> REGIONAL !
La Industria Trujillo Domingo 29 de setiembre de 2013
SECCIÓN
B
UN CARRO ALEGÓRICO DEL DISTRITO DE AGALLPAMPA PARTICIPARÁ HOY EN CORSO PRIMAVERAL DE TRUJILLO.
>CURGOS Mejoras en El Edén. Avances muy significativos tiene la construcción del centro recreacional en El Edén. La obra es ejecutada por la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión en coordinación con la comuna distrital.
Esta obra demanda una inversión de más de tres millones de soles y lo ejecuta la empresa contratista Consorcio El Edén. El plazo de ejecución es de 210 días calendario. El objetivo es atraer turistas a este lugar.
>PAIJÁN
>SAN PEDRO DE LLOC > Resultado de la
En este distrito, los operativos para evitar asesinatos y robos se dan todos los fines de semana. Este lugar es considerado uno de los más violentos del valle.
La municipalidad planea la reubicación de los vendedores ambulantes que ocupan parte de las calles Constitución, Junín y Ayacucho.
encuesta digital www.laindustria.pe al 28/9/2013 ¿Se siente preparado para enfrentar un tsunami o terremoto? Sí: 30 % No: 70 %
> SAN PEDRO DE LLOC
> EMPRESA ADUCE BUENA FE EN COMPRA DE LOTES QUE HABÍA ADQUIRIDO MONTESINOS
Convocan a concurso literario
Apelan incautación de tierras
SAN PEDRO DE LLOC. Los niños del
nivelprimariopodránparticipar en un concurso de literatura y dibujo y pintura convocado por el programa Pensión 65 denominado ‘Los Abuelos Ahora’. Serán textos cortos en cuentos al igual que en poesía. El concurso se desarrolla por etapas: Distrital provincial, regional y nacional, esta última se cumplirá en Lima el 4 de octubre y el 24 del mismo mes se desarrollará la premiación. ElgobernadorprovincialManuel Ruiz Paredes dijo que los premiossonviajesdeidayvuelta a Lima, implementación de la biblioteca de la institución educativa, cuyos alumnos sean los ganadores. También habrá premiosparalosprofesoresylos padres de familia que apoyan la competencia. Visita escuelas Mostró su extrañeza diciendo que el documento de la convocatoria se envió a la Ugel el 6 de setiembre y que hasta la fecha no ha sido transcrito a las instituciones educativas. El concurso está muy cerca y los niños no han tenido el tiempo suficiente para elaborar sus composiciones,manifestólaautoridad política, quien se ha visto obligado a visitar las escuelasparainformaralosdirectores sobre esta convocatoria. De otro lado, Ruiz Paredes mostró su preocupación por la seguridadciudadana.Dijoquese requiere proteger a los vecinos.
TERRENOS SE ENCUENTRAN EN EL VALLE DE VIRÚ Y FORMAN PARTE DEL PROYECTO CHAVIMOCHIC.
Transferidos a un bajo costo
Víctor E. Rodríguez Ramírez Corresponsal VIRÚ. Tras las diligencias preliminaresparalaincautaciónde mil 200 hectáreas del Proyecto Especial Chavimochic, la empresa agraviada en este caso, Camposol, alegó en su apelación que adquirió los terrenos basados en la buena fe. En consecuencia, en el escrito presentado indican que “no se les puede despojar de las hectáreas que ahora sirven para cultivar productosparalaagroexportación”. Ante la resolución judicial N.º 01 expedida por la jueza titular del Juzgado de Investigación Preparatoria de Virú, Hild a C ev a l l o s B o n i l l a , l o s involucrados apelaron la medidacautelardeincautacióndelos predios rurales ubicados en el valle de Virú sector III 1RA lote 5-III (par tida electrónica 04005632) y el consignado con el númerosectorIIIparcelalote7B (partida electrónica 04006460) Como se sabe, el Estado asumió la defensa del patrimonio que le fue arrebatado mediante la sustracción de miles de millones dólares por parte del procesado Vladimiro Montesinos Torres, exasesor del entonces presidente de la República Alberto Fujimori Fujimori. Los predios que ahora se encuentran en litigio suman alrededor de mil 200 hectáreas y fueron adquiridos presuntamente
PARA FUJIMORI. Montesinos dijo que el terreno era para el expresidente.
con dinero que el mismo Vladimiro Montesinos entregó para su compra. La historia Esta es una historia de larga data. En aquella oportunidad y como obra en el expediente original el procesado Vladimiro Montesinos Torres en su instructiva de fecha 11 de julio del 2001 brindada ante la Fiscal de la Nación Nelly Calderón Na-
> TRAS LA SALIDA DE SECRETARIO DISTRITAL DEL PAP DE CHOCOPE
Rechazan gran deserción de integrantes del Apra ASCOPE. Luegodelarenunciade
Rolando Luján a la Secretaria Distrital de Chocope, el dirigente provincial del Partido ApristaPeruanoenAscopeMarco Muñoz Verástegui, negó que se vaya a dar una deserción en filas del ‘partido de la estrella’. “No se ha producido ninguna renuncia. Hasta donde yo sé nosehaproducidoningunaque podamos notificar”, comentó. Haceunosdíaselentoncesdi-
rigente Rolando Luján hizo pública su renuncia al partido aprista debido a la escasa participación que tenía en las decisiones sobre candidaturas. Esmás,cuestionólaformaen comoseelegíaalospostulantes, sin que haya consenso y sin la participación de las bases. Sobre el particular, Marco Muñoz indicó que fue un dirigente muy trabajador y en su nueva etapa política le desea
suerte. Además, consideró como necesario que se trabaje en la afiliación de los verdaderos apristas, que ahora se encuentran fuera del padrón y que desean ingresar. “A los que se quieren ir, hay que agradecerles por los servicios prestados. Los que se quedan que lo hagan por su convicción, por su vocación con Haya de la Torre”, acotó.
varro, señala entre otras cosas ante el juez del Cuarto Juzgado Penal Especial y del representante del Ministerio y abogado defensorqueentregódineropara la compra de un fundo, en el norte del Perú, específicamente en Chavimochic. “Hay un fundo que se compra en el norte, en Chavimochic para cuya adquisición él pagó 800.000 dólares a Miyagusuku en presencia de Absa-
FOTO: ARCHIVO.
lón Vásquez y el propio Alberto Fujimori”. Enelexpedientetambiénqueda sentado que el mismo Montesinos sostiene que “el predio en realidad es de propiedad del presidenteFujimori”,porloque la misma Fiscalía desprende que el procesado Augusto MiyagusukuMiaguihabríasidoel principal testaferro de Alberto FujimoriFujimorienlacompra de las dos parcelas indicadas.
