas y hacerlas más transparentes, señaló la presidenta del organismo estatal, Magali Rojas.

La CCL y la Osce suscribieronrecientementeelPactodeIntegridad en Contratación Públ i c a y C o nve n i o s d e ColaboraciónyCooperaciónInterinstitucional, orientados a cumplirenformaefectivalaLey de Contrataciones del Estado.

Rojas indicó que, de esta manera, los empresarios agremiados a la CCL contribuirán a promover la transparencia y combatir la corrupción en el ámbito de las contrataciones con el sector público.

"La CCL firmó una serie de convenios con ese organismo, a findepromoverlaéticaylatransparencia en las contrataciones con el sector público", refirió la funcionaria.

La lucha contra la corrupción es de larga data y este tipo de acuerdos son muy importantes para trabajar bajo una alianzaestratégicaygarantizar la eficiencia en las compras públicas, comentó.

Sostuvo que, por medio del pacto, la CCL pondrá en conocimiento de la Osce las sanciones aplicadas a los socios por transgredir la mencionada ley, queincluyenladesafiliacióndel gremio.

A.10__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

MUNDO

La Industria

A.11

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_

> EN LA PLAZA SAN PEDRO, FRANCISCO ENCABEZA VIGILIA POR LA PAZ EN SIRIA E INVOCA A EVITAR LA GUERRA

Papa pide diálogo y reconciliación CIUDAD DEL VATICANO, (EFE). El papa Francisco dijo ayer que "el perdón, el diálogo y la reconciliación,sonlaspalabrasdelapaz: en la amada nación Siria, en Oriente Medio, en todo el mundo", en su alocución durante la ceremoniadelaVigiliaporlapaz en Siria.

El papa Francisco, que fue interrumpido varias veces con aplausos, presidió la vigilia de oración para pedir la paz en Siria, en el marco de una jornada de ayuno que ha promovido pa-

> POR EXPULSIÓN

Berlusconi recurre a tribunal ROMA,(EFE). Ladefensadelexpri-

merministroitalianoSilvioBerlusconirecurreanteelTribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo contra la aplicación de la ley que podría suponerla la pérdida de su escaño enelSenado,trassucondenadefinitiva a cuatro años de cárcel por fraude fiscal.

La defensa de Berlusconi depositó el recurso en la Junta para lasEleccionesylaInmunidaddel Senado, que deberá decidir sobre la expulsión de ‘Il Cavaliere’ delacámaraenfuncióndela"ley Severino", que prohíbe la presencia en el Parlamento de personasconcondenasdecárcelsuperiores a los dos años.

> UN MUERTO

Lluvias afectan a Honduras TEGUCIGALPA, (EFE). Una persona desaparecida y 25 familias afectadas es el saldo de las fuertes lluvias que azotaron el viernes el sur de Honduras, informaron ayer autoridades locales, que además advirtieron que el mal tiempo continuará en la zona.

Un portavoz de la Cruz Roja en la ciudad de San Lorenzo, departamento de Valle, dijo a los periodistas que un hombre, no identificado, que iba en una motocicleta, fue arrastrado por las aguas de una quebrada crecida en la aldea La Caucara.

Agregó que se ha iniciado la búsqueda de esa persona y que en San Lorenzo unas 25 familias de seis barrios fueron afectadas por las precipitaciones.

> MAR MEDITERRÁNEO

Buque rescata a 93 personas MADRID, (EFE). El buque mercan-

te de bandera española 'Bouga' rescató a 93 inmigrantes que requeríanasistenciaalsuroestede laislaitalianadeLampedusa,en el mar Mediterráneo, a petición de la Guardia Costera Italiana.

Según informó a EFE un portavoz de Salvamento Marítimo, elbuqueespañolrealizabaunviaje desde Gabes (Túnez) hacia Bilbao (norte de España) cuando fue derivado desde el centro de salvamento de Roma hacia el suroeste de Lampedusa, donde 93 inmigrantes requerían ayuda. El buque rescató a 28 niños, 18 mujeres y 47 hombres, cuya procedencia y estado de salud se desconoce.

ra hacer un examen de conciencia mundial sobre el compromiso para evitar la guerra y a la que asistieron miles.

El papa llegó a pie al exterior de la Basílica de San Pedro acompañado por el cardenal AngeloComastri,arciprestede San Pedro y vicario de la Ciudad del Vaticano.

En un altar situado en el exterior de la basílica, el papa rezó el rosario tras la entronización de la imagen de la Virgen ‘SalusPopuliRomani’,muyque-

rida por los romanos, que fue trasladadaalaltarahombrosde cuatroguardiassuizosalsondel Ave María. En la plaza de San Pedro se encontraron miles de fieles, en su mayoría romanos y otros italianos llegados de diversos puntos del país a bordo de autobuses.

También hubo una delegación islámica de la comunidad del Mundo Árabe en Italia, con su presidente Foad Aodi al frente, quien dijo a los periodistas que para ellos el papa Francis-

co "es un ídolo, serviría un guía así para el mundo islámico".

Diputados, senadores, políticos, miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede y representantes de diversasinstitucionesitalianas participaron en la iniciativa.

En la plaza estuvieron presentes cincuenta confesores, según expreso deseo de Francisco, puesto que "la verdadera paz nace del corazón del hombre reconciliado con Dios y con sus hermanos".

!TENGAENCUENTA Protestas en Casa Blanca.

LLAMA A LA CALMA. En momentos de tensión.

WASHINGTON, (EFE). Cerca de un centenar de personas se concentraron ayer ante la Casa Blanca para protestar contra la posible intervención militar de Estados Unidos en Siria, en respuesta al presunto uso de armas químicas por parte de Damasco.

A.12__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

POLÍTICA

La Industria

PERÚ POSIBLE EVALÚA DARLE LICENCIA A ALEJANDRO TOLEDO POR DENUNCIAS LIMA. Debido a los últimos aconteci-

mientos que han perjudicado aún más la situación del expresidente Alejandro Toledo en el caso Ecoteva, la dirigencia del Perú Posible evalúa darle licencia “para que no perjudique al partido”.

“No se lo hemos planteado, porque él no ha estado presente en el Perú. Pero

sí se lo hemos hecho saber para que lo vaya reflexionando. No se ha llegado a ninguna conclusión, pero sí se lo hemos hecho saber, porque es importante que el partido mantenga sus sostenibilidad en el tiempo”, explicó el miembro de la Comisión Política de Perú Posible, Juan Sheput, en un

programa radial limeño.

