Suplemento especial del diario
La Industria Trujillo Sรกbado 27 de julio de 2013
SECCIร N
o j o r e D lanco yb versario i n a .ยบ 2 9 r por el 1 arta de su o v r e f o n ria, en plendencia, no se aps autoridades y t s u d n I a L ra indepeel quehacer de la trabajador. t s e u n e d analiza pueblo alegre y y n รณ i c n fu cer de un e t n o c a l e
B
B2 LA REGIÓN
EXISTEN MUCHAS DIVAGACIONES Juan Gamarra Nieto Antropólogo
“Las percepciones que se escuchan a diario del Gobierno Regional no son las mejores, pues existen muchas divagaciones con respecto a las acciones que están ejecutando. Un ejemplo de esto son las obras que realizan en los distritos de Salaverry, Víctor Larco, Huanchaco y en la playa de Las Delicias por el tema de la erosión costera. Existen temas importantes que el presidente regional José Murgia Zannier no ha puesto sobre el
DeRojoyBlanco. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
tapete con el Poder Ejecutivo. Por ejemplo, en la seguridad ciudadana, en la que tenemos que aportar todos, pareciera que no hubiera coordinación entre el Gobierno Regional y el local (Municipalidad Provincial de Trujillo) y, los más favorecidos son los delincuentes, porque ante la divergencia entre poderes, ellos siguen haciendo de las suyas. Existen temas que deben ser abordados lo antes posible por el bien de la región”.
GOBIERNO REGIONAL EN DEUDA
Proyectos y compromisos todavía están en el tintero La Escuela de Suboficiales de la PNP, una verdadera solución a la erosión costera, así como la Central 105, son algunas de las cuestiones en la región. En tanto, Murgia afirma que cumplirá promesas.
FRANCISCO PAREDES LEÓN franciscoparedes @laindustria.pe
E
l último 12 de julio, los representantes del Gobierno Regional La Libertad entregaron dos ambulancias a la Compañía de Bomberos Salvadora Trujillo N.º 26 y otras dos a la Washington State B177 de La Rinconada. Una promesa que tenía más de tres años en ‘lista de espera’ de esta institución y que aún falta completar con una unidad de bomba que permita a los vehículos de esta institución poder sofocar un incendio. Así como este esperado proyecto, existen muchos pendientes que han sido anunciados durante los primeros siete meses del año por autoridades regionales, quienes realizaron conferencias y anunciaron proyectos que se vienen trabajando durante años, pero que –en su mayoría– todavía no se ven cristalizados. Entre algunos ejemplos se encuentra la Escuela Técnica Superior de la Policía Nacional, la Central de Emergencia 105, construcción de carreteras en los poblados más alejados de la sierra, seguridad ciudadana y una solución definitiva a la erosión costera. Las críticas tampoco se han hecho esperar. En varias ocasiones, parlamentarios y representantes de la sociedad civil reclamaronporlosúltimoslugares en inversiones que tiene el GobiernoRegionaldeLaLibertad, de acuerdo al portal web del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Trabajo encaminado A su turno, el presidente de este organismo, José Murgia Zannier, aseguró que en el segundosemestredelañoseverán los resultados de las gestiones realizadasdurantelosprimeros meses. “Este medio año hemos tenido avances importantes en algunos sectores como haber obtenidolaviabilidaddelProyecto Chavimochic y la licitación pública de concesión será de hasta 713 millones de dólares (…) En el sector educación se ha logrado hacer funcionar cuatro UnidadesdeGestiónEducativas Locales y se mejoró la calidad educativa para 350 mil estudiantes”, comentó la autoridad regional. Enelmismoorden,señalóque en el sector transporte se logró la viabilidad de la carretera paraeltramoCalemar–abraElNaranjillo, otorgada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), lo cual permitirá que en el segundo trimestresepuedarealizaruncon-
venio con los Servicios Industriales de la Marina (Sima) para la construcción de un puente de 120 metros de largo. “Con esta construcción, la provincia de Bolívar estará finalmente integrada a la región. Se hará una inversión de 16 millones de soles para lo cual se están terminando los planos de la preinversión para que el Sima concluya con el diseño y construcción de esta obra”, acotó Murgia Zannier, como parte de los puntos de agenda actuales. En el tema de salud, el presidente regional destacó que en toda La Libertad existen actualmente un promedio de 9 mil 900 servidores, de los cuales el 80% son asistenciales. “Nos faltan especialistas, pero es una problemática que se debe resolver a nivel nacional con leyes. Además, hemos entregandotítuloseneldistritode Chugay y, con el impulso de la vicepresidenta regional, se tieneunavanceimportanteenformalización de los predios rurales”, sostuvo, como parte de su informe de mediados de año. “Se ha avanzado, pero las carencias son grandes. No obstante, vamos a seguir trabajando en esta dirección si algo nosalientaeslacalificacióndel Ministro de Economía, quien nos ha calificado como primeros lugares del sistema de inversión pública, por el trabajo que se realiza con los municipios”, resaltó. Asimismo, sostuvo que se avanzó en la licitación de obra por impuestos para la Escuela de Suboficiales de la Policía, aunque, luego, se declarara el proceso desierto. Se está reimpulsando el proceso, precisó, y
))) La gente opina: Los liberteños coinciden en que existe un evidente y criticable descuido en temas de real interés. MARÍA ANDREA PAZ Universitaria
Priorizar acciones. “El Gobierno Regional está muy ocupado con temas poco importantes y deja de lado las acciones prioritarias. El apoyo no llega a las zonas más alejadas. Debería dejarse de atender situaciones sin importancia”.
Las olvidadas playas. Los moradores del balneario de Buenos Aires dejaron de confiar en el enrocado que, supuestamente, los protege de la erosión costera y que cubre un tramo superior a los tres kilómetros, pues el agua sigue llegando hasta las viviendas y generando temor en los moradores. Los fuertes oleajes en Las Delicias, también genera temor entre los vecinos.
Zona de conflicto. En junio último, decenas de vehículos quedaron varados en el sector La Loma del Viento, en la vía a Otuzco, sector Tayagua. El tramo fue bloqueado por ronderos de Sánchez Carrión, Santiago de Chuco, Otuzco y Pataz, como medida de fuerza para que el Gobierno Regional escuche sus demandas y no las postergue.
707 mil 89 es el presupuesto que maneja el Gobierno Regional este año. El monto podría incrementarse de acuerdo a los gastos realizados.
Estudiante
Verdadero avance. “No existe un avance verdadero. El Congreso no coordina con el Gobierno Regional y si es que no existe la atención adecuada todo va a seguir igual. Los pueblos más necesitados deben recibir ayuda cuando realmente lo necesitan”.
S/. 600 millones
ALDAIR MANCHAY RODRÍGUEZ Universitario
Falta de seguridad. “Se necesita mejorar la seguridad en las calles y en las carreteras porque de lo contrario no habrán inversiones. Estamos en una situación preocupante y debemos pedirle a nuestras autoridades que no se descuiden”.
JENIFER LÓPEZ SÁENZ Secretaria
“Se tiene que hacer algo con la delincuencia que existe en el país y principalmente en nuestra región. Se tienen que apoyar a los poblados de la sierra y sobre todo se invertir en las vías que nos conecten con las zonas alejadas”. WALTER CARMONA ESPEJO Empresario
Mejoras en educación. “Hay muchos colegios que no son reparados, pero sí trabajan y reconstruyen planteles como la Gran Unidad en su totalidad. Falta inversión en el sistema educativo. La infraestructura es lo primero que debe verse”.
FOTO: C. ALDEA.
S/. 180 millones
DANIELA JUÁREZ MÉNDEZ
Mayor inversión.
))) MásInfo
PLAYAS POSTERGADAS. Colocar rocas en los balnearios es, apenas, un paliativo.
OLVIDADOS. Miles estudian en condiciones deplorables.
en el segundo semestre se dará el inicio de las obras para este proyecto. En cuanto a la Central de Emergencia 105, resaltó que se espera las especificaciones técnicas de Lima, a fin de que se tomen acciones inmediatasencuantoaseguridadciudadana. Otro punto de la agenda regional. Muchos pendientes Por su parte, la consejera por laprovinciadeSantiagodeChuco, Enma Cumpa Luján, consideróquenosehanlogradoavances significativos en cuanto a educación y salud, por lo que destacó que se deben impulsar programasdemejoramientode la calidad de educación, que se-
an permanentes. “Anteriormente, en el Hospital de La Noria se realizaban operaciones, pero ahora no se hacen, porque falta un anestesiólogo y no se puede seguir avanzando. Se debe hacer una inversión adecuada”, refirió.
“
Seavanzóenla licitacióndela obraporimpuestosde laEscueladeSuboficialesdelaPNP,aunque, luego,elprocesose declararadesierto.
son los recursos que recibiría el Gobierno Regional por concepto de canon minero en el 2013.
24%
es el avance de la inversión del Gobierno Regional hasta la primera semana de julio. El presidente regional no duda en que la inversión cumplirá plazos .