El expediente del informe preliminar tiene cinco mil hojas. Indica que el lote DB5-III con una extensión de 128,40 hectáreas fue adquirido por Augusto Miyagusuku Miagui en la suma de 140 mil dólares conforme escritura pública del 31 de julio de 1998. Tras su adquisición fue transferido a bajo costo a otras empresas, presuntamente para evadir el alcance de la justicia. De otro lado, el lote 7B-II con una extensión de 1.018,40 hectáreas también intervino el presunto testaferro Miyagusuku Miagui en un 1 millón de dólares conforme a la escritura pública del 31 de julio de 1998. Meses después lo transfiere a bajo precio y finalmente recae en manos de la empresa Camposol.
!TENGAENCUENTA La buena fe. Este principio impone a las personas el deber de obrar correctamente, como lo haría una persona honorable y diligente. La ley lo toma en cuenta para proteger la circulación de los bienes.
B.2__Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad
> EDUCACION
AVISOS
La Industria
ESPECIAL
La Industria
Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
B.3
CONOZCA LA HISTORIA Y MISIÓN SOLIDARIA DEL CLUB DE LEONES Casi 100 años al servicio de la comunidad.
La historia de esta solidaria institución inicia en 1917. En ese año, Melvin Jones, un dirigente empresarial de Chicago de 38 años de edad, les dijo a los socios del club empresarial que dirigía, que debían ir más allá de las cuestiones comerciales y dedicarse a mejorar sus comunidades y el mundo entero. El grupo estuvo de acuerdo. Después de ponerse en contacto con grupos similares de distintas regiones de Estados Unidos, se celebró una reunión organizativa el 7 de junio de 1917 en Chicago, Illinois, Estados Unidos. La nueva asociación adoptó el nombre de uno de los grupos invitados, la Asociación de Clubes de Leones, y en octubre de ese año se celebró una convención nacional en Dallas, Texas, Estados Unidos. En esta convención se aprobaron los estatutos, los reglamentos, los objetivos y los principios éticos de la organización. Al cabo de tres años, los leones se convirtieron en una organización internacional. Desde entonces, se han obtenido excelentes calificaciones en integridad y transparencia. Sus integrantes saben muy bien que son “organización correctamente dirigida y con una visión constante, una misión clara y una trayectoria vasta y digna”.
> PRESIDENTE INTERNACIONAL DEL CLUB DE LEONES, BARRY J. PALMER, LLEGA A TRUJILLO POR EL 63.º FIP
Lainstitución
“Sigan sus sueños”. Este es uno de los mensajes que el presidente Barry J. Palmer siempre lleva a cada lugar que visita: “Sigan sus sueños. No los pierdan en el camino. Casi todos los logros comienzan con un sueño ambicioso, ya sea la ambición del hombre de viajar a la Luna o poder correr una milla en cuatro minutos, o crear redes mundiales de conexión a través de las computadoras. Escuchen a sus corazones. Nunca impidan que una gran idea se realice en el tiempo oportuno. Para mí, los sueños no son visiones que tenemos cuando dormimos, más bien son planes que no nos dejan dormir. Identifiquen sus sueños y trabajen para alcanzarlos. Dependerá de ustedes lo que resulte. Planten la semilla y dejen que crezca. Encuentren inspiración y guía en otros clubes y en la Asociación Internacional de Clubes de Leones. Como a mi me gusta decir, no me digan que aspiran alcanzar las estrellas, cuando ya hay huellas en la luna”.
En todo el mundo. Son más de 40 mil clubes de leones y 1,35 millones de miembros activos distribuidos en 206 países y áreas geográficas del mundo. La mencionada institución tiene como objetivo principal satisfacer las necesidades de la comunidad tanto a nivel local como global. Asimismo se puede indicar que los leones se encargan de crear y fomentar un espíritu de comprensión entre los pueblos del mundo, difundir los principios de buen gobierno y buena ciudadanía, participar activamente en el desarrollo del bienestar cívico, cultural, social y moral de la comunidad. Otro de los aspectos por el que son reconocidos y queridos es porque alientan a personas con vocación de servicio para que sirvan a la comunidad sin esperar recompensa financiera personal.
Club de Leones en Australia. Barry J. Palmer es oriundo de Berowra, NSW, Australia. Fue elegido para servir como presidente de la Asociación Internacional de Clubes de Leones en la 96.ª Convención Internacional desarrollada en Hamburgo, Alemania, del 5 al 9 de julio del presente año. Desde ese mes hasta la fecha, el presidente ha visitado a centenares de personas que viven en extrema pobreza en el mundo y les ha brindado su ayuda. Dentro de sus políticas es que la gente pueda salir adelante sola, el Club de Leones debe darles solo un empujón. Él conoce la realidad de nuestro país y su visita en Trujillo es de mucha importancia.