Luego de que se hiciera público el escándalo, que mereció la intervención del Congreso de la República a donde Toledo asistió para responder ante la Comisión de Fiscalización, así como la Fiscalía de la Nación, cientos de militantes de Perú Posible han abandona-

do las filas de este partido, ahuyentados por el escándalo y las contradicciones de su líder.

Sheput explicó que la posible licencia, primero, será consultada con el propio Toledo y, luego, se determinará la decisión tras escuchar la opinión del exmandatario.

> CORTE DE LA HAYA

> EL PARLAMENTARIO APRISTA INSISTE EN QUE ES COSA JUZGADA

Gobierno espera la fecha del fallo

“Se busca tres pies al gato con el caso BTR”: Mulder

LIMA,(ANDINA). LaministradeRe-

AFIRMA QUE A ‘MEGACOMISIÓN’ LE FILTRAN DOCUMENTOS PARA PLANTEAR NUEVA TESIS.

laciones Exteriores, Eda Rivas, manifestó que el Gobierno peruano se encuentra a la espera de la comunicación oficial de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre la fecha en que dará lectura al fallo del contencioso limítrofe con Chile.

Agregó que la Cancillería de la República está a la expectativa de esa comunicación justamente porque los 15 miembros del tribunal internacional retornaron a sus labores, después del receso que el colegiado tomó en agosto.

“La Corte Internacional de Justicia tiene su propia agenda, como cualquier Corte, y la Cancillería está analizando escenarios.Ayertuvimosunareunión, privada, con un grupo de analistas, pero el objetivo era simplemente ese, ver posibles escenarios pues no tenemos información alguna sobre la fecha de la sentencia”, dijo.

> SEGUIRÁ APOYANDO

Marina no dará respiro a la minería informal La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Perú (Dicapi) de la Marina de Guerra continuará su labor de apoyo a la interdicción de la minería ilegal que actúa en los ríos y sus riberas, confirmó el ministro de Defensa, Pedro Cateriano.

Según dijo, la Dicapi actuará enestossectoresporqueeselámbito en el que tiene jurisdicción.

En declaraciones a la Agencia Andina, indicó que este tipo de actividades extractivas informales no pueden actuar en dichas zonas, porque está absolutamente prohibido por la ley.

“LaDicapicumpliráconloque establece la normatividad legal vigente y en ese sentido ha venidoactuandodentrodeesemarco y continuará con su labor en su ámbito de acción que son los ríos y sus riberas, pues el tema territorial escapa a su control pues es un tema policial”, dijo.

LIMA.

Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe

!TENGAENCUENTA

LIMA. El parlamentario aprista Mauricio Mulder aseguró que la posible denuncia por el tema de interceptaciones telefónicas conocida como caso Business Track (BTR), que involucraría al expresidente Alan García, "es cosa juzgada".

Indicó a la agencia Andina que con esta investigación, la 'megacomisión' está buscando "los tres pies al gato", porque se están valiendo de un tema que está cerrado en el Poder Judicial.

"La posibilidad de una investigación solo puede alcanzar hechos nuevos y personas nuevas, nopuedealcanzarapersonasque ya han sido sobreseídas por el PoderJudicial,escosajuzgada", manifestó.

Agregó que cuando el informe sea aprobado por el grupo de trabajo, encargado de investigar los posibles hechos de corrupción del segundo gobierno aprista, será enviado al Ministerio Público y esta institución determinará si "ya formuló denuncia sobre este tema y que ya se archivó".

En otro momento, señaló que al titular de la 'megacomisión', Sergio Tejada, le paran filtrando documentos y que su nueva tesis de defensa pasa por "echarle la culpa a sus colegas de trabajo".

"Esto (de la filtración del informe sobre BTR) es falso porque la filtración fue antes y él hizo una rápida distribución a los demás parlamentarios para poder tener una coartada, pe-

Twitter de García.

De otro lado, el exdignatario Alan García, presidente del Partido Aprista, continuó expresando sus puntos de vista a través de su cuenta Twitter, esta vez para referirse sobre la suspensión de aportes al sistema pensionario para los trabajadores independientes.

"Devuelvan a los trabajadores independientes lo que les han descontado. Si se postergó la aplicación, es ilegal y absurdo que se retenga", escribió.

García Pérez añadió en otro mensaje que esta posición es "un abuso" contra los "más jóvenes y humildes".

ESCUDERO. Cree que investigación es un refrito.

ro de los anteriores informes filtrados queda determinado que son borradores que se sueltan a la prensa para generar el titular", advirtió.

Se respetó derechos En tanto, el congresista de Gana Perú, Josué Gutiérrez,

FOTO: ARCHIVO.

aseguró que la 'megacomisión' respetó los derechos del expresidente Alan García en las investigaciones seguidas por presuntos hechos de corrupción cometidos en su segundo gobierno.

Agregó que este grupo de trabajo, presidido por Sergio Teja-

da, está trabajando de manera objetiva y "no ha sido mediática", sino que mantuvo siempre un perfil bajo.

"La objetividad está bajo todo punto de vista y se ha respetado el debido proceso y todo un mecanismo adecuado para que elexpresidenteAlanGarcía,comolosdemásinvolucrados,puedan tener los canales correspondientesparahacervalersus derechos conforme corresponde", comentó el parlamentario.

Asimismo, Mulder descartó que el Gobierno esté detrás de las posibles acusaciones de corrupción contra el exmandatario aprista e instó a respetar el trabajo de una comisión "multipartidaria".

> SERÁ APLICABLE PARA LA LABOR JURISDICCIONAL DE LOS MIEMBROS DE ESE ORGANISMO

JNE alista Código de Ética Judicial LIMA. ElpresidentedelJuradoNa-

cionaldeElecciones(JNE),Francisco Távara, propondrá un Código de Ética Judicial Electoral que será aplicable para la labor jurisdiccional de los miembros delmáximoorganismoelectoral y de los jurados electorales especiales.

Señaló que el Primer Congreso Anual Diálogo InternacionalporlaÉticaJudicialElectoral, en el que participó en

México D.F., permitirá enriquecer la iniciativa y alinearla en el contexto de un gran esfuerzo continental.

Durante su ponencia, Távara consideró que este tipo de actividades son importantes porque permiten intercambiar experienciasycriteriosparatender hacialaunificaciónpaulatinade principios éticos y la sistematización de normativas deontológicas en cada país.