15 mil
ronderos protestaron y bloquearon los accesos a la sierra de la región durante varios días en mayo en reclamo a la falta de apoyo del Gobierno Regional .
VIABILIDAD
La ansiada luz verde de Chavimochic
La aprobación para la Tercera Etapa del Proyecto Especial Chavimochic podría considerarse como uno de los anuncios más importantes de este año. Esto fue dado a conocer por el presidente de la República del Perú, Ollanta
Humala Tasso, quien el último 12 de julio confirmó que en los próximos meses su despacho adjudicará la buena pro de esta obra, lo cual sería –de acuerdo a datos confiables– el 26 de noviembre. El mandatario oficializó el anuncio durante su visita al valle Chicama, en donde inauguró la bocatoma de Facalá, que permitirá embalsar 116 metros cúbicos por segundo de las aguas del río del citado valle, para beneficiar al menos 500 agricultores de la
provincia de Ascope, abasteciendo a 8 mil hectáreas de la zona. Cabe destacar que, el desarrollo del proyecto hidroenergético y de irrigación Chavimochic aportará mil 500 millones de dólares anuales al Producto Bruto Interno (PBI), lo cual representa el 30 % de este registro de la región La Libertad, de acuerdo al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Hay 250 inversionistas nacionales y extranjeros interesados en invertir.
CIUDAD B3
SE BUSCA SALVAR LA GESTIÓN Miguel Rodríguez Albán Especialista en gestión pública
“El alcalde está intentado ejecutar obras de envergadura como el famoso baipás, el terminal terrestre y otros para correr contra el cronograma electoral y político, pues busca mostrar obras en su sétimo año de gestión, quizás con la finalidad de tentar la reelección o buscar que su partido se mantenga en la gestión, en donde recién se van a observar algunas obras importantes. Hay una gran agenda en seguridad ciudadana y la planificación urbana
de la ciudad, que veo no es ordenada y se ha acelerado por el desarrollo económico. Los trujillanos esperamos que se enfrente estos temas con políticas públicas claras, pues solo se ha optado por hacer las grandes obras para salvar la gestión. Que cumpla con su promesa de ‘El Gran cambio’ pues lo están salvado los Juegos Bolivarianos, que ha acelerado la inversión pública en Trujillo y eso le va a permitir salir en la foto”.
FelizDíaPerú. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
DEFRAUDADOS
Los distritos reclaman que sus autoridades cumplan lo prometido KARÍN ESPINOZA VERA
karinespinoza @laindustria.pe
E
n una ciudad que crece vertiginosamente es fácil imaginar que también se incrementan las necesidades, aquellas que van desde el sentirse seguro cuando caminas por las calles, la estética del lugar en el cual vivimos y otras en las que el
Estado está llamado a ayudar, cuando se trata por ejemplo de la erosión costera. El hampa; que en los últimos años ha crecido desproporcionadamente con respecto al número de efectivos que resguardan las calles. Se suma a la lista de pedidos de la colectividad, la modernización de las vías y la dotación de servicios tan básicos como el agua y desagüe, pues pese a que en campaña electoral fue la promesa de casi todos los candidatos, parece que las palabras se las llevó el viento.
La Esperanza
En qué te metiste. Recibir como regalo bloqueadores y pretender comprar los accesorios para instalarlos en el penal de El Milagro, provocaron que el alcalde de La Esperanza, Daniel Marcelo Jacinto, termine investigado por la Fiscalía y el Congreso.
Daniel Marcelo tenía las intenciones de bloquear las llamadas salientes del penal de Trujillo y termino bloqueándose él mismo.
Víctor Larco
Se sale el mar. La erosión costera que aqueja a las playas DIGA USTED. El líder de APP no solo compareció ante la prensa. Lo hizo también ante el Congreso y la Fiscalía.
FOTO: ARCHIVO.
CÉSAR ACUÑA ENTRE EL BIEN Y EL MAL
Obras, videos y denuncias en su gestión Las acusaciones en su contra direccionaron las luminarias hacia el alcalde, quien elogia su labor por promover la inversión privada.
El Porvenir
En crecida. El jefe de la región Policial, Róger Torres Mendo-
))) La gente opina: La inseguridad ciudadana es una deuda que aún no honra la Municipalidad Provincial de Trujillo.
juanmendoza @laindustria.pe
A
pesar de mostrarse sonriente y tranquilo ante los flashes y micrófonos de los hombres de prensa, el alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo, César Acuña Peralta, ha atravesado una de sus peores crisis políticas desde que incursionó en este campo. El primer semestre del 2013 es, sin duda, el menos grato para el burgomaestredeTrujillo,quien luego de verse envuelto en una serie de denuncias que lo habrían llevado –según allegados a la autoridad– hasta ver resquebrajada su salud, terminaron desviando toda la atención del trabajo de gestión. Las autoridades de la comuna de Trujillo iniciaron el penúltimo año de su gestión con un pedido que a todas luces se avizoraba el fallo. El militante del Apra, Carlos Calderón Carvajal, solicitó la vacancia de la máxima autoridad. El delito: promover su lema partidario ‘El Gran cambio’ con fondos de
la municipalidad. La respuesta del pleno edil es más que conocida.Elapristaaguarda,ahora, la resolución del Jurado Nacional de Elecciones. Si la vacancia lo había preocupado mínimamente a la autoridad edil de Trujillo, la propalacióndeunvideopartidario ocasionó todo un ‘Tsunami’ de críticas hacia Acuña. Dejarse ver dando algunas recomendaciones de cómo manejar algunos programas de la municipalidad con miras reeleccionistas, en marzo del 2010, lo llevó no solo a la FiscalíasinohastaelpropioCongreso de la República. El cálculo matemático que vislumbrabaAcuñafrenteasus excandidatos de APP para seguir en el sillón edil al parecer surtió efecto, pero no se percató que grabar la cita y entregar asusentonces‘amigos’,lesigue ocasionando una serie de dificultades tres años después. Somos eficientes “Dime, ¿qué gestión es más eficiente que la nuestra?”, fue la pregunta en tono de respuesta del gerente edil, Luis Valdez Farías, hacia el resumen de los primeros seis meses de labor en este 2013. El funcionario resalta que gracias a las coordina-
))) MásInfo
“El pueblo dirá quién hizo más” César Acuña Peralta Alcalde de la MPT “Somos una gestión muy trasparente y honesta, sobre todo en lo que se refiere a la ejecución de obras. Me considero un promotor de la inversión privada, pues son unos mil millones de dólares que se han invertido como alcalde y esto ha generado 100 mil puestos de trabajo. Solo el pueblo dirá en que gestión se hizo má. Creo que estamos por los 700 millones de soles invertidos durante los últimos ocho años”.
ciones del alcalde se han conseguido ejecutar las consideradas obras emblemáticas como: La Alameda de los héroes, el intercambio vial del óvalo Mansiche (se entrega en setiembre), el Terminal Terrestre de Trujillo (el 11 de agosto será inaugurada)ylosdiferentesescenarios deportivos para los juegos Bolivarianos de noviembre, obras por más de 200 millones de soles, que asegura “nadie ha resaltado”,aunqueelalcaldeseha llevado todos los flashes.
za, precisó que la delincuencia incrementó en un 10 % a diferencia del 2012, siendo el más golpeado El Porvenir. El último 16 de julio se inauguró el nuevo escuadrón Motorizado de la PNP. Son los cerros como El Presidio, Cabras, La Cruz y El Mirador, consideradas zonas ‘rojas’ en donde el hampa actúa a sus anchas.
GRACIELA VEJARANO GARCÍA Catedrática
Sin proyecto sólido. “En lo que respecta a la limpieza pública y el cuidado del ornato, los cambios han sido notorios en bien de Trujillo. Sin embargo, en lo que corresponde a la seguridad ciudadana, ésta es vulnerable. No existe un proyecto sólido”. WILMER LEZAMA ANCAYA Docente
Desarrollo sostenible nulo. JUAN MENDOZA SAAVEDRA
de La Libertad se ha convertido en el dolor de cabeza de las autoridades y en la zozobra de los vecinos, quienes afirman que el enrocado no impide el ingreso del agua de mar a sus casas.
“La gestión actual no cuenta con un proyecto que genere un desarrollo sostenible. Basta observar que en dos años de gestión las pistas y veredas en zonas urbanas e incluso el mismo centro histórico, son el dolor de cabeza”.
Moche
Sinserviciosbásicos. Más de 100 moradores del sector El Palmo carecen de agua y desagüe desde hace más de 40 años. Existe un proyecto de instalación de redes desde antes del 2012, que duerme el sueño de los olvidados. Salaverry
La pasan mal. Similar situación a la de Moche. Más de 5 mil moradores de Alto Salaverry están desabastecidos de un servicio tan básico como es el agua. Existen días en que los vecinos compran cada balde de agua a 30 céntimos.
Huanchaco
Se fueron todos. El principal balneario de Trujillo está sumergido en un mar de dudas ante la revocatoria de sus autoridades. Este proceso terminó con la salida del alcalde Fernando Bazán Pinillos y sus siete regidores. Fernando Bazán culpó a su homólogo de Trujillo, César Acuña, de estar detrás la consulta popular para su salida y lo increpó de aparentes ‘manejos oscuros’ dentro de APP.