“Dejen las preocupaciones y diviértanse en la Primavera” CUENTA A LA INDUSTRIA SU EXPERIENCIA COMO LEÓN. TIENE 37 AÑOS DANDO APOYO A LAS COMUNIDADES. Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe
El 63.º Festival Internacional de la Primavera no será recordado solo por la visita de bellas y talentosas reinas y guaripolas extranjeras, o por los coloridos carros alegóricos, sino queesteañola‘FiestadelasFlores’ también cuenta con la presencia del presidente internacionaldelClubdeLeones,Barry J. Palmer, quien llegó a Trujillo desde Australia, la tarde del viernes último. Ataviadoconunponchoypañuelo de chalán –obsequiados porelgobernadorHumbertoCaro Infantas y su esposa Nancy Acuña–, y llevando unas flores de la especie Bastón del Emperador –regaladas por Aníbal Meléndez–, el presidente internacional de dicha institución fue recibido en la Plaza de ArmasdeTrujillo,enmediodeuna hermosa coreografía de marinera, bailada también con Caballos Peruanos de Paso. En una entrevista en exclusiva para La Industria, Barry J. Palmer expresó su emoción de estar por primera vez en nuestra ciudad y mencionó las expectativas que tiene de ser parte de la fiesta primaveral. –¿Desde hace cuánto tiempo que es león? –Tengo37añostrabajandocomo león. Ahora, a mis 71 años, es mi primer periodo como presidente. –¿Cuál es la labor que cumple en Australia? Como león he trabajado con losniñosquetienenmenosventajas.Hetrabajadoanivelmundial, también, con madres y niños, ayudándoles a crear empresasmicrofinancierasque les permita crear o generar ingresos para sus hogares. Hace
perado la invitación. A mí me invitó el señor Caro hace dos años y la verdad que tengo muchas expectativas.
!TENGAENCUENTA Cargos que ocupó.
ENTUSIASTA. Espera el corso de hoy.
nuevemesesempezamosconeste trabajo también en la India. –¿La labor social la ha inculcado a su familia? –Mire, de acá a cuatro semanas voy a cumplir 50 años de casado,tengotreshijosyochonietos.Algunosdelosnietosasisten con sus padres a las convenciones que tienen los leones para que vean de lo que se trata mi trabajo porque no saben. Cuando lo conocen, generalmente me dicen: “no sabíamos que hacías tanto”. –Sabe usted que es la primera vez en la historia del Festival de la Primavera que llega a
FOTO: CARLOS ALDEA.
Trujillo un presidente internacional del Club de Leones. –Sí, es la primera vez y me siento bastante emocionado porque quiero conocer la historia del Perú y, especialmente ladeTrujilloporquesédelaciudad de barro más grande del mundo y quiero conocerla. –Trujillo es conocido a nivel nacionaleinternacionalpordicha fiesta, ¿cómo se siente de ser parte de ésta? –Así es. Vengo de Australia y allá he escuchado mucho sobre la fiesta de la Primavera y por eso estoy aquí. Si es la primera vez que viene un presidente es que siempre se ha es-
Reconocimientos Por su labor y servicio a la sociedad, Barry J. Palmer ha recibido muchos reconocimientos como el Premio Presidente de Club 100 %, Premio Gobernador por Excelencia, seis medallas del presidente internacional, fue condecorado con la Medalla Australiana concedida por el
Gobierno de Australia, tiene el Premio Australiano a la Investigación de Cáncer Infantil y el Premio Centro Espástico de NGS, así como recibió el premio del Embajador de Buena Voluntad, el honor más alto que la asociación de leones confiere a sus socios.
–¿Cuál es el mensaje para los leones y trujillanos en esta fecha especial? –A los leones darles ánimos de continuar trabajando con la comunidad.Esimportanteverlos construir algo que sea duradero para las comunidades. Para los ciudadanos, les digo que disfruten de este festival. Dejen las preocupaciones este fin de semana y diviértanse con sus niños en la Primavera.
Barry J. Palmer es director de una empresa de bienes raíces. Como socio del Club de Leones desde 1976, ha ocupado muchos cargos. Fue presidente de club, jefe de zona, secretario de gabinete, tesorero de gabinete y gobernador de distritos. Asimismo ha servido en numerosos comités y fue presidente del Comité Anfitrión de la Convención Internacional de Clubes de Leones 2010.
B.4__Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad
> EMPLEOS
AVISOS
La Industria
B.5
ESPECIAL
La Industria
Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
DON MANUEL FUNDAMENTA LA RESPONSABILIDAD Y ORIGINALIDAD DE SU ARTE La doble lectura social en varias de sus creaciones.
“En parte es deliberado. Los medios masivos, tanto de impresión como de televisión o radio, dedicados al mundo infantil, deben tener un autocontrol de parte del autor, que debe transmitir buen gusto, enseñar una cierta moral y huir de las cosas que tienen mal equilibrio. El chico está en una etapa de formación. Si la TV lo llena de imágenes falsas o de violencia, eso se fomenta. Los que nos dedicamos a productos infantiles tenemos una enorme responsabilidad además de entretener, porque nuestros productos pueden ser formativos de la personalidad de varias generaciones”.
Rompe los cánones tradicionales de la caricatura.
“Oaki es un reflejo real: es el chico malcriado que cree que todo es fácil y sencillo porque los padres le dan todos los gustos. Cuando se ve demasiado controlado por Gutiérrez, el mayordomo, se hace amigo de Larguirucho. ¿Por qué? Porque lo que le falta a Oaki es calle y Larguirucho tiene mucha. ¿Y por qué tiene armas? Hoy en día, con la violencia que hay, no hubiera hecho eso. Pero en ese momento no existía la psicosis de violencia. Le di dos pistolas a Oaki porque significaba el capricho llevado al máximo. Nunca apuntó a nada, eran tiros al aire”.
> EL CARICATURISTA Y DIBUJANTE MANUEL GARCÍA FERRÉ RECIBE HOMENAJE PÓSTUMO EN BUENOS AIRES
Conózcanlos
‘Pi–Pío’. En la revista Anteojito, el protagonista de esa primera tira era, justamente, el bondadoso canario ‘Pi–Pío’ quien originalmente era un linyera, para finalmente transformarse en el ‘sheriff’ de la imaginaria ‘Villa Leoncia’. Las tiras de ‘PiPío’ se caracterizaban por un dibujo paródico y por la esquematización comprensiva de ciertas escenas que describían ingenios de guerra, buques, aparatos varios, etc. En esa historieta aparecía el enemigo usual contra quien debía luchar ‘Pi–Pío’, o sea ‘Paco Pum’.