Agregóque,deesamanera,se fortalece el trabajo coordinado de las administraciones electorales del continente.

El magistrado destacó que el JNE ya cuenta con un Código de Ética para las labores de carácter administrativo de sus servidores.

Asimismo, el magistrado dijoqueesnecesariosembraryfortalecer valores éticos entre los abogados, a fin de que los miem-

bros de la judicatura en el país se sustenten cada vez mejor en principios como la honradez y la imparcialidad.

EltitulardelJNEpresentóen el citado congreso la ponencia Dimensión personal y profesional de la ética judicial: vínculos, implicaciones y aplicaciones.

Participaron funcionariosde México, El Salvador, Paraguay, Chile, Ecuador, Argentina, entre otros países.

EL PERÚ EN POCAS LÍNEAS

Recomiendan evacuar Querapi por volcán Ubinas.

MOQUEGUA. El jefe del Institu-

to Nacional de Defensa Civil (Indeci), Alfredo Murgueytio, recomendó a las autoridades evacuar a la población del distrito de Querapi, ante el peligro que representa la proximidad al volcán Ubinas, cuya actividad amenaza a los pobladores de la zona.

Murgueytio precisó que esta recomendación la hizo llegar al presidente regional de Moquegua, Martín Vizcarra y otras autoridades, tras recibir los informes del Instituto Geofísico del Perú (IGP).

Vacunan contra hepatitis B a unos 5 mil pobladores.

CUSCO. Casi 5 mil pobladores

del distrito de Pichari, han sido vacunados contra la hepatitis B en los que va del presente año, entre dosis primera, segunda y tercera, gracias a la campaña impulsada por el Ministerio de Salud (Minsa).

Del total de personas que recibieron esta vacuna, 426 son recién nacidos y el resto pertenece a los grupos de riesgo, entre ellos los trabajadores de salud que residen en esa zona.

Declaran en emergencia a cuenca del río Corrientes.

LORETO. El Ministerio del Ambiente declaró en emergencia ambiental la cuenca del río Corrientes, a fin de garantizar el manejo sostenible de la zona afectada, realizando los correspondientes trabajos de recuperación y remediación para mitigar la contaminación ambiental.

La resolución precisa que se declara en emergencia a las comunidades nativas de Antioquia, José Olaya y otras.

Se invierten más de S/. 1,7 Mlls. en carretera.

HUÁNUCO. Con una inversión de un millón 747.702 nuevos soles, el Gobierno Regional concluyó e inauguró una carretera de 4 kilómetros que unirán las localidades más apartadas de la provincia huanuqueña de Pachitea.

Se explicó que se trata de 4 kilómetros de carreteras extendidas en medio de las cumbres apartadas donde cientos de productores agrarios podrán transportar con rapidez sus cosechas.

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

A.13

FOTO: AFP.

ANOTÓ EN EMPATE

DEPRIMERA

Drogba quiere estar en Brasil Colombia está embalado.

BARRANQUILLA. Colombia ya tiene

rivales para las fechas FIFA, el 5 y 10 de noviembre, contra Bélgica y Holanda, así lo anunció la Federación Colombiana de Fútbol. Dichos partidos se jugarán en Europa Una selección colombiana que ya está prácticamente clasificada al próximo mundial, a jugarse en Brasil, y ya programa sus partidos amistosos en las siguientes fechas Fifa. El cuadro de José Néstor Pékerman jugará contra dos duros rivales: Bélgica y Holanda. Ambos equipos son líderes en sus grupos en la eliminatoria europea.

Colombia jugará el martes 10 de setiembre en Montevideo contra Uruguay, partidos por la fecha 16. El encuentro será a las 5 p.m.

Su país, Costa de Marfil, ya está en la tercera ronda.

Le dio con palo

al ‘Canguro’ Sin ‘Mago’ ante España.

SANTIAGO. El técnico de la selec-

ción chilena, Jorge Sampaoli, liberó al volante Jorge Valdivia de cara al amistoso ante España a jugarse este martes. El jugador ya abandonó la concentración para volver a los trabajos del Palmeiras.

El entrenador de Chile decidió no considerar a Valdivia para el encuentro ante España para evitar que sufra una lesión muscular, considerando el gran esfuerzo que realizó el viernes ante Venezuela.

El jugador volverá a los entrenamientos del Palmeiras, mientras que el resto de sus compañeros viajará a Suiza para medirse con España el martes.

CON GRAN ACTUACIÓN DE NEYMAR, BRASIL APLASTÓ 6-0 A AUSTRALIA Y FORTALECE MÁS SU CARTEL COMO CANDIDATO A GANAR EL MUNDIAL. JO (2), ‘NEY’, RAMIRES, PATO Y LUIZ GUSTAVO ANOTARON LOS TANTOS. BRASILIA. Brasil mete miedo. En

un verdadera exposición de fútbol, aplastó 6-0 a Australia con gran actuación de Neymar, quien se dio el gusta de anotar el suyo.

La goleada comenzó temprano, en el minuto 7, cuando Jo aprovechó un rebote de un tiro al palo de Bernard, fruto de una jugada iniciada por Neymar.

La selección brasileña bajó las revoluciones del partido hasta llegar a la media hora, cuando anotó dos goles seguidos, el primero en otra combinación entre Bernard y Jo; el segundo, en una contra en velocidad de Neymar, que resolvió con un toque sutil en el mano a mano con Schwarzer.

El cuarto gol fue una muestra clara de la superioridad de la se-

EL DATO

ENBREVE

Brasil jugará este martes otro amistoso, esta vez, contra Portugal de Cristiano Ronaldo en Boston (Estados Unidos). Será la primera vez que ‘CR7’ y ‘Ney’ se verán las caras.

Marcelo, quien ya se fracturó el quinto metatarsiano del pie derecho en un entrenamiento con su selección la pasada campaña, ha sufrido ahora una lesión muscular.

Hoy se sabrá cuántos días tendrá de para.

lección brasileña, que encadenó cuatro pases en el área grande sin ninguna oposición australiana, hasta que Ramires concluyó la jugada con un testarazo.

Alexandre Pato, que regresó a la ‘Canarinha’ tras ocho meses de au-

sencia, hizo el quinto a pase de Neymar, poco después de haber ingresado en la cancha.

El último tanto del partido fue un fuerte disparo desde la frontal del área de Luiz Gustavo, después de hacer una pared con Neymar.