VÍCTOR CRUZ UCAÑÁN Diseñador Gráfico
Pésima seguridad. “Una ciudad no solo se mantiene por la limpieza pública o la construcción de obras, sino también de generar seguridad a la ciudadanía. Lamentablemente la seguridad ciudadana es pésima, nadie camina tranquilo en Trujillo”.
CARLOS GONZALES VENEROS Contador
Laredo.
Respiran polvo. Seis kilómetros de la antigua carretera que une a Laredo con el poblado de Galindo se encuentran dañados a causa del paso de los tráileres que transportan caña de azúcar de la empresa Manuelita, ante la promesa del alcalde, Miguel Chávez Castro a iniciar los trabajos de asfaltado. Florencia de Mora
Hay desorden.
Falta de credibilidad. El alcalde Wilson Toribio Vereau,
“Es una gestión desordenada. Ejecutan obras por derrochar dinero o por dar la contra a sus adversarios políticos. Es una lástima que por falta de comunicación entre las autoridades la ciudad esté en esta situación”.
acusado de mal manejo del presupuesto municipal y de ausencia de obras de envergadura pese a recibir más de 30 millones de nuevos soles, ha perdido crédito en este distrito.
Trujillo
Dinero al agua. La Municipalidad Provincial de Trujillo comprendió un poco tarde que la pavimentación de las pistas necesitan asfalto en frío. Esta errada decisión ha costado varios millones de soles a todos nosotros.
B4 SEGURIDAD
“TRUJILLO SIGUE SIENDO UNA CIUDAD INSEGURA” Gino Costa Santolalla
Exministro del Interior y especialista en Seguridad Ciudadana “Los indicadores en general en el país no son buenos. La percepción de inseguridad es alta porque la victimización también es alta. Trujillo está entre las ciudades con más problemas de inseguridad, sobre todo porque las extorsiones han adquirido una dimensión muy importante”. “La confianza que tenemos en nuestras instituciones, sobre todo la Policía, no es buena. Hay mucha actividad delincuencial por un lado y hay poca confianza en las
DeRojoyBlanco. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
instituciones por el otro. Eso configura una sensación de parte de la ciudadanía de que somos vulnerables ante la posibilidad de ser víctimas de un delito”. “Todavía no tenemos una política bien armada y bien articulada. Debemos fortalecer el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana. Necesitamos acabar con el régimen laboral que tiene la Policía que impide que tengamos agentes a tiempo completo”.
INSEGURIDAD LATENTE
Aumentan las extorsiones y robos en lo que va del año En los primeros seis meses, las llamadas amenazantes de hampones exigiendo dinero a cambio de seguridad se incrementaron de 279 a 320 casos en comparación con el mismo período del 2012. El jefe de la Policía lamenta la falta de cooperación.
CIFRAS QUE PREOCUPAN. Solo en el primer trimestre del año se han desarticulado 38 bandas y se han incautado 255 armas en la región.
RICARDO URQUIAGA ITURRIZAGA ricardourquiaga @laindustria.pe
S
on, desde hace mucho, dos de los principales problemasqueafectan a toda la población de Trujillo. Sus víctimas siguen siendopersonasemprendedoras y todo aquel que a base de esfuerzo consigue cierta estabilidad económica. Deacuerdoaestadísticasque manejalaTerceraDirecciónTerritorial Policial (Dirtepol), en el primer semestre del año aumentó la incidencia de hurtos yextorsionesennuestraciudad. El primer delito aumentó en un4,3%encomparaciónconlos seisprimerosmesesdel2012(de 1.062 casos subieron a 1.196), mientras que las extorsiones se dispararon en un 14,7 % en el mismoperíododetiempo(de279 a 320). Según reconoció el jefe de la Policía local, coronel Róger Torres Mendoza, la labor policial ha tenido varios impedimentos para contrarrestar el avance de la delincuencia organizada en Trujillo,siendolaprincipalcausa el poco apoyo de las empresas de telefonía. “Notengoningúnapoyodelas entidades telefónicas. Existe unaleyquelasobligaapoyarante cualquier requerimiento policial pero no lo hacen. Las extorsiones han aumentado porque no hay colaboración. El problema es la zozobra que genera en la población el aumento de las extorsiones”, mencionó fastidiado. En esta línea, el jefe policial indicó que ambos delitos, junto a los homicidios, robo agravado y el ‘marcaje’, son los causantes del aumento de la sensación de inseguridad en la capital liberteña.
Sufre el norte El mapa de riesgo de incidenciadelictivaenlaregiónevidencia que, hasta el mes de jun i o, l a s p r ov i n c i a s d e Pacasmayo y Chepén —incluyendo los pequeños pueblos como Jequetepeque, Guadalupe y Ciudad de Dios— son las más golpeadas por las bandas criminales. En Trujillo, a diferencia del año pasado, el distrito más peligroso es Florencia de Mora, seguido de La Esperanza y El Porvenir. “En el ámbito regional, el valle de Jequetepeque ha sido el más afectado con la delincuencia. Los delincuentes están trayendoproblemasenesaszonas. En Trujillo, Florencia de Mora ha sido el más afectado, sobre todo, en estos dos últimos meses, porque han aumentado los homicidios”, expresó. Lucha contra el crimen El avance de la delincuencia obliga a la Policía a implementar nuevas estrategias que mitiguen la inseguridad en la población. Es así que en el primer semestre del 2013 se reforzó el patrullaje a pie, así como el cuadrante seguro y patrullaje motorizado.
622.697
personas intervenidas registró la policía en lo que va del año. De esta cifra 962 tienen requisitorias.
41.005
papeletas de infracción al reglamento nacional de tránsito se impusieron en la región, siendo mayo el mes en el que más sanciones se cargaron con más de 9 mil.
2.400 policías resguardan la seguridad en la región La Libertad. De esta cifra, 1.650 han sido designados a Trujillo y sus distritos.
Enestesentido,yasepresentó el pedido ante el Comando Policial deLima paraelprontoenvío de, al menos, 50 camionetas quesirvanparalavigilanciaen las calles. Además, a finales de año las comisarías de la ciudad contarán con un moderno sistema de interconexión que permitirá identificar con mayor rapidez a las personas que huyan de la Justicia. “HavenidopersonaldeLima para capacitar al personal de Trujillo en el manejo de denuncias interconectadas. Todas las dependencias policiales a nivel nacional van a estar interconectadas.Afinesdeañose poneenfuncionamientoestainteresante y efectiva estrategia. Tambiénsevanainaugurardos oficinas de antecedentes policiales,unaenElPorveniryotra enVirú.Asísedescongestionará la oficina de San Andrés donde acuden todos para este trámite”, anunció el jefe policial. Seguridad durante Fiestas Patrias Por otro lado, desde el último miércoles entró en vigencia el plan preventivo por el mes de la patria. Más de 800 efectivos policiales se encargarán de ga-
Logros obtenidos por la Policía durante el primer trimestre del 2013 Capturas de integrantes de bandas Bandas desarticuladas Armas incautadas PBC incautada Vehículos recuperados
211 38 255 100.243 kg 426
FOTO: ARCHIVO.
))) La gente opina: Los trujillanos esperan que las instituciones trabajen en equipo para reducir la delincuencia. CAMILIA CENTURIÓN RAMÍREZ Vendedora
Mano dura. “La inseguridad sigue siendo alta en Trujillo. Entre bandas se asesinan en cualquier lado. Creo que la Policía debe aumentar el patrullaje en las calles. Y también debe haber mano dura”. ANA SIFUENTES SANTOS Ama de casa
No hay seguridad. “Todos los días veo en las noticias que hay muertos. Se matan por un lado o sino están cobrando cupos. Ya nadie puede estar seguro. Las autoridades tienen que hacer algo urgente”. HÉCTOR VÁSQUEZ GUZMÁN
Delitos Homicidios Robo agravado Violación sexual Estafas
Ene–Jun 2012 126 1.098 147 149
Ene–Jun 2013 125 1.023 134 111
“
HavenidopersonaldeLimapara capacitaralaplantilla deTrujilloenelmanejodelasdenuncias interconectadas.
Profesor
Todos expuestos. “Todos estamos expuestos a ser asaltados. No solo los empresarios sufren por la delincuencia, también los estudiantes, amas de casa y cualquier persona que camina por la calle”. ELIO REYES CABRERA Independiente
Cuadro comparativo de delitos en el primer trimestre del 2013
rantizar el orden y la seguridad en la urbe y sus distritos, en especial en las zonas donde la delincuencia campea y genera zozobra. “Hemos coordinado con la municipalidad de Trujillo, Sutran y Ministerio Público, para realizar los operativos correspondientes. Todo el personal administrativodelaPolicíasaldrá a las calles”, mencionó Torres Mendoza. ValeindicarquelaPolicíatramitó ante el Ministerio Público 1.206 atestados policiales de personas detenidas tras haber cometido un hecho punible. La mayor cantidad de intervenidos corresponden a Trujillo con 795 informes, seguido de Huamachuco con 155, Paiján con 94, Virú con 82 y Pacasmayo con 80.