El español que le dio vida y sentido a las historietas SUS PERSONAJES LOGRARON CONGENIAR CON TRES GENERACIONES EN VARIOS PAÍSES DE HABLA HISPANA.
‘Calculín’. Otros personajes frecuentes en esa tira era ‘Calculín’, que era un niño muy inteligente que, contrariamente a ‘Pi–Pío’, más que el corazón usaba la cabeza. A ‘Calculín’ le gustaba estudiar mucho, sabía infinidad de cosas, y comía vitaminas cuando no se le ocurría una idea. Gráficamente, ‘Calculín’ se destacaba por poseer como cabellos un libro, denotando conocimiento y sabiduría. Vale señalar que el nombre original de ‘Calculín’ era ‘Formulín’, ya que así aparecía en esa historieta.
EL PADRE DE LAS CRIATURAS. Don Manuel tuvo la suficente imaginación para crear historias a partir de su buen trazo.
Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe
BUENOSAIRES,(EFE). ‘Petete’,‘Hi-
‘Petete’. Otro personaje de García Ferré que se hizo famoso con el tiempo es el pequeño pingüino proveniente de la Antártida ‘Petete’, quien surgió como el hijo de dos personajes de muy breve aparición, los pingüinos Malvino y Argentina. ‘Petete’ usaba siempre un gorro de lana con pompón encima y un chupete colgando del cuello. Apareció además en la serie de cortos para TV El Libro Gordo de ‘Petete, que estaba relacionado con la gran enciclopedia de igual nombre. También hay que mencionar al espantapájaros ‘Trapito’.
jitus’,‘Larguirucho’,‘Anteojito’ y ‘Oaki’ son solo algunos de los muchos personajes creados por el genial dibujante y caricaturistaespañolManuelGarcíaFerré, protagonista de la muestra que se inauguró ayer en el Museo del Humor de Buenos Aires. Laexposición‘ManuelGarcía Ferré. Homenaje’ recorre toda su obra, que abarca historietas, revistasescolares,dibujos,series de televisión y películas, que han marcado la infancia de por lo menos tres generaciones de niños y el imaginario popular de España y Argentina, su patria adoptiva. "Esta muestra se iba a hacer en vida de García Ferré, inclusiveelprimercomisariadolorealizó él mismo, que quería mostrar su trayectoria", aseguró a EFEHugoMaradei,directordel Museo del Humor. "Es una muestra comisariada desde el más allá por García
‘‘
Crea todo esto de la nada, porque en la Argentina no dibujitos animados hasta que apareció don Manuel. Él hace la primera película a todo color en Argentina”, señaló.
Ferré", comentó Maradei al explicar que su familia y las autoridades del museo montaron la exposición siguiendo las directrices que dio el artista antesdesumuerte,ocurridaelpasado marzo en Buenos Aires a los 83 años. Esculturas, dibujos, juegos demesa,revistas,animaciones, naipes y libros, todo representando a los personajes del dibujante, son algunos de los objetos que adornan las paredes y vitrinas de las dos salas del museo donde se lleva a cabo la exposición. Laobradelartista,quenació
en Almería (España) en 1929, es tan amplia y extensa en el tiempoquesushistoriasunenaabuelosynietosatravésdepersonajes que permanecen imborrables como recuerdos de la infancia. "GarcíaFerrédestacaporhaber querido dar a los chicos, de muchísimas generaciones, muchosvalores,yensuobraesmuy importante el tema de la educación, de crear gente mejor, gentemásbuena",explicóaEFE Toni Torres, coleccionista de objetosyobrasdeldibujante,muchas de las cuales integran la muestra. "García Ferré crea todo un universo de personajes, muy rico, y lo crea tan bien que uno puede utilizar para algunas situaciones un personaje y para otras, otro", explicó Torres sobre la variedad de tramas y subtramas del mundo animado del dibujante. "Creatodoestodelanada,porque en la Argentina no había dibujitosanimadoshastaqueapareció don Manuel. Él hace la
!TENGAENCUENTA Un poco de él. Nació el 8 de octubre de 1929 en Almería, España y falleció a los 83 años un 28 de marzo el 28 de marzo del 2013. Su infancia transcurrió durante la Guerra Civil Española y las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial. Contaba Manuel que en aquella época solía hacer sus propios juguetes, con alambres, latas y objetos en desuso que encontraba.
primerapelículaatodocolorde dibujitos animados de Argentina", agregó Torres. "García Ferré fue un gran profesional, pero también fue una persona excelente que dejó marcada la huella de la amistad en muchísima gente", dijo Maradei.
FOTO: DIFUSIÓN.
El mito del pararrayos de un artista Sus películas (Mil intentos y un invento; Petete y Trapito; Ico, el caballito valiente; Manuelita yCorazón,lasaventurasdePantriste)amenudopartendecuentos infantiles escritos por él. Es un amante de la metáfora y de la entrelínea, les dio alma aespantapájaros,buzones,bancos de plaza, barriles, verduras y pararrayos. "Cuando llegué a Buenos Aires, en 1947, caminaba por la Avenida de Mayo, miraba las torres y pensaba qué triste tiene que sentirse un pararrayos ahí solito, siendo solo un hierro. Entonces, ahí se me ocurrió el cuento y la base sobre la que construí Mil intentos y un invento."
‘Anteojito’. En cuanto al famoso ‘Anteojito’ se puede decir que era un niño de unos 8 años, amigo de ‘Calculín’, muy tranquilo e inteligente, que vivía con su tío ‘Antifaz’. Su amor era una compañerita del colegio, y se decía que era primo de Hijitus. ‘Anteojito’ y ‘Antifaz’ aparecían en dos formatos de historietas distintos, uno era con viñetas numeradas sin globos de diálogos, con un texto inferior de dos líneas en verso que finalizaba con la frase "¡Intríngulis-Chíngulis! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!", y el otro con viñetas comunes, con globos de diálogo, en episodios continuados.