ALINEACIONES Brasil (6): César; Maicon (Marcos Rocha, 76’), Thiago Silva, David Luiz (Dante, 60’), Marcelo (Maxwell, 45’); Luiz Gustavo, Paulinho (Hernanes, 60’), Ramires; Bernard (m.60, Lucas Moura), Jo (Pato, 67’) y Neymar.

DT: Luiz Felipe Scolari.

Australia (0): Schwarzer; McGowan, Neill, Ognenovski, McKay; Kruse, Jedinak (Milligan, 63’), Bresciano, Oar (Thompson, 58’); Holman (Rogic, 69’) y Kennedy (Duke, 78’).

DT: Holger Osieck.

MADRID. Zinedine Zidane valoró la titularidad de Iker Casillas con la selección española, en la victoria de ‘La Roja’ contra Finlandia. “Me alegro de que Iker sea titular. Es un gran portero”, reconoció el ayudante técnico de Ancelotti en el Madrid.

El exfutbolista francés hizo estas declaraciones en un acto de la Danone Nations Cup en Londres.

Zidane sólo respondió en francés a las preguntas referentes a la competición, de la cual es embajador. Sin embargo, atendió una última cuestión de la prensa española para analizar la situación del portero blanco que ha sido desbancado de la titularidad por Diego López. Zizou se limitó a decir que “el resto lo veremos en Madrid”, sobre las opciones de que tanto Carlo como él vayan a cambiar de opinión en los próximos partidos.

El Kaká que todos quieren ver FOTO: AFP.

CHIASSO, SUIZA. El AC Milan de-

rrotó por 4-0 al Chiasso, de la segunda división de Suiza, en partido amistoso celebrado en el Stadio Comunale de esta localidad, donde el brasileño Kaká reapareció como ‘rossonero’.

Luego de cuatro temporadas con el Real Madrid, club en el que no logró brillar debido a las lesiones y estuvo muy lejos de su nivel, regresó al Milan y ayer hizo su debut en choque no oficial.

El mediocampista jugó 45 minutos y portó el gafete de capitán, estuvo bastante activo y al 7, asistió a Ricardo Nocerino,

quien transformó el 1-0.

El Milan no encontró oposición alguna para plasmar su futbol, dominó de principio a fin y para el minuto 23, el argentino Matías Silvestre incrementó la ventaja, seguido del carioca Robinho (39) y Ricardo Saponara (85).

“El Milan ha jugado muy bien, pero me está costando arrancar.

Me falta un poco de ritmo, debemos mejorar, pero tenemos margen para hacerlo. A los 31 años se aprenden muchas cosas y ahora puede elegir mejor las jugadas y cometer menos errores”, declaró Kaká al término del cotejo.

KLOPP PEGÓ FUERTE

“Es locura pagar 100 Mlls. por Bale”

Árbitro: Enrique Cáceres (PAR) Estadio: Mané Garrincha de Brasilia.

BRASILEÑO SE ESTRENÓ CON EL MILAN Y MOSTRÓ SU CALIDAD. FUE 4–0 PARA LOS ‘ROSSONEROS’ Zidane feliz por Iker.

YAMUSUKRO. CostadeMarfilconmucha comodidad clasificó a la tercera ronda de las eliminatorias africanas como líder e invicto del Grupo ‘C’.

Con gol de Drogba, el equipo marfileño empató 1–1 con Marruecos.

Con un cómodo empate, como local, y al mando de su máxima figura: Didier Drogba, la selección marfileñasumó14puntos(ganó4partidos y empató 2). A pesar de que Youssef El Arabi anotó para la visita (53’), Marfil consiguió el empate a los 83' vía penal, ejecutado por Drogba.

En este mismo grupo Gambia derrotó 2-0 a Tanzania, ambas selecciones están eliminadas.

En la última ronda se enfrentarán los primeros lugares de cada grupo (10 en total), en 5 llaves de ida y vuelta, los que ganen sus encuentros clasificarán directamente a Brasil 2014.

Entre el 11 y 15 de octubre serán los partidos de ida y entre el 15 y 19 de noviembre los de vuelta.

CAPITÁN. Ni bien llegó, recibió la cinta. Dio pase para un gol.

Alemán se une al cúmulo de críticas contra elevado precio.

DORTMUND. El técnico del Borus-

sia Dortmund, Jürgen Klopp, consideró como una locura lo que ha pagado el Real Madrid por el fichaje del galés Gareth Bale, por el cual se estima un pago cercano a los 100 millones de euros.

“No es importante cuánto cuesta un jugador. Las preguntas son: ¿De verdad lo quieres? y ¿puedes tu pagarlo?”, indica el entrenador de uno de los equipos más potentes de la Bundesliga y actual líder de la clasificación tras cuatro victorias consecutivas.

Klopp agrega que las cifras que se han barajado durante el mercado de verano han sido una "locura", pero opina que al menos ese dinero “permanece dentro del circuito futbolístico”.

A.14_Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

DEPRIMERA

ADRENALINADEPORTIVA

¡Por la Regional!

MANNUCCI ENFRENTA HOY AL LLACUABAMBA (3:30 P.M.) EN BUSCA DE LA CLASIFICACIÓN A LA SIGUIENE ETAPA. EL 0–0 DE LA IDA DEJA TODO ABIERTO, PERO CARLISTAS CONFÍAN EN GANAR.

TERCERA FECHA

Hoy todos somos Quadcross

FOTOS: LUIS DEL CASTILLO.

Berendson destaca.

La participación nacional de las figuras de la Academia Berendson ha dado mucho que hablar, pues han logrado ocupar los primeros lugares en la etapa Macroregional de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales 2013, que congregó a nadadores de Lima Norte, Huánuco, Pasco, Áncash, San Martín y La Libertad con el fin de buscar la clasificación a la etapa final que se desarrollará en la ciudad de Lima.

Dentro de los mejores exponentes locales, estuvieron los nadadores Adrian Bazán, Andrea Hurtado, Julio Barrera, Gabriel Chong, Geraldine Davila, Alesia Bazán, Arturo Ríos y Cristhian Hurtado, quienes establecieron muy buenas marcas dentro de sus pruebas, demostrando así el alto nivel del torneo.

Competencia será en el Circuito de Valle Alto.

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Miranda aumenta palmarés.

El ‘Chino’ Miranda sigue llenando su vitrina de títulos.