No más corrupción. “La Policía, Fiscalía y Poder Judicial deben ponerse de acuerdo para enviar a los delincuentes a la cárcel. Se tiene que cortar la corrupción”.
))) MásInfo Nociva informalidad. En lo que va del año, en más del 50 % de homicidios cometidos en Trujillo y otras provincias liberteñas, los delincuentes utilizaron motocicletas para asesinar a sus víctimas y huir de la escena del crimen. Solo en el pasado junio se internaron en el depósito policial más de 2 mil motos, entre robadas y también por no contar con la documentación en regla.
EL PARLAMENTARIO DEBE REPRESENTAR Carlos Hackanson
Docente de derecho de la Universidad de Piura “Contrariamente a lo que se piensa, la labor del parlamento no es legislar sino representar y dentro de esta representación están implícitas las labores de legislar y fiscalizar. Actualmente vivimos entonces una crisis de representación, pues la labor de legislar no se consolida y en el caso de la fiscalización no podemos circunscribirnos a una sola comisión, pues la labor de fiscalización es inherente a todos los congresistas.
CONGRESISTAS B5
En el caso de la labor de legislación cabe preguntarse: ¿Después de tantos años de vida republicana no deberían estar legislados los principales temas? Se aprueban muchas leyes, pero las principales para el país ni siquiera se han debatido. En los mejores parlamentos, los legisladores solo se dedican a revisar aquellas leyes que quedan obsoletas, pero nosotros nos quedamos en declarar el Día del Pollo a la Brasa y otros temas intrascendentes.
DeRojoyBlanco. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
LEGISLADORES LIBERTEÑOS BAJO LA LUPA
Por sus obras los conoceréis MARTÍN HUANCAS CHINGA
martinhuancas @laindustria.pe
T
erminada la legislatura 2012–2013 volvemos a realizar la evaluación de la labor que cumplieron los siete representantes que La Libertad tiene en el Congreso de la República y los resultados que encontramos fueron reveladores. Para empezar vimos que siguieronconfuerzalasmociones de saludos, pero también debemos reconocer que su producción legislativa aumentó quizá porque adquirieron experiencia con el tiempo. Muchos pensamos en que la tan sonada bancada regional iba a tener más peso y que los padres de región iban a quitar-
se la camiseta partidaria para anteponer por un rato los intereses regionales, pero lamentablemente no fue así. Esto se vio muy claro en la última cita que se concertó y en que la mayoría no asistió. Sin embargo, si se puede resaltar que la mayoría de parlamentarios se han comprometido en la lucha contra la inseguridad ciudadana y han participadoconsuspropuestas y votos en la búsqueda de darle respaldo a las acciones de la Policía Nacional en su arduo trabajo. Hacia el final de la legislatura destacó la presencia de legisladoresliberteñosenlafrustrada elección del defensor del pueblo, de los magistrados del TribunalConstitucionalydelos directivos del Banco Central de Reserva. Sin embargo, este proceso abortó y dejó mal parado a toda la representación parlamentaria.
El intento por crear una bancada regional quedó en buenas intenciones, aún así los parlamentarios lograron algunas normas para La Libertad y su producción legislativa mejoró con relación a la anterior legislatura.
La legislatura ha terminado a marchas forzadas y ayer se eligió a un nuevo presidente del Congreso, cargo al que aspiró el liberteño Octavio Salazar apoyado por su agrupación política. Él fue vencido por el ancashino Fredy Otárola.
))) MásInfo Los cargos.
En la última legislatura han sido presidentes de comisión Richard Acuña (APGC), Roberto Angulo (Gana Perú), Ramón Kobashigawa (Fuerza Popular), José León Rivera (Perú Posible) y Michael Urtecho (Solidaridad Nacional). Octavio Salazar (Fuerza Popular) y Elías Rodríguez Zavaleta (Apra) no tuvieron ninguna presidencia. Todos se mantienen en su bancada de origen.
ELLOS SON. Falta en la fotografía, Michael Urtecho.
Producción legislativa de nuestros padres de la patria RICHARD ACUÑA.
Alianza para el Progreso
Su logro: poner en valor Pacatnamú.
E
l congresista de Alianza por el Gran Cambio tuvo en la pasada legislatura participación en siete leyes aprobadas hasta el 4 de julio del 2013, según su página web del portal de Congreso. La mayoría de las normas tienen que ver con temas nacionales, aunque tiene una norma a favor de la región: declarar de interésnacionallapuestaenvalor del monumento arqueológico de Pacatnamú. Llamalaatenciónquecomopresidente de la comisión de descentralización,regionalización, gobiernos locales y modernización de la gestión del Estado no haya figurado demasiado, pese a la importancia del grupo que presidió. Además formó parte de una comisiónqueinvestigóaunalcalde de Ica y de la comisión que investigaba presuntas irregularidades en la venta de acciones en la empresa azucarera Cartavio, Casa grande, Laredo, Chucarapi–Bamba Blanca y Andahuasi.
ROBERTO ANGULO Gana Perú
Tras irregularidades en las azucareras
E
l congresista oficialista también fue miembro de las comisiones que investigaron al alcalde de Ica y presuntas irregularidades en el tema de las azucareras, como el parlamentario Acuña.
Ademásestuvoenlacomisión de Vivienda y Construcción y de la comisión de Inteligencia. En cuanto a normas aprobadas en la última legislatura estassumandiez,delascualestres fueron aprobadas este año: ley dereestructuracióneconómica de la actividad deportiva futbolística, la ley que crea el registro nacional de historias clínicas electrónicas y la ley que crea la comisión de algo nivel anticorrupción. Sin embargo, en el tema de participación en proyectos de ley sí tiene una participación amplia pues se ha apoyado 46 iniciativaslegislativas,muchas de las cuales continúan en análisis en las comisiones del Parlamento. En el caso de mociones, son trece las presentadas, aunque casitodastienenqueverconsaludos protocolares a diversas instituciones o personas como laUniversidadNacionaldeTrujillo, a alumnos ganadores de concursosinternacionales,ala ciudad de barro de Chan Chan, entres otros.
RAMÓN KOBASHIGAWA KOBASHIGAWA Fuerza Popular
Impulsó reinserción del migrante
E
l congresista del fujimorismo estuvo frente a la comisión de cultura y patrimonio cultural , sin embargo, entre las normasaprobadasensugestión, diez en total, solo vemos la luz verde que le dio a la norma a favor de Pacatnamú. Sí vemos, en cambio, que ha dado su apoyo a leyes importantescomomejoralaseguridad ciudadana, la mejora el régimenespecialdeseguridadsocial para los trabajadores y pensionistas pesqueros, la ley de reinserción del migrante que retorna y la norma que extiende el descanso postnatal para los casos de nacimiento de niños con
discapacidad. En cuanto a proyectos presentados, fueron 76 en la última legislatura.
ELÍAS NICOLÁS RODRÍGUEZ ZAVALETA Apra
Lideró frente en tema de la erosión costera.
JOSÉ LEÓN RIVERA Perú Posible
No a la presencia terrorista en colegios
P
araelregistrodelaweb del Congreso, hasta el 9dejuliopasado,elparlamentario de la chacanateníaaprobadasdiezleyes, mientras que había presentado 48 iniciativas legislativas en conjunto con su bancada. Si bien, las leyes que ayudó a presentar y aprobar tuvieron que ver con la actividad futbolística, la actividad de los gobiernos locales y regionales, la ley de compensaciones para competitividadyla leyparaimpedir la presencia de presuntos terroristas en los colegios, JoséLeónRiveralogrónotoriedad durante el abortado proceso de eleccióndeldefensordelpueblo, los magistrados del Tribunal Constitucional y directores del Banco Central de Reserva. La habilidad política de León Riverahizoquesenombrasecomo defensora del pueblo a una criticada Pilar Freitas. Claro está que todo este proceso abortó pues no contaba con el respaldo de la población que salió a las calles para marchar. José León Rivera ha presentado 48 proyectos de ley en la última legislatura y ha sido presidente de la comisión especial multipartidaria de seguridad ciudadana, así como titular en la comisión de descentralización, regionalización, gobiernoslocalesymodernizacióndel Estado, así como en la comisión agraria. En la legislatura del 2012 logró que se aprueben 13 normas en las que participó. En el año 2011, las normas que logró poner en marcha fueron cuatro.
L
a ley que declara de interés nacional y necesidad pública la adquisicióndeunadraga para enfrentar la erosión en el litoral peruano es la mejor carta que presenta el parlamentario aprista a favor de la región en la última legislatura. A nivelnacionalapoyólaaprobación de diversas normas como la conocida como la ley de comida chatarra, la ley de reinserción económica y social para el migrante retornado, la ley que previene y sanciona la violencia en los espectáculos deportivos, entre otras. En cuanto a proyectos de ley ha presentado 37 en la última legislatura y además 34 mociones, como siempre para saludar a diversas personas e instituciones. Durante la última legislatura ha sido titular de la comisión ordinaria agraria, de Energía y minas, de descentralización, regionalización, gobiernos locales y modernización del Estado y de presupuesto y cuenta general de la República.