AL MAESTRO CON CARIÑO. Tras su deceso, surgieron muestras de agradecimiento.
LITERATURA INFANTIL. No solo fueron ‘Petete’ y ‘Trapito’.
B.6__Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad
planisferio.
PLANISFERIO
La Industria
“
Una vez por año, tanto hinduistas como budistas se unen para celebrar el festival de Indra Jatra. Gente de todo el valle de Katmandú se reune para una celebración que dura ocho días. En el primero se sacrifican animales y se acicalan los carros de oro.
FOTOS : AFP.
EN HONOR A LOS DIFUNTOS. KATMANDÚ, NEPAL. Cuenta
la leyenda que Indra, antiguo dios de la lluvia, fue un día secuestrado por malhechores mientras recogía frutos para su madre, la diosa Dagini. Una vez que confesó su identidad, fue liberado y su madre mostró su agradecimiento prometiendo lluvias y buenas cosechas, así como descanso eterno a los muertos. El festival Indra Jatra se celebra en Katmandú desde hace mas de 250 años, y constituye un momento especial en el que diversos pueblos se unen en un festejo popular donde se muestra todo el color y el sentimiento de esta región del mundo. Se recuerda a los difuntos recientes, se honra a los dioses, se celebra la vida y la muerte, y la cosecha pasada y la futura.
NosEscriben
B.7
JUVENIL
La Industria
Domingo 29 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
FUNCIÓN SE PRESENTARÁ EL DOMIGO 6 DE OCTUBRE EN NUESTRA CIUDAD
Lonuevo
@laindustria.pe> > <paginajuvenil@ @laindustria.pe> > <guidosanchez@
Caperucita Roja llega para grandes y chicos De: Ethel Krauze
Tú me gustas entera
OBRA REÚNE A UN GRAN ELENCO DE ACTORES JÓVENES DE PRIMER NIVEL.
Tú me gustas total, entera y toda, no por el fuego de tu pelo húmedo, ni por tus senos de canela tibia, ni el pecado del ritmo de tu cadera. Tú me gustas total, entera y toda, no por tu boca tan intacta al beso, ni por las llamaradas de tu carne que se te está calcinando entre las venas. Tú me gustas total, entera y toda, no porque eres mía y no me perteneces, ni porque la envidia de los demás la siento como si se tratase de propia envidia. Tú me gustas total, entera y toda, no porque me la pase junto a ti bebiéndome tu aliento, ni rumiando los pedazos de amor que tú me tiras. Tú me gustas total, entera y toda, por ese olor a carne que tú tienes; olor de carne de mujer que es tuyo, porque nadie más huele así en la tierra. Tú me gustas total entera y toda, porque ese olor es tuyo y lo encontré para mí. Quiero andar tu sudor y tu saliva, atreverme a probar el agua viva que en tu beso refleja la dulzura del estanque aromado y su tersura; agua rauda y ardiente que cautiva brillo de agua que colma mi hendidura.
Creación Joven
De: Antonio Gamoneda
Estar en ti No me mires así que me haces daño... Qué bellas tus pupilas de inconsciencia que tienen el hondor de los abismos y el verde oscuro de las aguas muertas. Qué fuertes esos músculos maduros bajo la carne aceitunada y fresca, que tiene a veces el temblor de un niño o la tensión salvaje de una fiera. No me mires así que me haces daño... Con ese aliento abrasador me enervas, y frente a ti soy gajo que se dobla rindiendo sus frescuras a la tierra. Cómo rompe el crepúsculo sus oros en el lustroso añil de tu cabeza mientras tus manos torpes se resisten al loco impulso que en tu ser golpea. No me mires así con esos ojos oscuros de inconsciencia... Dobla mi talle entre tu brazo fuerte, embriágate en la flor de mi belleza. Sobre la felpa tibia de los musgos seremos yo el silencio: tú la selva! Ni tus cabellos esparcidos aunque los amo tanto. Solo esta oscura compañía. Ahora siento la libertad que con una suave brisa esparce tus cabellos y yo busco estar a tu lado para también sentirme libre.
HABÍA UNA VEZ... El adorable personaje de fantasía nuevamente en Trujillo en dos funciones.
Redacción La Industria redacción@laindustria.pe
La Compañía de Teatro Arturo Escalante tiene 25 años recorriendo el Perú llevando teatro para todas las edades. Esta vez llega a Trujillo para deslumbrar con la obra teatral, La Caperucita Roja y el Lobo Feroz. El promotor del gran espectáculoesArturoEscalante,quien pondrá la obra en escena dentro del marco actoral y coreográfico,sincambiarelestilooriginalparalacualfueconcebida. El certamen es auspiciado por La Industria. “El trabajar en esta obra me permitió tener la frescura necesaria para poder crear un mundo lleno de dulzura, alegrías y tristezas así como también de contar con jóvenes actores y actrices de primer nivel que hacen de Caperucita Roja unaobratiernaydivertida. Espero que constituya para ustedes un motivo de reflexión haciaelverdaderoamorycuidado que se le debe tener a nuestros niños para prevenirlos de encuentros con desconocidos en
‘‘
Espero que constituya para ustedes un motivo de reflexión hacia el verdadero amor y cuidado que se debe tener con nuestros pequeños hijos”.
‘‘
Los gritos que profería la pequeña fueron escuchados por un leñador, quien logra rescatarla, mata al lobo, le abre el estómago y logra sacar a la dulce anciana viva. lo cual la familia forma parte principal en la trasmisión de valores”, señala Escalante. La Caperucita Roja está basada en el popular cuento de Charles Perrault de 1697, y que en 1812 los Hermanos Grimm dieron una vuelta de tuerca a la historia, retomando el cuento, y escribieron una nueva versión, que fue la que hizo que Caperucita fuera más conoci-
da y que aún hoy en día es la más leída universalmente. Recuerde que el domingo 6 de octubre en el auditorio Héctor Acuña de la Universidad César Vallejo, se presentará la obra en dos funciones de 4 p.m. y 6 p.m. Las presentaciones no se detienen, continuarán en Sullana el 19 de octubre, luego en Piura el 20 de octubre y culminarán en Cajamarca el 27. Parte de la historia se concentra en el personaje principal –‘Caperucita Roja’– y empieza dentro del maravilloso bosque, donde ella vive con su madre; quien manda a Caperucita a llevar una cesta de comida a su abuelita. La madre le advirtió que mientras estuviera en el bosque no se apartará del camino y que no se entretuviera; sin embargo, yendo a la casa de su abuelita se encuentra con el lobo feroz, quien reta hacer una carrera a la casa de la anciana. Continuando el relato, el lobo llega minutos antes a casa de la abuelita, el animal al percatarse de la soledad de la noble longeva, aprovecha para comérsela de un solo bocado.