Ayer por la tarde, el experimentado tenista, y representante del Golf y Country Club, logró el título de la Copa Chevrolet frente al joven Luis Alburquerque, con parciales de 4-0 y 6-0. Más de 100 tenistas pugnaron por el título de esta competencia, pero tuvieron que ser alumno y maestro quienes la disputasen. Un encuentro de alto nivel de alto nivel competitivo en tierra firme, en el cual el maestro logró la victoria.

“Contento, he jugado con un gran jugador, de 16 años, de gran nivel y del que me siento orgullo de entrenar. Trataremos de hacer más torneos para mejor el nivel.

Me siento contento en Trujillo, el Country es perfecto”, declaró el tenista, que compitió con tenistas del Club Libertad, Complejo Deportivo Santa Edelmira y del Polideportivo La Rinconada.

El ‘Grifo’ pide volar fuera de la región. Buscando un lugar en la etapa Regional de la Copa Perú 2013, el Carlos A. Mannucci recibe en el Víctor Raúl Haya de la Torre de La Esperanza, a partir de las 3:30 de la tarde, a Deportivo Llacuabamba.

Con el mejor once posible, Carlos Fernández disputará su segunda ‘final’ desde que se encuentra al frente del histórico cuadro trujillano. La primera se dio en la Provincial, cuando necesitaba ganar a Juventud Bellavista. Pero hoy la historia es distinta: el plantel se encuentra unido, con la confianza plena de hacer un gran partido.

El 0–0 en la ida en Llacuabamba, a donde Mannucci llegó con 30 horas de viaje, ilusiona a los carlistas, pues quedó la sensación de que se pudo haber traído la victoria. Con esa confianza, hoy el elenco ‘Tricolor’ saldrá con todo.

Capitanes del barco Quienes buscaron la cordialidad del plantel fueron los tres capitanes del equipo Alexis Aurazo, Percy Ventura y Miguel Pajares, además del referente Luis Cordero. Con ellos con la voz de mando, el plantel se comprometió esta tarde a lograr la ansiada clasificación a la Regional frente a su ferviente hinchada, de la que espera llene el recinto esperancino. “Los necesitamos”, aseguraron las voces referentes del Carlos A. Mannucci.

Cambios en el once Fernández prepara algunas modificaciones para el cotejo de esta tarde, con respecto al partido de

LUCHADO. Fue lance en Llacuabamba. Esta tarde, los ‘Tricolores’ buscarán el gol desde el inicio.

El dato

TENGAENCUENTA

Para este cotejo, Fernández recupera a los sentidos Luis Cordero y Javier Salazar; mientras que Anthony Mamani está disponible tras el permiso concedido el fin de semana pasado.

Emerson Cotrina y Kevin Zárate no serán tomados en cuenta por lesión.

¡A llenar el Haya de la Torre!

Mannucci necesita a su hinchada. A partir de las 3 de la tarde, hora en que se abren las puertas, los carlistas podrán adquirir su entrada de 15 soles, general, para alentar al equipo de sus amores.

ida. En principio, Mannucci formaría de la siguiente manera: Miguel Pajares bajo palos; en la zaga estarán Javier Salazar, Percy Ventura, Kenyi Aparicio y Alexis Aurazo por los costados; en la medular, Johan Isla, Carlos Santos, Frank Aivar y Luis Cordero darán el fútbol al ‘Tricolor’; mientras que Alejandro Ramírez (Bryan Carrillo) y Jhuosephz Padilla estarán en ofensiva.

Rival de cuidado En tanto, en tienda llacuabambina hay confianza en vencer de visita a los carlistas. Su técnico, Richard Moncada, asegura que su equipo consigue mejores resultados de visita que de local. “Siempre hemos salido a proponer”, enfatizan los equipistas celestes, que llegaron a Trujillo el lunes y trabajaron en el estadio esperancino.

‘‘ ‘‘

RICHARD MONCADA (DT DE LLACUABAMBA) “La eliminatoria está abierta.

Tenemos respeto a un rival como Mannucci, pero no miedo. Saldremos a hacer nuestro mejor partido”.

CARLOS FERNÁNDEZ (DT DE MANNUCCI) “La ida fue un empate, no una clasificación.

Con la mentalidad de ganar sí o sí saldremos al partido”.

En conferencia de prensa se presentaron los pilotos que participarán en la tercera fecha del Campeonato Nacional de Quadcross Copa Yamaha, organizada por Quad Club Trujillo, este domingo 8 de setiembre en el circuito Valle Alto ubicado en el km 554 de la panamericana sur camino a Salaverry.

En este importante torneo participarán pilotos de muy alto nivel, tal es el caso de ‘Kike’ Umbert, quien dará pelea en la categoría máster por seguir manteniéndose puntero en el campeonato. Además, se encuentran peleando por seguir conservando sus títulos Leo Moreno, Jean Franco Barraza y Arturo Arenas.

No podían faltan la participación de pilotos nacionales, como Christian Málaga, recordado por su destacada participación en el Dakar, PedroBertínyStefanoCésar.Otrafigura delcampeonatoseráelargentinoLucas Ubino quién viene como invitado dando muestra en sus participaciones de lo bueno de nivel como competidorquedandosiempreenlos primeros lugares.

QuadclubTrujillo,encabezadopor su presidente ‘Kike’ Umbert, viene realizando con éxito dos fechas del campeonato nacional. “A pesar de tenerpocotiempodeformado,Quadclub Trujillo es un grupo que se viene fortaleciendo cada vez más; somos unidos y aunque tengamos múltiples ocupaciones, dejamos de lado todo por tratar de organizar el campeonato lo mejor posible”, indicó el piloto ‘Kike’ Umbert.

SE INICIA INSCRIPCIÓN

Carrera de 10K ‘Pedro Horna’

Champagnat a la Nacional.

Los estudiantes Gabriel Chong, Adrián Bazán y Julio Barrera, alumnos del colegio Marcelino Champagnat, tuvieron una destacada actuación en los Juegos Deportivos Escolares 2013 al coronarse campeones Macro regionales de natación, en la categoria varones sub14.

Los nadadores impusieron sus marcas y el liderazgo que ostentan sacando provecho de su experiencia en esta disciplina y ahora tienen la mira puesta en la Etapa Nacional a disputarse el próximo mes en Lima.

Además, los profesores champagnistas Juan Carlos Pérez y Exer Lau fueron designados entrenador y delegado, respectivamente, de la Macro Región, esto debido a ser el colegio que más nadadores tiene en la zona.