OCTAVIO SALAZAR MIRANDA
y están por aprobar en el Congreso tienen que ver con su labor. Por ejemplo, ha sido el motor de la ley que modificaba el código penal para prevenir y sancionar los delitos contra miembros de la Policía Nacional, Fuerzas Armadas, miembros del Tribunal Constitucional, magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Pú-
))) en el Twitter: Existe mala imagen del alicaído Congreso ALVAREZ RODRICH @alvarezrodrich
“¡Ah caray! Ya eligieron a Fredy Otárola presidente. Tendrá que hacer esfuerzo para demostrar que cultura combi choque no llegó al Congreso”. VERÓNICA LINARES @VeroLinaresC
“La indignación de los congresistas duró poquito. ¿Dónde está la oposición? #repartija”. PATRICIA DEL RÍO @padelrio
“Eso de que el Congreso es un circo no le hace justicia a los circos, la verdad”.
Fuerza Popular
Seguridad ciudadana en su agenda
JORGE DEL CASTILLO @jorgeDCG
“La nueva mesa directiva es la repartija 2 y el colmo la presidencia de Fiscalización a Perú Posible”.
E
l parlamentario fujimorista tiene como bandera la lucha contra la delincuencia y el reforzamiento de la seguridad ciudadana. Es por eso que las normas que fueron aprobadas
blico, así como autoridades elegidas por mandato popular. Tambiénhaparticipadoenla dación de la ley que previene y sanciona la violencia en los espectáculos y en la ley que establece penalidad para los delitos de terrorismo y los procedimientos para investigarlos. Su última gran empresa fue presentarsealapresidenciadel Congreso en la lista preparada por su movimiento.
MICHAEL URTECHO
Solidaridad Nacional
Impulsó ley de historias clínicas
E
l congresista logró la aprobación de once leyes en el parlamento, siendo sus principales aporteselplannacionalparaenfermedad de Alzheimer y otras demencias, así como la norma que crea el registro nacional de historias clínicas electrónicas. Otras de las preocupaciones delparlamentariotambiénesla seguridad ciudadana por eso ha participado en la normas para impedir que elementos terroristas sean parte del profesorado o la ley que previene y sanciona la violencia en los espectáculos deportivos. Mientras tanto, el registro en la web señala que ha presentado 59 proyectos de ley en la última legislatura y 57 mociones de saludos junto con otros legisladores. Durante la última legislatura fue miembro titular del consejodirectivo,delajuntadeport avo c e s, a s í c o m o d e l a s comisiones de ética y de salud ypoblación.Asimismo,presidió la comisión especial que debía proponer líneas matrices para el logro de una legislación simplificada, así como de la controvertida comisión especial que buscó nombrar al defensor delpueblo,alosmagistradosdel tribunal constitucional y a los miembros del BCR.
B6 ECONOMÍA
LA INVERSIÓN, MOTOR DEL CRECIMIENTO REGIONAL Alejandro Inga Durango
Especialista en economía
Las elevadas tasas de crecimiento que vienen registrando el país y La Libertad se sustentan en la destacada expansión de la inversión, tanto privada como pública, como se refleja en el elevado ratio de 26,8 %, respecto al PBI, uno de los más altos de la región y por encima de Chile (24,9 %), México (24,7 %), Colombia (23,6 %) y Brasil (17 %). Hace más de veinte años el coeficiente apenas alcanzaba el 16,5 % del PBI.
FelizDíaPerú. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
En La Libertad, la inversión privada de principales empresas sumó, en los últimos seis años, US$ 1.370 millones, creciendo a una tasa promedio anual de 17 %. La inversión minera acumuló un total de US$ 598,3 millones; la industria azucarera, US$ 293,9 millones; los centros comerciales y las tiendas por departamentos, US$ 182,5 millones, y se espera que en los próximos años se mantenga el ritmo de crecimiento.
PARA LA REGIÓN
Lo que se viene entre el 2013 y el 2016 Según la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad, entre este año y el 2016, las
BOOM DE CENTROS COMERCIALES. Sector retail es uno de los más dinámicos y con mayores inyecciones económicas en La Libertad.
AL 2016 LLEGARÁ A US$ 2.600 MILLONES
Inversión privada crece a un ritmo acelerado En los últimos años, la inyección de capitales privados aumentó a una tasa de dos digítos, y se proyectó que en los próximos años se mantendrá esta tendencia que generará miles de empleos.
VÍCTOR JARA CABANILLAS victorjara @laindustria.pe
H
ace diez años, ‘La Capital de la Primavera’, solo era el centro histórico (El Virrey, Zona Franca, Las ex–Malvinas y los tradicionales mercados), hoy tras una década, producto de las grandes inversiones privadas y la existencia de un buen clima socioeconómico se ha convertido en la primera zona comercial y económica del norte del país, lo cual nos ha puesto en ojos de todo el mundo, puesto que han llegado capitales chilenos (centros comerciales), colombianos, chinos y de otros países interesados en ofertar sus productos y servicios en nuestra región. Sin duda, La Libertad hoy es
“
Trujilloesuna plazamuyimportanteparala inversiónprivada,peroes necesariomejorarlas políticasde responsabilidad social”.
consideradacomolaprimerapotenciaagrícolanacional(porencima de Lima y Arequipa), además es la segunda en la colocacióndecréditosbancarios einclusoenlaúltimadécadaregistró un crecimiento económico(7%anual)porencimadel promedio nacional, ritmo que al parecer se mantendrá en los próximos años. Para muestra solo un botón: de Enero a la fecha, en la región se han ejecutado o se viene ejecutando varias inversiones, puesto que ahora Trujillo está considerada por los empresarios como la estrella del norte. Por ejemplo, en los dos primeros meses del año, la conocida exbailarina Tula Benites, abrió su primer local –Tula Spa–, en la Urbanización El Recreo,dondeinvirtióUS$200mil y al cierre de diciembre del 2013 espera facturar US$. 700 mil. Los primeros días de febrero, al costado del Mall Aventura Plaza, con una inyección de US$7millones,PentaMallabrió sus puertas para enmarcase dentro de la línea de los grandes supermercados que ahora ofertan sus servicios y productos de primera calidad en Trujillo. En ese mismo mes, Plaza Vea inició operaciones en su nuevo local ubicado en la intersección del jirón Gamarra y la Avenida España, a pocos metros del estadio Mansiche. En marzo, con un desembolso de US$ 10 millones, el Mall
1992
Es el año del despegue de la inversión privada en la región, según el presidente del Grupo Pro Región, Wiston Barber.
US$ 10 millones
Se invirtieron en la ampliación del Mall Aventura Plaza, la cual se hizo durante los primeros meses del presente año.
US$ 2.600 millones
Alcanzará la inversión privada en la región entre el 2013 y 2016, según proyecciones de la Cámara de Comercio.
US$ 400 millones
Al año es el monto económico que recauda La Libertad por las exportaciones de sus diversos productos que registra a la fecha.
Aventura Plaza amplió la oferta de sus servicios y productos con la instalación de 42 nuevas tiendas comerciales y 2 restaurantes.Además,anunciólaconstrucción de la Clínica Internacional, que ahora se viene ejecutando al interior de este centro de esparcimiento con una inversión de US$ 10 millones, donde además se destinará un espacio para un gran centro empresarial. Enesemismoperiodo,elproyecto minero La Arena, inició la ejecución de US$ 51 millones en el desarrollo y explotación de depósitos de óxidos de oro, puesto que los empresarios de estesectorcuentancongrandes expectativas para seguir apostando por nuestra región. Del mismo modo, en el 2012, Barrick Misquichilca inició la ampliación de Lagunas Norte, con una inversión de US$ 400 millones, la misma que terminaráesteaño,generandovarios cientos de trabajo en la zona de sus operaciones extractivas. La conocida empresa Cementos Pacasmayo, en Otuzco, tieneenmarchaunproyectopor US$ 12 millones para explotación de yacimiento de carbón antracita. En marzo, también se realizó la remodelación de la Casa de César Vallejo en Santiago de Chuco, para lo cual la minera Barrrick Misquichilca aportó S/.1’200.000, inyección económica que ha generado grandes oportunidades para que la provincia de Santiago de Chuco logresudespegueeconómicomediante la promoción de este monumento turístico y la captación de turistas nacionales y de visitantes extranjeros. La lista de las inversiones privadas en la región continúan: dentro del Marco de los preparativos para la organización de los Juegos Bolivarianos que se desarrollarán durante las dos últimas semanas de noviembre de este año y que tendrán a Trujillo como sede principal,conunainversióndeunos US$ 50 millones se viene construyendo la Villa Bolivariana. A ello se suma la construcción de la Clínica San Pablo, en la avenida Húsares de Junín, y la de QP Hoteles, un nuevo hotel cerca a las inmediaciones de la Urbanización El Golf, el cual según el BCR–Trujillo cuenta con una inversión de al menos US$ 2 millones. Trujillo es y seguirá siendo una plaza muy importante para las inversiones privadas, pero es necesario que los empresarios mejoren sus políticas de responsabilidadensuszonasde operaciones, puesto que esta es una deuda pendiente que urge ser saldada para lograr un desarrollo sostenible.