Mujeres delgadas en gusto de todos Un estudio realizado en la Universidad de Granada ha demostrado científicamente que a los hombres les gusta más la delgadez femenina que a las propias mujeres, y les resulta más desagradable y menos atractivo el sobrepeso femenino. Además, las mujeres que están insatisfechas con sus cuerpos se diferencian de las que están satisfechas en que perciben los cuerpos de mujeres «normales» (esto es, con un peso adecuado y saludable) como estímulos amenazantes. En concreto, ver este tipo de cuerpos les provoca sentimientos de desagrado, activación y falta de control, puesto que sienten que no pueden controlar su propio cuerpo. Este estudio, realizado por investigadores del Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico de la Universidad de Granada, ha comprobado cómo las mujeres con alta insatisfacción corporal sienten malestar y vergüenza cuando visualizan fotografías de su propio cuerpo.
FOTOS: DIFUSIÓN.
!MÁSINFO Orígenes. La Caperucita Roja está basada en el popular cuento de Charles Perrault en 1697, y que en 1812 los Hermanos Grimm dieron una vuelta de tuerca a la historia, retomando el cuento, y escribieron una nueva versión. Y hoy sigue cautivando a grandes y chicos quienes buscan revivir y conocer un mundo que siempre fue ideado para la imaginación.
El malvado sabía que la nieta iría a buscar a su ascendiente, se puso la ropa para hacerse pasar por la abuela y cuando llega Caperucita a ver a su abuelita,ellobolaengañaypersigue para comérsela. Losgritosqueproferíalapequeña fueron escuchados por un leñador, quien logra rescatarla, mata al lobo, le abre el estómagoylograsacaraladulce anciana viva.
Cuando los hijos se alejan de casa La ida de un hijo modifica notoriamente la dinámica y la rutina de la casa. En especial, la rutina de quienes quedan en ella y, en especial, el ánimo de los padres, sobre todo cuando no queda otro hijo para desplazar hacia él la atención ahora sobrante. Algunas madres asisten orgullosas a este gran salto. Otras, de pronto se derrumban porque sienten un gran vacío en sus vidas. Esta circunstancia, conocida como el síndrome del “nido vacío”, suele ser causa de impensadas depresiones y a veces deriva en crisis familiares. El recurrir a los hijos con llamados insistentes y visitas inoportunas que afectan sus nuevas rutinas, es uno de los indicios más claros del problema. La negación y la incapacidad para avanzar a través de nuevas etapas, alimentan el conflicto.
> EL ADOLESCENTE EXPERIMENTA UN COMPORTAMIENTO CONTROLADOR Y EXIGENTE
El amor en tiempos de violencia La violencia en las parejas puede tener un efecto negativo en la salud, a lo largo de toda la vida. Las víctimas adolescentes de la violencia en las parejas tienen más probabilidades de rendir poco en la escuela y abusar del alcohol, experimentar intentos de suicidio, peleas físicas y actividad sexual actual. Las víctimas pueden incluso trasladar los patrones de violencia a relaciones futuras. ¿Sabía usted que en los últimos 12 meses, uno de cada 10 adolescentes informó haber sido golpeado o agredido físicamente, en forma intencional, por su novio o novia al menos en una ocasión? Además, casi la mitad del total de adolescentes en pareja dice conocer amigos que han sido víctimas de abuso verbal. En otra encuesta realizada por la misma organización, orientada esta vez a analizar los patrones de violencia entre las parejas, 1 de cada 5 mujeres y 1 de cada 7 hombres que
INDIFERENCIA. Las reacciones son diversas.
alguna vez fue víctima de violación, violencia física y acoso o persecución por parte de su novio o novia, habían experimentado este tipo de conducta entre los 11 y los 17 años de edad.
Antes de que comience la violencia, un adolescente puede experimentar un comportamiento controlador y exigente. Por ejemplo, uno de los dos podría decirle al otro qué ropa usar y con quién rela-
cionarse. Con el tiempo, este comportamiento no saludable puede convertirse en actos violentos. Por eso es necesario que los adultos hablen con los adolescentes ahora, sobre la importancia de desarrollar relaciones sanas y respetuosas. La División de Prevención de la Violencia está llevando a cabo una nueva iniciativa, Cosas de pareja: estrategias para promover relaciones sanas entre adolescentes; para promover relaciones de pareja sin violencia y con respeto entre los jóvenes de las comunidades urbanas de alto riesgo. Este enfoque integral utilizará la práctica y experiencia basada en pruebas, para reducir el flagelo de la violencia en las parejas adolescentes de estas comunidades. La iniciativa brindará apoyo a las comunidades en la medida que implementen estrategias en las escuelas, con las familias y en los vecindarios.
Los amigos en la adolescencia Muchas veces cuesta entender por qué esos niños que antes preferían pasar largas horas en compañía de sus padres y contarles sus secretos, una vez entrados en la pubertad dedican gran cantidad de su día a estar con sus amigos. Llegan del colegio y si no están con algún compañero en casa hablan con ellos por teléfono, chat o mensajes de texto. Parece que nada les importara más que la compañía y la opinión de sus pares. Es en este momento donde empiezan las discusiones en casa, comparten muy poca información y tiempo con sus padres y estos, preocupados por saber qué cosas hace su hijo, se enfrascan en prohibiciones y discusiones para poder entender qué les pasa a sus pequeños. La adolescencia, desde la psicología, se explica como una etapa más del desarrollo. Siendo la culminación de los procesos intelectuales, físicos y emocionales que se empiezan a gestar en la infancia temprana.