EL GANADOR DE LA PROVINCIAL, UPAO, VISITA HUAMACHUCO (3:30 P.M.) EN BUSCA DE LA VICTORIA

Campeón quiere estar a la altura HUAMACHUCO. La única consigna

es ganar. Con esa mentalidad, Deportivo Universitario partió ayer por la tarde hacia la ciudad de Huamachuco, donde hoy, a partir de las 3:30 de la tarde, enfrentará al local Municipal de Sánchez Carrión.

El resultado de la ida, un magro 0–0 en La Esperanza, obliga a los orreguianos a marcar al menos un tanto si se quiere pensar en la Regional. Cierto que la llave está totalmente abierta, pero la altura de la ciudad huamachuquina será la aliada de los locales.

El dato Así formaría Upao.

El once del ‘Charapa’ será: W. Caballero; J. Pérez, J. Algarate, C. García, A. González; J. Paico, R. Barreto, J. Pacheco, E. Suviaga; J. Chung y M. Llave.

A GANAR. Orreguianos quieren instalarse en la Regional.

Preparación especial Los dirigidos por Luis ‘Charapa’ Vásquez trabajaron toda la semana en el estadio de Salaverry,

pues al contar con campo sintético –el Estadio Municipal de Huamachuco cuenta con sintético–, sirvió para acostumbrarse.

“No veo imposible ganar en la altura”, sostuvo ‘Charapa’ Vásquez en la previa, quien espera que sus dirigidos logren la ansiada clasificación universitaria.

Añadió que hay una “total seguridad” en lograr un buen resultado en Huamachuco.

Competencia comenzará este 22 de setiembre.

Losfondistascada veztienenmás torneos en donde demostrar su valía, además de competir en nivel con otros deportistas.

En esta ocasión, se dará la carrera ‘Pedro Horna Montoya’, competencia deportiva que organiza la Asociación Fondistas Peruanos–filial La Libertad, la misma que preside el profesor Juan Robles Sandoval.

En esta su sexta edición, la prueba rendirá homenaje al fondista Pedro Horna Montoya, quien fuese un digno representante de nuestra región, así como del Perú, después de haber ganado cuatro ediciones de la Media Maratón de Trujillo y goza en vida de este reconocimiento.

Esta nueva versión de la competencia ‘Pedro Horna Montoya’ comenzará el domingo 22 del presente, con un recorrido de 10 km.

Las inscripciones se encuentran abierta en la secretaría de la Municipalidad Provincial de Trujillo.

Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

A.15

MADRID QUEDÓ FUERA

CONMEMES

Olimpiadas 2020 serán en Tokio

Inventiva a la orden del día Aún con la sangre en el ojo por la derrota ante Uruguay, la creatividad peruana se hace presente a través de divertidos memes que arremeten contra el árbitro del cotejo, el argentino Patricio Loustau, Luis Suárez, Yoshimar Yotún, entre otros.

Adrenalina Deportiva recolectó los más entretenidos y polémicos para su deleite. Véalo, opine y diviértase.

País oriental sumó 60 votos contra los 36 de Estambul.

De poder a poder SERENA WILLIAMS Y VICTORIA AZARENKA PROTAGONIZAN HOY (3:30 P.M.) UN ELECTRIZANTE DUELO EN ESTADOS UNIDOS POR LA GRAN FINAL DEL US OPEN, RAMA FEMENINA. NUEVA YORK (AGENCIAS). La final femenina que los aficionados soñaban volver a ver en el Abierto de Estados Unidos, se hará realidad hoy en un duelo con sabor a revancha entre la campeona, Serena Williams, y la bielorrusa Victoria Azarenka.

La segunda cabeza de serie pasó a la final al someter por 6-4 y 6-2 a la italiana Flavia Pennetta, la revelación del torneo; y a continuación Williams, primera favorita, confirmó los pronósticos al desarbolar por 6-0 y 6-3 a la china Na li, quinta preclasificada.

Para Azarenka el paso a la final de este domingo fue sudado. Para

Williams, una exhibición más. La campeona actual no ha cedido un solo set hasta ahora.

Como sucedió en el duelo de cuartos de final, en el que apisonó a la española Carla Suárez Navarro con doble 6-0, Williams salió imparable en todas las facetas de su juego y no dio opción a Li, que sucumbió en 29 minutos.

Williams allanó su camino con cuatro 'aces', 63 por ciento de acierto con su servicio en el primer set, y del 76 por ciento en el segundo.

“Ha sido un partido difícil porque me enfrentaba a una gran rival, pero estoy muy contenta de

DEJA AURICH Y MOSQUERA LO REEMPLAZARÁ

Bakero voló como ‘Mosca’ CHICLAYO. La novela llegó a su fin.

La directiva de Juan Aurich oficializó la salida del técnico español, José Mari Bakero. Así lo informó el club chiclayano en un comunicado oficial firmado por su presidente, Edwin Oviedo, quien agradeció al ahora extécnico por el tiempo que dirigió al plantel profesional.

De manera interina el entrenador Daniel Valderrama asume el primer equipo del ‘Ciclón’ hasta que se nombre al nuevo estratega.

“Lamentamos no haber conseguido los objetivos a inicios de año a pesar de los denodados esfuerzos. Por tal motivo y estando los resultados a nivel futbolístico, hemos tomado la decisión de dar por finalizado el contrato con el entrenador José María Bakero y su cuerpo técnico”, señala el citado documento.

La dirigencia del Juan Aurich llegó anoche a un acuerdo económico con Bakero, quien solo recibió un mes de sueldo por concepto de penalidad por la resolución anticipada del contrado.

Qué ‘Mosca’ Todo estaba arreglado. En Aurich

De 31 partidos con el ‘Ciclón’, apenas ganó 8.

saben que no hay tiempo para lamentos. La directiva del ‘Ciclón’, ahí nomás, se hizo de los servicios Roberto Mosquera para sustituir a José Mari Bakero. El extécnico de Cristal ya se encuentra en Chiclayo y dirigirá el próximo cotejo de las Liguillas ante San Martín.

haberlo ganado y estar de nuevo en la gran final ante mi público”, declaró Williams.

“Azarenka,comodemostróelaño pasado, es muy buena. Conoce mejor que nadie el juego, y será un partido muy disputado”, comentó la menor de las hermanas Williams.

Serena Williams recordó que el año pasado la victoria no se decidió hasta el tercer set, cuando lo ganó por 7-5, y que viene de perder la final del Masters 1000 de Cincinnati.