FOTO: ARCHIVO.
))) Los expertos: No es lo que se esperaba, pero hay optimismo en que se mantendrá este ritmo de crecimiento. ÁNGEL POLO CAMPOS Economista
Seguirá avanzando. “La inversión privada goza de un buen clima social y esperamos que continúe avanzando en la región. Necesitamos más inversión para que se concreten más obras y se generen más empleo en la región”.
FRANCISCO HUERTAS Jefe del IEE
Aumenta inversión. “la inversión privada en este semestre del año ha aumentado entre 6 a 8 %. Hay inversiones en construcción y comercio. Esperamos que ese ritmo se mantenga y en los próximos dos años aumente en 8 % anual”. LUCAS RODRÍGUEZ Empresario
Se espera más. “La inversión sigue avanzado, no como esperábamos, pero seguimos creciendo. Las inversiones que han hecho en años anteriores se vienen consolidando como es el caso de la minera. En construcción hay más inversiones”.
LEONCIO ROJAS Presidente Cadetur
Para segundo semestre. “Creo que en este semestre ha sido lenta, esperemos que mejore a diciembre. Debe haber mejores facilidades del Gobierno. Tenemos pendiente la renovación del aeropuerto y la del Puerto de Salaverry”.
WISTON BARBER Grupo Pro Región
Desde hace 20 años. “La inversión privada es positiva y desde hace 20 años porque se inició fuerte con la primera y segunda etapa de Chavimochic, es decir desde 1992; luego vino la compra de las azucareras, hoy todos los empleados cobran sus sueldos y se les paga a todos los proveedores”.
inversiones privadas en la región habrán ejecutado proyectos por US$ 2.600 millones, puesto que Barrick ya inició la ampliación de Lagunas Norte, con un monto de US$ 400 millones. En electricidad se concretará se ejecutará la Línea de Transmisión Trujillo –Chiclayo (ya está adjudicada) con un desembolso de más de US$ 100 millones. El año pasado se adjudicó la Central Eólica Cuspinique, que se ubicará en la provincia de Pacasmayo, y se tiene previsto ser ejecutada el 2014 con una inversión de US$ 210 millones. Asimismo, en el 2016 se construirá la Autopista del Sol Trujillo –Sullana, obra que demandará US$ 300 millones, y seguramente se convertirá en un proyecto que generará miles de puestos de trabajo para los obreros, técnicos y profesionales de la región. En los próximos tres años, también se iniciará la ejecución de la Red Vial N.º 4 Pativilca—Trujillo, obra que ha sido esperada por varias décadas, en la cual se invertirá al menos US$ 286 millones. No obstante, hay otras obras que aún no tienen fecha de inicio, pero se espera sean ejecutadas en los próximos tres años, como es el caso de de la Longitudinal de la Sierra (por adjudicar), en la cual se prevé invertir US$ 552 millones. ProInversión ha comunicado que la concesión de la Tercera Etapa de Chavimochic se realizará el 26 de noviembre, con lo cual, en caso de no presentarse ningún obstáculo burocrático, se habrá dado inicio a la construcción de esta obra que demandará unos US$ 715 millones, e incorporará 20 mil hectáreas de tierras a la agro exportación, creará 150 mil puesto de trabajo y reforzará los cultivos de más de 100 mil hectáreas entre la primera, segunda y tercera etapa de esta mega proyecto, que una vez concretado hará que las exportaciones regionales pasen de uno US$ 400 millones a US$ 1.000 millones. Sin embargo, la modernización del puerto de Salaverry continúa siendo uno de los principales problemas por resolver a través de la inversión pública–privada, puesto que pese a las promesas del gobierno y utilidad y beneficios que traería para los empresarios productores de materias primas de exportación, hasta la fecha continúa bajo un panorama incierto. Otro gran obra que continúa postergada, pese a ser de gran importancia para el desarrollo regional, es la modernización del aeropuerto de Trujillo Carlos Martínez de Pinillos, en el cual año tras año se han presentado varios problemas e incluso en los primeros meses del año más de 2 mil pasajeros han quedado varados por el mal tiempo, lo que demuestra que efectivamente hay gran necesidad de mejorar su infraestructura.
TURISMO B7
VISITAS SE MANTIENEN Leoncio Rojas Gallardo Presidente Cadetur La Libertad
“Según lo que se aprecia en el primer semestre, el crecimiento turístico en la región será igual que el año pasado a causa de la crisis económica en Europa y la paralización del proyecto minero en Cajamarca. Se espera que los meses siguientes mejore, por eso debemos seguir reforzando la seguridad y trabajar en la diversificación de la oferta, garantizando la calidad de los servicios que han mejorado el servicio ostensiblemente.
Lo importante es que se está consolidando el producto turístico de La Libertad con nuevos hoteles, restaurantes e infraestructura vial, no solo hacia la costa sino también a las provincias del interior. Los municipios provinciales y distritales deben ponerle mayor interés al tema. Además, los actuales atractivos turísticos serán complementados con los nuevos ubicados en Pacasmayo, Otuzco, Huamachuco, San Pedro de Lloc, Cascas y Santiago de Chuco”.
DeRojoyBlanco. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
))) La gente opina:
EL DEBATE ESTÁ ABIERTO
El turismo ha crecido; es cierto, pero hay demanda de mayor seguridad para quienes llegan a la ciudad.
¿Está creciendo el turismo en la Ruta Moche?
VÍCTOR CASTILLO CHACÓN Electricista
Cambio para bien. “Trujillo ha cambiado significativamente, lo cual contribuye a la llegada de más turistas, quienes se quedan admirados de calidez de la gente y de los atractivos como sus casonas y monumentos”. TERESA ANGULO HUAMÁN
Pese a la no coincidencia de cifras –entre los empresarios y la Gerencia Regional– en cuanto al arribo de los visitantes, resultan destacables los esfuerzos que se han librado para mejorar el rubro.
GUIDO SÁNCHEZ SANTUR
Guidosanchez @laindustria.pe
L
a crisis económica mundial del año pasado tuvo un impacto en laactividadturísticade la Ruta Moche. Según los principales actores del sector privado esto se evidencia en la disminución de arribos a los principales atractivos en el primer trimestre de este año, aunque las cifras oficiales indican lo contrario. En este contexto, el empresario en alianza con los gobiernos local, regional y nacional están empeñados en impulsar la promoción de este destino a nivel interno y externo, con la presencia en ferias nacionales y en los principales mercados emisores del extranjero. Una muestra de ese esfuerzo decooperaciónyarticulaciónes la Feria de Turismo Muchik 2013, que se alista para mediados de octubre con la participación de la Cámara de OrganizacionesTurísticasdeLaLibertad, la Municipalidad Provincial de Trujillo y Promperú, que congregará a operadores turísticos de distintas regiones del país y del extranjero. ParaelgerenteregionaldeComercio Exterior, Turismo y Artesanía, Bernardo Alva Pérez, los indicadores señalan un crecimiento sostenido con una ve-
locidad mayor que Arequipa. Esto se expresa en las cuatro inversiones hoteleras importantes que están en marcha en La Libertad, proyectos que concluirán en el 2014. Una de las fortalezas es el turismo arqueológico representado por la huaca de la Luna, El Brujo y Chan Chan, que contribuye a este crecimiento, en la medida que atrae la atención delosextranjeros.Mientrasque el turismo corporativo tiene mayor incidencia en lo que respecta a los viajes nacionales. El fortalecimiento de los gremios turísticos es un hecho positivo, lo cual facilita la descentralización de las acciones de capacitación que emprende elMincetur,comolasrealizadas en Pacasmayo y Cascas, de tal modo que los municipios sienten que sus iniciativas tienen respaldo efectivo del Gobierno.
“
Cabedestacarel incrementode loscentrosdeformacióndeprofesionales (universitariosytécnicos)paraservicios turísticos, dedonde egresanconcapacidadescompetentes.
Comerciante
Delincuencia crece. “Trujillo es muy importante turísticamente, pero la afluencia de turistas está disminuyendo a causa del avance de la delincuencia. La Policía hace poco para contrarrestar este mal”.
))) MásInfo Hablan los números Entre enero y junio de este año, arribaron a La Libertad un total de 705 mil 883 turistas, de los cuales 678 mil 856 fueron nacionales y 27 mil 27 de origen extranjero. Esto implica un incremento de 84 mil 945 (13 por ciento) más que el 2012, en nacionales el aumento fue de 82 mil 337 (13,80 por ciento) y en extranjeros 2 mil 608 (10,99 por ciento). El índice de pernoctaciones de estos visitantes fue de 1,38 días. En los receptivos fue de 1,32 y en nacionales 1,82. Por su lado, las visitas al complejo arqueológico El Brujo bordearon las 16 mil 538 y el mes de mayor cantidad fue junio con 3 mil 88. De ese total, 2 mil 783 fueron extranjeros y 13 mil 577 nacionales. Esto revela una disminución si se tiene en cuenta que el total del año pasado ascendió a 46 mil de enero a diciembre. Aunque se espera que a partir de julio la situación mejore significativamente. Uno de los factores de esta diferencia sería la distancia respecto de Trujillo. Alva Pérez asegura que con la terminación del asfaltado de la carretera a Huamachuco se incrementará al doble las visitas a esa localidad, como a Cascas.