B.8__Domingo 22 de setiembre de 2013, Trujillo, La Libertad
Arquidiócesis Reflexión del Santo Evangelio según San Lucas 16, 19–31 Ser generosos y atentos con nuestros hermanos. A primera vista, esta parábola parece como una ofensa contra el dinero. Lucas en su Evangelio pone el tapiz una realidad que en ese tiempo era muy latente, “No podéis servir a Dios y al dinero”, exclamación que nuestro Señor Jesucristo ya que se encontraban algunos fariseos escuchándolo amantes del dinero. Ocasión que Jesús aprovecha y narra la parábola de un hombre rico y un mendigo pobre que al parecer viven próximos el uno del otro, pero los dos separados por el abismo que hay entre la vida de opulencia insultante del rico y la miseria extrema del pobre. En ningún momento se menciona que el rico ha explotado al pobre o que lo ha maltratado o despreciado, sin embargo la vida entera del rico es inhumana, pues solo vive para su propio bienestar, insensible a las necesidades de los demás, es decir, ignora totalmente al pobre, que está ahí enfermo, hambriento y abandonado, pero no es capaz de cruzar la puerta para hacerse cargo de él. La manera de ver la tradición de los fariseos justifica el acaparamiento de dinero mientras les permite desconocerse las necesidades de los pobres. Pero Lucas nos muestra que el rico está destinado al infierno por haber desconocido al pobre en su puerta a quien las Escrituras le obligan a darle de comer (Lev 19,9-10). Parece duro, que Jesús rechace la petición del rico, la razón no es que no quieran que se arrepientan los hermanos del rico, sino que la petición es inútil, ya que las escrituras y los profetas proponen claramente los deberes de los ricos hacia los pobres, así como también la Ley, como los primeros cinco libros bíblico atribuidos a Moisés nos presentan las protecciones para los empobrecidos principalmente agrupadas en los mandamientos acerca del jubileo. Los profetas critican a la gente porque se olvidan de estas responsabilidades. Sí, en la Biblia uno puede encontrar frases que alaban a los ricos por vivir con rectitud, pero de ninguna forma estos son motivos para despreciar a los pobres. Al contrario, los ricos son preferidos cuando se compadezcan de los demás. No nos engañemos, Jesús no está denunciando solo la situación de la Galilea de aquel tiempo, sino que aun en nuestro tiempo el mensaje evangélico nos sacude la conciencia de quienes nos hemos acostumbrado a vivir en la abundancia teniendo pueblos enteros viviendo y muriendo en la miseria más absoluta. La parábola puede aplicarse en cualquiera situación donde los poderosos en el perseguir de sus fines se olviden de los que no tienen recursos para defenderse. Por lo que podemos decir que el pecado del rico no fue ser rico, sino no mirar la necesidad de su prójimo que pasaba necesidad, hermanos el pecar de omisión también esta contra la doctrina cristina, ya que Jesús no fue en ningún momento indiferente a las necesidades humanas, al contrario se compadeció y compartió nuestra condición de ser humano, esta parábola no fue narrada para contarnos la realidad futura sino para que todos nosotros podamos usar los bienes en favor de los que necesitan, es por eso que quien vive abierto a las necesidades del prójimo y de Dios, estará siempre en comunión con Dios, pero quien hace lo contrario, es decir, vive cerrado en su egoísmo estará fuera del banquete eterno. Diac. José Mesías Lachos Núñez Colaborador.
EQUIPORESPONSABLE Encargados: P. Reymundo Iraita Diac. Carlos Campos Juan Andonaire
RELIGIÓN
La Industria
> HOY SE CELEBRA EN LA IGLESIA UNIVERSAL LA FIESTA DE LOS ARCÁNGELES
Criaturas espirituales al servicio de Dios LA BASÍLICA CATEDRAL LUCE OCHO ÁNGELES QUE ADORNAN SUS COLUMNAS.
Buenasenda
‘La Mamita’ llega a Huánuco Una réplica de la sagrada imagen de la Virgen de la Puerta de Otuzco fue llevada por devotos huanuqueños residentes en Trujillo a la Basílica Catedral de Huánuco el pasado domingo 22 de setiembre en vísperas de la Fiesta Patronal del Señor de Burgos. Luego que los fieles huanuqueños recibieran con emotivos homenajes a la ‘Reina de la Paz Universal’ se anunció la solemne entronización de ‘La Mamita’ en la Catedral de esta Diócesis para el próximo domingo 27 de octubre. “Su llegada es símbolo de integración de dos pueblos católicos, unidos por historia y geografía”, refirió Algemiro Ramos, devoto huanuqueño.
Cuadrilla morada cumple 20 años BELLEZA. La Catedral cuenta ahora con ángeles en tamaño natural. Los fieles lo agradecen.