De hecho, aunque tiene marca de 13-3 a su favor en los duelos con Azarenka, dos de las cua-

EL DATO Final de hombres.

Novak Djokovic y Rafael Nadal disputarán la final del Us Open en la rama masculina. ‘Nole’ superó por 3 sets a 2 al suizo Stanislas Wawrinka, mientras que Nadal despachó a Richard Gasquet.

tro derrotas que ha sufrido en los 70 partidos disputados, fueron la bielorrusa.

BUENOS AIRES. Tokio organizará en 2020 sus segundos Juegos Olímpicos, tras derrotar a Estambul en la votación final del COI para elegir la sede de esa justa.

Madrid, que aspiraba por cuarta ocasión a conseguir una olimpiada, fue eliminado en la primera ronda de votación entre los tres finalistas.

Tokio, que organizó los Juegos de 1964, venció a Estambul 60 a 36 en la votación final, secreta y electrónica, de los miembros del COI, según el resultado oficial anunciado luego en la capital argentina. En la primera votación, Tokio sacó 42 sufragios contra 26 cada uno de Estambul y Madrid.

En el posterior ‘repechaje’, la suerte de Madrid quedó sellada cuando obtuvo 45 votos y Estambul 49.

Tras conocerse el resultado final, la delegación de Tokio saltó como un resorte de sus asientos y varios se abrazaron y lloraron.

Cerca de ellos, los defensores de la candidatura de Estambul permanecieron en silencio, casi petrificados en sus asientos.

Los votantes en la asamblea general del Comité Olímpico Internacional se inclinaron por la alternativa con mayores garantías económicas, aunque con una gran interrogante ambiental por la contaminación provocada por el derrame de agua radiactiva en la planta nuclear de Fukushima.

A.16__Domingo 8 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA

DEPORTIVA

La Industria

De Madrugada.

LIMA. La situación en la que se encuentra la bicolor alteró los

planes de la mayoría de seleccionados, quienes viajarán de regreso a sus respectivas ligas de origen desde Caracas, ciudad que cuenta con conexiones hacia Europa. El retorno de los jugadores que deben regresar obligatoriamente a Lima será tras el partido, arribando en la madrugada del miércoles, en chárter. La hora de llegada evitaría el contacto con los hinchas y de paso reduciría la presencia de la prensa en el aeropuerto.

FOTOS: JAIME ROMERO.

DEPRIMERA

SE RETIRA

FPF retira Jueces de Conmebol

Guerrero recuperado.

LIMA. Paolo Guerrero podrá alinear

este martes ante Venezuela, tras descartarse gravedad en la lesión sufrida en la cabeza, que derivó en su traslado a una clínica local después del compromiso.

Al atacante del Corinthians le tuvieron que aplicar cuatro puntos para cerrarle la herida, sin embargo la tomografía que le practicaron descartó cualquier mal cerebral, por lo que no tendrá problemas de estar ante los llaneros.

El ‘Depredador’ incluso participó de manera normal en la práctica, aunque con un parche en la cabeza. La gente del Corinthians se preocupó por su salud, pero avisados de que no era nada grave, saludaron su recuperación.

Burga también arremete contra árbitro Loustau.

LIMA. Tras el lamentable arbitraje

¡Mientras haya vida…!

PIZARRO DICE QUE LUCHARÁN HASTA QUE SE PIERDA LA ÚLTIMA ESPERANZA DE LLEGAR A BRASIL. GARANTIZA SU PRESENCIA HASTA EL FINAL DE LA PRESENTE ELIMINATORIA. Aldo Viviano Carpio aldo.viviano@gmail.com

Cardenal furioso.

LIMA. El arzobispo Juan Luis Cipriani no escapó a las críticas por el mal arbitraje que experimentó Perú frente a Uruguay. Como amante del fútbol, el cardenal cuestionó al argentino Loustau, incluso afirma que los dirigentes debieron solicitar una terna de experiencia para este partido.

“Como dirigente, yo nunca hubiera aceptado un réferi argentino. En el momento en el que yo veo que están maltratando a mis jugadores, yo saltaría inmediatamente, como hacen todos ellos, alrededor del árbitro que era un sinvergüenza”, sostuvo la máxima autoridad eclesiástica en el país.

“Los uruguayos nos pegaron, nos ganaron y se fueron dejando a un árbitro descalificado”, agregó.

Arbitro hijo de…

LIMA. Una de las invitadas de lujo

que tuvo el partido ante los charrúas fue Natalia Málaga, quien además de darle unos consejos a Markarián, para afrontar los partidos que restan, criticó a su estilo el arbitraje de Loustau. “Creo que Uruguay ganó, porque supo aprovechar las oportunidades que tuvo, aunque el árbitro fue un desastre, es un hijo de p…”, refirió, sin pelos en la lengua, la entrenadora de la selección de vóleibol.

“Me siento triste, porque no se obtuvo el resultado que todos esperábamos. Creo que a partir de ahora hay que trabajar más a conciencia y con seriedad para que así vengan mejores resultados”, aseguró la polémica exmatadora.

LIMA. Cambio de discurso. Tras la derrota con Uruguay, Claudio Pizarro, en caliente, dio por sepultadas lasaspiracionesperuanasdeacceder al Mundial. Ayer, ya con cabeza fría, afirmó que la bicolor debe seguir peleando mientras hayan posibilidades, incluso confirmó que jugará hasta el último partido de la eliminatoria, si es que Markarián lo tiene entre sus planes.

“Como jugadores no vamos a dar nuestro brazo a torcer y seguiremos peleandoporelobjetivo.Quieroagradecer a la gente por el apoyo, seguro van a seguir haciéndolo y nosotros seguiremos luchando hasta el final. No esta en nuestras manos, dependemos de otros, pero todavía se puede”, dijo el capitán, tras la ligera práctica de la bicolor en la Videna.

Agregó que le fue difícil conciliar el sueño, pues con la derrota se desvanece su sueño de jugar un Mundial antes de su retiro, que está próximo. “Es mi última oportunidad pues no voy a jugar otra eliminatoria. Queda recuperarse rápidamente pues tenemos próximo un encuentro ante Venezuela y creo que todavía se puede. Tenemos que seguir buscandolosresultadosquenosayuden y pelear hasta el final. Si soy convocado voy a venir siempre”, refirió.