OLIVER URBINA CASTRO Gastrónomo
Falta de estrategias. “Trujillo tiene gran acogida por sus diversos atractivos, como la gastronomía, pero es vital que los orientadores municipales estén distribuidos en áreas estratégicas”.
CHAN CHAN. Los visitantes admiran su conservación.
ARÍSTIDES ÁLVAREZ RUIZ Jubilado
Más promoción. “La limpieza de calles es una de las características de la ciudad y que llama la atención de los turistas, pero es necesario garantizar la seguridad a fin de que tengan una experiencia agradable”.
TRADICIONES. El corso primaveral siempre es imán turístico. A este crecimiento coadyuvarán los próximos trabajos de puestaenvalordelComplejoArqueológico Pakatnamú, en el valle Jequetepeque. Asimismo, cabe destacar el aumento de los centros de formación de profesionales (uni-
versitarios y técnicos) para serviciosturísticos,dedondeegresan con capacidades competentes y acceden a cargos importantes en las empresas quelesdancabidaogeneransus propios emprendimientos. Una tarea pendiente es la in-
seguridad ciudadana, el manejo apropiado de los residuos sólidos que impactan negativamente en la imagen del destino Ruta Moche, por eso es necesario que las autoridades competentes los afronten con decisiones certeras, a fin de asegurar un crecimiento más veloz. Alva Pérez estima que el crecimiento de turismo interno debería bordear el 7 %, remontando el 4 % que experimentamos ahora. Y en turismo receptivolametaesllegara14por ciento,superandoel10porciento que se registra actualmente.
UNA MIRADA A LA SIERRA
Protestas en el ande se sintieron en toda la región WALTER CASTILLO
waltercastillo @laindustria.pe
E
n el interior de La Libertad, los seis primeros meses de este año, estuvieron marcados por las protestas de los comuneros yminerosqueincluyeron el bloqueo a varias provincias de la sierra, la dramática búsqueda de pasajeros desaparecidos en el río Moche, además de las extorsiones y crímenes. Al terminar julio, hay una relativa calma en el reclamo de los ronderosyminerosartesanales yencuantoalasextorsiones,éstas siguen. Muchas víctimas de los extorsionadores por temor ceden a las presiones de los hampones y no denuncian los casos. En los pueblos del valle Chicama y Jequetepeque se registraron muchos crímenes, algunos sin resolver, es decir que los autores de las muertes siguen libres y sin identificar. Lo que
da miedo en este tema es que estos criminales aún tienen en su poder las armas de fuego. Por otra parte, en el tema político hubo cambios. El 7 de julio se desarrollaron los procesos de consulta de revocatoria y nuevas elecciones. La consultapopularserealizóenHuanchaco, Pueblo Nuevo (Chepén) yLucma(GranChimú);nuevas elecciones hubieron en los distritos de Ucuncha (Bolívar), Magdalena de Cao (Ascope), Condormarca (Bolívar) y Cachicadán (Santiago de Chuco). Lucma y Pueblo Nuevo respaldaron a sus alcaldes Díber Pérez Rodríguez (Lucma) y AlbertoAguirreCalderón(Pueblo Nuevo). En Cachicadán ganó la agrupación Unión Perú, en Ucuncha triunfó el Apra, y en MagdalenadeCaolavictoriafue para Alianza para el Progreso. De otro lado, la naturaleza también se hizo sentir, tanto en el intenso frío, lluvias y granizadas en el ande. En la costa los fuertes vientos y el oleaje hizo que en varias oportunidades se cierren los puertos y con ello se afectó a los pescadores.
OTUZCO Bloqueo en Loma del Viento En febrero, miles de mineros artesanales se vieron amenazados por el vencimiento del plazo para que inicien la formalización, de lo contrario quedarían como ilegales y hasta pudieron terminar en la cárcel. Para presionar al Gobierno, al que le exigían la ampliación del plazo, bloquearon por una hora el pase de los vehículos por la Loma del Viento.
QUIRUVILCA Protesta contra minera El 6 de marzo, las 32 comunidades rompieron el diálogo con la empresa minera Barrick y en una conferencia de prensa anunciaron el bloqueo al acceso a la empresa minera y a las provincias de Sánchez Carrión y Pataz. Lo primero que le pidieron a Barrick es que renuncie al área
total o parcial de la concesión minera donde están las lagunas El Toro, Los Ángeles y Tres Verdes. También demandaron el desistimiento de parte de Barrick de la demanda de acción de amparo contra una ordenanza de la municipalidad de Santiago de Chuco, que declaró el lugar de las lagunas como área de conservación municipal.
OTUZCO Tragedia del bus de Horna El 13 de abril, en Otuzco, la caída al río Moche de un ómnibus de la empresa Horna dejó 39 muertos. Esta ha sido la mayor tragedia por la cantidad de fallecidos. A la fecha aún faltan encontrar dos cuerpos, la búsqueda no se ha detenido por más de 100 días, pero no encuentran los restos. La tragedia ocurrió cuando el vehículo subía la pendiente que lo llevaba al Cruce de Otuzco.
HUAMACHUCO Ciudad paralizada
PATAZ Sangriento desalojo
En mayo ocurrió la mayor movilización en la región. Fue en paralelo con el paro de Huamachuco acatado por las rondas campesinas y urbanas, juntas vecinales y organizaciones civiles. Las movilizaciones fueron masivas. La ciudad andina estuvo paralizada por varios días hasta que en una mesa de diálogo comenzaron a tocarse los puntos de la protesta entre las que figuran: mejoras para trabajadores mineros, malestar con el Poder Judicial y Ministerio Público que dispusieron la captura de dos dirigentes ronderiles, la salida de la empresa Horna que causó un accidente con 39 muertos y mayor responsabilidad en la explotación minera. Durante la paralización, centenares de ronderos se trasladaron a Trujillo para protestar.
En marzo, el conflicto se trasladó a Parcoy. El desalojo de 500 mineros informales del socavón conocido como La Bonita del Consorcio Minero Horizonte, dejó una persona fallecida y cuatro heridos graves por impacto de bala. El fallecido fue identificado como Joel Rufino Mendoza Gavidia.
PACASMAYO Cambio de redes Con una inversión de 52 millones de soles otorgados por el Programa Agua para Todos, se realizan trabajos de los servicios básicos en la ciudad y sus asentamientos humanos, los mismos que deberán terminarse en setiembre. Mientras duran los trabajos, la población soporta el problema del rebalse de las aguas servidas.
B8 NUESTRA GENTE
DeRojoyBlanco. Diario La Industria de Trujillo Sábado 27 de julio de 2013, Trujillo, La Libertad
SALUDOS
SU PRIMER LLANTO SE ESCUCHÓ COMO EL GRITO LIBERTARIO
La patria se extraña en estas fechas. La nostalgia y los recuerdos invaden hasta las fibras más sensibles cuando se está a miles de kilómetros.
Nada más peruano que nacer el 28 de julio
“
Unavezasistíaunaferia aquíporFiestasPatriasymicorazónlatíatanfuertequeparecía queestabaenPerú.Unabrazoparamis compatriotas”. KELLY LÓPEZ PONCE. Barcelona (España)
“
Estoydosañosalejadodemi país.Aveces,lanecesidadtealeja detuterritorio,perojamásdetu corazón. Somosunpaísdeluchadores”. EDDY GONZÁLEZ ACUÑA. Ciudad de Concepción (Chile)
“
HaysentimientosencontradosalestarlejosdemiPerú.Los recuerdos nosmantienencerca denuestropaís.El28dejuliosesienteun granorgullo”. BETO DÍAZ FLORES. Córdova (Argentina)
“
A20minutosdedondevivo hayunacoloniaperuanaque organizadiversasactividadespara flamearloscolorespatrios.Valoremosel hechodeserperuanos. ¡Felicesfiestas! JORGE CHUMACERO SANDOVAL. Buenos Aires (Argentina)
“
Estristenopoderabrazara tusseresqueridosenestasemotivasfechas.Entonemosfuerteel himnonacionalhastaquepalpitenuestro corazón”. DORITA DÍAZ DE WATANABE. Otawa–Shi (Japón)
“
Sonmásde10añosalejada de misraícesycostumbres,pero jamásdeloscolorespatrios,En estasfiestasvalorenelgranterritoriodondeviven”. MARULA DE KUSAKA. Tochigi–Ken (Japón)
“
Elorgullodeserperuanoes muygrande.Nuncaolvidestu lugardeorigen,quetucorazónno sesentirátranquilo.Flameatubandera, queridocompatriota,enellugarqueteencuentres”. FRANK HAIRO CERNA MALCA. Rusia (Moscú)
“
AmigosdePerú,pasenunas lindasFiestasPatrias.Daríatodo porestarallá,peroestoyapuntoa lograrmissueñosacá.Extrañonuestras raíces”. ROBERTO SALAZAR ALVA. Buenos Aires (Argentina)
“
Enestamemorablefecha,les recuerdoatodosloscompatriotas quesomospersonashumildesy trabajadorasencualquierlugardelmundo dondenosencontremos.Estoyorgullosa”. ISABEL BONILLA ZULUETA. Barcelona (España)
“
Faltapocoparacelebrarel díadenuestraindependencia. DonJosédeSanMartínnosabrió lapuertahacialalibertadylaautonomía denuestrospueblos.¡Teamo,Perú!”. ALCI VÁSQUEZ VÁSQUEZ. Madrid (España)
“
¡FelicesFiestasPatrias,Perú! Elpaísesalgoparaamar,pero nuncadeberíasermotivoderencoroenemistad.Ojaládesaparezcanlas fronteras". RODRIGO VIGO MIRANDA. Los Ángeles (EE.UU.)