El Papa San Pío X decía que "los ángeles son las criaturas más nobles creadas por Dios"; son inmortales, tienen voluntad propia, poseen conocimientos más amplios y su poder es muy superior a los hombres. Su apariencia puede ser como un relámpago, y sus vestidurasblancascomolanieve; además están siempre en la presencia del Padre Eterno y constituyensuejércitocelestial. Sobre su número las Escrituras aclaran que son "millones de millones". Santo Tomás de Aquino enseñaba que los ángeles fueron creados antes que el hombre, porque un ángel rebelde a Dios, fue el culpable de la caída de nuestros primeros padres.Seadmiteentoncesque el Padre del cielo los creó en un principio,cuandosacódelanada el universo. Hay en estos seres espirituales tres instantes: su creación, la prueba de obedienciaaquefueronsometidos por Dios, y el premio en el cielo para los ángeles buenos, y el castigo en el infierno para los ángeles malos. San Gregorio Magno afirmaba que "casi todas las páginas de la revelación escrita, dan testimonio de los ángeles". En la Biblia se registran cerca de 400 veces; tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. En la vida del Hijo de Dios,seencuentrandesdesunacimiento en el portal de Belén, hasta su triunfante resurrección en Jerusalén, y regreso al cielo. Por eso, Cristo Jesús es superior a todos ellos, creados por Él y bajo su autoridad y poder. Ángeles Custodios Son los ‘Ángeles de la guarda o custodios’ los que tienen como misión la protección y ayuda a los seres humanos. Interceden por nosotros ante el trono divino. Al respecto, San Basilioagregaba:"Cadafieltiene a su lado un ángel como protector y pastor para conducirlos a la vida". Se encuentran casos como San Juan de Dios, quien fue ayudado por un ángel cuando iba a caer al suelo llevando una pesada carga, o San Pío, el fraile capuchino estigmatizado,quemandabaasu ángel custodio para cumplir misiones especiales. Los tres arcángeles SAN GABRIEL (Mensajero de Dios): Se sienta a la izquierda de Dios, Jefe de los querubines, es
FOTO: DIFUSIÓN.
BENDICIÓN. El Arzobispo de Trujillo bendijo cada una de las imágenes.
‘‘
En la vida del Hijo de Dios, se encuentran desde su nacimiento en el portal de Belén, hasta su triunfante resurrección en Jerusalén y regresó al cielo.
el ángel de la misericordia, la revelación y la muerte. En el Nuevo Testamento le comunica a Zacarías que sería el padre del precursor del Mesías (Juan Bautista), es el portavoz de la anunciación a María. SAN MIGUEL (Guerrero de Dios): En la Iglesia de Oriente, así como entre los teólogos de Occidente, se nombra a San Miguel como virrey del cielo,
príncipe de la luz, jefe de todos los ejércitos angelicales, custodiodelaIglesiaCatólicadesde hace más de diez siglos, acompañante de las almas en la eternidad, y el ángel del juicio final. Es además, el guerrero celestial que peleó en el cielocontraelDragónysusángeles rebeldes (Apocalipsis 12,7). Es pues, el símbolo del eterno triunfo de la luz sobre las tinieblas. SAN RAFAEL (Medicina de Dios) Es el guardián del árbol de la vida en el Edén, y ángel de la providencia, que cuida a la humanidad y a los peregrinos. En el Antiguo Testamento le sirvió de guía a Tobías, indicándole como devolverle la vista a su padre Tobit en Nínive. Es "uno de los siete ángeles que están al servicio del
Señor y que puede entrar ante su presencia gloriosa" (12,15). Ángeles en la Basílica Catedral El domingo pasado nuestro Arzobispo, monseñor Miguel Cabrejos Vidarte OFM, bendijo en la Basílica Catedral 8 ángeles que adornan las columnasdenuestroprimertemplo, cada uno representa a las 7 dones del Espíritu Santo y el último al “Año de la fe”. Juntoalpastordelagreytrujillana estuvieron presentes losfielesylaspersonasquehan colaborado en las principales obras de restauración y puesta en valor de la Catedral. Todosellosdevelaronlanueva placa con los nombres de loscolaboradores,ubicadaaun costado de la puerta de ingreso de la Catedral.
Los dones Sabiduría Nos hace comprender la maravilla insondable de Dios y nos impulsa a buscarle sobre todas las cosas y en medio de nuestro trabajo y de nuestras obligaciones. Inteligencia Nos descubre con mayor claridad las riquezas de la fe. Consejo Nos señala los caminos de la santidad, el querer de Dios en nuestra vida diaria, nos anima a seguir la solución que más concuerda con la gloria de Dios y el bien de los demás. Fortaleza Nos alienta continuamente y nos ayuda a superar
las dificultades que sin duda encontramos en nuestro caminar hacia Dios. Ciencia Nos lleva a juzgar con rectitud las cosas creadas y a mantener nuestro corazón en Dios y en lo creado en la medida en que nos lleve a Él. Piedad Nos mueve a tratar a Dios con la confianza con la que un hijo trata a su Padre. Temor de Dios Nos induce a huir de las ocasiones de pecar, a no ceder a la tentación, a evitar todo mal que pueda contristar al Espíritu Santo, a temer radicalmente separarnos de Aquel a quien amamos y constituye nuestra razón de ser y de vivir.
Al cumplir su 20.º aniversario y en gratitud a Dios por permitirles formar parte de la Segunda Cuadrilla de la Hermandad del Señor de los Milagros, la junta directiva invita a los fieles a la Misa de Acción de Gracias por motivo de celebrarse el 20.º aniversario de fundación. La Celebración Eucarística se oficiará hoy a las 10:45 a.m. en el Templo Santo Domingo. La hermandad ha expresado su regocijo luego de haber recibido varios saludos de las cuadrillas moradas y amistades de todo el Perú, en especial de Arequipa de su amigo espiritual el R.P. Jorge Coronado.
Este jueves es la reunión del Clero Continuando con la programación pastoral, este jueves se llevará a cabo la próxima reunión del Clero en el auditorio del Seminario Mayor Arquidiocesano ‘San Carlos y San Marcelo’, motivo por el cual se hace extensiva la invitación a todos los sacerdotes que sirven en esta querida Arquidiócesis de Trujillo a participar de ella. Nuestro arzobispo Mons. Miguel Cabrejos y Mons. Javier Travieso, obispo auxiliar agradecen anticipadamente su valiosa presencia.
Adoración a Cristo Eucaristía Estar frente al Santísimo Sacramento es un hermoso momento para la renovación y fortaleza espiritual mediante la oración y contemplación de Cristo Eucaristía. “Yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo” (Mt 28,20). Este bello espacio de paz y recogimiento estará a la espera de ti en la siguiente programación de las 40 horas Eucarísticas: Del 28 al 30 en la iglesia ‘Jesús de Nazareth’ en Las Capullanas, del 1 al 3 de octubre en el Santuario de ‘Schoenstatt’ en la Urb. Covicorti y del 4 al 6 en la Capellanía del Hospital Regional.