Tremendo juez A pesar que el viernes creyó que la labor del argentino Patricio Loustau no fue tan determinante en el resultado del partido, luego de analizar la repetición del partido, se sumó a las críticas de la mayoría. “Hubo circunstancias que no supimos manejar. Después de ver las imágenes se analiza más y se nota que no fue muy bueno el arbitraje. Además se cometieron errores, el rival las aprovechó y ganó”, precisó.

ARRIBA. Selección parte hoy destino a Venezuela. Solo quedar ganar y esperar otros resultados.

TENGAENCUENTA

NO ES BROMA. Solo queda ganar todo lo que viene, sino: chau.

Grupo golpeado Pizarro admitió que la derrota golpeó tremendamente a sus compañeros, pero hay el deseo de levantar cabeza ante Venezuela. “El momento es doloroso por la situación expectanteenqueestábamos,perodebemos recuperarnos y llegar en mejorescondicionesalsiguientepar-

tido. El profe está indignado como la mayoría por el arbitraje, pero se dejó todo en el campo y eso nos deja bastante tranquilos”, expresó.

Ojo al rival En cuanto a lo que será el partido del martes, el ‘Bombardero’ destacó el buen juego de Juan Arango, al que

Para el choque ante los llaneros, Markarián realizará algunas variantes.

Johel Herrera y Carlos Zambrano ingresarán por Luis Advíncula y Ramos, mientras Juan Vargas irá desde el arranque. Falta definir reemplazos de los suspendidos Yotún y Farfán.

calificócomoeljugadormáspeligroso del combinado vinotinto. “Es uno de los jugadores claves que tienen, juega en Alemania y es quien maneja el equipo. Seguro vamos analizar el último partido que tuvieron y el nuestro también para hacer las correcciones,puesnecesitamosganarpara seguir peleando”, sentenció ‘Pizza’.

SERGIO MARKARIÁN PIDE INTERVENCIÓN DE ENTE MÁXIMO DEL FÚTBOL (FIFA) POR MALOS ARBITRAJES

‘Mago’ sigue con la sangre en el ojo LIMA. El seleccionador nacional si-

No creen en nadie.

MONTEVIDEO. Algunos hinchas peruanos, molestos por la derrota, hackearon la página web del Ministerio de Turismo, escribiendo un mensaje en apoyo a la bicolor. El rostro ensangrentado de Guerrero, en contraste con la celebración del charrúa Luis Suárez, acompañan el mensaje, hecho que fue lamentado al interior de la FPF y que espera no malogre las buenas relaciones con la Federación Uruguaya.

“El árbitro a veces es acertado y otras puede cometer errores, éste permitió pegar y a veces es bueno porque es parte del fútbol”, dijo el delantero uruguayo Luis Suárez.

guió descargando su bronca y ahora no sólo pide una reforma en la manera como se designan los árbitros para los diferentes cotejos eliminatorios, sino que además pidió la intervención de la Fifa, a fin de que haya más transparencia en el fútbol sudamericano.

“Llegó el momento que la Fifa ponga los ojos en América y si tiene que intervenir, que lo haga. Ya es bastante lo que ha venido ocurriendo. Espero que esta vez nos escuchen y que se transparente más el fútbol”, afirmó.

“Los árbitros no son el problema sino quién visualiza la labor de ellos y eso viene con la designación. Manuel (Burga) apunta a que se renueve. Yo hice un intento en la Copa América, lamenta-

Además, recordó los polémicos arbitrajes en la Copa América.

blemente nos engañaron y la propuesta decente que se hizo, para que se roten a todos los árbitro sudamericanos sólo se cumplió en la primera fecha, luego todo se fue al diablo. La organización informal de la Conmebol le ganó a la decisión de los presidentes de cada una de las federaciones”, aseveró.

Aseguró que una intervención de parte del máximo ente rector del fútbol en el mundo no es una idea descabellada. “Que la Fifa vea lo que hay y haga algo por mejorarlo, porque ya lo ha hecho en otros lugares”, precisó el ‘Mago’, quien pese a la difícil situación en la tabla, apuntó que como entrenador debe “levantar el ánimo de todos y decirles a los chicos que estamos vivos”.

que le tocó a Perú el viernes, por la fecha 15 de las eliminatorias, la FPF anunció como medida de protesta el retiro de los réferis peruanos de la Comisión Arbitral de Conmebol.

Manuel Burga anunció que se comunicará con Alberto Tejada para pedirle “que renuncie a la Comisión de Árbitros de Conmebol, porque Perú no desea participar más en ninguna de estas actividades de las designaciones”, dijo.

"La verdad que me siento totalmente molesto, pero más que con élárbitro(PatricioLoustau),conquienes lo designan. Definitivamente un árbitro de ese nivel no tenía la experiencia necesaria para dirigir un partido tan decisivo como el que teníamos al frente", aseguró el mandamás del fútbol peruano.

Al margen de la derrota frente al seleccionado charrúa, Burga Seoane agradeció la entrega mostrada por los jugadores nacionales y se refirió al director técnico, Sergio Markarián, para decirle que "no tiene que asumir la responsabilidad en sus críticas contra el arbitraje, pues lo haré yo".

La medida implicaría que ningún árbitro peruano sea programado para las diferencias competencias que realiza la Conmebol.

‘LLANEROS’ CONFIADOS

Venecos apuntan al Perú

A ambos solo les importa un resultado: ganar.

CARACAS. A pesar que Venezuela se encuentra dos puntos debajo de Venezuela y con un partido más, no pierde las esperanzas de alcanzar el repechaje. Por eso, el técnico César Farías ve clave el choque con Perú, que se jugará este martes a las siete de la noche en Puerto La Cruz.

“Vamos a seguir peleando. Tenemos un partido que debemos afrontar. Es un partido en el que hay que sacar los tres puntos sí o sí porque ya no hay mañana”, aseguró muy seguro el seleccionador de la ‘Vinotinto’.

Lo que queda es invertir nuestras fuerzas en Perú, otro partido importante ante un gran seleccionado y que nosotros debemos a como dé lugar sacar esos tres puntos para mantenernos con esperanza”, agregó.

Ante Perú, la 'vinotinto' sufrirá la baja de Cichero y Perozo. Ambos fueron amonestados frente a Chile y acumularon su segunda amarilla. Además, solo les queda dos partidos: contra Perú y Paraguay. La última fecha eliminatoria les toca descanso. Al igual que la bicolor, su esperanza es remota.