“
Mishijosnacieronaquí,pero sucorazónesperuanoycultivan losvaloresdelPerú.PasenbonitasFiestasPatrias.Nohaycomoelabrazo deunperuano”. JULY DEZA BOCANEGRA. Milán (Italia)
“
Lleguéniñoaestepaís,pero nuncaolvidédondenací.Acudoa lacoloniadeperuanos,dondehay actividades. Todosqueremosllevarnuestrabanderaadondevayamos.¡Feliz28de julio!”. JOSÉ RODRÍGUEZ BAZÁN. Barcelona (España)
Según la Gerencia Regional de Salud, en los últimos cinco años han nacido más de 400 liberteños en esta fecha. A continuación, le presentamos los testimonios de algunas de estas personas que han tenido la dicha de llegar al mundo cuando el Perú está de fiesta.
Esperanza, ahí tenían a un médico particular, quien indujo a que mi mamá tenga contraccionesypuesahífuecuandonací el 28 de julio. No quería nacer hasta esta fecha”, narra. Abanto Infante cumplirá 20 años este domingo. La fecha a Thays no solo la llena de orgullo sino que la enaltece. “En realidad yo siempre me río en mi casa con mi familia por el hechoquecuandolagenteempieza acolocarsusbanderas,yosiempre les digo que es en honor a mi cumpleaños”, cuenta entre risas y señala que mañana saborearáundeliciosoplatodecuy. Aestajoventrujillanaleagrada el festejo y la marinera,los cuales los practica desde muy niña. “Cuando estudiaba en el Santa Rosa participé en un concurso. Desde entonces ya no he bailado mucho, pero este sábado celebraré mi cumpleaños en una peña y me pondré a bailar mi festejo”, asegura, añadiendo que espera que su menor hija, Zoe Albán Abanto (5), “sea mi campeona de marinera”.
DJANIRA RUIZ CABRERA djaniraruiz @laindustria.pe
P
ara el común de las personas,el28dejulioamerita celebrar la tradicional fiesta por la proclamación de nuestra independencia, pero para los nacidos en esta fecha, no solo es la afirmación de la identidad con el país sino que significa, también, la afirmación de su identidad consigo mismos.
Esther Franco Vargas:
“Cuando veo que colocan banderas en las casas, sé que mi cumpleaños se acerca”. “Atravésdetodoslosaños,desde mi nacimiento, cuando veo que colocan banderas en las casas e instituciones, cuando escucho el himno nacional, o las bandasdeloscolegiosquepasan por las calles, sé que mi cumpleaños se acerca”. Estas palabras son de la trujillana Esther Violeta Franco Vargas, quien por una feliz coincidencia cumple años el mismo día que la patria, el 28 de julio. Ella nació en 1960 y desde esa época su valoración por la festividad nacional ha ido aumentando. Cuando era niña, comenta, pensaba solo en la relaciónentrelafiestaysucumpleaños, pero al ser ya adolescente, su sentimiento se dirigió alosocial,haciaelverdaderosentido del 28 de julio. Y es que se dio cuenta que hacer patria no solamente es coincidir con una fecha, sino promover el desarrollo de la identidad del país. “La celebración de mi cumpleañosesmuyespecialparamí, no solamente porque es 28 de julio, día de la proclamación de nuestraindependencia,sinoporque a través del tiempo y de los años, siempre me ha permitido ir a conocer un poco más de mi país, porque siempre he viajadoparavernuestrascostumbres, gastronomía, nuestra cultura”, cuenta entusiasta. La expresión de su peruanidad se ha convertido en una forma de vida, representada también en su manera de vestir. Durante la entrevista, Franco Vargas llevaba una blusa roja, que convertía el espacio en uno llenodeperuanidad.Loscuadros desucasa,tambiénsonpartedel ambiente festivo, ya que la cultura Moche y Chimú están grabadas en estos. Su amor por el país se lo transmitieron sus padres Luisa Vargas García y Augusto Franco Velásquez. Fue este último,quiensobretodo,leenseñó a valorarlo. Muestra de su cariño, son las diversasactividadesqueEsther Franco Vargas ha realizado durante su vida. Sus primeras experiencias en su carrera profesional de Derecho –cursada en laUniversidadNacionaldeTrujillo (UNT)– las realizó en el Ministerio de Cultura. Sedesempeñó,también,como teniente alcaldesa de Huanchacoenelperiodo2003–2006.Eneste cargo impulsó el mate (cala-
ORGULLOSA. Doña Esther vincula su vida a la cultura.
Julioy José Ramos
Dos hermanos que, vaya casualidad, nacieron un día como mañana.
RADIANTE. A su pequeña Zoe, Thays, le inculca amar lo nuestro.
FRATERNOS. Julio y José coinciden en su fecha de nacimiento. baza) en un proyecto, el cual ganó un premio que le permitió representar al Perú en España. El trabajo, hasta la fecha, es implementado en el mencionado distrito. “Actualmente, hasta enero, he estado a cargo de la coordinacióngeneraldelproyectoCentro Viejo, la Casa de la Identidad Cultural. Es un trabajo que se ha venido haciendo desde el 2010,añoenelqueseacordóque el Centro Viejo se use como casa de la Identidad Regional de La Libertad, con lo que se busca concentrar en el lugar la historia y desarrollo histórico de toda la región”, explica. “Me siento muy orgullosa de que mi cumpleaños sea el 28 de julio porque aparte del cariño que uno tiene a su país, el haber nacido en esta fecha es un atributo más que tengo”, agregaconentusiasmo,mientrasnos muestra su DNI, en el que se observa la imagen de ella vestida, también, con una blusa roja. “Desde pequeña tengo presente nuestra identidad”, finalizó orgullosa.
Thays Abanto Infante:
“Yo me pasé de la fecha programada. No quise nacer sino hasta el 28 de julio”. Ella fue llamada desde las entrañas de la madre patria para que nazca un 28 de julio, pues la fecha que le programaron a laseñoraRaquelInfanteArmas (su madre) para dar a luz a esta otra hija del país, era para los últimos días de junio. “Mi hermana siempre pregunta: ‘¿Cómo fue, mamá, te dieronlosdoloresenplenamarcha?’ y nos reímos. Lo que pasa es que yo ya me estaba pasando de la fecha y mis papás tuvieronquetrasladarseaTrujillodesdeCajamarcaporqueno nacía. Cuando llegaron fueron a la casa de un familiar en La
Julio Rafael y José Gerardo Ramos Aranda son dos hermanos que nacieron el 28 de julio en diferentes años. El primero lleva como sello el nombre del mes en el que el sentimiento patriótico se expresa con mayor fervor. Este domingo cumplirá 24 años, mientras que al segundo,desdemuyniñollevacomo sobrenombre ‘Patricio’. “Mi hermano mayor nació la misma fecha que yo. Él tiene 25 años de edad y desde muy pequeño le dicen ‘Patricio’ por la fecha en que nació, pese a llamarse José Gerardo”, cuenta conentusiasmoJulioRafaelRamos Aranda, quien añade que cuando él decía la fecha de su cumpleaños la gente se asombraba de coincidencia. “Muchagentenomecreía.Se sorprendían. Mis papás cuentanquemepusieronjustamente por el mes. Yo pienso que debo aprovechar que es la fecha del país y sentirme muy orgulloso por eso. La verdad que me siento bien porque todo el mundo se acuerda de mi cumpleaños y siempremerecalcanqueesuna fecha importante”, manifestó.
Los otros tocayos
“El valor de haber nacido un 28 de julio es grande”. Así como ellos, Julio Sebastián Sagástegui Contreras y JulioEduardoUlcoLeón,también sonhijosdelapatria,nosolopor habernacidoenelPerúsinopor haber llegado al mundo un 28 de julio. Ellos no solo han sido conquistadosporlagastronomía del país sino que también buscan difundir la variedad de los platos típicos de las diferentes regiones del país en los prósperos negocios que han emprendido en sus restaurantes.